Thermal modernisation of the building of the Special School – Educational Centre in Pyrzyce (Q137605): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2672431538433228)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het gebouw van het Special School and Education Centre in Pyrzyce
Thermomodernisering van het gebouw van het speciaal school- en onderwijscentrum in Pyrzyce
label / itlabel / it
Termomodernizzazione della costruzione della Scuola Speciale e Centro Educativo di Pyrzyce
Termomodernizzazione della costruzione del Centro Speciale Scuola e Educazione a Pyrzyce
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio de la Escuela Especial y Centro de Educación en Pyrzyce
Termomodernización de la construcción de la Escuela Especial y Centro de Educación en Pyrzyce
label / etlabel / et
Erikooli hoone termiline moderniseerimine Pyrzyce hariduskeskuses
Pyrzyce’i erikooli ja hariduskeskuse hoone termomoderniseerimine
label / ltlabel / lt
Terminis modernizavimas specialiosios mokyklos pastato â EUR Švietimo centras Pyrzyce
Pyrzyce specialiojo mokyklos ir švietimo centro pastato termomodernizavimas
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija zgrade Specijalne škole â EUR Obrazovni centar u Pyrzyce
Termomodernizacija zgrade Specijalnog školskog i obrazovnog centra u Pyrzyceu
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της Ειδικής Σχολής â EUR Εκπαιδευτικό Κέντρο στο Pyrzyce
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Ειδικού Σχολείου και Εκπαίδευσης στο Πυρζύτσε
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia budovy Špeciálnej školy â EUR Vzdelávacie centrum v Pyrzyce
Termomodernizácia budovy špeciálneho školského a vzdelávacieho centra v Pyrzyciach
label / filabel / fi
Erikoiskoulun rakennuksen lämpöuudistus Pyrzycessä sijaitseva koulutuskeskus
Pyrzycen erityiskoulun ja koulutuskeskuksen rakennuksen lämpömodernisointi
label / hulabel / hu
A Pyrzyce-i Különleges Iskola Oktatási Központ épületének termikus korszerűsítése
A Pyrzycei Különleges Iskola és Oktatási Központ épületének termomodernizálása
label / cslabel / cs
Termální modernizace budovy Speciální školy › Vzdělávací centrum v Pyrzycích
Termomodernizace budovy Speciální školy a vzdělávacího centra v Pyrzycích
label / lvlabel / lv
Speciālās skolas EUR Izglītības centra ēkas termomodernizācija Piržicē
Speciālās skolas un izglītības centra ēkas termomodernizācija Pirčā
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar thógáil na Scoile Speisialta âEUR Ionad Oideachais i Pyrzyce
Teirmeodrú ar fhoirgneamh na Scoile Speisialta agus an Ionaid Oideachais i Pyrzyce
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev stavbe Posebna šola â EUR Izobraževanje center v Pyrzyce
Termomodernizacija gradnje Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v Pyrzyceu
label / bglabel / bg
Термална модернизация на сградата на Образователен център „Специално училище“ в Пирзице
Термомодернизация на сградата на Специален училищен и образователен център в Пирзице
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tal-bini ta ‘l-Iskola Speċjali Ċentru Edukattiv â EUR fil Pyrzyce
It-termomodernizzazzjoni tal-bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Pyrzyce
label / ptlabel / pt
Modernização térmica do edifício da Escola Especial Centro Educacional em Pyrzyce
Termomodernização do edifício da Escola Especial e Centro de Educação em Pyrzyce
label / dalabel / da
Termisk modernisering af bygningen af Special School â EUR Uddannelsescenter i Pyrzyce
Termomodernisering af bygningen af Special School and Education Centre i Pyrzyce
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirii Școlii Speciale Centrul Educațional din Pyrzyce
Termomodernizarea clădirii Centrului Școlii Speciale și Educației din Pyrzyce
label / svlabel / sv
Termisk modernisering av byggandet av Special School â EUR Educational Centre i Pyrzyce
Termomodernisering av byggnaden av Special School and Education Centre i Pyrzyce
Property / summary: The subject of the project is thermal modernisation works on the outer partitions of the Jan Brzechwa Special Education and Education Centre building in Pyrzyce (which is not a historic building and is not protected by the conservation of monuments), located at ul. Słowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, on plot no. 117, perimeter 12 (which means that the project is stationary). The implementation of this project therefore consists of tasks such as: I. Development of design documentation, including: implementation of the energy audit and inventory of the building, execution of the project feasibility study, ornithologist and chiropterological expertise, project documentation, in order to accurately verify the scope of implementation of the project and to identify all necessary works for the implementation of the project, as well as to enable the acquisition of EU funds available under 2.5 Energy modernisation of public utility facilities, the West Pomeranian RPO for the years 2014-2020. II. Thermal modernisation works of the SOSW building in Pyrzyce, taking into account: warming of the outer walls (in contact with ground and external air) and warming of stropodache. III. Investor supervision, which will control the proper execution of all planned works planned in the project. IV. Promotional activities consisting of appropriate designation of the place of implementation of the project, documents and materials which will be created in connection with its implementation, information on EU co-financing of the project, as well as placing a description of the implemented project on the website of the Pyrzycki County District. The project will be implemented by Powiat Pyrzycki (with the support of the substantive investor supervision selected within the framework of the project), for the Jan Brzechwa Special Education and Education Centre in Pyrzyce, which will manage the resulting implementation of the project. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2672431538433228
Amount0.2672431538433228
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est d’effectuer des travaux de thermomodernisation sur les cloisons extérieures de l’école spéciale et du centre d’éducation Jan Brzechwa de Pyrzyce (qui n’est pas un bâtiment historique et n’est pas protégé par un conservateur de monument), situé à ul. Slovaque 1, 74-200 Pyrzyce, parcelle no 117, volume 12 (ce qui signifie que le projet est stationnaire). La mise en œuvre de ce projet comprend donc des tâches telles que: I. Élaboration de la documentation relative aux projets, y compris: réalisation d’un audit énergétique et d’un inventaire du bâtiment, réalisation d’une étude de faisabilité de l’investissement, expertise ornithologue et chiropterologique, documentation de conception, afin de vérifier la portée de la mise en œuvre du projet et d’identifier tous les travaux nécessaires à sa mise en œuvre, et de permettre d’obtenir les fonds de l’UE disponibles au titre du point 2.5 «Modification énergétique des installations d’utilité publique», le PO de Zachodniopomorskie pour la période 2014-2020, pour le projet envisagé. II. Travaux de modernisation thermique du bâtiment SOSW à Pyrzyce, y compris: réchauffement des murs extérieurs (en contact avec le sol et l’air extérieur) et réchauffement des plafonds. III. La supervision des investisseurs, qui visera à contrôler l’exécution correcte de tous les travaux prévus dans le projet. IV. Les activités promotionnelles consistant à indiquer de manière appropriée le lieu de mise en œuvre du projet, ainsi que les documents et documents qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi qu’une description du projet mis en œuvre sur le site web du district de Pyrzycki. Le projet sera mis en œuvre par le district de Pyrzycki (avec le soutien d’une supervision substantielle de l’investisseur sélectionné dans le cadre du projet) pour le Centre d’éducation et d’éducation spéciale Jan Brzechwa de Pyrzyce, qui gérera sa mise en œuvre. (French)
Le projet a pour objet des travaux de thermomodernisation sur les cloisons extérieures de l’école spéciale et du centre éducatif Jan Brzechwa à Pyrzyce (qui n’est pas un bâtiment historique et n’est pas protégé par le conservateur du monument), situé à ul. Slovaque 1, 74-200 Pyrzyce, sur la parcelle no 117, zone 12 (ce qui signifie que le projet est stationnaire). La mise en œuvre de ce projet consiste donc en des tâches telles que: I. Élaboration de la documentation relative aux projets, notamment: réalisation d’un audit énergétique et d’un inventaire des bâtiments, réalisation d’une étude de faisabilité d’investissements, expertise ornithologue et chiroptérologique, documentation du projet, afin de vérifier la portée du projet et d’identifier tous les éléments nécessaires à la mise en œuvre du projet, ainsi que pour permettre l’acquisition des fonds de l’UE disponibles au titre de la rubrique 2.5 Modernisation des services publics d’énergie, ROP Zachodniopomorskie pour la période 2014-2020. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Travaux de modernisation thermique du bâtiment SOSW à Pyrzyce, en tenant compte: réchauffement des parois extérieures (en contact avec le sol et l’air extérieur) et réchauffement des stropodes. III. La supervision des investisseurs, qui visera à contrôler la bonne exécution de tous les travaux prévus dans le projet. IV. Activités promotionnelles consistant à marquer correctement le lieu de mise en œuvre du projet et les documents et matériels qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi qu’une description du projet mis en œuvre sur le site web du comté de Pyrzycki. Le projet sera mis en œuvre par le district de Pyrzycki (avec le soutien substantiel de la supervision des investisseurs sélectionnée dans le cadre du projet), pour l’école spéciale et le centre d’éducation Jan Brzechwa à Pyrzyce, qui gérera la mise en œuvre du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Außenwände des Sonderschul- und Bildungszentrums Jan Brzechwa in Pyrzyce (das kein historisches Gebäude ist und nicht durch einen Denkmalkonservator geschützt ist), das sich in ul befindet. Slowakische 1, 74-200 Pyrzyce, Grundstück Nr. 117, Band 12 (d. h. das Projekt ist stationär). Die Durchführung dieses Projekts umfasst daher Aufgaben wie: I. Ausarbeitung der Projektdokumentation, einschließlich: Durchführung eines Energieaudits und einer Bestandsaufnahme des Gebäudes, Durchführung einer InvestitionsDurchführbarkeitsstudie, Expertise von Ornithologen und chiropterologischer Expertise, Entwurfsdokumentation, um den Umfang der Durchführung des Projekts zu überprüfen und alle für seine Durchführung erforderlichen Arbeiten zu ermitteln und die EU-Mittel, die im Rahmen von 2.5 Energiemodernisierung öffentlicher Versorgungseinrichtungen, dem ROP Zachodniopomorskie für den Zeitraum 2014-2020, zur Verfügung stehen, für das geplante Projekt zu erhalten. II. Thermische Modernisierung des SOSW-Gebäudes in Pyrzyce, einschließlich: Erwärmung der Außenwände (in Kontakt mit Boden und Außenluft) und Erwärmung der Decken. III. Investorenaufsicht, die darauf abzielt, die ordnungsgemäße Ausführung aller geplanten Arbeiten im Projekt zu kontrollieren. IV. Werbemaßnahmen, die eine angemessene Angabe des Ortes der Durchführung des Projekts sowie Dokumente und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden, Informationen über die Kofinanzierung des Projekts durch die EU sowie eine Beschreibung des Projekts, das auf der Website des Bezirks Pyrzycki durchgeführt wird, umfassen. Das Projekt wird vom Bezirk Pyrzycki (mit Unterstützung der inhaltlichen Überwachung des im Rahmen des Projekts ausgewählten Investors) für das Sonderbildungs- und Bildungszentrum Jan Brzechwa in Pyrzyce durchgeführt, das seine Umsetzung leiten wird. (German)
Gegenstand des Projekts sind Thermomodernisierungsarbeiten an den Außenwänden des Sonderschul- und Bildungszentrums Jan Brzechwa in Pyrzyce (das kein historisches Gebäude ist und nicht durch den Denkmalschutz geschützt ist), der sich in ul. Slowakisch 1, 74-200 Pyrzyce, auf dem Grundstück Nr. 117, Fläche 12 (was bedeutet, dass das Projekt stationär ist). Die Umsetzung dieses Projekts besteht daher aus Aufgaben wie: I. Entwicklung der Projektdokumentation, einschließlich: Durchführung eines Energieaudits und eines Gebäudeinventars, Durchführung einer Durchführbarkeitsstudie von Investitionen, Ornithologen und chiropterologischem Fachwissen, Projektdokumentation, um den Umfang des Projekts zu überprüfen und alle für die Durchführung des Projekts erforderlichen Maßnahmen zu ermitteln sowie den Erwerb von EU-Mitteln zu ermöglichen, die im Rahmen der Modernisierung der Energieversorgungsunternehmen (ROP Zachodniopomorskie) für den Zeitraum 2014-2020 zur Verfügung stehen. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Thermische Modernisierungsarbeiten des SOSW-Gebäudes in Pyrzyce unter Berücksichtigung: Erwärmung der Außenwände (in Kontakt mit Boden und Außenluft) und Erwärmung von Stropoden. III. Investorenaufsicht, die darauf abzielt, die korrekte Ausführung aller im Projekt geplanten Arbeiten zu kontrollieren. IV. Werbemaßnahmen, die darin bestehen, den Ort der Durchführung des Projekts und die Dokumente und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden, korrekt zu kennzeichnen, Informationen über die Kofinanzierung des Projekts durch die EU sowie eine Beschreibung des umgesetzten Projekts auf der Website des Landkreises Pyrzycki zu veröffentlichen. Das Projekt wird vom Distrikt Pyrzycki (mit der inhaltlichen Unterstützung der im Rahmen des Projekts ausgewählten Investorenaufsicht) für das Sonderschul- und Bildungszentrum Jan Brzechwa in Pyrzyce durchgeführt, das die daraus resultierende Umsetzung des Projekts verwaltet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is thermomoderniseringswerk op de externe scheidingswanden van de Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce (die geen historisch gebouw is en niet beschermd is door een monument conservator), gelegen te ul. Slowaaks 1, 74-200 Pyrzyce, perceel nr. 117, deel 12 (wat betekent dat het project stilstaat). De uitvoering van dit project bestaat dus uit taken zoals: I. Uitwerking van projectdocumentatie, met inbegrip van: het uitvoeren van een energieaudit en een inventaris van het gebouw, het uitvoeren van een Investeringshaalbaarheidsstudie, ornitholoog- en chiropterologische expertise, ontwerpdocumentatie, om de reikwijdte van de uitvoering van het project te verifiëren en alle werkzaamheden te identificeren die nodig zijn voor de uitvoering ervan, en om de EU-middelen die beschikbaar zijn in het kader van 2.5 Energiemodernisering van openbare nutsvoorzieningen, het Zachodniopomorskie ROP voor de periode 2014-2020, mogelijk te maken voor het geplande project. II. Thermische modernisering van het SOSW-gebouw in Pyrzyce, waaronder: opwarming van de buitenmuren (in contact met de grond en buitenlucht) en opwarming van de plafonds. III. Toezicht op de investeerder, dat tot doel heeft de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project te controleren. IV. Promotieactiviteiten, bestaande uit een passende aanduiding van de plaats van uitvoering van het project, documenten en materiaal die in het kader van de uitvoering ervan zullen worden gecreëerd, informatie over de medefinanciering van het project door de EU en een beschrijving van het project dat wordt uitgevoerd op de website van het district Pyrzycki. Het project zal worden uitgevoerd door het district Pyrzycki (met ondersteuning van het inhoudelijke toezicht op de in het kader van het project geselecteerde investeerder) voor het Jan Brzechwa Special Education and Education Centre in Pyrzyce, dat de uitvoering ervan zal beheren. (Dutch)
Het onderwerp van het project is thermomoderniseringswerken aan de buitenwanden van het Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce (dat geen historisch gebouw is en niet wordt beschermd door de conservator van het monument), gelegen te ul. Slowaakse 1, 74-200 Pyrzyce, op perceel nr. 117, gebied 12 (wat betekent dat het project stilstaat). De uitvoering van dit project bestaat dan ook uit taken zoals: I. Ontwikkeling van projectdocumentatie, waaronder: uitvoering van een energieaudit en inventaris van gebouwen, uitvoering van een haalbaarheidsstudie van investeringen, ornitholoog en chiropterologische expertise, projectdocumentatie, om de reikwijdte van het project te verifiëren en alle nodige voor de uitvoering van het project te identificeren, en om de verwerving mogelijk te maken van EU-middelen die beschikbaar zijn in het kader van 2.5 Modernisering van energiebedrijven, ROP Zachodniopomorskie voor 2014-2020. HET SPIJT ME. Thermische modernisering van het SOSW-gebouw in Pyrzyce, rekening houdend met: opwarming van buitenmuren (in contact met de grond en externe lucht) en opwarming van stropods. III. Beleggerstoezicht, dat gericht zal zijn op het controleren van de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project. IV. Promotieactiviteiten die bestaan in het correct markeren van de plaats van uitvoering van het project en de documenten en materialen die in verband met de uitvoering ervan zullen worden opgesteld, informatie over de medefinanciering van het project door de EU en het plaatsen van een beschrijving van het uitgevoerde project op de website van het district Pyrzycki. Het project zal worden uitgevoerd door het district Pyrzycki (met de inhoudelijke steun van het in het kader van het project geselecteerde beleggerstoezicht), voor het Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce, dat de resulterende uitvoering van het project zal beheren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è il lavoro di termomodernizzazione sulle partizioni esterne della Scuola Speciale Jan Brzechwa e del Centro Educativo di Pyrzyce (che non è un edificio storico e non è protetto da un conservatore monumento), situato a ul. Slovacco 1, 74-200 Pyrzyce, grafico n. 117, volume 12 (il che significa che il progetto è fermo). L'attuazione di questo progetto consiste pertanto in compiti quali: I. Elaborazione della documentazione del progetto, tra cui: realizzazione di un audit energetico e di un inventario dell'edificio, realizzazione di uno studio di fattibilità degli investimenti, competenze ornitologiche e chirotterologiche, documentazione progettuale, al fine di verificare l'ambito di attuazione del progetto e individuare tutti i lavori necessari per la sua attuazione, nonché per consentire l'ottenimento dei fondi dell'UE disponibili nell'ambito del 2.5 ammodernamento energetico degli impianti di pubblica utilità, il POR Zachodniopomorskie per il periodo 2014-2020, da ottenere per il progetto previsto. II. Lavori di ammodernamento termico dell'edificio SOSW a Pyrzyce, tra cui: riscaldamento delle pareti esterne (a contatto con il suolo e l'aria esterna) e riscaldamento dei soffitti. III. Vigilanza degli investitori, che mira a controllare la corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto. IV. Attività promozionali consistenti in un'indicazione appropriata del luogo di attuazione del progetto, nonché documenti e materiali che saranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché una descrizione del progetto in corso di attuazione sul sito web del distretto di Pyrzycki. Il progetto sarà attuato dal Distretto di Pyrzycki (con il sostegno della supervisione sostanziale dell'investitore selezionato nell'ambito del progetto) per il Jan Brzechwa Special Education and Education Centre di Pyrzyce, che gestirà la sua attuazione (Italian)
Oggetto del progetto sono i lavori di termomodernizzazione sulle partizioni esterne del Jan Brzechwa Special School and Education Centre di Pyrzyce (che non è un edificio storico e non è protetto dal conservatore del monumento), situato a ul. Slovacco 1, 74-200 Pyrzyce, sulla trama n. 117, area 12 (il che significa che il progetto è stazionario). L'attuazione di questo progetto consiste pertanto in compiti quali: I. Sviluppo della documentazione del progetto, tra cui: esecuzione di un audit energetico e dell'inventario edilizio, esecuzione di uno studio di fattibilità degli investimenti, competenze ornitologiche e chiropterologiche, documentazione del progetto, al fine di verificare l'ambito del progetto e individuare tutto ciò che è necessario per l'attuazione del progetto, nonché per consentire l'acquisizione dei fondi UE disponibili nell'ambito della 2.5 Modernizzazione delle utility energetiche, ROP Zachodniopomorskie per il periodo 2014-2020. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Lavori di ammodernamento termico dell'edificio SOSW a Pyrzyce, tenendo conto: riscaldamento delle pareti esterne (a contatto con il suolo e l'aria esterna) e riscaldamento degli stropodi. III. Supervisione degli investitori, che sarà finalizzata a controllare la corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto. IV. Attività promozionali consistenti nel contrassegnare correttamente il luogo di attuazione del progetto e i documenti e i materiali che verranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché inserire una descrizione del progetto attuato sul sito web della contea di Pyrzycki. Il progetto sarà attuato dal Distretto di Pyrzycki (con il sostegno sostanziale della supervisione degli investitori selezionata nell'ambito del progetto), per il Centro Scuola Speciale e Educazione Jan Brzechwa di Pyrzyce, che gestirà la conseguente attuazione del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es el trabajo de termomodernización en las particiones externas del Centro de Educación y Escuela Especial Jan Brzechwa en Pyrzyce (que no es un edificio histórico y no está protegido por un conservador de monumentos), situado en UL. Eslovaco 1, 74-200 Pyrzyce, parcela n.º 117, volumen 12 (es decir, que el proyecto está estacionario). La ejecución de este proyecto consiste, por tanto, en tareas tales como: I. Elaboración de la documentación de proyectos, en particular: realización de una auditoría energética y un inventario del edificio, realización de un estudio de viabilidad de la inversión, experiencia de ornitólogo y quiropterología, documentación de diseño, con el fin de verificar el alcance de la ejecución del proyecto e identificar todas las obras necesarias para su ejecución, y para permitir la obtención de los fondos de la UE disponibles en el marco de 2.5 Modernización energética de las instalaciones de utilidad pública, la ROP de Zachodniopomorskie para el período 2014-2020, para el proyecto previsto. II. Obras de modernización térmica del edificio SOSW en Pyrzyce, incluyendo: el calentamiento de las paredes externas (en contacto con el suelo y el aire externo) y el calentamiento de los techos. III. Supervisión del inversor, que tendrá como objetivo controlar la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto. IV. Actividades de promoción consistentes en una indicación adecuada del lugar de ejecución del proyecto, así como documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como una descripción del proyecto que se está ejecutando en el sitio web del distrito de Pyrzycki. El proyecto será ejecutado por el Distrito de Pyrzycki (con el apoyo de la supervisión sustantiva del inversor seleccionado como parte del proyecto) para el Centro de Educación Especial y Educación Jan Brzechwa en Pyrzyce, que gestionará su ejecución (Spanish)
El tema del proyecto es obras de termomodernización en las particiones externas del Centro de Educación y Escuela Especial Jan Brzechwa en Pyrzyce (que no es un edificio histórico y no está protegido por el conservador del monumento), ubicado en ul. Eslovaco 1, 74-200 Pyrzyce, en la parcela n.º 117, área 12 (lo que significa que el proyecto es estacionario). La ejecución de este proyecto consiste, por tanto, en tareas tales como: I. Elaboración de documentación de proyectos, en particular: realización de una auditoría energética y un inventario de edificios, realización de un estudio de viabilidad de las inversiones, experiencia ornitóloga y quiropterológica, documentación del proyecto, con el fin de verificar el alcance del proyecto e identificar todo lo necesario para la ejecución del proyecto, así como para permitir la adquisición de fondos de la UE disponibles en el marco de 2.5 Modernización de los servicios energéticos, ROP Zachodniopomorskie para 2014-2020. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Obras de modernización térmica del edificio SOSW en Pyrzyce, teniendo en cuenta: calentamiento de paredes externas (en contacto con el suelo y aire externo) y calentamiento de estropodos. III. Supervisión del inversor, que tendrá como objetivo controlar la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto. IV. Actividades de promoción consistentes en marcar correctamente el lugar de ejecución del proyecto y los documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como la inclusión de una descripción del proyecto ejecutado en el sitio web del condado de Pyrzycki. El proyecto será ejecutado por el Distrito de Pyrzycki (con el apoyo sustantivo de la supervisión del inversor seleccionado en el marco del proyecto), para el Centro de Educación y Escuela Especial Jan Brzechwa en Pyrzyce, que gestionará la ejecución resultante del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Pyrzyce’is asuva Jan Brzechwa eriharidus- ja hariduskeskuse hoone (mis ei ole ajalooline hoone ja mida ei kaitse mälestiste säilitamine) soojuslik moderniseerimine. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, krundil nr 117, ümbermõõt 12 (mis tähendab, et projekt on statsionaarne). Selle projekti rakendamine hõlmab seega järgmisi ülesandeid: I. Tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine, sealhulgas: hoone energiaauditi ja inventarinimestiku rakendamine, projekti teostatavusuuringu teostamine, ornitoloog ja chiropteroloogiline ekspertiis, projekti dokumentatsioon, et täpselt kontrollida projekti rakendamise ulatust ja teha kindlaks kõik projekti rakendamiseks vajalikud tööd ning võimaldada ELi rahaliste vahendite omandamist, mis on kättesaadavad kommunaalrajatiste energiaalase moderniseerimise (West Pomeranian RPO) raames aastateks 2014–2020. II. Pyrzyce’is asuva SOSW hoone soojuslik moderniseerimine, võttes arvesse: välisseinte soojenemine (kokkupuutel maapinna ja välisõhuga) ja stropodache soojenemine. III. Investorite järelevalve, mis kontrollib kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohast teostamist. IV. Edendustegevus, mis hõlmab projekti elluviimise koha asjakohast määramist, selle rakendamisega seoses loodavaid dokumente ja materjale, teavet projekti ELi kaasrahastamise kohta ning rakendatud projekti kirjelduse avaldamist Pyrzycki maakonna veebilehel. Projekti viib ellu Powiat Pyrzycki (projekti raames valitud investori sisulise järelevalve toel) Jan Brzechwa haridus- ja hariduskeskuses Pyrzyce’is, mis juhib projekti rakendamist. (Estonian)
Projekti teemaks on termomoderniseerimistööd Jan Brzechwa erikooli ja hariduskeskuse välistel vaheseintel Pyrzyce’is (mis ei ole ajalooline hoone ja ei ole kaitstud mälestiste konservaator), mis asub ul. Slovakkia 1, 74–200 Pyrzyce, maatükil nr 117, piirkonnas 12 (mis tähendab, et projekt on statsionaarne). Selle projekti rakendamine koosneb seega järgmistest ülesannetest: I. Projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, sealhulgas: energiaauditi ja hoonete inventuuri läbiviimine, investeeringute teostatavusuuringu läbiviimine, ornitoloog ja kiroopteroloogiline ekspertiis, projekti dokumentatsioon, et kontrollida projekti ulatust ja teha kindlaks kõik vajalikud projekti elluviimiseks, samuti selleks, et oleks võimalik hankida ELi vahendeid, mis on kättesaadavad punktis 2.5 „Energiaettevõtete ajakohastamine“, ROP Zachodniopomorskie aastateks 2014–2020. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Pyrzyce’is asuva SOSW hoone soojusuuendustööd, võttes arvesse järgmist: välisseinte soojenemine (kontaktis maapinna ja välisõhuga) ja stropodide soojenemine. III. – JAH. Investorite järelevalve, mille eesmärk on kontrollida kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohast teostamist. NELJANDAKS. Müügiedendustegevus, mis hõlmab projekti elluviimise koha ning selle rakendamisega seoses loodavate dokumentide ja materjalide nõuetekohast märgistamist, teavet projekti kaasrahastamise kohta ELi poolt ning rakendatud projekti kirjelduse sisestamist Pyrzycki maakonna veebisaidile. Projekti viib ellu Pyrzycki ringkond (projekti raames valitud investori järelevalve sisulisel toetusel) Jan Brzechwa erikooli- ja hariduskeskusele Pyrzyce’is, mis juhib projekti elluviimist. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – terminio modernizavimo darbai ant Jan Brzechwa specialiojo švietimo ir švietimo centro pastato Pyrzyce (kuris nėra istorinis pastatas ir nėra saugomas paminklų išsaugojimo) išorinių pertvarų, esančių ul. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, sklype Nr. 117, 12 perimetre (tai reiškia, kad projektas yra stacionarus). Todėl šio projekto įgyvendinimą sudaro tokios užduotys kaip: I. projektinės dokumentacijos rengimas, įskaitant: energetikos audito ir pastato inventoriaus įgyvendinimas, projekto galimybių studijos vykdymas, ornitologų ir chiropterologinių žinių vykdymas, projekto dokumentacija, siekiant tiksliai patikrinti projekto įgyvendinimo mastą ir nustatyti visus projektui įgyvendinti būtinus darbus, taip pat sudaryti sąlygas įsigyti ES lėšų, kurias galima įsigyti pagal 2.5 „Energijos modernizavimas komunalinių paslaugų objektuose“, Vakarų Pomeranijos RPO 2014–2020 metams. II. SOSW pastato Pyrzyce terminio modernizavimo darbai, atsižvelgiant į: atšilimas išorinių sienų (kontaktuojant su žemės ir išorinio oro) ir atšilimas stropodache. III. Investuotojų priežiūra, kuri kontroliuos, ar tinkamai vykdomi visi projekte numatyti darbai. IV. Reklaminė veikla, kurią sudaro tinkamas projekto įgyvendinimo vietos nustatymas, dokumentai ir medžiaga, kurie bus sukurti įgyvendinant projektą, informacija apie ES bendrą projekto finansavimą, taip pat įgyvendinto projekto aprašymas Pyrzyckio apskrities interneto svetainėje. Projektą įgyvendins Powiat Pyrzycki (pagal projektą atrinkta esminė investuotojų priežiūra), Jan Brzechwa specialiojo švietimo ir švietimo centrui Pyrzyce, kuris valdys projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
Projekto tema – termomodernizacijos darbai, susiję su Jano Brzechwa specialiosios mokyklos ir švietimo centro išorinėmis pertvaromis Pyrzyce (kuris nėra istorinis pastatas ir nėra saugomas paminklo konservatoriaus), esančio ul. Slovakų 1, 74–200 Pyrzyce, sklype Nr. 117, 12 zonoje (tai reiškia, kad projektas yra stacionarus). Todėl šio projekto įgyvendinimą sudaro šios užduotys: I. Projekto dokumentų rengimas, įskaitant: energijos vartojimo audito ir pastatų inventoriaus atlikimas, investicijų galimybių studijos, ornitologo ir chiropterologinės ekspertizės atlikimas, projekto dokumentacija, siekiant patikrinti projekto apimtį ir nustatyti viską, kas būtina projektui įgyvendinti, taip pat sudaryti sąlygas įsigyti ES lėšų, turimų pagal 2.5. Energetikos komunalinių paslaugų modernizavimas, ROP Zachodniopomorskie 2014–2020 m. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Pyrzyce SOSW pastato šilumos modernizavimo darbai, atsižvelgiant į: išorinių sienų atšilimas (liečiantis su žeme ir išoriniu oru) ir stropodų atšilimas. III. Investuotojų priežiūra, kuria bus siekiama kontroliuoti, ar tinkamai vykdomi visi projekte numatyti darbai. IV. Reklaminė veikla, kurią sudaro teisingas projekto įgyvendinimo vietos ir dokumentų bei medžiagos, kuri bus sukurta įgyvendinant projektą, žymėjimas, informacija apie bendrą projekto finansavimą ES, taip pat įgyvendinamo projekto aprašymas Pyrzycki apskrities interneto svetainėje. Projektą įgyvendins Pyrzycki rajonas (esminė parama pagal projektą atrinktai investuotojų priežiūrai), skirtas Jano Brzechwa specialiosios mokyklos ir švietimo centrui Pyrzyce, kuris valdys projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta su radovi termalne modernizacije na vanjskim pregradama zgrade Posebnog edukacijsko-obrazovnog centra Jan Brzechwa u Pyrzyceu (koja nije povijesna građevina i nije zaštićena očuvanjem spomenika), koja se nalazi na ul. SÅowackiego 1, 74 – 200 Pyrzyce, na parceli br. 117, perimetar 12 (što znači da je projekt stacionaran). Provedba ovog projekta stoga se sastoji od zadaća kao što su: I. Izrada projektne dokumentacije, uključujući: provedba energetskog pregleda i inventara zgrade, izvođenje studije izvodljivosti projekta, ornitolog i kiropterološka ekspertiza, projektna dokumentacija, kako bi se točno provjerio opseg provedbe projekta i identificirali svi potrebni radovi za provedbu projekta, kao i kako bi se omogućila nabava EU sredstava dostupnih u okviru 2.5 Energetska modernizacija javnih komunalnih objekata, Zapadnopomeranskog RPO-a za razdoblje 2014. – 2020. II. Radovi na toplinskoj modernizaciji zgrade SOSW u Pyrzyceu, uzimajući u obzir: zagrijavanje vanjskih zidova (u dodiru s tlom i vanjskim zrakom) i zagrijavanje stropodachea. III. Nadzor investitora, koji će kontrolirati pravilno izvođenje svih planiranih radova planiranih u projektu. IV. Promotivne aktivnosti koje se sastoje od odgovarajućeg određivanja mjesta provedbe projekta, dokumenata i materijala koji će biti izrađeni u vezi s njegovom provedbom, informacija o EU sufinanciranju projekta, kao i stavljanja opisa provedenog projekta na web stranicu okruga Pyrzycki. Projekt će provoditi Powiat Pyrzycki (uz potporu značajnog nadzora ulagača odabranog u okviru projekta), za posebni edukacijski i edukacijski centar Jan Brzechwa u Pyrzyceu, koji će upravljati posljedičnom provedbom projekta. (Croatian)
Predmet projekta su termomodernizacijski radovi na vanjskim pregradama Specijalnog školskog i obrazovnog centra Jan Brzechwa u Pyrzyceu (koji nije povijesna građevina i nije zaštićen konzervatorom spomenika), koji se nalazi u ul. Slovački 1, 74 – 200 Pyrzyce, na parceli br. 117, područje 12 (što znači da je projekt stacioniran). Provedba ovog projekta stoga se sastoji od zadaća kao što su: I. Izrada projektne dokumentacije, uključujući: provođenje energetskog pregleda i inventara zgrada, izrada studije izvedivosti ulaganja, ornitolog i kiropterološka stručnost, projektna dokumentacija, s ciljem provjere opsega projekta i utvrđivanja svih potrebnih za provedbu projekta, kao i omogućavanje stjecanja sredstava EU dostupnih u okviru 2.5 Modernizacije energetskih komunalnih usluga, ROP Zachodniopomorskie za razdoblje 2014. – 2020. MISLIM, ŽAO MI JE. Radovi na modernizaciji zgrade SOSW u Pyrzyceu, uzimajući u obzir: zagrijavanje vanjskih zidova (u dodiru s tlom i vanjskim zrakom) i zagrijavanje stropoda. ŠTO SE DOGAĐA? Nadzor investitora, koji će biti usmjeren na kontrolu ispravnog izvršenja svih planiranih radova u projektu. IV. Promotivne aktivnosti koje se sastoje od ispravnog označavanja mjesta provedbe projekta te dokumenata i materijala koji će se izraditi u vezi s njegovom provedbom, informacija o sufinanciranju projekta od strane EU, kao i postavljanja opisa provedenog projekta na web stranice Pyrzycki županije. Projekt će provesti Distrikt Pyrzycki (uz materijalnu potporu nadzora investitora odabranog u okviru projekta), za Specijalni školski i obrazovni centar Jan Brzechwa u Pyrzyceu, koji će upravljati rezultirajućom provedbom projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες θερμικού εκσυγχρονισμού στα εξωτερικά χωρίσματα του κτιρίου του Κέντρου Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce (το οποίο δεν είναι ιστορικό κτίριο και δεν προστατεύεται από τη διατήρηση μνημείων), το οποίο βρίσκεται στο ul. SÅowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, στο οικόπεδο αριθ. 117, περίμετρος 12 (που σημαίνει ότι το έργο είναι στάσιμο). Ως εκ τούτου, η υλοποίηση αυτού του σχεδίου συνίσταται σε καθήκοντα όπως: I. Ανάπτυξη τεκμηρίωσης σχεδιασμού, συμπεριλαμβανομένων: υλοποίηση του ενεργειακού ελέγχου και απογραφή του κτιρίου, εκτέλεση της μελέτης σκοπιμότητας του έργου, ορνιθολόγος και χειροποίητη εμπειρογνωμοσύνη, τεκμηρίωση του έργου, προκειμένου να επαληθευτεί με ακρίβεια το πεδίο υλοποίησης του έργου και να εντοπιστούν όλες οι απαραίτητες εργασίες για την υλοποίηση του έργου, καθώς και να καταστεί δυνατή η απόκτηση κονδυλίων της ΕΕ που διατίθενται στο πλαίσιο του 2.5 Ενεργειακού εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας, του ΠΟΠ Δυτικής Πομερανίας για τα έτη 2014-2020. II. Εργασίες θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου SOSW στο Pyrzyce, λαμβάνοντας υπόψη: η θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων (σε επαφή με το έδαφος και τον εξωτερικό αέρα) και η θέρμανση της στοτροπόποδας. III. Εποπτεία των επενδυτών, η οποία θα ελέγχει την ορθή εκτέλεση όλων των προγραμματισμένων εργασιών του έργου. IV. Δραστηριότητες προώθησης που συνίστανται στον κατάλληλο καθορισμό του τόπου υλοποίησης του έργου, σε έγγραφα και υλικό που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, σε πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και στην προσθήκη περιγραφής του έργου που υλοποιήθηκε στον δικτυακό τόπο της κομητείας Pyrzycki. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Powiat Pyrzycki (με την υποστήριξη της ουσιαστικής εποπτείας των επενδυτών που επιλέχθηκε στο πλαίσιο του έργου), για το Κέντρο Ειδικής Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce, το οποίο θα διαχειριστεί την υλοποίηση του έργου. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού στα εξωτερικά χωρίσματα του Ειδικού Σχολείου και Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce (το οποίο δεν είναι ιστορικό κτίριο και δεν προστατεύεται από τον συντηρητή του μνημείου), που βρίσκεται στο ul. Σλοβακική 1, 74-200 Pyrzyce, επί του οικοπέδου αριθ. 117, περιοχή 12 (που σημαίνει ότι το έργο είναι σταθερό). Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του εν λόγω έργου συνίσταται σε καθήκοντα όπως: I. Ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, συμπεριλαμβανομένων: εκτέλεση ενεργειακού ελέγχου και απογραφής κτιρίων, εκτέλεση μελέτης σκοπιμότητας επενδύσεων, ορνιθολόγος και χειροπτερολογική εμπειρογνωμοσύνη, τεκμηρίωση του έργου, προκειμένου να επαληθευτεί το πεδίο εφαρμογής του έργου και να προσδιοριστούν όλα τα αναγκαία για την υλοποίηση του έργου, καθώς και να καταστεί δυνατή η απόκτηση των διαθέσιμων κονδυλίων της ΕΕ στο πλαίσιο του 2.5 Εκσυγχρονισμού των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας ενέργειας, ROP Zachodniopomorskie για την περίοδο 2014-2020. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Εργασίες θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου SOSW στο Pyrzyce, λαμβάνοντας υπόψη: υπερθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων (σε επαφή με το έδαφος και εξωτερικό αέρα) και θέρμανση των στρόποδων. Ο ΤΡΊΤΟΣ. Εποπτεία των επενδυτών, η οποία θα αποσκοπεί στον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο. Ο IV. Προωθητικές δραστηριότητες που συνίστανται στην ορθή επισήμανση του τόπου υλοποίησης του έργου και των εγγράφων και του υλικού που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, στην ενημέρωση σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και στην τοποθέτηση περιγραφής του υλοποιηθέντος έργου στην ιστοσελίδα της Νομαρχίας Πυρζίκης. Το έργο θα υλοποιηθεί από την Περιφέρεια Pyrzycki (με την ουσιαστική υποστήριξη της εποπτείας των επενδυτών που επιλέχθηκε στο πλαίσιο του έργου), για το Ειδικό Σχολείο και Κέντρο Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce, το οποίο θα διαχειριστεί την προκύπτουσα υλοποίηση του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu sú práce na tepelnej modernizácii na vonkajších priečkach budovy Špeciálneho vzdelávacieho a vzdelávacieho centra Jan Brzechwa v Pyrzyciach (ktorá nie je historickou budovou a nie je chránená ochranou pamiatok), ktorá sa nachádza na ul. SÅowackiego 1, 74 – 200 Pyrzyce, na pozemku č. 117, obvod 12 (čo znamená, že projekt je stacionárny). Realizácia tohto projektu preto pozostáva z úloh, ako sú: I. Vypracovanie projektovej dokumentácie vrátane: realizácia energetického auditu a súpisu budovy, realizácia štúdie uskutočniteľnosti projektu, ornitológ a chiropterologická expertíza, projektová dokumentácia s cieľom presne overiť rozsah realizácie projektu a identifikovať všetky potrebné práce na realizáciu projektu, ako aj umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ dostupných v rámci 2.5 Energetická modernizácia verejných zariadení, Západopomoranská RPO na roky 2014 – 2020. II. Práce na tepelnej modernizácii budovy SOSW v Pyrzyciach so zreteľom na: otepľovanie vonkajších stien (pri kontakte so zemou a vonkajším vzduchom) a otepľovanie stropodache. III. Dohľad investora, ktorý bude kontrolovať správne vykonanie všetkých plánovaných prác plánovaných v projekte. IV. Propagačné činnosti pozostávajúce z vhodného určenia miesta realizácie projektu, dokumentov a materiálov, ktoré sa vytvoria v súvislosti s jeho realizáciou, informácií o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj z uvedenia opisu realizovaného projektu na internetovej stránke okresu Pyrzycki. Projekt bude realizovať Powiat Pyrzycki (s podporou zásadného dohľadu investorov vybraného v rámci projektu) pre Špeciálne vzdelávacie a vzdelávacie centrum Jana Brzechwu v Pyrzyciach, ktoré bude riadiť výslednú realizáciu projektu. (Slovak)
Predmetom projektu sú termomodernizačné práce na vonkajších priečkach špeciálneho školského a vzdelávacieho centra Jana Brzechwa v Pyrzyciach (ktoré nie je historickou budovou a nie je chránené pamiatkovým konzervátorom), ktoré sa nachádza na ul. Slovenský 1, 74 – 200 Pyrzyce, na pozemku č. 117, oblasť 12 (čo znamená, že projekt je stacionárny). Realizácia tohto projektu preto pozostáva z úloh, ako sú: I. Vypracovanie projektovej dokumentácie vrátane: realizácia energetického auditu a inventára budov, realizácia štúdie uskutočniteľnosti investícií, ornitológ a chiropterologická expertíza, projektová dokumentácia s cieľom overiť rozsah projektu a identifikovať všetky potrebné na realizáciu projektu, ako aj umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ dostupných v rámci 2.5 Modernizácia energetických služieb, ROP Zachodniopomorskie na roky 2014 – 2020. PREPÁČ. Termálna modernizácia budovy SOSW v Pyrzyciach, berúc do úvahy: otepľovanie vonkajších stien (v kontakte so zemou a vonkajším vzduchom) a otepľovanie stropodov. III. Dohľad investorov, ktorý bude zameraný na kontrolu správneho vykonávania všetkých plánovaných prác v projekte. IV. Propagačné činnosti pozostávajúce zo správneho označenia miesta realizácie projektu a dokumentov a materiálov, ktoré budú vytvorené v súvislosti s jeho realizáciou, informácie o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj uvedenie opisu realizovaného projektu na webovom sídle okresu Pyrzycki. Projekt bude realizovať okres Pyrzycki (s podstatnou podporou investorského dohľadu vybraného v rámci projektu) pre špeciálne školské a vzdelávacie centrum Jana Brzechwa v Pyrzyciach, ktoré bude riadiť výslednú realizáciu projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Pyrzycessa sijaitsevan Jan Brzechwa Special Education and Education Centre -rakennuksen (joka ei ole historiallinen rakennus, jota ei suojella muistomerkkien suojelu) ulkoseinien lämpöuudistustyöt. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, tontilla nro 117, kehä 12 (mikä tarkoittaa, että hanke on paikallaan). Hankkeen toteuttamiseen kuuluu näin ollen muun muassa seuraavia tehtäviä: I Suunnitteluasiakirjojen kehittäminen, mukaan lukien: rakennuksen energiakatselmuksen ja -inventaarion toteuttaminen, hankkeen toteutettavuustutkimuksen toteuttaminen, ornitologin ja kiropterologisen asiantuntemuksen toteuttaminen ja hankedokumentaatio, jotta voidaan tarkasti tarkistaa hankkeen laajuus ja yksilöidä kaikki hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat työt sekä mahdollistaa 2.5 kohdassa tarkoitettujen julkisten laitosten energia-alan nykyaikaistamisen yhteydessä käytettävissä olevien EU:n varojen hankkiminen Länsi-Pommerin aluetoimistosta vuosiksi 2014–2020. II. Pyrzycessä sijaitsevan SOSW-rakennuksen lämpöuudistustyöt, joissa otetaan huomioon ulkoseinien lämpeneminen (kosketuksessa maahan ja ulkoiseen ilmaan) ja stropodachen lämpeneminen. III. Sijoittajan valvonta, joka valvoo kaikkien hankkeessa suunniteltujen töiden asianmukaista toteuttamista. IV. Edistämistoimet, joihin kuuluu hankkeen toteuttamispaikan asianmukainen nimeäminen, hankkeen toteuttamisen yhteydessä laadittavat asiakirjat ja materiaalit, tiedot hankkeen EU:n yhteisrahoituksesta sekä hankkeen kuvaus toteutetusta hankkeesta Pyrzyckin piirikunnan verkkosivustolla. Hankkeen toteuttaa Powiat Pyrzycki (hankkeen yhteydessä valitun sijoittajavalvonnan tuella) Jan Brzechwan erityiskoulutus- ja koulutuskeskukselle Pyrzycessä, joka hallinnoi hankkeen tuloksena toteutettavaa toteutusta. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Pyrzycessä sijaitsevan Jan Brzechwa Special School and Education Centren (joka ei ole historiallinen rakennus eikä monumenttikonservaattorin suojaama) ulkoisilla osioilla lämpömodernisointityöt. Slovakia 1, 74–200 Pyrzyce, tontilla nro 117, alue 12 (eli hanke on paikallaan). Tämän hankkeen toteuttaminen koostuu näin ollen muun muassa seuraavista tehtävistä: I. Hankeasiakirjojen kehittäminen, mukaan lukien: energiakatselmuksen ja rakennusinventaarion suorittaminen, investointien toteutettavuustutkimuksen toteuttaminen, ornitologin ja chiropterologisen asiantuntemuksen toteuttaminen, hankedokumentaatio, jotta voidaan todentaa hankkeen laajuus ja yksilöidä kaikki hankkeen toteuttamisen kannalta tarpeelliset tiedot sekä mahdollistaa EU:n varojen hankkiminen 2.5 Energia-alan nykyaikaistamisen (ROP Zachodniopomorskie) puitteissa vuosina 2014–2020. OLEN PAHOILLANI. Pyrzycessä sijaitsevan SOSW-rakennuksen lämpöparannustyöt, joissa otetaan huomioon ulkoseinien lämpeneminen (kosketuksessa maahan ja ulkoiseen ilmaan) ja stropodien lämpeneminen. III. Sijoittajan valvonta, jonka tavoitteena on valvoa kaikkien hankkeessa suunniteltujen töiden asianmukaista toteutusta. IV. Menekinedistämistoimet, jotka koostuvat hankkeen toteutuspaikan ja sen toteuttamisen yhteydessä laadittavien asiakirjojen ja materiaalien asianmukaisesta merkitsemisestä, tiedot EU:n yhteisrahoituksesta sekä toteutetun hankkeen kuvauksen sijoittamisesta Pyrzyckin läänin verkkosivustolle. Hankkeen toteuttaa Pyrzyckin piiri (hankkeessa valitun sijoittajan valvonnan aineellisella tuella) Pyrzycessä sijaitsevassa Jan Brzechwa Special School and Education Centressä, joka hallinnoi hankkeen toteutusta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a Pyrzyce-i Jan Brzechwa Különleges Oktatási és Oktatási Központ épületének külső válaszfalain végzett hőkorszerűsítési munkálatok (amely nem történelmi épület, és nem védett műemlékek megőrzésével), amely az ulban található. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, az 117. számú telken, az 12. kerületben (ami azt jelenti, hogy a projekt álló helyzetben van). A projekt végrehajtása ezért olyan feladatokból áll, mint például: I. Tervdokumentáció kidolgozása, beleértve a következőket: az épület energetikai ellenőrzésének és leltárának végrehajtása, a projekt megvalósíthatósági tanulmányának végrehajtása, ornitológus és csontkovácsi szakértelem, projektdokumentáció, a projekt megvalósításának pontos ellenőrzése és a projekt megvalósításához szükséges valamennyi munkálat azonosítása, valamint annak lehetővé tétele, hogy a 2014–2020-as időszakra a közüzemi létesítmények energetikai modernizációja, a Nyugat-Pomerániai RPO keretében rendelkezésre álló uniós források rendelkezésre álljanak. II. A Pyrzyce-i SOSW épület hőkorszerűsítési munkái, figyelembe véve: a külső falak felmelegedése (a talajjal és a külső levegővel érintkezve) és a stropodache felmelegedése. III. Befektetői felügyelet, amely ellenőrzi a projektben tervezett valamennyi tervezett munka megfelelő végrehajtását. IV. Promóciós tevékenységek, amelyek magukban foglalják a projekt végrehajtási helyének megfelelő megjelölését, a projekt végrehajtásával kapcsolatban létrehozandó dokumentumokat és anyagokat, a projekt uniós társfinanszírozására vonatkozó információkat, valamint a végrehajtott projekt leírását a Pyrzycki megyei kerület honlapján. A projektet a Powiat Pyrzycki hajtja végre (a projekt keretében kiválasztott érdemi befektetői felügyelet támogatásával) a pyrzycei Jan Brzechwa Speciális Oktatási és Oktatási Központ számára, amely a projekt ebből következő végrehajtását fogja irányítani. (Hungarian)
A projekt tárgya a Pyrzyce-i Jan Brzechwa Speciális Iskola és Oktatási Központ külső válaszfalain végzett termomodernizációs munkák (amely nem történelmi épület, és amelyet nem véd a műemlék-konzervatórium), ul. Szlovák 1, 74–200 Pyrzyce, a 117. számú telken, 12. terület (ami azt jelenti, hogy a projekt helyhez kötött). A projekt végrehajtása ezért olyan feladatokból áll, mint: I. Projektdokumentáció kidolgozása, beleértve: energetikai audit és épületleltár elvégzése, beruházások megvalósíthatósági tanulmányának végrehajtása, ornitológus és kiropterológiai szakértelem, projektdokumentáció a projekt hatókörének ellenőrzése és a projekt végrehajtásához szükséges valamennyi szükséges azonosítása érdekében, valamint az energiaközművek 2.5. modernizációja, a ROP Zachodniopomorskie 2014–2020 közötti időszakban rendelkezésre álló uniós források beszerzésének lehetővé tétele érdekében. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. A Pyrzyce-i SOSW épület hőkorszerűsítési munkálatai, figyelembe véve: a külső falak felmelegedése (a talajjal és a külső levegővel érintkezve) és a sztropodák felmelegedése. III. RÉSZ. Befektetői felügyelet, amelynek célja a projektben tervezett összes munka helyes végrehajtásának ellenőrzése. IV. – IGEN. Promóciós tevékenységek, amelyek magukban foglalják a projekt megvalósításának helyét és a megvalósítással kapcsolatban létrehozandó dokumentumokat és anyagokat, a projekt uniós társfinanszírozásával kapcsolatos információkat, valamint a megvalósított projekt leírását Pyrzycki megye honlapján. A projektet a Pyrzycki kerület hajtja végre (a projekt keretében kiválasztott befektetői felügyelet érdemi támogatásával), a pyrzycei Jan Brzechwa Különleges Iskola és Oktatási Központ számára, amely a projekt végrehajtásának irányítását végzi. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu jsou tepelná modernizace na vnějších příčkách budovy Zvláštního vzdělávacího a vzdělávacího střediska Jana Brzechwy v Pyrzycích (která není historickou budovou a není chráněna památkou), která se nachází na ul. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, na pozemku č. 117, obvod 12 (což znamená, že projekt je stacionární). Realizace tohoto projektu se proto skládá z úkolů, jako jsou: I. Vývoj projektové dokumentace, včetně: realizace energetického auditu a soupisu budovy, provedení studie proveditelnosti projektu, ornitologické a chiropterologické odborné znalosti, projektová dokumentace za účelem přesného ověření rozsahu realizace projektu a určení všech nezbytných prací pro realizaci projektu, jakož i umožnění získání finančních prostředků EU dostupných v rámci 2.5 Energetické modernizace veřejných zařízení, západopomořského RPO na období 2014–2020. II. Práce na tepelné modernizaci budovy SOSW v Pyrzycích s přihlédnutím k: ohřev vnějších stěn (v kontaktu se zemním a vnějším vzduchem) a oteplování stropodache. III. Dohled investora, který bude kontrolovat řádné provedení všech plánovaných prací plánovaných v rámci projektu. IV. Propagační činnosti spočívající v odpovídajícím určení místa realizace projektu, dokumentů a materiálů, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, informací o spolufinancování projektu ze strany EU a umístění popisu realizovaného projektu na internetových stránkách okresu Pyrzycki. Projekt bude realizovat Powiat Pyrzycki (s podporou věcného dohledu investora vybraného v rámci projektu) pro zvláštní vzdělávací a vzdělávací centrum Jana Brzechwy v Pyrzycích, které bude řídit výslednou realizaci projektu. (Czech)
Předmětem projektu jsou termomodernizační práce na vnějších příčkách speciální školy a vzdělávacího centra Jana Brzechwa v Pyrzycích (která není historickou budovou a není chráněna památkovým konzervátorem), která se nachází v ul. Slovenský 1, 74–200 Pyrzyce, na pozemku č. 117, plocha 12 (což znamená, že projekt je stacionární). Realizace tohoto projektu se proto skládá z úkolů, jako jsou: I. Vývoj projektové dokumentace, včetně: provádění energetického auditu a inventáře budov, provedení studie proveditelnosti investic, ornitolog a chiropterologické odborné znalosti, projektová dokumentace, s cílem ověřit rozsah projektu a určit vše nezbytné pro realizaci projektu, jakož i umožnit získání finančních prostředků EU dostupných v rámci 2.5 Modernizace energetických služeb, ROP Zachodniopomorskie na období 2014–2020. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Tepelná modernizace budovy SOSW v Pyrzycích, s přihlédnutím k: oteplení vnějších stěn (v kontaktu se zemí a vnějším vzduchem) a oteplování stropodů. III. Dohled investorů, který bude zaměřen na kontrolu správného provedení všech prací plánovaných v projektu. IV. Propagační činnosti spočívající ve správném označení místa realizace projektu a dokumentů a materiálů, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, informací o spolufinancování projektu ze strany EU, jakož i umístěním popisu realizovaného projektu na internetových stránkách kraje Pyrzycki. Projekt bude realizován okresem Pyrzycki (s materiální podporou investora vybraného v rámci projektu) pro speciální školu a vzdělávací centrum Jan Brzechwa v Pyrzycích, které bude řídit výslednou realizaci projektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir siltuma modernizācijas darbi Jan Brzechwa speciālās izglītības un izglītības centra ēkas ārpusē Piržicē (kas nav vēsturiska ēka un nav aizsargāta ar pieminekļu saglabāšanu), kas atrodas ul. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, uz zemes gabala Nr. 117, perimetrs 12 (tas nozīmē, ka projekts ir stacionārs). Tāpēc šā projekta īstenošana sastāv no tādiem uzdevumiem kā: I. Projekta dokumentācijas izstrāde, tostarp: ēkas energoaudita un inventarizācijas ieviešana, projekta priekšizpētes veikšana, ornitoloģe un hiropteroloģiskā ekspertīze, projekta dokumentācija, lai precīzi pārbaudītu projekta īstenošanas apjomu un noteiktu visus projekta īstenošanai nepieciešamos darbus, kā arī lai varētu iegūt ES līdzekļus, kas pieejami saskaņā ar 2.5. punktu Sabiedrisko pakalpojumu iekārtu energomodernizācija, Rietumpomerānijas RPO 2014.-2020. gadam. II. SOSW ēkas Pyrzyce termiskās modernizācijas darbi, ņemot vērā: sasilšana ārsienām (saskaroties ar zemi un ārējo gaisu) un sasilšana stropodache. III. Investoru uzraudzība, kas kontrolēs visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi. IV. Veicināšanas pasākumi, kas ietver projekta īstenošanas vietas noteikšanu, dokumentus un materiālus, kas tiks izveidoti saistībā ar tā īstenošanu, informāciju par ES līdzfinansējumu projektam, kā arī īstenotā projekta aprakstu Pyrzycki apgabala tīmekļa vietnē. Projektu īstenos Powiat Pyrzycki (ar projekta ietvaros izvēlētās būtiskās investoru uzraudzības atbalstu) Jan Brzechwa Speciālās izglītības un izglītības centram Piržicē, kas vadīs projekta īstenošanas rezultātus. (Latvian)
Projekta priekšmets ir termomodernizācijas darbi Jan Brzechwa Speciālās skolas un izglītības centra ārējās starpsienās Pirčē (kas nav vēsturiska ēka un nav aizsargāta ar pieminekļu konservatoru), kas atrodas ul. Slovāku 1, 74–200 Pyrzyce, uz zemes gabala Nr. 117, platība 12 (kas nozīmē, ka projekts ir nekustīgs). Tādēļ šā projekta īstenošanu veido šādi uzdevumi: I. Projekta dokumentācijas izstrāde, tostarp: energoaudita un ēku inventarizācijas veikšana, investīciju priekšizpētes veikšana, ornitologs un hiropteroloģiskā ekspertīze, projekta dokumentācija, lai pārbaudītu projekta apjomu un noteiktu visu nepieciešamo projekta īstenošanai, kā arī dotu iespēju iegādāties ES līdzekļus, kas pieejami saskaņā ar 2.5 “Energokomunikāciju modernizācija”, ROP Zachodniopomorskie 2014.-2020. gadam. MAN ŽĒL. SOSW ēkas Pyrzyce termiskās modernizācijas darbi, ņemot vērā: ārējo sienu sasilšana (saskaroties ar zemi un ārējo gaisu) un stropodu sasilšana. III. Investoru uzraudzība, kuras mērķis būs kontrolēt visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi. IV. Reklāmas pasākumi, kas ietver projekta īstenošanas vietas un saistībā ar tā īstenošanu izveidoto dokumentu un materiālu pareizu marķēšanu, informāciju par projekta līdzfinansējumu no ES puses, kā arī īstenotā projekta apraksta ievietošanu Pirčī apriņķa tīmekļa vietnē. Projektu īstenos Pyrzycki rajons (ar projektā izvēlētā investora uzraudzības būtisku atbalstu) Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pirzyce, kas vadīs projekta īstenošanas gaitu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail oibreacha nuachóirithe teirmeacha ar na codanna seachtracha d’fhoirgneamh Jan Brzechwa Oideachais Speisialta agus Oideachais i Pyrzyce (nach foirgneamh stairiúil é agus nach bhfuil faoi chosaint ag caomhnú séadchomharthaí), atá suite ag ul. SÅowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, ar plota uimh. 117, imlíne 12 (rud a chiallaíonn go bhfuil an tionscadal ina stad). Dá bhrí sin, is éard atá i gcur chun feidhme an tionscadail seo cúraimí amhail: I. Doiciméadacht dearaidh a fhorbairt, lena n-áirítear: an t-iniúchadh fuinnimh agus fardal an fhoirgnimh a chur chun feidhme, staidéar indéantachta an tionscadail a chur i gcrích, éaneolaí agus saineolas círeaseolaíoch, doiciméadacht tionscadail, chun raon feidhme chur chun feidhme an tionscadail a fhíorú go cruinn agus chun na hoibreacha uile is gá a shainaithint chun an tionscadal a chur chun feidhme, chomh maith le cistí AE atá ar fáil faoi 2.5 nuachóiriú fuinnimh ar shaoráidí fóntais phoiblí, RPO West Pomeranian do na blianta 2014-2020 a chumasú. II. Oibreacha nuachóirithe theirmigh an fhoirgnimh SOSW i Pyrzyce, ag cur san áireamh: téamh na ballaí seachtracha (i dteagmháil leis an talamh agus aer seachtrach) agus téamh stropodache. III. Maoirseacht infheisteoirí, a rialóidh cur i gcrích cuí na n-oibreacha pleanáilte go léir atá beartaithe sa tionscadal. IV. Gníomhaíochtaí cur chun cinn arb é atá iontu ainmniú cuí áit chur i bhfeidhm an tionscadail, na doiciméid agus na hábhair a chruthófar i dtaca lena chur i bhfeidhm, faisnéis ar chómhaoiniú an AE ar an tionscadal, chomh maith le cur síos ar an tionscadal curtha i bhfeidhm ar shuíomh gréasáin Cheantar Contae Pyrzycki. Cuirfidh Powiat Pyrzycki an tionscadal i bhfeidhm (le tacaíocht ón maoirseacht shubstainteach infheisteoirí a roghnaíodh laistigh de chreat an tionscadail), d’Ionad Oideachais agus Oideachais Speisialta Jan Brzechwa i Pyrzyce, a dhéanfaidh bainistiú ar chur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh air. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha teirmea-mhodhnaithe ar dheighiltí seachtracha Ionad Speisialta agus Oideachais Jan Brzechwa i Pyrzyce (nach foirgneamh stairiúil é agus nach bhfuil cosanta ag coimeádaí an tséadchomhartha), atá suite ag ul. Slóvaicis 1, 74-200 Pyrzyce, ar plota Uimh 117, limistéar 12 (rud a chiallaíonn go bhfuil an tionscadal ina stad). Dá bhrí sin, is éard atá i gcur chun feidhme an tionscadail seo cúraimí amhail: I. Doiciméadacht tionscadail a fhorbairt, lena n-áirítear: fardal iniúchta fuinnimh agus tógála a dhéanamh, staidéar féidearthachta a dhéanamh ar infheistíochtaí, éaneolaí agus saineolas círeaseolaíoch, doiciméadacht tionscadail, d’fhonn raon feidhme an tionscadail a fhíorú agus gach rud is gá a shainaithint chun an tionscadal a chur chun feidhme, chomh maith le cistí AE atá ar fáil faoi 2.5 Nuachóiriú ar fhóntais fuinnimh, ROP Zachodniopomorskie do 2014-2020 a chumasú. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Oibreacha nuachóirithe theirmigh an fhoirgnimh SOSW i Pyrzyce, ag cur san áireamh: téamh ballaí seachtracha (i dteagmháil leis an talamh agus leis an aer seachtrach) agus téamh stropods. III. Maoirseacht infheisteoirí, a bheidh dírithe ar fheidhmiú ceart na n-oibreacha go léir atá beartaithe sa tionscadal a rialú. IV. Gníomhaíochtaí cur chun cinn arb é atá i gceist leo áit chur chun feidhme an tionscadail a mharcáil i gceart agus na doiciméid agus na hábhair a chruthófar i dtaca lena chur chun feidhme, faisnéis faoi chómhaoiniú an tionscadail ag an AE, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh chun feidhme a chur ar shuíomh gréasáin Chontae Pyrzycki. Cuirfidh an Ceantar Pyrzycki an tionscadal i bhfeidhm (le tacaíocht shubstainteach ón maoirseacht infheisteoirí a roghnaíodh faoin tionscadal), don Ionad Scoile agus Oideachais Speisialta Jan Brzechwa i Pyrzyce, a dhéanfaidh bainistiú ar chur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh air. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta so termična modernizacija na zunanjih predelnih stenah posebnega izobraževalnega in izobraževalnega centra Jan Brzechwa v Pirzycah (ki ni zgodovinska stavba in ni zaščitena z ohranjanjem spomenikov), ki se nahaja na ul. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, na parceli št. 117, obod 12 (kar pomeni, da je projekt nepremičen). Izvajanje tega projekta je torej sestavljeno iz nalog, kot so: I. Razvoj projektne dokumentacije, vključno z: izvedba energetskega pregleda in popisa stavbe, izvedba študije izvedljivosti projekta, ornitolog in kiropterološko strokovno znanje, projektna dokumentacija, da bi natančno preverili obseg izvedbe projekta in opredelili vsa potrebna dela za izvedbo projekta ter omogočili pridobitev sredstev EU, ki so na voljo v okviru 2.5 Energetske posodobitve javnih komunalnih objektov, Zahodnopomorjanskega RPO za obdobje 2014–2020. II. Termična posodobitev stavbe SOSW v mestu Pyrzyce, ob upoštevanju: segrevanje zunanjih sten (v stiku s tlemi in zunanjim zrakom) in segrevanje stropodache. III. Nadzor investitorjev, ki bo nadzoroval pravilno izvedbo vseh načrtovanih del, načrtovanih v projektu. IV. Promocijske dejavnosti, ki vključujejo ustrezno določitev kraja izvajanja projekta, dokumente in gradivo, ki bodo ustvarjeni v zvezi z njegovim izvajanjem, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter objavo opisa izvedenega projekta na spletni strani okrožja Pyrzycki. Projekt bo izvedel Powiat Pyrzycki (s podporo vsebinskega nadzora vlagateljev, ki je bil izbran v okviru projekta) za Posebni izobraževalni in izobraževalni center Jan Brzechwa v Pyrzyceu, ki bo vodil izvedbo projekta. (Slovenian)
Predmet projekta so termomodernizacijska dela na zunanjih particijah Specialnega šolskega in izobraževalnega centra Jan Brzechwa v Pyrzycu (ki ni zgodovinska zgradba in ni zaščitena s konservatorjem spomenika), ki se nahaja na ul. Slovaška 1, 74–200 Pyrzyce, na parceli št. 117, območje 12 (kar pomeni, da je projekt stacioniran). Izvajanje tega projekta je zato sestavljeno iz nalog, kot so: I. Razvoj projektne dokumentacije, vključno z: izvedba energetskega pregleda in popisa stavb, izvedba študije izvedljivosti naložb, ornitolog in kiropterološko strokovno znanje, projektna dokumentacija, da bi preverili obseg projekta in opredelili vse potrebne za izvedbo projekta ter omogočili pridobitev sredstev EU, ki so na voljo v okviru 2.5 Posodobitev energetskih služb, ROP Zachodniopomorskie za obdobje 2014–2020. MISLIM, ŽAL MI JE. Dela za toplotno posodobitev stavbe SOSW v Pyrzyceu, ob upoštevanju: segrevanje zunanjih sten (v stiku s tlemi in zunanjim zrakom) in segrevanje stropodov. III. Nadzor investitorjev, ki bo usmerjen v nadzor pravilnega izvajanja vseh del, načrtovanih v projektu. IV. Promocijske aktivnosti, ki vključujejo pravilno označevanje kraja izvedbe projekta ter dokumente in gradiva, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovim izvajanjem, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter objavo opisa izvedenega projekta na spletni strani okrožja Pyrzycki. Projekt bo izvajalo okrožje Pyrzycki (ob vsebinski podpori nadzora investitorjev, izbranega v okviru projekta) za Pyrzyce Special School and Education Centre Jan Brzechwa, ki bo upravljal s tem povezano izvedbo projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта са дейностите по термична модернизация на външните преградни части на сградата на Специалния образователен и образователен център „Ян Бржеква“ в Пирзице (която не е историческа сграда и не е защитена от опазването на паметниците), намираща се на ул. SÅowackiego 1, 74—200 Pyrzyce, на парцел № 117, периметър 12 (което означава, че проектът е стационарен). Следователно изпълнението на този проект се състои от задачи като: I. Разработване на проектна документация, включваща: извършване на енергийно обследване и опис на сградата, изпълнение на проектното предпроектно проучване, орнитолог и хироптерологична експертиза, проектна документация, с цел точно да се провери обхватът на изпълнение на проекта и да се определят всички необходими работи за изпълнението на проекта, както и да се даде възможност за придобиване на средства от ЕС, налични по 2.5 Енергийна модернизация на комунални съоръжения, Западнопомеранската RPO за периода 2014—2020 г. II. Работи по термична модернизация на сградата SOSW в Пирзице, като се вземат предвид: затопляне на външните стени (в контакт със земята и външния въздух) и затопляне на стропода. III. Инвеститорски надзор, който ще контролира правилното изпълнение на всички планирани дейности по проекта. IV. Промоционални дейности, състоящи се в подходящо определяне на мястото на изпълнение на проекта, документи и материали, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането от ЕС на проекта, както и поставяне на описание на изпълнения проект на уебсайта на окръг Пиржики. Проектът ще бъде реализиран от Powiat Pyrzycki (с подкрепата на съществения инвеститорски надзор, избран в рамките на проекта) за Специалния център за образование и образование Jan Brzechwa в Пирзице, който ще управлява произтичащото от това изпълнение на проекта. (Bulgarian)
Предмет на проекта са дейности по термомодернизация по външните прегради на Специален училищен и образователен център „Ян Бжехва“ в Пирзице (който не е историческа сграда и не е защитен от консерватора на паметника), разположен в ул. Словашки 1, 74—200 Pyrzyce, на парцел № 117, зона 12 (което означава, че проектът е стационарен). Следователно изпълнението на този проект се състои от задачи като: I. Разработване на проектна документация, включително: извършване на енергиен одит и инвентаризация на сгради, извършване на предпроектно проучване на инвестициите, орнитолог и хиротерологична експертиза, проектна документация, за да се провери обхватът на проекта и да се определят всички необходими за изпълнението на проекта, както и да се даде възможност за придобиване на наличните средства от ЕС по 2.5 Модернизация на енергийните комунални услуги, ROP Zachodniopomorskie за периода 2014—2020 г. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Дейности по термична модернизация на сградата SOSW в Pyrzyce, като се вземат предвид: затопляне на външните стени (в контакт със земята и външния въздух) и затопляне на строподите. НА ТРЕТО МЯСТО. Инвеститорски надзор, който ще бъде насочен към контролиране на правилното изпълнение на всички дейности, планирани в проекта. НА 4-ТИ ПЪТ. Промоционални дейности, състоящи се в правилно маркиране на мястото на изпълнение на проекта и документите и материалите, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането на проекта от ЕС, както и поставяне на описание на реализирания проект на уебсайта на окръг Пирзицки. Проектът ще бъде реализиран от област Пирзицки (със съществената подкрепа на инвеститорския надзор, избран в рамките на проекта) за Центъра за специално училище и образование Ян Бжехва в Пирзице, който ще управлява последващото изпълнение на проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħlijiet ta ‘modernizzazzjoni termali fuq il-ħitan ta’ barra tal-bini Jan Brzechwa Speċjali Edukazzjoni u l-Edukazzjoni fil-Pyrzyce (li mhuwiex bini storiku u mhuwiex protett mill-konservazzjoni ta ‘monumenti), li jinsabu fi ul. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, fuq plot nru 117, perimetru 12 (li jfisser li l-proġett huwa stazzjonarju). L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett għalhekk tikkonsisti f’kompiti bħal: I. L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn, inklużi: l-implimentazzjoni tal-awditu tal-enerġija u l-inventarju tal-bini, l-eżekuzzjoni tal-istudju dwar il-fattibbiltà tal-proġett, l-ornitoloġista u l-għarfien espert kiropteroloġiku, id-dokumentazzjoni tal-proġett, sabiex jiġi vverifikat b’mod preċiż il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett u jiġu identifikati x-xogħlijiet kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett, kif ukoll biex ikun jista’ jsir l-akkwist tal-fondi tal-UE disponibbli taħt 2.5 Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-faċilitajiet ta’ utilità pubblika, l-RPO tal-Pomeranjan tal-Punent għas-snin 2014–2020. II. Xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali tal-bini SOSW f’Pyrzyce, b’kont meħud ta’: tisħin tal-ħitan ta ‘barra (f’kuntatt ma’ l-art u l-arja esterna) u t-tisħin ta ‘stropodache. III. Is-superviżjoni tal-investituri, li se tikkontrolla l-eżekuzzjoni xierqa tax-xogħlijiet ippjanati kollha ppjanati fil-proġett. IV. Attivitajiet promozzjonali li jikkonsistu f’għażla xierqa tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett, dokumenti u materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-UE tal-proġett, kif ukoll it-tqegħid ta’ deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq is-sit web tad-Distrett tal-Kontea ta’ Pyrzycki. Il-proġett se jiġi implimentat minn Powiat Pyrzycki (bl-appoġġ tas-superviżjoni sostantiva tal-investitur magħżula fil-qafas tal-proġett), għaċ-Ċentru Speċjali tal-Edukazzjoni u l-Edukazzjoni ta’ Jan Brzechwa f’Pyrzyce, li se jmexxi l-implimentazzjoni li tirriżulta tal-proġett. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħlijiet termomodernizzazzjoni fuq il-ħitan esterni tal-Iskola Speċjali Jan Brzechwa u Ċentru tal-Edukazzjoni fil Pyrzyce (li mhuwiex bini storiku u mhuwiex protett mill-konservatur monument), li jinsab fuq ul. Slovakk 1, 74–200 Pyrzyce, fuq ir-roqgħa Nru 117, żona 12 (li jfisser li l-proġett huwa stazzjonarju). L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett għalhekk tikkonsisti f’kompiti bħal: I. L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, inkluż: il-prestazzjoni ta’ awditu tal-enerġija u inventarju tal-bini, l-eżekuzzjoni ta’ studju tal-fattibbiltà tal-investimenti, l-ornitoloġista u l-għarfien espert kiropteroloġiku, id-dokumentazzjoni tal-proġett, sabiex jiġi vverifikat l-ambitu tal-proġett u jiġu identifikati dawk kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett, kif ukoll biex jiġi permess l-akkwist ta’ fondi tal-UE disponibbli taħt 2.5 Il-modernizzazzjoni tal-utilitajiet tal-enerġija, ROP Zachodniopomorskie għall-2014–2020. I MEAN, JIEN SORRY. Xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali tal-bini SOSW f’Pyrzyce, filwaqt li jitqiesu: it-tisħin tal-ħitan esterni (f’kuntatt mal-art u l-arja esterna) u t-tisħin tal-istropodi. III. Is-superviżjoni tal-investituri, li se jkollha l-għan li tikkontrolla l-eżekuzzjoni korretta tax-xogħlijiet kollha ppjanati fil-proġett. IV. Attivitajiet promozzjonali li jikkonsistu fl-immarkar korrett tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett u d-dokumenti u l-materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, l-informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll it-tqegħid ta’ deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq is-sit web tal-Kontea ta’ Pyrzycki. Il-proġett se jiġi implimentat mid-Distrett ta’ Pyrzycki (bl-appoġġ sostantiv tas-superviżjoni tal-investituri magħżula taħt il-proġett), għall-Iskola Speċjali Jan Brzechwa u ċ-Ċentru tal-Edukazzjoni f’Pyrzyce, li se jmexxi l-implimentazzjoni riżultanti tal-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto consiste em obras de modernização térmica nas divisórias exteriores do edifício do Centro Especial de Educação e Educação Jan Brzechwa em Pyrzyce (que não é um edifício histórico e não está protegido pela conservação de monumentos), localizado em ul. SÅowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, na parcela n.º 117, perímetro 12 (o que significa que o projeto está estacionário). A execução deste projeto consiste, por conseguinte, em tarefas como: I. Desenvolvimento de documentação de projeto, incluindo: execução da auditoria energética e inventário do edifício, execução do estudo de viabilidade do projeto, conhecimentos ornitólogos e quiropterológicos, documentação do projeto, a fim de verificar com precisão o âmbito de execução do projeto e identificar todas as obras necessárias para a execução do projeto, bem como permitir a aquisição de fundos da UE disponíveis no âmbito de 2.5 modernização energética das instalações de utilidade pública, a Pomerânia Ocidental RPO para o período 2014-2020. II. Obras de modernização térmica do edifício SOSW em Pyrzyce, tendo em conta: aquecimento das paredes externas (em contacto com o solo e o ar externo) e aquecimento da estropédia. III. Supervisão do investidor, que controlará a execução adequada de todas as obras planeadas no projeto. IV. Atividades promocionais que consistem na designação adequada do local de execução do projeto, documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como uma descrição do projeto executado no sítio Web do distrito distrital de Pyrzycki. O projeto será executado pela Powiat Pyrzycki (com o apoio da supervisão substancial dos investidores selecionados no âmbito do projeto), para o Centro Especial de Educação e Educação Jan Brzechwa em Pyrzyce, que irá gerir a execução do projeto resultante. (Portuguese)
O objeto do projeto é obras de termomodernização nas divisórias externas da Escola Especial Jan Brzechwa e Centro de Educação em Pyrzyce (que não é um edifício histórico e não é protegido pelo conservador do monumento), localizado em ul. Eslovaco 1, 74-200 Pyrzyce, na parcela n.º 117, área 12 (o que significa que o projeto está estacionário). A execução deste projeto consiste, por conseguinte, em tarefas como: I. Desenvolvimento da documentação do projeto, incluindo: realização de uma auditoria energética e inventário de edifícios, realização de um estudo de viabilidade de investimentos, conhecimentos ornitólogos e quiropterológicos, documentação do projeto, a fim de verificar o âmbito do projeto e identificar todos os necessários para a execução do projeto, bem como permitir a aquisição de fundos da UE disponíveis ao abrigo de 2.5 Modernização de serviços de energia, ROP Zachodniopomorskie para 2014-2020. QUER DIZER, SINTO MUITO. Obras de modernização térmica do edifício SOSW em Pyrzyce, tendo em conta: aquecimento de paredes externas (em contato com o solo e ar externo) e aquecimento de estropéus. III. Supervisão do investidor, que terá como objetivo controlar a correta execução de todas as obras previstas no projeto. IV. Atividades promocionais que consistem em marcar corretamente o local de execução do projeto e os documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como colocar uma descrição do projeto executado no sítio Web do condado de Pyrzycki. O projeto será executado pelo distrito de Pyrzycki (com o apoio substancial da supervisão do investidor selecionado no âmbito do projeto), para o Jan Brzechwa Special School and Education Centre em Pyrzyce, que irá gerir a execução do projeto resultante. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er termisk modernisering af de ydre skillevægge af Jan Brzechwa Special Education and Education Centre bygning i Pyrzyce (som ikke er en historisk bygning og ikke er beskyttet af bevarelsen af monumenter), der ligger i ul. SÅowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, på plot nr. 117, perimeter 12 (hvilket betyder, at projektet er stationært). Gennemførelsen af dette projekt består derfor af opgaver som f.eks.: I. Udvikling af konstruktionsdokumentation, herunder: gennemførelse af energisynet og opgørelsen af bygningen, gennemførelse af projektets gennemførlighedsundersøgelse, ornitolog og kiropterologisk ekspertise, projektdokumentation med henblik på nøjagtigt at kontrollere omfanget af projektets gennemførelse og identificere alle nødvendige arbejder til gennemførelse af projektet samt gøre det muligt at erhverve EU-midler, der er til rådighed under 2.5 Energimodernisering af offentlige forsyningsanlæg, den vestpommerske RPO for årene 2014-2020. II. Termisk modernisering af SOSW-bygningen i Pyrzyce under hensyntagen til: opvarmning af de ydre vægge (i kontakt med jorden og ekstern luft) og opvarmning af stropodache. III. Investortilsyn, som vil kontrollere den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder, der er planlagt i projektet. IV. Pr-aktiviteter, der består i en passende udpegning af stedet for projektets gennemførelse, dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt en beskrivelse af det gennemførte projekt på webstedet for Pyrzycki amtsdistriktet. Projektet vil blive gennemført af Powiat Pyrzycki (med støtte fra det omfattende investortilsyn, der er udvalgt inden for rammerne af projektet), til Jan Brzechwa Special Education and Education Centre i Pyrzyce, som skal forvalte den deraf følgende gennemførelse af projektet. (Danish)
Emnet for projektet er termomodernisering værker på de eksterne skillevægge af Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce (som ikke er en historisk bygning og ikke er beskyttet af monument konservator), der ligger i ul. Slovakisk 1, 74-200 Pyrzyce, på grund nr. 117, område 12 (hvilket betyder, at projektet er stationært). Gennemførelsen af dette projekt består derfor af opgaver som f.eks.: I. Udvikling af projektdokumentation, herunder: gennemførelse af en energisyns- og bygningsfortegnelse, gennemførelse af en gennemførlighedsundersøgelse af investeringer, ornitolog og kiropterologisk ekspertise, projektdokumentation med henblik på at verificere projektets omfang og identificere alle nødvendige for gennemførelsen af projektet samt for at muliggøre erhvervelse af EU-midler under 2.5 Modernisering af energiværker, ROP Zachodniopomorskie for 2014-2020. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Termisk modernisering af SOSW-bygningen i Pyrzyce under hensyntagen til: opvarmning af ydervægge (i kontakt med jorden og den ydre luft) og opvarmning af stropoder. III. Investortilsyn, som tager sigte på at kontrollere den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder i projektet. IV. Salgsfremmende aktiviteter, der består i korrekt mærkning af stedet for projektets gennemførelse og de dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt placering af en beskrivelse af det gennemførte projekt på Pyrzycki amts websted. Projektet vil blive gennemført af Pyrzycki-distriktet (med omfattende støtte fra det investortilsyn, der er udvalgt under projektet), for Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce, som skal forvalte den deraf følgende gennemførelse af projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este lucrările de modernizare termică a pereților exteriori ai clădirii Centrului Special de Educație și Educație Jan Brzechwa din Pyrzyce (care nu este o clădire istorică și nu este protejată de conservarea monumentelor), situată la ul. SÅowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, pe parcela nr. 117, perimetrul 12 (ceea ce înseamnă că proiectul este staționar). Prin urmare, punerea în aplicare a acestui proiect constă în sarcini precum: I. Elaborarea documentației de proiectare, inclusiv: realizarea auditului energetic si inventarul cladirii, realizarea studiului de fezabilitate a proiectului, expertiza ornitologa si chiropterologica, documentarea proiectului, pentru a verifica cu exactitate sfera de implementare a proiectului si pentru a identifica toate lucrarile necesare pentru implementarea proiectului, precum si pentru a permite achizitionarea fondurilor UE disponibile in cadrul 2.5 Modernizarea energetica a facilitatilor de utilitati publice, RPO Pomeraniana de Vest pentru anii 2014-2020. II. Lucrări de modernizare termică a clădirii SOSW din Pyrzyce, luând în considerare: încălzirea pereților exteriori (în contact cu solul și aerul exterior) și încălzirea stropodache. III. Supravegherea investitorilor, care va controla executarea corespunzătoare a tuturor lucrărilor planificate în cadrul proiectului. IV. Activități promoționale constând în desemnarea corespunzătoare a locului de implementare a proiectului, documente și materiale care vor fi create în legătură cu punerea în aplicare a acestuia, informații privind cofinanțarea UE a proiectului, precum și plasarea unei descrieri a proiectului implementat pe site-ul web al districtului comitatului Pyrzycki. Proiectul va fi implementat de Powiat Pyrzycki (cu sprijinul supravegherii substanțiale a investitorilor selectați în cadrul proiectului), pentru Centrul special de educație și educație Jan Brzechwa din Pyrzyce, care va gestiona punerea în aplicare a proiectului. (Romanian)
Obiectul proiectului este lucrările de termomodernizare pe pereții exteriori ai Centrului Școlii Speciale și Educației Jan Brzechwa din Pyrzyce (care nu este o clădire istorică și nu este protejată de conservatorul monumentului), situat la ul. Slovacă 1, 74-200 Pyrzyce, pe parcela nr. 117, zona 12 (ceea ce înseamnă că proiectul este staționar). Prin urmare, punerea în aplicare a acestui proiect constă în sarcini precum: I. Elaborarea documentației proiectului, inclusiv: efectuarea unui audit energetic și a inventarului clădirilor, realizarea unui studiu de fezabilitate a investițiilor, expertiza ornitologică și chiropterologică, documentația proiectului, în vederea verificării domeniului de aplicare al proiectului și a identificării tuturor celor necesare pentru implementarea proiectului, precum și pentru a permite achiziționarea de fonduri UE disponibile la punctul 2.5 Modernizarea utilităților energetice, POR Zachodniopomorskie pentru perioada 2014-2020. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Lucrări de modernizare termică a clădirii SOSW din Pyrzyce, având în vedere: încălzirea pereților exteriori (în contact cu solul și aerul exterior) și încălzirea stropodelor. III. Supravegherea investitorilor, care va avea ca scop controlul executării corecte a tuturor lucrărilor planificate în proiect. ÎN AL PATRULEA RÂND. Activități promoționale constând în marcarea corectă a locului de implementare a proiectului și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu implementarea acestuia, informații despre cofinanțarea proiectului de către UE, precum și plasarea unei descrieri a proiectului implementat pe site-ul județului Pyrzycki. Proiectul va fi implementat de districtul Pyrzycki (cu sprijinul substanțial al supravegherii investitorilor selectați în cadrul proiectului), pentru Centrul de Școală Specială și Educație Jan Brzechwa din Pyrzyce, care va gestiona implementarea rezultată a proiectului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är värmemodernisering på de yttre skiljeväggarna i Jan Brzechwa Special Education and Education Centre i Pyrzyce (som inte är en historisk byggnad och inte skyddas av bevarandet av monument), som ligger i ul. SÅowackiego 1, 74–200 Pyrzyce, på tomt nr 117, omkrets 12 (vilket innebär att projektet är stillastående). Genomförandet av detta projekt består därför av följande uppgifter: I. Utveckling av konstruktionsdokumentation, inklusive: genomförande av energibesiktningen och inventeringen av byggnaden, genomförande av projektets genomförbarhetsstudie, ornitolog och kiropterologisk expertis, projektdokumentation, för att korrekt kontrollera omfattningen av projektets genomförande och identifiera alla nödvändiga arbeten för genomförandet av projektet samt för att möjliggöra förvärv av EU-medel som finns tillgängliga under 2.5 Energimodernisering av allmännyttiga anläggningar, den västpommerska RPO för åren 2014–2020. II. Värmemodernisering av SOSW-byggnaden i Pyrzyce, med beaktande av följande: uppvärmning av ytterväggarna (i kontakt med mark och yttre luft) och uppvärmning av stropodache. III. Investerartillsyn, som kommer att kontrollera att alla planerade arbeten som planeras i projektet genomförs korrekt. IV. PR-verksamhet som består av lämplig angivelse av platsen för projektets genomförande, dokument och material som kommer att skapas i samband med genomförandet, information om EU:s medfinansiering av projektet samt placering av en beskrivning av det genomförda projektet på webbplatsen för distriktsdistriktet Pyrzycki. Projektet kommer att genomföras av Powiat Pyrzycki (med stöd av den omfattande investerartillsyn som valts ut inom ramen för projektet) för Jan Brzechwa Special Education and Education Centre i Pyrzyce, som kommer att förvalta det resulterande genomförandet av projektet. (Swedish)
Ämnet för projektet är termomoderniseringsarbeten på de externa partitionerna av Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce (som inte är en historisk byggnad och inte skyddas av monumentkonservatorn), som ligger på ul. Slovakiska 1, 74–200 Pyrzyce, på tomt nr 117, område 12 (vilket innebär att projektet är stillastående). Genomförandet av detta projekt består därför av följande uppgifter: I. Utveckling av projektdokumentation, inklusive: genomförande av en energibesiktning och byggnadsinventering, genomförande av en genomförbarhetsstudie av investeringar, ornitolog och kiropterologisk expertis, projektdokumentation, för att kontrollera projektets omfattning och identifiera allt som krävs för genomförandet av projektet, samt för att möjliggöra förvärv av EU-medel tillgängliga under 2.5 Modernisering av energibolag, ROP Zachodniopomorskie för 2014–2020. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Värmemodernisering av SOSW-byggnaden i Pyrzyce, med beaktande av följande: uppvärmning av ytterväggar (i kontakt med marken och yttre luft) och uppvärmning av stropoder. III. Investerartillsyn, som syftar till att kontrollera ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten i projektet. IV. PR-aktiviteter som består i att korrekt markera platsen för projektets genomförande och de dokument och material som kommer att skapas i samband med dess genomförande, information om EU:s medfinansiering av projektet samt att placera en beskrivning av det genomförda projektet på webbplatsen för Pyrzycki län. Projektet kommer att genomföras av distriktet Pyrzycki (med betydande stöd från den investerartillsyn som valts ut inom ramen för projektet), för Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce, som kommer att leda det resulterande genomförandet av projektet. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pyrzyce / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pyrzyce / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 14:16, 22 March 2024

Project Q137605 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the building of the Special School – Educational Centre in Pyrzyce
Project Q137605 in Poland

    Statements

    0 references
    770,840.35 zloty
    0 references
    171,357.81 Euro
    13 January 2020
    0 references
    906,871.0 zloty
    0 references
    201,597.42 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    28 October 2016
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    POWIAT PYRZYCKI
    0 references

    53°7'26.90"N, 14°58'1.63"E
    0 references
    Przedmiotem projektu są prace termomodernizacyjne przy przegrodach zewnętrznych budynku Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana Brzechwy w Pyrzycach (który nie jest budynkiem zabytkowym oraz nie jest objęty ochroną konserwatora zabytków), zlokalizowanego przy ul. Słowackiego 1, 74 - 200 Pyrzyce, na działce nr 117, obręb 12 (co oznacza, że projekt ma charakter stacjonarny). Realizacja niniejszego projektu składa się zatem z takich zadań, jak: I. Opracowanie dokumentacji projektowej, w tym: wykonanie audytu energetycznego i inwentaryzacji budynku, wykonanie Studium Wykonalności inwestycji, ekspertyza ornitologa i chiropterologiczna, dokumentacja projektowa, celem rzetelnego zweryfikowania zakresu realizacji przedsięwzięcia i zidentyfikowania wszystkich niezbędnych do wykonania w jego ramach prac, a także celem umożliwienia pozyskania na realizację projektowanego przedsięwzięcia środków unijnych dostępnych w ramach 2.5 Modernizacja energetyczna obiektów użyteczności publicznej, RPO Zachodniopomorskiego na lata 2014-2020. II. Roboty termomodernizacyjne budynku SOSW w Pyrzycach, uwzględniające: ocieplenie ścian zewnętrznych (w kontakcie z gruntem i powietrzem zewnętrznym) oraz ocieplenie stropodachów. III. Nadzór inwestorski, który będzie miał na celu kontrolę nad prawidłowym wykonaniem wszystkich zaplanowanych w projektowanym przedsięwzięciu prac. IV. Działania promocyjne polegające na właściwym oznaczeniu miejsca realizacji projektu oraz dokumentach i materiałach, które powstaną w związku z jego realizacją, informacją o współfinansowaniu projektu przez UE, a także umieszczeniu opisu wdrażanego projektu na stronie WWW Powiatu Pyrzyckiego. Projekt będzie realizowany przez Powiat Pyrzycki (przy wsparciu merytorycznym nadzoru inwestorskiego wyłonionego w ramach przedmiotowego przedsięwzięcia), na rzecz Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana Brzechwy w Pyrzycach, który będzie zarządzał powstałą w efekcie jego realizacj (Polish)
    0 references
    The subject of the project is thermal modernisation works on the outer partitions of the Jan Brzechwa Special Education and Education Centre building in Pyrzyce (which is not a historic building and is not protected by the conservation of monuments), located at ul. Słowackiego 1, 74-200 Pyrzyce, on plot no. 117, perimeter 12 (which means that the project is stationary). The implementation of this project therefore consists of tasks such as: I. Development of design documentation, including: implementation of the energy audit and inventory of the building, execution of the project feasibility study, ornithologist and chiropterological expertise, project documentation, in order to accurately verify the scope of implementation of the project and to identify all necessary works for the implementation of the project, as well as to enable the acquisition of EU funds available under 2.5 Energy modernisation of public utility facilities, the West Pomeranian RPO for the years 2014-2020. II. Thermal modernisation works of the SOSW building in Pyrzyce, taking into account: warming of the outer walls (in contact with ground and external air) and warming of stropodache. III. Investor supervision, which will control the proper execution of all planned works planned in the project. IV. Promotional activities consisting of appropriate designation of the place of implementation of the project, documents and materials which will be created in connection with its implementation, information on EU co-financing of the project, as well as placing a description of the implemented project on the website of the Pyrzycki County District. The project will be implemented by Powiat Pyrzycki (with the support of the substantive investor supervision selected within the framework of the project), for the Jan Brzechwa Special Education and Education Centre in Pyrzyce, which will manage the resulting implementation of the project. (English)
    21 October 2020
    0.2672431538433228
    0 references
    Le projet a pour objet des travaux de thermomodernisation sur les cloisons extérieures de l’école spéciale et du centre éducatif Jan Brzechwa à Pyrzyce (qui n’est pas un bâtiment historique et n’est pas protégé par le conservateur du monument), situé à ul. Slovaque 1, 74-200 Pyrzyce, sur la parcelle no 117, zone 12 (ce qui signifie que le projet est stationnaire). La mise en œuvre de ce projet consiste donc en des tâches telles que: I. Élaboration de la documentation relative aux projets, notamment: réalisation d’un audit énergétique et d’un inventaire des bâtiments, réalisation d’une étude de faisabilité d’investissements, expertise ornithologue et chiroptérologique, documentation du projet, afin de vérifier la portée du projet et d’identifier tous les éléments nécessaires à la mise en œuvre du projet, ainsi que pour permettre l’acquisition des fonds de l’UE disponibles au titre de la rubrique 2.5 Modernisation des services publics d’énergie, ROP Zachodniopomorskie pour la période 2014-2020. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Travaux de modernisation thermique du bâtiment SOSW à Pyrzyce, en tenant compte: réchauffement des parois extérieures (en contact avec le sol et l’air extérieur) et réchauffement des stropodes. III. La supervision des investisseurs, qui visera à contrôler la bonne exécution de tous les travaux prévus dans le projet. IV. Activités promotionnelles consistant à marquer correctement le lieu de mise en œuvre du projet et les documents et matériels qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi qu’une description du projet mis en œuvre sur le site web du comté de Pyrzycki. Le projet sera mis en œuvre par le district de Pyrzycki (avec le soutien substantiel de la supervision des investisseurs sélectionnée dans le cadre du projet), pour l’école spéciale et le centre d’éducation Jan Brzechwa à Pyrzyce, qui gérera la mise en œuvre du projet. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts sind Thermomodernisierungsarbeiten an den Außenwänden des Sonderschul- und Bildungszentrums Jan Brzechwa in Pyrzyce (das kein historisches Gebäude ist und nicht durch den Denkmalschutz geschützt ist), der sich in ul. Slowakisch 1, 74-200 Pyrzyce, auf dem Grundstück Nr. 117, Fläche 12 (was bedeutet, dass das Projekt stationär ist). Die Umsetzung dieses Projekts besteht daher aus Aufgaben wie: I. Entwicklung der Projektdokumentation, einschließlich: Durchführung eines Energieaudits und eines Gebäudeinventars, Durchführung einer Durchführbarkeitsstudie von Investitionen, Ornithologen und chiropterologischem Fachwissen, Projektdokumentation, um den Umfang des Projekts zu überprüfen und alle für die Durchführung des Projekts erforderlichen Maßnahmen zu ermitteln sowie den Erwerb von EU-Mitteln zu ermöglichen, die im Rahmen der Modernisierung der Energieversorgungsunternehmen (ROP Zachodniopomorskie) für den Zeitraum 2014-2020 zur Verfügung stehen. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Thermische Modernisierungsarbeiten des SOSW-Gebäudes in Pyrzyce unter Berücksichtigung: Erwärmung der Außenwände (in Kontakt mit Boden und Außenluft) und Erwärmung von Stropoden. III. Investorenaufsicht, die darauf abzielt, die korrekte Ausführung aller im Projekt geplanten Arbeiten zu kontrollieren. IV. Werbemaßnahmen, die darin bestehen, den Ort der Durchführung des Projekts und die Dokumente und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden, korrekt zu kennzeichnen, Informationen über die Kofinanzierung des Projekts durch die EU sowie eine Beschreibung des umgesetzten Projekts auf der Website des Landkreises Pyrzycki zu veröffentlichen. Das Projekt wird vom Distrikt Pyrzycki (mit der inhaltlichen Unterstützung der im Rahmen des Projekts ausgewählten Investorenaufsicht) für das Sonderschul- und Bildungszentrum Jan Brzechwa in Pyrzyce durchgeführt, das die daraus resultierende Umsetzung des Projekts verwaltet. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is thermomoderniseringswerken aan de buitenwanden van het Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce (dat geen historisch gebouw is en niet wordt beschermd door de conservator van het monument), gelegen te ul. Slowaakse 1, 74-200 Pyrzyce, op perceel nr. 117, gebied 12 (wat betekent dat het project stilstaat). De uitvoering van dit project bestaat dan ook uit taken zoals: I. Ontwikkeling van projectdocumentatie, waaronder: uitvoering van een energieaudit en inventaris van gebouwen, uitvoering van een haalbaarheidsstudie van investeringen, ornitholoog en chiropterologische expertise, projectdocumentatie, om de reikwijdte van het project te verifiëren en alle nodige voor de uitvoering van het project te identificeren, en om de verwerving mogelijk te maken van EU-middelen die beschikbaar zijn in het kader van 2.5 Modernisering van energiebedrijven, ROP Zachodniopomorskie voor 2014-2020. HET SPIJT ME. Thermische modernisering van het SOSW-gebouw in Pyrzyce, rekening houdend met: opwarming van buitenmuren (in contact met de grond en externe lucht) en opwarming van stropods. III. Beleggerstoezicht, dat gericht zal zijn op het controleren van de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project. IV. Promotieactiviteiten die bestaan in het correct markeren van de plaats van uitvoering van het project en de documenten en materialen die in verband met de uitvoering ervan zullen worden opgesteld, informatie over de medefinanciering van het project door de EU en het plaatsen van een beschrijving van het uitgevoerde project op de website van het district Pyrzycki. Het project zal worden uitgevoerd door het district Pyrzycki (met de inhoudelijke steun van het in het kader van het project geselecteerde beleggerstoezicht), voor het Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce, dat de resulterende uitvoering van het project zal beheren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto sono i lavori di termomodernizzazione sulle partizioni esterne del Jan Brzechwa Special School and Education Centre di Pyrzyce (che non è un edificio storico e non è protetto dal conservatore del monumento), situato a ul. Slovacco 1, 74-200 Pyrzyce, sulla trama n. 117, area 12 (il che significa che il progetto è stazionario). L'attuazione di questo progetto consiste pertanto in compiti quali: I. Sviluppo della documentazione del progetto, tra cui: esecuzione di un audit energetico e dell'inventario edilizio, esecuzione di uno studio di fattibilità degli investimenti, competenze ornitologiche e chiropterologiche, documentazione del progetto, al fine di verificare l'ambito del progetto e individuare tutto ciò che è necessario per l'attuazione del progetto, nonché per consentire l'acquisizione dei fondi UE disponibili nell'ambito della 2.5 Modernizzazione delle utility energetiche, ROP Zachodniopomorskie per il periodo 2014-2020. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Lavori di ammodernamento termico dell'edificio SOSW a Pyrzyce, tenendo conto: riscaldamento delle pareti esterne (a contatto con il suolo e l'aria esterna) e riscaldamento degli stropodi. III. Supervisione degli investitori, che sarà finalizzata a controllare la corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto. IV. Attività promozionali consistenti nel contrassegnare correttamente il luogo di attuazione del progetto e i documenti e i materiali che verranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché inserire una descrizione del progetto attuato sul sito web della contea di Pyrzycki. Il progetto sarà attuato dal Distretto di Pyrzycki (con il sostegno sostanziale della supervisione degli investitori selezionata nell'ambito del progetto), per il Centro Scuola Speciale e Educazione Jan Brzechwa di Pyrzyce, che gestirà la conseguente attuazione del progetto. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es obras de termomodernización en las particiones externas del Centro de Educación y Escuela Especial Jan Brzechwa en Pyrzyce (que no es un edificio histórico y no está protegido por el conservador del monumento), ubicado en ul. Eslovaco 1, 74-200 Pyrzyce, en la parcela n.º 117, área 12 (lo que significa que el proyecto es estacionario). La ejecución de este proyecto consiste, por tanto, en tareas tales como: I. Elaboración de documentación de proyectos, en particular: realización de una auditoría energética y un inventario de edificios, realización de un estudio de viabilidad de las inversiones, experiencia ornitóloga y quiropterológica, documentación del proyecto, con el fin de verificar el alcance del proyecto e identificar todo lo necesario para la ejecución del proyecto, así como para permitir la adquisición de fondos de la UE disponibles en el marco de 2.5 Modernización de los servicios energéticos, ROP Zachodniopomorskie para 2014-2020. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Obras de modernización térmica del edificio SOSW en Pyrzyce, teniendo en cuenta: calentamiento de paredes externas (en contacto con el suelo y aire externo) y calentamiento de estropodos. III. Supervisión del inversor, que tendrá como objetivo controlar la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto. IV. Actividades de promoción consistentes en marcar correctamente el lugar de ejecución del proyecto y los documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como la inclusión de una descripción del proyecto ejecutado en el sitio web del condado de Pyrzycki. El proyecto será ejecutado por el Distrito de Pyrzycki (con el apoyo sustantivo de la supervisión del inversor seleccionado en el marco del proyecto), para el Centro de Educación y Escuela Especial Jan Brzechwa en Pyrzyce, que gestionará la ejecución resultante del proyecto. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on termomoderniseerimistööd Jan Brzechwa erikooli ja hariduskeskuse välistel vaheseintel Pyrzyce’is (mis ei ole ajalooline hoone ja ei ole kaitstud mälestiste konservaator), mis asub ul. Slovakkia 1, 74–200 Pyrzyce, maatükil nr 117, piirkonnas 12 (mis tähendab, et projekt on statsionaarne). Selle projekti rakendamine koosneb seega järgmistest ülesannetest: I. Projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, sealhulgas: energiaauditi ja hoonete inventuuri läbiviimine, investeeringute teostatavusuuringu läbiviimine, ornitoloog ja kiroopteroloogiline ekspertiis, projekti dokumentatsioon, et kontrollida projekti ulatust ja teha kindlaks kõik vajalikud projekti elluviimiseks, samuti selleks, et oleks võimalik hankida ELi vahendeid, mis on kättesaadavad punktis 2.5 „Energiaettevõtete ajakohastamine“, ROP Zachodniopomorskie aastateks 2014–2020. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Pyrzyce’is asuva SOSW hoone soojusuuendustööd, võttes arvesse järgmist: välisseinte soojenemine (kontaktis maapinna ja välisõhuga) ja stropodide soojenemine. III. – JAH. Investorite järelevalve, mille eesmärk on kontrollida kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohast teostamist. NELJANDAKS. Müügiedendustegevus, mis hõlmab projekti elluviimise koha ning selle rakendamisega seoses loodavate dokumentide ja materjalide nõuetekohast märgistamist, teavet projekti kaasrahastamise kohta ELi poolt ning rakendatud projekti kirjelduse sisestamist Pyrzycki maakonna veebisaidile. Projekti viib ellu Pyrzycki ringkond (projekti raames valitud investori järelevalve sisulisel toetusel) Jan Brzechwa erikooli- ja hariduskeskusele Pyrzyce’is, mis juhib projekti elluviimist. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – termomodernizacijos darbai, susiję su Jano Brzechwa specialiosios mokyklos ir švietimo centro išorinėmis pertvaromis Pyrzyce (kuris nėra istorinis pastatas ir nėra saugomas paminklo konservatoriaus), esančio ul. Slovakų 1, 74–200 Pyrzyce, sklype Nr. 117, 12 zonoje (tai reiškia, kad projektas yra stacionarus). Todėl šio projekto įgyvendinimą sudaro šios užduotys: I. Projekto dokumentų rengimas, įskaitant: energijos vartojimo audito ir pastatų inventoriaus atlikimas, investicijų galimybių studijos, ornitologo ir chiropterologinės ekspertizės atlikimas, projekto dokumentacija, siekiant patikrinti projekto apimtį ir nustatyti viską, kas būtina projektui įgyvendinti, taip pat sudaryti sąlygas įsigyti ES lėšų, turimų pagal 2.5. Energetikos komunalinių paslaugų modernizavimas, ROP Zachodniopomorskie 2014–2020 m. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Pyrzyce SOSW pastato šilumos modernizavimo darbai, atsižvelgiant į: išorinių sienų atšilimas (liečiantis su žeme ir išoriniu oru) ir stropodų atšilimas. III. Investuotojų priežiūra, kuria bus siekiama kontroliuoti, ar tinkamai vykdomi visi projekte numatyti darbai. IV. Reklaminė veikla, kurią sudaro teisingas projekto įgyvendinimo vietos ir dokumentų bei medžiagos, kuri bus sukurta įgyvendinant projektą, žymėjimas, informacija apie bendrą projekto finansavimą ES, taip pat įgyvendinamo projekto aprašymas Pyrzycki apskrities interneto svetainėje. Projektą įgyvendins Pyrzycki rajonas (esminė parama pagal projektą atrinktai investuotojų priežiūrai), skirtas Jano Brzechwa specialiosios mokyklos ir švietimo centrui Pyrzyce, kuris valdys projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta su termomodernizacijski radovi na vanjskim pregradama Specijalnog školskog i obrazovnog centra Jan Brzechwa u Pyrzyceu (koji nije povijesna građevina i nije zaštićen konzervatorom spomenika), koji se nalazi u ul. Slovački 1, 74 – 200 Pyrzyce, na parceli br. 117, područje 12 (što znači da je projekt stacioniran). Provedba ovog projekta stoga se sastoji od zadaća kao što su: I. Izrada projektne dokumentacije, uključujući: provođenje energetskog pregleda i inventara zgrada, izrada studije izvedivosti ulaganja, ornitolog i kiropterološka stručnost, projektna dokumentacija, s ciljem provjere opsega projekta i utvrđivanja svih potrebnih za provedbu projekta, kao i omogućavanje stjecanja sredstava EU dostupnih u okviru 2.5 Modernizacije energetskih komunalnih usluga, ROP Zachodniopomorskie za razdoblje 2014. – 2020. MISLIM, ŽAO MI JE. Radovi na modernizaciji zgrade SOSW u Pyrzyceu, uzimajući u obzir: zagrijavanje vanjskih zidova (u dodiru s tlom i vanjskim zrakom) i zagrijavanje stropoda. ŠTO SE DOGAĐA? Nadzor investitora, koji će biti usmjeren na kontrolu ispravnog izvršenja svih planiranih radova u projektu. IV. Promotivne aktivnosti koje se sastoje od ispravnog označavanja mjesta provedbe projekta te dokumenata i materijala koji će se izraditi u vezi s njegovom provedbom, informacija o sufinanciranju projekta od strane EU, kao i postavljanja opisa provedenog projekta na web stranice Pyrzycki županije. Projekt će provesti Distrikt Pyrzycki (uz materijalnu potporu nadzora investitora odabranog u okviru projekta), za Specijalni školski i obrazovni centar Jan Brzechwa u Pyrzyceu, koji će upravljati rezultirajućom provedbom projekta. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού στα εξωτερικά χωρίσματα του Ειδικού Σχολείου και Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce (το οποίο δεν είναι ιστορικό κτίριο και δεν προστατεύεται από τον συντηρητή του μνημείου), που βρίσκεται στο ul. Σλοβακική 1, 74-200 Pyrzyce, επί του οικοπέδου αριθ. 117, περιοχή 12 (που σημαίνει ότι το έργο είναι σταθερό). Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του εν λόγω έργου συνίσταται σε καθήκοντα όπως: I. Ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, συμπεριλαμβανομένων: εκτέλεση ενεργειακού ελέγχου και απογραφής κτιρίων, εκτέλεση μελέτης σκοπιμότητας επενδύσεων, ορνιθολόγος και χειροπτερολογική εμπειρογνωμοσύνη, τεκμηρίωση του έργου, προκειμένου να επαληθευτεί το πεδίο εφαρμογής του έργου και να προσδιοριστούν όλα τα αναγκαία για την υλοποίηση του έργου, καθώς και να καταστεί δυνατή η απόκτηση των διαθέσιμων κονδυλίων της ΕΕ στο πλαίσιο του 2.5 Εκσυγχρονισμού των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας ενέργειας, ROP Zachodniopomorskie για την περίοδο 2014-2020. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Εργασίες θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου SOSW στο Pyrzyce, λαμβάνοντας υπόψη: υπερθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων (σε επαφή με το έδαφος και εξωτερικό αέρα) και θέρμανση των στρόποδων. Ο ΤΡΊΤΟΣ. Εποπτεία των επενδυτών, η οποία θα αποσκοπεί στον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο. Ο IV. Προωθητικές δραστηριότητες που συνίστανται στην ορθή επισήμανση του τόπου υλοποίησης του έργου και των εγγράφων και του υλικού που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, στην ενημέρωση σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και στην τοποθέτηση περιγραφής του υλοποιηθέντος έργου στην ιστοσελίδα της Νομαρχίας Πυρζίκης. Το έργο θα υλοποιηθεί από την Περιφέρεια Pyrzycki (με την ουσιαστική υποστήριξη της εποπτείας των επενδυτών που επιλέχθηκε στο πλαίσιο του έργου), για το Ειδικό Σχολείο και Κέντρο Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce, το οποίο θα διαχειριστεί την προκύπτουσα υλοποίηση του έργου. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu sú termomodernizačné práce na vonkajších priečkach špeciálneho školského a vzdelávacieho centra Jana Brzechwa v Pyrzyciach (ktoré nie je historickou budovou a nie je chránené pamiatkovým konzervátorom), ktoré sa nachádza na ul. Slovenský 1, 74 – 200 Pyrzyce, na pozemku č. 117, oblasť 12 (čo znamená, že projekt je stacionárny). Realizácia tohto projektu preto pozostáva z úloh, ako sú: I. Vypracovanie projektovej dokumentácie vrátane: realizácia energetického auditu a inventára budov, realizácia štúdie uskutočniteľnosti investícií, ornitológ a chiropterologická expertíza, projektová dokumentácia s cieľom overiť rozsah projektu a identifikovať všetky potrebné na realizáciu projektu, ako aj umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ dostupných v rámci 2.5 Modernizácia energetických služieb, ROP Zachodniopomorskie na roky 2014 – 2020. PREPÁČ. Termálna modernizácia budovy SOSW v Pyrzyciach, berúc do úvahy: otepľovanie vonkajších stien (v kontakte so zemou a vonkajším vzduchom) a otepľovanie stropodov. III. Dohľad investorov, ktorý bude zameraný na kontrolu správneho vykonávania všetkých plánovaných prác v projekte. IV. Propagačné činnosti pozostávajúce zo správneho označenia miesta realizácie projektu a dokumentov a materiálov, ktoré budú vytvorené v súvislosti s jeho realizáciou, informácie o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj uvedenie opisu realizovaného projektu na webovom sídle okresu Pyrzycki. Projekt bude realizovať okres Pyrzycki (s podstatnou podporou investorského dohľadu vybraného v rámci projektu) pre špeciálne školské a vzdelávacie centrum Jana Brzechwa v Pyrzyciach, ktoré bude riadiť výslednú realizáciu projektu. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Pyrzycessä sijaitsevan Jan Brzechwa Special School and Education Centren (joka ei ole historiallinen rakennus eikä monumenttikonservaattorin suojaama) ulkoisilla osioilla lämpömodernisointityöt. Slovakia 1, 74–200 Pyrzyce, tontilla nro 117, alue 12 (eli hanke on paikallaan). Tämän hankkeen toteuttaminen koostuu näin ollen muun muassa seuraavista tehtävistä: I. Hankeasiakirjojen kehittäminen, mukaan lukien: energiakatselmuksen ja rakennusinventaarion suorittaminen, investointien toteutettavuustutkimuksen toteuttaminen, ornitologin ja chiropterologisen asiantuntemuksen toteuttaminen, hankedokumentaatio, jotta voidaan todentaa hankkeen laajuus ja yksilöidä kaikki hankkeen toteuttamisen kannalta tarpeelliset tiedot sekä mahdollistaa EU:n varojen hankkiminen 2.5 Energia-alan nykyaikaistamisen (ROP Zachodniopomorskie) puitteissa vuosina 2014–2020. OLEN PAHOILLANI. Pyrzycessä sijaitsevan SOSW-rakennuksen lämpöparannustyöt, joissa otetaan huomioon ulkoseinien lämpeneminen (kosketuksessa maahan ja ulkoiseen ilmaan) ja stropodien lämpeneminen. III. Sijoittajan valvonta, jonka tavoitteena on valvoa kaikkien hankkeessa suunniteltujen töiden asianmukaista toteutusta. IV. Menekinedistämistoimet, jotka koostuvat hankkeen toteutuspaikan ja sen toteuttamisen yhteydessä laadittavien asiakirjojen ja materiaalien asianmukaisesta merkitsemisestä, tiedot EU:n yhteisrahoituksesta sekä toteutetun hankkeen kuvauksen sijoittamisesta Pyrzyckin läänin verkkosivustolle. Hankkeen toteuttaa Pyrzyckin piiri (hankkeessa valitun sijoittajan valvonnan aineellisella tuella) Pyrzycessä sijaitsevassa Jan Brzechwa Special School and Education Centressä, joka hallinnoi hankkeen toteutusta. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Pyrzyce-i Jan Brzechwa Speciális Iskola és Oktatási Központ külső válaszfalain végzett termomodernizációs munkák (amely nem történelmi épület, és amelyet nem véd a műemlék-konzervatórium), ul. Szlovák 1, 74–200 Pyrzyce, a 117. számú telken, 12. terület (ami azt jelenti, hogy a projekt helyhez kötött). A projekt végrehajtása ezért olyan feladatokból áll, mint: I. Projektdokumentáció kidolgozása, beleértve: energetikai audit és épületleltár elvégzése, beruházások megvalósíthatósági tanulmányának végrehajtása, ornitológus és kiropterológiai szakértelem, projektdokumentáció a projekt hatókörének ellenőrzése és a projekt végrehajtásához szükséges valamennyi szükséges azonosítása érdekében, valamint az energiaközművek 2.5. modernizációja, a ROP Zachodniopomorskie 2014–2020 közötti időszakban rendelkezésre álló uniós források beszerzésének lehetővé tétele érdekében. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. A Pyrzyce-i SOSW épület hőkorszerűsítési munkálatai, figyelembe véve: a külső falak felmelegedése (a talajjal és a külső levegővel érintkezve) és a sztropodák felmelegedése. III. RÉSZ. Befektetői felügyelet, amelynek célja a projektben tervezett összes munka helyes végrehajtásának ellenőrzése. IV. – IGEN. Promóciós tevékenységek, amelyek magukban foglalják a projekt megvalósításának helyét és a megvalósítással kapcsolatban létrehozandó dokumentumokat és anyagokat, a projekt uniós társfinanszírozásával kapcsolatos információkat, valamint a megvalósított projekt leírását Pyrzycki megye honlapján. A projektet a Pyrzycki kerület hajtja végre (a projekt keretében kiválasztott befektetői felügyelet érdemi támogatásával), a pyrzycei Jan Brzechwa Különleges Iskola és Oktatási Központ számára, amely a projekt végrehajtásának irányítását végzi. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu jsou termomodernizační práce na vnějších příčkách speciální školy a vzdělávacího centra Jana Brzechwa v Pyrzycích (která není historickou budovou a není chráněna památkovým konzervátorem), která se nachází v ul. Slovenský 1, 74–200 Pyrzyce, na pozemku č. 117, plocha 12 (což znamená, že projekt je stacionární). Realizace tohoto projektu se proto skládá z úkolů, jako jsou: I. Vývoj projektové dokumentace, včetně: provádění energetického auditu a inventáře budov, provedení studie proveditelnosti investic, ornitolog a chiropterologické odborné znalosti, projektová dokumentace, s cílem ověřit rozsah projektu a určit vše nezbytné pro realizaci projektu, jakož i umožnit získání finančních prostředků EU dostupných v rámci 2.5 Modernizace energetických služeb, ROP Zachodniopomorskie na období 2014–2020. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Tepelná modernizace budovy SOSW v Pyrzycích, s přihlédnutím k: oteplení vnějších stěn (v kontaktu se zemí a vnějším vzduchem) a oteplování stropodů. III. Dohled investorů, který bude zaměřen na kontrolu správného provedení všech prací plánovaných v projektu. IV. Propagační činnosti spočívající ve správném označení místa realizace projektu a dokumentů a materiálů, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, informací o spolufinancování projektu ze strany EU, jakož i umístěním popisu realizovaného projektu na internetových stránkách kraje Pyrzycki. Projekt bude realizován okresem Pyrzycki (s materiální podporou investora vybraného v rámci projektu) pro speciální školu a vzdělávací centrum Jan Brzechwa v Pyrzycích, které bude řídit výslednou realizaci projektu. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir termomodernizācijas darbi Jan Brzechwa Speciālās skolas un izglītības centra ārējās starpsienās Pirčē (kas nav vēsturiska ēka un nav aizsargāta ar pieminekļu konservatoru), kas atrodas ul. Slovāku 1, 74–200 Pyrzyce, uz zemes gabala Nr. 117, platība 12 (kas nozīmē, ka projekts ir nekustīgs). Tādēļ šā projekta īstenošanu veido šādi uzdevumi: I. Projekta dokumentācijas izstrāde, tostarp: energoaudita un ēku inventarizācijas veikšana, investīciju priekšizpētes veikšana, ornitologs un hiropteroloģiskā ekspertīze, projekta dokumentācija, lai pārbaudītu projekta apjomu un noteiktu visu nepieciešamo projekta īstenošanai, kā arī dotu iespēju iegādāties ES līdzekļus, kas pieejami saskaņā ar 2.5 “Energokomunikāciju modernizācija”, ROP Zachodniopomorskie 2014.-2020. gadam. MAN ŽĒL. SOSW ēkas Pyrzyce termiskās modernizācijas darbi, ņemot vērā: ārējo sienu sasilšana (saskaroties ar zemi un ārējo gaisu) un stropodu sasilšana. III. Investoru uzraudzība, kuras mērķis būs kontrolēt visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi. IV. Reklāmas pasākumi, kas ietver projekta īstenošanas vietas un saistībā ar tā īstenošanu izveidoto dokumentu un materiālu pareizu marķēšanu, informāciju par projekta līdzfinansējumu no ES puses, kā arī īstenotā projekta apraksta ievietošanu Pirčī apriņķa tīmekļa vietnē. Projektu īstenos Pyrzycki rajons (ar projektā izvēlētā investora uzraudzības būtisku atbalstu) Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pirzyce, kas vadīs projekta īstenošanas gaitu. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha teirmea-mhodhnaithe ar dheighiltí seachtracha Ionad Speisialta agus Oideachais Jan Brzechwa i Pyrzyce (nach foirgneamh stairiúil é agus nach bhfuil cosanta ag coimeádaí an tséadchomhartha), atá suite ag ul. Slóvaicis 1, 74-200 Pyrzyce, ar plota Uimh 117, limistéar 12 (rud a chiallaíonn go bhfuil an tionscadal ina stad). Dá bhrí sin, is éard atá i gcur chun feidhme an tionscadail seo cúraimí amhail: I. Doiciméadacht tionscadail a fhorbairt, lena n-áirítear: fardal iniúchta fuinnimh agus tógála a dhéanamh, staidéar féidearthachta a dhéanamh ar infheistíochtaí, éaneolaí agus saineolas círeaseolaíoch, doiciméadacht tionscadail, d’fhonn raon feidhme an tionscadail a fhíorú agus gach rud is gá a shainaithint chun an tionscadal a chur chun feidhme, chomh maith le cistí AE atá ar fáil faoi 2.5 Nuachóiriú ar fhóntais fuinnimh, ROP Zachodniopomorskie do 2014-2020 a chumasú. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Oibreacha nuachóirithe theirmigh an fhoirgnimh SOSW i Pyrzyce, ag cur san áireamh: téamh ballaí seachtracha (i dteagmháil leis an talamh agus leis an aer seachtrach) agus téamh stropods. III. Maoirseacht infheisteoirí, a bheidh dírithe ar fheidhmiú ceart na n-oibreacha go léir atá beartaithe sa tionscadal a rialú. IV. Gníomhaíochtaí cur chun cinn arb é atá i gceist leo áit chur chun feidhme an tionscadail a mharcáil i gceart agus na doiciméid agus na hábhair a chruthófar i dtaca lena chur chun feidhme, faisnéis faoi chómhaoiniú an tionscadail ag an AE, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh chun feidhme a chur ar shuíomh gréasáin Chontae Pyrzycki. Cuirfidh an Ceantar Pyrzycki an tionscadal i bhfeidhm (le tacaíocht shubstainteach ón maoirseacht infheisteoirí a roghnaíodh faoin tionscadal), don Ionad Scoile agus Oideachais Speisialta Jan Brzechwa i Pyrzyce, a dhéanfaidh bainistiú ar chur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh air. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta so termomodernizacijska dela na zunanjih particijah Specialnega šolskega in izobraževalnega centra Jan Brzechwa v Pyrzycu (ki ni zgodovinska zgradba in ni zaščitena s konservatorjem spomenika), ki se nahaja na ul. Slovaška 1, 74–200 Pyrzyce, na parceli št. 117, območje 12 (kar pomeni, da je projekt stacioniran). Izvajanje tega projekta je zato sestavljeno iz nalog, kot so: I. Razvoj projektne dokumentacije, vključno z: izvedba energetskega pregleda in popisa stavb, izvedba študije izvedljivosti naložb, ornitolog in kiropterološko strokovno znanje, projektna dokumentacija, da bi preverili obseg projekta in opredelili vse potrebne za izvedbo projekta ter omogočili pridobitev sredstev EU, ki so na voljo v okviru 2.5 Posodobitev energetskih služb, ROP Zachodniopomorskie za obdobje 2014–2020. MISLIM, ŽAL MI JE. Dela za toplotno posodobitev stavbe SOSW v Pyrzyceu, ob upoštevanju: segrevanje zunanjih sten (v stiku s tlemi in zunanjim zrakom) in segrevanje stropodov. III. Nadzor investitorjev, ki bo usmerjen v nadzor pravilnega izvajanja vseh del, načrtovanih v projektu. IV. Promocijske aktivnosti, ki vključujejo pravilno označevanje kraja izvedbe projekta ter dokumente in gradiva, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovim izvajanjem, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter objavo opisa izvedenega projekta na spletni strani okrožja Pyrzycki. Projekt bo izvajalo okrožje Pyrzycki (ob vsebinski podpori nadzora investitorjev, izbranega v okviru projekta) za Pyrzyce Special School and Education Centre Jan Brzechwa, ki bo upravljal s tem povezano izvedbo projekta. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта са дейности по термомодернизация по външните прегради на Специален училищен и образователен център „Ян Бжехва“ в Пирзице (който не е историческа сграда и не е защитен от консерватора на паметника), разположен в ул. Словашки 1, 74—200 Pyrzyce, на парцел № 117, зона 12 (което означава, че проектът е стационарен). Следователно изпълнението на този проект се състои от задачи като: I. Разработване на проектна документация, включително: извършване на енергиен одит и инвентаризация на сгради, извършване на предпроектно проучване на инвестициите, орнитолог и хиротерологична експертиза, проектна документация, за да се провери обхватът на проекта и да се определят всички необходими за изпълнението на проекта, както и да се даде възможност за придобиване на наличните средства от ЕС по 2.5 Модернизация на енергийните комунални услуги, ROP Zachodniopomorskie за периода 2014—2020 г. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Дейности по термична модернизация на сградата SOSW в Pyrzyce, като се вземат предвид: затопляне на външните стени (в контакт със земята и външния въздух) и затопляне на строподите. НА ТРЕТО МЯСТО. Инвеститорски надзор, който ще бъде насочен към контролиране на правилното изпълнение на всички дейности, планирани в проекта. НА 4-ТИ ПЪТ. Промоционални дейности, състоящи се в правилно маркиране на мястото на изпълнение на проекта и документите и материалите, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането на проекта от ЕС, както и поставяне на описание на реализирания проект на уебсайта на окръг Пирзицки. Проектът ще бъде реализиран от област Пирзицки (със съществената подкрепа на инвеститорския надзор, избран в рамките на проекта) за Центъра за специално училище и образование Ян Бжехва в Пирзице, който ще управлява последващото изпълнение на проекта. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa xogħlijiet termomodernizzazzjoni fuq il-ħitan esterni tal-Iskola Speċjali Jan Brzechwa u Ċentru tal-Edukazzjoni fil Pyrzyce (li mhuwiex bini storiku u mhuwiex protett mill-konservatur monument), li jinsab fuq ul. Slovakk 1, 74–200 Pyrzyce, fuq ir-roqgħa Nru 117, żona 12 (li jfisser li l-proġett huwa stazzjonarju). L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett għalhekk tikkonsisti f’kompiti bħal: I. L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, inkluż: il-prestazzjoni ta’ awditu tal-enerġija u inventarju tal-bini, l-eżekuzzjoni ta’ studju tal-fattibbiltà tal-investimenti, l-ornitoloġista u l-għarfien espert kiropteroloġiku, id-dokumentazzjoni tal-proġett, sabiex jiġi vverifikat l-ambitu tal-proġett u jiġu identifikati dawk kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett, kif ukoll biex jiġi permess l-akkwist ta’ fondi tal-UE disponibbli taħt 2.5 Il-modernizzazzjoni tal-utilitajiet tal-enerġija, ROP Zachodniopomorskie għall-2014–2020. I MEAN, JIEN SORRY. Xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali tal-bini SOSW f’Pyrzyce, filwaqt li jitqiesu: it-tisħin tal-ħitan esterni (f’kuntatt mal-art u l-arja esterna) u t-tisħin tal-istropodi. III. Is-superviżjoni tal-investituri, li se jkollha l-għan li tikkontrolla l-eżekuzzjoni korretta tax-xogħlijiet kollha ppjanati fil-proġett. IV. Attivitajiet promozzjonali li jikkonsistu fl-immarkar korrett tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett u d-dokumenti u l-materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, l-informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll it-tqegħid ta’ deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq is-sit web tal-Kontea ta’ Pyrzycki. Il-proġett se jiġi implimentat mid-Distrett ta’ Pyrzycki (bl-appoġġ sostantiv tas-superviżjoni tal-investituri magħżula taħt il-proġett), għall-Iskola Speċjali Jan Brzechwa u ċ-Ċentru tal-Edukazzjoni f’Pyrzyce, li se jmexxi l-implimentazzjoni riżultanti tal-proġett. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é obras de termomodernização nas divisórias externas da Escola Especial Jan Brzechwa e Centro de Educação em Pyrzyce (que não é um edifício histórico e não é protegido pelo conservador do monumento), localizado em ul. Eslovaco 1, 74-200 Pyrzyce, na parcela n.º 117, área 12 (o que significa que o projeto está estacionário). A execução deste projeto consiste, por conseguinte, em tarefas como: I. Desenvolvimento da documentação do projeto, incluindo: realização de uma auditoria energética e inventário de edifícios, realização de um estudo de viabilidade de investimentos, conhecimentos ornitólogos e quiropterológicos, documentação do projeto, a fim de verificar o âmbito do projeto e identificar todos os necessários para a execução do projeto, bem como permitir a aquisição de fundos da UE disponíveis ao abrigo de 2.5 Modernização de serviços de energia, ROP Zachodniopomorskie para 2014-2020. QUER DIZER, SINTO MUITO. Obras de modernização térmica do edifício SOSW em Pyrzyce, tendo em conta: aquecimento de paredes externas (em contato com o solo e ar externo) e aquecimento de estropéus. III. Supervisão do investidor, que terá como objetivo controlar a correta execução de todas as obras previstas no projeto. IV. Atividades promocionais que consistem em marcar corretamente o local de execução do projeto e os documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como colocar uma descrição do projeto executado no sítio Web do condado de Pyrzycki. O projeto será executado pelo distrito de Pyrzycki (com o apoio substancial da supervisão do investidor selecionado no âmbito do projeto), para o Jan Brzechwa Special School and Education Centre em Pyrzyce, que irá gerir a execução do projeto resultante. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er termomodernisering værker på de eksterne skillevægge af Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce (som ikke er en historisk bygning og ikke er beskyttet af monument konservator), der ligger i ul. Slovakisk 1, 74-200 Pyrzyce, på grund nr. 117, område 12 (hvilket betyder, at projektet er stationært). Gennemførelsen af dette projekt består derfor af opgaver som f.eks.: I. Udvikling af projektdokumentation, herunder: gennemførelse af en energisyns- og bygningsfortegnelse, gennemførelse af en gennemførlighedsundersøgelse af investeringer, ornitolog og kiropterologisk ekspertise, projektdokumentation med henblik på at verificere projektets omfang og identificere alle nødvendige for gennemførelsen af projektet samt for at muliggøre erhvervelse af EU-midler under 2.5 Modernisering af energiværker, ROP Zachodniopomorskie for 2014-2020. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Termisk modernisering af SOSW-bygningen i Pyrzyce under hensyntagen til: opvarmning af ydervægge (i kontakt med jorden og den ydre luft) og opvarmning af stropoder. III. Investortilsyn, som tager sigte på at kontrollere den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder i projektet. IV. Salgsfremmende aktiviteter, der består i korrekt mærkning af stedet for projektets gennemførelse og de dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt placering af en beskrivelse af det gennemførte projekt på Pyrzycki amts websted. Projektet vil blive gennemført af Pyrzycki-distriktet (med omfattende støtte fra det investortilsyn, der er udvalgt under projektet), for Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce, som skal forvalte den deraf følgende gennemførelse af projektet. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este lucrările de termomodernizare pe pereții exteriori ai Centrului Școlii Speciale și Educației Jan Brzechwa din Pyrzyce (care nu este o clădire istorică și nu este protejată de conservatorul monumentului), situat la ul. Slovacă 1, 74-200 Pyrzyce, pe parcela nr. 117, zona 12 (ceea ce înseamnă că proiectul este staționar). Prin urmare, punerea în aplicare a acestui proiect constă în sarcini precum: I. Elaborarea documentației proiectului, inclusiv: efectuarea unui audit energetic și a inventarului clădirilor, realizarea unui studiu de fezabilitate a investițiilor, expertiza ornitologică și chiropterologică, documentația proiectului, în vederea verificării domeniului de aplicare al proiectului și a identificării tuturor celor necesare pentru implementarea proiectului, precum și pentru a permite achiziționarea de fonduri UE disponibile la punctul 2.5 Modernizarea utilităților energetice, POR Zachodniopomorskie pentru perioada 2014-2020. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Lucrări de modernizare termică a clădirii SOSW din Pyrzyce, având în vedere: încălzirea pereților exteriori (în contact cu solul și aerul exterior) și încălzirea stropodelor. III. Supravegherea investitorilor, care va avea ca scop controlul executării corecte a tuturor lucrărilor planificate în proiect. ÎN AL PATRULEA RÂND. Activități promoționale constând în marcarea corectă a locului de implementare a proiectului și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu implementarea acestuia, informații despre cofinanțarea proiectului de către UE, precum și plasarea unei descrieri a proiectului implementat pe site-ul județului Pyrzycki. Proiectul va fi implementat de districtul Pyrzycki (cu sprijinul substanțial al supravegherii investitorilor selectați în cadrul proiectului), pentru Centrul de Școală Specială și Educație Jan Brzechwa din Pyrzyce, care va gestiona implementarea rezultată a proiectului. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är termomoderniseringsarbeten på de externa partitionerna av Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce (som inte är en historisk byggnad och inte skyddas av monumentkonservatorn), som ligger på ul. Slovakiska 1, 74–200 Pyrzyce, på tomt nr 117, område 12 (vilket innebär att projektet är stillastående). Genomförandet av detta projekt består därför av följande uppgifter: I. Utveckling av projektdokumentation, inklusive: genomförande av en energibesiktning och byggnadsinventering, genomförande av en genomförbarhetsstudie av investeringar, ornitolog och kiropterologisk expertis, projektdokumentation, för att kontrollera projektets omfattning och identifiera allt som krävs för genomförandet av projektet, samt för att möjliggöra förvärv av EU-medel tillgängliga under 2.5 Modernisering av energibolag, ROP Zachodniopomorskie för 2014–2020. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Värmemodernisering av SOSW-byggnaden i Pyrzyce, med beaktande av följande: uppvärmning av ytterväggar (i kontakt med marken och yttre luft) och uppvärmning av stropoder. III. Investerartillsyn, som syftar till att kontrollera ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten i projektet. IV. PR-aktiviteter som består i att korrekt markera platsen för projektets genomförande och de dokument och material som kommer att skapas i samband med dess genomförande, information om EU:s medfinansiering av projektet samt att placera en beskrivning av det genomförda projektet på webbplatsen för Pyrzycki län. Projektet kommer att genomföras av distriktet Pyrzycki (med betydande stöd från den investerartillsyn som valts ut inom ramen för projektet), för Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce, som kommer att leda det resulterande genomförandet av projektet. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: pyrzycki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPZP.02.05.00-32-A013/16
    0 references