Techtank Bass (Q2659941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8013982442192352) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Bass de Techtank | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Techniktank Bass | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De Bass van de Techtank | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Basso del Techtank | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Bajo de Techtank | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnologija bas | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Techtank basso | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dord Techtank | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Техтанк Бас | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Basijiet ta’ Techtank | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Baixo de Techtank | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Techtank Bass | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q2659941 in Sweden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2659941 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2659941 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2659941 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2659941 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2659941 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2659941 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2659941 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2659941 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2659941 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2659941 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2659941 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2659941 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2659941 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2659941 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 8,458,515.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 837,392.985 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 837,392.985 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 837,392.985 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,252,724.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,411,019.676 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,411,019.676 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,411,019.676 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.59 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The overall goal of the project is that small and medium-sized technology companies in the region have strengthened their competitiveness in both regional and international markets. The project goal is more business for participating companies. The project is working broadly to strengthen the competitiveness of participating companies. The central parts of the project consist of efforts to increase export and internationalisation, efforts for renewal in terms of product, market, materials and process. The project also works with efforts for a structured competence provision in the companies and work to strengthen and maintain the collaboration between the companies in the area. Consistently, the project is a cluster initiative and one of the expected results in the long term is that the cluster initiative is well known for its business creation processes where member companies work together and help each other in new business. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall goal of the project is that small and medium-sized technology companies in the region have strengthened their competitiveness in both regional and international markets. The project goal is more business for participating companies. The project is working broadly to strengthen the competitiveness of participating companies. The central parts of the project consist of efforts to increase export and internationalisation, efforts for renewal in terms of product, market, materials and process. The project also works with efforts for a structured competence provision in the companies and work to strengthen and maintain the collaboration between the companies in the area. Consistently, the project is a cluster initiative and one of the expected results in the long term is that the cluster initiative is well known for its business creation processes where member companies work together and help each other in new business. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall goal of the project is that small and medium-sized technology companies in the region have strengthened their competitiveness in both regional and international markets. The project goal is more business for participating companies. The project is working broadly to strengthen the competitiveness of participating companies. The central parts of the project consist of efforts to increase export and internationalisation, efforts for renewal in terms of product, market, materials and process. The project also works with efforts for a structured competence provision in the companies and work to strengthen and maintain the collaboration between the companies in the area. Consistently, the project is a cluster initiative and one of the expected results in the long term is that the cluster initiative is well known for its business creation processes where member companies work together and help each other in new business. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The overall goal of the project is that small and medium-sized technology companies in the region have strengthened their competitiveness in both regional and international markets. The project goal is more business for participating companies. The project is working broadly to strengthen the competitiveness of participating companies. The central parts of the project consist of efforts to increase export and internationalisation, efforts for renewal in terms of product, market, materials and process. The project also works with efforts for a structured competence provision in the companies and work to strengthen and maintain the collaboration between the companies in the area. Consistently, the project is a cluster initiative and one of the expected results in the long term is that the cluster initiative is well known for its business creation processes where member companies work together and help each other in new business. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8013982442192352
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est que les petites et moyennes entreprises technologiques de la région ont renforcé leur compétitivité sur les marchés régionaux et internationaux. L’objectif du projet est d’accroître les activités des entreprises participantes. Le projet s’emploie largement à renforcer la compétitivité des entreprises participantes. Les principaux volets du projet sont les efforts visant à accroître l’exportation et l’internationalisation, les efforts de renouvellement en termes de produits, de marchés, de matériaux et de procédés. Le projet travaille également avec des mesures pour une offre structurée de compétences dans les entreprises et s’emploie à renforcer et à maintenir la coopération qui existe entre les entreprises dans le domaine. Tout au long du projet, le projet est une initiative de grappes et l’un des résultats attendus à long terme est que l’Initiative de grappes est bien connue pour ses processus de création d’entreprises où les entreprises membres collaborent et s’entraident dans de nouvelles entreprises. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est que les petites et moyennes entreprises technologiques de la région ont renforcé leur compétitivité sur les marchés régionaux et internationaux. L’objectif du projet est d’accroître les activités des entreprises participantes. Le projet s’emploie largement à renforcer la compétitivité des entreprises participantes. Les principaux volets du projet sont les efforts visant à accroître l’exportation et l’internationalisation, les efforts de renouvellement en termes de produits, de marchés, de matériaux et de procédés. Le projet travaille également avec des mesures pour une offre structurée de compétences dans les entreprises et s’emploie à renforcer et à maintenir la coopération qui existe entre les entreprises dans le domaine. Tout au long du projet, le projet est une initiative de grappes et l’un des résultats attendus à long terme est que l’Initiative de grappes est bien connue pour ses processus de création d’entreprises où les entreprises membres collaborent et s’entraident dans de nouvelles entreprises. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est que les petites et moyennes entreprises technologiques de la région ont renforcé leur compétitivité sur les marchés régionaux et internationaux. L’objectif du projet est d’accroître les activités des entreprises participantes. Le projet s’emploie largement à renforcer la compétitivité des entreprises participantes. Les principaux volets du projet sont les efforts visant à accroître l’exportation et l’internationalisation, les efforts de renouvellement en termes de produits, de marchés, de matériaux et de procédés. Le projet travaille également avec des mesures pour une offre structurée de compétences dans les entreprises et s’emploie à renforcer et à maintenir la coopération qui existe entre les entreprises dans le domaine. Tout au long du projet, le projet est une initiative de grappes et l’un des résultats attendus à long terme est que l’Initiative de grappes est bien connue pour ses processus de création d’entreprises où les entreprises membres collaborent et s’entraident dans de nouvelles entreprises. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist, dass kleine und mittlere Technologieunternehmen in der Region ihre Wettbewerbsfähigkeit auf regionalen und internationalen Märkten gestärkt haben. Das Projektziel ist mehr Geschäft für teilnehmende Unternehmen. Das Projekt arbeitet intensiv daran, die Wettbewerbsfähigkeit der teilnehmenden Unternehmen zu stärken. Die zentralen Teile des Projekts bestehen in den Bemühungen um mehr Export und Internationalisierung, Bemühungen um Erneuerung in Bezug auf Produkt, Markt, Materialien und Prozess. Das Projekt arbeitet auch mit Maßnahmen für ein strukturiertes Angebot an Kompetenzen in den Unternehmen und arbeitet daran, die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen in diesem Bereich zu stärken und zu erhalten. Während des gesamten Projekts ist das Projekt eine Clusterinitiative und eines der erwarteten Ergebnisse langfristig ist, dass die Clusterinitiative für ihre Geschäftsprozesse bekannt ist, in denen Mitgliedsunternehmen zusammenarbeiten und sich gegenseitig bei Neugeschäften unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Übergeordnetes Ziel des Projekts ist, dass kleine und mittlere Technologieunternehmen in der Region ihre Wettbewerbsfähigkeit auf regionalen und internationalen Märkten gestärkt haben. Das Projektziel ist mehr Geschäft für teilnehmende Unternehmen. Das Projekt arbeitet intensiv daran, die Wettbewerbsfähigkeit der teilnehmenden Unternehmen zu stärken. Die zentralen Teile des Projekts bestehen in den Bemühungen um mehr Export und Internationalisierung, Bemühungen um Erneuerung in Bezug auf Produkt, Markt, Materialien und Prozess. Das Projekt arbeitet auch mit Maßnahmen für ein strukturiertes Angebot an Kompetenzen in den Unternehmen und arbeitet daran, die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen in diesem Bereich zu stärken und zu erhalten. Während des gesamten Projekts ist das Projekt eine Clusterinitiative und eines der erwarteten Ergebnisse langfristig ist, dass die Clusterinitiative für ihre Geschäftsprozesse bekannt ist, in denen Mitgliedsunternehmen zusammenarbeiten und sich gegenseitig bei Neugeschäften unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Übergeordnetes Ziel des Projekts ist, dass kleine und mittlere Technologieunternehmen in der Region ihre Wettbewerbsfähigkeit auf regionalen und internationalen Märkten gestärkt haben. Das Projektziel ist mehr Geschäft für teilnehmende Unternehmen. Das Projekt arbeitet intensiv daran, die Wettbewerbsfähigkeit der teilnehmenden Unternehmen zu stärken. Die zentralen Teile des Projekts bestehen in den Bemühungen um mehr Export und Internationalisierung, Bemühungen um Erneuerung in Bezug auf Produkt, Markt, Materialien und Prozess. Das Projekt arbeitet auch mit Maßnahmen für ein strukturiertes Angebot an Kompetenzen in den Unternehmen und arbeitet daran, die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen in diesem Bereich zu stärken und zu erhalten. Während des gesamten Projekts ist das Projekt eine Clusterinitiative und eines der erwarteten Ergebnisse langfristig ist, dass die Clusterinitiative für ihre Geschäftsprozesse bekannt ist, in denen Mitgliedsunternehmen zusammenarbeiten und sich gegenseitig bei Neugeschäften unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is dat kleine en middelgrote technologiebedrijven in de regio hun concurrentievermogen op zowel regionale als internationale markten hebben versterkt. Het doel van het project is meer business voor deelnemende bedrijven. Het project werkt uitgebreid om het concurrentievermogen van deelnemende bedrijven te versterken. De centrale onderdelen van het project bestaan uit inspanningen voor meer export en internationalisering, inspanningen voor vernieuwing op het gebied van product, markt, materialen en proces. Het project werkt ook met maatregelen voor een gestructureerd aanbod van vaardigheden in de bedrijven en werkt aan de versterking en handhaving van de samenwerking tussen de bedrijven in het gebied. Het project is een clusterinitiatief en een van de verwachte resultaten op de lange termijn is dat het Cluster-initiatief bekend is om zijn bedrijfsprocessen waarbij aangesloten bedrijven samenwerken en elkaar helpen om nieuwe zaken te doen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is dat kleine en middelgrote technologiebedrijven in de regio hun concurrentievermogen op zowel regionale als internationale markten hebben versterkt. Het doel van het project is meer business voor deelnemende bedrijven. Het project werkt uitgebreid om het concurrentievermogen van deelnemende bedrijven te versterken. De centrale onderdelen van het project bestaan uit inspanningen voor meer export en internationalisering, inspanningen voor vernieuwing op het gebied van product, markt, materialen en proces. Het project werkt ook met maatregelen voor een gestructureerd aanbod van vaardigheden in de bedrijven en werkt aan de versterking en handhaving van de samenwerking tussen de bedrijven in het gebied. Het project is een clusterinitiatief en een van de verwachte resultaten op de lange termijn is dat het Cluster-initiatief bekend is om zijn bedrijfsprocessen waarbij aangesloten bedrijven samenwerken en elkaar helpen om nieuwe zaken te doen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is dat kleine en middelgrote technologiebedrijven in de regio hun concurrentievermogen op zowel regionale als internationale markten hebben versterkt. Het doel van het project is meer business voor deelnemende bedrijven. Het project werkt uitgebreid om het concurrentievermogen van deelnemende bedrijven te versterken. De centrale onderdelen van het project bestaan uit inspanningen voor meer export en internationalisering, inspanningen voor vernieuwing op het gebied van product, markt, materialen en proces. Het project werkt ook met maatregelen voor een gestructureerd aanbod van vaardigheden in de bedrijven en werkt aan de versterking en handhaving van de samenwerking tussen de bedrijven in het gebied. Het project is een clusterinitiatief en een van de verwachte resultaten op de lange termijn is dat het Cluster-initiatief bekend is om zijn bedrijfsprocessen waarbij aangesloten bedrijven samenwerken en elkaar helpen om nieuwe zaken te doen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è che le piccole e medie imprese tecnologiche della regione abbiano rafforzato la loro competitività sia sui mercati regionali che internazionali. L'obiettivo del progetto è più business per le aziende partecipanti. Il progetto lavora ampiamente per rafforzare la competitività delle imprese partecipanti. Le parti centrali del progetto sono gli sforzi per aumentare l'esportazione e l'internazionalizzazione, gli sforzi per il rinnovamento in termini di prodotto, mercato, materiali e processi. Il progetto lavora anche con misure per un approvvigionamento strutturato di competenze nelle aziende e si adopera per rafforzare e mantenere la cooperazione esistente tra le aziende del territorio. In tutto, il progetto è un'iniziativa di cluster e uno dei risultati attesi a lungo termine è che l'iniziativa Cluster è ben nota per i suoi processi di creazione di imprese in cui le aziende aderenti collaborano e si aiutano a vicenda per nuove attività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è che le piccole e medie imprese tecnologiche della regione abbiano rafforzato la loro competitività sia sui mercati regionali che internazionali. L'obiettivo del progetto è più business per le aziende partecipanti. Il progetto lavora ampiamente per rafforzare la competitività delle imprese partecipanti. Le parti centrali del progetto sono gli sforzi per aumentare l'esportazione e l'internazionalizzazione, gli sforzi per il rinnovamento in termini di prodotto, mercato, materiali e processi. Il progetto lavora anche con misure per un approvvigionamento strutturato di competenze nelle aziende e si adopera per rafforzare e mantenere la cooperazione esistente tra le aziende del territorio. In tutto, il progetto è un'iniziativa di cluster e uno dei risultati attesi a lungo termine è che l'iniziativa Cluster è ben nota per i suoi processi di creazione di imprese in cui le aziende aderenti collaborano e si aiutano a vicenda per nuove attività. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è che le piccole e medie imprese tecnologiche della regione abbiano rafforzato la loro competitività sia sui mercati regionali che internazionali. L'obiettivo del progetto è più business per le aziende partecipanti. Il progetto lavora ampiamente per rafforzare la competitività delle imprese partecipanti. Le parti centrali del progetto sono gli sforzi per aumentare l'esportazione e l'internazionalizzazione, gli sforzi per il rinnovamento in termini di prodotto, mercato, materiali e processi. Il progetto lavora anche con misure per un approvvigionamento strutturato di competenze nelle aziende e si adopera per rafforzare e mantenere la cooperazione esistente tra le aziende del territorio. In tutto, il progetto è un'iniziativa di cluster e uno dei risultati attesi a lungo termine è che l'iniziativa Cluster è ben nota per i suoi processi di creazione di imprese in cui le aziende aderenti collaborano e si aiutano a vicenda per nuove attività. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es que las pequeñas y medianas empresas tecnológicas de la región hayan fortalecido su competitividad tanto en los mercados regionales como internacionales. El objetivo del proyecto es más negocio para las empresas participantes. El proyecto trabaja ampliamente para reforzar la competitividad de las empresas participantes. Las partes centrales del proyecto consisten en esfuerzos para aumentar la exportación y la internacionalización, esfuerzos para la renovación en términos de producto, mercado, materiales y procesos. El proyecto también trabaja con medidas para una oferta estructurada de competencias en las empresas y trabaja para fortalecer y mantener la cooperación que existe entre las empresas de la zona. A lo largo de todo, el proyecto es una iniciativa de clúster y uno de los resultados esperados a largo plazo es que la Iniciativa Clúster es bien conocida por sus procesos de creación de negocio donde las empresas miembros colaboran y se ayudan mutuamente a nuevos negocios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es que las pequeñas y medianas empresas tecnológicas de la región hayan fortalecido su competitividad tanto en los mercados regionales como internacionales. El objetivo del proyecto es más negocio para las empresas participantes. El proyecto trabaja ampliamente para reforzar la competitividad de las empresas participantes. Las partes centrales del proyecto consisten en esfuerzos para aumentar la exportación y la internacionalización, esfuerzos para la renovación en términos de producto, mercado, materiales y procesos. El proyecto también trabaja con medidas para una oferta estructurada de competencias en las empresas y trabaja para fortalecer y mantener la cooperación que existe entre las empresas de la zona. A lo largo de todo, el proyecto es una iniciativa de clúster y uno de los resultados esperados a largo plazo es que la Iniciativa Clúster es bien conocida por sus procesos de creación de negocio donde las empresas miembros colaboran y se ayudan mutuamente a nuevos negocios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es que las pequeñas y medianas empresas tecnológicas de la región hayan fortalecido su competitividad tanto en los mercados regionales como internacionales. El objetivo del proyecto es más negocio para las empresas participantes. El proyecto trabaja ampliamente para reforzar la competitividad de las empresas participantes. Las partes centrales del proyecto consisten en esfuerzos para aumentar la exportación y la internacionalización, esfuerzos para la renovación en términos de producto, mercado, materiales y procesos. El proyecto también trabaja con medidas para una oferta estructurada de competencias en las empresas y trabaja para fortalecer y mantener la cooperación que existe entre las empresas de la zona. A lo largo de todo, el proyecto es una iniciativa de clúster y uno de los resultados esperados a largo plazo es que la Iniciativa Clúster es bien conocida por sus procesos de creación de negocio donde las empresas miembros colaboran y se ayudan mutuamente a nuevos negocios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on, et piirkonna väikesed ja keskmise suurusega tehnoloogiaettevõtted on tugevdanud oma konkurentsivõimet nii piirkondlikel kui ka rahvusvahelistel turgudel. Projekti eesmärk on suurendada osalevate ettevõtete äritegevust. Projekti eesmärk on tugevdada osalevate ettevõtete konkurentsivõimet. Projekti kesksed osad hõlmavad jõupingutusi ekspordi ja rahvusvahelistumise suurendamiseks, jõupingutusi toote, turu, materjalide ja protsessi uuendamiseks. Projektiga tehakse ka jõupingutusi, et tagada ettevõtetes struktureeritud pädevused ning tugevdada ja säilitada koostööd kõnealuses valdkonnas tegutsevate ettevõtete vahel. Järjepidevalt on projekt klastrialgatus ja üks pikas perspektiivis oodatavaid tulemusi on see, et klastrialgatus on tuntud oma ettevõtte loomise protsesside poolest, kus liikmesettevõtted teevad koostööd ja aitavad üksteist uutes ärivaldkondades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on, et piirkonna väikesed ja keskmise suurusega tehnoloogiaettevõtted on tugevdanud oma konkurentsivõimet nii piirkondlikel kui ka rahvusvahelistel turgudel. Projekti eesmärk on suurendada osalevate ettevõtete äritegevust. Projekti eesmärk on tugevdada osalevate ettevõtete konkurentsivõimet. Projekti kesksed osad hõlmavad jõupingutusi ekspordi ja rahvusvahelistumise suurendamiseks, jõupingutusi toote, turu, materjalide ja protsessi uuendamiseks. Projektiga tehakse ka jõupingutusi, et tagada ettevõtetes struktureeritud pädevused ning tugevdada ja säilitada koostööd kõnealuses valdkonnas tegutsevate ettevõtete vahel. Järjepidevalt on projekt klastrialgatus ja üks pikas perspektiivis oodatavaid tulemusi on see, et klastrialgatus on tuntud oma ettevõtte loomise protsesside poolest, kus liikmesettevõtted teevad koostööd ja aitavad üksteist uutes ärivaldkondades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on, et piirkonna väikesed ja keskmise suurusega tehnoloogiaettevõtted on tugevdanud oma konkurentsivõimet nii piirkondlikel kui ka rahvusvahelistel turgudel. Projekti eesmärk on suurendada osalevate ettevõtete äritegevust. Projekti eesmärk on tugevdada osalevate ettevõtete konkurentsivõimet. Projekti kesksed osad hõlmavad jõupingutusi ekspordi ja rahvusvahelistumise suurendamiseks, jõupingutusi toote, turu, materjalide ja protsessi uuendamiseks. Projektiga tehakse ka jõupingutusi, et tagada ettevõtetes struktureeritud pädevused ning tugevdada ja säilitada koostööd kõnealuses valdkonnas tegutsevate ettevõtete vahel. Järjepidevalt on projekt klastrialgatus ja üks pikas perspektiivis oodatavaid tulemusi on see, et klastrialgatus on tuntud oma ettevõtte loomise protsesside poolest, kus liikmesettevõtted teevad koostööd ja aitavad üksteist uutes ärivaldkondades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – kad regiono mažosios ir vidutinės technologijų įmonės sustiprintų savo konkurencingumą tiek regioninėse, tiek tarptautinėse rinkose. Projekto tikslas – daugiau verslo dalyvaujančioms įmonėms. Projektas iš esmės siekia stiprinti dalyvaujančių įmonių konkurencingumą. Pagrindinės projekto dalys – pastangos didinti eksportą ir internacionalizavimą, pastangos atnaujinti produktą, rinką, medžiagas ir procesus. Projektu taip pat siekiama struktūrizuotos kompetencijos suteikimo įmonėse ir stiprinamas bei palaikomas šios srities įmonių bendradarbiavimas. Nuosekliai, projektas yra klasterio iniciatyva ir vienas iš laukiamų rezultatų ilguoju laikotarpiu yra tai, kad klasterių iniciatyva yra gerai žinoma dėl savo verslo kūrimo procesų, kai įmonės narės dirba kartu ir padeda viena kitai naujame versle. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – kad regiono mažosios ir vidutinės technologijų įmonės sustiprintų savo konkurencingumą tiek regioninėse, tiek tarptautinėse rinkose. Projekto tikslas – daugiau verslo dalyvaujančioms įmonėms. Projektas iš esmės siekia stiprinti dalyvaujančių įmonių konkurencingumą. Pagrindinės projekto dalys – pastangos didinti eksportą ir internacionalizavimą, pastangos atnaujinti produktą, rinką, medžiagas ir procesus. Projektu taip pat siekiama struktūrizuotos kompetencijos suteikimo įmonėse ir stiprinamas bei palaikomas šios srities įmonių bendradarbiavimas. Nuosekliai, projektas yra klasterio iniciatyva ir vienas iš laukiamų rezultatų ilguoju laikotarpiu yra tai, kad klasterių iniciatyva yra gerai žinoma dėl savo verslo kūrimo procesų, kai įmonės narės dirba kartu ir padeda viena kitai naujame versle. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – kad regiono mažosios ir vidutinės technologijų įmonės sustiprintų savo konkurencingumą tiek regioninėse, tiek tarptautinėse rinkose. Projekto tikslas – daugiau verslo dalyvaujančioms įmonėms. Projektas iš esmės siekia stiprinti dalyvaujančių įmonių konkurencingumą. Pagrindinės projekto dalys – pastangos didinti eksportą ir internacionalizavimą, pastangos atnaujinti produktą, rinką, medžiagas ir procesus. Projektu taip pat siekiama struktūrizuotos kompetencijos suteikimo įmonėse ir stiprinamas bei palaikomas šios srities įmonių bendradarbiavimas. Nuosekliai, projektas yra klasterio iniciatyva ir vienas iš laukiamų rezultatų ilguoju laikotarpiu yra tai, kad klasterių iniciatyva yra gerai žinoma dėl savo verslo kūrimo procesų, kai įmonės narės dirba kartu ir padeda viena kitai naujame versle. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je da su mala i srednja tehnološka poduzeća u regiji ojačala svoju konkurentnost na regionalnim i međunarodnim tržištima. Cilj projekta je više posla za tvrtke koje sudjeluju. Projekt općenito radi na jačanju konkurentnosti poduzeća koja sudjeluju u projektu. Središnji dijelovi projekta sastoje se od napora za povećanje izvoza i internacionalizacije, napora za obnovu proizvoda, tržišta, materijala i procesa. Projekt također radi na strukturiranom pružanju kompetencija u tvrtkama i radi na jačanju i održavanju suradnje među poduzećima u tom području. Dosljedno, projekt je klaster inicijativa i jedan od očekivanih rezultata dugoročno je da je klaster inicijativa je dobro poznat po svojim poslovnim procesima u kojima članovi tvrtke rade zajedno i pomažu jedni drugima u novom poslovanju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je da su mala i srednja tehnološka poduzeća u regiji ojačala svoju konkurentnost na regionalnim i međunarodnim tržištima. Cilj projekta je više posla za tvrtke koje sudjeluju. Projekt općenito radi na jačanju konkurentnosti poduzeća koja sudjeluju u projektu. Središnji dijelovi projekta sastoje se od napora za povećanje izvoza i internacionalizacije, napora za obnovu proizvoda, tržišta, materijala i procesa. Projekt također radi na strukturiranom pružanju kompetencija u tvrtkama i radi na jačanju i održavanju suradnje među poduzećima u tom području. Dosljedno, projekt je klaster inicijativa i jedan od očekivanih rezultata dugoročno je da je klaster inicijativa je dobro poznat po svojim poslovnim procesima u kojima članovi tvrtke rade zajedno i pomažu jedni drugima u novom poslovanju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je da su mala i srednja tehnološka poduzeća u regiji ojačala svoju konkurentnost na regionalnim i međunarodnim tržištima. Cilj projekta je više posla za tvrtke koje sudjeluju. Projekt općenito radi na jačanju konkurentnosti poduzeća koja sudjeluju u projektu. Središnji dijelovi projekta sastoje se od napora za povećanje izvoza i internacionalizacije, napora za obnovu proizvoda, tržišta, materijala i procesa. Projekt također radi na strukturiranom pružanju kompetencija u tvrtkama i radi na jačanju i održavanju suradnje među poduzećima u tom području. Dosljedno, projekt je klaster inicijativa i jedan od očekivanih rezultata dugoročno je da je klaster inicijativa je dobro poznat po svojim poslovnim procesima u kojima članovi tvrtke rade zajedno i pomažu jedni drugima u novom poslovanju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις τεχνολογίας στην περιοχή να έχουν ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους τόσο στις περιφερειακές όσο και στις διεθνείς αγορές. Ο στόχος του έργου είναι περισσότερες επιχειρήσεις για τις συμμετέχουσες εταιρείες. Το έργο εργάζεται σε γενικές γραμμές για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των συμμετεχουσών επιχειρήσεων. Τα κεντρικά τμήματα του έργου συνίστανται σε προσπάθειες για την αύξηση των εξαγωγών και της διεθνοποίησης, σε προσπάθειες ανανέωσης όσον αφορά τα προϊόντα, την αγορά, τα υλικά και τις διαδικασίες. Το έργο λειτουργεί επίσης με προσπάθειες για μια δομημένη παροχή ικανοτήτων στις εταιρείες και εργάζεται για την ενίσχυση και διατήρηση της συνεργασίας μεταξύ των εταιρειών στην περιοχή. Με συνέπεια, το έργο είναι μια πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών και ένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα μακροπρόθεσμα είναι ότι η πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών είναι ευρέως γνωστή για τις διαδικασίες δημιουργίας επιχειρήσεων, όπου οι εταιρείες μέλη συνεργάζονται και αλληλοβοηθούνται σε νέες επιχειρήσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις τεχνολογίας στην περιοχή να έχουν ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους τόσο στις περιφερειακές όσο και στις διεθνείς αγορές. Ο στόχος του έργου είναι περισσότερες επιχειρήσεις για τις συμμετέχουσες εταιρείες. Το έργο εργάζεται σε γενικές γραμμές για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των συμμετεχουσών επιχειρήσεων. Τα κεντρικά τμήματα του έργου συνίστανται σε προσπάθειες για την αύξηση των εξαγωγών και της διεθνοποίησης, σε προσπάθειες ανανέωσης όσον αφορά τα προϊόντα, την αγορά, τα υλικά και τις διαδικασίες. Το έργο λειτουργεί επίσης με προσπάθειες για μια δομημένη παροχή ικανοτήτων στις εταιρείες και εργάζεται για την ενίσχυση και διατήρηση της συνεργασίας μεταξύ των εταιρειών στην περιοχή. Με συνέπεια, το έργο είναι μια πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών και ένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα μακροπρόθεσμα είναι ότι η πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών είναι ευρέως γνωστή για τις διαδικασίες δημιουργίας επιχειρήσεων, όπου οι εταιρείες μέλη συνεργάζονται και αλληλοβοηθούνται σε νέες επιχειρήσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις τεχνολογίας στην περιοχή να έχουν ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους τόσο στις περιφερειακές όσο και στις διεθνείς αγορές. Ο στόχος του έργου είναι περισσότερες επιχειρήσεις για τις συμμετέχουσες εταιρείες. Το έργο εργάζεται σε γενικές γραμμές για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των συμμετεχουσών επιχειρήσεων. Τα κεντρικά τμήματα του έργου συνίστανται σε προσπάθειες για την αύξηση των εξαγωγών και της διεθνοποίησης, σε προσπάθειες ανανέωσης όσον αφορά τα προϊόντα, την αγορά, τα υλικά και τις διαδικασίες. Το έργο λειτουργεί επίσης με προσπάθειες για μια δομημένη παροχή ικανοτήτων στις εταιρείες και εργάζεται για την ενίσχυση και διατήρηση της συνεργασίας μεταξύ των εταιρειών στην περιοχή. Με συνέπεια, το έργο είναι μια πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών και ένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα μακροπρόθεσμα είναι ότι η πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών είναι ευρέως γνωστή για τις διαδικασίες δημιουργίας επιχειρήσεων, όπου οι εταιρείες μέλη συνεργάζονται και αλληλοβοηθούνται σε νέες επιχειρήσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je, aby malé a stredné technologické spoločnosti v regióne posilnili svoju konkurencieschopnosť na regionálnych aj medzinárodných trhoch. Cieľom projektu je viac biznisu pre zúčastnené spoločnosti. Projekt vo všeobecnosti pracuje na posilnení konkurencieschopnosti zúčastnených spoločností. Hlavné časti projektu pozostávajú z úsilia o zvýšenie vývozu a internacionalizácie, úsilia o obnovu z hľadiska výrobkov, trhu, materiálov a procesov. Projekt tiež pracuje s úsilím o štruktúrované zabezpečenie kompetencií v spoločnostiach a pracuje na posilnení a udržiavaní spolupráce medzi spoločnosťami v tejto oblasti. Projekt je sústavne iniciatívou klastrov a jedným z očakávaných výsledkov z dlhodobého hľadiska je, že klastrová iniciatíva je dobre známa svojimi procesmi zakladania podnikov, v rámci ktorých členské spoločnosti spolupracujú a vzájomne si pomáhajú v nových podnikoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je, aby malé a stredné technologické spoločnosti v regióne posilnili svoju konkurencieschopnosť na regionálnych aj medzinárodných trhoch. Cieľom projektu je viac biznisu pre zúčastnené spoločnosti. Projekt vo všeobecnosti pracuje na posilnení konkurencieschopnosti zúčastnených spoločností. Hlavné časti projektu pozostávajú z úsilia o zvýšenie vývozu a internacionalizácie, úsilia o obnovu z hľadiska výrobkov, trhu, materiálov a procesov. Projekt tiež pracuje s úsilím o štruktúrované zabezpečenie kompetencií v spoločnostiach a pracuje na posilnení a udržiavaní spolupráce medzi spoločnosťami v tejto oblasti. Projekt je sústavne iniciatívou klastrov a jedným z očakávaných výsledkov z dlhodobého hľadiska je, že klastrová iniciatíva je dobre známa svojimi procesmi zakladania podnikov, v rámci ktorých členské spoločnosti spolupracujú a vzájomne si pomáhajú v nových podnikoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je, aby malé a stredné technologické spoločnosti v regióne posilnili svoju konkurencieschopnosť na regionálnych aj medzinárodných trhoch. Cieľom projektu je viac biznisu pre zúčastnené spoločnosti. Projekt vo všeobecnosti pracuje na posilnení konkurencieschopnosti zúčastnených spoločností. Hlavné časti projektu pozostávajú z úsilia o zvýšenie vývozu a internacionalizácie, úsilia o obnovu z hľadiska výrobkov, trhu, materiálov a procesov. Projekt tiež pracuje s úsilím o štruktúrované zabezpečenie kompetencií v spoločnostiach a pracuje na posilnení a udržiavaní spolupráce medzi spoločnosťami v tejto oblasti. Projekt je sústavne iniciatívou klastrov a jedným z očakávaných výsledkov z dlhodobého hľadiska je, že klastrová iniciatíva je dobre známa svojimi procesmi zakladania podnikov, v rámci ktorých členské spoločnosti spolupracujú a vzájomne si pomáhajú v nových podnikoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on, että alueen pienet ja keskisuuret teknologiayritykset ovat vahvistaneet kilpailukykyään sekä alueellisilla että kansainvälisillä markkinoilla. Projektin tavoitteena on enemmän liiketoimintaa osallistuville yrityksille. Hanke pyrkii laajasti vahvistamaan osallistuvien yritysten kilpailukykyä. Hankkeen keskeisiä osia ovat viennin ja kansainvälistymisen lisääminen sekä pyrkimykset uudistaa tuotteita, markkinoita, materiaaleja ja prosesseja. Hankkeessa pyritään myös jäsennellyn osaamisen tarjoamiseen yrityksissä ja pyritään vahvistamaan ja ylläpitämään alan yritysten välistä yhteistyötä. Johdonmukaisesti hanke on klusterialoite, ja yksi pitkän aikavälin odotetuista tuloksista on se, että klusterialoite on tunnettu yrityksen perustamisprosesseista, joissa jäsenyritykset tekevät yhteistyötä ja auttavat toisiaan uudessa liiketoiminnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on, että alueen pienet ja keskisuuret teknologiayritykset ovat vahvistaneet kilpailukykyään sekä alueellisilla että kansainvälisillä markkinoilla. Projektin tavoitteena on enemmän liiketoimintaa osallistuville yrityksille. Hanke pyrkii laajasti vahvistamaan osallistuvien yritysten kilpailukykyä. Hankkeen keskeisiä osia ovat viennin ja kansainvälistymisen lisääminen sekä pyrkimykset uudistaa tuotteita, markkinoita, materiaaleja ja prosesseja. Hankkeessa pyritään myös jäsennellyn osaamisen tarjoamiseen yrityksissä ja pyritään vahvistamaan ja ylläpitämään alan yritysten välistä yhteistyötä. Johdonmukaisesti hanke on klusterialoite, ja yksi pitkän aikavälin odotetuista tuloksista on se, että klusterialoite on tunnettu yrityksen perustamisprosesseista, joissa jäsenyritykset tekevät yhteistyötä ja auttavat toisiaan uudessa liiketoiminnassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on, että alueen pienet ja keskisuuret teknologiayritykset ovat vahvistaneet kilpailukykyään sekä alueellisilla että kansainvälisillä markkinoilla. Projektin tavoitteena on enemmän liiketoimintaa osallistuville yrityksille. Hanke pyrkii laajasti vahvistamaan osallistuvien yritysten kilpailukykyä. Hankkeen keskeisiä osia ovat viennin ja kansainvälistymisen lisääminen sekä pyrkimykset uudistaa tuotteita, markkinoita, materiaaleja ja prosesseja. Hankkeessa pyritään myös jäsennellyn osaamisen tarjoamiseen yrityksissä ja pyritään vahvistamaan ja ylläpitämään alan yritysten välistä yhteistyötä. Johdonmukaisesti hanke on klusterialoite, ja yksi pitkän aikavälin odotetuista tuloksista on se, että klusterialoite on tunnettu yrityksen perustamisprosesseista, joissa jäsenyritykset tekevät yhteistyötä ja auttavat toisiaan uudessa liiketoiminnassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw technologicznych w regionie zarówno na rynkach regionalnych, jak i międzynarodowych. Celem projektu jest bardziej biznesowy dla uczestniczących firm. Projekt ma na celu zwiększenie konkurencyjności uczestniczących przedsiębiorstw. Główne elementy projektu obejmują wysiłki na rzecz zwiększenia eksportu i internacjonalizacji, wysiłki na rzecz odnowienia pod względem produktu, rynku, materiałów i procesów. Projekt współpracuje również z wysiłkami na rzecz zapewnienia ustrukturyzowanych kompetencji w przedsiębiorstwach oraz działa na rzecz wzmocnienia i utrzymania współpracy między przedsiębiorstwami w tej dziedzinie. Konsekwentnie projekt jest inicjatywą klastrów, a jednym z oczekiwanych rezultatów w dłuższej perspektywie jest to, że inicjatywa klastrowa jest dobrze znana z procesów tworzenia przedsiębiorstw, w których przedsiębiorstwa członkowskie współpracują ze sobą i pomagają sobie nawzajem w nowym biznesie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw technologicznych w regionie zarówno na rynkach regionalnych, jak i międzynarodowych. Celem projektu jest bardziej biznesowy dla uczestniczących firm. Projekt ma na celu zwiększenie konkurencyjności uczestniczących przedsiębiorstw. Główne elementy projektu obejmują wysiłki na rzecz zwiększenia eksportu i internacjonalizacji, wysiłki na rzecz odnowienia pod względem produktu, rynku, materiałów i procesów. Projekt współpracuje również z wysiłkami na rzecz zapewnienia ustrukturyzowanych kompetencji w przedsiębiorstwach oraz działa na rzecz wzmocnienia i utrzymania współpracy między przedsiębiorstwami w tej dziedzinie. Konsekwentnie projekt jest inicjatywą klastrów, a jednym z oczekiwanych rezultatów w dłuższej perspektywie jest to, że inicjatywa klastrowa jest dobrze znana z procesów tworzenia przedsiębiorstw, w których przedsiębiorstwa członkowskie współpracują ze sobą i pomagają sobie nawzajem w nowym biznesie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw technologicznych w regionie zarówno na rynkach regionalnych, jak i międzynarodowych. Celem projektu jest bardziej biznesowy dla uczestniczących firm. Projekt ma na celu zwiększenie konkurencyjności uczestniczących przedsiębiorstw. Główne elementy projektu obejmują wysiłki na rzecz zwiększenia eksportu i internacjonalizacji, wysiłki na rzecz odnowienia pod względem produktu, rynku, materiałów i procesów. Projekt współpracuje również z wysiłkami na rzecz zapewnienia ustrukturyzowanych kompetencji w przedsiębiorstwach oraz działa na rzecz wzmocnienia i utrzymania współpracy między przedsiębiorstwami w tej dziedzinie. Konsekwentnie projekt jest inicjatywą klastrów, a jednym z oczekiwanych rezultatów w dłuższej perspektywie jest to, że inicjatywa klastrowa jest dobrze znana z procesów tworzenia przedsiębiorstw, w których przedsiębiorstwa członkowskie współpracują ze sobą i pomagają sobie nawzajem w nowym biznesie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja, hogy a régióban működő kis- és középvállalkozások megerősítsék versenyképességüket mind a regionális, mind a nemzetközi piacokon. A projekt célja, hogy több üzletet biztosítson a részt vevő vállalatok számára. A projekt általánosságban a részt vevő vállalatok versenyképességének erősítésén dolgozik. A projekt központi részét az export és a nemzetközivé válás fokozására irányuló erőfeszítések, a termékek, a piac, az anyagok és a folyamat megújítására irányuló erőfeszítések alkotják. A projekt emellett erőfeszítéseket tesz a vállalatokon belüli strukturált kompetenciaszolgáltatás érdekében, és azon dolgozik, hogy megerősítse és fenntartsa a vállalatok közötti együttműködést ezen a területen. A projekt következetesen klaszterkezdeményezés, és hosszú távon az egyik várt eredmény az, hogy a klaszterkezdeményezés jól ismert a vállalkozásalapítási folyamatairól, ahol a tagvállalatok együttműködnek és segítik egymást az új vállalkozásokban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy a régióban működő kis- és középvállalkozások megerősítsék versenyképességüket mind a regionális, mind a nemzetközi piacokon. A projekt célja, hogy több üzletet biztosítson a részt vevő vállalatok számára. A projekt általánosságban a részt vevő vállalatok versenyképességének erősítésén dolgozik. A projekt központi részét az export és a nemzetközivé válás fokozására irányuló erőfeszítések, a termékek, a piac, az anyagok és a folyamat megújítására irányuló erőfeszítések alkotják. A projekt emellett erőfeszítéseket tesz a vállalatokon belüli strukturált kompetenciaszolgáltatás érdekében, és azon dolgozik, hogy megerősítse és fenntartsa a vállalatok közötti együttműködést ezen a területen. A projekt következetesen klaszterkezdeményezés, és hosszú távon az egyik várt eredmény az, hogy a klaszterkezdeményezés jól ismert a vállalkozásalapítási folyamatairól, ahol a tagvállalatok együttműködnek és segítik egymást az új vállalkozásokban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy a régióban működő kis- és középvállalkozások megerősítsék versenyképességüket mind a regionális, mind a nemzetközi piacokon. A projekt célja, hogy több üzletet biztosítson a részt vevő vállalatok számára. A projekt általánosságban a részt vevő vállalatok versenyképességének erősítésén dolgozik. A projekt központi részét az export és a nemzetközivé válás fokozására irányuló erőfeszítések, a termékek, a piac, az anyagok és a folyamat megújítására irányuló erőfeszítések alkotják. A projekt emellett erőfeszítéseket tesz a vállalatokon belüli strukturált kompetenciaszolgáltatás érdekében, és azon dolgozik, hogy megerősítse és fenntartsa a vállalatok közötti együttműködést ezen a területen. A projekt következetesen klaszterkezdeményezés, és hosszú távon az egyik várt eredmény az, hogy a klaszterkezdeményezés jól ismert a vállalkozásalapítási folyamatairól, ahol a tagvállalatok együttműködnek és segítik egymást az új vállalkozásokban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem projektu je, aby malé a střední technologické společnosti v regionu posílily svou konkurenceschopnost na regionálních i mezinárodních trzích. Cílem projektu je více podnikání pro zúčastněné společnosti. Projekt obecně usiluje o posílení konkurenceschopnosti zúčastněných společností. Ústředními částmi projektu jsou snahy o zvýšení exportu a internacionalizace, úsilí o obnovu, pokud jde o výrobky, trh, materiály a procesy. Projekt také pracuje s úsilím o strukturované poskytování kompetencí v podnicích a pracuje na posílení a udržení spolupráce mezi společnostmi v této oblasti. Projekt je konzistentně klastrovou iniciativou a jedním z očekávaných výsledků v dlouhodobém horizontu je, že klastrová iniciativa je dobře známá svými procesy zakládání podniků, kde členské společnosti spolupracují a vzájemně si pomáhají v nových podnicích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je, aby malé a střední technologické společnosti v regionu posílily svou konkurenceschopnost na regionálních i mezinárodních trzích. Cílem projektu je více podnikání pro zúčastněné společnosti. Projekt obecně usiluje o posílení konkurenceschopnosti zúčastněných společností. Ústředními částmi projektu jsou snahy o zvýšení exportu a internacionalizace, úsilí o obnovu, pokud jde o výrobky, trh, materiály a procesy. Projekt také pracuje s úsilím o strukturované poskytování kompetencí v podnicích a pracuje na posílení a udržení spolupráce mezi společnostmi v této oblasti. Projekt je konzistentně klastrovou iniciativou a jedním z očekávaných výsledků v dlouhodobém horizontu je, že klastrová iniciativa je dobře známá svými procesy zakládání podniků, kde členské společnosti spolupracují a vzájemně si pomáhají v nových podnicích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je, aby malé a střední technologické společnosti v regionu posílily svou konkurenceschopnost na regionálních i mezinárodních trzích. Cílem projektu je více podnikání pro zúčastněné společnosti. Projekt obecně usiluje o posílení konkurenceschopnosti zúčastněných společností. Ústředními částmi projektu jsou snahy o zvýšení exportu a internacionalizace, úsilí o obnovu, pokud jde o výrobky, trh, materiály a procesy. Projekt také pracuje s úsilím o strukturované poskytování kompetencí v podnicích a pracuje na posílení a udržení spolupráce mezi společnostmi v této oblasti. Projekt je konzistentně klastrovou iniciativou a jedním z očekávaných výsledků v dlouhodobém horizontu je, že klastrová iniciativa je dobře známá svými procesy zakládání podniků, kde členské společnosti spolupracují a vzájemně si pomáhají v nových podnicích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir panākt, lai mazie un vidējie tehnoloģiju uzņēmumi reģionā būtu nostiprinājuši savu konkurētspēju gan reģionālajos, gan starptautiskajos tirgos. Projekta mērķis ir vairāk biznesa uzņēmumiem, kas piedalās. Projekts darbojas plaši, lai stiprinātu iesaistīto uzņēmumu konkurētspēju. Projekta galvenās daļas ietver centienus palielināt eksportu un internacionalizāciju, atjaunošanas centienus produktu, tirgus, materiālu un procesu ziņā. Projekts arī strādā ar centieniem nodrošināt strukturētu kompetences nodrošināšanu uzņēmumos un strādā, lai stiprinātu un uzturētu sadarbību starp uzņēmumiem šajā jomā. Konsekventi projekts ir kopu iniciatīva, un viens no gaidāmajiem rezultātiem ilgtermiņā ir tas, ka kopu iniciatīva ir labi pazīstama ar tās uzņēmējdarbības radīšanas procesiem, kur dalībnieki uzņēmumi sadarbojas un palīdz viens otram jaunā uzņēmējdarbībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir panākt, lai mazie un vidējie tehnoloģiju uzņēmumi reģionā būtu nostiprinājuši savu konkurētspēju gan reģionālajos, gan starptautiskajos tirgos. Projekta mērķis ir vairāk biznesa uzņēmumiem, kas piedalās. Projekts darbojas plaši, lai stiprinātu iesaistīto uzņēmumu konkurētspēju. Projekta galvenās daļas ietver centienus palielināt eksportu un internacionalizāciju, atjaunošanas centienus produktu, tirgus, materiālu un procesu ziņā. Projekts arī strādā ar centieniem nodrošināt strukturētu kompetences nodrošināšanu uzņēmumos un strādā, lai stiprinātu un uzturētu sadarbību starp uzņēmumiem šajā jomā. Konsekventi projekts ir kopu iniciatīva, un viens no gaidāmajiem rezultātiem ilgtermiņā ir tas, ka kopu iniciatīva ir labi pazīstama ar tās uzņēmējdarbības radīšanas procesiem, kur dalībnieki uzņēmumi sadarbojas un palīdz viens otram jaunā uzņēmējdarbībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir panākt, lai mazie un vidējie tehnoloģiju uzņēmumi reģionā būtu nostiprinājuši savu konkurētspēju gan reģionālajos, gan starptautiskajos tirgos. Projekta mērķis ir vairāk biznesa uzņēmumiem, kas piedalās. Projekts darbojas plaši, lai stiprinātu iesaistīto uzņēmumu konkurētspēju. Projekta galvenās daļas ietver centienus palielināt eksportu un internacionalizāciju, atjaunošanas centienus produktu, tirgus, materiālu un procesu ziņā. Projekts arī strādā ar centieniem nodrošināt strukturētu kompetences nodrošināšanu uzņēmumos un strādā, lai stiprinātu un uzturētu sadarbību starp uzņēmumiem šajā jomā. Konsekventi projekts ir kopu iniciatīva, un viens no gaidāmajiem rezultātiem ilgtermiņā ir tas, ka kopu iniciatīva ir labi pazīstama ar tās uzņēmējdarbības radīšanas procesiem, kur dalībnieki uzņēmumi sadarbojas un palīdz viens otram jaunā uzņēmējdarbībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail go bhfuil cuideachtaí teicneolaíochta beaga agus meánmhéide sa réigiún tar éis a n-iomaíochas a neartú i margaí réigiúnacha agus idirnáisiúnta araon. Is é sprioc an tionscadail níos mó gnó do chuideachtaí rannpháirteacha. Tá an tionscadal ag obair go ginearálta chun iomaíochas na gcuideachtaí rannpháirteacha a neartú. Is éard atá i gcodanna lárnacha an tionscadail iarrachtaí chun onnmhairiú agus idirnáisiúnú a mhéadú, iarrachtaí athnuachana ó thaobh táirge, margaidh, ábhar agus próisis de. Oibríonn an tionscadal freisin le hiarrachtaí le haghaidh soláthar struchtúrtha inniúlachta sna cuideachtaí agus oibríonn sé chun an comhoibriú idir na cuideachtaí sa réimse a neartú agus a chothabháil. Go comhsheasmhach, is tionscnamh cnuasaigh é an tionscadal agus tá sé ar cheann de na torthaí a bhfuiltear ag súil leo san fhadtéarma go bhfuil eolas maith ar an tionscnamh cnuasaigh mar gheall ar a phróisis cruthaithe gnó ina n-oibríonn ballchuideachtaí le chéile agus ina gcabhraíonn siad lena chéile i ngnó nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail go bhfuil cuideachtaí teicneolaíochta beaga agus meánmhéide sa réigiún tar éis a n-iomaíochas a neartú i margaí réigiúnacha agus idirnáisiúnta araon. Is é sprioc an tionscadail níos mó gnó do chuideachtaí rannpháirteacha. Tá an tionscadal ag obair go ginearálta chun iomaíochas na gcuideachtaí rannpháirteacha a neartú. Is éard atá i gcodanna lárnacha an tionscadail iarrachtaí chun onnmhairiú agus idirnáisiúnú a mhéadú, iarrachtaí athnuachana ó thaobh táirge, margaidh, ábhar agus próisis de. Oibríonn an tionscadal freisin le hiarrachtaí le haghaidh soláthar struchtúrtha inniúlachta sna cuideachtaí agus oibríonn sé chun an comhoibriú idir na cuideachtaí sa réimse a neartú agus a chothabháil. Go comhsheasmhach, is tionscnamh cnuasaigh é an tionscadal agus tá sé ar cheann de na torthaí a bhfuiltear ag súil leo san fhadtéarma go bhfuil eolas maith ar an tionscnamh cnuasaigh mar gheall ar a phróisis cruthaithe gnó ina n-oibríonn ballchuideachtaí le chéile agus ina gcabhraíonn siad lena chéile i ngnó nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail go bhfuil cuideachtaí teicneolaíochta beaga agus meánmhéide sa réigiún tar éis a n-iomaíochas a neartú i margaí réigiúnacha agus idirnáisiúnta araon. Is é sprioc an tionscadail níos mó gnó do chuideachtaí rannpháirteacha. Tá an tionscadal ag obair go ginearálta chun iomaíochas na gcuideachtaí rannpháirteacha a neartú. Is éard atá i gcodanna lárnacha an tionscadail iarrachtaí chun onnmhairiú agus idirnáisiúnú a mhéadú, iarrachtaí athnuachana ó thaobh táirge, margaidh, ábhar agus próisis de. Oibríonn an tionscadal freisin le hiarrachtaí le haghaidh soláthar struchtúrtha inniúlachta sna cuideachtaí agus oibríonn sé chun an comhoibriú idir na cuideachtaí sa réimse a neartú agus a chothabháil. Go comhsheasmhach, is tionscnamh cnuasaigh é an tionscadal agus tá sé ar cheann de na torthaí a bhfuiltear ag súil leo san fhadtéarma go bhfuil eolas maith ar an tionscnamh cnuasaigh mar gheall ar a phróisis cruthaithe gnó ina n-oibríonn ballchuideachtaí le chéile agus ina gcabhraíonn siad lena chéile i ngnó nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je, da so mala in srednje velika tehnološka podjetja v regiji okrepila svojo konkurenčnost na regionalnih in mednarodnih trgih. Cilj projekta je več poslovanja za sodelujoča podjetja. Projekt si v veliki meri prizadeva za krepitev konkurenčnosti sodelujočih podjetij. Osrednji deli projekta so prizadevanja za povečanje izvoza in internacionalizacije, prizadevanja za obnovo v smislu izdelkov, trga, materialov in procesov. Projekt deluje tudi s prizadevanji za strukturirano zagotavljanje usposobljenosti v podjetjih in si prizadeva za krepitev in ohranjanje sodelovanja med podjetji na tem območju. Dosledno je projekt pobuda grozdov in eden od pričakovanih rezultatov na dolgi rok je, da je pobuda grozdov dobro znana po svojih procesih ustanavljanja podjetij, v katerih člani podjetja sodelujejo in si pomagajo pri novih poslih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je, da so mala in srednje velika tehnološka podjetja v regiji okrepila svojo konkurenčnost na regionalnih in mednarodnih trgih. Cilj projekta je več poslovanja za sodelujoča podjetja. Projekt si v veliki meri prizadeva za krepitev konkurenčnosti sodelujočih podjetij. Osrednji deli projekta so prizadevanja za povečanje izvoza in internacionalizacije, prizadevanja za obnovo v smislu izdelkov, trga, materialov in procesov. Projekt deluje tudi s prizadevanji za strukturirano zagotavljanje usposobljenosti v podjetjih in si prizadeva za krepitev in ohranjanje sodelovanja med podjetji na tem območju. Dosledno je projekt pobuda grozdov in eden od pričakovanih rezultatov na dolgi rok je, da je pobuda grozdov dobro znana po svojih procesih ustanavljanja podjetij, v katerih člani podjetja sodelujejo in si pomagajo pri novih poslih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je, da so mala in srednje velika tehnološka podjetja v regiji okrepila svojo konkurenčnost na regionalnih in mednarodnih trgih. Cilj projekta je več poslovanja za sodelujoča podjetja. Projekt si v veliki meri prizadeva za krepitev konkurenčnosti sodelujočih podjetij. Osrednji deli projekta so prizadevanja za povečanje izvoza in internacionalizacije, prizadevanja za obnovo v smislu izdelkov, trga, materialov in procesov. Projekt deluje tudi s prizadevanji za strukturirano zagotavljanje usposobljenosti v podjetjih in si prizadeva za krepitev in ohranjanje sodelovanja med podjetji na tem območju. Dosledno je projekt pobuda grozdov in eden od pričakovanih rezultatov na dolgi rok je, da je pobuda grozdov dobro znana po svojih procesih ustanavljanja podjetij, v katerih člani podjetja sodelujejo in si pomagajo pri novih poslih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е малките и средните технологични компании в региона да са засилили своята конкурентоспособност както на регионалните, така и на международните пазари. Целта на проекта е повече бизнес за участващите компании. Проектът работи до голяма степен за засилване на конкурентоспособността на участващите компании. Основните части на проекта се състоят от усилия за увеличаване на износа и интернационализацията, усилия за обновяване по отношение на продукти, пазари, материали и процеси. Проектът работи и с усилия за структурирано предоставяне на компетентности в компаниите и работи за укрепване и поддържане на сътрудничеството между фирмите в областта. Последователно проектът е клъстерна инициатива и един от очакваните резултати в дългосрочен план е, че клъстерната инициатива е добре известна със своите процеси за създаване на бизнес, при които членуващите компании работят заедно и си помагат взаимно в нов бизнес. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е малките и средните технологични компании в региона да са засилили своята конкурентоспособност както на регионалните, така и на международните пазари. Целта на проекта е повече бизнес за участващите компании. Проектът работи до голяма степен за засилване на конкурентоспособността на участващите компании. Основните части на проекта се състоят от усилия за увеличаване на износа и интернационализацията, усилия за обновяване по отношение на продукти, пазари, материали и процеси. Проектът работи и с усилия за структурирано предоставяне на компетентности в компаниите и работи за укрепване и поддържане на сътрудничеството между фирмите в областта. Последователно проектът е клъстерна инициатива и един от очакваните резултати в дългосрочен план е, че клъстерната инициатива е добре известна със своите процеси за създаване на бизнес, при които членуващите компании работят заедно и си помагат взаимно в нов бизнес. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е малките и средните технологични компании в региона да са засилили своята конкурентоспособност както на регионалните, така и на международните пазари. Целта на проекта е повече бизнес за участващите компании. Проектът работи до голяма степен за засилване на конкурентоспособността на участващите компании. Основните части на проекта се състоят от усилия за увеличаване на износа и интернационализацията, усилия за обновяване по отношение на продукти, пазари, материали и процеси. Проектът работи и с усилия за структурирано предоставяне на компетентности в компаниите и работи за укрепване и поддържане на сътрудничеството между фирмите в областта. Последователно проектът е клъстерна инициатива и един от очакваните резултати в дългосрочен план е, че клъстерната инициатива е добре известна със своите процеси за създаване на бизнес, при които членуващите компании работят заедно и си помагат взаимно в нов бизнес. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li l-kumpaniji tat-teknoloġija żgħar u ta’ daqs medju fir-reġjun saħħew il-kompetittività tagħhom kemm fis-swieq reġjonali kif ukoll f’dawk internazzjonali. L-għan tal-proġett huwa aktar negozju għall-kumpaniji parteċipanti. Il-proġett qed jaħdem b’mod wiesa’ biex isaħħaħ il-kompetittività tal-kumpaniji parteċipanti. Il-partijiet ċentrali tal-proġett jikkonsistu fi sforzi biex jiżdiedu l-esportazzjoni u l-internazzjonalizzazzjoni, sforzi għat-tiġdid f’termini ta’ prodotti, suq, materjali u proċess. Il-proġett jaħdem ukoll bi sforzi għal dispożizzjoni strutturata ta’ kompetenza fil-kumpaniji u jaħdem biex isaħħaħ u jżomm il-kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji f’dan il-qasam. B’mod konsistenti, il-proġett huwa inizjattiva ta’ raggruppamenti u wieħed mir-riżultati mistennija fit-tul huwa li l-inizjattiva tal-klusters hija magħrufa sew għall-proċessi tal-ħolqien tan-negozju tagħha fejn il-kumpaniji membri jaħdmu flimkien u jgħinu lil xulxin f’negozju ġdid. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li l-kumpaniji tat-teknoloġija żgħar u ta’ daqs medju fir-reġjun saħħew il-kompetittività tagħhom kemm fis-swieq reġjonali kif ukoll f’dawk internazzjonali. L-għan tal-proġett huwa aktar negozju għall-kumpaniji parteċipanti. Il-proġett qed jaħdem b’mod wiesa’ biex isaħħaħ il-kompetittività tal-kumpaniji parteċipanti. Il-partijiet ċentrali tal-proġett jikkonsistu fi sforzi biex jiżdiedu l-esportazzjoni u l-internazzjonalizzazzjoni, sforzi għat-tiġdid f’termini ta’ prodotti, suq, materjali u proċess. Il-proġett jaħdem ukoll bi sforzi għal dispożizzjoni strutturata ta’ kompetenza fil-kumpaniji u jaħdem biex isaħħaħ u jżomm il-kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji f’dan il-qasam. B’mod konsistenti, il-proġett huwa inizjattiva ta’ raggruppamenti u wieħed mir-riżultati mistennija fit-tul huwa li l-inizjattiva tal-klusters hija magħrufa sew għall-proċessi tal-ħolqien tan-negozju tagħha fejn il-kumpaniji membri jaħdmu flimkien u jgħinu lil xulxin f’negozju ġdid. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li l-kumpaniji tat-teknoloġija żgħar u ta’ daqs medju fir-reġjun saħħew il-kompetittività tagħhom kemm fis-swieq reġjonali kif ukoll f’dawk internazzjonali. L-għan tal-proġett huwa aktar negozju għall-kumpaniji parteċipanti. Il-proġett qed jaħdem b’mod wiesa’ biex isaħħaħ il-kompetittività tal-kumpaniji parteċipanti. Il-partijiet ċentrali tal-proġett jikkonsistu fi sforzi biex jiżdiedu l-esportazzjoni u l-internazzjonalizzazzjoni, sforzi għat-tiġdid f’termini ta’ prodotti, suq, materjali u proċess. Il-proġett jaħdem ukoll bi sforzi għal dispożizzjoni strutturata ta’ kompetenza fil-kumpaniji u jaħdem biex isaħħaħ u jżomm il-kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji f’dan il-qasam. B’mod konsistenti, il-proġett huwa inizjattiva ta’ raggruppamenti u wieħed mir-riżultati mistennija fit-tul huwa li l-inizjattiva tal-klusters hija magħrufa sew għall-proċessi tal-ħolqien tan-negozju tagħha fejn il-kumpaniji membri jaħdmu flimkien u jgħinu lil xulxin f’negozju ġdid. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é que as pequenas e médias empresas tecnológicas da região tenham reforçado a sua competitividade nos mercados regionais e internacionais. O objetivo do projeto é mais negócios para as empresas participantes. O projeto está a trabalhar globalmente para reforçar a competitividade das empresas participantes. As partes centrais do projeto consistem em esforços para aumentar a exportação e internacionalização, esforços de renovação em termos de produto, mercado, materiais e processos. O projeto também trabalha com esforços para uma provisão de competência estruturada nas empresas e trabalha para fortalecer e manter a colaboração entre as empresas da área. Consistentemente, o projeto é uma iniciativa de clusters e um dos resultados esperados a longo prazo é que a iniciativa de clusters é bem conhecida pelos seus processos de criação de negócios, em que as empresas membros trabalham em conjunto e ajudam-se mutuamente em novos negócios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é que as pequenas e médias empresas tecnológicas da região tenham reforçado a sua competitividade nos mercados regionais e internacionais. O objetivo do projeto é mais negócios para as empresas participantes. O projeto está a trabalhar globalmente para reforçar a competitividade das empresas participantes. As partes centrais do projeto consistem em esforços para aumentar a exportação e internacionalização, esforços de renovação em termos de produto, mercado, materiais e processos. O projeto também trabalha com esforços para uma provisão de competência estruturada nas empresas e trabalha para fortalecer e manter a colaboração entre as empresas da área. Consistentemente, o projeto é uma iniciativa de clusters e um dos resultados esperados a longo prazo é que a iniciativa de clusters é bem conhecida pelos seus processos de criação de negócios, em que as empresas membros trabalham em conjunto e ajudam-se mutuamente em novos negócios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é que as pequenas e médias empresas tecnológicas da região tenham reforçado a sua competitividade nos mercados regionais e internacionais. O objetivo do projeto é mais negócios para as empresas participantes. O projeto está a trabalhar globalmente para reforçar a competitividade das empresas participantes. As partes centrais do projeto consistem em esforços para aumentar a exportação e internacionalização, esforços de renovação em termos de produto, mercado, materiais e processos. O projeto também trabalha com esforços para uma provisão de competência estruturada nas empresas e trabalha para fortalecer e manter a colaboração entre as empresas da área. Consistentemente, o projeto é uma iniciativa de clusters e um dos resultados esperados a longo prazo é que a iniciativa de clusters é bem conhecida pelos seus processos de criação de negócios, em que as empresas membros trabalham em conjunto e ajudam-se mutuamente em novos negócios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er, at små og mellemstore teknologivirksomheder i regionen har styrket deres konkurrenceevne på både regionale og internationale markeder. Projektets mål er mere forretning for de deltagende virksomheder. Projektet arbejder bredt på at styrke de deltagende virksomheders konkurrenceevne. De centrale dele af projektet består af bestræbelser på at øge eksporten og internationaliseringen, bestræbelser på fornyelse med hensyn til produkt, marked, materialer og processer. Projektet arbejder også med en struktureret kompetenceformidling i virksomhederne og arbejder på at styrke og opretholde samarbejdet mellem virksomhederne på området. Projektet er konsekvent et klyngeinitiativ, og et af de forventede resultater på lang sigt er, at klyngeinitiativet er kendt for sine forretningsskabelsesprocesser, hvor medlemsvirksomheder arbejder sammen og hjælper hinanden i nye forretninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er, at små og mellemstore teknologivirksomheder i regionen har styrket deres konkurrenceevne på både regionale og internationale markeder. Projektets mål er mere forretning for de deltagende virksomheder. Projektet arbejder bredt på at styrke de deltagende virksomheders konkurrenceevne. De centrale dele af projektet består af bestræbelser på at øge eksporten og internationaliseringen, bestræbelser på fornyelse med hensyn til produkt, marked, materialer og processer. Projektet arbejder også med en struktureret kompetenceformidling i virksomhederne og arbejder på at styrke og opretholde samarbejdet mellem virksomhederne på området. Projektet er konsekvent et klyngeinitiativ, og et af de forventede resultater på lang sigt er, at klyngeinitiativet er kendt for sine forretningsskabelsesprocesser, hvor medlemsvirksomheder arbejder sammen og hjælper hinanden i nye forretninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er, at små og mellemstore teknologivirksomheder i regionen har styrket deres konkurrenceevne på både regionale og internationale markeder. Projektets mål er mere forretning for de deltagende virksomheder. Projektet arbejder bredt på at styrke de deltagende virksomheders konkurrenceevne. De centrale dele af projektet består af bestræbelser på at øge eksporten og internationaliseringen, bestræbelser på fornyelse med hensyn til produkt, marked, materialer og processer. Projektet arbejder også med en struktureret kompetenceformidling i virksomhederne og arbejder på at styrke og opretholde samarbejdet mellem virksomhederne på området. Projektet er konsekvent et klyngeinitiativ, og et af de forventede resultater på lang sigt er, at klyngeinitiativet er kendt for sine forretningsskabelsesprocesser, hvor medlemsvirksomheder arbejder sammen og hjælper hinanden i nye forretninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este ca întreprinderile tehnologice mici și mijlocii din regiune să își consolideze competitivitatea atât pe piețele regionale, cât și pe cele internaționale. Scopul proiectului este mai multe afaceri pentru companiile participante. Proiectul lucrează în linii mari la consolidarea competitivității întreprinderilor participante. Părțile centrale ale proiectului constau în eforturi de creștere a exporturilor și a internaționalizării, eforturi de reînnoire în ceea ce privește produsele, piața, materialele și procesele. Proiectul lucrează, de asemenea, cu eforturi pentru o furnizare structurată de competențe în companii și lucrează pentru consolidarea și menținerea colaborării dintre companiile din zonă. În mod consecvent, proiectul este o inițiativă de cluster și unul dintre rezultatele așteptate pe termen lung este că inițiativa clusterului este bine cunoscută pentru procesele sale de creare de afaceri în care companiile membre colaborează și se ajută reciproc în afaceri noi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este ca întreprinderile tehnologice mici și mijlocii din regiune să își consolideze competitivitatea atât pe piețele regionale, cât și pe cele internaționale. Scopul proiectului este mai multe afaceri pentru companiile participante. Proiectul lucrează în linii mari la consolidarea competitivității întreprinderilor participante. Părțile centrale ale proiectului constau în eforturi de creștere a exporturilor și a internaționalizării, eforturi de reînnoire în ceea ce privește produsele, piața, materialele și procesele. Proiectul lucrează, de asemenea, cu eforturi pentru o furnizare structurată de competențe în companii și lucrează pentru consolidarea și menținerea colaborării dintre companiile din zonă. În mod consecvent, proiectul este o inițiativă de cluster și unul dintre rezultatele așteptate pe termen lung este că inițiativa clusterului este bine cunoscută pentru procesele sale de creare de afaceri în care companiile membre colaborează și se ajută reciproc în afaceri noi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este ca întreprinderile tehnologice mici și mijlocii din regiune să își consolideze competitivitatea atât pe piețele regionale, cât și pe cele internaționale. Scopul proiectului este mai multe afaceri pentru companiile participante. Proiectul lucrează în linii mari la consolidarea competitivității întreprinderilor participante. Părțile centrale ale proiectului constau în eforturi de creștere a exporturilor și a internaționalizării, eforturi de reînnoire în ceea ce privește produsele, piața, materialele și procesele. Proiectul lucrează, de asemenea, cu eforturi pentru o furnizare structurată de competențe în companii și lucrează pentru consolidarea și menținerea colaborării dintre companiile din zonă. În mod consecvent, proiectul este o inițiativă de cluster și unul dintre rezultatele așteptate pe termen lung este că inițiativa clusterului este bine cunoscută pentru procesele sale de creare de afaceri în care companiile membre colaborează și se ajută reciproc în afaceri noi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2757605 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Advanced support services for SMEs and groups of SMEs (including management, marketing and design services) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: South Sweden - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,390,734.116 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,390,734.116 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,390,734.116 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,390,734.116 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,252,724.0 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,252,724.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
825,354.184 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 825,354.184 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 825,354.184 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 825,354.184 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
8,458,515 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 8,458,515 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:29, 22 March 2024
Project Q2659941 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Techtank Bass |
Project Q2659941 in Sweden |
Statements
8,458,515 Swedish krona
0 references
1,390,734.116 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
14,252,724.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Olofströms Näringsliv AB
0 references
29338
0 references
Projektets övergripande mål är att små och medelstora teknikföretag i regionen har stärkt sin konkurrenskraft på såväl regionala som internationella marknader. Projektmålet är fler affärer för deltagande företag. Projektet arbetar brett för att stärka deltagande företags konkurrenskraft. De centrala delarna i projektet består av insatser för ökad export och internationalisering, insatser för förnyelse sett till produkt, marknad, material och process. Projektet arbetar även med insatser för en strukturerad kompetensförsörjning i företagen och arbete för att stärka och bibehålla den samverkan som finns mellan företagen i området. Genomgående är att projektet är ett klusterinitiativ och ett av de förväntade resultaten på sikt är att klusterinitiativet är välkänt för sina affärsskapande processer där medlemsföretag samverkar och hjälper varandra till nya affärer. (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is that small and medium-sized technology companies in the region have strengthened their competitiveness in both regional and international markets. The project goal is more business for participating companies. The project is working broadly to strengthen the competitiveness of participating companies. The central parts of the project consist of efforts to increase export and internationalisation, efforts for renewal in terms of product, market, materials and process. The project also works with efforts for a structured competence provision in the companies and work to strengthen and maintain the collaboration between the companies in the area. Consistently, the project is a cluster initiative and one of the expected results in the long term is that the cluster initiative is well known for its business creation processes where member companies work together and help each other in new business. (English)
29 April 2021
0.8013982442192352
0 references
L’objectif général du projet est que les petites et moyennes entreprises technologiques de la région ont renforcé leur compétitivité sur les marchés régionaux et internationaux. L’objectif du projet est d’accroître les activités des entreprises participantes. Le projet s’emploie largement à renforcer la compétitivité des entreprises participantes. Les principaux volets du projet sont les efforts visant à accroître l’exportation et l’internationalisation, les efforts de renouvellement en termes de produits, de marchés, de matériaux et de procédés. Le projet travaille également avec des mesures pour une offre structurée de compétences dans les entreprises et s’emploie à renforcer et à maintenir la coopération qui existe entre les entreprises dans le domaine. Tout au long du projet, le projet est une initiative de grappes et l’un des résultats attendus à long terme est que l’Initiative de grappes est bien connue pour ses processus de création d’entreprises où les entreprises membres collaborent et s’entraident dans de nouvelles entreprises. (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist, dass kleine und mittlere Technologieunternehmen in der Region ihre Wettbewerbsfähigkeit auf regionalen und internationalen Märkten gestärkt haben. Das Projektziel ist mehr Geschäft für teilnehmende Unternehmen. Das Projekt arbeitet intensiv daran, die Wettbewerbsfähigkeit der teilnehmenden Unternehmen zu stärken. Die zentralen Teile des Projekts bestehen in den Bemühungen um mehr Export und Internationalisierung, Bemühungen um Erneuerung in Bezug auf Produkt, Markt, Materialien und Prozess. Das Projekt arbeitet auch mit Maßnahmen für ein strukturiertes Angebot an Kompetenzen in den Unternehmen und arbeitet daran, die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen in diesem Bereich zu stärken und zu erhalten. Während des gesamten Projekts ist das Projekt eine Clusterinitiative und eines der erwarteten Ergebnisse langfristig ist, dass die Clusterinitiative für ihre Geschäftsprozesse bekannt ist, in denen Mitgliedsunternehmen zusammenarbeiten und sich gegenseitig bei Neugeschäften unterstützen. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is dat kleine en middelgrote technologiebedrijven in de regio hun concurrentievermogen op zowel regionale als internationale markten hebben versterkt. Het doel van het project is meer business voor deelnemende bedrijven. Het project werkt uitgebreid om het concurrentievermogen van deelnemende bedrijven te versterken. De centrale onderdelen van het project bestaan uit inspanningen voor meer export en internationalisering, inspanningen voor vernieuwing op het gebied van product, markt, materialen en proces. Het project werkt ook met maatregelen voor een gestructureerd aanbod van vaardigheden in de bedrijven en werkt aan de versterking en handhaving van de samenwerking tussen de bedrijven in het gebied. Het project is een clusterinitiatief en een van de verwachte resultaten op de lange termijn is dat het Cluster-initiatief bekend is om zijn bedrijfsprocessen waarbij aangesloten bedrijven samenwerken en elkaar helpen om nieuwe zaken te doen. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è che le piccole e medie imprese tecnologiche della regione abbiano rafforzato la loro competitività sia sui mercati regionali che internazionali. L'obiettivo del progetto è più business per le aziende partecipanti. Il progetto lavora ampiamente per rafforzare la competitività delle imprese partecipanti. Le parti centrali del progetto sono gli sforzi per aumentare l'esportazione e l'internazionalizzazione, gli sforzi per il rinnovamento in termini di prodotto, mercato, materiali e processi. Il progetto lavora anche con misure per un approvvigionamento strutturato di competenze nelle aziende e si adopera per rafforzare e mantenere la cooperazione esistente tra le aziende del territorio. In tutto, il progetto è un'iniziativa di cluster e uno dei risultati attesi a lungo termine è che l'iniziativa Cluster è ben nota per i suoi processi di creazione di imprese in cui le aziende aderenti collaborano e si aiutano a vicenda per nuove attività. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es que las pequeñas y medianas empresas tecnológicas de la región hayan fortalecido su competitividad tanto en los mercados regionales como internacionales. El objetivo del proyecto es más negocio para las empresas participantes. El proyecto trabaja ampliamente para reforzar la competitividad de las empresas participantes. Las partes centrales del proyecto consisten en esfuerzos para aumentar la exportación y la internacionalización, esfuerzos para la renovación en términos de producto, mercado, materiales y procesos. El proyecto también trabaja con medidas para una oferta estructurada de competencias en las empresas y trabaja para fortalecer y mantener la cooperación que existe entre las empresas de la zona. A lo largo de todo, el proyecto es una iniciativa de clúster y uno de los resultados esperados a largo plazo es que la Iniciativa Clúster es bien conocida por sus procesos de creación de negocio donde las empresas miembros colaboran y se ayudan mutuamente a nuevos negocios. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on, et piirkonna väikesed ja keskmise suurusega tehnoloogiaettevõtted on tugevdanud oma konkurentsivõimet nii piirkondlikel kui ka rahvusvahelistel turgudel. Projekti eesmärk on suurendada osalevate ettevõtete äritegevust. Projekti eesmärk on tugevdada osalevate ettevõtete konkurentsivõimet. Projekti kesksed osad hõlmavad jõupingutusi ekspordi ja rahvusvahelistumise suurendamiseks, jõupingutusi toote, turu, materjalide ja protsessi uuendamiseks. Projektiga tehakse ka jõupingutusi, et tagada ettevõtetes struktureeritud pädevused ning tugevdada ja säilitada koostööd kõnealuses valdkonnas tegutsevate ettevõtete vahel. Järjepidevalt on projekt klastrialgatus ja üks pikas perspektiivis oodatavaid tulemusi on see, et klastrialgatus on tuntud oma ettevõtte loomise protsesside poolest, kus liikmesettevõtted teevad koostööd ja aitavad üksteist uutes ärivaldkondades. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – kad regiono mažosios ir vidutinės technologijų įmonės sustiprintų savo konkurencingumą tiek regioninėse, tiek tarptautinėse rinkose. Projekto tikslas – daugiau verslo dalyvaujančioms įmonėms. Projektas iš esmės siekia stiprinti dalyvaujančių įmonių konkurencingumą. Pagrindinės projekto dalys – pastangos didinti eksportą ir internacionalizavimą, pastangos atnaujinti produktą, rinką, medžiagas ir procesus. Projektu taip pat siekiama struktūrizuotos kompetencijos suteikimo įmonėse ir stiprinamas bei palaikomas šios srities įmonių bendradarbiavimas. Nuosekliai, projektas yra klasterio iniciatyva ir vienas iš laukiamų rezultatų ilguoju laikotarpiu yra tai, kad klasterių iniciatyva yra gerai žinoma dėl savo verslo kūrimo procesų, kai įmonės narės dirba kartu ir padeda viena kitai naujame versle. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je da su mala i srednja tehnološka poduzeća u regiji ojačala svoju konkurentnost na regionalnim i međunarodnim tržištima. Cilj projekta je više posla za tvrtke koje sudjeluju. Projekt općenito radi na jačanju konkurentnosti poduzeća koja sudjeluju u projektu. Središnji dijelovi projekta sastoje se od napora za povećanje izvoza i internacionalizacije, napora za obnovu proizvoda, tržišta, materijala i procesa. Projekt također radi na strukturiranom pružanju kompetencija u tvrtkama i radi na jačanju i održavanju suradnje među poduzećima u tom području. Dosljedno, projekt je klaster inicijativa i jedan od očekivanih rezultata dugoročno je da je klaster inicijativa je dobro poznat po svojim poslovnim procesima u kojima članovi tvrtke rade zajedno i pomažu jedni drugima u novom poslovanju. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις τεχνολογίας στην περιοχή να έχουν ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά τους τόσο στις περιφερειακές όσο και στις διεθνείς αγορές. Ο στόχος του έργου είναι περισσότερες επιχειρήσεις για τις συμμετέχουσες εταιρείες. Το έργο εργάζεται σε γενικές γραμμές για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των συμμετεχουσών επιχειρήσεων. Τα κεντρικά τμήματα του έργου συνίστανται σε προσπάθειες για την αύξηση των εξαγωγών και της διεθνοποίησης, σε προσπάθειες ανανέωσης όσον αφορά τα προϊόντα, την αγορά, τα υλικά και τις διαδικασίες. Το έργο λειτουργεί επίσης με προσπάθειες για μια δομημένη παροχή ικανοτήτων στις εταιρείες και εργάζεται για την ενίσχυση και διατήρηση της συνεργασίας μεταξύ των εταιρειών στην περιοχή. Με συνέπεια, το έργο είναι μια πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών και ένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα μακροπρόθεσμα είναι ότι η πρωτοβουλία συνεργατικών σχηματισμών είναι ευρέως γνωστή για τις διαδικασίες δημιουργίας επιχειρήσεων, όπου οι εταιρείες μέλη συνεργάζονται και αλληλοβοηθούνται σε νέες επιχειρήσεις. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je, aby malé a stredné technologické spoločnosti v regióne posilnili svoju konkurencieschopnosť na regionálnych aj medzinárodných trhoch. Cieľom projektu je viac biznisu pre zúčastnené spoločnosti. Projekt vo všeobecnosti pracuje na posilnení konkurencieschopnosti zúčastnených spoločností. Hlavné časti projektu pozostávajú z úsilia o zvýšenie vývozu a internacionalizácie, úsilia o obnovu z hľadiska výrobkov, trhu, materiálov a procesov. Projekt tiež pracuje s úsilím o štruktúrované zabezpečenie kompetencií v spoločnostiach a pracuje na posilnení a udržiavaní spolupráce medzi spoločnosťami v tejto oblasti. Projekt je sústavne iniciatívou klastrov a jedným z očakávaných výsledkov z dlhodobého hľadiska je, že klastrová iniciatíva je dobre známa svojimi procesmi zakladania podnikov, v rámci ktorých členské spoločnosti spolupracujú a vzájomne si pomáhajú v nových podnikoch. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on, että alueen pienet ja keskisuuret teknologiayritykset ovat vahvistaneet kilpailukykyään sekä alueellisilla että kansainvälisillä markkinoilla. Projektin tavoitteena on enemmän liiketoimintaa osallistuville yrityksille. Hanke pyrkii laajasti vahvistamaan osallistuvien yritysten kilpailukykyä. Hankkeen keskeisiä osia ovat viennin ja kansainvälistymisen lisääminen sekä pyrkimykset uudistaa tuotteita, markkinoita, materiaaleja ja prosesseja. Hankkeessa pyritään myös jäsennellyn osaamisen tarjoamiseen yrityksissä ja pyritään vahvistamaan ja ylläpitämään alan yritysten välistä yhteistyötä. Johdonmukaisesti hanke on klusterialoite, ja yksi pitkän aikavälin odotetuista tuloksista on se, että klusterialoite on tunnettu yrityksen perustamisprosesseista, joissa jäsenyritykset tekevät yhteistyötä ja auttavat toisiaan uudessa liiketoiminnassa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw technologicznych w regionie zarówno na rynkach regionalnych, jak i międzynarodowych. Celem projektu jest bardziej biznesowy dla uczestniczących firm. Projekt ma na celu zwiększenie konkurencyjności uczestniczących przedsiębiorstw. Główne elementy projektu obejmują wysiłki na rzecz zwiększenia eksportu i internacjonalizacji, wysiłki na rzecz odnowienia pod względem produktu, rynku, materiałów i procesów. Projekt współpracuje również z wysiłkami na rzecz zapewnienia ustrukturyzowanych kompetencji w przedsiębiorstwach oraz działa na rzecz wzmocnienia i utrzymania współpracy między przedsiębiorstwami w tej dziedzinie. Konsekwentnie projekt jest inicjatywą klastrów, a jednym z oczekiwanych rezultatów w dłuższej perspektywie jest to, że inicjatywa klastrowa jest dobrze znana z procesów tworzenia przedsiębiorstw, w których przedsiębiorstwa członkowskie współpracują ze sobą i pomagają sobie nawzajem w nowym biznesie. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a régióban működő kis- és középvállalkozások megerősítsék versenyképességüket mind a regionális, mind a nemzetközi piacokon. A projekt célja, hogy több üzletet biztosítson a részt vevő vállalatok számára. A projekt általánosságban a részt vevő vállalatok versenyképességének erősítésén dolgozik. A projekt központi részét az export és a nemzetközivé válás fokozására irányuló erőfeszítések, a termékek, a piac, az anyagok és a folyamat megújítására irányuló erőfeszítések alkotják. A projekt emellett erőfeszítéseket tesz a vállalatokon belüli strukturált kompetenciaszolgáltatás érdekében, és azon dolgozik, hogy megerősítse és fenntartsa a vállalatok közötti együttműködést ezen a területen. A projekt következetesen klaszterkezdeményezés, és hosszú távon az egyik várt eredmény az, hogy a klaszterkezdeményezés jól ismert a vállalkozásalapítási folyamatairól, ahol a tagvállalatok együttműködnek és segítik egymást az új vállalkozásokban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je, aby malé a střední technologické společnosti v regionu posílily svou konkurenceschopnost na regionálních i mezinárodních trzích. Cílem projektu je více podnikání pro zúčastněné společnosti. Projekt obecně usiluje o posílení konkurenceschopnosti zúčastněných společností. Ústředními částmi projektu jsou snahy o zvýšení exportu a internacionalizace, úsilí o obnovu, pokud jde o výrobky, trh, materiály a procesy. Projekt také pracuje s úsilím o strukturované poskytování kompetencí v podnicích a pracuje na posílení a udržení spolupráce mezi společnostmi v této oblasti. Projekt je konzistentně klastrovou iniciativou a jedním z očekávaných výsledků v dlouhodobém horizontu je, že klastrová iniciativa je dobře známá svými procesy zakládání podniků, kde členské společnosti spolupracují a vzájemně si pomáhají v nových podnicích. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir panākt, lai mazie un vidējie tehnoloģiju uzņēmumi reģionā būtu nostiprinājuši savu konkurētspēju gan reģionālajos, gan starptautiskajos tirgos. Projekta mērķis ir vairāk biznesa uzņēmumiem, kas piedalās. Projekts darbojas plaši, lai stiprinātu iesaistīto uzņēmumu konkurētspēju. Projekta galvenās daļas ietver centienus palielināt eksportu un internacionalizāciju, atjaunošanas centienus produktu, tirgus, materiālu un procesu ziņā. Projekts arī strādā ar centieniem nodrošināt strukturētu kompetences nodrošināšanu uzņēmumos un strādā, lai stiprinātu un uzturētu sadarbību starp uzņēmumiem šajā jomā. Konsekventi projekts ir kopu iniciatīva, un viens no gaidāmajiem rezultātiem ilgtermiņā ir tas, ka kopu iniciatīva ir labi pazīstama ar tās uzņēmējdarbības radīšanas procesiem, kur dalībnieki uzņēmumi sadarbojas un palīdz viens otram jaunā uzņēmējdarbībā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail go bhfuil cuideachtaí teicneolaíochta beaga agus meánmhéide sa réigiún tar éis a n-iomaíochas a neartú i margaí réigiúnacha agus idirnáisiúnta araon. Is é sprioc an tionscadail níos mó gnó do chuideachtaí rannpháirteacha. Tá an tionscadal ag obair go ginearálta chun iomaíochas na gcuideachtaí rannpháirteacha a neartú. Is éard atá i gcodanna lárnacha an tionscadail iarrachtaí chun onnmhairiú agus idirnáisiúnú a mhéadú, iarrachtaí athnuachana ó thaobh táirge, margaidh, ábhar agus próisis de. Oibríonn an tionscadal freisin le hiarrachtaí le haghaidh soláthar struchtúrtha inniúlachta sna cuideachtaí agus oibríonn sé chun an comhoibriú idir na cuideachtaí sa réimse a neartú agus a chothabháil. Go comhsheasmhach, is tionscnamh cnuasaigh é an tionscadal agus tá sé ar cheann de na torthaí a bhfuiltear ag súil leo san fhadtéarma go bhfuil eolas maith ar an tionscnamh cnuasaigh mar gheall ar a phróisis cruthaithe gnó ina n-oibríonn ballchuideachtaí le chéile agus ina gcabhraíonn siad lena chéile i ngnó nua. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je, da so mala in srednje velika tehnološka podjetja v regiji okrepila svojo konkurenčnost na regionalnih in mednarodnih trgih. Cilj projekta je več poslovanja za sodelujoča podjetja. Projekt si v veliki meri prizadeva za krepitev konkurenčnosti sodelujočih podjetij. Osrednji deli projekta so prizadevanja za povečanje izvoza in internacionalizacije, prizadevanja za obnovo v smislu izdelkov, trga, materialov in procesov. Projekt deluje tudi s prizadevanji za strukturirano zagotavljanje usposobljenosti v podjetjih in si prizadeva za krepitev in ohranjanje sodelovanja med podjetji na tem območju. Dosledno je projekt pobuda grozdov in eden od pričakovanih rezultatov na dolgi rok je, da je pobuda grozdov dobro znana po svojih procesih ustanavljanja podjetij, v katerih člani podjetja sodelujejo in si pomagajo pri novih poslih. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е малките и средните технологични компании в региона да са засилили своята конкурентоспособност както на регионалните, така и на международните пазари. Целта на проекта е повече бизнес за участващите компании. Проектът работи до голяма степен за засилване на конкурентоспособността на участващите компании. Основните части на проекта се състоят от усилия за увеличаване на износа и интернационализацията, усилия за обновяване по отношение на продукти, пазари, материали и процеси. Проектът работи и с усилия за структурирано предоставяне на компетентности в компаниите и работи за укрепване и поддържане на сътрудничеството между фирмите в областта. Последователно проектът е клъстерна инициатива и един от очакваните резултати в дългосрочен план е, че клъстерната инициатива е добре известна със своите процеси за създаване на бизнес, при които членуващите компании работят заедно и си помагат взаимно в нов бизнес. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li l-kumpaniji tat-teknoloġija żgħar u ta’ daqs medju fir-reġjun saħħew il-kompetittività tagħhom kemm fis-swieq reġjonali kif ukoll f’dawk internazzjonali. L-għan tal-proġett huwa aktar negozju għall-kumpaniji parteċipanti. Il-proġett qed jaħdem b’mod wiesa’ biex isaħħaħ il-kompetittività tal-kumpaniji parteċipanti. Il-partijiet ċentrali tal-proġett jikkonsistu fi sforzi biex jiżdiedu l-esportazzjoni u l-internazzjonalizzazzjoni, sforzi għat-tiġdid f’termini ta’ prodotti, suq, materjali u proċess. Il-proġett jaħdem ukoll bi sforzi għal dispożizzjoni strutturata ta’ kompetenza fil-kumpaniji u jaħdem biex isaħħaħ u jżomm il-kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji f’dan il-qasam. B’mod konsistenti, il-proġett huwa inizjattiva ta’ raggruppamenti u wieħed mir-riżultati mistennija fit-tul huwa li l-inizjattiva tal-klusters hija magħrufa sew għall-proċessi tal-ħolqien tan-negozju tagħha fejn il-kumpaniji membri jaħdmu flimkien u jgħinu lil xulxin f’negozju ġdid. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é que as pequenas e médias empresas tecnológicas da região tenham reforçado a sua competitividade nos mercados regionais e internacionais. O objetivo do projeto é mais negócios para as empresas participantes. O projeto está a trabalhar globalmente para reforçar a competitividade das empresas participantes. As partes centrais do projeto consistem em esforços para aumentar a exportação e internacionalização, esforços de renovação em termos de produto, mercado, materiais e processos. O projeto também trabalha com esforços para uma provisão de competência estruturada nas empresas e trabalha para fortalecer e manter a colaboração entre as empresas da área. Consistentemente, o projeto é uma iniciativa de clusters e um dos resultados esperados a longo prazo é que a iniciativa de clusters é bem conhecida pelos seus processos de criação de negócios, em que as empresas membros trabalham em conjunto e ajudam-se mutuamente em novos negócios. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er, at små og mellemstore teknologivirksomheder i regionen har styrket deres konkurrenceevne på både regionale og internationale markeder. Projektets mål er mere forretning for de deltagende virksomheder. Projektet arbejder bredt på at styrke de deltagende virksomheders konkurrenceevne. De centrale dele af projektet består af bestræbelser på at øge eksporten og internationaliseringen, bestræbelser på fornyelse med hensyn til produkt, marked, materialer og processer. Projektet arbejder også med en struktureret kompetenceformidling i virksomhederne og arbejder på at styrke og opretholde samarbejdet mellem virksomhederne på området. Projektet er konsekvent et klyngeinitiativ, og et af de forventede resultater på lang sigt er, at klyngeinitiativet er kendt for sine forretningsskabelsesprocesser, hvor medlemsvirksomheder arbejder sammen og hjælper hinanden i nye forretninger. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este ca întreprinderile tehnologice mici și mijlocii din regiune să își consolideze competitivitatea atât pe piețele regionale, cât și pe cele internaționale. Scopul proiectului este mai multe afaceri pentru companiile participante. Proiectul lucrează în linii mari la consolidarea competitivității întreprinderilor participante. Părțile centrale ale proiectului constau în eforturi de creștere a exporturilor și a internaționalizării, eforturi de reînnoire în ceea ce privește produsele, piața, materialele și procesele. Proiectul lucrează, de asemenea, cu eforturi pentru o furnizare structurată de competențe în companii și lucrează pentru consolidarea și menținerea colaborării dintre companiile din zonă. În mod consecvent, proiectul este o inițiativă de cluster și unul dintre rezultatele așteptate pe termen lung este că inițiativa clusterului este bine cunoscută pentru procesele sale de creare de afaceri în care companiile membre colaborează și se ajută reciproc în afaceri noi. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200452
0 references