Closure of Wastewater Sanitation Systems Connection to the Wastewater Treatment Plant of the Vila de Figueiró dos Vinhos (Q2982762): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0346857310909297) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schließung von Abwasserreinigungssystemen Link zur WWTP von Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sluiting van afvalwatersanitatiesystemen Link naar de RWZI van Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Chiusura dei sistemi di depurazione delle acque reflue Link alla WWTP di Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cierre de Sistemas de Saneamiento de Aguas Residuales Enlace a la EDAR de Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reoveepuhastussüsteemide sulgemine Vila de Figueiró dos Vinhose reoveepuhastiga | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų valymo sistemų jungties su Vila de Figueiró dos Vinhos nuotekų valymo įrenginiais uždarymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zatvaranje sustava odvodnje otpadnih voda Priključak na postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κλείσιμο συστημάτων αποχέτευσης λυμάτων Σύνδεση με τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων της Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Uzavretie systémov sanitácie odpadových vôd Napojenie na čistiarne odpadových vôd Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätevedenpuhdistusjärjestelmien sulkeminen Vila de Figueiró dos Vinhosin jätevedenpuhdistamoon | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zamknięcie systemów sanitarnych ścieków Podłączenie do oczyszczalni ścieków Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vila de Figueiró dos Vinhos szennyvíztisztító telepéhez kapcsolódó szennyvíztisztító rendszerek bezárása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Uzavření hygieny odpadních vod Připojení k čistírně odpadních vod Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu sanitārijas sistēmu savienojuma slēgšana ar Vila de Figueiró dos Vinhos notekūdeņu attīrīšanas iekārtu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceangal Córais Sláintíochta Fuíolluisce a dhúnadh le Gléasra Cóireála Fuíolluisce de chuid Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaprtje sistemov za čiščenje odpadnih voda, povezanih s čistilno napravo Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Затваряне на канализационни системи за отпадъчни води Връзка с пречиствателната станция за отпадъчни води на Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għeluq ta’ Sistemi ta’ Sanità tal-Ilma Mormi Konnessjoni mal-Impjant tat-Trattament tad-Drenaġġ tal-Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lukning af spildevandsrensningssystemer Tilslutning til spildevandsrensningsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Închiderea sistemelor de salubrizare a apelor uzate Conectarea la stația de epurare a apelor uzate din Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stängning av avloppsreningssystem Anslutning till avloppsreningsverket i Vila de Figueiró dos Vinhos | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982762 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982762 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982762 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982762 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982762 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982762 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982762 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982762 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982762 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982762 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982762 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982762 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982762 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982762 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the execution of 42.91 km of drainage network, 670 connecting branches and 12 Elevatory Stations with connection to the Sanitation Subsystem of the Water Treatment Plant of the Vila de Figueiró dos Vinhos and final treatment at the treatment plant of the Vila de Figueiró dos Vinhos, with discharge to the waterline that is in the vicinity of the treatment plant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0346857310909297
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3054883 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,620,722.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,227,613.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Figueiró dos Vinhos e Bairradas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb besteht in der Ausführung von 42,91 km Drainagenetz, 670 Anschlusszweigen und 12 Elevatória Stationen mit Anschluss an das Sanitation Subsystem der Kläranlage von Vila de Figueiró dos Vinhos und abschließende Behandlung in der Kläranlage Vila de Figueiró dos Vinhos, mit Einleitung zur Wasserleitung in der Nähe des WWTP. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb besteht in der Ausführung von 42,91 km Drainagenetz, 670 Anschlusszweigen und 12 Elevatória Stationen mit Anschluss an das Sanitation Subsystem der Kläranlage von Vila de Figueiró dos Vinhos und abschließende Behandlung in der Kläranlage Vila de Figueiró dos Vinhos, mit Einleitung zur Wasserleitung in der Nähe des WWTP. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb besteht in der Ausführung von 42,91 km Drainagenetz, 670 Anschlusszweigen und 12 Elevatória Stationen mit Anschluss an das Sanitation Subsystem der Kläranlage von Vila de Figueiró dos Vinhos und abschließende Behandlung in der Kläranlage Vila de Figueiró dos Vinhos, mit Einleitung zur Wasserleitung in der Nähe des WWTP. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De exploitatie bestaat uit de uitvoering van 42,91 km afvoernet, 670 verbindingstakken en 12 Elevatória-stations met aansluiting op het Sanitatiesubsysteem van de rioolwaterzuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos en de eindbehandeling in de zuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos, met lozing naar de waterleiding in de nabijheid van de RWZI. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De exploitatie bestaat uit de uitvoering van 42,91 km afvoernet, 670 verbindingstakken en 12 Elevatória-stations met aansluiting op het Sanitatiesubsysteem van de rioolwaterzuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos en de eindbehandeling in de zuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos, met lozing naar de waterleiding in de nabijheid van de RWZI. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De exploitatie bestaat uit de uitvoering van 42,91 km afvoernet, 670 verbindingstakken en 12 Elevatória-stations met aansluiting op het Sanitatiesubsysteem van de rioolwaterzuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos en de eindbehandeling in de zuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos, met lozing naar de waterleiding in de nabijheid van de RWZI. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nell'esecuzione di 42,91 km di rete fognaria, di 670 rami di collegamento e di 12 stazioni Elevatória con collegamento al sottosistema igienico-sanitario dell'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos e di un trattamento finale presso l'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos, con scarico nella linea d'acqua nelle vicinanze della WWTP. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nell'esecuzione di 42,91 km di rete fognaria, di 670 rami di collegamento e di 12 stazioni Elevatória con collegamento al sottosistema igienico-sanitario dell'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos e di un trattamento finale presso l'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos, con scarico nella linea d'acqua nelle vicinanze della WWTP. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nell'esecuzione di 42,91 km di rete fognaria, di 670 rami di collegamento e di 12 stazioni Elevatória con collegamento al sottosistema igienico-sanitario dell'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos e di un trattamento finale presso l'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos, con scarico nella linea d'acqua nelle vicinanze della WWTP. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en la ejecución de 42,91 km de red de drenaje, 670 ramas de conexión y 12 estaciones Elevatória con conexión al subsistema de saneamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos y tratamiento final en la depuradora de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos, con descarga a la línea de agua en las proximidades de la EDAR. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en la ejecución de 42,91 km de red de drenaje, 670 ramas de conexión y 12 estaciones Elevatória con conexión al subsistema de saneamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos y tratamiento final en la depuradora de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos, con descarga a la línea de agua en las proximidades de la EDAR. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en la ejecución de 42,91 km de red de drenaje, 670 ramas de conexión y 12 estaciones Elevatória con conexión al subsistema de saneamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos y tratamiento final en la depuradora de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos, con descarga a la línea de agua en las proximidades de la EDAR. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon seisneb 42,91 km drenaaživõrgu rajamises, 670 haru ühendamises ja 12 kõrgusjaama rajamises Vila de Figueiró dos Vinhose veepuhastusjaama sanitaaralasüsteemiga ning lõpppuhastuses Vila de Figueiró dos Vinhose reoveepuhastis koos reoveepuhasti läheduses asuvasse veeliini heitmisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb 42,91 km drenaaživõrgu rajamises, 670 haru ühendamises ja 12 kõrgusjaama rajamises Vila de Figueiró dos Vinhose veepuhastusjaama sanitaaralasüsteemiga ning lõpppuhastuses Vila de Figueiró dos Vinhose reoveepuhastis koos reoveepuhasti läheduses asuvasse veeliini heitmisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb 42,91 km drenaaživõrgu rajamises, 670 haru ühendamises ja 12 kõrgusjaama rajamises Vila de Figueiró dos Vinhose veepuhastusjaama sanitaaralasüsteemiga ning lõpppuhastuses Vila de Figueiró dos Vinhose reoveepuhastis koos reoveepuhasti läheduses asuvasse veeliini heitmisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro 42,91 km drenažo tinklo, 670 jungiamųjų atšakų ir 12 liftinių stočių, prijungtų prie Vila de Figueiró dos Vinhos vandens valymo įrenginio sanitarijos posistemio, vykdymas ir galutinis valymas Vila de Figueiró dos Vinhos valymo įrenginyje, išleidžiant į vandentiekį, esantį šalia valymo įrenginio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro 42,91 km drenažo tinklo, 670 jungiamųjų atšakų ir 12 liftinių stočių, prijungtų prie Vila de Figueiró dos Vinhos vandens valymo įrenginio sanitarijos posistemio, vykdymas ir galutinis valymas Vila de Figueiró dos Vinhos valymo įrenginyje, išleidžiant į vandentiekį, esantį šalia valymo įrenginio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro 42,91 km drenažo tinklo, 670 jungiamųjų atšakų ir 12 liftinių stočių, prijungtų prie Vila de Figueiró dos Vinhos vandens valymo įrenginio sanitarijos posistemio, vykdymas ir galutinis valymas Vila de Figueiró dos Vinhos valymo įrenginyje, išleidžiant į vandentiekį, esantį šalia valymo įrenginio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od izvršenja 42,91 km odvodne mreže, 670 priključnih ogranaka i 12 liftnih stanica s priključenjem na sanitarni podsustav postrojenja za pročišćavanje vode Vila de Figueiró dos Vinhos i završnog pročišćavanja u postrojenju za pročišćavanje Vila de Figueiró dos Vinhos, s ispuštanjem u vodnu liniju koja se nalazi u blizini postrojenja za pročišćavanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od izvršenja 42,91 km odvodne mreže, 670 priključnih ogranaka i 12 liftnih stanica s priključenjem na sanitarni podsustav postrojenja za pročišćavanje vode Vila de Figueiró dos Vinhos i završnog pročišćavanja u postrojenju za pročišćavanje Vila de Figueiró dos Vinhos, s ispuštanjem u vodnu liniju koja se nalazi u blizini postrojenja za pročišćavanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od izvršenja 42,91 km odvodne mreže, 670 priključnih ogranaka i 12 liftnih stanica s priključenjem na sanitarni podsustav postrojenja za pročišćavanje vode Vila de Figueiró dos Vinhos i završnog pročišćavanja u postrojenju za pročišćavanje Vila de Figueiró dos Vinhos, s ispuštanjem u vodnu liniju koja se nalazi u blizini postrojenja za pročišćavanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση συνίσταται στην εκτέλεση 42,91 km δικτύου αποστράγγισης, 670 συνδετικών κλάδων και 12 ανελκυστήρων που συνδέονται με το υποσύστημα αποχέτευσης του σταθμού επεξεργασίας υδάτων του Vila de Figueiró dos Vinhos και στην τελική επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας του Vila de Figueiró dos Vinhos, με απόρριψη στην ίσαλο γραμμή που βρίσκεται κοντά στον σταθμό επεξεργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην εκτέλεση 42,91 km δικτύου αποστράγγισης, 670 συνδετικών κλάδων και 12 ανελκυστήρων που συνδέονται με το υποσύστημα αποχέτευσης του σταθμού επεξεργασίας υδάτων του Vila de Figueiró dos Vinhos και στην τελική επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας του Vila de Figueiró dos Vinhos, με απόρριψη στην ίσαλο γραμμή που βρίσκεται κοντά στον σταθμό επεξεργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην εκτέλεση 42,91 km δικτύου αποστράγγισης, 670 συνδετικών κλάδων και 12 ανελκυστήρων που συνδέονται με το υποσύστημα αποχέτευσης του σταθμού επεξεργασίας υδάτων του Vila de Figueiró dos Vinhos και στην τελική επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας του Vila de Figueiró dos Vinhos, με απόρριψη στην ίσαλο γραμμή που βρίσκεται κοντά στον σταθμό επεξεργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka spočíva v realizácii 42,91 km drenážnej siete, 670 spojovacích vetiev a 12 výťahových staníc s napojením na sanitačný subsystém čistiarne vody Vila de Figueiró dos Vinhos a záverečnej úpravy v čistiarni Vila de Figueiró dos Vinhos s vypúšťaním do vodorysky, ktorá sa nachádza v blízkosti čistiarne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spočíva v realizácii 42,91 km drenážnej siete, 670 spojovacích vetiev a 12 výťahových staníc s napojením na sanitačný subsystém čistiarne vody Vila de Figueiró dos Vinhos a záverečnej úpravy v čistiarni Vila de Figueiró dos Vinhos s vypúšťaním do vodorysky, ktorá sa nachádza v blízkosti čistiarne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka spočíva v realizácii 42,91 km drenážnej siete, 670 spojovacích vetiev a 12 výťahových staníc s napojením na sanitačný subsystém čistiarne vody Vila de Figueiró dos Vinhos a záverečnej úpravy v čistiarni Vila de Figueiró dos Vinhos s vypúšťaním do vodorysky, ktorá sa nachádza v blízkosti čistiarne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide koostuu 42,91 km:n viemäriverkosta, 670 yhdyshaarasta ja 12 hissiasemasta, jotka ovat yhteydessä Vila de Figueiró dos Vinhosin vedenpuhdistuslaitoksen sanitaation osajärjestelmään ja loppukäsittelyyn Vila de Figueiró dos Vinhosin jätevedenpuhdistamossa siten, että ne päästetään puhdistamon läheisyydessä sijaitsevaan vesiviivaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide koostuu 42,91 km:n viemäriverkosta, 670 yhdyshaarasta ja 12 hissiasemasta, jotka ovat yhteydessä Vila de Figueiró dos Vinhosin vedenpuhdistuslaitoksen sanitaation osajärjestelmään ja loppukäsittelyyn Vila de Figueiró dos Vinhosin jätevedenpuhdistamossa siten, että ne päästetään puhdistamon läheisyydessä sijaitsevaan vesiviivaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide koostuu 42,91 km:n viemäriverkosta, 670 yhdyshaarasta ja 12 hissiasemasta, jotka ovat yhteydessä Vila de Figueiró dos Vinhosin vedenpuhdistuslaitoksen sanitaation osajärjestelmään ja loppukäsittelyyn Vila de Figueiró dos Vinhosin jätevedenpuhdistamossa siten, että ne päästetään puhdistamon läheisyydessä sijaitsevaan vesiviivaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na wykonaniu 42,91 km sieci kanalizacji, 670 odgałęzień łączących i 12 stacji windowych z połączeniem z podsystemem sanitarnym oczyszczalni ścieków Vila de Figueiró dos Vinhos oraz ostatecznym uzdatnieniem w oczyszczalni Vila de Figueiró dos Vinhos, z odprowadzaniem do wodociągu znajdującego się w pobliżu oczyszczalni ścieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na wykonaniu 42,91 km sieci kanalizacji, 670 odgałęzień łączących i 12 stacji windowych z połączeniem z podsystemem sanitarnym oczyszczalni ścieków Vila de Figueiró dos Vinhos oraz ostatecznym uzdatnieniem w oczyszczalni Vila de Figueiró dos Vinhos, z odprowadzaniem do wodociągu znajdującego się w pobliżu oczyszczalni ścieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na wykonaniu 42,91 km sieci kanalizacji, 670 odgałęzień łączących i 12 stacji windowych z połączeniem z podsystemem sanitarnym oczyszczalni ścieków Vila de Figueiró dos Vinhos oraz ostatecznym uzdatnieniem w oczyszczalni Vila de Figueiró dos Vinhos, z odprowadzaniem do wodociągu znajdującego się w pobliżu oczyszczalni ścieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Vila de Figueiró dos Vinhos víztisztító alrendszeréhez való csatlakozással 42,91 km vízelvezető hálózat, 670 összekötő ág és 12 liftes állomás kivitelezéséből, valamint a Vila de Figueiró dos Vinhos szennyvíztisztító telepének végkezeléséből áll, a szennyvíztisztító telep közelében lévő vízvezetékbe történő kibocsátással. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Vila de Figueiró dos Vinhos víztisztító alrendszeréhez való csatlakozással 42,91 km vízelvezető hálózat, 670 összekötő ág és 12 liftes állomás kivitelezéséből, valamint a Vila de Figueiró dos Vinhos szennyvíztisztító telepének végkezeléséből áll, a szennyvíztisztító telep közelében lévő vízvezetékbe történő kibocsátással. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Vila de Figueiró dos Vinhos víztisztító alrendszeréhez való csatlakozással 42,91 km vízelvezető hálózat, 670 összekötő ág és 12 liftes állomás kivitelezéséből, valamint a Vila de Figueiró dos Vinhos szennyvíztisztító telepének végkezeléséből áll, a szennyvíztisztító telep közelében lévő vízvezetékbe történő kibocsátással. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provoz spočívá v realizaci 42,91 km odvodňovací sítě, 670 spojovacích větvích a 12 výtahových stanicích s napojením na hygienu čistírny vody Vila de Figueiró dos Vinhos a v konečné úpravě v čistírně Vila de Figueiró dos Vinhos s vypouštěním do vodorysky, která se nachází v blízkosti čistírny odpadních vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá v realizaci 42,91 km odvodňovací sítě, 670 spojovacích větvích a 12 výtahových stanicích s napojením na hygienu čistírny vody Vila de Figueiró dos Vinhos a v konečné úpravě v čistírně Vila de Figueiró dos Vinhos s vypouštěním do vodorysky, která se nachází v blízkosti čistírny odpadních vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá v realizaci 42,91 km odvodňovací sítě, 670 spojovacích větvích a 12 výtahových stanicích s napojením na hygienu čistírny vody Vila de Figueiró dos Vinhos a v konečné úpravě v čistírně Vila de Figueiró dos Vinhos s vypouštěním do vodorysky, která se nachází v blízkosti čistírny odpadních vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība sastāv no 42,91 km kanalizācijas tīkla, 670 savienojošo atzaru un 12 liftu staciju ar pieslēgumu Vila de Figueiró dos Vinhos ūdens attīrīšanas iekārtas sanitārijas apakšsistēmai un galīgās attīrīšanas iekārtas Vila de Figueiró dos Vinhos attīrīšanas iekārtā ar novadīšanu attīrīšanas iekārtas tuvumā esošajā ūdenslīnijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no 42,91 km kanalizācijas tīkla, 670 savienojošo atzaru un 12 liftu staciju ar pieslēgumu Vila de Figueiró dos Vinhos ūdens attīrīšanas iekārtas sanitārijas apakšsistēmai un galīgās attīrīšanas iekārtas Vila de Figueiró dos Vinhos attīrīšanas iekārtā ar novadīšanu attīrīšanas iekārtas tuvumā esošajā ūdenslīnijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no 42,91 km kanalizācijas tīkla, 670 savienojošo atzaru un 12 liftu staciju ar pieslēgumu Vila de Figueiró dos Vinhos ūdens attīrīšanas iekārtas sanitārijas apakšsistēmai un galīgās attīrīšanas iekārtas Vila de Figueiró dos Vinhos attīrīšanas iekārtā ar novadīšanu attīrīšanas iekārtas tuvumā esošajā ūdenslīnijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná líonra draenála 42.91 a fhorghníomhú, brainsí ceangail 670 agus Stáisiúin Ingearchló 12 a bhaineann le Fochóras Sláintíochta an Phlanda Cóireála Uisce den Vila de Figueiró dos Vinhos agus cóireáil deiridh ag gléasra cóireála an Vila de Figueiró dos Vinhos, le scaoileadh chuig an líne uisce atá cóngarach don ghléasra cóireála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná líonra draenála 42.91 a fhorghníomhú, brainsí ceangail 670 agus Stáisiúin Ingearchló 12 a bhaineann le Fochóras Sláintíochta an Phlanda Cóireála Uisce den Vila de Figueiró dos Vinhos agus cóireáil deiridh ag gléasra cóireála an Vila de Figueiró dos Vinhos, le scaoileadh chuig an líne uisce atá cóngarach don ghléasra cóireála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná líonra draenála 42.91 a fhorghníomhú, brainsí ceangail 670 agus Stáisiúin Ingearchló 12 a bhaineann le Fochóras Sláintíochta an Phlanda Cóireála Uisce den Vila de Figueiró dos Vinhos agus cóireáil deiridh ag gléasra cóireála an Vila de Figueiró dos Vinhos, le scaoileadh chuig an líne uisce atá cóngarach don ghléasra cóireála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija zajema izvedbo 42,91 km drenažnega omrežja, 670 povezovalnih vej in 12 dvigalnih postaj s povezavo s sanitarnim podsistemom čistilne naprave Vila de Figueiró dos Vinhos in končno čiščenje v čistilni napravi Vila de Figueiró dos Vinhos z izpustom v vodno črto v bližini čistilne naprave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija zajema izvedbo 42,91 km drenažnega omrežja, 670 povezovalnih vej in 12 dvigalnih postaj s povezavo s sanitarnim podsistemom čistilne naprave Vila de Figueiró dos Vinhos in končno čiščenje v čistilni napravi Vila de Figueiró dos Vinhos z izpustom v vodno črto v bližini čistilne naprave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija zajema izvedbo 42,91 km drenažnega omrežja, 670 povezovalnih vej in 12 dvigalnih postaj s povezavo s sanitarnim podsistemom čistilne naprave Vila de Figueiró dos Vinhos in končno čiščenje v čistilni napravi Vila de Figueiró dos Vinhos z izpustom v vodno črto v bližini čistilne naprave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в изпълнението на 42,91 км от дренажната мрежа, 670 свързващи клона и 12 асансьорни станции с връзка с подсистемата за канализация на пречиствателната станция Vila de Figueiró dos Vinhos и окончателното пречистване в пречиствателната станция на Vila de Figueiró dos Vinhos, със заустване във водолинията, която се намира в близост до пречиствателната станция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в изпълнението на 42,91 км от дренажната мрежа, 670 свързващи клона и 12 асансьорни станции с връзка с подсистемата за канализация на пречиствателната станция Vila de Figueiró dos Vinhos и окончателното пречистване в пречиствателната станция на Vila de Figueiró dos Vinhos, със заустване във водолинията, която се намира в близост до пречиствателната станция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в изпълнението на 42,91 км от дренажната мрежа, 670 свързващи клона и 12 асансьорни станции с връзка с подсистемата за канализация на пречиствателната станция Vila de Figueiró dos Vinhos и окончателното пречистване в пречиствателната станция на Vila de Figueiró dos Vinhos, със заустване във водолинията, която се намира в близост до пречиствателната станция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ 42.91 km ta’ netwerk ta’ drenaġġ, 670 fergħa ta’ konnessjoni u 12-il stazzjon elevatorju b’konnessjoni mas-Subsistema tas-Sanità tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma tal-Vila de Figueiró dos Vinhos u t-trattament finali fl-impjant ta’ trattament tal-Vila de Figueiró dos Vinhos, bi skariku fil-linja tal-ilma li tinsab qrib l-impjant ta’ trattament. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ 42.91 km ta’ netwerk ta’ drenaġġ, 670 fergħa ta’ konnessjoni u 12-il stazzjon elevatorju b’konnessjoni mas-Subsistema tas-Sanità tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma tal-Vila de Figueiró dos Vinhos u t-trattament finali fl-impjant ta’ trattament tal-Vila de Figueiró dos Vinhos, bi skariku fil-linja tal-ilma li tinsab qrib l-impjant ta’ trattament. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ 42.91 km ta’ netwerk ta’ drenaġġ, 670 fergħa ta’ konnessjoni u 12-il stazzjon elevatorju b’konnessjoni mas-Subsistema tas-Sanità tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma tal-Vila de Figueiró dos Vinhos u t-trattament finali fl-impjant ta’ trattament tal-Vila de Figueiró dos Vinhos, bi skariku fil-linja tal-ilma li tinsab qrib l-impjant ta’ trattament. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i udførelse af 42,91 km dræningsnet, 670 forbindelsesgrene og 12 elevatorstationer med forbindelse til Sanitationsdelsystemet i vandbehandlingsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos og endelig rensning på rensningsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos med udledning til den vandlinje, der ligger i nærheden af rensningsanlægget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i udførelse af 42,91 km dræningsnet, 670 forbindelsesgrene og 12 elevatorstationer med forbindelse til Sanitationsdelsystemet i vandbehandlingsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos og endelig rensning på rensningsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos med udledning til den vandlinje, der ligger i nærheden af rensningsanlægget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i udførelse af 42,91 km dræningsnet, 670 forbindelsesgrene og 12 elevatorstationer med forbindelse til Sanitationsdelsystemet i vandbehandlingsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos og endelig rensning på rensningsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos med udledning til den vandlinje, der ligger i nærheden af rensningsanlægget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în execuția a 42,91 km de rețea de drenaj, 670 de ramuri de legătură și 12 stații de ascensoare cu racordare la subsistemul de salubritate al stației de tratare a apei din Vila de Figueiró dos Vinhos și tratarea finală la stația de epurare a Vila de Figueiró dos Vinhos, cu evacuare la linia de plutire aflată în vecinătatea stației de epurare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în execuția a 42,91 km de rețea de drenaj, 670 de ramuri de legătură și 12 stații de ascensoare cu racordare la subsistemul de salubritate al stației de tratare a apei din Vila de Figueiró dos Vinhos și tratarea finală la stația de epurare a Vila de Figueiró dos Vinhos, cu evacuare la linia de plutire aflată în vecinătatea stației de epurare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în execuția a 42,91 km de rețea de drenaj, 670 de ramuri de legătură și 12 stații de ascensoare cu racordare la subsistemul de salubritate al stației de tratare a apei din Vila de Figueiró dos Vinhos și tratarea finală la stația de epurare a Vila de Figueiró dos Vinhos, cu evacuare la linia de plutire aflată în vecinătatea stației de epurare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten består i att genomföra 42,91 km dräneringsnät, 670 anslutande grenar och tolv hissstationer med anslutning till Saneringssystemet i vattenreningsanläggningen i Vila de Figueiró dos Vinhos och slutrening vid reningsverket vid Vila de Figueiró dos Vinhos, med utsläpp till vattenlinjen i närheten av reningsverket. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att genomföra 42,91 km dräneringsnät, 670 anslutande grenar och tolv hissstationer med anslutning till Saneringssystemet i vattenreningsanläggningen i Vila de Figueiró dos Vinhos och slutrening vid reningsverket vid Vila de Figueiró dos Vinhos, med utsläpp till vattenlinjen i närheten av reningsverket. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att genomföra 42,91 km dräneringsnät, 670 anslutande grenar och tolv hissstationer med anslutning till Saneringssystemet i vattenreningsanläggningen i Vila de Figueiró dos Vinhos och slutrening vid reningsverket vid Vila de Figueiró dos Vinhos, med utsläpp till vattenlinjen i närheten av reningsverket. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time: 22 July 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,622,532.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,622,532.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,079,153.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,079,153.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:40, 22 March 2024
Project Q2982762 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closure of Wastewater Sanitation Systems Connection to the Wastewater Treatment Plant of the Vila de Figueiró dos Vinhos |
Project Q2982762 in Portugal |
Statements
3,079,153.0 Euro
0 references
3,622,532.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 July 2022
0 references
15 December 2023
0 references
APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A.
0 references
39°54'8.82"N, 8°16'31.08"W
0 references
A operação consiste na execução de 42,91 km de rede de drenagem, 670 ramais de ligação e 12 Estações Elevatórias com ligação ao Subsistema de Saneamento da ETAR da Vila de Figueiró dos Vinhos e tratamento final na ETAR da Vila de Figueiró dos Vinhos, com descarga para a linha de água que se encontra nas imediações da ETAR. (Portuguese)
0 references
The operation consists of the execution of 42.91 km of drainage network, 670 connecting branches and 12 Elevatory Stations with connection to the Sanitation Subsystem of the Water Treatment Plant of the Vila de Figueiró dos Vinhos and final treatment at the treatment plant of the Vila de Figueiró dos Vinhos, with discharge to the waterline that is in the vicinity of the treatment plant. (English)
9 July 2021
0.0346857310909297
0 references
L’opération comprend l’exécution de 42,91 km de réseau de drainage, 670 branches de raccordement et 12 stations d’Elevatória avec raccordement au sous-système d’assainissement de la station d’épuration de Vila de Figueiró dos Vinhos et le traitement final à la station d’épuration des eaux usées de Vila de Figueiró dos Vinhos, avec décharge dans la conduite d’eau à proximité de la station d’épuration des eaux usées. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb besteht in der Ausführung von 42,91 km Drainagenetz, 670 Anschlusszweigen und 12 Elevatória Stationen mit Anschluss an das Sanitation Subsystem der Kläranlage von Vila de Figueiró dos Vinhos und abschließende Behandlung in der Kläranlage Vila de Figueiró dos Vinhos, mit Einleitung zur Wasserleitung in der Nähe des WWTP. (German)
16 December 2021
0 references
De exploitatie bestaat uit de uitvoering van 42,91 km afvoernet, 670 verbindingstakken en 12 Elevatória-stations met aansluiting op het Sanitatiesubsysteem van de rioolwaterzuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos en de eindbehandeling in de zuiveringsinstallatie van Vila de Figueiró dos Vinhos, met lozing naar de waterleiding in de nabijheid van de RWZI. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione consiste nell'esecuzione di 42,91 km di rete fognaria, di 670 rami di collegamento e di 12 stazioni Elevatória con collegamento al sottosistema igienico-sanitario dell'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos e di un trattamento finale presso l'impianto di depurazione di Vila de Figueiró dos Vinhos, con scarico nella linea d'acqua nelle vicinanze della WWTP. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación consiste en la ejecución de 42,91 km de red de drenaje, 670 ramas de conexión y 12 estaciones Elevatória con conexión al subsistema de saneamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos y tratamiento final en la depuradora de aguas residuales de Vila de Figueiró dos Vinhos, con descarga a la línea de agua en las proximidades de la EDAR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsioon seisneb 42,91 km drenaaživõrgu rajamises, 670 haru ühendamises ja 12 kõrgusjaama rajamises Vila de Figueiró dos Vinhose veepuhastusjaama sanitaaralasüsteemiga ning lõpppuhastuses Vila de Figueiró dos Vinhose reoveepuhastis koos reoveepuhasti läheduses asuvasse veeliini heitmisega. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operaciją sudaro 42,91 km drenažo tinklo, 670 jungiamųjų atšakų ir 12 liftinių stočių, prijungtų prie Vila de Figueiró dos Vinhos vandens valymo įrenginio sanitarijos posistemio, vykdymas ir galutinis valymas Vila de Figueiró dos Vinhos valymo įrenginyje, išleidžiant į vandentiekį, esantį šalia valymo įrenginio. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od izvršenja 42,91 km odvodne mreže, 670 priključnih ogranaka i 12 liftnih stanica s priključenjem na sanitarni podsustav postrojenja za pročišćavanje vode Vila de Figueiró dos Vinhos i završnog pročišćavanja u postrojenju za pročišćavanje Vila de Figueiró dos Vinhos, s ispuštanjem u vodnu liniju koja se nalazi u blizini postrojenja za pročišćavanje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην εκτέλεση 42,91 km δικτύου αποστράγγισης, 670 συνδετικών κλάδων και 12 ανελκυστήρων που συνδέονται με το υποσύστημα αποχέτευσης του σταθμού επεξεργασίας υδάτων του Vila de Figueiró dos Vinhos και στην τελική επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας του Vila de Figueiró dos Vinhos, με απόρριψη στην ίσαλο γραμμή που βρίσκεται κοντά στον σταθμό επεξεργασίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka spočíva v realizácii 42,91 km drenážnej siete, 670 spojovacích vetiev a 12 výťahových staníc s napojením na sanitačný subsystém čistiarne vody Vila de Figueiró dos Vinhos a záverečnej úpravy v čistiarni Vila de Figueiró dos Vinhos s vypúšťaním do vodorysky, ktorá sa nachádza v blízkosti čistiarne. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpide koostuu 42,91 km:n viemäriverkosta, 670 yhdyshaarasta ja 12 hissiasemasta, jotka ovat yhteydessä Vila de Figueiró dos Vinhosin vedenpuhdistuslaitoksen sanitaation osajärjestelmään ja loppukäsittelyyn Vila de Figueiró dos Vinhosin jätevedenpuhdistamossa siten, että ne päästetään puhdistamon läheisyydessä sijaitsevaan vesiviivaan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja polega na wykonaniu 42,91 km sieci kanalizacji, 670 odgałęzień łączących i 12 stacji windowych z połączeniem z podsystemem sanitarnym oczyszczalni ścieków Vila de Figueiró dos Vinhos oraz ostatecznym uzdatnieniem w oczyszczalni Vila de Figueiró dos Vinhos, z odprowadzaniem do wodociągu znajdującego się w pobliżu oczyszczalni ścieków. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet a Vila de Figueiró dos Vinhos víztisztító alrendszeréhez való csatlakozással 42,91 km vízelvezető hálózat, 670 összekötő ág és 12 liftes állomás kivitelezéséből, valamint a Vila de Figueiró dos Vinhos szennyvíztisztító telepének végkezeléséből áll, a szennyvíztisztító telep közelében lévő vízvezetékbe történő kibocsátással. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Provoz spočívá v realizaci 42,91 km odvodňovací sítě, 670 spojovacích větvích a 12 výtahových stanicích s napojením na hygienu čistírny vody Vila de Figueiró dos Vinhos a v konečné úpravě v čistírně Vila de Figueiró dos Vinhos s vypouštěním do vodorysky, která se nachází v blízkosti čistírny odpadních vod. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība sastāv no 42,91 km kanalizācijas tīkla, 670 savienojošo atzaru un 12 liftu staciju ar pieslēgumu Vila de Figueiró dos Vinhos ūdens attīrīšanas iekārtas sanitārijas apakšsistēmai un galīgās attīrīšanas iekārtas Vila de Figueiró dos Vinhos attīrīšanas iekārtā ar novadīšanu attīrīšanas iekārtas tuvumā esošajā ūdenslīnijā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná líonra draenála 42.91 a fhorghníomhú, brainsí ceangail 670 agus Stáisiúin Ingearchló 12 a bhaineann le Fochóras Sláintíochta an Phlanda Cóireála Uisce den Vila de Figueiró dos Vinhos agus cóireáil deiridh ag gléasra cóireála an Vila de Figueiró dos Vinhos, le scaoileadh chuig an líne uisce atá cóngarach don ghléasra cóireála. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija zajema izvedbo 42,91 km drenažnega omrežja, 670 povezovalnih vej in 12 dvigalnih postaj s povezavo s sanitarnim podsistemom čistilne naprave Vila de Figueiró dos Vinhos in končno čiščenje v čistilni napravi Vila de Figueiró dos Vinhos z izpustom v vodno črto v bližini čistilne naprave. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията се състои в изпълнението на 42,91 км от дренажната мрежа, 670 свързващи клона и 12 асансьорни станции с връзка с подсистемата за канализация на пречиствателната станция Vila de Figueiró dos Vinhos и окончателното пречистване в пречиствателната станция на Vila de Figueiró dos Vinhos, със заустване във водолинията, която се намира в близост до пречиствателната станция. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ 42.91 km ta’ netwerk ta’ drenaġġ, 670 fergħa ta’ konnessjoni u 12-il stazzjon elevatorju b’konnessjoni mas-Subsistema tas-Sanità tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma tal-Vila de Figueiró dos Vinhos u t-trattament finali fl-impjant ta’ trattament tal-Vila de Figueiró dos Vinhos, bi skariku fil-linja tal-ilma li tinsab qrib l-impjant ta’ trattament. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen består i udførelse af 42,91 km dræningsnet, 670 forbindelsesgrene og 12 elevatorstationer med forbindelse til Sanitationsdelsystemet i vandbehandlingsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos og endelig rensning på rensningsanlægget i Vila de Figueiró dos Vinhos med udledning til den vandlinje, der ligger i nærheden af rensningsanlægget. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea constă în execuția a 42,91 km de rețea de drenaj, 670 de ramuri de legătură și 12 stații de ascensoare cu racordare la subsistemul de salubritate al stației de tratare a apei din Vila de Figueiró dos Vinhos și tratarea finală la stația de epurare a Vila de Figueiró dos Vinhos, cu evacuare la linia de plutire aflată în vecinătatea stației de epurare. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten består i att genomföra 42,91 km dräneringsnät, 670 anslutande grenar och tolv hissstationer med anslutning till Saneringssystemet i vattenreningsanläggningen i Vila de Figueiró dos Vinhos och slutrening vid reningsverket vid Vila de Figueiró dos Vinhos, med utsläpp till vattenlinjen i närheten av reningsverket. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Figueiró dos Vinhos
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001174
0 references