AGGREGATIONS PROJECT — MACHINE LEARNING FOR L — OPTIMISATION OF NICKEL FREE GALVANIC PROCESSES APPLIED TO — EYEWEAR. (Q4242252): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1749663640570034) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
AGGREGATIONS PROJECT — MACHINE LEARNING FOR L — OPTIMISATION OF NICKEL FREE GALVANIC PROCESSES APPLIED TO — EYEWEAR. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PROJET D’AGRÉGATIONS — APPRENTISSAGE AUTOMATIQUE POUR L — OPTIMISATION DES PROCESSUS GALVANIQUES SANS NICKEL APPLIQUÉS À — LUNETTES. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AGGREGATIONSPROJEKT – MACHINE LEARNING FOR L – OPTIMIERUNG VON NICKELFREIEN GALVANISCHEN PROZESSEN AUF – BRILLEN. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AGGREGATIEPROJECT — MACHINE LEARNING VOOR L — OPTIMALISATIE VAN NIKKELVRIJE GALVANISCHE PROCESSEN TOEGEPAST OP — BRILLEN. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PROYECTO DE AGREGACIONES — MACHINE LEARNING FOR L — OPTIMIZACIÓN DE PROCESOS GALVÁNICOS SIN NÍQUEL APLICADOS A — GAFAS. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
AGGREGERINGSPROJEKT — MASKINLÆRING TIL L — OPTIMERING AF NIKKELFRI GALVANISK PROCESSER ANVENDT PÅ — BRILLER. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΡΓΟ ΣΥΝΆΘΡΟΙΣΗΣ — ΜΗΧΑΝΙΚΉ ΜΆΘΗΣΗ ΓΙΑ L — ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΓΑΛΒΑΝΙΚΏΝ ΔΙΕΡΓΑΣΙΏΝ ΧΩΡΊΣ ΝΙΚΈΛΙΟ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ ΣΕ — ΓΥΑΛΙΆ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKT AGREGACIJE – STROJNO UČENJE ZA L – OPTIMIZACIJA GALVANSKIH PROCESA BEZ NIKLA KOJI SE PRIMJENJUJU NA – NAOČALA. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECTUL AGREGĂRILOR – ÎNVĂȚARE AUTOMATĂ PENTRU L – OPTIMIZAREA PROCESELOR GALVANICE FĂRĂ NICHEL APLICATE PE – OCHELARI. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROJEKT AGREGÁCIÍ – STROJOVÉ UČENIE PRE L – OPTIMALIZÁCIA GALVANICKÝCH PROCESOV BEZ NIKLU APLIKOVANÝCH NA OKULIARE. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETT TA ‘AGGREGAZZJONIJIET — TAGĦLIM AWTOMATIKU GĦAL L — OTTIMIZZAZZJONI TA’ PROĊESSI GALVANIĊI ĦIELSA MIN-NIKIL APPLIKATI GĦAL — NUĊĊALIJIET. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROJETO AGREGAÇÕES — MACHINE LEARNING FOR L — OTIMIZAÇÃO DE PROCESSOS GALVÂNICOS LIVRES DE NÍQUEL APLICADOS A — ÓCULOS. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AGGREGAATIOPROJEKTI – KONEOPPIMINEN L: LLE – NIKKELITTOMIEN GALVAANISTEN PROSESSIEN OPTIMOINTI – SILMÄLASIT. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKT AGREGATÓW – UCZENIE MASZYNOWE DLA L – OPTYMALIZACJA PROCESÓW GALWANICZNYCH BEZ NIKLU STOSOWANYCH DO – OKULARÓW. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROJEKT AGREGACIJE – STROJNO UČENJE ZA L – OPTIMIZACIJA GALVANSKIH PROCESOV BREZ NIKLJA, KI SE UPORABLJAJO ZA – OČALA. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROJEKT AGREGACE – STROJOVÉ UČENÍ PRO L – OPTIMALIZACE GALVANICKÝCH PROCESŮ BEZ NIKLU APLIKOVANÝCH NA – BRÝLE. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AGREGACIJOS PROJEKTAS – MAŠINŲ MOKYMASIS L – OPTIMIZUOJAMI BE NIKELIO GALVANINIAI PROCESAI – AKINIAI. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AGREGĀTU PROJEKTS — MAŠĪNMĀCĪŠANĀS L — NIĶEĻA BRĪVO GALVANISKO PROCESU OPTIMIZĀCIJA — BRILLES. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА АГРЕГИРАНЕ — МАШИННО САМООБУЧЕНИЕ ЗА L — ОПТИМИЗАЦИЯ НА ГАЛВАНИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ БЕЗ НИКЕЛ, ПРИЛАГАНИ КЪМ — ОЧИЛА. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AGGREGÁTUMOK PROJEKT – GÉPI TANULÁS L – OPTIMALIZÁLÁSA NIKKELMENTES GALVÁN FOLYAMATOK ALKALMAZOTT – SZEMÜVEG. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCADAL COMHBHAILIÚCHÁIN — MEAISÍNFHOGHLAIM DO L — OPTAMÚ NA BPRÓISEAS GALBHÁNACH SAOR IN AISCE NICIL A CHUIRTEAR I BHFEIDHM AR — EYEWEAR. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
AGGREGERINGSPROJEKT – MASKININLÄRNING FÖR L – OPTIMERING AV NICKELFRIA GALVANISKA PROCESSER APPLICERADE PÅ – GLASÖGON. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KOONDPROJEKT – MASINÕPE L – NIKLIVABA GALVAANILISE PROTSESSI OPTIMEERIMINE – PRILLID. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4242252 in Italy | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4242252 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4242252 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4242252 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4242252 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4242252 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4242252 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4242252 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4242252 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4242252 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4242252 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4242252 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4242252 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4242252 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4242252 i Italien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 280,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 140,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Longarone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AN IMPORTANT DRIVER OF INNOVATION IN THE FIELD OF “CREATIVE INDUSTRIES” IS REPRESENTED BY THE ABILITY TO IDENTIFY INNOVATIVE SOLUTIONS IN THE USE OF MATERIALS AIMED AT THE REALISATION, PRESERVATION AND IMPROVEMENT OF PROCESSING AND CREATIVE PRODUCTION. L — EYEWEAR IS A “CREATIVE INDUSTRY” THAT FINDS IN THE VENETO TERRITORY THE MOST IMPORTANT EXCELLENCES IN THE WORLD: THE ABILITY TO COMBINE “KNOWLEDGE CRAFTSMAN” WITH INDUSTRIAL PROCESSES IS ONE OF THE COMPETITIVE FACTORS OF OUR TERRITORY AND IN PARTICULAR IN THE DISTRICT OF THE EYEWEAR. IN ORDER TO REMAIN A WORLD LEADER, THE VENETO EYEWEAR SECTOR NEEDS TO MAINTAIN THE ABILITY TO FOLLOW THE NEEDS OF THE WORLD’S GREAT LUXURY BRANDS THAT ARE, AMONG OTHER THINGS, IN THE ABILITY TO INDUSTRIALISE A — VERY HIGH NUMBER OF EXTREMELY COMPLEX PRODUCTS. TO ACHIEVE THIS, IT IS NECESSARY TO INVEST CONTINUOUSLY IN INNOV INDUSTRIAL PROCESSES (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: AN IMPORTANT DRIVER OF INNOVATION IN THE FIELD OF “CREATIVE INDUSTRIES” IS REPRESENTED BY THE ABILITY TO IDENTIFY INNOVATIVE SOLUTIONS IN THE USE OF MATERIALS AIMED AT THE REALISATION, PRESERVATION AND IMPROVEMENT OF PROCESSING AND CREATIVE PRODUCTION. L — EYEWEAR IS A “CREATIVE INDUSTRY” THAT FINDS IN THE VENETO TERRITORY THE MOST IMPORTANT EXCELLENCES IN THE WORLD: THE ABILITY TO COMBINE “KNOWLEDGE CRAFTSMAN” WITH INDUSTRIAL PROCESSES IS ONE OF THE COMPETITIVE FACTORS OF OUR TERRITORY AND IN PARTICULAR IN THE DISTRICT OF THE EYEWEAR. IN ORDER TO REMAIN A WORLD LEADER, THE VENETO EYEWEAR SECTOR NEEDS TO MAINTAIN THE ABILITY TO FOLLOW THE NEEDS OF THE WORLD’S GREAT LUXURY BRANDS THAT ARE, AMONG OTHER THINGS, IN THE ABILITY TO INDUSTRIALISE A — VERY HIGH NUMBER OF EXTREMELY COMPLEX PRODUCTS. TO ACHIEVE THIS, IT IS NECESSARY TO INVEST CONTINUOUSLY IN INNOV INDUSTRIAL PROCESSES (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AN IMPORTANT DRIVER OF INNOVATION IN THE FIELD OF “CREATIVE INDUSTRIES” IS REPRESENTED BY THE ABILITY TO IDENTIFY INNOVATIVE SOLUTIONS IN THE USE OF MATERIALS AIMED AT THE REALISATION, PRESERVATION AND IMPROVEMENT OF PROCESSING AND CREATIVE PRODUCTION. L — EYEWEAR IS A “CREATIVE INDUSTRY” THAT FINDS IN THE VENETO TERRITORY THE MOST IMPORTANT EXCELLENCES IN THE WORLD: THE ABILITY TO COMBINE “KNOWLEDGE CRAFTSMAN” WITH INDUSTRIAL PROCESSES IS ONE OF THE COMPETITIVE FACTORS OF OUR TERRITORY AND IN PARTICULAR IN THE DISTRICT OF THE EYEWEAR. IN ORDER TO REMAIN A WORLD LEADER, THE VENETO EYEWEAR SECTOR NEEDS TO MAINTAIN THE ABILITY TO FOLLOW THE NEEDS OF THE WORLD’S GREAT LUXURY BRANDS THAT ARE, AMONG OTHER THINGS, IN THE ABILITY TO INDUSTRIALISE A — VERY HIGH NUMBER OF EXTREMELY COMPLEX PRODUCTS. TO ACHIEVE THIS, IT IS NECESSARY TO INVEST CONTINUOUSLY IN INNOV INDUSTRIAL PROCESSES (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: AN IMPORTANT DRIVER OF INNOVATION IN THE FIELD OF “CREATIVE INDUSTRIES” IS REPRESENTED BY THE ABILITY TO IDENTIFY INNOVATIVE SOLUTIONS IN THE USE OF MATERIALS AIMED AT THE REALISATION, PRESERVATION AND IMPROVEMENT OF PROCESSING AND CREATIVE PRODUCTION. L — EYEWEAR IS A “CREATIVE INDUSTRY” THAT FINDS IN THE VENETO TERRITORY THE MOST IMPORTANT EXCELLENCES IN THE WORLD: THE ABILITY TO COMBINE “KNOWLEDGE CRAFTSMAN” WITH INDUSTRIAL PROCESSES IS ONE OF THE COMPETITIVE FACTORS OF OUR TERRITORY AND IN PARTICULAR IN THE DISTRICT OF THE EYEWEAR. IN ORDER TO REMAIN A WORLD LEADER, THE VENETO EYEWEAR SECTOR NEEDS TO MAINTAIN THE ABILITY TO FOLLOW THE NEEDS OF THE WORLD’S GREAT LUXURY BRANDS THAT ARE, AMONG OTHER THINGS, IN THE ABILITY TO INDUSTRIALISE A — VERY HIGH NUMBER OF EXTREMELY COMPLEX PRODUCTS. TO ACHIEVE THIS, IT IS NECESSARY TO INVEST CONTINUOUSLY IN INNOV INDUSTRIAL PROCESSES (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1749663640570034
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UN MOTEUR IMPORTANT DE L’INNOVATION DANS LE DOMAINE DES «INDUSTRIES CRÉATIVES» EST REPRÉSENTÉ PAR LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER DES SOLUTIONS INNOVANTES DANS L’UTILISATION DES MATÉRIAUX DESTINÉS À LA RÉALISATION, LA PRÉSERVATION ET L’AMÉLIORATION DU TRAITEMENT ET DE LA PRODUCTION CRÉATIVE. L — LUNETTES EST UNE «INDUSTRIE CRÉATIVE» QUI TROUVE SUR LE TERRITOIRE DE LA VÉNÉTIE LES EXCELLENCES LES PLUS IMPORTANTES AU MONDE: LA CAPACITÉ À COMBINER «ARTISAN DE LA CONNAISSANCE» AVEC LES PROCESSUS INDUSTRIELS EST L’UN DES FACTEURS CONCURRENTIELS DE NOTRE TERRITOIRE ET EN PARTICULIER DANS LE QUARTIER DES LUNETTES. POUR RESTER UN LEADER MONDIAL, LE SECTEUR DES LUNETTES DE LA VÉNÉTIE DOIT MAINTENIR LA CAPACITÉ DE RÉPONDRE AUX BESOINS DES GRANDES MARQUES DE LUXE MONDIALES QUI SONT, ENTRE AUTRES, DANS LA CAPACITÉ D’INDUSTRIALISER UN NOMBRE TRÈS ÉLEVÉ DE PRODUITS EXTRÊMEMENT COMPLEXES. POUR Y PARVENIR, IL EST NÉCESSAIRE D’INVESTIR EN PERMANENCE DANS LES PROCESSUS INDUSTRIELS INNOV (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: UN MOTEUR IMPORTANT DE L’INNOVATION DANS LE DOMAINE DES «INDUSTRIES CRÉATIVES» EST REPRÉSENTÉ PAR LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER DES SOLUTIONS INNOVANTES DANS L’UTILISATION DES MATÉRIAUX DESTINÉS À LA RÉALISATION, LA PRÉSERVATION ET L’AMÉLIORATION DU TRAITEMENT ET DE LA PRODUCTION CRÉATIVE. L — LUNETTES EST UNE «INDUSTRIE CRÉATIVE» QUI TROUVE SUR LE TERRITOIRE DE LA VÉNÉTIE LES EXCELLENCES LES PLUS IMPORTANTES AU MONDE: LA CAPACITÉ À COMBINER «ARTISAN DE LA CONNAISSANCE» AVEC LES PROCESSUS INDUSTRIELS EST L’UN DES FACTEURS CONCURRENTIELS DE NOTRE TERRITOIRE ET EN PARTICULIER DANS LE QUARTIER DES LUNETTES. POUR RESTER UN LEADER MONDIAL, LE SECTEUR DES LUNETTES DE LA VÉNÉTIE DOIT MAINTENIR LA CAPACITÉ DE RÉPONDRE AUX BESOINS DES GRANDES MARQUES DE LUXE MONDIALES QUI SONT, ENTRE AUTRES, DANS LA CAPACITÉ D’INDUSTRIALISER UN NOMBRE TRÈS ÉLEVÉ DE PRODUITS EXTRÊMEMENT COMPLEXES. POUR Y PARVENIR, IL EST NÉCESSAIRE D’INVESTIR EN PERMANENCE DANS LES PROCESSUS INDUSTRIELS INNOV (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UN MOTEUR IMPORTANT DE L’INNOVATION DANS LE DOMAINE DES «INDUSTRIES CRÉATIVES» EST REPRÉSENTÉ PAR LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER DES SOLUTIONS INNOVANTES DANS L’UTILISATION DES MATÉRIAUX DESTINÉS À LA RÉALISATION, LA PRÉSERVATION ET L’AMÉLIORATION DU TRAITEMENT ET DE LA PRODUCTION CRÉATIVE. L — LUNETTES EST UNE «INDUSTRIE CRÉATIVE» QUI TROUVE SUR LE TERRITOIRE DE LA VÉNÉTIE LES EXCELLENCES LES PLUS IMPORTANTES AU MONDE: LA CAPACITÉ À COMBINER «ARTISAN DE LA CONNAISSANCE» AVEC LES PROCESSUS INDUSTRIELS EST L’UN DES FACTEURS CONCURRENTIELS DE NOTRE TERRITOIRE ET EN PARTICULIER DANS LE QUARTIER DES LUNETTES. POUR RESTER UN LEADER MONDIAL, LE SECTEUR DES LUNETTES DE LA VÉNÉTIE DOIT MAINTENIR LA CAPACITÉ DE RÉPONDRE AUX BESOINS DES GRANDES MARQUES DE LUXE MONDIALES QUI SONT, ENTRE AUTRES, DANS LA CAPACITÉ D’INDUSTRIALISER UN NOMBRE TRÈS ÉLEVÉ DE PRODUITS EXTRÊMEMENT COMPLEXES. POUR Y PARVENIR, IL EST NÉCESSAIRE D’INVESTIR EN PERMANENCE DANS LES PROCESSUS INDUSTRIELS INNOV (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EIN WICHTIGER INNOVATIONSMOTOR IM BEREICH DER „KREATIVEN INDUSTRIEN“ IST DIE FÄHIGKEIT, INNOVATIVE LÖSUNGEN BEI DER VERWENDUNG VON MATERIALIEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE AUF DIE REALISIERUNG, ERHALTUNG UND VERBESSERUNG DER VERARBEITUNG UND DER KREATIVEN PRODUKTION ABZIELEN. L – BRILLEN IST EINE „KREATIVE INDUSTRIE“, DIE IN VENETIEN DIE WICHTIGSTEN EXZELLENZEN DER WELT FINDET: DIE FÄHIGKEIT, „WISSENSHANDWERKER“ MIT INDUSTRIELLEN PROZESSEN ZU KOMBINIEREN, IST EINER DER WETTBEWERBSFAKTOREN UNSERES TERRITORIUMS UND INSBESONDERE IM BEREICH DER BRILLEN. UM WELTWEIT FÜHREND ZU BLEIBEN, MUSS DIE VENETIEN BRILLENBRANCHE DIE FÄHIGKEIT ERHALTEN, DIE BEDÜRFNISSE DER GROSSEN LUXUSMARKEN DER WELT ZU ERFÜLLEN, DIE UNTER ANDEREM IN DER FÄHIGKEIT SIND, EINE – SEHR HOHE ANZAHL VON EXTREM KOMPLEXEN PRODUKTEN – ZU INDUSTRIALISIEREN. UM DIES ZU ERREICHEN, IST ES NOTWENDIG, KONTINUIERLICH IN INNOV INDUSTRIELLE PROZESSE ZU INVESTIEREN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: EIN WICHTIGER INNOVATIONSMOTOR IM BEREICH DER „KREATIVEN INDUSTRIEN“ IST DIE FÄHIGKEIT, INNOVATIVE LÖSUNGEN BEI DER VERWENDUNG VON MATERIALIEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE AUF DIE REALISIERUNG, ERHALTUNG UND VERBESSERUNG DER VERARBEITUNG UND DER KREATIVEN PRODUKTION ABZIELEN. L – BRILLEN IST EINE „KREATIVE INDUSTRIE“, DIE IN VENETIEN DIE WICHTIGSTEN EXZELLENZEN DER WELT FINDET: DIE FÄHIGKEIT, „WISSENSHANDWERKER“ MIT INDUSTRIELLEN PROZESSEN ZU KOMBINIEREN, IST EINER DER WETTBEWERBSFAKTOREN UNSERES TERRITORIUMS UND INSBESONDERE IM BEREICH DER BRILLEN. UM WELTWEIT FÜHREND ZU BLEIBEN, MUSS DIE VENETIEN BRILLENBRANCHE DIE FÄHIGKEIT ERHALTEN, DIE BEDÜRFNISSE DER GROSSEN LUXUSMARKEN DER WELT ZU ERFÜLLEN, DIE UNTER ANDEREM IN DER FÄHIGKEIT SIND, EINE – SEHR HOHE ANZAHL VON EXTREM KOMPLEXEN PRODUKTEN – ZU INDUSTRIALISIEREN. UM DIES ZU ERREICHEN, IST ES NOTWENDIG, KONTINUIERLICH IN INNOV INDUSTRIELLE PROZESSE ZU INVESTIEREN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EIN WICHTIGER INNOVATIONSMOTOR IM BEREICH DER „KREATIVEN INDUSTRIEN“ IST DIE FÄHIGKEIT, INNOVATIVE LÖSUNGEN BEI DER VERWENDUNG VON MATERIALIEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE AUF DIE REALISIERUNG, ERHALTUNG UND VERBESSERUNG DER VERARBEITUNG UND DER KREATIVEN PRODUKTION ABZIELEN. L – BRILLEN IST EINE „KREATIVE INDUSTRIE“, DIE IN VENETIEN DIE WICHTIGSTEN EXZELLENZEN DER WELT FINDET: DIE FÄHIGKEIT, „WISSENSHANDWERKER“ MIT INDUSTRIELLEN PROZESSEN ZU KOMBINIEREN, IST EINER DER WETTBEWERBSFAKTOREN UNSERES TERRITORIUMS UND INSBESONDERE IM BEREICH DER BRILLEN. UM WELTWEIT FÜHREND ZU BLEIBEN, MUSS DIE VENETIEN BRILLENBRANCHE DIE FÄHIGKEIT ERHALTEN, DIE BEDÜRFNISSE DER GROSSEN LUXUSMARKEN DER WELT ZU ERFÜLLEN, DIE UNTER ANDEREM IN DER FÄHIGKEIT SIND, EINE – SEHR HOHE ANZAHL VON EXTREM KOMPLEXEN PRODUKTEN – ZU INDUSTRIALISIEREN. UM DIES ZU ERREICHEN, IST ES NOTWENDIG, KONTINUIERLICH IN INNOV INDUSTRIELLE PROZESSE ZU INVESTIEREN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EEN BELANGRIJKE AANJAGER VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN „CREATIEVE INDUSTRIEËN” WORDT GEVORMD DOOR HET VERMOGEN OM INNOVATIEVE OPLOSSINGEN TE VINDEN VOOR HET GEBRUIK VAN MATERIALEN DIE GERICHT ZIJN OP HET REALISEREN, BEHOUDEN EN VERBETEREN VAN VERWERKING EN CREATIEVE PRODUCTIE. L — BRILLEN IS EEN „CREATIEVE INDUSTRIE” DIE OP HET GRONDGEBIED VAN VENETO DE BELANGRIJKSTE TOPKWALITEITEN TER WERELD VINDT: HET VERMOGEN OM „KENNIS AMBACHTSMAN” TE COMBINEREN MET INDUSTRIËLE PROCESSEN IS EEN VAN DE CONCURRENTIEFACTOREN VAN ONS GRONDGEBIED EN IN HET BIJZONDER IN HET DISTRICT VAN DE BRILLEN. OM EEN WERELDLEIDER TE BLIJVEN, MOET DE VENETO BRILLENSECTOR HET VERMOGEN BEHOUDEN OM DE BEHOEFTEN VAN ’S WERELDS GROTE LUXEMERKEN TE VOLGEN, DIE ONDER MEER IN STAAT ZIJN OM EEN ZEER GROOT AANTAL UITERST COMPLEXE PRODUCTEN TE INDUSTRIALISEREN. OM DIT TE BEREIKEN, IS HET NOODZAKELIJK OM CONTINU TE INVESTEREN IN INNOV INDUSTRIËLE PROCESSEN (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: EEN BELANGRIJKE AANJAGER VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN „CREATIEVE INDUSTRIEËN” WORDT GEVORMD DOOR HET VERMOGEN OM INNOVATIEVE OPLOSSINGEN TE VINDEN VOOR HET GEBRUIK VAN MATERIALEN DIE GERICHT ZIJN OP HET REALISEREN, BEHOUDEN EN VERBETEREN VAN VERWERKING EN CREATIEVE PRODUCTIE. L — BRILLEN IS EEN „CREATIEVE INDUSTRIE” DIE OP HET GRONDGEBIED VAN VENETO DE BELANGRIJKSTE TOPKWALITEITEN TER WERELD VINDT: HET VERMOGEN OM „KENNIS AMBACHTSMAN” TE COMBINEREN MET INDUSTRIËLE PROCESSEN IS EEN VAN DE CONCURRENTIEFACTOREN VAN ONS GRONDGEBIED EN IN HET BIJZONDER IN HET DISTRICT VAN DE BRILLEN. OM EEN WERELDLEIDER TE BLIJVEN, MOET DE VENETO BRILLENSECTOR HET VERMOGEN BEHOUDEN OM DE BEHOEFTEN VAN ’S WERELDS GROTE LUXEMERKEN TE VOLGEN, DIE ONDER MEER IN STAAT ZIJN OM EEN ZEER GROOT AANTAL UITERST COMPLEXE PRODUCTEN TE INDUSTRIALISEREN. OM DIT TE BEREIKEN, IS HET NOODZAKELIJK OM CONTINU TE INVESTEREN IN INNOV INDUSTRIËLE PROCESSEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EEN BELANGRIJKE AANJAGER VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN „CREATIEVE INDUSTRIEËN” WORDT GEVORMD DOOR HET VERMOGEN OM INNOVATIEVE OPLOSSINGEN TE VINDEN VOOR HET GEBRUIK VAN MATERIALEN DIE GERICHT ZIJN OP HET REALISEREN, BEHOUDEN EN VERBETEREN VAN VERWERKING EN CREATIEVE PRODUCTIE. L — BRILLEN IS EEN „CREATIEVE INDUSTRIE” DIE OP HET GRONDGEBIED VAN VENETO DE BELANGRIJKSTE TOPKWALITEITEN TER WERELD VINDT: HET VERMOGEN OM „KENNIS AMBACHTSMAN” TE COMBINEREN MET INDUSTRIËLE PROCESSEN IS EEN VAN DE CONCURRENTIEFACTOREN VAN ONS GRONDGEBIED EN IN HET BIJZONDER IN HET DISTRICT VAN DE BRILLEN. OM EEN WERELDLEIDER TE BLIJVEN, MOET DE VENETO BRILLENSECTOR HET VERMOGEN BEHOUDEN OM DE BEHOEFTEN VAN ’S WERELDS GROTE LUXEMERKEN TE VOLGEN, DIE ONDER MEER IN STAAT ZIJN OM EEN ZEER GROOT AANTAL UITERST COMPLEXE PRODUCTEN TE INDUSTRIALISEREN. OM DIT TE BEREIKEN, IS HET NOODZAKELIJK OM CONTINU TE INVESTEREN IN INNOV INDUSTRIËLE PROCESSEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UN IMPORTANTE IMPULSOR DE LA INNOVACIÓN EN EL CAMPO DE LAS «INDUSTRIAS CREATIVAS» ESTÁ REPRESENTADO POR LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR SOLUCIONES INNOVADORAS EN EL USO DE MATERIALES DESTINADOS A LA REALIZACIÓN, PRESERVACIÓN Y MEJORA DEL PROCESAMIENTO Y LA PRODUCCIÓN CREATIVA. L — GAFAS ES UNA «INDUSTRIA CREATIVA» QUE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO DEL VÉNETO LAS EXCELENCIAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO: LA CAPACIDAD DE COMBINAR «KNOWLEDGE CRAFTSMAN» CON PROCESOS INDUSTRIALES ES UNO DE LOS FACTORES COMPETITIVOS DE NUESTRO TERRITORIO Y EN PARTICULAR EN EL DISTRITO DE LAS GAFAS. PARA SEGUIR SIENDO UN LÍDER MUNDIAL, EL SECTOR DE GAFAS VÉNETO NECESITA MANTENER LA CAPACIDAD DE SEGUIR LAS NECESIDADES DE LAS GRANDES MARCAS DE LUJO DEL MUNDO QUE ESTÁN, ENTRE OTRAS COSAS, EN LA CAPACIDAD DE INDUSTRIALIZAR UN — MUY ALTO NÚMERO DE PRODUCTOS EXTREMADAMENTE COMPLEJOS. PARA LOGRARLO, ES NECESARIO INVERTIR CONTINUAMENTE EN PROCESOS INDUSTRIALES INNOV (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UN IMPORTANTE IMPULSOR DE LA INNOVACIÓN EN EL CAMPO DE LAS «INDUSTRIAS CREATIVAS» ESTÁ REPRESENTADO POR LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR SOLUCIONES INNOVADORAS EN EL USO DE MATERIALES DESTINADOS A LA REALIZACIÓN, PRESERVACIÓN Y MEJORA DEL PROCESAMIENTO Y LA PRODUCCIÓN CREATIVA. L — GAFAS ES UNA «INDUSTRIA CREATIVA» QUE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO DEL VÉNETO LAS EXCELENCIAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO: LA CAPACIDAD DE COMBINAR «KNOWLEDGE CRAFTSMAN» CON PROCESOS INDUSTRIALES ES UNO DE LOS FACTORES COMPETITIVOS DE NUESTRO TERRITORIO Y EN PARTICULAR EN EL DISTRITO DE LAS GAFAS. PARA SEGUIR SIENDO UN LÍDER MUNDIAL, EL SECTOR DE GAFAS VÉNETO NECESITA MANTENER LA CAPACIDAD DE SEGUIR LAS NECESIDADES DE LAS GRANDES MARCAS DE LUJO DEL MUNDO QUE ESTÁN, ENTRE OTRAS COSAS, EN LA CAPACIDAD DE INDUSTRIALIZAR UN — MUY ALTO NÚMERO DE PRODUCTOS EXTREMADAMENTE COMPLEJOS. PARA LOGRARLO, ES NECESARIO INVERTIR CONTINUAMENTE EN PROCESOS INDUSTRIALES INNOV (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UN IMPORTANTE IMPULSOR DE LA INNOVACIÓN EN EL CAMPO DE LAS «INDUSTRIAS CREATIVAS» ESTÁ REPRESENTADO POR LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR SOLUCIONES INNOVADORAS EN EL USO DE MATERIALES DESTINADOS A LA REALIZACIÓN, PRESERVACIÓN Y MEJORA DEL PROCESAMIENTO Y LA PRODUCCIÓN CREATIVA. L — GAFAS ES UNA «INDUSTRIA CREATIVA» QUE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO DEL VÉNETO LAS EXCELENCIAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO: LA CAPACIDAD DE COMBINAR «KNOWLEDGE CRAFTSMAN» CON PROCESOS INDUSTRIALES ES UNO DE LOS FACTORES COMPETITIVOS DE NUESTRO TERRITORIO Y EN PARTICULAR EN EL DISTRITO DE LAS GAFAS. PARA SEGUIR SIENDO UN LÍDER MUNDIAL, EL SECTOR DE GAFAS VÉNETO NECESITA MANTENER LA CAPACIDAD DE SEGUIR LAS NECESIDADES DE LAS GRANDES MARCAS DE LUJO DEL MUNDO QUE ESTÁN, ENTRE OTRAS COSAS, EN LA CAPACIDAD DE INDUSTRIALIZAR UN — MUY ALTO NÚMERO DE PRODUCTOS EXTREMADAMENTE COMPLEJOS. PARA LOGRARLO, ES NECESARIO INVERTIR CONTINUAMENTE EN PROCESOS INDUSTRIALES INNOV (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EN VIGTIG DRIVKRAFT FOR INNOVATION INDEN FOR "KREATIVE INDUSTRIER" ER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE INNOVATIVE LØSNINGER I BRUGEN AF MATERIALER, DER SIGTER MOD AT REALISERE, BEVARE OG FORBEDRE FORARBEJDNINGEN OG DEN KREATIVE PRODUKTION. L — BRILLER ER EN "KREATIV INDUSTRI", DER I VENETO-TERRITORIET FINDER DE VIGTIGSTE TOPKVALITETER I VERDEN: EVNEN TIL AT KOMBINERE "VIDEN HÅNDVÆRKER" MED INDUSTRIELLE PROCESSER ER EN AF DE KONKURRENCEMÆSSIGE FAKTORER I VORES OMRÅDE OG ISÆR I DISTRIKTET AF BRILLERNE. FOR AT FORBLIVE FØRENDE PÅ VERDENSPLAN SKAL VENETO-BRILLER FORTSAT VÆRE I STAND TIL AT FØLGE BEHOVENE HOS VERDENS STORE LUKSUSMÆRKER, DER BL.A. ER I EVNEN TIL AT INDUSTRIALISERE ET MEGET STORT ANTAL EKSTREMT KOMPLEKSE PRODUKTER. FOR AT OPNÅ DETTE ER DET NØDVENDIGT LØBENDE AT INVESTERE I INNOVS INDUSTRIELLE PROCESSER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EN VIGTIG DRIVKRAFT FOR INNOVATION INDEN FOR "KREATIVE INDUSTRIER" ER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE INNOVATIVE LØSNINGER I BRUGEN AF MATERIALER, DER SIGTER MOD AT REALISERE, BEVARE OG FORBEDRE FORARBEJDNINGEN OG DEN KREATIVE PRODUKTION. L — BRILLER ER EN "KREATIV INDUSTRI", DER I VENETO-TERRITORIET FINDER DE VIGTIGSTE TOPKVALITETER I VERDEN: EVNEN TIL AT KOMBINERE "VIDEN HÅNDVÆRKER" MED INDUSTRIELLE PROCESSER ER EN AF DE KONKURRENCEMÆSSIGE FAKTORER I VORES OMRÅDE OG ISÆR I DISTRIKTET AF BRILLERNE. FOR AT FORBLIVE FØRENDE PÅ VERDENSPLAN SKAL VENETO-BRILLER FORTSAT VÆRE I STAND TIL AT FØLGE BEHOVENE HOS VERDENS STORE LUKSUSMÆRKER, DER BL.A. ER I EVNEN TIL AT INDUSTRIALISERE ET MEGET STORT ANTAL EKSTREMT KOMPLEKSE PRODUKTER. FOR AT OPNÅ DETTE ER DET NØDVENDIGT LØBENDE AT INVESTERE I INNOVS INDUSTRIELLE PROCESSER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EN VIGTIG DRIVKRAFT FOR INNOVATION INDEN FOR "KREATIVE INDUSTRIER" ER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE INNOVATIVE LØSNINGER I BRUGEN AF MATERIALER, DER SIGTER MOD AT REALISERE, BEVARE OG FORBEDRE FORARBEJDNINGEN OG DEN KREATIVE PRODUKTION. L — BRILLER ER EN "KREATIV INDUSTRI", DER I VENETO-TERRITORIET FINDER DE VIGTIGSTE TOPKVALITETER I VERDEN: EVNEN TIL AT KOMBINERE "VIDEN HÅNDVÆRKER" MED INDUSTRIELLE PROCESSER ER EN AF DE KONKURRENCEMÆSSIGE FAKTORER I VORES OMRÅDE OG ISÆR I DISTRIKTET AF BRILLERNE. FOR AT FORBLIVE FØRENDE PÅ VERDENSPLAN SKAL VENETO-BRILLER FORTSAT VÆRE I STAND TIL AT FØLGE BEHOVENE HOS VERDENS STORE LUKSUSMÆRKER, DER BL.A. ER I EVNEN TIL AT INDUSTRIALISERE ET MEGET STORT ANTAL EKSTREMT KOMPLEKSE PRODUKTER. FOR AT OPNÅ DETTE ER DET NØDVENDIGT LØBENDE AT INVESTERE I INNOVS INDUSTRIELLE PROCESSER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΏΝ» ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΎ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ, ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. L — EYEWEAR ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ VENETO ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΡΙΣΤΕΊΕΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ: Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΎ ΤΟΥ «ΤΕΧΝΊΤΗ ΓΝΏΣΗΣ» ΜΕ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΏΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΣ ΗΓΈΤΗΣ, Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΩΝ ΓΥΑΛΙΏΝ VENETO ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ, ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΕΊ ΈΝΑΝ — ΠΟΛΎ ΜΕΓΆΛΟ ΑΡΙΘΜΌ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΣΎΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ INNOV (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΏΝ» ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΎ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ, ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. L — EYEWEAR ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ VENETO ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΡΙΣΤΕΊΕΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ: Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΎ ΤΟΥ «ΤΕΧΝΊΤΗ ΓΝΏΣΗΣ» ΜΕ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΏΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΣ ΗΓΈΤΗΣ, Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΩΝ ΓΥΑΛΙΏΝ VENETO ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ, ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΕΊ ΈΝΑΝ — ΠΟΛΎ ΜΕΓΆΛΟ ΑΡΙΘΜΌ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΣΎΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ INNOV (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΏΝ» ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΎ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ, ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. L — EYEWEAR ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ VENETO ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΡΙΣΤΕΊΕΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ: Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΎ ΤΟΥ «ΤΕΧΝΊΤΗ ΓΝΏΣΗΣ» ΜΕ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΏΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΣ ΗΓΈΤΗΣ, Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΩΝ ΓΥΑΛΙΏΝ VENETO ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ, ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΕΊ ΈΝΑΝ — ΠΟΛΎ ΜΕΓΆΛΟ ΑΡΙΘΜΌ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΣΎΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ INNOV (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VAŽAN POKRETAČ INOVACIJA U PODRUČJU „KREATIVNIH INDUSTRIJA” PREDSTAVLJA SPOSOBNOST IDENTIFICIRANJA INOVATIVNIH RJEŠENJA U KORIŠTENJU MATERIJALA USMJERENIH NA REALIZACIJU, OČUVANJE I POBOLJŠANJE PRERADE I KREATIVNE PROIZVODNJE. L – NAOČALA JE „KREATIVNA INDUSTRIJA” KOJA NA PODRUČJU VENETA NALAZI NAJVAŽNIJE IZVRSNOSTI NA SVIJETU: SPOSOBNOST KOMBINIRANJA „ZNANJA OBRTNIKA” S INDUSTRIJSKIM PROCESIMA JEDAN JE OD ČIMBENIKA KONKURENTNOSTI NAŠEG TERITORIJA, A POSEBNO U OKRUGU NAOČALA. DA BI OSTAO SVJETSKI LIDER, VENETO NAOČALA SEKTOR TREBA ODRŽAVATI SPOSOBNOST DA PRATI POTREBE SVJETSKIH VELIKIH LUKSUZNIH BRANDOVA KOJI SU, IZMEĐU OSTALOG, U MOGUĆNOSTI INDUSTRIJALIZIRATI – VRLO VELIK BROJ IZNIMNO SLOŽENIH PROIZVODA. DA BI SE TO POSTIGLO, POTREBNO JE KONTINUIRANO ULAGATI U INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV-A. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VAŽAN POKRETAČ INOVACIJA U PODRUČJU „KREATIVNIH INDUSTRIJA” PREDSTAVLJA SPOSOBNOST IDENTIFICIRANJA INOVATIVNIH RJEŠENJA U KORIŠTENJU MATERIJALA USMJERENIH NA REALIZACIJU, OČUVANJE I POBOLJŠANJE PRERADE I KREATIVNE PROIZVODNJE. L – NAOČALA JE „KREATIVNA INDUSTRIJA” KOJA NA PODRUČJU VENETA NALAZI NAJVAŽNIJE IZVRSNOSTI NA SVIJETU: SPOSOBNOST KOMBINIRANJA „ZNANJA OBRTNIKA” S INDUSTRIJSKIM PROCESIMA JEDAN JE OD ČIMBENIKA KONKURENTNOSTI NAŠEG TERITORIJA, A POSEBNO U OKRUGU NAOČALA. DA BI OSTAO SVJETSKI LIDER, VENETO NAOČALA SEKTOR TREBA ODRŽAVATI SPOSOBNOST DA PRATI POTREBE SVJETSKIH VELIKIH LUKSUZNIH BRANDOVA KOJI SU, IZMEĐU OSTALOG, U MOGUĆNOSTI INDUSTRIJALIZIRATI – VRLO VELIK BROJ IZNIMNO SLOŽENIH PROIZVODA. DA BI SE TO POSTIGLO, POTREBNO JE KONTINUIRANO ULAGATI U INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV-A. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VAŽAN POKRETAČ INOVACIJA U PODRUČJU „KREATIVNIH INDUSTRIJA” PREDSTAVLJA SPOSOBNOST IDENTIFICIRANJA INOVATIVNIH RJEŠENJA U KORIŠTENJU MATERIJALA USMJERENIH NA REALIZACIJU, OČUVANJE I POBOLJŠANJE PRERADE I KREATIVNE PROIZVODNJE. L – NAOČALA JE „KREATIVNA INDUSTRIJA” KOJA NA PODRUČJU VENETA NALAZI NAJVAŽNIJE IZVRSNOSTI NA SVIJETU: SPOSOBNOST KOMBINIRANJA „ZNANJA OBRTNIKA” S INDUSTRIJSKIM PROCESIMA JEDAN JE OD ČIMBENIKA KONKURENTNOSTI NAŠEG TERITORIJA, A POSEBNO U OKRUGU NAOČALA. DA BI OSTAO SVJETSKI LIDER, VENETO NAOČALA SEKTOR TREBA ODRŽAVATI SPOSOBNOST DA PRATI POTREBE SVJETSKIH VELIKIH LUKSUZNIH BRANDOVA KOJI SU, IZMEĐU OSTALOG, U MOGUĆNOSTI INDUSTRIJALIZIRATI – VRLO VELIK BROJ IZNIMNO SLOŽENIH PROIZVODA. DA BI SE TO POSTIGLO, POTREBNO JE KONTINUIRANO ULAGATI U INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV-A. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UN MOTOR IMPORTANT AL INOVĂRII ÎN DOMENIUL „INDUSTRIILOR CREATIVE” ESTE REPREZENTAT DE CAPACITATEA DE A IDENTIFICA SOLUȚII INOVATOARE ÎN UTILIZAREA MATERIALELOR DESTINATE REALIZĂRII, CONSERVĂRII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRII PRELUCRĂRII ȘI PRODUCȚIEI CREATIVE. L – OCHELARI ESTE O „INDUSTRIE CREATIVĂ” CARE GĂSEȘTE ÎN TERITORIUL VENETO CELE MAI IMPORTANTE EXCELENȚE DIN LUME: CAPACITATEA DE A COMBINA „MEȘTERUL CUNOAȘTERII” CU PROCESELE INDUSTRIALE ESTE UNUL DINTRE FACTORII COMPETITIVI AI TERITORIULUI NOSTRU ȘI, ÎN SPECIAL, ÎN DISTRICTUL OCHELARILOR. PENTRU A RĂMÂNE LIDER MONDIAL, SECTORUL OCHELARILOR VENETO TREBUIE SĂ MENȚINĂ CAPACITATEA DE A URMĂRI NEVOILE MARILOR BRANDURI DE LUX DIN LUME, CARE SUNT, PRINTRE ALTELE, ÎN CAPACITATEA DE A INDUSTRIALIZA UN NUMĂR FOARTE MARE DE PRODUSE EXTREM DE COMPLEXE. PENTRU A REALIZA ACEST LUCRU, ESTE NECESAR SĂ SE INVESTEASCĂ CONTINUU ÎN PROCESELE INDUSTRIALE INNOV (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UN MOTOR IMPORTANT AL INOVĂRII ÎN DOMENIUL „INDUSTRIILOR CREATIVE” ESTE REPREZENTAT DE CAPACITATEA DE A IDENTIFICA SOLUȚII INOVATOARE ÎN UTILIZAREA MATERIALELOR DESTINATE REALIZĂRII, CONSERVĂRII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRII PRELUCRĂRII ȘI PRODUCȚIEI CREATIVE. L – OCHELARI ESTE O „INDUSTRIE CREATIVĂ” CARE GĂSEȘTE ÎN TERITORIUL VENETO CELE MAI IMPORTANTE EXCELENȚE DIN LUME: CAPACITATEA DE A COMBINA „MEȘTERUL CUNOAȘTERII” CU PROCESELE INDUSTRIALE ESTE UNUL DINTRE FACTORII COMPETITIVI AI TERITORIULUI NOSTRU ȘI, ÎN SPECIAL, ÎN DISTRICTUL OCHELARILOR. PENTRU A RĂMÂNE LIDER MONDIAL, SECTORUL OCHELARILOR VENETO TREBUIE SĂ MENȚINĂ CAPACITATEA DE A URMĂRI NEVOILE MARILOR BRANDURI DE LUX DIN LUME, CARE SUNT, PRINTRE ALTELE, ÎN CAPACITATEA DE A INDUSTRIALIZA UN NUMĂR FOARTE MARE DE PRODUSE EXTREM DE COMPLEXE. PENTRU A REALIZA ACEST LUCRU, ESTE NECESAR SĂ SE INVESTEASCĂ CONTINUU ÎN PROCESELE INDUSTRIALE INNOV (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UN MOTOR IMPORTANT AL INOVĂRII ÎN DOMENIUL „INDUSTRIILOR CREATIVE” ESTE REPREZENTAT DE CAPACITATEA DE A IDENTIFICA SOLUȚII INOVATOARE ÎN UTILIZAREA MATERIALELOR DESTINATE REALIZĂRII, CONSERVĂRII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRII PRELUCRĂRII ȘI PRODUCȚIEI CREATIVE. L – OCHELARI ESTE O „INDUSTRIE CREATIVĂ” CARE GĂSEȘTE ÎN TERITORIUL VENETO CELE MAI IMPORTANTE EXCELENȚE DIN LUME: CAPACITATEA DE A COMBINA „MEȘTERUL CUNOAȘTERII” CU PROCESELE INDUSTRIALE ESTE UNUL DINTRE FACTORII COMPETITIVI AI TERITORIULUI NOSTRU ȘI, ÎN SPECIAL, ÎN DISTRICTUL OCHELARILOR. PENTRU A RĂMÂNE LIDER MONDIAL, SECTORUL OCHELARILOR VENETO TREBUIE SĂ MENȚINĂ CAPACITATEA DE A URMĂRI NEVOILE MARILOR BRANDURI DE LUX DIN LUME, CARE SUNT, PRINTRE ALTELE, ÎN CAPACITATEA DE A INDUSTRIALIZA UN NUMĂR FOARTE MARE DE PRODUSE EXTREM DE COMPLEXE. PENTRU A REALIZA ACEST LUCRU, ESTE NECESAR SĂ SE INVESTEASCĂ CONTINUU ÎN PROCESELE INDUSTRIALE INNOV (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÔLEŽITOU HNACOU SILOU INOVÁCIE V OBLASTI „TVORIVÝCH PRIEMYSELNÝCH ODVETVÍ“ JE SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ INOVATÍVNE RIEŠENIA PRI POUŽÍVANÍ MATERIÁLOV ZAMERANÝCH NA REALIZÁCIU, ZACHOVANIE A ZLEPŠENIE SPRACOVANIA A TVORIVEJ PRODUKCIE. L – OKULIAR JE „TVORIVÝ PRIEMYSEL“, KTORÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA NACHÁDZA NAJDÔLEŽITEJŠIE ŠPIČKY NA SVETE: SCHOPNOSŤ KOMBINOVAŤ „ZNALOSTNÝ REMESELNÍK“ S PRIEMYSELNÝMI PROCESMI JE JEDNÝM Z KONKURENČNÝCH FAKTOROV NÁŠHO ÚZEMIA A NAJMÄ V OKRESE OKULIAROV. ABY SEKTOR OKULIAROV BENÁTSKA ZOSTAL SVETOVÝM LÍDROM, MUSÍ SI ZACHOVAŤ SCHOPNOSŤ SLEDOVAŤ POTREBY VEĽKÝCH LUXUSNÝCH ZNAČIEK NA SVETE, KTORÉ SÚ OKREM INÉHO V SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAŤ – VEĽMI VYSOKÝ POČET MIMORIADNE ZLOŽITÝCH VÝROBKOV. NA DOSIAHNUTIE TOHTO CIEĽA JE POTREBNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAŤ DO PRIEMYSELNÝCH PROCESOV INNOV (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÔLEŽITOU HNACOU SILOU INOVÁCIE V OBLASTI „TVORIVÝCH PRIEMYSELNÝCH ODVETVÍ“ JE SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ INOVATÍVNE RIEŠENIA PRI POUŽÍVANÍ MATERIÁLOV ZAMERANÝCH NA REALIZÁCIU, ZACHOVANIE A ZLEPŠENIE SPRACOVANIA A TVORIVEJ PRODUKCIE. L – OKULIAR JE „TVORIVÝ PRIEMYSEL“, KTORÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA NACHÁDZA NAJDÔLEŽITEJŠIE ŠPIČKY NA SVETE: SCHOPNOSŤ KOMBINOVAŤ „ZNALOSTNÝ REMESELNÍK“ S PRIEMYSELNÝMI PROCESMI JE JEDNÝM Z KONKURENČNÝCH FAKTOROV NÁŠHO ÚZEMIA A NAJMÄ V OKRESE OKULIAROV. ABY SEKTOR OKULIAROV BENÁTSKA ZOSTAL SVETOVÝM LÍDROM, MUSÍ SI ZACHOVAŤ SCHOPNOSŤ SLEDOVAŤ POTREBY VEĽKÝCH LUXUSNÝCH ZNAČIEK NA SVETE, KTORÉ SÚ OKREM INÉHO V SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAŤ – VEĽMI VYSOKÝ POČET MIMORIADNE ZLOŽITÝCH VÝROBKOV. NA DOSIAHNUTIE TOHTO CIEĽA JE POTREBNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAŤ DO PRIEMYSELNÝCH PROCESOV INNOV (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÔLEŽITOU HNACOU SILOU INOVÁCIE V OBLASTI „TVORIVÝCH PRIEMYSELNÝCH ODVETVÍ“ JE SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ INOVATÍVNE RIEŠENIA PRI POUŽÍVANÍ MATERIÁLOV ZAMERANÝCH NA REALIZÁCIU, ZACHOVANIE A ZLEPŠENIE SPRACOVANIA A TVORIVEJ PRODUKCIE. L – OKULIAR JE „TVORIVÝ PRIEMYSEL“, KTORÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA NACHÁDZA NAJDÔLEŽITEJŠIE ŠPIČKY NA SVETE: SCHOPNOSŤ KOMBINOVAŤ „ZNALOSTNÝ REMESELNÍK“ S PRIEMYSELNÝMI PROCESMI JE JEDNÝM Z KONKURENČNÝCH FAKTOROV NÁŠHO ÚZEMIA A NAJMÄ V OKRESE OKULIAROV. ABY SEKTOR OKULIAROV BENÁTSKA ZOSTAL SVETOVÝM LÍDROM, MUSÍ SI ZACHOVAŤ SCHOPNOSŤ SLEDOVAŤ POTREBY VEĽKÝCH LUXUSNÝCH ZNAČIEK NA SVETE, KTORÉ SÚ OKREM INÉHO V SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAŤ – VEĽMI VYSOKÝ POČET MIMORIADNE ZLOŽITÝCH VÝROBKOV. NA DOSIAHNUTIE TOHTO CIEĽA JE POTREBNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAŤ DO PRIEMYSELNÝCH PROCESOV INNOV (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUTUR IMPORTANTI TAL-INNOVAZZJONI FIL-QASAM TAL-“INDUSTRIJI KREATTIVI” HUWA RRAPPREŻENTAT MILL-KAPAĊITÀ LI JIĠU IDENTIFIKATI SOLUZZJONIJIET INNOVATTIVI FL-UŻU TA’ MATERJALI MMIRATI LEJN IR-REALIZZAZZJONI, IL-PRESERVAZZJONI U T-TITJIB TAL-IPPROĊESSAR U L-PRODUZZJONI KREATTIVA. L — GĦAJNEJN HIJA “INDUSTRIJA KREATTIVA” LI SSIB FIT-TERRITORJU VENETO L-EĊĊELLENZAJIET L-AKTAR IMPORTANTI FID-DINJA: IL-KAPAĊITÀ LI NIKKOMBINAW “SENGĦA TAL-GĦARFIEN” MAL-PROĊESSI INDUSTRIJALI HIJA WAĦDA MILL-FATTURI KOMPETITTIVI TAT-TERRITORJU TAGĦNA U B’MOD PARTIKOLARI FID-DISTRETT TAL-ĦWEJJEĠ LI JAGĦTU L-GĦAJNEJN. SABIEX JIBQA’ FUQ QUDDIEM NETT FID-DINJA, IS-SETTUR TAL-VENETO GĦANDU BŻONN IŻOMM IL-KAPAĊITÀ LI JSEGWI L-ĦTIĠIJIET TAL-MARKI KBAR TA’ LUSSU TAD-DINJA LI HUMA, FOST AFFARIJIET OĦRA, FIL-KAPAĊITÀ LI JINDUSTRIJALIZZAW — NUMRU GĦOLI ĦAFNA TA’ PRODOTTI ESTREMAMENT KUMPLESSI. BIEX JINKISEB DAN, HUWA MEĦTIEĠ LI JSIR INVESTIMENT KONTINWU FIL-PROĊESSI INDUSTRIJALI TAL-INNOV (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUTUR IMPORTANTI TAL-INNOVAZZJONI FIL-QASAM TAL-“INDUSTRIJI KREATTIVI” HUWA RRAPPREŻENTAT MILL-KAPAĊITÀ LI JIĠU IDENTIFIKATI SOLUZZJONIJIET INNOVATTIVI FL-UŻU TA’ MATERJALI MMIRATI LEJN IR-REALIZZAZZJONI, IL-PRESERVAZZJONI U T-TITJIB TAL-IPPROĊESSAR U L-PRODUZZJONI KREATTIVA. L — GĦAJNEJN HIJA “INDUSTRIJA KREATTIVA” LI SSIB FIT-TERRITORJU VENETO L-EĊĊELLENZAJIET L-AKTAR IMPORTANTI FID-DINJA: IL-KAPAĊITÀ LI NIKKOMBINAW “SENGĦA TAL-GĦARFIEN” MAL-PROĊESSI INDUSTRIJALI HIJA WAĦDA MILL-FATTURI KOMPETITTIVI TAT-TERRITORJU TAGĦNA U B’MOD PARTIKOLARI FID-DISTRETT TAL-ĦWEJJEĠ LI JAGĦTU L-GĦAJNEJN. SABIEX JIBQA’ FUQ QUDDIEM NETT FID-DINJA, IS-SETTUR TAL-VENETO GĦANDU BŻONN IŻOMM IL-KAPAĊITÀ LI JSEGWI L-ĦTIĠIJIET TAL-MARKI KBAR TA’ LUSSU TAD-DINJA LI HUMA, FOST AFFARIJIET OĦRA, FIL-KAPAĊITÀ LI JINDUSTRIJALIZZAW — NUMRU GĦOLI ĦAFNA TA’ PRODOTTI ESTREMAMENT KUMPLESSI. BIEX JINKISEB DAN, HUWA MEĦTIEĠ LI JSIR INVESTIMENT KONTINWU FIL-PROĊESSI INDUSTRIJALI TAL-INNOV (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUTUR IMPORTANTI TAL-INNOVAZZJONI FIL-QASAM TAL-“INDUSTRIJI KREATTIVI” HUWA RRAPPREŻENTAT MILL-KAPAĊITÀ LI JIĠU IDENTIFIKATI SOLUZZJONIJIET INNOVATTIVI FL-UŻU TA’ MATERJALI MMIRATI LEJN IR-REALIZZAZZJONI, IL-PRESERVAZZJONI U T-TITJIB TAL-IPPROĊESSAR U L-PRODUZZJONI KREATTIVA. L — GĦAJNEJN HIJA “INDUSTRIJA KREATTIVA” LI SSIB FIT-TERRITORJU VENETO L-EĊĊELLENZAJIET L-AKTAR IMPORTANTI FID-DINJA: IL-KAPAĊITÀ LI NIKKOMBINAW “SENGĦA TAL-GĦARFIEN” MAL-PROĊESSI INDUSTRIJALI HIJA WAĦDA MILL-FATTURI KOMPETITTIVI TAT-TERRITORJU TAGĦNA U B’MOD PARTIKOLARI FID-DISTRETT TAL-ĦWEJJEĠ LI JAGĦTU L-GĦAJNEJN. SABIEX JIBQA’ FUQ QUDDIEM NETT FID-DINJA, IS-SETTUR TAL-VENETO GĦANDU BŻONN IŻOMM IL-KAPAĊITÀ LI JSEGWI L-ĦTIĠIJIET TAL-MARKI KBAR TA’ LUSSU TAD-DINJA LI HUMA, FOST AFFARIJIET OĦRA, FIL-KAPAĊITÀ LI JINDUSTRIJALIZZAW — NUMRU GĦOLI ĦAFNA TA’ PRODOTTI ESTREMAMENT KUMPLESSI. BIEX JINKISEB DAN, HUWA MEĦTIEĠ LI JSIR INVESTIMENT KONTINWU FIL-PROĊESSI INDUSTRIJALI TAL-INNOV (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UM IMPORTANTE MOTOR DE INOVAÇÃO NO CAMPO DAS «INDÚSTRIAS CRIATIVAS» É REPRESENTADO PELA CAPACIDADE DE IDENTIFICAR SOLUÇÕES INOVADORAS NO USO DE MATERIAIS VOLTADOS PARA A REALIZAÇÃO, PRESERVAÇÃO E MELHORIA DO PROCESSAMENTO E PRODUÇÃO CRIATIVA. L — ÓCULOS É UMA «INDÚSTRIA CRIATIVA» QUE ENCONTRA NO TERRITÓRIO VENETO AS EXCELÊNCIAS MAIS IMPORTANTES DO MUNDO: A CAPACIDADE DE COMBINAR «O ARTESÃO DO CONHECIMENTO» COM OS PROCESSOS INDUSTRIAIS É UM DOS FATORES COMPETITIVOS DE NOSSO TERRITÓRIO E, EM PARTICULAR, NO DISTRITO DOS ÓCULOS. PARA CONTINUAR A SER UM LÍDER MUNDIAL, O SETOR DE ÓCULOS VENETO PRECISA MANTER A CAPACIDADE DE ACOMPANHAR AS NECESSIDADES DAS GRANDES MARCAS DE LUXO DO MUNDO QUE ESTÃO, ENTRE OUTRAS COISAS, NA CAPACIDADE DE INDUSTRIALIZAR UM — UM NÚMERO MUITO ELEVADO DE PRODUTOS EXTREMAMENTE COMPLEXOS. PARA ISSO, É NECESSÁRIO INVESTIR CONTINUAMENTE EM PROCESSOS INDUSTRIAIS INNOV (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: UM IMPORTANTE MOTOR DE INOVAÇÃO NO CAMPO DAS «INDÚSTRIAS CRIATIVAS» É REPRESENTADO PELA CAPACIDADE DE IDENTIFICAR SOLUÇÕES INOVADORAS NO USO DE MATERIAIS VOLTADOS PARA A REALIZAÇÃO, PRESERVAÇÃO E MELHORIA DO PROCESSAMENTO E PRODUÇÃO CRIATIVA. L — ÓCULOS É UMA «INDÚSTRIA CRIATIVA» QUE ENCONTRA NO TERRITÓRIO VENETO AS EXCELÊNCIAS MAIS IMPORTANTES DO MUNDO: A CAPACIDADE DE COMBINAR «O ARTESÃO DO CONHECIMENTO» COM OS PROCESSOS INDUSTRIAIS É UM DOS FATORES COMPETITIVOS DE NOSSO TERRITÓRIO E, EM PARTICULAR, NO DISTRITO DOS ÓCULOS. PARA CONTINUAR A SER UM LÍDER MUNDIAL, O SETOR DE ÓCULOS VENETO PRECISA MANTER A CAPACIDADE DE ACOMPANHAR AS NECESSIDADES DAS GRANDES MARCAS DE LUXO DO MUNDO QUE ESTÃO, ENTRE OUTRAS COISAS, NA CAPACIDADE DE INDUSTRIALIZAR UM — UM NÚMERO MUITO ELEVADO DE PRODUTOS EXTREMAMENTE COMPLEXOS. PARA ISSO, É NECESSÁRIO INVESTIR CONTINUAMENTE EM PROCESSOS INDUSTRIAIS INNOV (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UM IMPORTANTE MOTOR DE INOVAÇÃO NO CAMPO DAS «INDÚSTRIAS CRIATIVAS» É REPRESENTADO PELA CAPACIDADE DE IDENTIFICAR SOLUÇÕES INOVADORAS NO USO DE MATERIAIS VOLTADOS PARA A REALIZAÇÃO, PRESERVAÇÃO E MELHORIA DO PROCESSAMENTO E PRODUÇÃO CRIATIVA. L — ÓCULOS É UMA «INDÚSTRIA CRIATIVA» QUE ENCONTRA NO TERRITÓRIO VENETO AS EXCELÊNCIAS MAIS IMPORTANTES DO MUNDO: A CAPACIDADE DE COMBINAR «O ARTESÃO DO CONHECIMENTO» COM OS PROCESSOS INDUSTRIAIS É UM DOS FATORES COMPETITIVOS DE NOSSO TERRITÓRIO E, EM PARTICULAR, NO DISTRITO DOS ÓCULOS. PARA CONTINUAR A SER UM LÍDER MUNDIAL, O SETOR DE ÓCULOS VENETO PRECISA MANTER A CAPACIDADE DE ACOMPANHAR AS NECESSIDADES DAS GRANDES MARCAS DE LUXO DO MUNDO QUE ESTÃO, ENTRE OUTRAS COISAS, NA CAPACIDADE DE INDUSTRIALIZAR UM — UM NÚMERO MUITO ELEVADO DE PRODUTOS EXTREMAMENTE COMPLEXOS. PARA ISSO, É NECESSÁRIO INVESTIR CONTINUAMENTE EM PROCESSOS INDUSTRIAIS INNOV (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”LUOVIEN TEOLLISUUDENALOJEN” ALAN INNOVOINNIN TÄRKEÄ LIIKKEELLEPANEVA VOIMA ON KYKY LÖYTÄÄ INNOVATIIVISIA RATKAISUJA SELLAISTEN MATERIAALIEN KÄYTTÖÖN, JOIDEN TAVOITTEENA ON PROSESSOINNIN JA LUOVAN TUOTANNON TOTEUTTAMINEN, SÄILYTTÄMINEN JA PARANTAMINEN. L – SILMÄLASIT OVAT ”LUOVA TEOLLISUUS”, JOKA LÖYTÄÄ VENETON ALUEELLA MAAILMAN TÄRKEIMMÄT HUIPPUOSAAMISET: KYKY YHDISTÄÄ ”TUNTEVA KÄSITYÖLÄINEN” TEOLLISIIN PROSESSEIHIN ON YKSI ALUEEMME JA ERITYISESTI SILMÄLASIEN KILPAILUTEKIJÖISTÄ. PYSYÄKSEEN MAAILMAN KÄRJESSÄ VENETON SILMÄLASIALALLA ON SÄILYTETTÄVÄ KYKY NOUDATTAA MAAILMAN SUURIEN LUKSUSMERKKIEN TARPEITA, JOTKA OVAT MUUN MUASSA KYVYSSÄ TEOLLISTAA ERITTÄIN PALJON ERITTÄIN MONIMUTKAISIA TUOTTEITA. TÄMÄN SAAVUTTAMISEKSI ON INVESTOITAVA JATKUVASTI INNOV-TEOLLISUUDEN PROSESSEIHIN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”LUOVIEN TEOLLISUUDENALOJEN” ALAN INNOVOINNIN TÄRKEÄ LIIKKEELLEPANEVA VOIMA ON KYKY LÖYTÄÄ INNOVATIIVISIA RATKAISUJA SELLAISTEN MATERIAALIEN KÄYTTÖÖN, JOIDEN TAVOITTEENA ON PROSESSOINNIN JA LUOVAN TUOTANNON TOTEUTTAMINEN, SÄILYTTÄMINEN JA PARANTAMINEN. L – SILMÄLASIT OVAT ”LUOVA TEOLLISUUS”, JOKA LÖYTÄÄ VENETON ALUEELLA MAAILMAN TÄRKEIMMÄT HUIPPUOSAAMISET: KYKY YHDISTÄÄ ”TUNTEVA KÄSITYÖLÄINEN” TEOLLISIIN PROSESSEIHIN ON YKSI ALUEEMME JA ERITYISESTI SILMÄLASIEN KILPAILUTEKIJÖISTÄ. PYSYÄKSEEN MAAILMAN KÄRJESSÄ VENETON SILMÄLASIALALLA ON SÄILYTETTÄVÄ KYKY NOUDATTAA MAAILMAN SUURIEN LUKSUSMERKKIEN TARPEITA, JOTKA OVAT MUUN MUASSA KYVYSSÄ TEOLLISTAA ERITTÄIN PALJON ERITTÄIN MONIMUTKAISIA TUOTTEITA. TÄMÄN SAAVUTTAMISEKSI ON INVESTOITAVA JATKUVASTI INNOV-TEOLLISUUDEN PROSESSEIHIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”LUOVIEN TEOLLISUUDENALOJEN” ALAN INNOVOINNIN TÄRKEÄ LIIKKEELLEPANEVA VOIMA ON KYKY LÖYTÄÄ INNOVATIIVISIA RATKAISUJA SELLAISTEN MATERIAALIEN KÄYTTÖÖN, JOIDEN TAVOITTEENA ON PROSESSOINNIN JA LUOVAN TUOTANNON TOTEUTTAMINEN, SÄILYTTÄMINEN JA PARANTAMINEN. L – SILMÄLASIT OVAT ”LUOVA TEOLLISUUS”, JOKA LÖYTÄÄ VENETON ALUEELLA MAAILMAN TÄRKEIMMÄT HUIPPUOSAAMISET: KYKY YHDISTÄÄ ”TUNTEVA KÄSITYÖLÄINEN” TEOLLISIIN PROSESSEIHIN ON YKSI ALUEEMME JA ERITYISESTI SILMÄLASIEN KILPAILUTEKIJÖISTÄ. PYSYÄKSEEN MAAILMAN KÄRJESSÄ VENETON SILMÄLASIALALLA ON SÄILYTETTÄVÄ KYKY NOUDATTAA MAAILMAN SUURIEN LUKSUSMERKKIEN TARPEITA, JOTKA OVAT MUUN MUASSA KYVYSSÄ TEOLLISTAA ERITTÄIN PALJON ERITTÄIN MONIMUTKAISIA TUOTTEITA. TÄMÄN SAAVUTTAMISEKSI ON INVESTOITAVA JATKUVASTI INNOV-TEOLLISUUDEN PROSESSEIHIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WAŻNYM MOTOREM INNOWACJI W DZIEDZINIE „PRZEMYSŁU KREATYWNEGO” JEST ZDOLNOŚĆ DO IDENTYFIKOWANIA INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ W WYKORZYSTANIU MATERIAŁÓW MAJĄCYCH NA CELU REALIZACJĘ, KONSERWACJĘ I DOSKONALENIE PRZETWARZANIA I PRODUKCJI TWÓRCZEJ. L – OKULARY SĄ „PRZEMYSŁEM KREATYWNYM”, KTÓRY ZNAJDUJE NA TERYTORIUM WENECJI EUGANEJSKIEJ NAJWAŻNIEJSZE DOSKONAŁOŚCI NA ŚWIECIE: UMIEJĘTNOŚĆ ŁĄCZENIA „RZEMIEŚLNIKA WIEDZY” Z PROCESAMI PRZEMYSŁOWYMI JEST JEDNYM Z CZYNNIKÓW KONKURENCYJNYCH NASZEGO TERYTORIUM, W SZCZEGÓLNOŚCI W DZIELNICY OKULARÓW. ABY POZOSTAĆ ŚWIATOWYM LIDEREM, SEKTOR OKULARÓW VENETO MUSI UTRZYMAĆ ZDOLNOŚĆ DO ZASPOKAJANIA POTRZEB WIELKICH LUKSUSOWYCH MAREK NA ŚWIECIE, KTÓRE MIĘDZY INNYMI SĄ W STANIE UPRZEMYSŁOWIĆ – BARDZO DUŻĄ LICZBĘ NIEZWYKLE ZŁOŻONYCH PRODUKTÓW. ABY TO OSIĄGNĄĆ, KONIECZNE JEST CIĄGŁE INWESTOWANIE W PROCESY PRZEMYSŁOWE INNOV (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WAŻNYM MOTOREM INNOWACJI W DZIEDZINIE „PRZEMYSŁU KREATYWNEGO” JEST ZDOLNOŚĆ DO IDENTYFIKOWANIA INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ W WYKORZYSTANIU MATERIAŁÓW MAJĄCYCH NA CELU REALIZACJĘ, KONSERWACJĘ I DOSKONALENIE PRZETWARZANIA I PRODUKCJI TWÓRCZEJ. L – OKULARY SĄ „PRZEMYSŁEM KREATYWNYM”, KTÓRY ZNAJDUJE NA TERYTORIUM WENECJI EUGANEJSKIEJ NAJWAŻNIEJSZE DOSKONAŁOŚCI NA ŚWIECIE: UMIEJĘTNOŚĆ ŁĄCZENIA „RZEMIEŚLNIKA WIEDZY” Z PROCESAMI PRZEMYSŁOWYMI JEST JEDNYM Z CZYNNIKÓW KONKURENCYJNYCH NASZEGO TERYTORIUM, W SZCZEGÓLNOŚCI W DZIELNICY OKULARÓW. ABY POZOSTAĆ ŚWIATOWYM LIDEREM, SEKTOR OKULARÓW VENETO MUSI UTRZYMAĆ ZDOLNOŚĆ DO ZASPOKAJANIA POTRZEB WIELKICH LUKSUSOWYCH MAREK NA ŚWIECIE, KTÓRE MIĘDZY INNYMI SĄ W STANIE UPRZEMYSŁOWIĆ – BARDZO DUŻĄ LICZBĘ NIEZWYKLE ZŁOŻONYCH PRODUKTÓW. ABY TO OSIĄGNĄĆ, KONIECZNE JEST CIĄGŁE INWESTOWANIE W PROCESY PRZEMYSŁOWE INNOV (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WAŻNYM MOTOREM INNOWACJI W DZIEDZINIE „PRZEMYSŁU KREATYWNEGO” JEST ZDOLNOŚĆ DO IDENTYFIKOWANIA INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ W WYKORZYSTANIU MATERIAŁÓW MAJĄCYCH NA CELU REALIZACJĘ, KONSERWACJĘ I DOSKONALENIE PRZETWARZANIA I PRODUKCJI TWÓRCZEJ. L – OKULARY SĄ „PRZEMYSŁEM KREATYWNYM”, KTÓRY ZNAJDUJE NA TERYTORIUM WENECJI EUGANEJSKIEJ NAJWAŻNIEJSZE DOSKONAŁOŚCI NA ŚWIECIE: UMIEJĘTNOŚĆ ŁĄCZENIA „RZEMIEŚLNIKA WIEDZY” Z PROCESAMI PRZEMYSŁOWYMI JEST JEDNYM Z CZYNNIKÓW KONKURENCYJNYCH NASZEGO TERYTORIUM, W SZCZEGÓLNOŚCI W DZIELNICY OKULARÓW. ABY POZOSTAĆ ŚWIATOWYM LIDEREM, SEKTOR OKULARÓW VENETO MUSI UTRZYMAĆ ZDOLNOŚĆ DO ZASPOKAJANIA POTRZEB WIELKICH LUKSUSOWYCH MAREK NA ŚWIECIE, KTÓRE MIĘDZY INNYMI SĄ W STANIE UPRZEMYSŁOWIĆ – BARDZO DUŻĄ LICZBĘ NIEZWYKLE ZŁOŻONYCH PRODUKTÓW. ABY TO OSIĄGNĄĆ, KONIECZNE JEST CIĄGŁE INWESTOWANIE W PROCESY PRZEMYSŁOWE INNOV (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POMEMBNO GONILO INOVACIJ NA PODROČJU „USTVARJALNIH INDUSTRIJ“ PREDSTAVLJA SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA INOVATIVNIH REŠITEV PRI UPORABI MATERIALOV, NAMENJENIH REALIZACIJI, OHRANJANJU IN IZBOLJŠANJU PREDELAVE IN USTVARJALNE PROIZVODNJE. L – OČALA SO „USTVARJALNA INDUSTRIJA“, KI V BENEČIJI NAJDE NAJPOMEMBNEJŠE ODLIČNOSTI NA SVETU: SPOSOBNOST ZDRUŽEVANJA „ZNANJA OBRTNIKA“ Z INDUSTRIJSKIMI PROCESI JE EDEN OD KONKURENČNIH DEJAVNIKOV NAŠEGA OZEMLJA IN ZLASTI V OKROŽJU OČAL. DA BI SEKTOR OČAL BENEČIJE OSTAL VODILNI V SVETU, MORA OHRANITI SPOSOBNOST, DA SLEDI POTREBAM VELIKIH SVETOVNIH LUKSUZNIH BLAGOVNIH ZNAMK, KI SO MED DRUGIM SPOSOBNE INDUSTRIALIZIRATI – ZELO VELIKO ŠTEVILO IZJEMNO KOMPLEKSNIH IZDELKOV. DA BI TO DOSEGLI, JE TREBA NENEHNO VLAGATI V INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: POMEMBNO GONILO INOVACIJ NA PODROČJU „USTVARJALNIH INDUSTRIJ“ PREDSTAVLJA SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA INOVATIVNIH REŠITEV PRI UPORABI MATERIALOV, NAMENJENIH REALIZACIJI, OHRANJANJU IN IZBOLJŠANJU PREDELAVE IN USTVARJALNE PROIZVODNJE. L – OČALA SO „USTVARJALNA INDUSTRIJA“, KI V BENEČIJI NAJDE NAJPOMEMBNEJŠE ODLIČNOSTI NA SVETU: SPOSOBNOST ZDRUŽEVANJA „ZNANJA OBRTNIKA“ Z INDUSTRIJSKIMI PROCESI JE EDEN OD KONKURENČNIH DEJAVNIKOV NAŠEGA OZEMLJA IN ZLASTI V OKROŽJU OČAL. DA BI SEKTOR OČAL BENEČIJE OSTAL VODILNI V SVETU, MORA OHRANITI SPOSOBNOST, DA SLEDI POTREBAM VELIKIH SVETOVNIH LUKSUZNIH BLAGOVNIH ZNAMK, KI SO MED DRUGIM SPOSOBNE INDUSTRIALIZIRATI – ZELO VELIKO ŠTEVILO IZJEMNO KOMPLEKSNIH IZDELKOV. DA BI TO DOSEGLI, JE TREBA NENEHNO VLAGATI V INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POMEMBNO GONILO INOVACIJ NA PODROČJU „USTVARJALNIH INDUSTRIJ“ PREDSTAVLJA SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA INOVATIVNIH REŠITEV PRI UPORABI MATERIALOV, NAMENJENIH REALIZACIJI, OHRANJANJU IN IZBOLJŠANJU PREDELAVE IN USTVARJALNE PROIZVODNJE. L – OČALA SO „USTVARJALNA INDUSTRIJA“, KI V BENEČIJI NAJDE NAJPOMEMBNEJŠE ODLIČNOSTI NA SVETU: SPOSOBNOST ZDRUŽEVANJA „ZNANJA OBRTNIKA“ Z INDUSTRIJSKIMI PROCESI JE EDEN OD KONKURENČNIH DEJAVNIKOV NAŠEGA OZEMLJA IN ZLASTI V OKROŽJU OČAL. DA BI SEKTOR OČAL BENEČIJE OSTAL VODILNI V SVETU, MORA OHRANITI SPOSOBNOST, DA SLEDI POTREBAM VELIKIH SVETOVNIH LUKSUZNIH BLAGOVNIH ZNAMK, KI SO MED DRUGIM SPOSOBNE INDUSTRIALIZIRATI – ZELO VELIKO ŠTEVILO IZJEMNO KOMPLEKSNIH IZDELKOV. DA BI TO DOSEGLI, JE TREBA NENEHNO VLAGATI V INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DŮLEŽITOU HNACÍ SILOU INOVACÍ V OBLASTI „KREATIVNÍHO PRŮMYSLU“ JE SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT INOVATIVNÍ ŘEŠENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ MATERIÁLŮ ZAMĚŘENÝCH NA REALIZACI, ZACHOVÁNÍ A ZLEPŠENÍ ZPRACOVÁNÍ A TVŮRČÍ VÝROBY. L – BRÝLE JSOU „KREATIVNÍM PRŮMYSLEM“, KTERÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA POVAŽUJE ZA NEJDŮLEŽITĚJŠÍ EXCELENCI NA SVĚTĚ: SCHOPNOST KOMBINOVAT „ZNALOSTNÍ ŘEMESLNÍK“ S PRŮMYSLOVÝMI PROCESY JE JEDNÍM Z KONKURENČNÍCH FAKTORŮ NAŠEHO ÚZEMÍ A ZEJMÉNA V OKRESE BRÝLÍ. ABY ODVĚTVÍ BRÝLÍ VENETO ZŮSTALO SVĚTOVÝM LÍDREM, MUSÍ SI UDRŽET SCHOPNOST SLEDOVAT POTŘEBY VELKÝCH SVĚTOVÝCH LUXUSNÍCH ZNAČEK, KTERÉ JSOU MIMO JINÉ VE SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAT – VELMI VYSOKÝ POČET EXTRÉMNĚ SLOŽITÝCH VÝROBKŮ. K DOSAŽENÍ TOHOTO CÍLE JE NUTNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAT DO PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ INNOV. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: DŮLEŽITOU HNACÍ SILOU INOVACÍ V OBLASTI „KREATIVNÍHO PRŮMYSLU“ JE SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT INOVATIVNÍ ŘEŠENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ MATERIÁLŮ ZAMĚŘENÝCH NA REALIZACI, ZACHOVÁNÍ A ZLEPŠENÍ ZPRACOVÁNÍ A TVŮRČÍ VÝROBY. L – BRÝLE JSOU „KREATIVNÍM PRŮMYSLEM“, KTERÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA POVAŽUJE ZA NEJDŮLEŽITĚJŠÍ EXCELENCI NA SVĚTĚ: SCHOPNOST KOMBINOVAT „ZNALOSTNÍ ŘEMESLNÍK“ S PRŮMYSLOVÝMI PROCESY JE JEDNÍM Z KONKURENČNÍCH FAKTORŮ NAŠEHO ÚZEMÍ A ZEJMÉNA V OKRESE BRÝLÍ. ABY ODVĚTVÍ BRÝLÍ VENETO ZŮSTALO SVĚTOVÝM LÍDREM, MUSÍ SI UDRŽET SCHOPNOST SLEDOVAT POTŘEBY VELKÝCH SVĚTOVÝCH LUXUSNÍCH ZNAČEK, KTERÉ JSOU MIMO JINÉ VE SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAT – VELMI VYSOKÝ POČET EXTRÉMNĚ SLOŽITÝCH VÝROBKŮ. K DOSAŽENÍ TOHOTO CÍLE JE NUTNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAT DO PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ INNOV. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DŮLEŽITOU HNACÍ SILOU INOVACÍ V OBLASTI „KREATIVNÍHO PRŮMYSLU“ JE SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT INOVATIVNÍ ŘEŠENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ MATERIÁLŮ ZAMĚŘENÝCH NA REALIZACI, ZACHOVÁNÍ A ZLEPŠENÍ ZPRACOVÁNÍ A TVŮRČÍ VÝROBY. L – BRÝLE JSOU „KREATIVNÍM PRŮMYSLEM“, KTERÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA POVAŽUJE ZA NEJDŮLEŽITĚJŠÍ EXCELENCI NA SVĚTĚ: SCHOPNOST KOMBINOVAT „ZNALOSTNÍ ŘEMESLNÍK“ S PRŮMYSLOVÝMI PROCESY JE JEDNÍM Z KONKURENČNÍCH FAKTORŮ NAŠEHO ÚZEMÍ A ZEJMÉNA V OKRESE BRÝLÍ. ABY ODVĚTVÍ BRÝLÍ VENETO ZŮSTALO SVĚTOVÝM LÍDREM, MUSÍ SI UDRŽET SCHOPNOST SLEDOVAT POTŘEBY VELKÝCH SVĚTOVÝCH LUXUSNÍCH ZNAČEK, KTERÉ JSOU MIMO JINÉ VE SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAT – VELMI VYSOKÝ POČET EXTRÉMNĚ SLOŽITÝCH VÝROBKŮ. K DOSAŽENÍ TOHOTO CÍLE JE NUTNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAT DO PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ INNOV. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SVARBI INOVACIJŲ VAROMOJI JĖGA „KŪRYBINĖS PRAMONĖS“ SRITYJE YRA GEBĖJIMAS NUSTATYTI NOVATORIŠKUS SPRENDIMUS, SUSIJUSIUS SU MEDŽIAGŲ, SKIRTŲ PERDIRBIMO IR KŪRYBINĖS GAMYBOS REALIZAVIMUI, IŠSAUGOJIMUI IR TOBULINIMUI, NAUDOJIMU. L – AKINIAI YRA „KŪRYBINĖ PRAMONĖ“, KURI VENETO TERITORIJOJE RANDA SVARBIAUSIUS MEISTRIŠKUMĄ PASAULYJE: GEBĖJIMAS DERINTI „ŽINIŲ AMATININKĄ“ SU PRAMONINIAIS PROCESAIS YRA VIENAS IŠ KONKURENCINIŲ VEIKSNIŲ MŪSŲ TERITORIJOJE IR YPAČ AKINIŲ RAJONE. NORINT IŠLIKTI PASAULIO LYDERE, VENETO AKINIŲ SEKTORIUS TURI IŠLAIKYTI GEBĖJIMĄ SEKTI PASAULIO DIDŽIŲJŲ PRABANGOS PREKIŲ ŽENKLŲ POREIKIUS, KURIE, BE KITA KO, YRA GEBĖJIMAS INDUSTRIALIZUOTI – LABAI DAUG LABAI SUDĖTINGŲ PRODUKTŲ. NORINT TAI PASIEKTI, BŪTINA NUOLAT INVESTUOTI Į INNOV PRAMONINIUS PROCESUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SVARBI INOVACIJŲ VAROMOJI JĖGA „KŪRYBINĖS PRAMONĖS“ SRITYJE YRA GEBĖJIMAS NUSTATYTI NOVATORIŠKUS SPRENDIMUS, SUSIJUSIUS SU MEDŽIAGŲ, SKIRTŲ PERDIRBIMO IR KŪRYBINĖS GAMYBOS REALIZAVIMUI, IŠSAUGOJIMUI IR TOBULINIMUI, NAUDOJIMU. L – AKINIAI YRA „KŪRYBINĖ PRAMONĖ“, KURI VENETO TERITORIJOJE RANDA SVARBIAUSIUS MEISTRIŠKUMĄ PASAULYJE: GEBĖJIMAS DERINTI „ŽINIŲ AMATININKĄ“ SU PRAMONINIAIS PROCESAIS YRA VIENAS IŠ KONKURENCINIŲ VEIKSNIŲ MŪSŲ TERITORIJOJE IR YPAČ AKINIŲ RAJONE. NORINT IŠLIKTI PASAULIO LYDERE, VENETO AKINIŲ SEKTORIUS TURI IŠLAIKYTI GEBĖJIMĄ SEKTI PASAULIO DIDŽIŲJŲ PRABANGOS PREKIŲ ŽENKLŲ POREIKIUS, KURIE, BE KITA KO, YRA GEBĖJIMAS INDUSTRIALIZUOTI – LABAI DAUG LABAI SUDĖTINGŲ PRODUKTŲ. NORINT TAI PASIEKTI, BŪTINA NUOLAT INVESTUOTI Į INNOV PRAMONINIUS PROCESUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SVARBI INOVACIJŲ VAROMOJI JĖGA „KŪRYBINĖS PRAMONĖS“ SRITYJE YRA GEBĖJIMAS NUSTATYTI NOVATORIŠKUS SPRENDIMUS, SUSIJUSIUS SU MEDŽIAGŲ, SKIRTŲ PERDIRBIMO IR KŪRYBINĖS GAMYBOS REALIZAVIMUI, IŠSAUGOJIMUI IR TOBULINIMUI, NAUDOJIMU. L – AKINIAI YRA „KŪRYBINĖ PRAMONĖ“, KURI VENETO TERITORIJOJE RANDA SVARBIAUSIUS MEISTRIŠKUMĄ PASAULYJE: GEBĖJIMAS DERINTI „ŽINIŲ AMATININKĄ“ SU PRAMONINIAIS PROCESAIS YRA VIENAS IŠ KONKURENCINIŲ VEIKSNIŲ MŪSŲ TERITORIJOJE IR YPAČ AKINIŲ RAJONE. NORINT IŠLIKTI PASAULIO LYDERE, VENETO AKINIŲ SEKTORIUS TURI IŠLAIKYTI GEBĖJIMĄ SEKTI PASAULIO DIDŽIŲJŲ PRABANGOS PREKIŲ ŽENKLŲ POREIKIUS, KURIE, BE KITA KO, YRA GEBĖJIMAS INDUSTRIALIZUOTI – LABAI DAUG LABAI SUDĖTINGŲ PRODUKTŲ. NORINT TAI PASIEKTI, BŪTINA NUOLAT INVESTUOTI Į INNOV PRAMONINIUS PROCESUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOZĪMĪGS INOVĀCIJAS VIRZĪTĀJSPĒKS “RADOŠO NOZARU” JOMĀ IR SPĒJA IDENTIFICĒT INOVATĪVUS RISINĀJUMUS MATERIĀLU IZMANTOŠANĀ, KURU MĒRĶIS IR PĀRSTRĀDES UN RADOŠĀS RAŽOŠANAS REALIZĀCIJA, SAGLABĀŠANA UN UZLABOŠANA. L — BRILLES IR “RADOŠĀ RŪPNIECĪBA”, KAS VENETO TERITORIJĀ ATROD VISSVARĪGĀKĀS IZCILĪBAS PASAULĒ: SPĒJA APVIENOT “ZINĀŠANU AMATNIEKU” AR RŪPNIECISKIEM PROCESIEM IR VIENS NO KONKURENCES FAKTORIEM MŪSU TERITORIJĀ UN JO ĪPAŠI BRIĻĻU RAJONĀ. LAI SAGLABĀTU LĪDERPOZĪCIJAS PASAULĒ, VENETO BRILLES NOZAREI IR JĀSAGLABĀ SPĒJA SEKOT PASAULES LIELO LUKSUSA ZĪMOLU VAJADZĪBĀM, KAS CITA STARPĀ SPĒJ INDUSTRIALIZĒT ĻOTI DAUDZ ĀRKĀRTĪGI SAREŽĢĪTU PRODUKTU. LAI TO PANĀKTU, IR NEPĀRTRAUKTI JĀIEGULDA INNOV RŪPNIECISKAJOS PROCESOS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOZĪMĪGS INOVĀCIJAS VIRZĪTĀJSPĒKS “RADOŠO NOZARU” JOMĀ IR SPĒJA IDENTIFICĒT INOVATĪVUS RISINĀJUMUS MATERIĀLU IZMANTOŠANĀ, KURU MĒRĶIS IR PĀRSTRĀDES UN RADOŠĀS RAŽOŠANAS REALIZĀCIJA, SAGLABĀŠANA UN UZLABOŠANA. L — BRILLES IR “RADOŠĀ RŪPNIECĪBA”, KAS VENETO TERITORIJĀ ATROD VISSVARĪGĀKĀS IZCILĪBAS PASAULĒ: SPĒJA APVIENOT “ZINĀŠANU AMATNIEKU” AR RŪPNIECISKIEM PROCESIEM IR VIENS NO KONKURENCES FAKTORIEM MŪSU TERITORIJĀ UN JO ĪPAŠI BRIĻĻU RAJONĀ. LAI SAGLABĀTU LĪDERPOZĪCIJAS PASAULĒ, VENETO BRILLES NOZAREI IR JĀSAGLABĀ SPĒJA SEKOT PASAULES LIELO LUKSUSA ZĪMOLU VAJADZĪBĀM, KAS CITA STARPĀ SPĒJ INDUSTRIALIZĒT ĻOTI DAUDZ ĀRKĀRTĪGI SAREŽĢĪTU PRODUKTU. LAI TO PANĀKTU, IR NEPĀRTRAUKTI JĀIEGULDA INNOV RŪPNIECISKAJOS PROCESOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOZĪMĪGS INOVĀCIJAS VIRZĪTĀJSPĒKS “RADOŠO NOZARU” JOMĀ IR SPĒJA IDENTIFICĒT INOVATĪVUS RISINĀJUMUS MATERIĀLU IZMANTOŠANĀ, KURU MĒRĶIS IR PĀRSTRĀDES UN RADOŠĀS RAŽOŠANAS REALIZĀCIJA, SAGLABĀŠANA UN UZLABOŠANA. L — BRILLES IR “RADOŠĀ RŪPNIECĪBA”, KAS VENETO TERITORIJĀ ATROD VISSVARĪGĀKĀS IZCILĪBAS PASAULĒ: SPĒJA APVIENOT “ZINĀŠANU AMATNIEKU” AR RŪPNIECISKIEM PROCESIEM IR VIENS NO KONKURENCES FAKTORIEM MŪSU TERITORIJĀ UN JO ĪPAŠI BRIĻĻU RAJONĀ. LAI SAGLABĀTU LĪDERPOZĪCIJAS PASAULĒ, VENETO BRILLES NOZAREI IR JĀSAGLABĀ SPĒJA SEKOT PASAULES LIELO LUKSUSA ZĪMOLU VAJADZĪBĀM, KAS CITA STARPĀ SPĒJ INDUSTRIALIZĒT ĻOTI DAUDZ ĀRKĀRTĪGI SAREŽĢĪTU PRODUKTU. LAI TO PANĀKTU, IR NEPĀRTRAUKTI JĀIEGULDA INNOV RŪPNIECISKAJOS PROCESOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ВАЖЕН ДВИГАТЕЛ НА ИНОВАЦИИТЕ В ОБЛАСТТА НА „ТВОРЧЕСКИТЕ ИНДУСТРИИ“ Е СПОСОБНОСТТА ЗА НАМИРАНЕ НА ИНОВАТИВНИ РЕШЕНИЯ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАТЕРИАЛИ, НАСОЧЕНИ КЪМ РЕАЛИЗАЦИЯ, СЪХРАНЕНИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБРАБОТКАТА И ТВОРЧЕСКОТО ПРОИЗВОДСТВО. L — ОЧИЛАТА СА „ТВОРЧЕСКА ИНДУСТРИЯ“, КОЯТО НАМИРА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ВЕНЕТО НАЙ-ВАЖНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ В СВЕТА: СПОСОБНОСТТА ЗА КОМБИНИРАНЕ НА „ЗАНАЯТЧИЯ НА ЗНАНИЕТО“ С ИНДУСТРИАЛНИ ПРОЦЕСИ Е ЕДИН ОТ КОНКУРЕНТНИТЕ ФАКТОРИ НА НАШАТА ТЕРИТОРИЯ И ПО-СПЕЦИАЛНО В ОБЛАСТТА НА ОЧИЛАТА. ЗА ДА ОСТАНЕ СВЕТОВЕН ЛИДЕР, СЕКТОРЪТ НА ОЧНИТЕ ОБЛЕКЛА НА ВЕНЕТО ТРЯБВА ДА ПОДДЪРЖА СПОСОБНОСТТА ДА СЛЕДВА НУЖДИТЕ НА СВЕТОВНИТЕ ЛУКСОЗНИ МАРКИ, КОИТО, НАРЕД С ДРУГОТО, СА В СПОСОБНОСТТА ДА ИНДУСТРИАЛИЗИРАТ — МНОГО ГОЛЯМ БРОЙ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СЛОЖНИ ПРОДУКТИ. ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ ТОВА, Е НЕОБХОДИМО НЕПРЕКЪСНАТО ДА СЕ ИНВЕСТИРА В ПРОМИШЛЕНИ ПРОЦЕСИ НА INNOV (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ВАЖЕН ДВИГАТЕЛ НА ИНОВАЦИИТЕ В ОБЛАСТТА НА „ТВОРЧЕСКИТЕ ИНДУСТРИИ“ Е СПОСОБНОСТТА ЗА НАМИРАНЕ НА ИНОВАТИВНИ РЕШЕНИЯ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАТЕРИАЛИ, НАСОЧЕНИ КЪМ РЕАЛИЗАЦИЯ, СЪХРАНЕНИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБРАБОТКАТА И ТВОРЧЕСКОТО ПРОИЗВОДСТВО. L — ОЧИЛАТА СА „ТВОРЧЕСКА ИНДУСТРИЯ“, КОЯТО НАМИРА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ВЕНЕТО НАЙ-ВАЖНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ В СВЕТА: СПОСОБНОСТТА ЗА КОМБИНИРАНЕ НА „ЗАНАЯТЧИЯ НА ЗНАНИЕТО“ С ИНДУСТРИАЛНИ ПРОЦЕСИ Е ЕДИН ОТ КОНКУРЕНТНИТЕ ФАКТОРИ НА НАШАТА ТЕРИТОРИЯ И ПО-СПЕЦИАЛНО В ОБЛАСТТА НА ОЧИЛАТА. ЗА ДА ОСТАНЕ СВЕТОВЕН ЛИДЕР, СЕКТОРЪТ НА ОЧНИТЕ ОБЛЕКЛА НА ВЕНЕТО ТРЯБВА ДА ПОДДЪРЖА СПОСОБНОСТТА ДА СЛЕДВА НУЖДИТЕ НА СВЕТОВНИТЕ ЛУКСОЗНИ МАРКИ, КОИТО, НАРЕД С ДРУГОТО, СА В СПОСОБНОСТТА ДА ИНДУСТРИАЛИЗИРАТ — МНОГО ГОЛЯМ БРОЙ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СЛОЖНИ ПРОДУКТИ. ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ ТОВА, Е НЕОБХОДИМО НЕПРЕКЪСНАТО ДА СЕ ИНВЕСТИРА В ПРОМИШЛЕНИ ПРОЦЕСИ НА INNOV (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ВАЖЕН ДВИГАТЕЛ НА ИНОВАЦИИТЕ В ОБЛАСТТА НА „ТВОРЧЕСКИТЕ ИНДУСТРИИ“ Е СПОСОБНОСТТА ЗА НАМИРАНЕ НА ИНОВАТИВНИ РЕШЕНИЯ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАТЕРИАЛИ, НАСОЧЕНИ КЪМ РЕАЛИЗАЦИЯ, СЪХРАНЕНИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБРАБОТКАТА И ТВОРЧЕСКОТО ПРОИЗВОДСТВО. L — ОЧИЛАТА СА „ТВОРЧЕСКА ИНДУСТРИЯ“, КОЯТО НАМИРА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ВЕНЕТО НАЙ-ВАЖНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ В СВЕТА: СПОСОБНОСТТА ЗА КОМБИНИРАНЕ НА „ЗАНАЯТЧИЯ НА ЗНАНИЕТО“ С ИНДУСТРИАЛНИ ПРОЦЕСИ Е ЕДИН ОТ КОНКУРЕНТНИТЕ ФАКТОРИ НА НАШАТА ТЕРИТОРИЯ И ПО-СПЕЦИАЛНО В ОБЛАСТТА НА ОЧИЛАТА. ЗА ДА ОСТАНЕ СВЕТОВЕН ЛИДЕР, СЕКТОРЪТ НА ОЧНИТЕ ОБЛЕКЛА НА ВЕНЕТО ТРЯБВА ДА ПОДДЪРЖА СПОСОБНОСТТА ДА СЛЕДВА НУЖДИТЕ НА СВЕТОВНИТЕ ЛУКСОЗНИ МАРКИ, КОИТО, НАРЕД С ДРУГОТО, СА В СПОСОБНОСТТА ДА ИНДУСТРИАЛИЗИРАТ — МНОГО ГОЛЯМ БРОЙ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СЛОЖНИ ПРОДУКТИ. ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ ТОВА, Е НЕОБХОДИМО НЕПРЕКЪСНАТО ДА СЕ ИНВЕСТИРА В ПРОМИШЛЕНИ ПРОЦЕСИ НА INNOV (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „KREATÍV IPARÁGAK” TERÜLETÉN AZ INNOVÁCIÓ EGYIK FONTOS MOZGATÓRUGÓJA A FELDOLGOZÁS ÉS A KREATÍV TERMELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁT, MEGŐRZÉSÉT ÉS JAVÍTÁSÁT CÉLZÓ ANYAGOK FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS INNOVATÍV MEGOLDÁSOK AZONOSÍTÁSÁNAK KÉPESSÉGE. L – A SZEMÜVEG EGY „KREATÍV IPAR”, AMELY VENETO TERÜLETÉN A VILÁG LEGFONTOSABB KIVÁLÓSÁGAIT TALÁLJA: A „TUDÁS MESTEREMBER” ÉS AZ IPARI FOLYAMATOK KOMBINÁLÁSÁNAK KÉPESSÉGE A TERÜLETÜNK EGYIK VERSENYTÉNYEZŐJE, KÜLÖNÖSEN A SZEMÜVEG KÖRZETÉBEN. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VILÁGELSŐ MARADJON, A VENETO SZEMÜVEG ÁGAZATÁNAK FENN KELL TARTANIA AZT A KÉPESSÉGÉT, HOGY KÖVESSE A VILÁG NAGYSZERŰ LUXUSMÁRKÁINAK IGÉNYEIT, AMELYEK TÖBBEK KÖZÖTT ABBAN A KÉPESSÉGBEN VANNAK, HOGY IPAROSÍTANI TUDJÁK A – NAGYON NAGYSZÁMÚ RENDKÍVÜL ÖSSZETETT TERMÉKET. ENNEK ELÉRÉSÉHEZ FOLYAMATOSAN BE KELL FEKTETNI AZ INNOV IPARI FOLYAMATAIBA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „KREATÍV IPARÁGAK” TERÜLETÉN AZ INNOVÁCIÓ EGYIK FONTOS MOZGATÓRUGÓJA A FELDOLGOZÁS ÉS A KREATÍV TERMELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁT, MEGŐRZÉSÉT ÉS JAVÍTÁSÁT CÉLZÓ ANYAGOK FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS INNOVATÍV MEGOLDÁSOK AZONOSÍTÁSÁNAK KÉPESSÉGE. L – A SZEMÜVEG EGY „KREATÍV IPAR”, AMELY VENETO TERÜLETÉN A VILÁG LEGFONTOSABB KIVÁLÓSÁGAIT TALÁLJA: A „TUDÁS MESTEREMBER” ÉS AZ IPARI FOLYAMATOK KOMBINÁLÁSÁNAK KÉPESSÉGE A TERÜLETÜNK EGYIK VERSENYTÉNYEZŐJE, KÜLÖNÖSEN A SZEMÜVEG KÖRZETÉBEN. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VILÁGELSŐ MARADJON, A VENETO SZEMÜVEG ÁGAZATÁNAK FENN KELL TARTANIA AZT A KÉPESSÉGÉT, HOGY KÖVESSE A VILÁG NAGYSZERŰ LUXUSMÁRKÁINAK IGÉNYEIT, AMELYEK TÖBBEK KÖZÖTT ABBAN A KÉPESSÉGBEN VANNAK, HOGY IPAROSÍTANI TUDJÁK A – NAGYON NAGYSZÁMÚ RENDKÍVÜL ÖSSZETETT TERMÉKET. ENNEK ELÉRÉSÉHEZ FOLYAMATOSAN BE KELL FEKTETNI AZ INNOV IPARI FOLYAMATAIBA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „KREATÍV IPARÁGAK” TERÜLETÉN AZ INNOVÁCIÓ EGYIK FONTOS MOZGATÓRUGÓJA A FELDOLGOZÁS ÉS A KREATÍV TERMELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁT, MEGŐRZÉSÉT ÉS JAVÍTÁSÁT CÉLZÓ ANYAGOK FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS INNOVATÍV MEGOLDÁSOK AZONOSÍTÁSÁNAK KÉPESSÉGE. L – A SZEMÜVEG EGY „KREATÍV IPAR”, AMELY VENETO TERÜLETÉN A VILÁG LEGFONTOSABB KIVÁLÓSÁGAIT TALÁLJA: A „TUDÁS MESTEREMBER” ÉS AZ IPARI FOLYAMATOK KOMBINÁLÁSÁNAK KÉPESSÉGE A TERÜLETÜNK EGYIK VERSENYTÉNYEZŐJE, KÜLÖNÖSEN A SZEMÜVEG KÖRZETÉBEN. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VILÁGELSŐ MARADJON, A VENETO SZEMÜVEG ÁGAZATÁNAK FENN KELL TARTANIA AZT A KÉPESSÉGÉT, HOGY KÖVESSE A VILÁG NAGYSZERŰ LUXUSMÁRKÁINAK IGÉNYEIT, AMELYEK TÖBBEK KÖZÖTT ABBAN A KÉPESSÉGBEN VANNAK, HOGY IPAROSÍTANI TUDJÁK A – NAGYON NAGYSZÁMÚ RENDKÍVÜL ÖSSZETETT TERMÉKET. ENNEK ELÉRÉSÉHEZ FOLYAMATOSAN BE KELL FEKTETNI AZ INNOV IPARI FOLYAMATAIBA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS SPREAGADH TÁBHACHTACH DON NUÁLAÍOCHT I RÉIMSE NA “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” É AN CUMAS RÉITIGH NUÁLACHA A SHAINAITHINT IN ÚSÁID ÁBHAR ATÁ DÍRITHE AR PHRÓISEÁIL AGUS TÁIRGEADH CRUTHAITHEACH A BHAINT AMACH, A CHAOMHNÚ AGUS A FHEABHSÚ. L — IS EYEWEAR “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” A FHAIGHEANN I GCRÍOCH VENETO NA BARR FEABHAIS IS TÁBHACHTAÍ AR DOMHAN: TÁ AN CUMAS “CEARDAÍ EOLAIS” A CHUR LE CHÉILE LE PRÓISIS THIONSCLAÍOCHA AR CHEANN DE NA FACHTÓIRÍ IOMAÍOCHA INÁR GCRÍOCH AGUS GO HÁIRITHE I GCEANTAR AN EYEWEAR. D’FHONN FANACHT INA CHEANNAIRE DOMHANDA, NÍ MÓR D’EARNÁIL EYEWEAR VENETO AN CUMAS A CHOIMEÁD CHUN RIACHTANAIS NA MBRANDAÍ SÓ IONTACHA AR DOMHAN ATÁ, I MEASC RUDAÍ EILE, A LEANÚINT SA CHUMAS TIONSCLÚ A DHÉANAMH — LÍON AN-ARD TÁIRGÍ THAR A BHEITH CASTA. CHUN É SEO A BHAINT AMACH, IS GÁ INFHEISTÍOCHT LEANÚNACH A DHÉANAMH I BPRÓISIS THIONSCLAÍOCHA INNOV (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS SPREAGADH TÁBHACHTACH DON NUÁLAÍOCHT I RÉIMSE NA “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” É AN CUMAS RÉITIGH NUÁLACHA A SHAINAITHINT IN ÚSÁID ÁBHAR ATÁ DÍRITHE AR PHRÓISEÁIL AGUS TÁIRGEADH CRUTHAITHEACH A BHAINT AMACH, A CHAOMHNÚ AGUS A FHEABHSÚ. L — IS EYEWEAR “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” A FHAIGHEANN I GCRÍOCH VENETO NA BARR FEABHAIS IS TÁBHACHTAÍ AR DOMHAN: TÁ AN CUMAS “CEARDAÍ EOLAIS” A CHUR LE CHÉILE LE PRÓISIS THIONSCLAÍOCHA AR CHEANN DE NA FACHTÓIRÍ IOMAÍOCHA INÁR GCRÍOCH AGUS GO HÁIRITHE I GCEANTAR AN EYEWEAR. D’FHONN FANACHT INA CHEANNAIRE DOMHANDA, NÍ MÓR D’EARNÁIL EYEWEAR VENETO AN CUMAS A CHOIMEÁD CHUN RIACHTANAIS NA MBRANDAÍ SÓ IONTACHA AR DOMHAN ATÁ, I MEASC RUDAÍ EILE, A LEANÚINT SA CHUMAS TIONSCLÚ A DHÉANAMH — LÍON AN-ARD TÁIRGÍ THAR A BHEITH CASTA. CHUN É SEO A BHAINT AMACH, IS GÁ INFHEISTÍOCHT LEANÚNACH A DHÉANAMH I BPRÓISIS THIONSCLAÍOCHA INNOV (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS SPREAGADH TÁBHACHTACH DON NUÁLAÍOCHT I RÉIMSE NA “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” É AN CUMAS RÉITIGH NUÁLACHA A SHAINAITHINT IN ÚSÁID ÁBHAR ATÁ DÍRITHE AR PHRÓISEÁIL AGUS TÁIRGEADH CRUTHAITHEACH A BHAINT AMACH, A CHAOMHNÚ AGUS A FHEABHSÚ. L — IS EYEWEAR “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” A FHAIGHEANN I GCRÍOCH VENETO NA BARR FEABHAIS IS TÁBHACHTAÍ AR DOMHAN: TÁ AN CUMAS “CEARDAÍ EOLAIS” A CHUR LE CHÉILE LE PRÓISIS THIONSCLAÍOCHA AR CHEANN DE NA FACHTÓIRÍ IOMAÍOCHA INÁR GCRÍOCH AGUS GO HÁIRITHE I GCEANTAR AN EYEWEAR. D’FHONN FANACHT INA CHEANNAIRE DOMHANDA, NÍ MÓR D’EARNÁIL EYEWEAR VENETO AN CUMAS A CHOIMEÁD CHUN RIACHTANAIS NA MBRANDAÍ SÓ IONTACHA AR DOMHAN ATÁ, I MEASC RUDAÍ EILE, A LEANÚINT SA CHUMAS TIONSCLÚ A DHÉANAMH — LÍON AN-ARD TÁIRGÍ THAR A BHEITH CASTA. CHUN É SEO A BHAINT AMACH, IS GÁ INFHEISTÍOCHT LEANÚNACH A DHÉANAMH I BPRÓISIS THIONSCLAÍOCHA INNOV (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EN VIKTIG DRIVKRAFT FÖR INNOVATION INOM ”KREATIVA INDUSTRIER” ÄR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV MATERIAL SOM SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA, BEVARA OCH FÖRBÄTTRA BEARBETNING OCH KREATIV PRODUKTION. L – GLASÖGON ÄR EN ”KREATIV INDUSTRI” SOM I VENETIEN FINNER DE VIKTIGASTE EXCELLENSERNA I VÄRLDEN: FÖRMÅGAN ATT KOMBINERA ”KUNSKAPSHANTVERKARE” MED INDUSTRIELLA PROCESSER ÄR EN AV KONKURRENSFAKTORERNA I VÅRT TERRITORIUM OCH I SYNNERHET I GLASÖGONDISTRIKTET. FÖR ATT FÖRBLI VÄRLDSLEDANDE MÅSTE VENETOS GLASÖGONSEKTOR UPPRÄTTHÅLLA FÖRMÅGAN ATT FÖLJA BEHOVEN HOS VÄRLDENS STORA LYXMÄRKEN SOM BLAND ANNAT ÄR I FÖRMÅGAN ATT INDUSTRIALISERA ETT MYCKET STORT ANTAL EXTREMT KOMPLEXA PRODUKTER. FÖR ATT UPPNÅ DETTA ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT KONTINUERLIGT INVESTERA I INNOV:S INDUSTRIELLA PROCESSER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EN VIKTIG DRIVKRAFT FÖR INNOVATION INOM ”KREATIVA INDUSTRIER” ÄR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV MATERIAL SOM SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA, BEVARA OCH FÖRBÄTTRA BEARBETNING OCH KREATIV PRODUKTION. L – GLASÖGON ÄR EN ”KREATIV INDUSTRI” SOM I VENETIEN FINNER DE VIKTIGASTE EXCELLENSERNA I VÄRLDEN: FÖRMÅGAN ATT KOMBINERA ”KUNSKAPSHANTVERKARE” MED INDUSTRIELLA PROCESSER ÄR EN AV KONKURRENSFAKTORERNA I VÅRT TERRITORIUM OCH I SYNNERHET I GLASÖGONDISTRIKTET. FÖR ATT FÖRBLI VÄRLDSLEDANDE MÅSTE VENETOS GLASÖGONSEKTOR UPPRÄTTHÅLLA FÖRMÅGAN ATT FÖLJA BEHOVEN HOS VÄRLDENS STORA LYXMÄRKEN SOM BLAND ANNAT ÄR I FÖRMÅGAN ATT INDUSTRIALISERA ETT MYCKET STORT ANTAL EXTREMT KOMPLEXA PRODUKTER. FÖR ATT UPPNÅ DETTA ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT KONTINUERLIGT INVESTERA I INNOV:S INDUSTRIELLA PROCESSER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EN VIKTIG DRIVKRAFT FÖR INNOVATION INOM ”KREATIVA INDUSTRIER” ÄR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV MATERIAL SOM SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA, BEVARA OCH FÖRBÄTTRA BEARBETNING OCH KREATIV PRODUKTION. L – GLASÖGON ÄR EN ”KREATIV INDUSTRI” SOM I VENETIEN FINNER DE VIKTIGASTE EXCELLENSERNA I VÄRLDEN: FÖRMÅGAN ATT KOMBINERA ”KUNSKAPSHANTVERKARE” MED INDUSTRIELLA PROCESSER ÄR EN AV KONKURRENSFAKTORERNA I VÅRT TERRITORIUM OCH I SYNNERHET I GLASÖGONDISTRIKTET. FÖR ATT FÖRBLI VÄRLDSLEDANDE MÅSTE VENETOS GLASÖGONSEKTOR UPPRÄTTHÅLLA FÖRMÅGAN ATT FÖLJA BEHOVEN HOS VÄRLDENS STORA LYXMÄRKEN SOM BLAND ANNAT ÄR I FÖRMÅGAN ATT INDUSTRIALISERA ETT MYCKET STORT ANTAL EXTREMT KOMPLEXA PRODUKTER. FÖR ATT UPPNÅ DETTA ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT KONTINUERLIGT INVESTERA I INNOV:S INDUSTRIELLA PROCESSER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„LOOVA TÖÖSTUSE“VALDKONNA INNOVATSIOONI OLULISEKS TÕUKEJÕUKS ON VÕIME LEIDA UUENDUSLIKKE LAHENDUSI SELLISTE MATERJALIDE KASUTAMISEL, MILLE EESMÄRK ON TÖÖTLEMISE JA LOOMINGULISE TOOTMISE REALISEERIMINE, SÄILITAMINE JA PARANDAMINE. L – PRILLID ON „LOOMINGULINE TÖÖSTUS“, MIS LEIAB VENETO TERRITOORIUMIL MAAILMA KÕIGE OLULISEMAID TIPPSAAVUTUSI: OSKUS ÜHENDADA „TEADMISTE MEISTER“ TÖÖSTUSPROTSESSIDEGA ON ÜKS MEIE TERRITOORIUMI KONKURENTSITEGUREID, ERITI PRILLIDE PIIRKONNAS. ET JÄÄDA MAAILMA LIIDRIKS, PEAB VENETO PRILLIDE SEKTOR SÄILITAMA VÕIME JÄRGIDA MAAILMA SUURTE LUKSUSKAUBAMÄRKIDE VAJADUSI, MIS ON MUU HULGAS VÕIME INDUSTRIALISEERIDA – VÄGA SUUR HULK ÄÄRMISELT KEERUKAID TOOTEID. SELLE SAAVUTAMISEKS ON VAJA PIDEVALT INVESTEERIDA INNOV TÖÖSTUSPROTSESSIDESSE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „LOOVA TÖÖSTUSE“VALDKONNA INNOVATSIOONI OLULISEKS TÕUKEJÕUKS ON VÕIME LEIDA UUENDUSLIKKE LAHENDUSI SELLISTE MATERJALIDE KASUTAMISEL, MILLE EESMÄRK ON TÖÖTLEMISE JA LOOMINGULISE TOOTMISE REALISEERIMINE, SÄILITAMINE JA PARANDAMINE. L – PRILLID ON „LOOMINGULINE TÖÖSTUS“, MIS LEIAB VENETO TERRITOORIUMIL MAAILMA KÕIGE OLULISEMAID TIPPSAAVUTUSI: OSKUS ÜHENDADA „TEADMISTE MEISTER“ TÖÖSTUSPROTSESSIDEGA ON ÜKS MEIE TERRITOORIUMI KONKURENTSITEGUREID, ERITI PRILLIDE PIIRKONNAS. ET JÄÄDA MAAILMA LIIDRIKS, PEAB VENETO PRILLIDE SEKTOR SÄILITAMA VÕIME JÄRGIDA MAAILMA SUURTE LUKSUSKAUBAMÄRKIDE VAJADUSI, MIS ON MUU HULGAS VÕIME INDUSTRIALISEERIDA – VÄGA SUUR HULK ÄÄRMISELT KEERUKAID TOOTEID. SELLE SAAVUTAMISEKS ON VAJA PIDEVALT INVESTEERIDA INNOV TÖÖSTUSPROTSESSIDESSE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „LOOVA TÖÖSTUSE“VALDKONNA INNOVATSIOONI OLULISEKS TÕUKEJÕUKS ON VÕIME LEIDA UUENDUSLIKKE LAHENDUSI SELLISTE MATERJALIDE KASUTAMISEL, MILLE EESMÄRK ON TÖÖTLEMISE JA LOOMINGULISE TOOTMISE REALISEERIMINE, SÄILITAMINE JA PARANDAMINE. L – PRILLID ON „LOOMINGULINE TÖÖSTUS“, MIS LEIAB VENETO TERRITOORIUMIL MAAILMA KÕIGE OLULISEMAID TIPPSAAVUTUSI: OSKUS ÜHENDADA „TEADMISTE MEISTER“ TÖÖSTUSPROTSESSIDEGA ON ÜKS MEIE TERRITOORIUMI KONKURENTSITEGUREID, ERITI PRILLIDE PIIRKONNAS. ET JÄÄDA MAAILMA LIIDRIKS, PEAB VENETO PRILLIDE SEKTOR SÄILITAMA VÕIME JÄRGIDA MAAILMA SUURTE LUKSUSKAUBAMÄRKIDE VAJADUSI, MIS ON MUU HULGAS VÕIME INDUSTRIALISEERIDA – VÄGA SUUR HULK ÄÄRMISELT KEERUKAID TOOTEID. SELLE SAAVUTAMISEKS ON VAJA PIDEVALT INVESTEERIDA INNOV TÖÖSTUSPROTSESSIDESSE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°15'56.84"N, 12°17'59.78"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°15'56.84"N, 12°17'59.78"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Belluno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Research, Technological Development and Innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
13 February 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 13 February 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 13 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
278,840.62 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 278,840.62 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
139,420.31 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 139,420.31 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 711 del 28/05/2019 - Azione 1.1.4 Bando per il sostegno a progetti sviluppati da aggregazioni di imprese. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 14:22, 22 March 2024
Project Q4242252 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AGGREGATIONS PROJECT — MACHINE LEARNING FOR L — OPTIMISATION OF NICKEL FREE GALVANIC PROCESSES APPLIED TO — EYEWEAR. |
Project Q4242252 in Italy |
Statements
139,420.31 Euro
0 references
278,840.62 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 February 2020
0 references
13 December 2021
0 references
SAFILO INDUSTRIAL SRL
0 references
46°15'56.84"N, 12°17'59.78"E
0 references
UN IMPORTANTE DRIVER DI INNOVAZIONE IN AMBITO "CREATIVE INDUSTRIES" E' RAPPRESENTATO DALLA CAPACITA' DI INDIVIDUARE SOLUZIONI INNOVATIVE NELL - UTILIZZO DI MATERIALI FINALIZZATE ALLA REALIZZAZIONE, ALLA PRESERVAZIONE E AL MIGLIORAMENTO DELLE LAVORAZIONI E DELLE PRODUZIONI CREATIVE. L - OCCHIALERIA E' UNA "CREATIVE INDUSTRY" CHE TROVA NEL TERRITORIO VENETO LE PIU' IMPORTANTI ECCELLENZE A LIVELLO MONDIALE: LA CAPACITA' DI CONIUGARE "SAPERE ARTIGIANO" A PROCESSI INDUSTRIALI E' UNO DEI FATTORI COMPETITIVI DEL NOSTRO TERRITORIO E IN PARTICOLARE NEL DISTRETTO DELL - OCCHIALERIA. PER POTER RIMANERE LEADER A LIVELLO MONDIALE, IL SETTORE DELL - OCCHIALERIA VENETO NECESSITA' DI MANTENERE LA CAPACITA' DI SEGUIRE LE ESIGENZE DEI GRANDI BRAND DEL LUSSO MONDIALE CHE SI SOSTANZIANO, TRA LE ALTRE, NELLA CAPACITA' DI INDUSTRIALIZZARE UN - ALTISSIMA NUMEROSITA' DI PRODOTTI ESTREMAMENTE COMPLESSI. PER RAGGIUNGERE QUESTO SCOPO E' NECESSARIO INVESTIRE IN MANIERA CONTINUATIVA IN PROCESSI INDUSTRIALI INNOV (Italian)
0 references
AN IMPORTANT DRIVER OF INNOVATION IN THE FIELD OF “CREATIVE INDUSTRIES” IS REPRESENTED BY THE ABILITY TO IDENTIFY INNOVATIVE SOLUTIONS IN THE USE OF MATERIALS AIMED AT THE REALISATION, PRESERVATION AND IMPROVEMENT OF PROCESSING AND CREATIVE PRODUCTION. L — EYEWEAR IS A “CREATIVE INDUSTRY” THAT FINDS IN THE VENETO TERRITORY THE MOST IMPORTANT EXCELLENCES IN THE WORLD: THE ABILITY TO COMBINE “KNOWLEDGE CRAFTSMAN” WITH INDUSTRIAL PROCESSES IS ONE OF THE COMPETITIVE FACTORS OF OUR TERRITORY AND IN PARTICULAR IN THE DISTRICT OF THE EYEWEAR. IN ORDER TO REMAIN A WORLD LEADER, THE VENETO EYEWEAR SECTOR NEEDS TO MAINTAIN THE ABILITY TO FOLLOW THE NEEDS OF THE WORLD’S GREAT LUXURY BRANDS THAT ARE, AMONG OTHER THINGS, IN THE ABILITY TO INDUSTRIALISE A — VERY HIGH NUMBER OF EXTREMELY COMPLEX PRODUCTS. TO ACHIEVE THIS, IT IS NECESSARY TO INVEST CONTINUOUSLY IN INNOV INDUSTRIAL PROCESSES (English)
2 February 2022
0.1749663640570034
0 references
UN MOTEUR IMPORTANT DE L’INNOVATION DANS LE DOMAINE DES «INDUSTRIES CRÉATIVES» EST REPRÉSENTÉ PAR LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER DES SOLUTIONS INNOVANTES DANS L’UTILISATION DES MATÉRIAUX DESTINÉS À LA RÉALISATION, LA PRÉSERVATION ET L’AMÉLIORATION DU TRAITEMENT ET DE LA PRODUCTION CRÉATIVE. L — LUNETTES EST UNE «INDUSTRIE CRÉATIVE» QUI TROUVE SUR LE TERRITOIRE DE LA VÉNÉTIE LES EXCELLENCES LES PLUS IMPORTANTES AU MONDE: LA CAPACITÉ À COMBINER «ARTISAN DE LA CONNAISSANCE» AVEC LES PROCESSUS INDUSTRIELS EST L’UN DES FACTEURS CONCURRENTIELS DE NOTRE TERRITOIRE ET EN PARTICULIER DANS LE QUARTIER DES LUNETTES. POUR RESTER UN LEADER MONDIAL, LE SECTEUR DES LUNETTES DE LA VÉNÉTIE DOIT MAINTENIR LA CAPACITÉ DE RÉPONDRE AUX BESOINS DES GRANDES MARQUES DE LUXE MONDIALES QUI SONT, ENTRE AUTRES, DANS LA CAPACITÉ D’INDUSTRIALISER UN NOMBRE TRÈS ÉLEVÉ DE PRODUITS EXTRÊMEMENT COMPLEXES. POUR Y PARVENIR, IL EST NÉCESSAIRE D’INVESTIR EN PERMANENCE DANS LES PROCESSUS INDUSTRIELS INNOV (French)
2 February 2022
0 references
EIN WICHTIGER INNOVATIONSMOTOR IM BEREICH DER „KREATIVEN INDUSTRIEN“ IST DIE FÄHIGKEIT, INNOVATIVE LÖSUNGEN BEI DER VERWENDUNG VON MATERIALIEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE AUF DIE REALISIERUNG, ERHALTUNG UND VERBESSERUNG DER VERARBEITUNG UND DER KREATIVEN PRODUKTION ABZIELEN. L – BRILLEN IST EINE „KREATIVE INDUSTRIE“, DIE IN VENETIEN DIE WICHTIGSTEN EXZELLENZEN DER WELT FINDET: DIE FÄHIGKEIT, „WISSENSHANDWERKER“ MIT INDUSTRIELLEN PROZESSEN ZU KOMBINIEREN, IST EINER DER WETTBEWERBSFAKTOREN UNSERES TERRITORIUMS UND INSBESONDERE IM BEREICH DER BRILLEN. UM WELTWEIT FÜHREND ZU BLEIBEN, MUSS DIE VENETIEN BRILLENBRANCHE DIE FÄHIGKEIT ERHALTEN, DIE BEDÜRFNISSE DER GROSSEN LUXUSMARKEN DER WELT ZU ERFÜLLEN, DIE UNTER ANDEREM IN DER FÄHIGKEIT SIND, EINE – SEHR HOHE ANZAHL VON EXTREM KOMPLEXEN PRODUKTEN – ZU INDUSTRIALISIEREN. UM DIES ZU ERREICHEN, IST ES NOTWENDIG, KONTINUIERLICH IN INNOV INDUSTRIELLE PROZESSE ZU INVESTIEREN (German)
3 February 2022
0 references
EEN BELANGRIJKE AANJAGER VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN „CREATIEVE INDUSTRIEËN” WORDT GEVORMD DOOR HET VERMOGEN OM INNOVATIEVE OPLOSSINGEN TE VINDEN VOOR HET GEBRUIK VAN MATERIALEN DIE GERICHT ZIJN OP HET REALISEREN, BEHOUDEN EN VERBETEREN VAN VERWERKING EN CREATIEVE PRODUCTIE. L — BRILLEN IS EEN „CREATIEVE INDUSTRIE” DIE OP HET GRONDGEBIED VAN VENETO DE BELANGRIJKSTE TOPKWALITEITEN TER WERELD VINDT: HET VERMOGEN OM „KENNIS AMBACHTSMAN” TE COMBINEREN MET INDUSTRIËLE PROCESSEN IS EEN VAN DE CONCURRENTIEFACTOREN VAN ONS GRONDGEBIED EN IN HET BIJZONDER IN HET DISTRICT VAN DE BRILLEN. OM EEN WERELDLEIDER TE BLIJVEN, MOET DE VENETO BRILLENSECTOR HET VERMOGEN BEHOUDEN OM DE BEHOEFTEN VAN ’S WERELDS GROTE LUXEMERKEN TE VOLGEN, DIE ONDER MEER IN STAAT ZIJN OM EEN ZEER GROOT AANTAL UITERST COMPLEXE PRODUCTEN TE INDUSTRIALISEREN. OM DIT TE BEREIKEN, IS HET NOODZAKELIJK OM CONTINU TE INVESTEREN IN INNOV INDUSTRIËLE PROCESSEN (Dutch)
4 February 2022
0 references
UN IMPORTANTE IMPULSOR DE LA INNOVACIÓN EN EL CAMPO DE LAS «INDUSTRIAS CREATIVAS» ESTÁ REPRESENTADO POR LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR SOLUCIONES INNOVADORAS EN EL USO DE MATERIALES DESTINADOS A LA REALIZACIÓN, PRESERVACIÓN Y MEJORA DEL PROCESAMIENTO Y LA PRODUCCIÓN CREATIVA. L — GAFAS ES UNA «INDUSTRIA CREATIVA» QUE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO DEL VÉNETO LAS EXCELENCIAS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO: LA CAPACIDAD DE COMBINAR «KNOWLEDGE CRAFTSMAN» CON PROCESOS INDUSTRIALES ES UNO DE LOS FACTORES COMPETITIVOS DE NUESTRO TERRITORIO Y EN PARTICULAR EN EL DISTRITO DE LAS GAFAS. PARA SEGUIR SIENDO UN LÍDER MUNDIAL, EL SECTOR DE GAFAS VÉNETO NECESITA MANTENER LA CAPACIDAD DE SEGUIR LAS NECESIDADES DE LAS GRANDES MARCAS DE LUJO DEL MUNDO QUE ESTÁN, ENTRE OTRAS COSAS, EN LA CAPACIDAD DE INDUSTRIALIZAR UN — MUY ALTO NÚMERO DE PRODUCTOS EXTREMADAMENTE COMPLEJOS. PARA LOGRARLO, ES NECESARIO INVERTIR CONTINUAMENTE EN PROCESOS INDUSTRIALES INNOV (Spanish)
4 February 2022
0 references
EN VIGTIG DRIVKRAFT FOR INNOVATION INDEN FOR "KREATIVE INDUSTRIER" ER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE INNOVATIVE LØSNINGER I BRUGEN AF MATERIALER, DER SIGTER MOD AT REALISERE, BEVARE OG FORBEDRE FORARBEJDNINGEN OG DEN KREATIVE PRODUKTION. L — BRILLER ER EN "KREATIV INDUSTRI", DER I VENETO-TERRITORIET FINDER DE VIGTIGSTE TOPKVALITETER I VERDEN: EVNEN TIL AT KOMBINERE "VIDEN HÅNDVÆRKER" MED INDUSTRIELLE PROCESSER ER EN AF DE KONKURRENCEMÆSSIGE FAKTORER I VORES OMRÅDE OG ISÆR I DISTRIKTET AF BRILLERNE. FOR AT FORBLIVE FØRENDE PÅ VERDENSPLAN SKAL VENETO-BRILLER FORTSAT VÆRE I STAND TIL AT FØLGE BEHOVENE HOS VERDENS STORE LUKSUSMÆRKER, DER BL.A. ER I EVNEN TIL AT INDUSTRIALISERE ET MEGET STORT ANTAL EKSTREMT KOMPLEKSE PRODUKTER. FOR AT OPNÅ DETTE ER DET NØDVENDIGT LØBENDE AT INVESTERE I INNOVS INDUSTRIELLE PROCESSER. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΏΝ» ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΎ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΥΛΙΚΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ, ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. L — EYEWEAR ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ VENETO ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΑΡΙΣΤΕΊΕΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ: Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΎ ΤΟΥ «ΤΕΧΝΊΤΗ ΓΝΏΣΗΣ» ΜΕ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΏΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΣ ΗΓΈΤΗΣ, Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΩΝ ΓΥΑΛΙΏΝ VENETO ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ, ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΕΊ ΈΝΑΝ — ΠΟΛΎ ΜΕΓΆΛΟ ΑΡΙΘΜΌ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΣΎΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ INNOV (Greek)
22 July 2022
0 references
VAŽAN POKRETAČ INOVACIJA U PODRUČJU „KREATIVNIH INDUSTRIJA” PREDSTAVLJA SPOSOBNOST IDENTIFICIRANJA INOVATIVNIH RJEŠENJA U KORIŠTENJU MATERIJALA USMJERENIH NA REALIZACIJU, OČUVANJE I POBOLJŠANJE PRERADE I KREATIVNE PROIZVODNJE. L – NAOČALA JE „KREATIVNA INDUSTRIJA” KOJA NA PODRUČJU VENETA NALAZI NAJVAŽNIJE IZVRSNOSTI NA SVIJETU: SPOSOBNOST KOMBINIRANJA „ZNANJA OBRTNIKA” S INDUSTRIJSKIM PROCESIMA JEDAN JE OD ČIMBENIKA KONKURENTNOSTI NAŠEG TERITORIJA, A POSEBNO U OKRUGU NAOČALA. DA BI OSTAO SVJETSKI LIDER, VENETO NAOČALA SEKTOR TREBA ODRŽAVATI SPOSOBNOST DA PRATI POTREBE SVJETSKIH VELIKIH LUKSUZNIH BRANDOVA KOJI SU, IZMEĐU OSTALOG, U MOGUĆNOSTI INDUSTRIJALIZIRATI – VRLO VELIK BROJ IZNIMNO SLOŽENIH PROIZVODA. DA BI SE TO POSTIGLO, POTREBNO JE KONTINUIRANO ULAGATI U INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV-A. (Croatian)
22 July 2022
0 references
UN MOTOR IMPORTANT AL INOVĂRII ÎN DOMENIUL „INDUSTRIILOR CREATIVE” ESTE REPREZENTAT DE CAPACITATEA DE A IDENTIFICA SOLUȚII INOVATOARE ÎN UTILIZAREA MATERIALELOR DESTINATE REALIZĂRII, CONSERVĂRII ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRII PRELUCRĂRII ȘI PRODUCȚIEI CREATIVE. L – OCHELARI ESTE O „INDUSTRIE CREATIVĂ” CARE GĂSEȘTE ÎN TERITORIUL VENETO CELE MAI IMPORTANTE EXCELENȚE DIN LUME: CAPACITATEA DE A COMBINA „MEȘTERUL CUNOAȘTERII” CU PROCESELE INDUSTRIALE ESTE UNUL DINTRE FACTORII COMPETITIVI AI TERITORIULUI NOSTRU ȘI, ÎN SPECIAL, ÎN DISTRICTUL OCHELARILOR. PENTRU A RĂMÂNE LIDER MONDIAL, SECTORUL OCHELARILOR VENETO TREBUIE SĂ MENȚINĂ CAPACITATEA DE A URMĂRI NEVOILE MARILOR BRANDURI DE LUX DIN LUME, CARE SUNT, PRINTRE ALTELE, ÎN CAPACITATEA DE A INDUSTRIALIZA UN NUMĂR FOARTE MARE DE PRODUSE EXTREM DE COMPLEXE. PENTRU A REALIZA ACEST LUCRU, ESTE NECESAR SĂ SE INVESTEASCĂ CONTINUU ÎN PROCESELE INDUSTRIALE INNOV (Romanian)
22 July 2022
0 references
DÔLEŽITOU HNACOU SILOU INOVÁCIE V OBLASTI „TVORIVÝCH PRIEMYSELNÝCH ODVETVÍ“ JE SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ INOVATÍVNE RIEŠENIA PRI POUŽÍVANÍ MATERIÁLOV ZAMERANÝCH NA REALIZÁCIU, ZACHOVANIE A ZLEPŠENIE SPRACOVANIA A TVORIVEJ PRODUKCIE. L – OKULIAR JE „TVORIVÝ PRIEMYSEL“, KTORÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA NACHÁDZA NAJDÔLEŽITEJŠIE ŠPIČKY NA SVETE: SCHOPNOSŤ KOMBINOVAŤ „ZNALOSTNÝ REMESELNÍK“ S PRIEMYSELNÝMI PROCESMI JE JEDNÝM Z KONKURENČNÝCH FAKTOROV NÁŠHO ÚZEMIA A NAJMÄ V OKRESE OKULIAROV. ABY SEKTOR OKULIAROV BENÁTSKA ZOSTAL SVETOVÝM LÍDROM, MUSÍ SI ZACHOVAŤ SCHOPNOSŤ SLEDOVAŤ POTREBY VEĽKÝCH LUXUSNÝCH ZNAČIEK NA SVETE, KTORÉ SÚ OKREM INÉHO V SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAŤ – VEĽMI VYSOKÝ POČET MIMORIADNE ZLOŽITÝCH VÝROBKOV. NA DOSIAHNUTIE TOHTO CIEĽA JE POTREBNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAŤ DO PRIEMYSELNÝCH PROCESOV INNOV (Slovak)
22 July 2022
0 references
MUTUR IMPORTANTI TAL-INNOVAZZJONI FIL-QASAM TAL-“INDUSTRIJI KREATTIVI” HUWA RRAPPREŻENTAT MILL-KAPAĊITÀ LI JIĠU IDENTIFIKATI SOLUZZJONIJIET INNOVATTIVI FL-UŻU TA’ MATERJALI MMIRATI LEJN IR-REALIZZAZZJONI, IL-PRESERVAZZJONI U T-TITJIB TAL-IPPROĊESSAR U L-PRODUZZJONI KREATTIVA. L — GĦAJNEJN HIJA “INDUSTRIJA KREATTIVA” LI SSIB FIT-TERRITORJU VENETO L-EĊĊELLENZAJIET L-AKTAR IMPORTANTI FID-DINJA: IL-KAPAĊITÀ LI NIKKOMBINAW “SENGĦA TAL-GĦARFIEN” MAL-PROĊESSI INDUSTRIJALI HIJA WAĦDA MILL-FATTURI KOMPETITTIVI TAT-TERRITORJU TAGĦNA U B’MOD PARTIKOLARI FID-DISTRETT TAL-ĦWEJJEĠ LI JAGĦTU L-GĦAJNEJN. SABIEX JIBQA’ FUQ QUDDIEM NETT FID-DINJA, IS-SETTUR TAL-VENETO GĦANDU BŻONN IŻOMM IL-KAPAĊITÀ LI JSEGWI L-ĦTIĠIJIET TAL-MARKI KBAR TA’ LUSSU TAD-DINJA LI HUMA, FOST AFFARIJIET OĦRA, FIL-KAPAĊITÀ LI JINDUSTRIJALIZZAW — NUMRU GĦOLI ĦAFNA TA’ PRODOTTI ESTREMAMENT KUMPLESSI. BIEX JINKISEB DAN, HUWA MEĦTIEĠ LI JSIR INVESTIMENT KONTINWU FIL-PROĊESSI INDUSTRIJALI TAL-INNOV (Maltese)
22 July 2022
0 references
UM IMPORTANTE MOTOR DE INOVAÇÃO NO CAMPO DAS «INDÚSTRIAS CRIATIVAS» É REPRESENTADO PELA CAPACIDADE DE IDENTIFICAR SOLUÇÕES INOVADORAS NO USO DE MATERIAIS VOLTADOS PARA A REALIZAÇÃO, PRESERVAÇÃO E MELHORIA DO PROCESSAMENTO E PRODUÇÃO CRIATIVA. L — ÓCULOS É UMA «INDÚSTRIA CRIATIVA» QUE ENCONTRA NO TERRITÓRIO VENETO AS EXCELÊNCIAS MAIS IMPORTANTES DO MUNDO: A CAPACIDADE DE COMBINAR «O ARTESÃO DO CONHECIMENTO» COM OS PROCESSOS INDUSTRIAIS É UM DOS FATORES COMPETITIVOS DE NOSSO TERRITÓRIO E, EM PARTICULAR, NO DISTRITO DOS ÓCULOS. PARA CONTINUAR A SER UM LÍDER MUNDIAL, O SETOR DE ÓCULOS VENETO PRECISA MANTER A CAPACIDADE DE ACOMPANHAR AS NECESSIDADES DAS GRANDES MARCAS DE LUXO DO MUNDO QUE ESTÃO, ENTRE OUTRAS COISAS, NA CAPACIDADE DE INDUSTRIALIZAR UM — UM NÚMERO MUITO ELEVADO DE PRODUTOS EXTREMAMENTE COMPLEXOS. PARA ISSO, É NECESSÁRIO INVESTIR CONTINUAMENTE EM PROCESSOS INDUSTRIAIS INNOV (Portuguese)
22 July 2022
0 references
”LUOVIEN TEOLLISUUDENALOJEN” ALAN INNOVOINNIN TÄRKEÄ LIIKKEELLEPANEVA VOIMA ON KYKY LÖYTÄÄ INNOVATIIVISIA RATKAISUJA SELLAISTEN MATERIAALIEN KÄYTTÖÖN, JOIDEN TAVOITTEENA ON PROSESSOINNIN JA LUOVAN TUOTANNON TOTEUTTAMINEN, SÄILYTTÄMINEN JA PARANTAMINEN. L – SILMÄLASIT OVAT ”LUOVA TEOLLISUUS”, JOKA LÖYTÄÄ VENETON ALUEELLA MAAILMAN TÄRKEIMMÄT HUIPPUOSAAMISET: KYKY YHDISTÄÄ ”TUNTEVA KÄSITYÖLÄINEN” TEOLLISIIN PROSESSEIHIN ON YKSI ALUEEMME JA ERITYISESTI SILMÄLASIEN KILPAILUTEKIJÖISTÄ. PYSYÄKSEEN MAAILMAN KÄRJESSÄ VENETON SILMÄLASIALALLA ON SÄILYTETTÄVÄ KYKY NOUDATTAA MAAILMAN SUURIEN LUKSUSMERKKIEN TARPEITA, JOTKA OVAT MUUN MUASSA KYVYSSÄ TEOLLISTAA ERITTÄIN PALJON ERITTÄIN MONIMUTKAISIA TUOTTEITA. TÄMÄN SAAVUTTAMISEKSI ON INVESTOITAVA JATKUVASTI INNOV-TEOLLISUUDEN PROSESSEIHIN. (Finnish)
22 July 2022
0 references
WAŻNYM MOTOREM INNOWACJI W DZIEDZINIE „PRZEMYSŁU KREATYWNEGO” JEST ZDOLNOŚĆ DO IDENTYFIKOWANIA INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ W WYKORZYSTANIU MATERIAŁÓW MAJĄCYCH NA CELU REALIZACJĘ, KONSERWACJĘ I DOSKONALENIE PRZETWARZANIA I PRODUKCJI TWÓRCZEJ. L – OKULARY SĄ „PRZEMYSŁEM KREATYWNYM”, KTÓRY ZNAJDUJE NA TERYTORIUM WENECJI EUGANEJSKIEJ NAJWAŻNIEJSZE DOSKONAŁOŚCI NA ŚWIECIE: UMIEJĘTNOŚĆ ŁĄCZENIA „RZEMIEŚLNIKA WIEDZY” Z PROCESAMI PRZEMYSŁOWYMI JEST JEDNYM Z CZYNNIKÓW KONKURENCYJNYCH NASZEGO TERYTORIUM, W SZCZEGÓLNOŚCI W DZIELNICY OKULARÓW. ABY POZOSTAĆ ŚWIATOWYM LIDEREM, SEKTOR OKULARÓW VENETO MUSI UTRZYMAĆ ZDOLNOŚĆ DO ZASPOKAJANIA POTRZEB WIELKICH LUKSUSOWYCH MAREK NA ŚWIECIE, KTÓRE MIĘDZY INNYMI SĄ W STANIE UPRZEMYSŁOWIĆ – BARDZO DUŻĄ LICZBĘ NIEZWYKLE ZŁOŻONYCH PRODUKTÓW. ABY TO OSIĄGNĄĆ, KONIECZNE JEST CIĄGŁE INWESTOWANIE W PROCESY PRZEMYSŁOWE INNOV (Polish)
22 July 2022
0 references
POMEMBNO GONILO INOVACIJ NA PODROČJU „USTVARJALNIH INDUSTRIJ“ PREDSTAVLJA SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA INOVATIVNIH REŠITEV PRI UPORABI MATERIALOV, NAMENJENIH REALIZACIJI, OHRANJANJU IN IZBOLJŠANJU PREDELAVE IN USTVARJALNE PROIZVODNJE. L – OČALA SO „USTVARJALNA INDUSTRIJA“, KI V BENEČIJI NAJDE NAJPOMEMBNEJŠE ODLIČNOSTI NA SVETU: SPOSOBNOST ZDRUŽEVANJA „ZNANJA OBRTNIKA“ Z INDUSTRIJSKIMI PROCESI JE EDEN OD KONKURENČNIH DEJAVNIKOV NAŠEGA OZEMLJA IN ZLASTI V OKROŽJU OČAL. DA BI SEKTOR OČAL BENEČIJE OSTAL VODILNI V SVETU, MORA OHRANITI SPOSOBNOST, DA SLEDI POTREBAM VELIKIH SVETOVNIH LUKSUZNIH BLAGOVNIH ZNAMK, KI SO MED DRUGIM SPOSOBNE INDUSTRIALIZIRATI – ZELO VELIKO ŠTEVILO IZJEMNO KOMPLEKSNIH IZDELKOV. DA BI TO DOSEGLI, JE TREBA NENEHNO VLAGATI V INDUSTRIJSKE PROCESE INNOV. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
DŮLEŽITOU HNACÍ SILOU INOVACÍ V OBLASTI „KREATIVNÍHO PRŮMYSLU“ JE SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT INOVATIVNÍ ŘEŠENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ MATERIÁLŮ ZAMĚŘENÝCH NA REALIZACI, ZACHOVÁNÍ A ZLEPŠENÍ ZPRACOVÁNÍ A TVŮRČÍ VÝROBY. L – BRÝLE JSOU „KREATIVNÍM PRŮMYSLEM“, KTERÝ NA ÚZEMÍ BENÁTSKA POVAŽUJE ZA NEJDŮLEŽITĚJŠÍ EXCELENCI NA SVĚTĚ: SCHOPNOST KOMBINOVAT „ZNALOSTNÍ ŘEMESLNÍK“ S PRŮMYSLOVÝMI PROCESY JE JEDNÍM Z KONKURENČNÍCH FAKTORŮ NAŠEHO ÚZEMÍ A ZEJMÉNA V OKRESE BRÝLÍ. ABY ODVĚTVÍ BRÝLÍ VENETO ZŮSTALO SVĚTOVÝM LÍDREM, MUSÍ SI UDRŽET SCHOPNOST SLEDOVAT POTŘEBY VELKÝCH SVĚTOVÝCH LUXUSNÍCH ZNAČEK, KTERÉ JSOU MIMO JINÉ VE SCHOPNOSTI INDUSTRIALIZOVAT – VELMI VYSOKÝ POČET EXTRÉMNĚ SLOŽITÝCH VÝROBKŮ. K DOSAŽENÍ TOHOTO CÍLE JE NUTNÉ NEUSTÁLE INVESTOVAT DO PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ INNOV. (Czech)
22 July 2022
0 references
SVARBI INOVACIJŲ VAROMOJI JĖGA „KŪRYBINĖS PRAMONĖS“ SRITYJE YRA GEBĖJIMAS NUSTATYTI NOVATORIŠKUS SPRENDIMUS, SUSIJUSIUS SU MEDŽIAGŲ, SKIRTŲ PERDIRBIMO IR KŪRYBINĖS GAMYBOS REALIZAVIMUI, IŠSAUGOJIMUI IR TOBULINIMUI, NAUDOJIMU. L – AKINIAI YRA „KŪRYBINĖ PRAMONĖ“, KURI VENETO TERITORIJOJE RANDA SVARBIAUSIUS MEISTRIŠKUMĄ PASAULYJE: GEBĖJIMAS DERINTI „ŽINIŲ AMATININKĄ“ SU PRAMONINIAIS PROCESAIS YRA VIENAS IŠ KONKURENCINIŲ VEIKSNIŲ MŪSŲ TERITORIJOJE IR YPAČ AKINIŲ RAJONE. NORINT IŠLIKTI PASAULIO LYDERE, VENETO AKINIŲ SEKTORIUS TURI IŠLAIKYTI GEBĖJIMĄ SEKTI PASAULIO DIDŽIŲJŲ PRABANGOS PREKIŲ ŽENKLŲ POREIKIUS, KURIE, BE KITA KO, YRA GEBĖJIMAS INDUSTRIALIZUOTI – LABAI DAUG LABAI SUDĖTINGŲ PRODUKTŲ. NORINT TAI PASIEKTI, BŪTINA NUOLAT INVESTUOTI Į INNOV PRAMONINIUS PROCESUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
NOZĪMĪGS INOVĀCIJAS VIRZĪTĀJSPĒKS “RADOŠO NOZARU” JOMĀ IR SPĒJA IDENTIFICĒT INOVATĪVUS RISINĀJUMUS MATERIĀLU IZMANTOŠANĀ, KURU MĒRĶIS IR PĀRSTRĀDES UN RADOŠĀS RAŽOŠANAS REALIZĀCIJA, SAGLABĀŠANA UN UZLABOŠANA. L — BRILLES IR “RADOŠĀ RŪPNIECĪBA”, KAS VENETO TERITORIJĀ ATROD VISSVARĪGĀKĀS IZCILĪBAS PASAULĒ: SPĒJA APVIENOT “ZINĀŠANU AMATNIEKU” AR RŪPNIECISKIEM PROCESIEM IR VIENS NO KONKURENCES FAKTORIEM MŪSU TERITORIJĀ UN JO ĪPAŠI BRIĻĻU RAJONĀ. LAI SAGLABĀTU LĪDERPOZĪCIJAS PASAULĒ, VENETO BRILLES NOZAREI IR JĀSAGLABĀ SPĒJA SEKOT PASAULES LIELO LUKSUSA ZĪMOLU VAJADZĪBĀM, KAS CITA STARPĀ SPĒJ INDUSTRIALIZĒT ĻOTI DAUDZ ĀRKĀRTĪGI SAREŽĢĪTU PRODUKTU. LAI TO PANĀKTU, IR NEPĀRTRAUKTI JĀIEGULDA INNOV RŪPNIECISKAJOS PROCESOS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ВАЖЕН ДВИГАТЕЛ НА ИНОВАЦИИТЕ В ОБЛАСТТА НА „ТВОРЧЕСКИТЕ ИНДУСТРИИ“ Е СПОСОБНОСТТА ЗА НАМИРАНЕ НА ИНОВАТИВНИ РЕШЕНИЯ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАТЕРИАЛИ, НАСОЧЕНИ КЪМ РЕАЛИЗАЦИЯ, СЪХРАНЕНИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБРАБОТКАТА И ТВОРЧЕСКОТО ПРОИЗВОДСТВО. L — ОЧИЛАТА СА „ТВОРЧЕСКА ИНДУСТРИЯ“, КОЯТО НАМИРА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ВЕНЕТО НАЙ-ВАЖНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ В СВЕТА: СПОСОБНОСТТА ЗА КОМБИНИРАНЕ НА „ЗАНАЯТЧИЯ НА ЗНАНИЕТО“ С ИНДУСТРИАЛНИ ПРОЦЕСИ Е ЕДИН ОТ КОНКУРЕНТНИТЕ ФАКТОРИ НА НАШАТА ТЕРИТОРИЯ И ПО-СПЕЦИАЛНО В ОБЛАСТТА НА ОЧИЛАТА. ЗА ДА ОСТАНЕ СВЕТОВЕН ЛИДЕР, СЕКТОРЪТ НА ОЧНИТЕ ОБЛЕКЛА НА ВЕНЕТО ТРЯБВА ДА ПОДДЪРЖА СПОСОБНОСТТА ДА СЛЕДВА НУЖДИТЕ НА СВЕТОВНИТЕ ЛУКСОЗНИ МАРКИ, КОИТО, НАРЕД С ДРУГОТО, СА В СПОСОБНОСТТА ДА ИНДУСТРИАЛИЗИРАТ — МНОГО ГОЛЯМ БРОЙ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СЛОЖНИ ПРОДУКТИ. ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ ТОВА, Е НЕОБХОДИМО НЕПРЕКЪСНАТО ДА СЕ ИНВЕСТИРА В ПРОМИШЛЕНИ ПРОЦЕСИ НА INNOV (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A „KREATÍV IPARÁGAK” TERÜLETÉN AZ INNOVÁCIÓ EGYIK FONTOS MOZGATÓRUGÓJA A FELDOLGOZÁS ÉS A KREATÍV TERMELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁT, MEGŐRZÉSÉT ÉS JAVÍTÁSÁT CÉLZÓ ANYAGOK FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS INNOVATÍV MEGOLDÁSOK AZONOSÍTÁSÁNAK KÉPESSÉGE. L – A SZEMÜVEG EGY „KREATÍV IPAR”, AMELY VENETO TERÜLETÉN A VILÁG LEGFONTOSABB KIVÁLÓSÁGAIT TALÁLJA: A „TUDÁS MESTEREMBER” ÉS AZ IPARI FOLYAMATOK KOMBINÁLÁSÁNAK KÉPESSÉGE A TERÜLETÜNK EGYIK VERSENYTÉNYEZŐJE, KÜLÖNÖSEN A SZEMÜVEG KÖRZETÉBEN. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY VILÁGELSŐ MARADJON, A VENETO SZEMÜVEG ÁGAZATÁNAK FENN KELL TARTANIA AZT A KÉPESSÉGÉT, HOGY KÖVESSE A VILÁG NAGYSZERŰ LUXUSMÁRKÁINAK IGÉNYEIT, AMELYEK TÖBBEK KÖZÖTT ABBAN A KÉPESSÉGBEN VANNAK, HOGY IPAROSÍTANI TUDJÁK A – NAGYON NAGYSZÁMÚ RENDKÍVÜL ÖSSZETETT TERMÉKET. ENNEK ELÉRÉSÉHEZ FOLYAMATOSAN BE KELL FEKTETNI AZ INNOV IPARI FOLYAMATAIBA. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS SPREAGADH TÁBHACHTACH DON NUÁLAÍOCHT I RÉIMSE NA “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” É AN CUMAS RÉITIGH NUÁLACHA A SHAINAITHINT IN ÚSÁID ÁBHAR ATÁ DÍRITHE AR PHRÓISEÁIL AGUS TÁIRGEADH CRUTHAITHEACH A BHAINT AMACH, A CHAOMHNÚ AGUS A FHEABHSÚ. L — IS EYEWEAR “TIONSCAL CRUTHAITHEACH” A FHAIGHEANN I GCRÍOCH VENETO NA BARR FEABHAIS IS TÁBHACHTAÍ AR DOMHAN: TÁ AN CUMAS “CEARDAÍ EOLAIS” A CHUR LE CHÉILE LE PRÓISIS THIONSCLAÍOCHA AR CHEANN DE NA FACHTÓIRÍ IOMAÍOCHA INÁR GCRÍOCH AGUS GO HÁIRITHE I GCEANTAR AN EYEWEAR. D’FHONN FANACHT INA CHEANNAIRE DOMHANDA, NÍ MÓR D’EARNÁIL EYEWEAR VENETO AN CUMAS A CHOIMEÁD CHUN RIACHTANAIS NA MBRANDAÍ SÓ IONTACHA AR DOMHAN ATÁ, I MEASC RUDAÍ EILE, A LEANÚINT SA CHUMAS TIONSCLÚ A DHÉANAMH — LÍON AN-ARD TÁIRGÍ THAR A BHEITH CASTA. CHUN É SEO A BHAINT AMACH, IS GÁ INFHEISTÍOCHT LEANÚNACH A DHÉANAMH I BPRÓISIS THIONSCLAÍOCHA INNOV (Irish)
22 July 2022
0 references
EN VIKTIG DRIVKRAFT FÖR INNOVATION INOM ”KREATIVA INDUSTRIER” ÄR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV MATERIAL SOM SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA, BEVARA OCH FÖRBÄTTRA BEARBETNING OCH KREATIV PRODUKTION. L – GLASÖGON ÄR EN ”KREATIV INDUSTRI” SOM I VENETIEN FINNER DE VIKTIGASTE EXCELLENSERNA I VÄRLDEN: FÖRMÅGAN ATT KOMBINERA ”KUNSKAPSHANTVERKARE” MED INDUSTRIELLA PROCESSER ÄR EN AV KONKURRENSFAKTORERNA I VÅRT TERRITORIUM OCH I SYNNERHET I GLASÖGONDISTRIKTET. FÖR ATT FÖRBLI VÄRLDSLEDANDE MÅSTE VENETOS GLASÖGONSEKTOR UPPRÄTTHÅLLA FÖRMÅGAN ATT FÖLJA BEHOVEN HOS VÄRLDENS STORA LYXMÄRKEN SOM BLAND ANNAT ÄR I FÖRMÅGAN ATT INDUSTRIALISERA ETT MYCKET STORT ANTAL EXTREMT KOMPLEXA PRODUKTER. FÖR ATT UPPNÅ DETTA ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT KONTINUERLIGT INVESTERA I INNOV:S INDUSTRIELLA PROCESSER. (Swedish)
22 July 2022
0 references
„LOOVA TÖÖSTUSE“VALDKONNA INNOVATSIOONI OLULISEKS TÕUKEJÕUKS ON VÕIME LEIDA UUENDUSLIKKE LAHENDUSI SELLISTE MATERJALIDE KASUTAMISEL, MILLE EESMÄRK ON TÖÖTLEMISE JA LOOMINGULISE TOOTMISE REALISEERIMINE, SÄILITAMINE JA PARANDAMINE. L – PRILLID ON „LOOMINGULINE TÖÖSTUS“, MIS LEIAB VENETO TERRITOORIUMIL MAAILMA KÕIGE OLULISEMAID TIPPSAAVUTUSI: OSKUS ÜHENDADA „TEADMISTE MEISTER“ TÖÖSTUSPROTSESSIDEGA ON ÜKS MEIE TERRITOORIUMI KONKURENTSITEGUREID, ERITI PRILLIDE PIIRKONNAS. ET JÄÄDA MAAILMA LIIDRIKS, PEAB VENETO PRILLIDE SEKTOR SÄILITAMA VÕIME JÄRGIDA MAAILMA SUURTE LUKSUSKAUBAMÄRKIDE VAJADUSI, MIS ON MUU HULGAS VÕIME INDUSTRIALISEERIDA – VÄGA SUUR HULK ÄÄRMISELT KEERUKAID TOOTEID. SELLE SAAVUTAMISEKS ON VAJA PIDEVALT INVESTEERIDA INNOV TÖÖSTUSPROTSESSIDESSE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
LONGARONE
0 references
8 April 2023
0 references