Development of modern internal information and communication technologies for services provided electronically at the National Institute of Public Health – National Institute of Hygiene (NIZP-PZH) (Q2693258): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5744465527038108) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de technologies modernes de l’information et de la communication internes pour les services fournis par voie électronique à l’Institut national de santé publique — Institut national d’hygiène (NIZP-PZH) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung moderner interner Informations- und Kommunikationstechnologien für elektronisch erbrachte Dienstleistungen am Nationalen Institut für | Entwicklung moderner interner Informations- und Kommunikationstechnologien für elektronisch erbrachte Dienstleistungen am Nationalen Institut für Gesundheit – Nationales Institut für Hygiene (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van moderne interne informatie- en communicatietechnologieën voor | Ontwikkeling van moderne interne informatie- en communicatietechnologieën voor diensten die elektronisch worden aangeboden bij het Nationaal Instituut voor Volksgezondheid — Nationaal Instituut voor Hygiëne (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af moderne interne informations- og kommunikationsteknologier til tjenester, der leveres elektronisk ved | Udvikling af moderne interne informations- og kommunikationsteknologier til tjenester, der leveres elektronisk ved National Institute of Public Health — National Institute of Hygiene (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη σύγχρονων εσωτερικών τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών για υπηρεσίες που παρέχονται ηλεκτρονικά στο Εθνικό Ινστιτούτο Δημόσιας Υγείας | Ανάπτυξη σύγχρονων εσωτερικών τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών για υπηρεσίες που παρέχονται ηλεκτρονικά στο Εθνικό Ινστιτούτο Δημόσιας Υγείας — Εθνικό Ινστιτούτο Υγιεινής (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj suvremenih internih informacijskih i komunikacijskih tehnologija za usluge koje se pružaju elektroničkim putem u Nacionalnom | Razvoj suvremenih internih informacijskih i komunikacijskih tehnologija za usluge koje se pružaju elektroničkim putem u Nacionalnom zavodu za javno zdravstvo – Nacionalni institut za higijenu (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea tehnologiilor moderne interne de informare și comunicare pentru serviciile furnizate electronic la Institutul Național de Sănătate Publică | Dezvoltarea tehnologiilor moderne interne de informare și comunicare pentru serviciile furnizate electronic la Institutul Național de Sănătate Publică – Institutul Național de Igienă (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj moderných interných informačných a komunikačných technológií pre služby poskytované elektronicky v Národnom ústave verejného zdravia – Národný ústav hygieny (NIZP-PZH) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp | Żvilupp ta’ teknoloġiji interni moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni għal servizzi pprovduti elettronikament fl-Istitut Nazzjonali tas-Saħħa Pubblika — Istitut Nazzjonali tal-Iġjene (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de modernas tecnologias internas de informação e comunicação para serviços prestados eletronicamente no Instituto Nacional de Saúde Pública | Desenvolvimento de modernas tecnologias internas de informação e comunicação para serviços prestados eletronicamente no Instituto Nacional de Saúde Pública — Instituto Nacional de Higiene (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nykyaikaisen sisäisen tieto- ja viestintätekniikan kehittäminen National Institute of Public Health | Nykyaikaisen sisäisen tieto- ja viestintätekniikan kehittäminen sähköisesti tarjottaviin palveluihin National Institute of Public Health – National Institute of Hygiene (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj sodobnih | Razvoj sodobnih internih informacijskih in komunikacijskih tehnologij za elektronsko opravljene storitve na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje – Nacionalni inštitut za higieno (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj moderních interních informačních a komunikačních technologií pro služby poskytované elektronicky v Národním ústavu veřejného zdraví | Vývoj moderních interních informačních a komunikačních technologií pro služby poskytované elektronicky v Národním ústavu veřejného zdraví – Národní institut hygieny (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modernių vidaus informacinių ir ryšių technologijų | Modernių vidaus informacinių ir ryšių technologijų, skirtų paslaugoms, teikiamoms elektroniniu būdu Nacionaliniame visuomenės sveikatos institute – Nacionaliniame higienos institute (NIZP-PZH), kūrimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modernu iekšējo informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izstrāde pakalpojumiem | Modernu iekšējo informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izstrāde elektroniski sniegtiem pakalpojumiem Valsts sabiedrības veselības institūtā — Valsts higiēnas institūtā (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на съвременни вътрешни информационни и комуникационни технологии за услуги, предоставяни по електронен път в Националния институт по обществено здраве (НИЗП-ПЗХ) | Разработване на съвременни вътрешни информационни и комуникационни технологии за услуги, предоставяни по електронен път в Националния институт по обществено здраве — Национален институт по хигиена (НИЗП-ПЗХ) | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Korszerű belső információs és kommunikációs technológiák fejlesztése az Országos Közegészségügyi Intézetben (NIZP-PZH) elektronikusan nyújtott szolgáltatásokhoz | Korszerű belső információs és kommunikációs technológiák fejlesztése az Országos Közegészségügyi Intézetben – Nemzeti Higiéniai Intézet (NIZP-PZH) elektronikusan nyújtott szolgáltatásokhoz | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíochtaí nua-aimseartha inmheánacha faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt le haghaidh seirbhísí a sholáthraítear go leictreonach ag an Institiúid Náisiúnta um Shláinte Phoiblí — an Institiúid Náisiúnta Sláinteachais (NIZP-PZH) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av modern intern informations- och kommunikationsteknik för tjänster som tillhandahålls elektroniskt vid National Institute of Public Health | Utveckling av modern intern informations- och kommunikationsteknik för tjänster som tillhandahålls elektroniskt vid National Institute of Public Health – National Institute of Hygiene (NIZP-PZH) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasaegsete sisemiste info- ja kommunikatsioonitehnoloogiate arendamine | Kaasaegsete sisemiste info- ja kommunikatsioonitehnoloogiate arendamine riiklikus rahvatervise instituudis (NIZP-PZH) elektrooniliselt osutatavate teenuste jaoks | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,547,490.48 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,789,307.13 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,789,307.13 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,826,291.48 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,295,884.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 3,295,884.6 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.63 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 April 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO - PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main aim of the project is to digitise back-office processes in NIZP-PZH, thus improving the operating conditions and improving the efficiency of the Institute’s activities, which will allow, among others, to expand the scope of cases carried out electronically by modernising distributed field systems with a central tool that will enable global data management, while allowing for shortening the decision-making, management and control process. The creation of an innovative system in line with the reference model of digitalisation of offices that optimises the processes and procedures of the back-office area will also improve the functioning of the Institute and thus speed up the handling of cases, which will also increase the level of service for citizens and entrepreneurs. This will be done through the implementation of solutions enabling the service of previously uninformed areas of the Institute’s activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5744465527038108
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de numériser les processus de back-office dans le NIZP-PZH, améliorant ainsi les conditions de fonctionnement et augmentant l’efficacité des activités de l’Institut, ce qui permettra, entre autres, d’élargir la portée des cas réalisés par voie électronique au moyen de la modernisation des systèmes de domaines distribués, un outil central qui permettra la gestion globale des données, tout en permettant de raccourcir le processus de prise de décision, de gestion et de contrôle. La construction d’un système innovant conforme au modèle de référence de numérisation des bureaux optimisant les processus et les procédures de l’espace back-office contribuera également à améliorer le fonctionnement de l’Institut et à accélérer ainsi le traitement des questions, ce qui se traduira également par une augmentation du niveau de service aux citoyens et aux entrepreneurs. Cela se fera par la mise en œuvre de solutions permettant le service de domaines auparavant mal informés des activités de l’Institut. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist es, Backoffice-Prozesse im NIZP-PZH zu digitalisieren, um so die Betriebsbedingungen zu verbessern und die Effektivität der Aktivitäten des Instituts zu erhöhen, wodurch unter anderem der Umfang der elektronisch durchgeführten Fälle durch Modernisierung verteilter Domänensysteme erweitert werden kann, ein zentrales Instrument, das ein globales Datenmanagement ermöglicht und gleichzeitig eine Verkürzung des Entscheidungs-, Verwaltungs- und Kontrollprozesses ermöglicht. Der Aufbau eines innovativen Systems im Einklang mit dem Referenzmodell der Digitalisierung von Büros zur Optimierung der Prozesse und Verfahren des Back-Office-Bereichs wird auch dazu beitragen, das Funktionieren des Instituts zu verbessern und so die Bearbeitung von Angelegenheiten zu beschleunigen, was auch zu einer Erhöhung des Dienstleistungsniveaus für Bürger und Unternehmer führen wird. Dies geschieht durch die Implementierung von Lösungen, die den Service von bisher uninformierten Bereichen der Aktivitäten des Instituts ermöglichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het digitaliseren van backofficeprocessen in de NIZP-PZH, waardoor de operationele omstandigheden worden verbeterd en de doeltreffendheid van de activiteiten van het Instituut wordt vergroot, waardoor onder meer de reikwijdte van gevallen die elektronisch worden uitgevoerd kan worden uitgebreid door middel van de modernisering van gedistribueerde domeinsystemen, een centraal instrument dat wereldwijd gegevensbeheer mogelijk maakt en tegelijkertijd het besluitvormings-, beheers- en controleproces kan verkorten. De bouw van een innovatief systeem in overeenstemming met het referentiemodel van digitalisering van kantoren dat de processen en procedures van de backofficesector optimaliseert, zal ook bijdragen tot het verbeteren van de werking van het Instituut en zo de afhandeling van zaken versnellen, wat ook zal leiden tot een verhoging van het niveau van dienstverlening aan burgers en ondernemers. Dit zal gebeuren door middel van de implementatie van oplossingen die de dienstverlening van voorheen niet-geïnformeerde gebieden van de activiteiten van het Instituut mogelijk maken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di digitalizzare i processi di back-office nel NIZP-PZH, migliorando così le condizioni operative e aumentando l'efficacia delle attività dell'Istituto, che consentirà, tra l'altro, di ampliare la portata dei casi eseguiti elettronicamente attraverso l'ammodernamento dei sistemi di dominio distribuito, uno strumento centrale che consentirà la gestione globale dei dati, consentendo nel contempo di abbreviare il processo decisionale, di gestione e di controllo. La costruzione di un sistema innovativo in linea con il modello di riferimento di digitalizzazione degli uffici ottimizzando i processi e le procedure dell'area back-office, contribuirà anche a migliorare il funzionamento dell'Istituto e quindi ad accelerare la gestione delle questioni, che si tradurrà anche in un aumento del livello di servizio ai cittadini e agli imprenditori. Ciò avverrà attraverso l'implementazione di soluzioni che consentano il servizio di aree precedentemente non informate delle attività dell'Istituto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es digitalizar los procesos de back-office en el NIZP-PZH, mejorando así las condiciones operativas y aumentando la efectividad de las actividades del Instituto, lo que permitirá, entre otras cosas, ampliar el alcance de los casos realizados electrónicamente mediante la modernización de los sistemas de dominio distribuido, una herramienta central que permitirá la gestión global de datos, al tiempo que permite acortar el proceso de toma de decisiones, gestión y control. La construcción de un sistema innovador en línea con el modelo de referencia de digitalización de oficinas optimizando los procesos y procedimientos del área de back-office, también contribuirá a mejorar el funcionamiento del Instituto y así acelerar el manejo de las materias, lo que también se traducirá en un aumento del nivel de servicio a ciudadanos y empresarios. Esto se hará mediante la implementación de soluciones que permitan el servicio de áreas previamente desinformadas de las actividades del Instituto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at digitalisere backoffice-processer i NIZP-PZH og derved forbedre driftsbetingelserne og øge effektiviteten af instituttets aktiviteter, hvilket bl.a. vil gøre det muligt at udvide omfanget af sager, der gennemføres elektronisk ved hjælp af modernisering af distribuerede domænesystemer, et centralt redskab, der vil muliggøre global dataforvaltning, samtidig med at beslutnings-, forvaltnings- og kontrolprocessen kan afkortes. Opførelsen af et innovativt system i overensstemmelse med referencemodellen for digitalisering af kontorer, der optimerer processerne og procedurerne i backoffice-området, vil også bidrage til at forbedre instituttets funktion og dermed fremskynde behandlingen af spørgsmål, hvilket også vil føre til en forøgelse af serviceniveauet for borgere og iværksættere. Dette vil ske gennem implementering af løsninger, der gør det muligt at betjene tidligere uinformerede områder af instituttets aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ψηφιοποίηση των διαδικασιών back-office στο NIZP-PZH, βελτιώνοντας έτσι τις συνθήκες λειτουργίας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα των δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου, γεγονός που θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, να διευρυνθεί το πεδίο των υποθέσεων που διεξάγονται ηλεκτρονικά μέσω του εκσυγχρονισμού των κατανεμημένων συστημάτων τομέα, ένα κεντρικό εργαλείο που θα επιτρέψει την παγκόσμια διαχείριση δεδομένων, επιτρέποντας παράλληλα τη συντόμευση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, διαχείρισης και ελέγχου. Η κατασκευή ενός καινοτόμου συστήματος σύμφωνα με το μοντέλο αναφοράς για την ψηφιοποίηση των γραφείων που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες και τις διαδικασίες του χώρου υποστήριξης, θα συμβάλει επίσης στη βελτίωση της λειτουργίας του Ινστιτούτου και, ως εκ τούτου, θα επιταχύνει τον χειρισμό των θεμάτων, γεγονός που θα οδηγήσει επίσης στην αύξηση του επιπέδου εξυπηρέτησης των πολιτών και των επιχειρηματιών. Αυτό θα γίνει μέσω της εφαρμογής λύσεων που θα επιτρέπουν την εξυπηρέτηση των προηγουμένως μη ενημερωμένων τομέων των δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je digitalizacija back-office procesa u NIZP-PZH-u, čime se poboljšavaju uvjeti rada i povećava učinkovitost aktivnosti Instituta, što će, između ostalog, omogućiti proširenje opsega predmeta koji se provode elektroničkim putem modernizacijom distribuiranih domena sustava, središnjeg alata koji će omogućiti globalno upravljanje podacima, a istovremeno omogućiti skraćivanje procesa donošenja odluka, upravljanja i kontrole. Izgradnjom inovativnog sustava u skladu s referentnim modelom digitalizacije ureda optimizacijom procesa i postupaka back-office područja doprinijet će se i poboljšanju funkcioniranja Instituta, a time i bržem rješavanju pitanja, što će također dovesti do povećanja razine usluge građanima i poduzetnicima. To će se postići kroz implementaciju rješenja koja će omogućiti servisiranje prethodno neinformiranih područja djelovanja Instituta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a digitaliza procesele back-office din NIZP-PZH, îmbunătățind astfel condițiile de funcționare și sporind eficiența activităților Institutului, ceea ce va permite, printre altele, extinderea domeniului de aplicare al cazurilor efectuate electronic prin modernizarea sistemelor de domenii distribuite, un instrument central care va permite gestionarea globală a datelor, permițând în același timp scurtarea procesului de luare a deciziilor, management și control. Construirea unui sistem inovator, în conformitate cu modelul de referință de digitalizare a birourilor, care optimizează procesele și procedurile din zona de back-office, va contribui, de asemenea, la îmbunătățirea funcționării Institutului și, astfel, la accelerarea gestionării chestiunilor, ceea ce se va traduce, de asemenea, prin creșterea nivelului de servicii pentru cetățeni și antreprenori. Acest lucru se va realiza prin implementarea de soluții care să permită servirea domeniilor neinformate anterior ale activităților Institutului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je digitalizácia back-office procesov v NIZP-PZH, čím sa zlepšia prevádzkové podmienky a zvýši účinnosť činností inštitútu, čo okrem iného umožní rozšíriť rozsah prípadov vykonávaných elektronicky modernizáciou distribuovaných doménových systémov, čo je centrálny nástroj, ktorý umožní globálne riadenie údajov a zároveň umožní skrátenie rozhodovacieho, riadiaceho a kontrolného procesu. Výstavba inovatívneho systému v súlade s referenčným modelom digitalizácie kancelárií optimalizujúcim procesy a postupy v oblasti back-office takisto prispeje k zlepšeniu fungovania inštitútu, a tým k urýchleniu riešenia záležitostí, čo sa tiež prejaví v zvyšovaní úrovne služieb pre občanov a podnikateľov. To sa dosiahne implementáciou riešení umožňujúcich služby v predtým neinformovaných oblastiach činnosti inštitútu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiddiġitalizza l-proċessi tal-back office fin-NIZP-PZH, u b’hekk itejjeb il-kundizzjonijiet operattivi u jżid l-effettività tal-attivitajiet tal-Istitut, li se jippermettu, fost l-oħrajn, li jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni tal-każijiet imwettqa b’mod elettroniku permezz tal-modernizzazzjoni tas-sistemi tad-dominji distribwiti, għodda ċentrali li tippermetti l-ġestjoni globali tad-data, filwaqt li tippermetti li jitqassar il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet, tal-ġestjoni u tal-kontroll. Il-bini ta’ sistema innovattiva f’konformità mal-mudell ta’ referenza tad-diġitalizzazzjoni tal-uffiċċji li jottimizza l-proċessi u l-proċeduri taż-żona tal-back office, se jikkontribwixxi wkoll biex jittejjeb il-funzjonament tal-Istitut u b’hekk jitħaffef it-trattament tal-kwistjonijiet, li se jissarraf ukoll f’żieda fil-livell ta’ servizz għaċ-ċittadini u l-intraprendituri. Dan se jsir permezz ta’ l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet li jippermettu s-servizz ta’ oqsma li qabel ma kinux infurmati dwar l-attivitajiet ta’ l-Istitut. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é digitalizar os processos de back-office no NIZP-PZH, melhorando assim as condições de funcionamento e aumentando a eficácia das atividades do Instituto, o que permitirá, entre outros, alargar o âmbito dos casos realizados eletronicamente através da modernização dos sistemas de domínio distribuído, ferramenta central que permitirá a gestão global dos dados, permitindo ao mesmo tempo encurtar o processo de tomada de decisão, gestão e controlo. A construção de um sistema inovador, em consonância com o modelo de referência de digitalização dos gabinetes, otimizando os processos e procedimentos da área de back-office, contribuirá também para melhorar o funcionamento do Instituto e, assim, acelerar o tratamento das questões, o que se traduzirá igualmente num aumento do nível de serviço aos cidadãos e empresários. Isso será feito através da implementação de soluções que possibilitem o serviço de áreas anteriormente desinformadas das atividades do Instituto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on digitoida NIZP-PZH:n taustatoimintoja, mikä parantaa toimintaedellytyksiä ja tehostaa instituutin toimintaa, mikä mahdollistaa muun muassa sähköisesti toteutettavien tapausten laajuuden laajentamisen hajautetun verkkotunnuksen järjestelmien nykyaikaistamisen avulla. Tämä on keskeinen väline, joka mahdollistaa maailmanlaajuisen tiedonhallinnan ja mahdollistaa samalla päätöksenteko-, hallinto- ja valvontaprosessin lyhentämisen. Innovatiivisen järjestelmän luominen toimistojen digitalisoinnin viitemallin mukaisesti, jolla optimoidaan taustatoimipaikan prosessit ja menettelyt, parantaa myös instituutin toimintaa ja nopeuttaa siten asioiden käsittelyä, mikä johtaa myös kansalaisten ja yrittäjien palvelutason nostamiseen. Tämä toteutetaan toteuttamalla ratkaisuja, jotka mahdollistavat aiemmin tietämättömien instituutin toiminta-alojen palvelemisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je digitalizacija zalednih procesov v NIZP-PZH, s čimer se izboljšajo pogoji delovanja in poveča učinkovitost dejavnosti Inštituta, kar bo med drugim omogočilo razširitev obsega primerov, ki se izvajajo elektronsko s posodobitvijo porazdeljenih domenskih sistemov, osrednje orodje, ki bo omogočilo globalno upravljanje podatkov, hkrati pa omogočilo skrajšanje postopka odločanja, upravljanja in nadzora. Izgradnja inovativnega sistema v skladu z referenčnim modelom digitalizacije pisarn, ki optimizira procese in postopke zalednega prostora, bo prispevala tudi k izboljšanju delovanja Inštituta in s tem pospešila obravnavo zadev, kar se bo odražalo tudi v povečanju ravni storitev za državljane in podjetnike. To bo doseženo z izvajanjem rešitev, ki bodo omogočale storitve na predhodno neobveščenih področjih delovanja Inštituta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je digitalizace back-office procesů v NIZP-PZH, čímž se zlepší provozní podmínky a zvýší se efektivita činnosti ústavu, což mimo jiné umožní rozšířit rozsah případů prováděných elektronicky modernizací distribuovaných doménových systémů, což je centrální nástroj, který umožní globální správu dat a zároveň umožní zkrácení rozhodovacího, řídícího a kontrolního procesu. Vytvoření inovativního systému v souladu s referenčním modelem digitalizace kanceláří, který optimalizuje procesy a postupy oblasti back-office, přispěje také ke zlepšení fungování ústavu, a tím k urychlení řešení záležitostí, což se také promítne do zvýšení úrovně služeb pro občany a podnikatele. Toho bude dosaženo prostřednictvím implementace řešení umožňujících obsluhovat dříve neinformované oblasti činnosti ústavu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – skaitmeninti administracinio biuro procesus NIZP-PZH, taip gerinant veiklos sąlygas ir didinant Instituto veiklos efektyvumą, o tai, be kita ko, leis išplėsti elektroniniu būdu atliekamų bylų apimtį modernizuojant paskirstytas domenų sistemas – centrinę priemonę, kuri leis valdyti pasaulinius duomenis ir kartu sutrumpinti sprendimų priėmimo, valdymo ir kontrolės procesą. Kuriant novatorišką sistemą, atitinkančią biurų skaitmeninimo pavyzdinį modelį, optimizuojant administracinio padalinio procesus ir procedūras, taip pat bus prisidedama prie Instituto veikimo gerinimo ir taip paspartinamas klausimų nagrinėjimas, o tai taip pat padės padidinti paslaugų piliečiams ir verslininkams lygį. Tai bus daroma įgyvendinant sprendimus, leidžiančius aptarnauti anksčiau neinformuotas Instituto veiklos sritis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir digitalizēt atbalsta biroja procesus NIZP-PZH, tādējādi uzlabojot darbības apstākļus un palielinot Institūta darbību efektivitāti, kas cita starpā ļaus paplašināt to lietu tvērumu, kuras veic elektroniski, modernizējot sadalītās domēnu sistēmas, kas ir galvenais instruments, kas ļaus nodrošināt globālu datu pārvaldību, vienlaikus ļaujot saīsināt lēmumu pieņemšanas, pārvaldības un kontroles procesu. Inovatīvas sistēmas izveide saskaņā ar biroju digitalizācijas atsauces modeli, optimizējot atbalsta biroja procesus un procedūras, arī veicinās Institūta darbības uzlabošanu un tādējādi paātrinās lietu izskatīšanu, kas arī uzlabos iedzīvotājiem un uzņēmējiem sniegto pakalpojumu līmeni. Tas tiks darīts, īstenojot risinājumus, kas ļauj apkalpot iepriekš neinformētas Institūta darbības jomas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да дигитализира бек-офис процесите в NIZP-PZH, като по този начин подобри условията на работа и повиши ефективността на дейността на Института, което ще позволи, наред с другото, да се разшири обхватът на случаите, извършвани по електронен път чрез модернизация на системи за разпределени домейни, централен инструмент, който ще даде възможност за глобално управление на данните, като същевременно ще позволи съкращаване на процеса на вземане на решения, управление и контрол. Изграждането на иновативна система в съответствие с референтния модел за цифровизация на офисите, оптимизиращи процесите и процедурите в бекофис зоната, също ще допринесе за подобряване на функционирането на Института и по този начин ще ускори разглеждането на въпросите, което ще доведе и до повишаване на нивото на обслужване на гражданите и предприемачите. Това ще стане чрез внедряването на решения, позволяващи обслужването на неинформирани преди това области от дейността на Института. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja az NIZP-PZH-n belüli back-office folyamatok digitalizálása, ezáltal az intézet működési feltételeinek javítása és hatékonyságának növelése, ami többek között lehetővé teszi az elektronikusan végzett ügyek körét az elosztott domain rendszerek modernizálásával, amely központi eszköz, amely lehetővé teszi a globális adatkezelést, ugyanakkor lehetővé teszi a döntéshozatali, irányítási és ellenőrzési folyamat lerövidítését. A háttérirodai folyamatokat és eljárásokat optimalizáló irodák digitalizálásának referenciamodelljével összhangban álló innovatív rendszer kialakítása szintén hozzájárul az intézet működésének javításához és ezáltal az ügyek kezelésének felgyorsításához, ami a polgároknak és a vállalkozóknak nyújtott szolgáltatások szintjének növeléséhez is vezet. Ez olyan megoldások megvalósításán keresztül valósul meg, amelyek lehetővé teszik az intézet tevékenységének korábban nem tájékozott területeinek kiszolgálását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail próisis cúloifige a dhigitiú in NIZP-PZH, agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar na dálaí oibriúcháin agus éifeachtacht ghníomhaíochtaí na hInstitiúide a mhéadú, rud a fhágfaidh, i measc nithe eile, go leathnófar raon feidhme na gcásanna a dhéantar go leictreonach trí chórais fearainn dháilte a nuachóiriú, uirlis lárnach lena gcumasófar bainistiú domhanda sonraí, agus lena bhféadfar an próiseas cinnteoireachta, bainistithe agus rialaithe a ghiorrú ag an am céanna. Trí chóras nuálach a thógáil i gcomhréir leis an tsamhail tagartha maidir le digitiú oifigí lena mbaintear an leas is fearr is féidir as próisis agus nósanna imeachta limistéar na cúloifige, cuideofar freisin le feidhmiú na hInstitiúide a fheabhsú agus, ar an gcaoi sin, cuirfear dlús le láimhseáil ábhar, rud a fhágfaidh go méadófar leibhéal na seirbhíse do shaoránaigh agus d’fhiontraithe. Déanfar é sin trí réitigh a chur i bhfeidhm a chumasóidh seirbhís réimsí de ghníomhaíochtaí na hInstitiúide nach raibh ar an eolas roimhe seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att digitalisera backoffice-processer i NIZP-PZH och därigenom förbättra driftsförhållandena och öka effektiviteten i institutets verksamhet, vilket bland annat kommer att göra det möjligt att bredda omfattningen av ärenden som genomförs elektroniskt genom modernisering av distribuerade domänsystem, ett centralt verktyg som möjliggör global datahantering, samtidigt som beslutsfattande, förvaltning och kontroll kan förkortas. Byggandet av ett innovativt system i linje med referensmodellen för digitalisering av kontor som optimerar processer och förfaranden inom backoffice-området kommer också att bidra till att förbättra institutets funktion och därmed påskynda handläggningen av ärenden, vilket också kommer att leda till ökad service till medborgare och företagare. Detta kommer att ske genom implementering av lösningar som möjliggör service av tidigare oinformerade områden av institutets verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on digiteerida NIZP-PZH tugiteenused, parandades seeläbi töötingimusi ja suurendades instituudi tegevuse tõhusust, mis võimaldab muu hulgas laiendada elektrooniliselt teostatavate juhtumite ulatust hajutatud domeenisüsteemide ajakohastamise abil, mis on keskne vahend, mis võimaldab ülemaailmset andmehaldust, võimaldades samal ajal lühendada otsustamis-, juhtimis- ja kontrolliprotsessi. Innovatiivse süsteemi loomine kooskõlas kontorite digiteerimise võrdlusmudeliga, mis optimeerib tugikontori protsesse ja menetlusi, aitab samuti parandada instituudi toimimist ja seega kiirendada küsimuste käsitlemist, mis tähendab ka kodanikele ja ettevõtjatele osutatavate teenuste taseme suurendamist. Seda tehakse selliste lahenduste rakendamise kaudu, mis võimaldavad instituudi varem teavitamata valdkondade teenindamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Cały Kraj | |||||||||||||||
| Property / location (string): Cały Kraj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: E-Government and Open Government / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH – PAŃSTWOWYM INSTYTUTEM BADAWCZYM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH – PAŃSTWOWYM INSTYTUTEM BADAWCZYM | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH – PAŃSTWOWYM INSTYTUTEM BADAWCZYM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Information and communication technology / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
17,349,390.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 17,349,390.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,163,853.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,163,853.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
14,682,790.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 14,682,790.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,523,869.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,523,869.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.63 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.63 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:45, 22 March 2024
Project Q2693258 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of modern internal information and communication technologies for services provided electronically at the National Institute of Public Health – National Institute of Hygiene (NIZP-PZH) |
Project Q2693258 in Poland |
Statements
14,682,790.0 zloty
0 references
3,523,869.5 Euro
0 references
17,349,390.0 zloty
0 references
4,163,853.5 Euro
0 references
84.63 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2023
0 references
NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH – PAŃSTWOWYM INSTYTUTEM BADAWCZYM
0 references
Głównym celem projektu jest cyfryzacja procesów back-office w NIZP-PZH, a tym samym poprawa warunków funkcjonowania i podniesienie efektywności działań Instytutu, które pozwolą m.in. na poszerzenie zakresu spraw realizowanych drogą elektroniczną za pomocą modernizacji rozproszonych systemów dziedzinowych narzędziem centralnym, które umożliwi globalne zarządzanie danymi, jednocześnie pozwalając na skrócenie procesu decyzyjnego, zarządczego i kontrolnego. Budowa innowacyjnego systemu zgodnego z referencyjnym modelem cyfryzacji urzędów optymalizującego procesy i procedury obszaru back-office, przyczyni się również do usprawnienia funkcjonowania Instytutu a tym samym przyspieszy załatwianie spraw, co przełoży się również na podniesienie poziomu obsługi obywateli i przedsiębiorców. Odbędzie się to poprzez wdrożenie rozwiązań umożliwiających obsługę dotychczas niezinformatyzowanych obszarów działalności Instytutu. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to digitise back-office processes in NIZP-PZH, thus improving the operating conditions and improving the efficiency of the Institute’s activities, which will allow, among others, to expand the scope of cases carried out electronically by modernising distributed field systems with a central tool that will enable global data management, while allowing for shortening the decision-making, management and control process. The creation of an innovative system in line with the reference model of digitalisation of offices that optimises the processes and procedures of the back-office area will also improve the functioning of the Institute and thus speed up the handling of cases, which will also increase the level of service for citizens and entrepreneurs. This will be done through the implementation of solutions enabling the service of previously uninformed areas of the Institute’s activities. (English)
7 July 2021
0.5744465527038108
0 references
L’objectif principal du projet est de numériser les processus de back-office dans le NIZP-PZH, améliorant ainsi les conditions de fonctionnement et augmentant l’efficacité des activités de l’Institut, ce qui permettra, entre autres, d’élargir la portée des cas réalisés par voie électronique au moyen de la modernisation des systèmes de domaines distribués, un outil central qui permettra la gestion globale des données, tout en permettant de raccourcir le processus de prise de décision, de gestion et de contrôle. La construction d’un système innovant conforme au modèle de référence de numérisation des bureaux optimisant les processus et les procédures de l’espace back-office contribuera également à améliorer le fonctionnement de l’Institut et à accélérer ainsi le traitement des questions, ce qui se traduira également par une augmentation du niveau de service aux citoyens et aux entrepreneurs. Cela se fera par la mise en œuvre de solutions permettant le service de domaines auparavant mal informés des activités de l’Institut. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, Backoffice-Prozesse im NIZP-PZH zu digitalisieren, um so die Betriebsbedingungen zu verbessern und die Effektivität der Aktivitäten des Instituts zu erhöhen, wodurch unter anderem der Umfang der elektronisch durchgeführten Fälle durch Modernisierung verteilter Domänensysteme erweitert werden kann, ein zentrales Instrument, das ein globales Datenmanagement ermöglicht und gleichzeitig eine Verkürzung des Entscheidungs-, Verwaltungs- und Kontrollprozesses ermöglicht. Der Aufbau eines innovativen Systems im Einklang mit dem Referenzmodell der Digitalisierung von Büros zur Optimierung der Prozesse und Verfahren des Back-Office-Bereichs wird auch dazu beitragen, das Funktionieren des Instituts zu verbessern und so die Bearbeitung von Angelegenheiten zu beschleunigen, was auch zu einer Erhöhung des Dienstleistungsniveaus für Bürger und Unternehmer führen wird. Dies geschieht durch die Implementierung von Lösungen, die den Service von bisher uninformierten Bereichen der Aktivitäten des Instituts ermöglichen. (German)
13 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het digitaliseren van backofficeprocessen in de NIZP-PZH, waardoor de operationele omstandigheden worden verbeterd en de doeltreffendheid van de activiteiten van het Instituut wordt vergroot, waardoor onder meer de reikwijdte van gevallen die elektronisch worden uitgevoerd kan worden uitgebreid door middel van de modernisering van gedistribueerde domeinsystemen, een centraal instrument dat wereldwijd gegevensbeheer mogelijk maakt en tegelijkertijd het besluitvormings-, beheers- en controleproces kan verkorten. De bouw van een innovatief systeem in overeenstemming met het referentiemodel van digitalisering van kantoren dat de processen en procedures van de backofficesector optimaliseert, zal ook bijdragen tot het verbeteren van de werking van het Instituut en zo de afhandeling van zaken versnellen, wat ook zal leiden tot een verhoging van het niveau van dienstverlening aan burgers en ondernemers. Dit zal gebeuren door middel van de implementatie van oplossingen die de dienstverlening van voorheen niet-geïnformeerde gebieden van de activiteiten van het Instituut mogelijk maken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di digitalizzare i processi di back-office nel NIZP-PZH, migliorando così le condizioni operative e aumentando l'efficacia delle attività dell'Istituto, che consentirà, tra l'altro, di ampliare la portata dei casi eseguiti elettronicamente attraverso l'ammodernamento dei sistemi di dominio distribuito, uno strumento centrale che consentirà la gestione globale dei dati, consentendo nel contempo di abbreviare il processo decisionale, di gestione e di controllo. La costruzione di un sistema innovativo in linea con il modello di riferimento di digitalizzazione degli uffici ottimizzando i processi e le procedure dell'area back-office, contribuirà anche a migliorare il funzionamento dell'Istituto e quindi ad accelerare la gestione delle questioni, che si tradurrà anche in un aumento del livello di servizio ai cittadini e agli imprenditori. Ciò avverrà attraverso l'implementazione di soluzioni che consentano il servizio di aree precedentemente non informate delle attività dell'Istituto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es digitalizar los procesos de back-office en el NIZP-PZH, mejorando así las condiciones operativas y aumentando la efectividad de las actividades del Instituto, lo que permitirá, entre otras cosas, ampliar el alcance de los casos realizados electrónicamente mediante la modernización de los sistemas de dominio distribuido, una herramienta central que permitirá la gestión global de datos, al tiempo que permite acortar el proceso de toma de decisiones, gestión y control. La construcción de un sistema innovador en línea con el modelo de referencia de digitalización de oficinas optimizando los procesos y procedimientos del área de back-office, también contribuirá a mejorar el funcionamiento del Instituto y así acelerar el manejo de las materias, lo que también se traducirá en un aumento del nivel de servicio a ciudadanos y empresarios. Esto se hará mediante la implementación de soluciones que permitan el servicio de áreas previamente desinformadas de las actividades del Instituto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at digitalisere backoffice-processer i NIZP-PZH og derved forbedre driftsbetingelserne og øge effektiviteten af instituttets aktiviteter, hvilket bl.a. vil gøre det muligt at udvide omfanget af sager, der gennemføres elektronisk ved hjælp af modernisering af distribuerede domænesystemer, et centralt redskab, der vil muliggøre global dataforvaltning, samtidig med at beslutnings-, forvaltnings- og kontrolprocessen kan afkortes. Opførelsen af et innovativt system i overensstemmelse med referencemodellen for digitalisering af kontorer, der optimerer processerne og procedurerne i backoffice-området, vil også bidrage til at forbedre instituttets funktion og dermed fremskynde behandlingen af spørgsmål, hvilket også vil føre til en forøgelse af serviceniveauet for borgere og iværksættere. Dette vil ske gennem implementering af løsninger, der gør det muligt at betjene tidligere uinformerede områder af instituttets aktiviteter. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ψηφιοποίηση των διαδικασιών back-office στο NIZP-PZH, βελτιώνοντας έτσι τις συνθήκες λειτουργίας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα των δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου, γεγονός που θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, να διευρυνθεί το πεδίο των υποθέσεων που διεξάγονται ηλεκτρονικά μέσω του εκσυγχρονισμού των κατανεμημένων συστημάτων τομέα, ένα κεντρικό εργαλείο που θα επιτρέψει την παγκόσμια διαχείριση δεδομένων, επιτρέποντας παράλληλα τη συντόμευση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, διαχείρισης και ελέγχου. Η κατασκευή ενός καινοτόμου συστήματος σύμφωνα με το μοντέλο αναφοράς για την ψηφιοποίηση των γραφείων που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες και τις διαδικασίες του χώρου υποστήριξης, θα συμβάλει επίσης στη βελτίωση της λειτουργίας του Ινστιτούτου και, ως εκ τούτου, θα επιταχύνει τον χειρισμό των θεμάτων, γεγονός που θα οδηγήσει επίσης στην αύξηση του επιπέδου εξυπηρέτησης των πολιτών και των επιχειρηματιών. Αυτό θα γίνει μέσω της εφαρμογής λύσεων που θα επιτρέπουν την εξυπηρέτηση των προηγουμένως μη ενημερωμένων τομέων των δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je digitalizacija back-office procesa u NIZP-PZH-u, čime se poboljšavaju uvjeti rada i povećava učinkovitost aktivnosti Instituta, što će, između ostalog, omogućiti proširenje opsega predmeta koji se provode elektroničkim putem modernizacijom distribuiranih domena sustava, središnjeg alata koji će omogućiti globalno upravljanje podacima, a istovremeno omogućiti skraćivanje procesa donošenja odluka, upravljanja i kontrole. Izgradnjom inovativnog sustava u skladu s referentnim modelom digitalizacije ureda optimizacijom procesa i postupaka back-office područja doprinijet će se i poboljšanju funkcioniranja Instituta, a time i bržem rješavanju pitanja, što će također dovesti do povećanja razine usluge građanima i poduzetnicima. To će se postići kroz implementaciju rješenja koja će omogućiti servisiranje prethodno neinformiranih područja djelovanja Instituta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a digitaliza procesele back-office din NIZP-PZH, îmbunătățind astfel condițiile de funcționare și sporind eficiența activităților Institutului, ceea ce va permite, printre altele, extinderea domeniului de aplicare al cazurilor efectuate electronic prin modernizarea sistemelor de domenii distribuite, un instrument central care va permite gestionarea globală a datelor, permițând în același timp scurtarea procesului de luare a deciziilor, management și control. Construirea unui sistem inovator, în conformitate cu modelul de referință de digitalizare a birourilor, care optimizează procesele și procedurile din zona de back-office, va contribui, de asemenea, la îmbunătățirea funcționării Institutului și, astfel, la accelerarea gestionării chestiunilor, ceea ce se va traduce, de asemenea, prin creșterea nivelului de servicii pentru cetățeni și antreprenori. Acest lucru se va realiza prin implementarea de soluții care să permită servirea domeniilor neinformate anterior ale activităților Institutului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je digitalizácia back-office procesov v NIZP-PZH, čím sa zlepšia prevádzkové podmienky a zvýši účinnosť činností inštitútu, čo okrem iného umožní rozšíriť rozsah prípadov vykonávaných elektronicky modernizáciou distribuovaných doménových systémov, čo je centrálny nástroj, ktorý umožní globálne riadenie údajov a zároveň umožní skrátenie rozhodovacieho, riadiaceho a kontrolného procesu. Výstavba inovatívneho systému v súlade s referenčným modelom digitalizácie kancelárií optimalizujúcim procesy a postupy v oblasti back-office takisto prispeje k zlepšeniu fungovania inštitútu, a tým k urýchleniu riešenia záležitostí, čo sa tiež prejaví v zvyšovaní úrovne služieb pre občanov a podnikateľov. To sa dosiahne implementáciou riešení umožňujúcich služby v predtým neinformovaných oblastiach činnosti inštitútu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiddiġitalizza l-proċessi tal-back office fin-NIZP-PZH, u b’hekk itejjeb il-kundizzjonijiet operattivi u jżid l-effettività tal-attivitajiet tal-Istitut, li se jippermettu, fost l-oħrajn, li jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni tal-każijiet imwettqa b’mod elettroniku permezz tal-modernizzazzjoni tas-sistemi tad-dominji distribwiti, għodda ċentrali li tippermetti l-ġestjoni globali tad-data, filwaqt li tippermetti li jitqassar il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet, tal-ġestjoni u tal-kontroll. Il-bini ta’ sistema innovattiva f’konformità mal-mudell ta’ referenza tad-diġitalizzazzjoni tal-uffiċċji li jottimizza l-proċessi u l-proċeduri taż-żona tal-back office, se jikkontribwixxi wkoll biex jittejjeb il-funzjonament tal-Istitut u b’hekk jitħaffef it-trattament tal-kwistjonijiet, li se jissarraf ukoll f’żieda fil-livell ta’ servizz għaċ-ċittadini u l-intraprendituri. Dan se jsir permezz ta’ l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet li jippermettu s-servizz ta’ oqsma li qabel ma kinux infurmati dwar l-attivitajiet ta’ l-Istitut. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é digitalizar os processos de back-office no NIZP-PZH, melhorando assim as condições de funcionamento e aumentando a eficácia das atividades do Instituto, o que permitirá, entre outros, alargar o âmbito dos casos realizados eletronicamente através da modernização dos sistemas de domínio distribuído, ferramenta central que permitirá a gestão global dos dados, permitindo ao mesmo tempo encurtar o processo de tomada de decisão, gestão e controlo. A construção de um sistema inovador, em consonância com o modelo de referência de digitalização dos gabinetes, otimizando os processos e procedimentos da área de back-office, contribuirá também para melhorar o funcionamento do Instituto e, assim, acelerar o tratamento das questões, o que se traduzirá igualmente num aumento do nível de serviço aos cidadãos e empresários. Isso será feito através da implementação de soluções que possibilitem o serviço de áreas anteriormente desinformadas das atividades do Instituto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on digitoida NIZP-PZH:n taustatoimintoja, mikä parantaa toimintaedellytyksiä ja tehostaa instituutin toimintaa, mikä mahdollistaa muun muassa sähköisesti toteutettavien tapausten laajuuden laajentamisen hajautetun verkkotunnuksen järjestelmien nykyaikaistamisen avulla. Tämä on keskeinen väline, joka mahdollistaa maailmanlaajuisen tiedonhallinnan ja mahdollistaa samalla päätöksenteko-, hallinto- ja valvontaprosessin lyhentämisen. Innovatiivisen järjestelmän luominen toimistojen digitalisoinnin viitemallin mukaisesti, jolla optimoidaan taustatoimipaikan prosessit ja menettelyt, parantaa myös instituutin toimintaa ja nopeuttaa siten asioiden käsittelyä, mikä johtaa myös kansalaisten ja yrittäjien palvelutason nostamiseen. Tämä toteutetaan toteuttamalla ratkaisuja, jotka mahdollistavat aiemmin tietämättömien instituutin toiminta-alojen palvelemisen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je digitalizacija zalednih procesov v NIZP-PZH, s čimer se izboljšajo pogoji delovanja in poveča učinkovitost dejavnosti Inštituta, kar bo med drugim omogočilo razširitev obsega primerov, ki se izvajajo elektronsko s posodobitvijo porazdeljenih domenskih sistemov, osrednje orodje, ki bo omogočilo globalno upravljanje podatkov, hkrati pa omogočilo skrajšanje postopka odločanja, upravljanja in nadzora. Izgradnja inovativnega sistema v skladu z referenčnim modelom digitalizacije pisarn, ki optimizira procese in postopke zalednega prostora, bo prispevala tudi k izboljšanju delovanja Inštituta in s tem pospešila obravnavo zadev, kar se bo odražalo tudi v povečanju ravni storitev za državljane in podjetnike. To bo doseženo z izvajanjem rešitev, ki bodo omogočale storitve na predhodno neobveščenih področjih delovanja Inštituta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je digitalizace back-office procesů v NIZP-PZH, čímž se zlepší provozní podmínky a zvýší se efektivita činnosti ústavu, což mimo jiné umožní rozšířit rozsah případů prováděných elektronicky modernizací distribuovaných doménových systémů, což je centrální nástroj, který umožní globální správu dat a zároveň umožní zkrácení rozhodovacího, řídícího a kontrolního procesu. Vytvoření inovativního systému v souladu s referenčním modelem digitalizace kanceláří, který optimalizuje procesy a postupy oblasti back-office, přispěje také ke zlepšení fungování ústavu, a tím k urychlení řešení záležitostí, což se také promítne do zvýšení úrovně služeb pro občany a podnikatele. Toho bude dosaženo prostřednictvím implementace řešení umožňujících obsluhovat dříve neinformované oblasti činnosti ústavu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – skaitmeninti administracinio biuro procesus NIZP-PZH, taip gerinant veiklos sąlygas ir didinant Instituto veiklos efektyvumą, o tai, be kita ko, leis išplėsti elektroniniu būdu atliekamų bylų apimtį modernizuojant paskirstytas domenų sistemas – centrinę priemonę, kuri leis valdyti pasaulinius duomenis ir kartu sutrumpinti sprendimų priėmimo, valdymo ir kontrolės procesą. Kuriant novatorišką sistemą, atitinkančią biurų skaitmeninimo pavyzdinį modelį, optimizuojant administracinio padalinio procesus ir procedūras, taip pat bus prisidedama prie Instituto veikimo gerinimo ir taip paspartinamas klausimų nagrinėjimas, o tai taip pat padės padidinti paslaugų piliečiams ir verslininkams lygį. Tai bus daroma įgyvendinant sprendimus, leidžiančius aptarnauti anksčiau neinformuotas Instituto veiklos sritis. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir digitalizēt atbalsta biroja procesus NIZP-PZH, tādējādi uzlabojot darbības apstākļus un palielinot Institūta darbību efektivitāti, kas cita starpā ļaus paplašināt to lietu tvērumu, kuras veic elektroniski, modernizējot sadalītās domēnu sistēmas, kas ir galvenais instruments, kas ļaus nodrošināt globālu datu pārvaldību, vienlaikus ļaujot saīsināt lēmumu pieņemšanas, pārvaldības un kontroles procesu. Inovatīvas sistēmas izveide saskaņā ar biroju digitalizācijas atsauces modeli, optimizējot atbalsta biroja procesus un procedūras, arī veicinās Institūta darbības uzlabošanu un tādējādi paātrinās lietu izskatīšanu, kas arī uzlabos iedzīvotājiem un uzņēmējiem sniegto pakalpojumu līmeni. Tas tiks darīts, īstenojot risinājumus, kas ļauj apkalpot iepriekš neinformētas Institūta darbības jomas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да дигитализира бек-офис процесите в NIZP-PZH, като по този начин подобри условията на работа и повиши ефективността на дейността на Института, което ще позволи, наред с другото, да се разшири обхватът на случаите, извършвани по електронен път чрез модернизация на системи за разпределени домейни, централен инструмент, който ще даде възможност за глобално управление на данните, като същевременно ще позволи съкращаване на процеса на вземане на решения, управление и контрол. Изграждането на иновативна система в съответствие с референтния модел за цифровизация на офисите, оптимизиращи процесите и процедурите в бекофис зоната, също ще допринесе за подобряване на функционирането на Института и по този начин ще ускори разглеждането на въпросите, което ще доведе и до повишаване на нивото на обслужване на гражданите и предприемачите. Това ще стане чрез внедряването на решения, позволяващи обслужването на неинформирани преди това области от дейността на Института. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja az NIZP-PZH-n belüli back-office folyamatok digitalizálása, ezáltal az intézet működési feltételeinek javítása és hatékonyságának növelése, ami többek között lehetővé teszi az elektronikusan végzett ügyek körét az elosztott domain rendszerek modernizálásával, amely központi eszköz, amely lehetővé teszi a globális adatkezelést, ugyanakkor lehetővé teszi a döntéshozatali, irányítási és ellenőrzési folyamat lerövidítését. A háttérirodai folyamatokat és eljárásokat optimalizáló irodák digitalizálásának referenciamodelljével összhangban álló innovatív rendszer kialakítása szintén hozzájárul az intézet működésének javításához és ezáltal az ügyek kezelésének felgyorsításához, ami a polgároknak és a vállalkozóknak nyújtott szolgáltatások szintjének növeléséhez is vezet. Ez olyan megoldások megvalósításán keresztül valósul meg, amelyek lehetővé teszik az intézet tevékenységének korábban nem tájékozott területeinek kiszolgálását. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail próisis cúloifige a dhigitiú in NIZP-PZH, agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar na dálaí oibriúcháin agus éifeachtacht ghníomhaíochtaí na hInstitiúide a mhéadú, rud a fhágfaidh, i measc nithe eile, go leathnófar raon feidhme na gcásanna a dhéantar go leictreonach trí chórais fearainn dháilte a nuachóiriú, uirlis lárnach lena gcumasófar bainistiú domhanda sonraí, agus lena bhféadfar an próiseas cinnteoireachta, bainistithe agus rialaithe a ghiorrú ag an am céanna. Trí chóras nuálach a thógáil i gcomhréir leis an tsamhail tagartha maidir le digitiú oifigí lena mbaintear an leas is fearr is féidir as próisis agus nósanna imeachta limistéar na cúloifige, cuideofar freisin le feidhmiú na hInstitiúide a fheabhsú agus, ar an gcaoi sin, cuirfear dlús le láimhseáil ábhar, rud a fhágfaidh go méadófar leibhéal na seirbhíse do shaoránaigh agus d’fhiontraithe. Déanfar é sin trí réitigh a chur i bhfeidhm a chumasóidh seirbhís réimsí de ghníomhaíochtaí na hInstitiúide nach raibh ar an eolas roimhe seo. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att digitalisera backoffice-processer i NIZP-PZH och därigenom förbättra driftsförhållandena och öka effektiviteten i institutets verksamhet, vilket bland annat kommer att göra det möjligt att bredda omfattningen av ärenden som genomförs elektroniskt genom modernisering av distribuerade domänsystem, ett centralt verktyg som möjliggör global datahantering, samtidigt som beslutsfattande, förvaltning och kontroll kan förkortas. Byggandet av ett innovativt system i linje med referensmodellen för digitalisering av kontor som optimerar processer och förfaranden inom backoffice-området kommer också att bidra till att förbättra institutets funktion och därmed påskynda handläggningen av ärenden, vilket också kommer att leda till ökad service till medborgare och företagare. Detta kommer att ske genom implementering av lösningar som möjliggör service av tidigare oinformerade områden av institutets verksamhet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on digiteerida NIZP-PZH tugiteenused, parandades seeläbi töötingimusi ja suurendades instituudi tegevuse tõhusust, mis võimaldab muu hulgas laiendada elektrooniliselt teostatavate juhtumite ulatust hajutatud domeenisüsteemide ajakohastamise abil, mis on keskne vahend, mis võimaldab ülemaailmset andmehaldust, võimaldades samal ajal lühendada otsustamis-, juhtimis- ja kontrolliprotsessi. Innovatiivse süsteemi loomine kooskõlas kontorite digiteerimise võrdlusmudeliga, mis optimeerib tugikontori protsesse ja menetlusi, aitab samuti parandada instituudi toimimist ja seega kiirendada küsimuste käsitlemist, mis tähendab ka kodanikele ja ettevõtjatele osutatavate teenuste taseme suurendamist. Seda tehakse selliste lahenduste rakendamise kaudu, mis võimaldavad instituudi varem teavitamata valdkondade teenindamist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POPC.02.02.00-00-0034/19
0 references