Project “CASA DA VILLA” (Q2897245): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0447796406560624) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt „CASA DA VILLA“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projektas „CASA DA VILLA“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt „CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο «CASA DA VILLA» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt „CASA DA VILLA“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke ”CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt „CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„CASA DA VILLA” projekt | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt „CASA DA VILLA“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekts “CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal ‘CASA DA VILLA’ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt „CASA DA VILLA“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект „CASA DA VILLA“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett “CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt "CASA DA VILLA" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul „CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt ”CASA DA VILLA” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897245 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897245 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897245 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897245 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897245 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897245 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897245 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897245 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897245 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897245 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897245 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897245 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897245 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897245 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 September 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this operation is to create a hotel unit in Carrazeda de Ansiães with a view to creating an economic activity in the tourism sector by two young entrepreneurs, who have created a collective society for this purpose, and aims at creating employment and generating greater economic competitiveness of the sector in the local economy. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0447796406560624
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Carrazeda de Ansiães, Carrazeda de Ansiães / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°14'36.78"N, 7°18'19.44"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Douro Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 179,024.34 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 89,512.17 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Carrazeda de Ansiães / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle tegevuse eesmärk on luua hotell Carrazeda de Ansiãesis, et luua turismisektoris majandustegevus kahe noore ettevõtja poolt, kes on loonud sel eesmärgil kollektiivse ühiskonna, ning mille eesmärk on luua töökohti ja suurendada sektori majanduslikku konkurentsivõimet kohalikus majanduses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle tegevuse eesmärk on luua hotell Carrazeda de Ansiãesis, et luua turismisektoris majandustegevus kahe noore ettevõtja poolt, kes on loonud sel eesmärgil kollektiivse ühiskonna, ning mille eesmärk on luua töökohti ja suurendada sektori majanduslikku konkurentsivõimet kohalikus majanduses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle tegevuse eesmärk on luua hotell Carrazeda de Ansiãesis, et luua turismisektoris majandustegevus kahe noore ettevõtja poolt, kes on loonud sel eesmärgil kollektiivse ühiskonna, ning mille eesmärk on luua töökohti ja suurendada sektori majanduslikku konkurentsivõimet kohalikus majanduses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios operacijos tikslas – įsteigti viešbutį Karrazedoje de Ansiães, siekiant turizmo sektoriuje sukurti ekonominę veiklą, kurią vykdytų du jauni verslininkai, kurie šiuo tikslu sukūrė kolektyvinę visuomenę ir kurių tikslas – kurti darbo vietas ir didinti šio sektoriaus ekonominį konkurencingumą vietos ekonomikoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – įsteigti viešbutį Karrazedoje de Ansiães, siekiant turizmo sektoriuje sukurti ekonominę veiklą, kurią vykdytų du jauni verslininkai, kurie šiuo tikslu sukūrė kolektyvinę visuomenę ir kurių tikslas – kurti darbo vietas ir didinti šio sektoriaus ekonominį konkurencingumą vietos ekonomikoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – įsteigti viešbutį Karrazedoje de Ansiães, siekiant turizmo sektoriuje sukurti ekonominę veiklą, kurią vykdytų du jauni verslininkai, kurie šiuo tikslu sukūrė kolektyvinę visuomenę ir kurių tikslas – kurti darbo vietas ir didinti šio sektoriaus ekonominį konkurencingumą vietos ekonomikoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ove operacije je stvoriti hotelsku jedinicu u Carrazedi de Ansiães s ciljem stvaranja gospodarske djelatnosti u turističkom sektoru od strane dva mlada poduzetnika, koji su u tu svrhu stvorili kolektivno društvo, a čiji je cilj stvaranje radnih mjesta i stvaranje veće gospodarske konkurentnosti sektora u lokalnom gospodarstvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ove operacije je stvoriti hotelsku jedinicu u Carrazedi de Ansiães s ciljem stvaranja gospodarske djelatnosti u turističkom sektoru od strane dva mlada poduzetnika, koji su u tu svrhu stvorili kolektivno društvo, a čiji je cilj stvaranje radnih mjesta i stvaranje veće gospodarske konkurentnosti sektora u lokalnom gospodarstvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ove operacije je stvoriti hotelsku jedinicu u Carrazedi de Ansiães s ciljem stvaranja gospodarske djelatnosti u turističkom sektoru od strane dva mlada poduzetnika, koji su u tu svrhu stvorili kolektivno društvo, a čiji je cilj stvaranje radnih mjesta i stvaranje veće gospodarske konkurentnosti sektora u lokalnom gospodarstvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της ενέργειας αυτής είναι η δημιουργία μιας ξενοδοχειακής μονάδας στην Carrazeda de Ansiães με σκοπό τη δημιουργία οικονομικής δραστηριότητας στον τομέα του τουρισμού από δύο νέους επιχειρηματίες, οι οποίοι έχουν δημιουργήσει μια συλλογική κοινωνία για το σκοπό αυτό, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και τη δημιουργία μεγαλύτερης οικονομικής ανταγωνιστικότητας του τομέα στην τοπική οικονομία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της ενέργειας αυτής είναι η δημιουργία μιας ξενοδοχειακής μονάδας στην Carrazeda de Ansiães με σκοπό τη δημιουργία οικονομικής δραστηριότητας στον τομέα του τουρισμού από δύο νέους επιχειρηματίες, οι οποίοι έχουν δημιουργήσει μια συλλογική κοινωνία για το σκοπό αυτό, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και τη δημιουργία μεγαλύτερης οικονομικής ανταγωνιστικότητας του τομέα στην τοπική οικονομία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της ενέργειας αυτής είναι η δημιουργία μιας ξενοδοχειακής μονάδας στην Carrazeda de Ansiães με σκοπό τη δημιουργία οικονομικής δραστηριότητας στον τομέα του τουρισμού από δύο νέους επιχειρηματίες, οι οποίοι έχουν δημιουργήσει μια συλλογική κοινωνία για το σκοπό αυτό, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και τη δημιουργία μεγαλύτερης οικονομικής ανταγωνιστικότητας του τομέα στην τοπική οικονομία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je vytvoriť hotelovú jednotku v Carrazeda de Ansiães s cieľom vytvoriť hospodársku činnosť v odvetví cestovného ruchu dvoma mladými podnikateľmi, ktorí na tento účel vytvorili kolektívnu spoločnosť a ktorej cieľom je vytváranie pracovných miest a vytváranie väčšej hospodárskej konkurencieschopnosti odvetvia v miestnom hospodárstve. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je vytvoriť hotelovú jednotku v Carrazeda de Ansiães s cieľom vytvoriť hospodársku činnosť v odvetví cestovného ruchu dvoma mladými podnikateľmi, ktorí na tento účel vytvorili kolektívnu spoločnosť a ktorej cieľom je vytváranie pracovných miest a vytváranie väčšej hospodárskej konkurencieschopnosti odvetvia v miestnom hospodárstve. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je vytvoriť hotelovú jednotku v Carrazeda de Ansiães s cieľom vytvoriť hospodársku činnosť v odvetví cestovného ruchu dvoma mladými podnikateľmi, ktorí na tento účel vytvorili kolektívnu spoločnosť a ktorej cieľom je vytváranie pracovných miest a vytváranie väčšej hospodárskej konkurencieschopnosti odvetvia v miestnom hospodárstve. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän toimen tavoitteena on luoda Carrazeda de Ansiãesiin hotelliyksikkö, jonka tarkoituksena on luoda matkailualalle taloudellista toimintaa, johon osallistuu kaksi nuorta yrittäjää, jotka ovat luoneet tätä tarkoitusta varten kollektiivisen yhteiskunnan, ja jonka tavoitteena on luoda työpaikkoja ja parantaa alan taloudellista kilpailukykyä paikallistaloudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimen tavoitteena on luoda Carrazeda de Ansiãesiin hotelliyksikkö, jonka tarkoituksena on luoda matkailualalle taloudellista toimintaa, johon osallistuu kaksi nuorta yrittäjää, jotka ovat luoneet tätä tarkoitusta varten kollektiivisen yhteiskunnan, ja jonka tavoitteena on luoda työpaikkoja ja parantaa alan taloudellista kilpailukykyä paikallistaloudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimen tavoitteena on luoda Carrazeda de Ansiãesiin hotelliyksikkö, jonka tarkoituksena on luoda matkailualalle taloudellista toimintaa, johon osallistuu kaksi nuorta yrittäjää, jotka ovat luoneet tätä tarkoitusta varten kollektiivisen yhteiskunnan, ja jonka tavoitteena on luoda työpaikkoja ja parantaa alan taloudellista kilpailukykyä paikallistaloudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej operacji jest stworzenie jednostki hotelarskiej w Carrazeda de Ansiães w celu stworzenia działalności gospodarczej w sektorze turystyki przez dwóch młodych przedsiębiorców, którzy stworzyli w tym celu stowarzyszenie zbiorowe, a jego celem jest tworzenie miejsc pracy i generowanie większej konkurencyjności gospodarczej sektora w lokalnej gospodarce. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest stworzenie jednostki hotelarskiej w Carrazeda de Ansiães w celu stworzenia działalności gospodarczej w sektorze turystyki przez dwóch młodych przedsiębiorców, którzy stworzyli w tym celu stowarzyszenie zbiorowe, a jego celem jest tworzenie miejsc pracy i generowanie większej konkurencyjności gospodarczej sektora w lokalnej gospodarce. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest stworzenie jednostki hotelarskiej w Carrazeda de Ansiães w celu stworzenia działalności gospodarczej w sektorze turystyki przez dwóch młodych przedsiębiorców, którzy stworzyli w tym celu stowarzyszenie zbiorowe, a jego celem jest tworzenie miejsc pracy i generowanie większej konkurencyjności gospodarczej sektora w lokalnej gospodarce. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E művelet célja, hogy egy szállodai egységet hozzon létre Carrazeda de Ansiães-ban azzal a céllal, hogy két fiatal vállalkozó, akik erre a célra közös társadalmat hoztak létre, gazdasági tevékenységet indítson az idegenforgalmi ágazatban, és célja a munkahelyteremtés és az ágazat nagyobb gazdasági versenyképességének megteremtése a helyi gazdaságban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E művelet célja, hogy egy szállodai egységet hozzon létre Carrazeda de Ansiães-ban azzal a céllal, hogy két fiatal vállalkozó, akik erre a célra közös társadalmat hoztak létre, gazdasági tevékenységet indítson az idegenforgalmi ágazatban, és célja a munkahelyteremtés és az ágazat nagyobb gazdasági versenyképességének megteremtése a helyi gazdaságban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E művelet célja, hogy egy szállodai egységet hozzon létre Carrazeda de Ansiães-ban azzal a céllal, hogy két fiatal vállalkozó, akik erre a célra közös társadalmat hoztak létre, gazdasági tevékenységet indítson az idegenforgalmi ágazatban, és célja a munkahelyteremtés és az ágazat nagyobb gazdasági versenyképességének megteremtése a helyi gazdaságban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je vytvořit hotelovou jednotku v Carrazeda de Ansiães s cílem vytvořit hospodářskou činnost v odvětví cestovního ruchu dvěma mladými podnikateli, kteří za tímto účelem vytvořili kolektivní společnost a jejichž cílem je vytvářet pracovní místa a vytvářet větší hospodářskou konkurenceschopnost tohoto odvětví v místním hospodářství. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je vytvořit hotelovou jednotku v Carrazeda de Ansiães s cílem vytvořit hospodářskou činnost v odvětví cestovního ruchu dvěma mladými podnikateli, kteří za tímto účelem vytvořili kolektivní společnost a jejichž cílem je vytvářet pracovní místa a vytvářet větší hospodářskou konkurenceschopnost tohoto odvětví v místním hospodářství. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je vytvořit hotelovou jednotku v Carrazeda de Ansiães s cílem vytvořit hospodářskou činnost v odvětví cestovního ruchu dvěma mladými podnikateli, kteří za tímto účelem vytvořili kolektivní společnost a jejichž cílem je vytvářet pracovní místa a vytvářet větší hospodářskou konkurenceschopnost tohoto odvětví v místním hospodářství. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir izveidot viesnīcu vienību Carrazeda de Ansiães pilsētā, lai radītu ekonomisku darbību tūrisma nozarē diviem jaunajiem uzņēmējiem, kuri šim nolūkam ir izveidojuši kolektīvu sabiedrību, un tā mērķis ir radīt darbvietas un radīt lielāku nozares ekonomisko konkurētspēju vietējā ekonomikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir izveidot viesnīcu vienību Carrazeda de Ansiães pilsētā, lai radītu ekonomisku darbību tūrisma nozarē diviem jaunajiem uzņēmējiem, kuri šim nolūkam ir izveidojuši kolektīvu sabiedrību, un tā mērķis ir radīt darbvietas un radīt lielāku nozares ekonomisko konkurētspēju vietējā ekonomikā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir izveidot viesnīcu vienību Carrazeda de Ansiães pilsētā, lai radītu ekonomisku darbību tūrisma nozarē diviem jaunajiem uzņēmējiem, kuri šim nolūkam ir izveidojuši kolektīvu sabiedrību, un tā mērķis ir radīt darbvietas un radīt lielāku nozares ekonomisko konkurētspēju vietējā ekonomikā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm na hoibríochta seo aonad óstáin a chruthú i Carrazeda de Ansiães d’fhonn gníomhaíocht eacnamaíoch a chruthú in earnáil na turasóireachta ag beirt fhiontraithe óga, a chruthaigh sochaí chomhchoiteann chun na críche sin, agus a bhfuil sé mar aidhm acu fostaíocht a chruthú agus iomaíochas eacnamaíoch níos fearr a ghiniúint san earnáil sa gheilleagar áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm na hoibríochta seo aonad óstáin a chruthú i Carrazeda de Ansiães d’fhonn gníomhaíocht eacnamaíoch a chruthú in earnáil na turasóireachta ag beirt fhiontraithe óga, a chruthaigh sochaí chomhchoiteann chun na críche sin, agus a bhfuil sé mar aidhm acu fostaíocht a chruthú agus iomaíochas eacnamaíoch níos fearr a ghiniúint san earnáil sa gheilleagar áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm na hoibríochta seo aonad óstáin a chruthú i Carrazeda de Ansiães d’fhonn gníomhaíocht eacnamaíoch a chruthú in earnáil na turasóireachta ag beirt fhiontraithe óga, a chruthaigh sochaí chomhchoiteann chun na críche sin, agus a bhfuil sé mar aidhm acu fostaíocht a chruthú agus iomaíochas eacnamaíoch níos fearr a ghiniúint san earnáil sa gheilleagar áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te operacije je ustvariti hotelsko enoto v Carrazedi de Ansiães, da bi v turističnem sektorju ustvarili gospodarsko dejavnost dveh mladih podjetnikov, ki sta v ta namen ustanovila kolektivno družbo, njen cilj pa je ustvarjanje delovnih mest in ustvarjanje večje gospodarske konkurenčnosti sektorja v lokalnem gospodarstvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je ustvariti hotelsko enoto v Carrazedi de Ansiães, da bi v turističnem sektorju ustvarili gospodarsko dejavnost dveh mladih podjetnikov, ki sta v ta namen ustanovila kolektivno družbo, njen cilj pa je ustvarjanje delovnih mest in ustvarjanje večje gospodarske konkurenčnosti sektorja v lokalnem gospodarstvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je ustvariti hotelsko enoto v Carrazedi de Ansiães, da bi v turističnem sektorju ustvarili gospodarsko dejavnost dveh mladih podjetnikov, ki sta v ta namen ustanovila kolektivno družbo, njen cilj pa je ustvarjanje delovnih mest in ustvarjanje večje gospodarske konkurenčnosti sektorja v lokalnem gospodarstvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на тази операция е да се създаде хотелска единица в Carrazeda de Ansiães с цел създаване на икономическа дейност в туристическия сектор от двама млади предприемачи, които са създали колективно общество за тази цел, и има за цел да създаде работни места и да създаде по-голяма икономическа конкурентоспособност на сектора в местната икономика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да се създаде хотелска единица в Carrazeda de Ansiães с цел създаване на икономическа дейност в туристическия сектор от двама млади предприемачи, които са създали колективно общество за тази цел, и има за цел да създаде работни места и да създаде по-голяма икономическа конкурентоспособност на сектора в местната икономика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да се създаде хотелска единица в Carrazeda de Ansiães с цел създаване на икономическа дейност в туристическия сектор от двама млади предприемачи, които са създали колективно общество за тази цел, и има за цел да създаде работни места и да създаде по-голяма икономическа конкурентоспособност на сектора в местната икономика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li tinħoloq unità ta’ lukanda f’Carrazeda de Ansiães bil-ħsieb li tinħoloq attività ekonomika fis-settur tat-turiżmu minn żewġ intraprendituri żgħażagħ, li ħolqu soċjetà kollettiva għal dan il-għan, u għandha l-għan li toħloq l-impjiegi u tiġġenera kompetittività ekonomika akbar tas-settur fl-ekonomija lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li tinħoloq unità ta’ lukanda f’Carrazeda de Ansiães bil-ħsieb li tinħoloq attività ekonomika fis-settur tat-turiżmu minn żewġ intraprendituri żgħażagħ, li ħolqu soċjetà kollettiva għal dan il-għan, u għandha l-għan li toħloq l-impjiegi u tiġġenera kompetittività ekonomika akbar tas-settur fl-ekonomija lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li tinħoloq unità ta’ lukanda f’Carrazeda de Ansiães bil-ħsieb li tinħoloq attività ekonomika fis-settur tat-turiżmu minn żewġ intraprendituri żgħażagħ, li ħolqu soċjetà kollettiva għal dan il-għan, u għandha l-għan li toħloq l-impjiegi u tiġġenera kompetittività ekonomika akbar tas-settur fl-ekonomija lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne aktion er at oprette et hotel i Carrazeda de Ansiães med henblik på at skabe en økonomisk aktivitet i turistsektoren af to unge iværksættere, der har skabt et kollektivt samfund til dette formål, og som har til formål at skabe beskæftigelse og skabe større økonomisk konkurrenceevne for sektoren i den lokale økonomi. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne aktion er at oprette et hotel i Carrazeda de Ansiães med henblik på at skabe en økonomisk aktivitet i turistsektoren af to unge iværksættere, der har skabt et kollektivt samfund til dette formål, og som har til formål at skabe beskæftigelse og skabe større økonomisk konkurrenceevne for sektoren i den lokale økonomi. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne aktion er at oprette et hotel i Carrazeda de Ansiães med henblik på at skabe en økonomisk aktivitet i turistsektoren af to unge iværksættere, der har skabt et kollektivt samfund til dette formål, og som har til formål at skabe beskæftigelse og skabe større økonomisk konkurrenceevne for sektoren i den lokale økonomi. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestei operațiuni este de a crea o unitate hotelieră în Carrazeda de Ansiães în vederea creării unei activități economice în sectorul turismului de către doi tineri antreprenori, care au creat o societate colectivă în acest scop, și vizează crearea de locuri de muncă și creșterea competitivității economice a sectorului în economia locală. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestei operațiuni este de a crea o unitate hotelieră în Carrazeda de Ansiães în vederea creării unei activități economice în sectorul turismului de către doi tineri antreprenori, care au creat o societate colectivă în acest scop, și vizează crearea de locuri de muncă și creșterea competitivității economice a sectorului în economia locală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestei operațiuni este de a crea o unitate hotelieră în Carrazeda de Ansiães în vederea creării unei activități economice în sectorul turismului de către doi tineri antreprenori, care au creat o societate colectivă în acest scop, și vizează crearea de locuri de muncă și creșterea competitivității economice a sectorului în economia locală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna verksamhet är att skapa en hotellenhet i Carrazeda de Ansiães i syfte att skapa en ekonomisk verksamhet inom turismsektorn av två unga företagare som har skapat ett kollektivt samhälle för detta ändamål och som syftar till att skapa sysselsättning och skapa större ekonomisk konkurrenskraft för sektorn i den lokala ekonomin. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna verksamhet är att skapa en hotellenhet i Carrazeda de Ansiães i syfte att skapa en ekonomisk verksamhet inom turismsektorn av två unga företagare som har skapat ett kollektivt samhälle för detta ändamål och som syftar till att skapa sysselsättning och skapa större ekonomisk konkurrenskraft för sektorn i den lokala ekonomin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna verksamhet är att skapa en hotellenhet i Carrazeda de Ansiães i syfte att skapa en ekonomisk verksamhet inom turismsektorn av två unga företagare som har skapat ett kollektivt samhälle för detta ändamål och som syftar till att skapa sysselsättning och skapa större ekonomisk konkurrenskraft för sektorn i den lokala ekonomin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment and Workers’ Mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
24 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 24 February 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Carrazeda de Ansiães | |||||||||||||||
| Property / location (string): Carrazeda de Ansiães / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°14'48.98"N, 7°18'12.17"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°14'48.98"N, 7°18'12.17"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°14'48.98"N, 7°18'12.17"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Douro Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:39, 22 March 2024
Project Q2897245 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project “CASA DA VILLA” |
Project Q2897245 in Portugal |
Statements
89,512.17 Euro
0 references
179,024.34 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 November 2019
0 references
24 February 2022
0 references
CDV-UNIDADES HOTELEIRAS, LDA
0 references
Esta operação visa criar uma unidade hoteleira em Carrazeda de Ansiães, com vista à criação de uma actividade económica no sector do turismo, por dois jovens empreendedores, que criaram uma sociedade colectiva para o efeito, e tem como objectivos a criação de emprego e a geração uma maior competitividade económica do sector na economia local. (Portuguese)
0 references
The aim of this operation is to create a hotel unit in Carrazeda de Ansiães with a view to creating an economic activity in the tourism sector by two young entrepreneurs, who have created a collective society for this purpose, and aims at creating employment and generating greater economic competitiveness of the sector in the local economy. (English)
8 July 2021
0.0447796406560624
0 references
Cette opération vise à créer une unité hôtelière à Carrazeda de Ansiães, en vue de créer une activité économique dans le secteur du tourisme, par deux jeunes entrepreneurs, qui ont créé une société collective à cet effet, et vise à créer des emplois et à générer une plus grande compétitivité économique du secteur dans l’économie locale. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel dieser Maßnahme ist es, eine Hoteleinheit in Carrazeda de Ansiães zu schaffen, um eine wirtschaftliche Tätigkeit im Tourismussektor zu schaffen, von zwei jungen Unternehmern, die zu diesem Zweck eine kollektive Gesellschaft gegründet haben, und zielt darauf ab, Arbeitsplätze zu schaffen und eine größere wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit des Sektors in der lokalen Wirtschaft zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze actie beoogt de oprichting van een hoteleenheid in Carrazeda de Ansiães met het oog op de totstandbrenging van een economische activiteit in de toeristische sector door twee jonge ondernemers, die daartoe een collectieve maatschappij hebben opgericht, en is gericht op het scheppen van banen en het creëren van een groter economisch concurrentievermogen van de sector in de lokale economie. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa operazione mira a creare un'unità alberghiera a Carrazeda de Ansiães, al fine di creare un'attività economica nel settore del turismo, da parte di due giovani imprenditori, che hanno creato una società collettiva a tal fine, e mira a creare posti di lavoro e a generare una maggiore competitività economica del settore nell'economia locale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo crear una unidad hotelera en Carrazeda de Ansiães, con el objetivo de crear una actividad económica en el sector turístico, por parte de dos jóvenes emprendedores, que han creado una sociedad colectiva con este fin, y tiene como objetivo crear puestos de trabajo y generar una mayor competitividad económica del sector en la economía local. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle tegevuse eesmärk on luua hotell Carrazeda de Ansiãesis, et luua turismisektoris majandustegevus kahe noore ettevõtja poolt, kes on loonud sel eesmärgil kollektiivse ühiskonna, ning mille eesmärk on luua töökohti ja suurendada sektori majanduslikku konkurentsivõimet kohalikus majanduses. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – įsteigti viešbutį Karrazedoje de Ansiães, siekiant turizmo sektoriuje sukurti ekonominę veiklą, kurią vykdytų du jauni verslininkai, kurie šiuo tikslu sukūrė kolektyvinę visuomenę ir kurių tikslas – kurti darbo vietas ir didinti šio sektoriaus ekonominį konkurencingumą vietos ekonomikoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj ove operacije je stvoriti hotelsku jedinicu u Carrazedi de Ansiães s ciljem stvaranja gospodarske djelatnosti u turističkom sektoru od strane dva mlada poduzetnika, koji su u tu svrhu stvorili kolektivno društvo, a čiji je cilj stvaranje radnih mjesta i stvaranje veće gospodarske konkurentnosti sektora u lokalnom gospodarstvu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος της ενέργειας αυτής είναι η δημιουργία μιας ξενοδοχειακής μονάδας στην Carrazeda de Ansiães με σκοπό τη δημιουργία οικονομικής δραστηριότητας στον τομέα του τουρισμού από δύο νέους επιχειρηματίες, οι οποίοι έχουν δημιουργήσει μια συλλογική κοινωνία για το σκοπό αυτό, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και τη δημιουργία μεγαλύτερης οικονομικής ανταγωνιστικότητας του τομέα στην τοπική οικονομία. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je vytvoriť hotelovú jednotku v Carrazeda de Ansiães s cieľom vytvoriť hospodársku činnosť v odvetví cestovného ruchu dvoma mladými podnikateľmi, ktorí na tento účel vytvorili kolektívnu spoločnosť a ktorej cieľom je vytváranie pracovných miest a vytváranie väčšej hospodárskej konkurencieschopnosti odvetvia v miestnom hospodárstve. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän toimen tavoitteena on luoda Carrazeda de Ansiãesiin hotelliyksikkö, jonka tarkoituksena on luoda matkailualalle taloudellista toimintaa, johon osallistuu kaksi nuorta yrittäjää, jotka ovat luoneet tätä tarkoitusta varten kollektiivisen yhteiskunnan, ja jonka tavoitteena on luoda työpaikkoja ja parantaa alan taloudellista kilpailukykyä paikallistaloudessa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem tej operacji jest stworzenie jednostki hotelarskiej w Carrazeda de Ansiães w celu stworzenia działalności gospodarczej w sektorze turystyki przez dwóch młodych przedsiębiorców, którzy stworzyli w tym celu stowarzyszenie zbiorowe, a jego celem jest tworzenie miejsc pracy i generowanie większej konkurencyjności gospodarczej sektora w lokalnej gospodarce. (Polish)
29 July 2022
0 references
E művelet célja, hogy egy szállodai egységet hozzon létre Carrazeda de Ansiães-ban azzal a céllal, hogy két fiatal vállalkozó, akik erre a célra közös társadalmat hoztak létre, gazdasági tevékenységet indítson az idegenforgalmi ágazatban, és célja a munkahelyteremtés és az ágazat nagyobb gazdasági versenyképességének megteremtése a helyi gazdaságban. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této operace je vytvořit hotelovou jednotku v Carrazeda de Ansiães s cílem vytvořit hospodářskou činnost v odvětví cestovního ruchu dvěma mladými podnikateli, kteří za tímto účelem vytvořili kolektivní společnost a jejichž cílem je vytvářet pracovní místa a vytvářet větší hospodářskou konkurenceschopnost tohoto odvětví v místním hospodářství. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir izveidot viesnīcu vienību Carrazeda de Ansiães pilsētā, lai radītu ekonomisku darbību tūrisma nozarē diviem jaunajiem uzņēmējiem, kuri šim nolūkam ir izveidojuši kolektīvu sabiedrību, un tā mērķis ir radīt darbvietas un radīt lielāku nozares ekonomisko konkurētspēju vietējā ekonomikā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é aidhm na hoibríochta seo aonad óstáin a chruthú i Carrazeda de Ansiães d’fhonn gníomhaíocht eacnamaíoch a chruthú in earnáil na turasóireachta ag beirt fhiontraithe óga, a chruthaigh sochaí chomhchoiteann chun na críche sin, agus a bhfuil sé mar aidhm acu fostaíocht a chruthú agus iomaíochas eacnamaíoch níos fearr a ghiniúint san earnáil sa gheilleagar áitiúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj te operacije je ustvariti hotelsko enoto v Carrazedi de Ansiães, da bi v turističnem sektorju ustvarili gospodarsko dejavnost dveh mladih podjetnikov, ki sta v ta namen ustanovila kolektivno družbo, njen cilj pa je ustvarjanje delovnih mest in ustvarjanje večje gospodarske konkurenčnosti sektorja v lokalnem gospodarstvu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на тази операция е да се създаде хотелска единица в Carrazeda de Ansiães с цел създаване на икономическа дейност в туристическия сектор от двама млади предприемачи, които са създали колективно общество за тази цел, и има за цел да създаде работни места и да създаде по-голяма икономическа конкурентоспособност на сектора в местната икономика. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li tinħoloq unità ta’ lukanda f’Carrazeda de Ansiães bil-ħsieb li tinħoloq attività ekonomika fis-settur tat-turiżmu minn żewġ intraprendituri żgħażagħ, li ħolqu soċjetà kollettiva għal dan il-għan, u għandha l-għan li toħloq l-impjiegi u tiġġenera kompetittività ekonomika akbar tas-settur fl-ekonomija lokali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne aktion er at oprette et hotel i Carrazeda de Ansiães med henblik på at skabe en økonomisk aktivitet i turistsektoren af to unge iværksættere, der har skabt et kollektivt samfund til dette formål, og som har til formål at skabe beskæftigelse og skabe større økonomisk konkurrenceevne for sektoren i den lokale økonomi. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul acestei operațiuni este de a crea o unitate hotelieră în Carrazeda de Ansiães în vederea creării unei activități economice în sectorul turismului de către doi tineri antreprenori, care au creat o societate colectivă în acest scop, și vizează crearea de locuri de muncă și creșterea competitivității economice a sectorului în economia locală. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med denna verksamhet är att skapa en hotellenhet i Carrazeda de Ansiães i syfte att skapa en ekonomisk verksamhet inom turismsektorn av två unga företagare som har skapat ett kollektivt samhälle för detta ändamål och som syftar till att skapa sysselsättning och skapa större ekonomisk konkurrenskraft för sektorn i den lokala ekonomin. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Carrazeda de Ansiães
0 references
Identifiers
NORTE-06-3827-FEDER-000702
0 references