URBAN REGENERATION REHABILITATION OF CENTRAL PUBLIC SPACES IN VIMIOSO 3TH STAGE URBAN ARRANGEMENT ON THE STREET OF RAPADOURA FROM ABOVE, PIPE STREET AND STREET OF THE NEW FOUNTAIN (Q2895201): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1165088556923969) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
URBAN REGENERATION REHABILITATION OF CENTRAL PUBLIC SPACES IN VIMIOSO 3TH STAGE URBAN ARRANGEMENT ON THE STREET OF RAPADOURA FROM ABOVE, PIPE STREET AND STREET OF THE NEW FOUNTAIN | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RÉHABILITATION URBAINE DES ESPACES PUBLICS CENTRAUX À VIMIOSO 3ÈME PHASE AGENCEMENT URBAIN DANS LA RUE RAPADOURA D’EN HAUT, RUE BARIL ET NOUVELLE RUE DE FONTAINE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
SANIERUNG VON ZENTRALEN ÖFFENTLICHEN RÄUMEN IN VIMIOSO 3. PHASE STADTORDNUNG IN RAPADOURA STRASSE VON OBEN, FASSSTRASSE UND NEUE BRUNNENSTRASSE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STADSVERNIEUWING VAN CENTRALE OPENBARE RUIMTEN IN VIMIOSO 3E FASE STEDELIJKE REGELING IN RAPADOURA STRAAT VAN BOVEN, VAT STRAAT EN NIEUWE FONTEIN STRAAT | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RIQUALIFICAZIONE URBANA DEGLI SPAZI PUBBLICI CENTRALI A VIMIOSO 3A FASE URBANISTICA IN VIA RAPADOURA DALL'ALTO, STRADA BARILE E NUOVA STRADA FONTANA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
REHABILITACIÓN URBANA DE ESPACIOS PÚBLICOS CENTRALES EN VIMIOSO 3A FASE DISPOSICIÓN URBANA EN LA CALLE RAPADOURA DESDE ARRIBA, CALLE BARRIL Y CALLE FUENTE NUEVA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VIMIOSO 3TH ETAPI LINNARUUMI TAASTAMINE LINNAKESKKONNAS RAPADOURA TÄNAVAL ÜLEVALT, TORUTÄNAV JA UUE PURSKKAEVU TÄNAV | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MIESTO REGENERAVIMAS CENTRINĖS VIEŠOSIOS ERDVĖS VIMIOSO 3TH ETAPE MIESTO IŠDĖSTYMAS RAPADOURA GATVĖJE IŠ VIRŠAUS, VAMZDŽIO GATVE IR GATVE NAUJOJO FONTANO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
URBANA OBNOVA CENTRALNIH JAVNIH PROSTORA U VIMIOSO 3TH FAZI URBANOG UREĐENJA NA ULICI RAPADOURA ODOZGO, CIJEVNA ULICA I ULICA NOVE FONTANE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΛΑΣΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΏΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΣΤΟ ΒΗΜΙΌΣΟ 3ΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΡΎΘΜΙΣΗΣ ΣΤΟΝ ΔΡΌΜΟ ΤΗΣ ΡΑΠΑΔΟΎΡΑΣ ΑΠΌ ΨΗΛΆ, ΟΔΌΣ ΣΩΛΉΝΑΣ ΚΑΙ ΟΔΌΣ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΚΡΉΝΗΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REGENERÁCIA MESTSKEJ OBNOVY CENTRÁLNYCH VEREJNÝCH PRIESTRANSTIEV VO VIMIOSO 3TH PÓDIOVÉ USPORIADANIE NA ULICI RAPADOURA ZHORA, POTRUBNÚ ULICU A ULICU NOVEJ FONTÁNY | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIMIOSON 3TH-VAIHEEN KAUPUNKIALUEIDEN KUNNOSTAMINEN KESKEISISSÄ JULKISISSA TILOISSA RAPADOURAN KADULLA YLHÄÄLTÄ, PUTKIKADULLA JA UUDEN SUIHKULÄHTEEN KADULLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
REWITALIZACJA MIEJSKIEJ REWITALIZACJI CENTRALNYCH PRZESTRZENI PUBLICZNYCH W VIMIOSO 3TH ETAP URBANIZACJA NA ULICY RAPADOURA Z GÓRY, ULICA RUROWA I ULICA NOWEJ FONTANNY | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VÁROSREHABILITÁCIÓS REHABILITÁCIÓ A KÖZPONTI KÖZTERÜLETEKEN VIMIOSO 3TH SZAKASZ VÁROSI ELRENDEZÉSE A RAPADOURA UTCÁBAN FELÜLRŐL, PIPA UTCA ÉS UTCA AZ ÚJ SZÖKŐKÚT | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBNOVA MĚSTSKÉ REGENERACE CENTRÁLNÍCH VEŘEJNÝCH PROSTOR V VIMIOSO 3TH JEVIŠTNÍ MĚSTSKÉ USPOŘÁDÁNÍ NA ULICI RAPADOURA Z VÝŠE, POTRUBNÍ ULICE A ULICE NOVÉ FONTÁNY | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PILSĒTAS ATJAUNOŠANAS ATJAUNOŠANA CENTRĀLAJĀM SABIEDRISKAJĀM TELPĀM VIMIOSO 3TH POSMĀ PILSĒTAS IZVIETOJUMS RAPADOURA IELĀ NO AUGŠAS, CAURULES IELA UN JAUNĀS STRŪKLAKAS IELA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHSHLÁNÚ ATHGHINIÚNA UIRBÍ AR SPÁSANNA LÁRNACHA POIBLÍ I SOCRÚ UIRBEACH CÉIM VIMIOSO 3TH AR SHRÁID RAPADOURA Ó THUAS, PÍOBÁIN SRÁIDE AGUS SRÁIDE AN TOBAIR NUA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
URBANA OBNOVA OSREDNJIH JAVNIH PROSTOROV V VIMIOSO 3TH FAZI URBANA UREDITEV NA ULICI RAPADOURA OD ZGORAJ, CEVNA ULICA IN ULICA NOVEGA VODNJAKA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГРАДСКА РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ЦЕНТРАЛНИ ОБЩЕСТВЕНИ ПРОСТРАНСТВА ВЪВ VIMIOSO 3-ТИ ЕТАП ГРАДСКО АРАНЖИРАНЕ НА УЛ. РАПАДУРА ОТГОРЕ, ТРЪБНА УЛИЦА И УЛИЦА НА НОВИЯ ФОНТАН | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIABILITAZZJONI TA’ RIĠENERAZZJONI URBANA TA’ SPAZJI PUBBLIĊI ĊENTRALI F’ARRANĠAMENT URBAN TAL-ISTADJU 3TH TA’ VIMIOSO FIT-TRIQ TA’ RAPADOURA MINN FUQ, TRIQ TAL-PAJPIJIET U TRIQ TAL-FUNTANA L-ĠDIDA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BYFORNYELSE RENOVERING AF CENTRALE OFFENTLIGE RUM I VIMIOSO 3TH FASE URBAN ARRANGEMENT PÅ GADEN RAPADOURA FRA OVEN, RØR GADE OG GADE I DET NYE SPRINGVAND | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REABILITAREA REGENERARII URBANE A SPATIILOR PUBLICE CENTRALE DIN VIMIOSO A 3-A ETAPA DE AMENAJARE URBANA PE STRADA RAPADOURA DE SUS, STRADA CONDUCTEI SI STRADA NOII FÂNTÂNI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STADSFÖRNYELSE REHABILITERING AV CENTRALA OFFENTLIGA PLATSER I VIMIOSO 3TH SCENEN URBAN ARRANGEMANG PÅ GATAN AV RAPADOURA UPPIFRÅN, RÖRGATA OCH GATA AV DEN NYA FONTÄNEN | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2895201 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895201 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895201 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895201 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895201 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895201 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895201 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895201 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895201 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895201 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895201 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895201 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895201 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895201 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895201 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 48,716.99 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vimioso, Vimioso / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vimioso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation aims at the rehabilitation of central public spaces located in the old town center, through the demolition of a complex built in a state of high degradation and ruin, and the subsequent urban arrangement of the demolished area, giving the church’s surrounding matrix greater dignity and simultaneously solving the security problem that the buildings represent for passersby, as well as the restoration of Rua da Fonte Nova. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the rehabilitation of central public spaces located in the old town center, through the demolition of a complex built in a state of high degradation and ruin, and the subsequent urban arrangement of the demolished area, giving the church’s surrounding matrix greater dignity and simultaneously solving the security problem that the buildings represent for passersby, as well as the restoration of Rua da Fonte Nova. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the rehabilitation of central public spaces located in the old town center, through the demolition of a complex built in a state of high degradation and ruin, and the subsequent urban arrangement of the demolished area, giving the church’s surrounding matrix greater dignity and simultaneously solving the security problem that the buildings represent for passersby, as well as the restoration of Rua da Fonte Nova. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the rehabilitation of central public spaces located in the old town center, through the demolition of a complex built in a state of high degradation and ruin, and the subsequent urban arrangement of the demolished area, giving the church’s surrounding matrix greater dignity and simultaneously solving the security problem that the buildings represent for passersby, as well as the restoration of Rua da Fonte Nova. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1165088556923969
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération vise à la réhabilitation des espaces publics centraux situés dans l’ancien noyau du village, par la démolition d’un ensemble construit dans un état élevé de dégradation et de ruine, et l’aménagement urbain ultérieur de la zone démolie, donnant à l’environnement de l’église une plus grande dignité tout en résolvant le problème de sécurité que posent les bâtiments pour les passants, ainsi que le repeuplement de la Rua da Fonte Nova. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise à la réhabilitation des espaces publics centraux situés dans l’ancien noyau du village, par la démolition d’un ensemble construit dans un état élevé de dégradation et de ruine, et l’aménagement urbain ultérieur de la zone démolie, donnant à l’environnement de l’église une plus grande dignité tout en résolvant le problème de sécurité que posent les bâtiments pour les passants, ainsi que le repeuplement de la Rua da Fonte Nova. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise à la réhabilitation des espaces publics centraux situés dans l’ancien noyau du village, par la démolition d’un ensemble construit dans un état élevé de dégradation et de ruine, et l’aménagement urbain ultérieur de la zone démolie, donnant à l’environnement de l’église une plus grande dignité tout en résolvant le problème de sécurité que posent les bâtiments pour les passants, ainsi que le repeuplement de la Rua da Fonte Nova. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel der Operation ist die Sanierung zentraler öffentlicher Räume im alten Dorfkern, durch den Abriss eines in einem hohen Zustand der Degradation und Ruine errichteten Satzes und die anschließende städtische Anordnung des abgerissenen Gebiets, wodurch der Umgebung der Kirche mehr Würde verliehen wird und gleichzeitig das Sicherheitsproblem, das die Gebäude für Passanten darstellen, sowie die Umgestaltung der Rua da Fonte Nova gelöst wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Operation ist die Sanierung zentraler öffentlicher Räume im alten Dorfkern, durch den Abriss eines in einem hohen Zustand der Degradation und Ruine errichteten Satzes und die anschließende städtische Anordnung des abgerissenen Gebiets, wodurch der Umgebung der Kirche mehr Würde verliehen wird und gleichzeitig das Sicherheitsproblem, das die Gebäude für Passanten darstellen, sowie die Umgestaltung der Rua da Fonte Nova gelöst wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Operation ist die Sanierung zentraler öffentlicher Räume im alten Dorfkern, durch den Abriss eines in einem hohen Zustand der Degradation und Ruine errichteten Satzes und die anschließende städtische Anordnung des abgerissenen Gebiets, wodurch der Umgebung der Kirche mehr Würde verliehen wird und gleichzeitig das Sicherheitsproblem, das die Gebäude für Passanten darstellen, sowie die Umgestaltung der Rua da Fonte Nova gelöst wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is gericht op het herstel van centrale openbare ruimten gelegen in de oude kern van het dorp, door de sloop van een set gebouwd in een hoge staat van afbraak en ruïne, en de daaropvolgende stedelijke inrichting van het gesloopte gebied, waardoor de omgeving van de kerk een grotere waardigheid en tegelijkertijd het oplossen van het veiligheidsprobleem dat de gebouwen vormen voor voorbijgangers, evenals het verbouwen van Rua da Fonte Nova. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op het herstel van centrale openbare ruimten gelegen in de oude kern van het dorp, door de sloop van een set gebouwd in een hoge staat van afbraak en ruïne, en de daaropvolgende stedelijke inrichting van het gesloopte gebied, waardoor de omgeving van de kerk een grotere waardigheid en tegelijkertijd het oplossen van het veiligheidsprobleem dat de gebouwen vormen voor voorbijgangers, evenals het verbouwen van Rua da Fonte Nova. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op het herstel van centrale openbare ruimten gelegen in de oude kern van het dorp, door de sloop van een set gebouwd in een hoge staat van afbraak en ruïne, en de daaropvolgende stedelijke inrichting van het gesloopte gebied, waardoor de omgeving van de kerk een grotere waardigheid en tegelijkertijd het oplossen van het veiligheidsprobleem dat de gebouwen vormen voor voorbijgangers, evenals het verbouwen van Rua da Fonte Nova. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira alla riabilitazione degli spazi pubblici centrali situati nell'antico nucleo del villaggio, attraverso la demolizione di un set costruito in un alto stato di degrado e rovina, e la successiva sistemazione urbana dell'area demolita, dando maggiore dignità all'ambiente della chiesa e risolvendo contemporaneamente il problema di sicurezza che gli edifici pongono ai passanti, così come la ricostruzione di Rua da Fonte Nova. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira alla riabilitazione degli spazi pubblici centrali situati nell'antico nucleo del villaggio, attraverso la demolizione di un set costruito in un alto stato di degrado e rovina, e la successiva sistemazione urbana dell'area demolita, dando maggiore dignità all'ambiente della chiesa e risolvendo contemporaneamente il problema di sicurezza che gli edifici pongono ai passanti, così come la ricostruzione di Rua da Fonte Nova. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira alla riabilitazione degli spazi pubblici centrali situati nell'antico nucleo del villaggio, attraverso la demolizione di un set costruito in un alto stato di degrado e rovina, e la successiva sistemazione urbana dell'area demolita, dando maggiore dignità all'ambiente della chiesa e risolvendo contemporaneamente il problema di sicurezza che gli edifici pongono ai passanti, così come la ricostruzione di Rua da Fonte Nova. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo la rehabilitación de espacios públicos centrales ubicados en el antiguo núcleo del pueblo, a través de la demolición de un conjunto construido en un alto estado de degradación y ruina, y la posterior disposición urbana de la zona demolida, dando mayor dignidad al entorno de la iglesia y resolviendo al mismo tiempo el problema de seguridad que los edificios plantean para los transeúntes, así como la restauración de la Rua da Fonte Nova. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la rehabilitación de espacios públicos centrales ubicados en el antiguo núcleo del pueblo, a través de la demolición de un conjunto construido en un alto estado de degradación y ruina, y la posterior disposición urbana de la zona demolida, dando mayor dignidad al entorno de la iglesia y resolviendo al mismo tiempo el problema de seguridad que los edificios plantean para los transeúntes, así como la restauración de la Rua da Fonte Nova. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la rehabilitación de espacios públicos centrales ubicados en el antiguo núcleo del pueblo, a través de la demolición de un conjunto construido en un alto estado de degradación y ruina, y la posterior disposición urbana de la zona demolida, dando mayor dignidad al entorno de la iglesia y resolviendo al mismo tiempo el problema de seguridad que los edificios plantean para los transeúntes, así como la restauración de la Rua da Fonte Nova. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on renoveerida vanalinna keskuses asuvaid keskseid avalikke ruume, lammutades suure degradatsiooni- ja hävinguseisundisse ehitatud kompleksi ning sellele järgnenud lammutatud ala linnakorralduse, andes kiriku ümbritsevale maatriksile suurema väärikuse ja lahendades samal ajal turvaprobleemi, mida hooned möödujatele kujutavad, samuti Rua da Fonte Nova taastamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on renoveerida vanalinna keskuses asuvaid keskseid avalikke ruume, lammutades suure degradatsiooni- ja hävinguseisundisse ehitatud kompleksi ning sellele järgnenud lammutatud ala linnakorralduse, andes kiriku ümbritsevale maatriksile suurema väärikuse ja lahendades samal ajal turvaprobleemi, mida hooned möödujatele kujutavad, samuti Rua da Fonte Nova taastamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on renoveerida vanalinna keskuses asuvaid keskseid avalikke ruume, lammutades suure degradatsiooni- ja hävinguseisundisse ehitatud kompleksi ning sellele järgnenud lammutatud ala linnakorralduse, andes kiriku ümbritsevale maatriksile suurema väärikuse ja lahendades samal ajal turvaprobleemi, mida hooned möödujatele kujutavad, samuti Rua da Fonte Nova taastamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija siekiama atkurti senamiesčio centre esančias centrines viešąsias erdves, nugriauti kompleksą, pastatytą aukšto degradacijos ir griuvėsio būsenoje, ir vėliau nugriauti miesto struktūrą, suteikiant bažnyčią aplinkinei matricai didesnį orumą ir tuo pačiu metu sprendžiant saugumo problemą, kurią pastatai atstovauja praeiviams, taip pat Rua da Fonte Nova restauravimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama atkurti senamiesčio centre esančias centrines viešąsias erdves, nugriauti kompleksą, pastatytą aukšto degradacijos ir griuvėsio būsenoje, ir vėliau nugriauti miesto struktūrą, suteikiant bažnyčią aplinkinei matricai didesnį orumą ir tuo pačiu metu sprendžiant saugumo problemą, kurią pastatai atstovauja praeiviams, taip pat Rua da Fonte Nova restauravimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama atkurti senamiesčio centre esančias centrines viešąsias erdves, nugriauti kompleksą, pastatytą aukšto degradacijos ir griuvėsio būsenoje, ir vėliau nugriauti miesto struktūrą, suteikiant bažnyčią aplinkinei matricai didesnį orumą ir tuo pačiu metu sprendžiant saugumo problemą, kurią pastatai atstovauja praeiviams, taip pat Rua da Fonte Nova restauravimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija ima za cilj rehabilitaciju središnjih javnih prostora smještenih u staroj gradskoj jezgri, rušenjem kompleksa izgrađenog u stanju visoke degradacije i rušenja, te naknadnom urbanističkom uređenju srušenog područja, dajući crkvu okolnoj matrici veću dostojanstvo i istovremeno rješavajući sigurnosni problem koji zgrade predstavljaju za prolaznike, kao i obnovu Rue da Fonte Nove. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija ima za cilj rehabilitaciju središnjih javnih prostora smještenih u staroj gradskoj jezgri, rušenjem kompleksa izgrađenog u stanju visoke degradacije i rušenja, te naknadnom urbanističkom uređenju srušenog područja, dajući crkvu okolnoj matrici veću dostojanstvo i istovremeno rješavajući sigurnosni problem koji zgrade predstavljaju za prolaznike, kao i obnovu Rue da Fonte Nove. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija ima za cilj rehabilitaciju središnjih javnih prostora smještenih u staroj gradskoj jezgri, rušenjem kompleksa izgrađenog u stanju visoke degradacije i rušenja, te naknadnom urbanističkom uređenju srušenog područja, dajući crkvu okolnoj matrici veću dostojanstvo i istovremeno rješavajući sigurnosni problem koji zgrade predstavljaju za prolaznike, kao i obnovu Rue da Fonte Nove. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση των κεντρικών δημόσιων χώρων που βρίσκονται στο κέντρο της παλιάς πόλης, μέσω της κατεδάφισης ενός συγκροτήματος χτισμένο σε κατάσταση μεγάλης υποβάθμισης και καταστροφής, και της επακόλουθης αστικής διάταξης της κατεδαφισμένης περιοχής, δίνοντας μεγαλύτερη αξιοπρέπεια στη γύρω μήτρα της εκκλησίας και επιλύοντας ταυτόχρονα το πρόβλημα ασφαλείας που αντιπροσωπεύουν τα κτίρια για τους περαστικούς, καθώς και την αποκατάσταση της Rua da Fonte Nova. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση των κεντρικών δημόσιων χώρων που βρίσκονται στο κέντρο της παλιάς πόλης, μέσω της κατεδάφισης ενός συγκροτήματος χτισμένο σε κατάσταση μεγάλης υποβάθμισης και καταστροφής, και της επακόλουθης αστικής διάταξης της κατεδαφισμένης περιοχής, δίνοντας μεγαλύτερη αξιοπρέπεια στη γύρω μήτρα της εκκλησίας και επιλύοντας ταυτόχρονα το πρόβλημα ασφαλείας που αντιπροσωπεύουν τα κτίρια για τους περαστικούς, καθώς και την αποκατάσταση της Rua da Fonte Nova. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση των κεντρικών δημόσιων χώρων που βρίσκονται στο κέντρο της παλιάς πόλης, μέσω της κατεδάφισης ενός συγκροτήματος χτισμένο σε κατάσταση μεγάλης υποβάθμισης και καταστροφής, και της επακόλουθης αστικής διάταξης της κατεδαφισμένης περιοχής, δίνοντας μεγαλύτερη αξιοπρέπεια στη γύρω μήτρα της εκκλησίας και επιλύοντας ταυτόχρονα το πρόβλημα ασφαλείας που αντιπροσωπεύουν τα κτίρια για τους περαστικούς, καθώς και την αποκατάσταση της Rua da Fonte Nova. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka je zameraná na obnovu centrálnych verejných priestorov nachádzajúcich sa v starom centre mesta, prostredníctvom demolácie komplexu postaveného vo vysokom stave degradácie a zrúcaniny a následného mestského usporiadania zbúranej oblasti, čím sa okolitá matica kostola stáva väčšou dôstojnosťou a súčasne rieši bezpečnostný problém, ktorý budovy predstavujú pre okoloidúcich, ako aj obnovu Rua da Fonte Nova. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka je zameraná na obnovu centrálnych verejných priestorov nachádzajúcich sa v starom centre mesta, prostredníctvom demolácie komplexu postaveného vo vysokom stave degradácie a zrúcaniny a následného mestského usporiadania zbúranej oblasti, čím sa okolitá matica kostola stáva väčšou dôstojnosťou a súčasne rieši bezpečnostný problém, ktorý budovy predstavujú pre okoloidúcich, ako aj obnovu Rua da Fonte Nova. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka je zameraná na obnovu centrálnych verejných priestorov nachádzajúcich sa v starom centre mesta, prostredníctvom demolácie komplexu postaveného vo vysokom stave degradácie a zrúcaniny a následného mestského usporiadania zbúranej oblasti, čím sa okolitá matica kostola stáva väčšou dôstojnosťou a súčasne rieši bezpečnostný problém, ktorý budovy predstavujú pre okoloidúcich, ako aj obnovu Rua da Fonte Nova. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminnan tavoitteena on kunnostaa vanhan kaupungin keskustassa sijaitsevia keskeisiä julkisia tiloja puremalla kompleksi, joka on rakennettu korkealle huonontumiselle ja rauniolle, ja sen jälkeen puretun alueen kaupunkijärjestely, mikä antaa kirkon ympäröivälle matriisille arvokkaamman arvokkuuden ja samanaikaisesti ratkaisee ohikulkijoiden turvallisuusongelman sekä Rua da Fonte Novan ennallistamisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminnan tavoitteena on kunnostaa vanhan kaupungin keskustassa sijaitsevia keskeisiä julkisia tiloja puremalla kompleksi, joka on rakennettu korkealle huonontumiselle ja rauniolle, ja sen jälkeen puretun alueen kaupunkijärjestely, mikä antaa kirkon ympäröivälle matriisille arvokkaamman arvokkuuden ja samanaikaisesti ratkaisee ohikulkijoiden turvallisuusongelman sekä Rua da Fonte Novan ennallistamisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminnan tavoitteena on kunnostaa vanhan kaupungin keskustassa sijaitsevia keskeisiä julkisia tiloja puremalla kompleksi, joka on rakennettu korkealle huonontumiselle ja rauniolle, ja sen jälkeen puretun alueen kaupunkijärjestely, mikä antaa kirkon ympäröivälle matriisille arvokkaamman arvokkuuden ja samanaikaisesti ratkaisee ohikulkijoiden turvallisuusongelman sekä Rua da Fonte Novan ennallistamisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ma na celu rekultywację centralnych przestrzeni publicznych znajdujących się w centrum starego miasta poprzez rozbiórkę kompleksu zbudowanego w stanie wysokiej degradacji i ruiny, a następnie urbanizację rozbiórki, nadając kościołowi większą godność i jednocześnie rozwiązując problem bezpieczeństwa, jaki budynki stanowią dla przechodniów, a także odbudowę Rua da Fonte Nova. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu rekultywację centralnych przestrzeni publicznych znajdujących się w centrum starego miasta poprzez rozbiórkę kompleksu zbudowanego w stanie wysokiej degradacji i ruiny, a następnie urbanizację rozbiórki, nadając kościołowi większą godność i jednocześnie rozwiązując problem bezpieczeństwa, jaki budynki stanowią dla przechodniów, a także odbudowę Rua da Fonte Nova. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu rekultywację centralnych przestrzeni publicznych znajdujących się w centrum starego miasta poprzez rozbiórkę kompleksu zbudowanego w stanie wysokiej degradacji i ruiny, a następnie urbanizację rozbiórki, nadając kościołowi większą godność i jednocześnie rozwiązując problem bezpieczeństwa, jaki budynki stanowią dla przechodniów, a także odbudowę Rua da Fonte Nova. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A mûvelet célja az óvárosban található központi közterek rehabilitálása egy nagy romos állapotban épült komplexum lebontásával, majd a lebontott terület ezt követõ városi elrendezésével, a templomot körülvevő mátrix méltóságának növelésével és ezzel egyidejűleg az épületek által a járókelők számára jelentett biztonsági probléma megoldásával, valamint a Rua da Fonte Nova felújításával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A mûvelet célja az óvárosban található központi közterek rehabilitálása egy nagy romos állapotban épült komplexum lebontásával, majd a lebontott terület ezt követõ városi elrendezésével, a templomot körülvevő mátrix méltóságának növelésével és ezzel egyidejűleg az épületek által a járókelők számára jelentett biztonsági probléma megoldásával, valamint a Rua da Fonte Nova felújításával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A mûvelet célja az óvárosban található központi közterek rehabilitálása egy nagy romos állapotban épült komplexum lebontásával, majd a lebontott terület ezt követõ városi elrendezésével, a templomot körülvevő mátrix méltóságának növelésével és ezzel egyidejűleg az épületek által a járókelők számára jelentett biztonsági probléma megoldásával, valamint a Rua da Fonte Nova felújításával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je sanace centrálních veřejných prostranství nacházejících se ve starém centru města, a to demolicí komplexu postaveného ve stavu vysoké degradace a zříceniny a následným městským uspořádáním zbořené oblasti, což dává okolní matici kostela větší důstojnost a současně řeší bezpečnostní problém, který budovy představují pro kolemjdoucí, jakož i obnovu Rua da Fonte Nova. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je sanace centrálních veřejných prostranství nacházejících se ve starém centru města, a to demolicí komplexu postaveného ve stavu vysoké degradace a zříceniny a následným městským uspořádáním zbořené oblasti, což dává okolní matici kostela větší důstojnost a současně řeší bezpečnostní problém, který budovy představují pro kolemjdoucí, jakož i obnovu Rua da Fonte Nova. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je sanace centrálních veřejných prostranství nacházejících se ve starém centru města, a to demolicí komplexu postaveného ve stavu vysoké degradace a zříceniny a následným městským uspořádáním zbořené oblasti, což dává okolní matici kostela větší důstojnost a současně řeší bezpečnostní problém, který budovy představují pro kolemjdoucí, jakož i obnovu Rua da Fonte Nova. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas mērķis ir atjaunot vecpilsētas centrā esošās centrālās sabiedriskās telpas, nojaukot kompleksu, kas uzcelts augstā degradācijas un pazušanas stāvoklī, un pēc tam nojaucot nojaukto teritoriju, piešķirot baznīcas apkārtējai matricei lielāku cieņu un vienlaikus risinot drošības problēmu, ko ēkas rada garāmgājējiem, kā arī atjaunojot Rua da Fonte Nova. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir atjaunot vecpilsētas centrā esošās centrālās sabiedriskās telpas, nojaukot kompleksu, kas uzcelts augstā degradācijas un pazušanas stāvoklī, un pēc tam nojaucot nojaukto teritoriju, piešķirot baznīcas apkārtējai matricei lielāku cieņu un vienlaikus risinot drošības problēmu, ko ēkas rada garāmgājējiem, kā arī atjaunojot Rua da Fonte Nova. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir atjaunot vecpilsētas centrā esošās centrālās sabiedriskās telpas, nojaukot kompleksu, kas uzcelts augstā degradācijas un pazušanas stāvoklī, un pēc tam nojaucot nojaukto teritoriju, piešķirot baznīcas apkārtējai matricei lielāku cieņu un vienlaikus risinot drošības problēmu, ko ēkas rada garāmgājējiem, kā arī atjaunojot Rua da Fonte Nova. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú spásanna poiblí lárnacha atá suite i lár an bhaile d’aois, trí choimpléasc a tógadh i riocht díghrádú ard agus ruin a scartáil, agus an socrú uirbeach ina dhiaidh sin den limistéar scartáilte, ag tabhairt maitrís máguaird níos mó dínite agus ag an am céanna an fhadhb slándála a réiteach a léiríonn na foirgnimh do passersby, chomh maith le hathchóiriú Rua da Fonte Nova. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú spásanna poiblí lárnacha atá suite i lár an bhaile d’aois, trí choimpléasc a tógadh i riocht díghrádú ard agus ruin a scartáil, agus an socrú uirbeach ina dhiaidh sin den limistéar scartáilte, ag tabhairt maitrís máguaird níos mó dínite agus ag an am céanna an fhadhb slándála a réiteach a léiríonn na foirgnimh do passersby, chomh maith le hathchóiriú Rua da Fonte Nova. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú spásanna poiblí lárnacha atá suite i lár an bhaile d’aois, trí choimpléasc a tógadh i riocht díghrádú ard agus ruin a scartáil, agus an socrú uirbeach ina dhiaidh sin den limistéar scartáilte, ag tabhairt maitrís máguaird níos mó dínite agus ag an am céanna an fhadhb slándála a réiteach a léiríonn na foirgnimh do passersby, chomh maith le hathchóiriú Rua da Fonte Nova. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je sanacija osrednjih javnih prostorov, ki se nahajajo v starem mestnem jedru, z rušenjem kompleksa, zgrajenega v stanju visoke degradacije in rušenja, ter kasnejšo urbano ureditvijo porušenega območja, ki daje cerkveni matrici večje dostojanstvo in hkrati rešuje varnostni problem, ki ga stavbe predstavljajo za mimoidoče, ter obnovo Rue da Fonte Nova. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija osrednjih javnih prostorov, ki se nahajajo v starem mestnem jedru, z rušenjem kompleksa, zgrajenega v stanju visoke degradacije in rušenja, ter kasnejšo urbano ureditvijo porušenega območja, ki daje cerkveni matrici večje dostojanstvo in hkrati rešuje varnostni problem, ki ga stavbe predstavljajo za mimoidoče, ter obnovo Rue da Fonte Nova. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija osrednjih javnih prostorov, ki se nahajajo v starem mestnem jedru, z rušenjem kompleksa, zgrajenega v stanju visoke degradacije in rušenja, ter kasnejšo urbano ureditvijo porušenega območja, ki daje cerkveni matrici večje dostojanstvo in hkrati rešuje varnostni problem, ki ga stavbe predstavljajo za mimoidoče, ter obnovo Rue da Fonte Nova. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел рехабилитация на централни обществени пространства, разположени в стария център на града, чрез разрушаване на комплекс, построен в състояние на висока деградация и разруха, и последващо градско разположение на разрушения район, придавайки на заобикалящата я матрица по-голямо достойнство и едновременно с това решаване на проблема със сигурността, който сградите представляват за минувачите, както и възстановяването на Руа да Фонте Нова. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел рехабилитация на централни обществени пространства, разположени в стария център на града, чрез разрушаване на комплекс, построен в състояние на висока деградация и разруха, и последващо градско разположение на разрушения район, придавайки на заобикалящата я матрица по-голямо достойнство и едновременно с това решаване на проблема със сигурността, който сградите представляват за минувачите, както и възстановяването на Руа да Фонте Нова. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел рехабилитация на централни обществени пространства, разположени в стария център на града, чрез разрушаване на комплекс, построен в състояние на висока деградация и разруха, и последващо градско разположение на разрушения район, придавайки на заобикалящата я матрица по-голямо достойнство и едновременно с това решаване на проблема със сигурността, който сградите представляват за минувачите, както и възстановяването на Руа да Фонте Нова. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-ispazji pubbliċi ċentrali li jinsabu fiċ-ċentru tal-belt il-qadima, permezz tat-twaqqigħ ta’ kumpless mibni fi stat ta’ degradazzjoni għolja u rovina, u l-arranġament urban sussegwenti taż-żona mġarrfa, li jagħti dinjità akbar lill-matriċi tal-knisja u fl-istess ħin isolvi l-problema tas-sigurtà li l-bini jirrappreżenta għall-passersby, kif ukoll ir-restawr ta’ Rua da Fonte Nova. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-ispazji pubbliċi ċentrali li jinsabu fiċ-ċentru tal-belt il-qadima, permezz tat-twaqqigħ ta’ kumpless mibni fi stat ta’ degradazzjoni għolja u rovina, u l-arranġament urban sussegwenti taż-żona mġarrfa, li jagħti dinjità akbar lill-matriċi tal-knisja u fl-istess ħin isolvi l-problema tas-sigurtà li l-bini jirrappreżenta għall-passersby, kif ukoll ir-restawr ta’ Rua da Fonte Nova. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-ispazji pubbliċi ċentrali li jinsabu fiċ-ċentru tal-belt il-qadima, permezz tat-twaqqigħ ta’ kumpless mibni fi stat ta’ degradazzjoni għolja u rovina, u l-arranġament urban sussegwenti taż-żona mġarrfa, li jagħti dinjità akbar lill-matriċi tal-knisja u fl-istess ħin isolvi l-problema tas-sigurtà li l-bini jirrappreżenta għall-passersby, kif ukoll ir-restawr ta’ Rua da Fonte Nova. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen sigter mod rehabilitering af centrale offentlige rum beliggende i den gamle bymidte, gennem nedrivning af et kompleks bygget i en tilstand af høj nedbrydning og ruin, og den efterfølgende urbane arrangement af det nedrevne område, giver kirkens omgivende matrix større værdighed og samtidig løse det sikkerhed problem, som bygningerne udgør for forbipasserende, samt restaurering af Rua da Fonte Nova. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen sigter mod rehabilitering af centrale offentlige rum beliggende i den gamle bymidte, gennem nedrivning af et kompleks bygget i en tilstand af høj nedbrydning og ruin, og den efterfølgende urbane arrangement af det nedrevne område, giver kirkens omgivende matrix større værdighed og samtidig løse det sikkerhed problem, som bygningerne udgør for forbipasserende, samt restaurering af Rua da Fonte Nova. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen sigter mod rehabilitering af centrale offentlige rum beliggende i den gamle bymidte, gennem nedrivning af et kompleks bygget i en tilstand af høj nedbrydning og ruin, og den efterfølgende urbane arrangement af det nedrevne område, giver kirkens omgivende matrix større værdighed og samtidig løse det sikkerhed problem, som bygningerne udgør for forbipasserende, samt restaurering af Rua da Fonte Nova. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea are ca scop reabilitarea spațiilor publice centrale situate în centrul vechi al orașului, prin demolarea unui complex construit într-o stare de degradare și ruină ridicată, precum și amenajarea urbană ulterioară a zonei demolate, conferind matricei din jurul bisericii o mai mare demnitate și rezolvând simultan problema de securitate pe care o reprezintă clădirile pentru trecători, precum și restaurarea Rua da Fonte Nova. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop reabilitarea spațiilor publice centrale situate în centrul vechi al orașului, prin demolarea unui complex construit într-o stare de degradare și ruină ridicată, precum și amenajarea urbană ulterioară a zonei demolate, conferind matricei din jurul bisericii o mai mare demnitate și rezolvând simultan problema de securitate pe care o reprezintă clădirile pentru trecători, precum și restaurarea Rua da Fonte Nova. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop reabilitarea spațiilor publice centrale situate în centrul vechi al orașului, prin demolarea unui complex construit într-o stare de degradare și ruină ridicată, precum și amenajarea urbană ulterioară a zonei demolate, conferind matricei din jurul bisericii o mai mare demnitate și rezolvând simultan problema de securitate pe care o reprezintă clădirile pentru trecători, precum și restaurarea Rua da Fonte Nova. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen syftar till att återställa centrala offentliga platser i den gamla stadskärnan, genom rivning av ett komplex byggt i ett tillstånd av hög nedbrytning och ruin, och den efterföljande urbana arrangemanget av det rivna området, vilket ger kyrkans omgivande matris större värdighet och samtidigt lösa det säkerhetsproblem som byggnaderna utgör för förbipasserande, samt restaureringen av Rua da Fonte Nova. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen syftar till att återställa centrala offentliga platser i den gamla stadskärnan, genom rivning av ett komplex byggt i ett tillstånd av hög nedbrytning och ruin, och den efterföljande urbana arrangemanget av det rivna området, vilket ger kyrkans omgivande matris större värdighet och samtidigt lösa det säkerhetsproblem som byggnaderna utgör för förbipasserande, samt restaureringen av Rua da Fonte Nova. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen syftar till att återställa centrala offentliga platser i den gamla stadskärnan, genom rivning av ett komplex byggt i ett tillstånd av hög nedbrytning och ruin, och den efterföljande urbana arrangemanget av det rivna området, vilket ger kyrkans omgivande matris större värdighet och samtidigt lösa det säkerhetsproblem som byggnaderna utgör för förbipasserande, samt restaureringen av Rua da Fonte Nova. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Vimioso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
64,024.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 64,024.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
54,420.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 54,420.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vimioso | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vimioso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°35'5.82"N, 6°31'44.76"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°35'5.82"N, 6°31'44.76"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°35'5.82"N, 6°31'44.76"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:39, 22 March 2024
Project Q2895201 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | URBAN REGENERATION REHABILITATION OF CENTRAL PUBLIC SPACES IN VIMIOSO 3TH STAGE URBAN ARRANGEMENT ON THE STREET OF RAPADOURA FROM ABOVE, PIPE STREET AND STREET OF THE NEW FOUNTAIN |
Project Q2895201 in Portugal |
Statements
54,420.4 Euro
0 references
64,024.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICÍPIO DE VIMIOSO
0 references
A operação visa a reabilitação de espaços públicos centrais localizados no núcleo antigo da vila, através da demolição de um conjunto edificado em elevado estado de degradação e ruína, e ao subsequente arranjo urbanístico da área demolida, conferindo à envolvente da igreja matriz maior dignidade e em simultâneo resolver o problema de segurança que os edifícios representam para os transeuntes, bem como a repavimentação da Rua da Fonte Nova. (Portuguese)
0 references
The operation aims at the rehabilitation of central public spaces located in the old town center, through the demolition of a complex built in a state of high degradation and ruin, and the subsequent urban arrangement of the demolished area, giving the church’s surrounding matrix greater dignity and simultaneously solving the security problem that the buildings represent for passersby, as well as the restoration of Rua da Fonte Nova. (English)
8 July 2021
0.1165088556923969
0 references
L’opération vise à la réhabilitation des espaces publics centraux situés dans l’ancien noyau du village, par la démolition d’un ensemble construit dans un état élevé de dégradation et de ruine, et l’aménagement urbain ultérieur de la zone démolie, donnant à l’environnement de l’église une plus grande dignité tout en résolvant le problème de sécurité que posent les bâtiments pour les passants, ainsi que le repeuplement de la Rua da Fonte Nova. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel der Operation ist die Sanierung zentraler öffentlicher Räume im alten Dorfkern, durch den Abriss eines in einem hohen Zustand der Degradation und Ruine errichteten Satzes und die anschließende städtische Anordnung des abgerissenen Gebiets, wodurch der Umgebung der Kirche mehr Würde verliehen wird und gleichzeitig das Sicherheitsproblem, das die Gebäude für Passanten darstellen, sowie die Umgestaltung der Rua da Fonte Nova gelöst wird. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie is gericht op het herstel van centrale openbare ruimten gelegen in de oude kern van het dorp, door de sloop van een set gebouwd in een hoge staat van afbraak en ruïne, en de daaropvolgende stedelijke inrichting van het gesloopte gebied, waardoor de omgeving van de kerk een grotere waardigheid en tegelijkertijd het oplossen van het veiligheidsprobleem dat de gebouwen vormen voor voorbijgangers, evenals het verbouwen van Rua da Fonte Nova. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione mira alla riabilitazione degli spazi pubblici centrali situati nell'antico nucleo del villaggio, attraverso la demolizione di un set costruito in un alto stato di degrado e rovina, e la successiva sistemazione urbana dell'area demolita, dando maggiore dignità all'ambiente della chiesa e risolvendo contemporaneamente il problema di sicurezza che gli edifici pongono ai passanti, così come la ricostruzione di Rua da Fonte Nova. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo la rehabilitación de espacios públicos centrales ubicados en el antiguo núcleo del pueblo, a través de la demolición de un conjunto construido en un alto estado de degradación y ruina, y la posterior disposición urbana de la zona demolida, dando mayor dignidad al entorno de la iglesia y resolviendo al mismo tiempo el problema de seguridad que los edificios plantean para los transeúntes, así como la restauración de la Rua da Fonte Nova. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on renoveerida vanalinna keskuses asuvaid keskseid avalikke ruume, lammutades suure degradatsiooni- ja hävinguseisundisse ehitatud kompleksi ning sellele järgnenud lammutatud ala linnakorralduse, andes kiriku ümbritsevale maatriksile suurema väärikuse ja lahendades samal ajal turvaprobleemi, mida hooned möödujatele kujutavad, samuti Rua da Fonte Nova taastamist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija siekiama atkurti senamiesčio centre esančias centrines viešąsias erdves, nugriauti kompleksą, pastatytą aukšto degradacijos ir griuvėsio būsenoje, ir vėliau nugriauti miesto struktūrą, suteikiant bažnyčią aplinkinei matricai didesnį orumą ir tuo pačiu metu sprendžiant saugumo problemą, kurią pastatai atstovauja praeiviams, taip pat Rua da Fonte Nova restauravimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija ima za cilj rehabilitaciju središnjih javnih prostora smještenih u staroj gradskoj jezgri, rušenjem kompleksa izgrađenog u stanju visoke degradacije i rušenja, te naknadnom urbanističkom uređenju srušenog područja, dajući crkvu okolnoj matrici veću dostojanstvo i istovremeno rješavajući sigurnosni problem koji zgrade predstavljaju za prolaznike, kao i obnovu Rue da Fonte Nove. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αποκατάσταση των κεντρικών δημόσιων χώρων που βρίσκονται στο κέντρο της παλιάς πόλης, μέσω της κατεδάφισης ενός συγκροτήματος χτισμένο σε κατάσταση μεγάλης υποβάθμισης και καταστροφής, και της επακόλουθης αστικής διάταξης της κατεδαφισμένης περιοχής, δίνοντας μεγαλύτερη αξιοπρέπεια στη γύρω μήτρα της εκκλησίας και επιλύοντας ταυτόχρονα το πρόβλημα ασφαλείας που αντιπροσωπεύουν τα κτίρια για τους περαστικούς, καθώς και την αποκατάσταση της Rua da Fonte Nova. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka je zameraná na obnovu centrálnych verejných priestorov nachádzajúcich sa v starom centre mesta, prostredníctvom demolácie komplexu postaveného vo vysokom stave degradácie a zrúcaniny a následného mestského usporiadania zbúranej oblasti, čím sa okolitá matica kostola stáva väčšou dôstojnosťou a súčasne rieši bezpečnostný problém, ktorý budovy predstavujú pre okoloidúcich, ako aj obnovu Rua da Fonte Nova. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toiminnan tavoitteena on kunnostaa vanhan kaupungin keskustassa sijaitsevia keskeisiä julkisia tiloja puremalla kompleksi, joka on rakennettu korkealle huonontumiselle ja rauniolle, ja sen jälkeen puretun alueen kaupunkijärjestely, mikä antaa kirkon ympäröivälle matriisille arvokkaamman arvokkuuden ja samanaikaisesti ratkaisee ohikulkijoiden turvallisuusongelman sekä Rua da Fonte Novan ennallistamisen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja ma na celu rekultywację centralnych przestrzeni publicznych znajdujących się w centrum starego miasta poprzez rozbiórkę kompleksu zbudowanego w stanie wysokiej degradacji i ruiny, a następnie urbanizację rozbiórki, nadając kościołowi większą godność i jednocześnie rozwiązując problem bezpieczeństwa, jaki budynki stanowią dla przechodniów, a także odbudowę Rua da Fonte Nova. (Polish)
29 July 2022
0 references
A mûvelet célja az óvárosban található központi közterek rehabilitálása egy nagy romos állapotban épült komplexum lebontásával, majd a lebontott terület ezt követõ városi elrendezésével, a templomot körülvevő mátrix méltóságának növelésével és ezzel egyidejűleg az épületek által a járókelők számára jelentett biztonsági probléma megoldásával, valamint a Rua da Fonte Nova felújításával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace je sanace centrálních veřejných prostranství nacházejících se ve starém centru města, a to demolicí komplexu postaveného ve stavu vysoké degradace a zříceniny a následným městským uspořádáním zbořené oblasti, což dává okolní matici kostela větší důstojnost a současně řeší bezpečnostní problém, který budovy představují pro kolemjdoucí, jakož i obnovu Rua da Fonte Nova. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācijas mērķis ir atjaunot vecpilsētas centrā esošās centrālās sabiedriskās telpas, nojaukot kompleksu, kas uzcelts augstā degradācijas un pazušanas stāvoklī, un pēc tam nojaucot nojaukto teritoriju, piešķirot baznīcas apkārtējai matricei lielāku cieņu un vienlaikus risinot drošības problēmu, ko ēkas rada garāmgājējiem, kā arī atjaunojot Rua da Fonte Nova. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athshlánú spásanna poiblí lárnacha atá suite i lár an bhaile d’aois, trí choimpléasc a tógadh i riocht díghrádú ard agus ruin a scartáil, agus an socrú uirbeach ina dhiaidh sin den limistéar scartáilte, ag tabhairt maitrís máguaird níos mó dínite agus ag an am céanna an fhadhb slándála a réiteach a léiríonn na foirgnimh do passersby, chomh maith le hathchóiriú Rua da Fonte Nova. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je sanacija osrednjih javnih prostorov, ki se nahajajo v starem mestnem jedru, z rušenjem kompleksa, zgrajenega v stanju visoke degradacije in rušenja, ter kasnejšo urbano ureditvijo porušenega območja, ki daje cerkveni matrici večje dostojanstvo in hkrati rešuje varnostni problem, ki ga stavbe predstavljajo za mimoidoče, ter obnovo Rue da Fonte Nova. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията има за цел рехабилитация на централни обществени пространства, разположени в стария център на града, чрез разрушаване на комплекс, построен в състояние на висока деградация и разруха, и последващо градско разположение на разрушения район, придавайки на заобикалящата я матрица по-голямо достойнство и едновременно с това решаване на проблема със сигурността, който сградите представляват за минувачите, както и възстановяването на Руа да Фонте Нова. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-ispazji pubbliċi ċentrali li jinsabu fiċ-ċentru tal-belt il-qadima, permezz tat-twaqqigħ ta’ kumpless mibni fi stat ta’ degradazzjoni għolja u rovina, u l-arranġament urban sussegwenti taż-żona mġarrfa, li jagħti dinjità akbar lill-matriċi tal-knisja u fl-istess ħin isolvi l-problema tas-sigurtà li l-bini jirrappreżenta għall-passersby, kif ukoll ir-restawr ta’ Rua da Fonte Nova. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen sigter mod rehabilitering af centrale offentlige rum beliggende i den gamle bymidte, gennem nedrivning af et kompleks bygget i en tilstand af høj nedbrydning og ruin, og den efterfølgende urbane arrangement af det nedrevne område, giver kirkens omgivende matrix større værdighed og samtidig løse det sikkerhed problem, som bygningerne udgør for forbipasserende, samt restaurering af Rua da Fonte Nova. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea are ca scop reabilitarea spațiilor publice centrale situate în centrul vechi al orașului, prin demolarea unui complex construit într-o stare de degradare și ruină ridicată, precum și amenajarea urbană ulterioară a zonei demolate, conferind matricei din jurul bisericii o mai mare demnitate și rezolvând simultan problema de securitate pe care o reprezintă clădirile pentru trecători, precum și restaurarea Rua da Fonte Nova. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen syftar till att återställa centrala offentliga platser i den gamla stadskärnan, genom rivning av ett komplex byggt i ett tillstånd av hög nedbrytning och ruin, och den efterföljande urbana arrangemanget av det rivna området, vilket ger kyrkans omgivande matris större värdighet och samtidigt lösa det säkerhetsproblem som byggnaderna utgör för förbipasserande, samt restaureringen av Rua da Fonte Nova. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Vimioso
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000262
0 references