Carrying out research work on the development of a prototype of an antenna integrated with the cast iron drain drain cover for use in the safety monitoring system and the prevention of vandalism. (Q107848): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9410436103910322)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Réalisation de travaux de recherche sur le développement d’un prototype d’antenne intégré à la couverture en fonte du puits d’égout pour utilisation dans le système de surveillance de la sécurité et prévention du vandalisme.
Réalisation de travaux de recherche dans le domaine de la mise au point d’un prototype d’antenne intégré à la couverture routière du puits d’égout pour une utilisation dans le système de surveillance de la sécurité et la prévention des actes de vandalisme.
label / delabel / de
Durchführung von Forschungsarbeiten an der Entwicklung eines Prototyps einer Antenne, die mit der Gusseisenabdeckung des Straßenkanalkanals für den Einsatz im Sicherheitsüberwachungssystem und der Vermeidung von Vandalismus integriert ist.
Durchführung von Forschungsarbeiten im Bereich der Entwicklung eines Antennenprototyps, der mit der Straßenabdeckung des Abwasserbrunnens für den Einsatz im Sicherheitsüberwachungssystem und zur Verhinderung von Vandalismusakten integriert ist.
label / nllabel / nl
Het uitvoeren van onderzoek naar de ontwikkeling van een prototype van een antenne geïntegreerd met de gietijzeren afdekking van de weg rioolput voor gebruik in het veiligheidscontrolesysteem en preventie van vandalisme.
Het uitvoeren van onderzoekswerkzaamheden op het gebied van de ontwikkeling van een antenneprototype geïntegreerd met het wegdek van de rioolput voor gebruik in het veiligheidsbewakingssysteem en de preventie van vandalisme.
label / itlabel / it
Realizzazione di lavori di ricerca sullo sviluppo di un prototipo di antenna integrata con la copertura in ghisa del pozzo fognario stradale per l'utilizzo nel sistema di monitoraggio della sicurezza e la prevenzione del vandalismo.
Svolgere lavori di ricerca nel campo dello sviluppo di un prototipo di antenna integrato con la copertura stradale del pozzo fognario per l'utilizzo nel sistema di monitoraggio della sicurezza e la prevenzione degli atti di vandalismo.
label / eslabel / es
Realización de trabajos de investigación sobre el desarrollo de un prototipo de antena integrada con la cubierta de hierro fundido del pozo de alcantarillado para su uso en el sistema de control de seguridad y prevención del vandalismo.
Realizar trabajos de investigación en el campo del desarrollo de un prototipo de antena integrado con la cubierta vial del pozo de aguas residuales para su uso en el sistema de vigilancia de la seguridad y la prevención de actos de vandalismo.
label / etlabel / et
Uuringute tegemine, et töötada välja malmist äravoolutoruga ühendatud antenni prototüüp, mida kasutatakse ohutusjärelevalvesüsteemis ja vandalismi ennetamisel.
Uurimistööd reoveekaevu teekattega integreeritud antenni prototüübi väljatöötamiseks ohutusseiresüsteemis ja vandalismiaktide ennetamiseks.
label / ltlabel / lt
Atlikti mokslinius tyrimus, susijusius su antenos, integruotos į ketaus drenažo dangtį, prototipo, skirto naudoti saugos stebėjimo sistemoje ir vandalizmo prevencija, kūrimu.
Atlikti mokslinius tyrimus antenos prototipo, integruoto su nuotekų šulinio kelio danga, kūrimo srityje, kuri būtų naudojama saugos stebėsenos sistemoje ir siekiant užkirsti kelią vandalizmui.
label / hrlabel / hr
Provođenje istraživanja o razvoju prototipa antene integrirane s odvodnom poklopcem od lijevanog željeza za upotrebu u sustavu nadzora sigurnosti i sprječavanju vandalizma.
Provođenje istraživačkih radova u području razvoja prototipa antene integriranih s poklopcem kolnika kanalizacije za uporabu u sustavu nadzora sigurnosti i sprječavanja djelovanja vandalizma.
label / ellabel / el
Διεξαγωγή ερευνητικών εργασιών για την ανάπτυξη ενός πρωτοτύπου κεραίας ενσωματωμένης στο κάλυμμα αποστράγγισης χυτοσιδήρου για χρήση στο σύστημα παρακολούθησης της ασφάλειας και την πρόληψη του βανδαλισμού.
Διεξαγωγή ερευνητικών εργασιών στον τομέα της ανάπτυξης ενός πρωτοτύπου κεραίας ενσωματωμένου με το οδικό κάλυμμα του φρέατος λυμάτων για χρήση στο σύστημα παρακολούθησης της ασφάλειας και την πρόληψη πράξεων βανδαλισμού.
label / sklabel / sk
Vykonávanie výskumných prác na vývoji prototypu antény integrovanej s odtokovým krytom z liatiny na použitie v bezpečnostnom monitorovacom systéme a na prevenciu vandalizmu.
Vykonávanie výskumnej práce v oblasti vývoja prototypu antény, ktorý je integrovaný s cestnou pokrývkou odpadových vôd na použitie v systéme monitorovania bezpečnosti a na prevenciu vandalizmu.
label / filabel / fi
Tutkimustyön tekeminen valuraudan tyhjennyskatteeseen integroidun antennin prototyypin kehittämiseksi käytettäväksi turvallisuuden valvontajärjestelmässä ja ilkivallan ehkäisemisessä.
Tutkimustyön tekeminen sellaisen antennin prototyypin kehittämiseksi, joka on integroitu viemärikaivojen tiepeitteen kanssa käytettäväksi turvallisuusvalvontajärjestelmässä ja ilkivallan ehkäisemisessä.
label / hulabel / hu
Kutatási munka az öntöttvas lefolyó fedéllel integrált antenna prototípusának kifejlesztésére a biztonsági ellenőrző rendszerben való használatra és a vandalizmus megelőzésére.
Kutatási munka a fejlesztés területén antenna prototípus integrált útburkolat a szennyvíz jól használható a biztonsági felügyeleti rendszer és a megelőzés a vandalizmus.
label / cslabel / cs
Provádění výzkumných prací na vývoji prototypu antény integrované s litinovým odvodňovacím krytem pro použití v bezpečnostním monitorovacím systému a prevenci vandalismu.
Provádění výzkumných prací v oblasti vývoje prototypu antény integrovaného se silničním krytem kanalizačního vrtu pro použití v systému sledování bezpečnosti a předcházení vandalismu.
label / lvlabel / lv
Veikt pētījumus, lai izstrādātu antenas prototipu, kas integrēts ar čuguna drenāžas vāku izmantošanai drošības uzraudzības sistēmā un vandālisma novēršanai.
Veikt pētniecības darbu jomā, izstrādājot antenas prototipu, kas integrēta ar ceļa segumu notekūdeņu akas izmantošanai drošības uzraudzības sistēmā un profilaksei vandālisma aktiem.
label / galabel / ga
Obair thaighde a dhéanamh ar fhorbairt fréamhshamhail d’aeróg atá comhtháite leis an gclúdach draein draein iarainn theilgthe atá le húsáid sa chóras monatóireachta sábháilteachta agus chun loitiméireacht a chosc.
Obair thaighde a dhéanamh i réimse na forbartha ar fhréamhshamhail aeróige a chomhtháthaítear le clúdach bóthair an tobair séarachais le húsáid sa chóras faireacháin sábháilteachta agus gníomhartha loitiméireachta a chosc.
label / sllabel / sl
Izvajanje raziskovalnega dela na področju razvoja prototipa antene, integrirane z odtočnim pokrovom iz litega železa, za uporabo v sistemu za spremljanje varnosti in preprečevanje vandalizma.
Izvajanje raziskovalnega dela na področju razvoja prototipa antene, ki je integriran s cestnim pokrovom kanalizacije za uporabo v sistemu za spremljanje varnosti in preprečevanje vandalizma.
label / bglabel / bg
Извършване на научноизследователска дейност по разработването на прототип на антена, интегрирана с отводнителния капак на чугуна, за използване в системата за наблюдение на безопасността и за предотвратяване на вандализъм.
Извършване на научноизследователска дейност в областта на разработването на прототип на антена, интегриран с пътното покритие на канализационния кладенец за използване в системата за наблюдение на безопасността и предотвратяване на вандализъм.
label / mtlabel / mt
It-twettiq ta’ xogħol ta’ riċerka dwar l-iżvilupp ta’ prototip ta’ antenna integrata mal-kopertura tad-drejn tal-ħadid fondut għall-użu fis-sistema ta’ monitoraġġ tas-sikurezza u l-prevenzjoni tal-vandaliżmu.
It-twettiq ta’ xogħol ta’ riċerka fil-qasam tal-iżvilupp ta’ prototip tal-antenna integrat mal-kopertura tat-triq tal-bir tad-drenaġġ għall-użu fis-sistema ta’ monitoraġġ tas-sikurezza u l-prevenzjoni ta’ atti vandaliżmu.
label / ptlabel / pt
Realização de trabalhos de investigação sobre o desenvolvimento de um protótipo de uma antena integrada com a tampa do dreno de ferro fundido para utilização no sistema de monitorização da segurança e na prevenção do vandalismo.
Realização de trabalhos de pesquisa no campo do desenvolvimento de um protótipo de antena integrado com a cobertura rodoviária do poço de esgoto para uso no sistema de monitoramento de segurança e na prevenção de atos de vandalismo.
label / dalabel / da
Forskning i udvikling af en prototype af en antenne, der er integreret med afløbsdrænet af støbejern, til brug i sikkerhedsovervågningssystemet og forebyggelse af hærværk.
Udførelse af forskningsarbejde inden for udvikling af en antenneprototype integreret med vejdækslet til kloakbrønden til brug i sikkerhedsovervågningssystemet og forebyggelse af hærværk.
label / rolabel / ro
Efectuarea de lucrări de cercetare privind dezvoltarea unui prototip al unei antene integrate în capacul de scurgere din fontă pentru utilizarea în sistemul de monitorizare a siguranței și prevenirea vandalismului.
Efectuarea de lucrări de cercetare în domeniul dezvoltării unui prototip de antenă integrat cu capacul rutier al canalului de canalizare pentru utilizarea în sistemul de monitorizare a siguranței și prevenirea actelor de vandalism.
label / svlabel / sv
Bedriva forskning om utveckling av en prototyp av en antenn integrerad med avloppslocket av gjutjärn för användning i säkerhetsövervakningssystemet och förebyggande av vandalism.
Bedriva forskning om utveckling av en antennprototyp som är integrerad med avloppsbrunnens vägtäckning för användning i säkerhetsövervakningssystemet och förebyggande av skadegörelse.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
3,853.66 Euro
Amount3,853.66 Euro
UnitEuro
3,569.45 Euro
Amount3,569.45 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
79.0 percent
Amount79.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 79.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The main objective of the project is to develop a prototype antenna integrated into the cast iron drainage well cover. The antenna will be used for wireless transmission of alarm signals with unauthorised removal of the cover from the sewer well to the surveillance centre. The applicant has a similar solution, but its parameters are unsatisfactory. The range needed for the reliable operation of the system in areas with varying density of the sewage network shall be at least 10 km. The use of an antenna with higher radiation efficiency will improve the balance of the radio link and consequently increase the range of the system. It was established that it would be appropriate to use a crevice or wavewater antenna. The problem is the integration of the antenna structure with the cast iron cover of the well. Its solution is the main objective of the project. An additional objective of the project is to assess the current solution and proposals for structural changes to improve the working parameters of the antenna. The pace is scheduled for 2 stages. In the first phase, a detailed assessment of the current solution will be carried out. For this purpose measurements of the antenna parameters and measurement of the distribution of power density radiated by the antenna connected to the transmitting device will be performed. The proposal for structural changes will be based on the results of computerised electromagnetic analysis simulations. The second phase of the project is to develop a concept and then a prototype of a new antenna integrated into the cover of the drainage well. The final result of the project will be a set of recommendations on how to improve the working parameters of the antenna currently used and the ready-to-use prototype of the new antenna with better working parameters together with documentation containing the technical specifications. The target group of the project are entities with urban infrastructure, i.e. heating, water and sewage companies, telecommunications and companies responsible for the state of infrastructure in road lanes (English) / qualifier
 
readability score: 0.9410436103910322
Amount0.9410436103910322
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de développer un prototype d’antenne intégrée au couvercle en fonte du puits de drainage. L’antenne sera utilisée pour la transmission sans fil de signaux d’alarme avec retrait non autorisé du couvercle du puits d’égout au centre de surveillance. La requérante a une solution similaire, mais ses paramètres sont insatisfaisants. La portée nécessaire au fonctionnement fiable du réseau dans des zones de densité variable du réseau d’assainissement devrait être d’au moins 10 km. L’utilisation d’une antenne avec une efficacité de rayonnement plus élevée permettra d’améliorer l’équilibre de la liaison radio et, par conséquent, d’augmenter la portée du système. Il a été établi que l’utilisation d’antennes à fentes ou de guides d’ondes sera appropriée. Le problème est l’intégration de la structure de l’antenne avec le couvercle de puits en fonte. Sa solution est l’objectif principal du projet. Un autre objectif du projet est d’évaluer la solution actuelle et de proposer des modifications structurelles pour améliorer les paramètres de fonctionnement de l’antenne. L’APCE est prévu pour 2 étapes. Dans un premier temps, une évaluation détaillée de la solution actuelle sera effectuée. À cette fin, des mesures des paramètres de l’antenne et la mesure de la répartition de la densité de puissance rayonnée par l’antenne connectée à l’appareil émetteur seront effectuées. La proposition de modifications structurelles sera fondée sur les résultats des simulations d’analyse électromagnétique par ordinateur. La deuxième étape du projet est le développement d’un concept, suivi d’un prototype d’une nouvelle antenne intégrée à la couverture du puits d’égout. Le résultat final du projet sera une série de recommandations sur la manière d’améliorer les paramètres de fonctionnement de l’antenne actuellement utilisée et un prototype prêt à l’emploi d’une nouvelle antenne avec de meilleurs paramètres de fonctionnement, ainsi que des documents contenant des spécifications techniques. Le groupe cible du projet est constitué d’entités dotées d’infrastructures urbaines, c’est-à-dire de sociétés de chauffage urbain, de distribution d’eau et d’assainissement, d’entreprises de télécommunications et d’entreprises responsables de l’état des infrastructures sur les voies routières. (French)
L’objectif principal du projet est de développer un prototype de l’antenne intégrée à la couverture routière du puits d’égouts. L’antenne sera utilisée pour la transmission sans fil des signaux d’alarme avec retrait non autorisé du couvercle du puits d’égout au centre de surveillance. La requérante dispose d’une solution similaire, mais ses paramètres ne sont pas satisfaisants. La portée nécessaire au fonctionnement fiable du réseau dans les zones à densité variable d’égout devrait être d’au moins 10 km. L’utilisation d’une antenne avec une efficacité de rayonnement plus élevée améliorera l’équilibre des liaisons radio et, par conséquent, augmentera la portée du système. Il a été établi qu’il serait approprié d’utiliser une antenne fente ou un guide d’onde. Le problème est l’intégration de la structure de l’antenne avec le couvercle de puits en fonte. Sa solution est l’objectif principal du projet. Un autre objectif du projet est d’évaluer la solution actuellement disponible et les propositions de modifications structurelles améliorant les paramètres de fonctionnement de l’antenne. Le rythme est prévu en deux étapes. Dans un premier temps, une évaluation détaillée de la solution actuelle sera effectuée. À cette fin, des mesures des paramètres de l’antenne et la mesure de la répartition de la densité de puissance rayonnée par l’antenne combinée avec l’émetteur seront effectuées. La proposition de modifications structurelles sera fondée sur les résultats de simulations informatiques d’analyse électromagnétique. La deuxième étape du projet est le développement d’un concept puis d’un prototype d’une nouvelle antenne intégrée dans le couvercle du puits d’égout. Le résultat final du projet sera un ensemble de recommandations sur la façon d’améliorer les paramètres de fonctionnement de l’antenne actuellement en service et un prototype prêt à l’emploi d’une nouvelle antenne avec de meilleurs paramètres de fonctionnement ainsi que la documentation contenant les spécifications techniques. Le groupe cible du projet est constitué d’entités disposant d’infrastructures urbaines, c’est-à-dire de sociétés de chauffage urbain, d’eau et d’égouts, d’entreprises de télécommunications et d’entreprises responsables de l’état des infrastructures dans les voies routières. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, einen Prototyp einer Antenne zu entwickeln, die mit der Gusseisenabdeckung des Drainagebrunnens integriert ist. Die Antenne wird für die drahtlose Übertragung von Alarmsignalen mit unbefugtem Entfernen der Abdeckung vom Kanal gut zum Überwachungszentrum verwendet. Die Klägerin hat eine ähnliche Lösung, aber ihre Parameter sind unbefriedigend. Die Reichweite, die für den zuverlässigen Betrieb des Systems in Gebieten mit unterschiedlicher Dichte des Kanalisationsnetzes erforderlich ist, sollte mindestens 10 km betragen. Durch den Einsatz einer Antenne mit höherer Strahlungseffizienz wird das Gleichgewicht der Funkverbindung verbessert und somit die Reichweite des Systems erhöht. Es wurde festgestellt, dass die Verwendung von Schlitz- oder Wellenleiterantennen angemessen ist. Das Problem ist die Integration der Antennenstruktur mit der Gusseisen Brunnenabdeckung. Seine Lösung ist das Hauptziel des Projekts. Ein weiteres Ziel des Projekts besteht darin, die aktuelle Lösung zu bewerten und strukturelle Änderungen vorzuschlagen, um die Betriebsparameter der Antenne zu verbessern. Das Tempo ist für 2 Etappen geplant. In einem ersten Schritt wird die aktuelle Lösung eingehend bewertet. Zu diesem Zweck werden Messungen der Antennenparameter und die Messung der Verteilung der Leistungsdichte vorgenommen, die von der mit dem Sendegerät verbundenen Antenne ausgestrahlt wird. Der Vorschlag für strukturelle Änderungen stützt sich auf die Ergebnisse von Simulationen für die elektromagnetische Analyse von Computern. Die zweite Phase des Projekts ist die Entwicklung eines Konzepts, gefolgt von einem Prototyp einer neuen Antenne, die mit der Abdeckung des Kanals gut integriert ist. Das Endergebnis des Projekts wird eine Reihe von Empfehlungen sein, wie die Betriebsparameter der derzeit verwendeten Antenne verbessert werden können, und ein gebrauchsfertiger Prototyp einer neuen Antenne mit besseren Arbeitsparametern sowie eine Dokumentation mit technischen Spezifikationen. Zielgruppe des Projekts sind Einrichtungen mit städtischer Infrastruktur, d. h. Fernwärme-, Wasser- und Abwasserunternehmen, Telekommunikationsunternehmen und Unternehmen, die für den Zustand der Infrastruktur in Straßenstraßen verantwortlich sind. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, einen Prototyp der Antenne zu entwickeln, die mit der Straßenabdeckung des Abwasserbrunnens integriert ist. Die Antenne wird für die drahtlose Übertragung von Alarmsignalen mit unbefugtem Entfernen der Abdeckung aus dem Kanalbrunnen zum Überwachungszentrum verwendet. Die Klägerin hat eine ähnliche Lösung, aber ihre Parameter sind unbefriedigend. Die Reichweite, die für den zuverlässigen Betrieb des Systems in Gebieten mit unterschiedlicher Kanaldichte erforderlich ist, sollte mindestens 10 km betragen. Die Verwendung einer Antenne mit höherer Strahlungseffizienz verbessert die Funkverbindungsbilanz und erhöht dadurch die Reichweite des Systems. Es wurde festgestellt, dass es angemessen wäre, eine Schlitz- oder Wellenleiterantenne zu verwenden. Das Problem ist die Integration der Antennenstruktur mit der Gusseisenbrunnenabdeckung. Seine Lösung ist das Hauptziel des Projekts. Ein weiteres Ziel des Projekts ist es, die derzeit verfügbare Lösung und Vorschläge für strukturelle Änderungen zur Verbesserung der Betriebsparameter der Antenne zu bewerten. Das Tempo ist für zwei Stufen geplant. In der ersten Phase wird eine detaillierte Bewertung der aktuellen Lösung durchgeführt. Zu diesem Zweck werden Messungen der Antennenparameter und Messung der Verteilung der Leistungsdichte durchgeführt, die von der Antenne in Kombination mit dem Sender abgestrahlt werden. Der Vorschlag für strukturelle Veränderungen wird sich auf die Ergebnisse von Computersimulationen der elektromagnetischen Analyse stützen. Die zweite Phase des Projekts ist die Entwicklung eines Konzepts und dann eines Prototyps einer neuen Antenne, die in die Abdeckung des Kanalbrunnens integriert ist. Das Endergebnis des Projekts wird eine Reihe von Empfehlungen zur Verbesserung der Betriebsparameter der derzeit verwendeten Antenne und ein gebrauchsfertiger Prototyp einer neuen Antenne mit besseren Arbeitsparametern und einer Dokumentation mit den technischen Spezifikationen sein. Zielgruppe des Projekts sind Einheiten mit städtischer Infrastruktur, d. h. Fernwärme-, Wasser- und Abwasserunternehmen, Telekommunikationsunternehmen und Unternehmen, die für den Zustand der Infrastruktur auf Straßenspuren verantwortlich sind. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is het ontwikkelen van een prototype van een antenne geïntegreerd met de gietijzeren afdekking van de afvoerput. De antenne zal worden gebruikt voor draadloze overdracht van alarmsignalen met onbevoegde verwijdering van de afdekking van het riool goed naar het controlecentrum. Verzoekster heeft een soortgelijke oplossing, maar de parameters ervan zijn onbevredigend. Het bereik dat nodig is voor een betrouwbare werking van het systeem in gebieden met een wisselende dichtheid van het rioleringsnet moet ten minste 10 km bedragen. Het gebruik van een antenne met een hogere stralingsefficiëntie zal het evenwicht van de radioverbinding verbeteren en bijgevolg het bereik van het systeem vergroten. Er is vastgesteld dat het gebruik van gleuf- of golfgeleiderantennes passend zal zijn. Het probleem is de integratie van de antennestructuur met de gietijzeren putafdekking. De oplossing is het hoofddoel van het project. Een bijkomend doel van het project is de huidige oplossing te beoordelen en structurele wijzigingen voor te stellen om de werkingsparameters van de antenne te verbeteren. Het tempo is gepland voor 2 etappes. Als eerste stap zal een gedetailleerde beoordeling van de huidige oplossing worden uitgevoerd. Hiertoe worden metingen van de antenneparameters en meting van de verdeling van de vermogensdichtheid verricht die door de op het zendapparaat aangesloten antenne wordt uitgestraald. Het voorstel voor structurele wijzigingen zal gebaseerd zijn op de resultaten van computersimulaties voor elektromagnetische analyse. De tweede fase van het project is de ontwikkeling van een concept, gevolgd door een prototype van een nieuwe antenne geïntegreerd met de afdekking van de rioolput. Het eindresultaat van het project zal een reeks aanbevelingen zijn over het verbeteren van de werkingsparameters van de momenteel in gebruik zijnde antenne en een gebruiksklaar prototype van een nieuwe antenne met beter werkende parameters, samen met documentatie met technische specificaties. De doelgroep van het project zijn entiteiten met stedelijke infrastructuur, d.w.z. stadsverwarmings-, water- en rioleringsbedrijven, telecommunicatiebedrijven en ondernemingen die verantwoordelijk zijn voor de toestand van de infrastructuur op wegenbanen. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is het ontwikkelen van een prototype van de antenne geïntegreerd met de wegafdekking van de rioleringsput. De antenne zal worden gebruikt voor draadloze transmissie van alarmsignalen met ongeautoriseerde verwijdering van de dekking van het riool goed naar het bewakingscentrum. Verzoekster heeft een soortgelijke oplossing, maar de parameters ervan zijn onbevredigend. Het bereik dat nodig is voor een betrouwbare werking van het systeem in gebieden met een variërende riooldichtheid moet ten minste 10 km bedragen. Het gebruik van een antenne met een hogere stralingsefficiëntie zal de radioverbindingsbalans verbeteren en daardoor het bereik van het systeem vergroten. Er werd vastgesteld dat het passend zou zijn om een spleet- of golfgeleiderantenne te gebruiken. Het probleem is de integratie van de antennestructuur met de gietijzeren putafdekking. De oplossing is het hoofddoel van het project. Een extra doelstelling van het project is het beoordelen van de momenteel beschikbare oplossing en voorstellen voor structurele veranderingen die de operationele parameters van de antenne verbeteren. Het tempo is gepland voor twee fasen. In de eerste fase zal een gedetailleerde beoordeling van de huidige oplossing worden uitgevoerd. Daartoe worden metingen van de antenneparameters en de meting van de verdeling van de vermogensdichtheid uitgevoerd die door de antenne in combinatie met de zender wordt uitgestraald. Het voorstel voor structurele veranderingen zal gebaseerd zijn op de resultaten van computersimulaties van elektromagnetische analyse. De tweede fase van het project is de ontwikkeling van een concept en vervolgens een prototype van een nieuwe antenne geïntegreerd in de afdekking van het rioolput. Het uiteindelijke resultaat van het project zal een reeks aanbevelingen zijn over hoe de operationele parameters van de momenteel in gebruik zijnde antenne kunnen worden verbeterd en een gebruiksklaar prototype van een nieuwe antenne met betere werkparameters en documentatie met de technische specificaties. De doelgroep van het project zijn entiteiten met stedelijke infrastructuur, d.w.z. stadsverwarmings-, water- en rioleringsbedrijven, telecommunicatiebedrijven en bedrijven die verantwoordelijk zijn voor de staat van infrastructuur op de wegbanen (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un prototipo di un'antenna integrata con la copertura in ghisa del pozzo di drenaggio. L'antenna sarà utilizzata per la trasmissione senza fili di segnali di allarme con rimozione non autorizzata della copertura dal pozzo fognario al centro di monitoraggio. Il richiedente ha una soluzione simile, ma i suoi parametri sono insoddisfacenti. L'autonomia necessaria per un funzionamento affidabile del sistema in zone con densità variabile della rete fognaria dovrebbe essere di almeno 10 km. L'uso di un'antenna con maggiore efficienza di radiazione migliorerà l'equilibrio del collegamento radio e di conseguenza aumenterà la portata del sistema. È stato stabilito che l'uso di antenne a slot o a guida d'onda sarà appropriato. Il problema è l'integrazione della struttura dell'antenna con la copertura del pozzo in ghisa. La sua soluzione è l'obiettivo principale del progetto. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di valutare la soluzione attuale e proporre modifiche strutturali per migliorare i parametri operativi dell'antenna. Il ritmo è previsto per 2 fasi. Come primo passo, verrà effettuata una valutazione dettagliata dell'attuale soluzione. A tal fine, saranno effettuate misurazioni dei parametri dell'antenna e misurazione della distribuzione della densità di potenza irradiata dall'antenna collegata al dispositivo di trasmissione. La proposta di modifiche strutturali si baserà sui risultati delle simulazioni di analisi elettromagnetiche computerizzate. La seconda fase del progetto è lo sviluppo di un concept, seguito da un prototipo di una nuova antenna integrata con la copertura del pozzo fognario. Il risultato finale del progetto sarà una serie di raccomandazioni su come migliorare i parametri operativi dell'antenna attualmente in uso e un prototipo pronto all'uso di una nuova antenna con parametri di funzionamento migliori, insieme alla documentazione contenente specifiche tecniche. Il gruppo destinatario del progetto è costituito da enti con infrastrutture urbane, vale a dire imprese di teleriscaldamento, acqua e fognature, società di telecomunicazioni e imprese responsabili dello stato delle infrastrutture nelle corsie stradali. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un prototipo dell'antenna integrata con la copertura stradale del pozzo fognario. L'antenna sarà utilizzata per la trasmissione wireless di segnali di allarme con rimozione non autorizzata del coperchio dal pozzo fognario al centro di sorveglianza. Il richiedente ha una soluzione simile, ma i suoi parametri sono insoddisfacenti. L'autonomia necessaria per un funzionamento affidabile del sistema in aree con densità fognaria variabile dovrebbe essere di almeno 10 km. L'uso di un'antenna con una maggiore efficienza di radiazione migliorerà l'equilibrio del collegamento radio e, di conseguenza, aumenterà la portata del sistema. È stato stabilito che sarebbe stato opportuno utilizzare un'antenna a fessura o a guida d'onda. Il problema è l'integrazione della struttura dell'antenna con la copertura del pozzo in ghisa. La sua soluzione è l'obiettivo principale del progetto. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di valutare la soluzione attualmente disponibile e le proposte di modifiche strutturali migliorando i parametri operativi dell'antenna. Il ritmo è previsto per due fasi. Nella prima fase verrà effettuata una valutazione dettagliata della soluzione attuale. A tal fine, verranno eseguite misurazioni dei parametri dell'antenna e misurazione della distribuzione della densità di potenza irradiata dall'antenna combinata con il trasmettitore. La proposta di modifiche strutturali si baserà sui risultati delle simulazioni al computer dell'analisi elettromagnetica. La seconda fase del progetto è lo sviluppo di un concetto e poi un prototipo di una nuova antenna integrata nella copertura del pozzo fognario. Il risultato finale del progetto sarà una serie di raccomandazioni su come migliorare i parametri di funzionamento dell'antenna attualmente in uso e un prototipo pronto all'uso di una nuova antenna con parametri di lavoro migliori unitamente alla documentazione contenente le specifiche tecniche. Il gruppo target del progetto è costituito da enti con infrastrutture urbane, ossia società di teleriscaldamento, acque e fognature, società di telecomunicazioni e società responsabili dello stato delle infrastrutture nelle corsie stradali (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es desarrollar un prototipo de antena integrada con la cubierta de hierro fundido del pozo de drenaje. La antena se utilizará para la transmisión inalámbrica de señales de alarma con retirada no autorizada de la cubierta del pozo de alcantarillado al centro de monitoreo. El solicitante tiene una solución similar, pero sus parámetros no son satisfactorios. El alcance necesario para un funcionamiento fiable del sistema en zonas con una densidad variable de la red de alcantarillado debe ser de al menos 10 km. El uso de una antena con una mayor eficiencia radiológica mejorará el equilibrio del enlace de radio y, en consecuencia, aumentará el alcance del sistema. Se ha establecido que el uso de antenas ranuradas o de guía de onda será apropiado. El problema es la integración de la estructura de la antena con la cubierta de pozo de hierro fundido. Su solución es el objetivo principal del proyecto. Un objetivo adicional del proyecto es evaluar la solución actual y proponer cambios estructurales para mejorar los parámetros de funcionamiento de la antena. El ritmo está previsto para 2 etapas. Como primer paso, se llevará a cabo una evaluación detallada de la solución actual. Con este fin, se realizarán mediciones de los parámetros de la antena y de la distribución de la densidad de potencia radiada por la antena conectada al dispositivo transmisor. La propuesta de cambios estructurales se basará en los resultados de las simulaciones de análisis electromagnético por ordenador. La segunda etapa del proyecto es el desarrollo de un concepto, seguido de un prototipo de una nueva antena integrada con la cubierta del pozo de alcantarillado. El resultado final del proyecto será un conjunto de recomendaciones sobre cómo mejorar los parámetros de funcionamiento de la antena actualmente en uso y un prototipo listo para usar de una nueva antena con mejores parámetros de trabajo, junto con documentación que contenga especificaciones técnicas. El grupo destinatario del proyecto son las entidades con infraestructura urbana, es decir, las empresas de calefacción urbana, agua y alcantarillado, las empresas de telecomunicaciones y las empresas responsables del estado de las infraestructuras en los carriles viarios. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es desarrollar un prototipo de la antena integrada con la cubierta vial del pozo de aguas residuales. La antena se utilizará para la transmisión inalámbrica de señales de alarma con eliminación no autorizada de la cubierta del pozo de alcantarillado al centro de vigilancia. La demandante tiene una solución similar, pero sus parámetros son insatisfactorios. El alcance necesario para el funcionamiento fiable del sistema en áreas con densidad de alcantarillado variable debe ser de al menos 10 km. El uso de una antena con mayor eficiencia de radiación mejorará el equilibrio del enlace de radio y, como resultado, aumentará el alcance del sistema. Se estableció que sería apropiado utilizar una rendija u antena de guía de ondas. El problema es la integración de la estructura de la antena con la cubierta de pozo de hierro fundido. Su solución es el objetivo principal del proyecto. Un objetivo adicional del proyecto es evaluar la solución actualmente disponible y las propuestas de cambios estructurales que mejoren los parámetros operativos de la antena. El ritmo está previsto para dos etapas. En la primera etapa, se llevará a cabo una evaluación detallada de la solución actual. Para ello, se realizarán mediciones de los parámetros de la antena y medición de la distribución de la densidad de potencia radiada por la antena combinada con el transmisor. La propuesta de cambios estructurales se basará en los resultados de simulaciones por ordenador de análisis electromagnético. La segunda etapa del proyecto es el desarrollo de un concepto y luego un prototipo de una nueva antena integrada en la cubierta del pozo de alcantarillado. El resultado final del proyecto será un conjunto de recomendaciones sobre cómo mejorar los parámetros de funcionamiento de la antena actualmente en uso y un prototipo listo para usar de una nueva antena con mejores parámetros de trabajo junto con la documentación que contiene la especificación técnica. El grupo destinatario del proyecto son las entidades con infraestructura urbana, es decir, las empresas urbanas de calefacción, agua y alcantarillado, las empresas de telecomunicaciones y las empresas responsables del estado de las infraestructuras en los carriles de carretera. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on arendada prototüüp antenn integreeritud malmist äravoolu hästi katta. Antenni kasutatakse häiresignaalide traadita edastamiseks koos katte loata eemaldamisega kanalisatsioonist seirekeskusesse. Taotlejal on sarnane lahendus, kuid tema parameetrid ei ole rahuldavad. Kanalisatsioonivõrgu erineva tihedusega piirkondades peab süsteemi usaldusväärseks toimimiseks vajalik kaugus olema vähemalt 10 km. Suurema kiirgustõhususega antenni kasutamine parandab raadioühenduse tasakaalu ja suurendab seega süsteemi ulatust. Tehti kindlaks, et oleks asjakohane kasutada pragu või lainevee antenni. Probleem on integratsiooni antenni struktuuri malmist kate. Selle lahendus on projekti peamine eesmärk. Projekti lisaeesmärk on hinnata praegust lahendust ja ettepanekuid struktuurimuutusteks, et parandada antenni tööparameetreid. Tempo on kavandatud kahele etapile. Esimeses etapis hinnatakse põhjalikult praegust lahendust. Sel eesmärgil mõõdetakse antenni parameetreid ja mõõdetakse ülekandeseadmega ühendatud antenni poolt kiiratava võimsuse tiheduse jaotust. Ettepanek struktuurimuudatuste kohta põhineb arvutipõhiste elektromagnetanalüüside simulatsioonide tulemustel. Projekti teine etapp on töötada välja kontseptsioon ja seejärel uue antenni prototüüp, mis on integreeritud drenaaži kaanesse. Projekti lõpptulemuseks on soovitused selle kohta, kuidas parandada praegu kasutatava antenni tööparameetreid ja uue antenni kasutusvalmis prototüüpi paremate tööparameetritega ning tehnilisi spetsifikatsioone sisaldavaid dokumente. Projekti sihtrühmaks on linnataristuga üksused, st kütte-, vee- ja kanalisatsiooniettevõtted, telekommunikatsioon ning maanteeteede infrastruktuuri seisundi eest vastutavad ettevõtted. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on töötada välja antenni prototüüp, mis on integreeritud reoveekaevu teekattega. Antenni kasutatakse häiresignaalide juhtmevabaks edastamiseks koos katte loata eemaldamisega kanalisatsioonikaevust jälgimiskeskusesse. Taotlejal on sarnane lahendus, kuid selle parameetrid ei ole rahuldavad. Süsteemi usaldusväärseks toimimiseks vajalik vahemik erineva kanalisatsioonitihedusega piirkondades peaks olema vähemalt 10 km. Suurema kiirgustõhususega antenni kasutamine parandab raadioside tasakaalu ja suurendab selle tulemusena süsteemi ulatust. Tehti kindlaks, et oleks asjakohane kasutada pilu- või lainejuhi antenni. Probleemiks on antenni struktuuri integreerimine malmist kaanega. Selle lahendus on projekti peamine eesmärk. Projekti täiendav eesmärk on hinnata praegu kättesaadavat lahendust ja ettepanekuid struktuuriliste muudatuste tegemiseks antenni tööparameetrite parandamiseks. Tempo on planeeritud kaheks etapiks. Esimeses etapis viiakse läbi praeguse lahenduse üksikasjalik hindamine. Selleks mõõdetakse antenni parameetreid ja mõõdetakse antenni poolt koos saatjaga kiiratud võimsustiheduse jaotust. Struktuurimuudatuste ettepanek põhineb elektromagnetanalüüsi arvutisimulatsioonide tulemustel. Projekti teine etapp on kontseptsiooni väljatöötamine ja seejärel kanalisatsioonikaevu kaanesse integreeritud uue antenni prototüüp. Projekti lõpptulemuseks on soovitused selle kohta, kuidas parandada praegu kasutatava antenni tööparameetreid, ja kasutusvalmis uue antenni prototüüp, millel on paremad tööparameetrid, koos tehnilist kirjeldust sisaldava dokumentatsiooniga. Projekti sihtrühm on linnataristuga tegelevad üksused, st kaugkütte-, vee- ja kanalisatsiooniettevõtjad, telekommunikatsiooniettevõtjad ja teedeteede infrastruktuuri seisundi eest vastutavad ettevõtted. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti prototipinę anteną, integruotą į ketaus drenažo šulinį. Antena bus naudojama belaidžiu būdu perduoti pavojaus signalus, neteisėtai nuėmus dangtį iš kanalizacijos šulinio į stebėjimo centrą. Pareiškėjas turi panašų sprendimą, tačiau jo parametrai yra nepatenkinami. Kad sistema patikimai veiktų vietovėse, kuriose yra įvairaus tankio nuotekų tinklas, reikalingas atstumas turi būti ne mažesnis kaip 10 km. Naudojant anteną su didesniu spinduliavimo efektyvumu, pagerės radijo jungties pusiausvyra ir atitinkamai padidės sistemos diapazonas. Buvo nustatyta, kad būtų tikslinga naudoti siaurą arba bangų vandens anteną. Problema yra antenos konstrukcijos integravimas su ketaus danga šulinio. Jos sprendimas yra pagrindinis projekto tikslas. Papildomas projekto tikslas – įvertinti dabartinį sprendimą ir pasiūlymus dėl struktūrinių pokyčių, siekiant pagerinti antenos darbinius parametrus. Tempas planuojamas 2 etapais. Pirmuoju etapu bus atliktas išsamus dabartinio sprendimo vertinimas. Šiuo tikslu atliekami antenos parametrų matavimai ir prie siųstuvo prijungtos antenos spinduliuojamo galios tankio pasiskirstymo matavimas. Struktūrinių pakeitimų pasiūlymas bus grindžiamas kompiuterinės elektromagnetinės analizės modeliavimo rezultatais. Antrasis projekto etapas – sukurti koncepciją, o po to – naujos antenos, integruotos į drenažo šulinio dangtį, prototipą. Galutinis projekto rezultatas bus rekomendacijų rinkinys, kaip pagerinti šiuo metu naudojamos antenos darbinius parametrus ir paruoštą naudoti naujos antenos prototipą su geresniais darbo parametrais, kartu su dokumentais, kuriuose pateikiamos techninės specifikacijos. Projekto tikslinė grupė yra subjektai, turintys miesto infrastruktūrą, t. y. šildymo, vandens ir kanalizacijos įmonės, telekomunikacijos ir įmonės, atsakingos už kelių eismo juostų infrastruktūros būklę. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti antenos prototipą, integruotą su nuotekų gręžinio kelio danga. Antena bus naudojama belaidžiui signalizacijos signalų perdavimui, neteisėtai pašalinant dangtelį iš kanalizacijos šulinio į stebėjimo centrą. Pareiškėjas turi panašų sprendimą, tačiau jo parametrai yra nepatenkinami. Atstumas, reikalingas patikimam sistemos veikimui vietovėse su skirtingu kanalizacijos tankiu, turėtų būti ne mažesnis kaip 10 km. Naudojant anteną, turinčią didesnį radiacijos efektyvumą, pagerės radijo ryšio balansas ir dėl to padidės sistemos diapazonas. Buvo nustatyta, kad būtų tikslinga naudoti plyšinį arba bangolaidžio anteną. Problema yra antenos struktūros integracija su ketaus gerai padengti. Jo sprendimas yra pagrindinis projekto tikslas. Papildomas projekto tikslas – įvertinti šiuo metu turimą sprendimą ir pasiūlymus dėl struktūrinių pokyčių, pagerinančių antenos veikimo parametrus. Tempas planuojamas dviem etapais. Pirmajame etape bus atliktas išsamus dabartinio sprendimo vertinimas. Šiuo tikslu atliekami antenos parametrų matavimai ir antenos kartu su siųstuvu skleidžiamo galios tankio pasiskirstymo matavimas. Pasiūlymas dėl struktūrinių pokyčių bus grindžiamas elektromagnetinės analizės kompiuterinio modeliavimo rezultatais. Antrasis projekto etapas yra koncepcijos kūrimas ir tada naujos antenos, integruotos į kanalizacijos dangtį, prototipas. Galutinis projekto rezultatas bus rekomendacijų rinkinys, kaip pagerinti šiuo metu naudojamos antenos veikimo parametrus, ir parengtas naudoti naujos antenos prototipas su geresniais darbiniais parametrais kartu su dokumentais, kuriuose yra techninė specifikacija. Projekto tikslinė grupė yra miesto infrastruktūrą turintys subjektai, t. y. centralizuoto šilumos tiekimo, vandens ir nuotekų įmonės, telekomunikacijų bendrovės ir įmonės, atsakingos už infrastruktūros būklę kelių eismo juostose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je razviti prototip antene ugrađene u odvodnju od lijevanog željeza dobro pokriti. Antena će se koristiti za bežični prijenos alarmnih signala s neovlaštenim uklanjanjem poklopca iz kanalizacijskog bunara u centar za nadzor. Podnositelj zahtjeva ima slično rješenje, ali njegovi parametri nisu zadovoljavajući. Raspon potreban za pouzdan rad sustava u područjima s različitom gustoćom kanalizacijske mreže mora biti najmanje 10 km. Korištenje antene s većom učinkovitošću zračenja poboljšat će ravnotežu radijske veze i posljedično povećati raspon sustava. Utvrđeno je da bi bilo prikladno koristiti pukotine ili valne vode antene. Problem je integracija strukture antene s poklopcem od lijevanog željeza u bunar. Njegovo rješenje glavni je cilj projekta. Dodatni cilj projekta je procijeniti trenutno rješenje i prijedloge strukturnih promjena za poboljšanje radnih parametara antene. Tempo je predviđen za 2 faze. U prvoj fazi provest će se detaljna procjena postojećeg rješenja. U tu svrhu provodit će se mjerenja parametara antene i mjerenje raspodjele gustoće energije koju zrači antena spojena na odašiljački uređaj. Prijedlog strukturnih promjena temeljit će se na rezultatima računalnih simulacija elektromagnetske analize. Druga faza projekta je razviti koncept, a zatim prototip nove antene integrirane u poklopac odvodnje bunar. Konačni rezultat projekta bit će skup preporuka o tome kako poboljšati radne parametre antene koja se trenutno koristi i prototip spreman za korištenje nove antene s boljim radnim parametrima zajedno s dokumentacijom koja sadrži tehničke specifikacije. Ciljna skupina projekta su subjekti s urbanom infrastrukturom, tj. tvrtke za grijanje, vodoopskrbu i kanalizaciju, telekomunikacije i poduzeća odgovorna za stanje infrastrukture na cestovnim trakama. (Croatian)
Glavni cilj projekta je razviti prototip antene integriran s cestovnim pokrovom kanalizacije bušotine. Antena će se koristiti za bežični prijenos alarmnih signala s neovlaštenim uklanjanjem poklopca iz kanalizacije do nadzornog centra. Podnositelj zahtjeva ima slično rješenje, ali njegovi parametri nisu zadovoljavajući. Domet potreban za pouzdan rad sustava u područjima s promjenjivom gustoćom kanalizacije trebao bi biti najmanje 10 km. Korištenje antene s većom učinkovitošću zračenja poboljšat će ravnotežu radio veze i, kao rezultat toga, povećati raspon sustava. Utvrđeno je da bi bilo prikladno koristiti antenu s prorezom ili valnim vodičem. Problem je integracija strukture antene s poklopcem od lijevanog željeza. Njegovo rješenje je glavni cilj projekta. Dodatni je cilj projekta ocijeniti trenutačno dostupno rješenje i prijedloge za strukturne promjene kojima se poboljšavaju radni parametri antene. Tempo je planiran za dvije faze. U prvoj fazi provest će se detaljna procjena trenutačnog rješenja. U tu svrhu provodit će se mjerenja parametara antene i mjerenja raspodjele gustoće snage koju zrači antena u kombinaciji s odašiljačem. Prijedlog strukturnih promjena temeljit će se na rezultatima računalnih simulacija elektromagnetske analize. Druga faza projekta je razvoj koncepta, a zatim prototipa nove antene integrirane u poklopac kanalizacijske bušotine. Konačni rezultat projekta bit će skup preporuka o tome kako poboljšati radne parametre antene koja je trenutno u uporabi i gotov prototip nove antene s boljim radnim parametrima zajedno s dokumentacijom koja sadrži tehničke specifikacije. Ciljna skupina projekta su subjekti s gradskom infrastrukturom, tj. centralizirano grijanje, vodovodna i kanalizacijska poduzeća, telekomunikacijske tvrtke i tvrtke odgovorne za stanje infrastrukture u cestovnim prometnicama (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας πρωτότυπης κεραίας ενσωματωμένης στο κάλυμμα αποχέτευσης χυτοσιδήρου. Η κεραία θα χρησιμοποιείται για ασύρματη μετάδοση σημάτων συναγερμού με μη εξουσιοδοτημένη αφαίρεση του καλύμματος από το φρεάτιο του υπονόμου προς το κέντρο επιτήρησης. Η προσφεύγουσα έχει παρόμοια λύση, αλλά οι παράμετροι της δεν είναι ικανοποιητικές. Το εύρος τιμών που απαιτείται για την αξιόπιστη λειτουργία του συστήματος σε περιοχές με διαφορετική πυκνότητα του δικτύου αποχέτευσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 km. Η χρήση μιας κεραίας με υψηλότερη απόδοση ακτινοβολίας θα βελτιώσει την ισορροπία της ραδιοσύνδεσης και, κατά συνέπεια, θα αυξήσει το εύρος του συστήματος. Διαπιστώθηκε ότι θα ήταν σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί κεραία ρωγμών ή κυματοειδούς νερού. Το πρόβλημα είναι η ενσωμάτωση της δομής της κεραίας με το κάλυμμα από χυτοσίδηρο του πηγαδιού. Η λύση της είναι ο κύριος στόχος του έργου. Πρόσθετος στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση της τρέχουσας λύσης και των προτάσεων για διαρθρωτικές αλλαγές για τη βελτίωση των παραμέτρων λειτουργίας της κεραίας. Ο ρυθμός έχει προγραμματιστεί για 2 στάδια. Κατά την πρώτη φάση, θα πραγματοποιηθεί λεπτομερής αξιολόγηση της υφιστάμενης λύσης. Για το σκοπό αυτό θα εκτελούνται μετρήσεις των παραμέτρων της κεραίας και μέτρηση της κατανομής της πυκνότητας ισχύος που ακτινοβολείται από την κεραία συνδεδεμένη με τη συσκευή εκπομπής. Η πρόταση για διαρθρωτικές αλλαγές θα βασίζεται στα αποτελέσματα των προσομοιώσεων ηλεκτρομαγνητικής ανάλυσης με ηλεκτρονικό υπολογιστή. Η δεύτερη φάση του έργου είναι να αναπτυχθεί μια ιδέα και στη συνέχεια ένα πρωτότυπο μιας νέας κεραίας ενσωματωμένη στο κάλυμμα του πηγαδιού αποστράγγισης. Το τελικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια σειρά συστάσεων σχετικά με τον τρόπο βελτίωσης των παραμέτρων λειτουργίας της κεραίας που χρησιμοποιείται επί του παρόντος και το έτοιμο προς χρήση πρωτότυπο της νέας κεραίας με καλύτερες παραμέτρους λειτουργίας μαζί με τεκμηρίωση που περιέχει τις τεχνικές προδιαγραφές. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι φορείς με αστικές υποδομές, δηλαδή εταιρείες θέρμανσης, ύδρευσης και αποχέτευσης, τηλεπικοινωνίες και εταιρείες που είναι υπεύθυνες για την κατάσταση των υποδομών στις οδικές λωρίδες (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός πρωτότυπου της κεραίας που ενσωματώνεται με το οδικό κάλυμμα του φρεατίου λυμάτων. Η κεραία θα χρησιμοποιηθεί για την ασύρματη μετάδοση σημάτων συναγερμού με μη εξουσιοδοτημένη αφαίρεση του καλύμματος από το φρεάτιο αποχέτευσης στο κέντρο επιτήρησης. Η προσφεύγουσα έχει παρόμοια λύση, αλλά οι παράμετροί της δεν είναι ικανοποιητικές. Το εύρος που απαιτείται για την αξιόπιστη λειτουργία του συστήματος σε περιοχές με διαφορετική πυκνότητα αποχέτευσης θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 km. Η χρήση μιας κεραίας με υψηλότερη απόδοση ακτινοβολίας θα βελτιώσει την ισορροπία ραδιοσύνδεσης και, ως εκ τούτου, θα αυξήσει το εύρος του συστήματος. Διαπιστώθηκε ότι θα ήταν σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί μια κεραία σχισμής ή κυματοδηγού. Το πρόβλημα είναι η ενσωμάτωση της δομής της κεραίας με την κάλυψη καλά από χυτοσίδηρο. Η λύση του είναι ο κύριος στόχος του έργου. Ένας πρόσθετος στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση της τρέχουσας διαθέσιμης λύσης και προτάσεων για διαρθρωτικές αλλαγές που βελτιώνουν τις παραμέτρους λειτουργίας της κεραίας. Ο ρυθμός είναι προγραμματισμένος για δύο στάδια. Στο πρώτο στάδιο, θα πραγματοποιηθεί λεπτομερής αξιολόγηση της τρέχουσας λύσης. Για το σκοπό αυτό, θα εκτελεστούν μετρήσεις των παραμέτρων της κεραίας και μέτρηση της κατανομής της πυκνότητας ισχύος που ακτινοβολείται από την κεραία σε συνδυασμό με τον πομπό. Η πρόταση για διαρθρωτικές αλλαγές θα βασίζεται στα αποτελέσματα των προσομοιώσεων σε υπολογιστή της ηλεκτρομαγνητικής ανάλυσης. Το δεύτερο στάδιο του έργου είναι η ανάπτυξη μιας ιδέας και στη συνέχεια ένα πρωτότυπο μιας νέας κεραίας ενσωματωμένη στο κάλυμμα του αποχετευτικού φρέατος. Το τελικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα σύνολο συστάσεων σχετικά με τον τρόπο βελτίωσης των παραμέτρων λειτουργίας της κεραίας που χρησιμοποιείται σήμερα και ένα έτοιμο προς χρήση πρωτότυπο νέας κεραίας με καλύτερες παραμέτρους εργασίας μαζί με τεκμηρίωση που περιέχει τις τεχνικές προδιαγραφές. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι φορείς με αστικές υποδομές, δηλαδή εταιρείες τηλεθέρμανσης, ύδρευσης και αποχέτευσης, εταιρείες τηλεπικοινωνιών και εταιρείες που είναι υπεύθυνες για την κατάσταση των υποδομών σε οδικές λωρίδες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je vyvinúť prototyp antény integrovaný do liatinového odvodňovacieho krytu. Anténa sa použije na bezdrôtový prenos poplachových signálov s neoprávneným odstránením krytu z kanalizácie do monitorovacieho centra. Žalobkyňa má podobné riešenie, ale jeho parametre sú neuspokojivé. Rozsah potrebný na spoľahlivú prevádzku systému v oblastiach s rôznou hustotou kanalizačnej siete musí byť najmenej 10 km. Použitie antény s vyššou účinnosťou žiarenia zlepší rovnováhu rádiového spojenia a následne zvýši rozsah systému. Zistilo sa, že by bolo vhodné použiť štrbinu alebo vlnovú anténu. Problémom je integrácia štruktúry antény s liatinovým krytom studne. Jeho riešenie je hlavným cieľom projektu. Ďalším cieľom projektu je posúdiť súčasné riešenie a návrhy štrukturálnych zmien na zlepšenie pracovných parametrov antény. Tempo je naplánované na 2 etapy. V prvej fáze sa vykoná podrobné posúdenie súčasného riešenia. Na tento účel sa vykonajú merania parametrov antény a meranie rozloženia hustoty výkonu vyžarovanej anténou pripojenou k vysielaciemu zariadeniu. Návrh štrukturálnych zmien bude založený na výsledkoch počítačových simulácií elektromagnetickej analýzy. Druhou fázou projektu je vyvinúť koncept a potom prototyp novej antény integrovanej do krytu drenážnej studne. Konečným výsledkom projektu bude súbor odporúčaní o tom, ako zlepšiť pracovné parametre aktuálne používanej antény a prototyp novej antény pripravený na použitie s lepšími pracovnými parametrami spolu s dokumentáciou obsahujúcou technické špecifikácie. Cieľovou skupinou projektu sú subjekty s mestskou infraštruktúrou, t. j. vykurovacie, vodovodné a kanalizačné spoločnosti, telekomunikácie a spoločnosti zodpovedné za stav infraštruktúry v cestných pruhoch (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je vyvinúť prototyp antény integrovanej s cestným krytom kanalizačnej vrtu. Anténa sa použije na bezdrôtový prenos poplachových signálov s neoprávneným odstránením krytu z kanalizácie do monitorovacieho centra. Žiadateľ má podobné riešenie, ale jeho parametre sú neuspokojivé. Rozsah potrebný na spoľahlivú prevádzku systému v oblastiach s rôznou hustotou kanalizácie by mal byť aspoň 10 km. Použitie antény s vyššou účinnosťou žiarenia zlepší rovnováhu rádiového spojenia a v dôsledku toho zvýši rozsah systému. Zistilo sa, že by bolo vhodné použiť štrbinovú alebo vlnovodnú anténu. Problémom je integrácia anténnej konštrukcie s krytom liatiny. Jeho riešenie je hlavným cieľom projektu. Ďalším cieľom projektu je posúdiť v súčasnosti dostupné riešenie a návrhy na štrukturálne zmeny zlepšujúce prevádzkové parametre antény. Tempo je naplánované na dve etapy. V prvej fáze sa vykoná podrobné posúdenie súčasného riešenia. Na tento účel sa vykonajú merania parametrov antény a meranie distribúcie hustoty výkonu vyžarovanej anténou v kombinácii s vysielačom. Návrh štrukturálnych zmien bude založený na výsledkoch počítačových simulácií elektromagnetickej analýzy. Druhou etapou projektu je vývoj koncepcie a potom prototyp novej antény integrovanej do krytu kanalizácie. Konečným výsledkom projektu bude súbor odporúčaní na zlepšenie prevádzkových parametrov aktuálne používanej antény a prototyp novej antény pripravený na použitie s lepšími pracovnými parametrami spolu s dokumentáciou obsahujúcou technickú špecifikáciu. Cieľovou skupinou projektu sú subjekty s mestskou infraštruktúrou, t. j. podniky diaľkového vykurovania, vodovodné a kanalizačné spoločnosti, telekomunikačné spoločnosti a spoločnosti zodpovedné za stav infraštruktúry v cestných jazdných pruhoch. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on kehittää prototyyppiantenni, joka on integroitu valurautakaivon suojakuoreen. Antennia käytetään hälytyssignaalien langattomaan siirtoon siten, että kansi siirretään luvattomasti viemäristä valvontakeskukseen. Hakijalla on samankaltainen ratkaisu, mutta sen parametrit eivät ole tyydyttäviä. Järjestelmän luotettavaan toimintaan alueilla, joilla viemäriverkon tiheys vaihtelee, tarvittavan toimintasäteen on oltava vähintään 10 km. Säteilytehokkaamman antennin käyttö parantaa radioyhteyden tasapainoa ja lisää siten järjestelmän toimintasädettä. Todettiin, että rako- tai aaltovesiantennin käyttö olisi asianmukaista. Ongelmana on antennin rakenteen integrointi valuraudan kannen kaivon kanssa. Sen ratkaisu on hankkeen päätavoite. Hankkeen lisätavoitteena on arvioida nykyistä ratkaisua ja ehdotuksia rakenteellisiksi muutoksiksi antennin toimintaparametrien parantamiseksi. Vauhti on suunniteltu 2 vaihetta. Ensimmäisessä vaiheessa tehdään yksityiskohtainen arviointi nykyisestä ratkaisusta. Tätä varten suoritetaan antenniparametrien mittaukset ja lähetyslaitteeseen liitetyn antennin säteilemän tehotiheyden jakauman mittaus. Rakennemuutosehdotus perustuu sähkömagneettisia analyysejä koskevien simulaatioiden tuloksiin. Hankkeen toinen vaihe on kehittää konsepti ja sitten prototyyppi uudesta antennista, joka on integroitu kuivatuskaivon kansiin. Hankkeen lopputuloksena on joukko suosituksia siitä, miten tällä hetkellä käytettävän antennin toimintaparametreja ja uuden antennin käyttövalmiita prototyyppejä voidaan parantaa, sekä tekniset eritelmät sisältävää dokumentaatiota. Hankkeen kohderyhmänä ovat yksiköt, joilla on kaupunkiinfrastruktuuri eli lämmitys-, vesi- ja viemäriyhtiöt, televiestintä ja tiekaistojen infrastruktuurin tilasta vastaavat yritykset. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on kehittää antennin prototyyppi, joka on integroitu viemäriveden tiekannen kanssa. Antennia käytetään hälytyssignaalien langattomaan siirtämiseen siten, että kansi poistetaan luvattomasti viemäristä valvontakeskukseen. Kantajalla on samanlainen ratkaisu, mutta sen parametrit ovat epätyydyttäviä. Järjestelmän luotettavan toiminnan edellyttämän toimintasäteen tulisi olla vähintään 10 km erilaisilla viemäritiheyksillä. Antennin, jolla on suurempi säteilytehokkuus, käyttö parantaa radiolinkkitasapainoa ja lisää sen seurauksena järjestelmän toimintasädettä. Todettiin, että olisi tarkoituksenmukaista käyttää viilto- tai aalto-antennia. Ongelmana on antennirakenteen integrointi valurautakaivoon. Ratkaisu on hankkeen päätavoite. Hankkeen lisätavoitteena on arvioida tällä hetkellä käytettävissä olevaa ratkaisua ja ehdotuksia rakenteellisiksi muutoksiksi, joilla parannetaan antennin käyttöparametreja. Tahti on suunniteltu kahteen vaiheeseen. Ensimmäisessä vaiheessa tehdään yksityiskohtainen arvio nykyisestä ratkaisusta. Tätä tarkoitusta varten suoritetaan antenniparametrien mittaukset ja antennin säteilemän tehotiheyden mittaaminen yhdessä lähettimen kanssa. Rakennemuutosehdotus perustuu sähkömagneettisen analyysin tietokonesimulaatioihin. Hankkeen toinen vaihe on konseptin kehittäminen ja sitten uuden antennin prototyyppi, joka on integroitu viemärin kansiin. Hankkeen lopputulos on joukko suosituksia siitä, miten tällä hetkellä käytössä olevan antennin käyttöparametreja voidaan parantaa, ja uuden antennin käyttövalmis prototyyppi, jossa on paremmat työparametrit, sekä tekniset eritelmät sisältävät asiakirjat. Hankkeen kohderyhmänä ovat kaupunki-infrastruktuurin omaavat yksiköt eli kaukolämpö-, vesi- ja viemäriyhtiöt, televiestintäyritykset ja tieväylien infrastruktuurin tilasta vastaavat yritykset. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy az öntöttvas vízelvezető kútba integrált antennát fejlesszen ki. Az antennát a riasztójelek vezeték nélküli továbbítására fogják használni, a fedél engedély nélküli eltávolításával a csatornából a megfigyelőközpontba. A kérelmező hasonló megoldással rendelkezik, de paraméterei nem kielégítőek. A szennyvízhálózat változó sűrűségű területein a rendszer megbízható működéséhez szükséges tartománynak legalább 10 km-nek kell lennie. A nagyobb sugárzási hatékonyságú antenna használata javítja a rádiókapcsolat egyensúlyát, és ennek következtében növeli a rendszer tartományát. Megállapították, hogy helyénvaló lenne hasadékot vagy hullámvizes antennát használni. A probléma az, hogy az integráció az antenna szerkezetét az öntöttvas fedél a kút. Megoldása a projekt fő célkitűzése. A projekt további célja, hogy értékelje a jelenlegi megoldást és javaslatokat a szerkezeti változtatásokra az antenna működési paramétereinek javítása érdekében. Az ütem 2 szakaszra van ütemezve. Az első szakaszban a jelenlegi megoldás részletes értékelésére kerül sor. E célból az antenna paramétereinek mérését és az adókészülékhez csatlakoztatott antenna által sugárzott teljesítménysűrűség eloszlásának mérését végzik. A strukturális változtatásokra irányuló javaslat a számítógépes elektromágneses elemzési szimulációk eredményein alapul. A projekt második szakasza egy koncepció kidolgozása, majd egy új antenna prototípusa, amely beépítette a vízelvezető kút fedelét. A projekt végeredménye egy sor ajánlás lesz arra vonatkozóan, hogy miként lehet javítani a jelenleg használt antenna működési paramétereit és az új antenna használatra kész prototípusát, jobb működési paraméterekkel, valamint a műszaki előírásokat tartalmazó dokumentációval. A projekt célcsoportja városi infrastruktúrával rendelkező szervezetek, azaz fűtési, víz- és szennyvízszolgáltató, távközlési és a közúti sávok infrastruktúrájának állapotáért felelős vállalatok. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy kifejlessze az antenna prototípusát, amely a szennyvíz útburkolatával van integrálva. Az antennát a riasztójelek vezeték nélküli továbbítására használják, a fedél jogosulatlan eltávolításával a csatornából a megfigyelő központba. A kérelmező hasonló megoldással rendelkezik, de paraméterei nem kielégítőek. A rendszer megbízható működéséhez szükséges tartománynak a különböző csatornasűrűségű területeken legalább 10 km-nek kell lennie. A nagyobb sugárzási hatékonyságú antenna használata javítja a rádiókapcsolat egyensúlyát, és ennek eredményeként növeli a rendszer tartományát. Megállapították, hogy helyénvaló lenne rés- vagy hullámvezető antennát használni. A probléma az antenna szerkezetének integrálása az öntöttvas kút fedéllel. A megoldás a projekt fő célja. A projekt további célja a jelenleg rendelkezésre álló megoldás és az antenna működési paramétereit javító strukturális változtatásokra vonatkozó javaslatok értékelése. A tempó két szakaszra van tervezve. Az első szakaszban a jelenlegi megoldás részletes értékelésére kerül sor. Ebből a célból az antenna paramétereinek mérését és az antenna által sugárzott teljesítménysűrűség eloszlásának mérését végzik az adóval kombinálva. A strukturális változtatásokra vonatkozó javaslat az elektromágneses elemzés számítógépes szimulációinak eredményein alapul. A projekt második szakasza egy koncepció kidolgozása, majd egy új antenna prototípusa, amelyet a csatorna fedélébe integráltak. A projekt végeredménye a jelenleg használatban lévő antenna működési paramétereinek javítására vonatkozó ajánlások sorozata, valamint a jobb működési paraméterekkel rendelkező új antenna használatra kész prototípusa, valamint a műszaki specifikációt tartalmazó dokumentáció. A projekt célcsoportja a városi infrastruktúrával rendelkező szervezetek, azaz távfűtéssel, víz- és szennyvízelvezetéssel foglalkozó vállalkozások, távközlési vállalatok és a közúti infrastruktúra állapotáért felelős vállalatok. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je vyvinout prototyp antény integrovanou do litinového drenážního vrtu. Anténa bude použita pro bezdrátový přenos poplašných signálů s neoprávněným odstraněním krytu z kanalizace do sledovacího střediska. Žalobkyně má podobné řešení, ale jeho parametry jsou neuspokojivé. Rozsah potřebný pro spolehlivý provoz soustavy v oblastech s různou hustotou kanalizační sítě musí být nejméně 10 km. Použití antény s vyšší účinností záření zlepší rovnováhu rádiového spojení a následně zvýší rozsah systému. Bylo zjištěno, že by bylo vhodné použít štěrbinu nebo vlnovou vodu antény. Problémem je integrace anténní konstrukce s litinovým krytem studny. Jeho řešení je hlavním cílem projektu. Dalším cílem projektu je posoudit stávající řešení a návrhy na strukturální změny s cílem zlepšit pracovní parametry antény. Tempo je naplánováno na 2 etapy. V první fázi bude provedeno podrobné posouzení současného řešení. Pro tento účel se provádí měření parametrů antény a měření rozložení hustoty výkonu vyzařované anténou připojenou k vysílacímu zařízení. Návrh na strukturální změny bude založen na výsledcích simulací počítačové elektromagnetické analýzy. Druhou fází projektu je vyvinout koncept a pak prototyp nové antény integrovanou do krytu kanalizační studny. Konečným výsledkem projektu bude soubor doporučení, jak zlepšit pracovní parametry aktuálně používané antény a prototyp nové antény připravený k použití s lepšími pracovními parametry spolu s dokumentací obsahující technické specifikace. Cílovou skupinou projektu jsou subjekty s městskou infrastrukturou, tj. topné, vodohospodářské a kanalizační společnosti, telekomunikace a společnosti odpovědné za stav infrastruktury silničních pruhů (Czech)
Hlavním cílem projektu je vyvinout prototyp antény integrovaný se silničním krytem kanalizační studny. Anténa bude použita pro bezdrátový přenos poplašných signálů s neoprávněným odstraněním krytu z kanalizace do monitorovacího centra. Žadatel má podobné řešení, ale jeho parametry jsou neuspokojivé. Dojezd potřebný pro spolehlivý provoz systému v oblastech s různou hustotou kanalizace by měl být nejméně 10 km. Použití antény s vyšší radiační účinností zlepší rovnováhu rádiového spojení a v důsledku toho zvýší dosah systému. Bylo zjištěno, že by bylo vhodné použít štěrbinovou nebo vlnovou anténu. Problémem je integrace anténní struktury s litinovým dobře krytem. Jeho řešení je hlavním cílem projektu. Dalším cílem projektu je posoudit aktuálně dostupné řešení a návrhy na strukturální změny zlepšující provozní parametry antény. Tempo je plánováno na dvě etapy. V první fázi bude provedeno podrobné posouzení stávajícího řešení. Za tímto účelem budou provedena měření parametrů antény a měření rozložení hustoty výkonu vyzářené anténou v kombinaci s vysílačem. Návrh strukturálních změn bude založen na výsledcích počítačových simulací elektromagnetické analýzy. Druhou etapou projektu je vývoj konceptu a pak prototyp nové antény integrované do krytu kanalizace. Konečným výsledkem projektu bude soubor doporučení, jak zlepšit provozní parametry antény, která se v současné době používá, a hotový prototyp nové antény s lepšími pracovními parametry spolu s dokumentací obsahující technickou specifikaci. Cílovou skupinou projektu jsou subjekty s městskou infrastrukturou, tj. dálkové vytápění, vodohospodářské a kanalizační společnosti, telekomunikační společnosti a společnosti odpovědné za stav infrastruktury v silničních pruhech (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt prototipu antenu, kas integrēts čuguna drenāžas urbumā. Antena tiks izmantota bezvadu signālu pārraidei ar neatļautu vāka noņemšanu no kanalizācijas urbuma uz novērošanas centru. Pieteikuma iesniedzējam ir līdzīgs risinājums, bet tā parametri ir neapmierinoši. Attālums, kas vajadzīgs sistēmas drošai ekspluatācijai zonās ar dažādu kanalizācijas tīkla blīvumu, ir vismaz 10 km. No antenas ar augstāku radiācijas efektivitāti izmantošana uzlabos līdzsvaru radio saites un līdz ar to palielināt diapazonu sistēmas. Tika konstatēts, ka būtu lietderīgi izmantot aiza vai viļņu ūdens antenu. Problēma ir integrācija antenas struktūru ar čuguna segumu akas. Tā risinājums ir projekta galvenais mērķis. Projekta papildu mērķis ir novērtēt pašreizējo risinājumu un priekšlikumus strukturālām izmaiņām, lai uzlabotu antenas darba parametrus. Temps ir plānots 2 posmos. Pirmajā posmā tiks veikts sīks pašreizējā risinājuma novērtējums. Šim nolūkam tiks veikti antenas parametru mērījumi un jaudas blīvuma sadales mērījumi, ko izstaro antena, kas savienota ar raidīšanas ierīci. Priekšlikums par strukturālām izmaiņām balstīsies uz datorizētu elektromagnētisko analīžu simulāciju rezultātiem. Projekta otrais posms ir izstrādāt koncepciju un pēc tam jaunas antenas prototipu, kas integrēts drenāžas urbuma vākos. Projekta galīgais rezultāts būs ieteikumu kopums par to, kā uzlabot pašlaik izmantotās antenas darba parametrus un jaunās antenas lietošanai gatavu prototipu ar labākiem darba parametriem kopā ar dokumentāciju, kas satur tehniskās specifikācijas. Projekta mērķa grupa ir uzņēmumi ar pilsētas infrastruktūru, t. i., apkures, ūdensapgādes un kanalizācijas uzņēmumi, telekomunikācijas un uzņēmumi, kas atbild par infrastruktūras stāvokli autoceļu joslās. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt antenas prototipu, kas integrēts ar kanalizācijas akas ceļa segumu. Antena tiks izmantota bezvadu signālu pārraidei ar neatļautu vāka noņemšanu no kanalizācijas labi uz novērošanas centru. Pieteikuma iesniedzējam ir līdzīgs risinājums, bet tā parametri ir neapmierinoši. Diapazonam, kas vajadzīgs sistēmas drošai darbībai zonās ar atšķirīgu kanalizācijas blīvumu, jābūt vismaz 10 km. No antenas ar augstāku starojuma efektivitāti izmantošana uzlabos radio saites līdzsvaru un, kā rezultātā, palielināt diapazonu sistēmas. Tika konstatēts, ka būtu lietderīgi izmantot spraugas vai viļņvada antenu. Problēma ir antenas struktūras integrācija ar čuguna labi vāku. Tās risinājums ir projekta galvenais mērķis. Projekta papildu mērķis ir izvērtēt šobrīd pieejamo risinājumu un priekšlikumus strukturālajām izmaiņām, kas uzlabo antenas darbības parametrus. Temps ir plānots divos posmos. Pirmajā posmā tiks veikts pašreizējā risinājuma detalizēts novērtējums. Šim nolūkam tiks veikti antenas parametru mērījumi un antenas izstarotā jaudas blīvuma sadalījuma mērījumi kopā ar raidītāju. Strukturālo izmaiņu priekšlikuma pamatā būs elektromagnētiskās analīzes datorsimulāciju rezultāti. Projekta otrais posms ir koncepcijas izstrāde un pēc tam jaunas antenas prototips, kas integrēts kanalizācijas vāka labi. Projekta galīgais rezultāts būs ieteikumu kopums par to, kā uzlabot pašlaik izmantojamās antenas darbības parametrus un jaunas antenas lietošanai gatavu prototipu ar labākiem darba parametriem kopā ar dokumentāciju, kas satur tehnisko specifikāciju. Projekta mērķgrupa ir struktūras ar pilsētas infrastruktūru, t. i., centralizētās siltumapgādes, ūdensapgādes un kanalizācijas uzņēmumi, telekomunikāciju uzņēmumi un uzņēmumi, kas atbild par infrastruktūras stāvokli ceļu joslās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná antenna fréamhshamhail a fhorbairt a chomhtháthaítear leis an gclúdach draenála iarainn teilgthe go maith. Úsáidfear an t-aeróg chun comharthaí aláraim a tharchur gan sreang agus an clúdach a bhaint as tobar an tséaraigh go dtí an t-ionad faireachais. Tá réiteach den chineál céanna ag an iarratasóir, ach tá a pharaiméadair míshásúil. 10 km ar a laghad a bheidh sa raon is gá d’oibriú iontaofa an chórais i limistéir ina bhfuil dlús éagsúil an líonra séarachais. Beidh úsáid antenna le héifeachtacht radaíochta níos airde feabhas a chur ar an t-iarmhéid an nasc raidió agus dá bhrí sin raon an chórais a mhéadú. Bunaíodh go mbeadh sé oiriúnach úsáid a bhaint as crevice nó antenna wavewater. Is é an fhadhb ná comhtháthú an struchtúir antenna le clúdach iarainn theilgthe an tobair. Is é a réiteach príomhchuspóir an tionscadail. Cuspóir breise de chuid an tionscadail is ea measúnú a dhéanamh ar an réiteach reatha agus ar thograí le haghaidh athruithe struchtúracha chun feabhas a chur ar pharaiméadair oibre an aeróige. Tá an luas sceidealta le haghaidh 2 chéim. Sa chéad chéim, déanfar measúnú mionsonraithe ar an réiteach reatha. Chun na críche sin, déanfar tomhais ar na paraiméadair aeróige agus déanfar tomhas ar dháileadh dlús cumhachta atá radaithe ag an aeróg atá ceangailte leis an bhfeiste tarchuir. Beidh an togra maidir le hathruithe struchtúracha bunaithe ar thorthaí na n-ionsamhlúchán ríomhairithe ar anailís leictreamaighnéadach. Is é an dara céim den tionscadal coincheap a fhorbairt agus ansin fréamhshamhail de antenna nua a chomhtháthú i gclúdach an tobair draenála. Is é toradh deiridh an tionscadail sraith moltaí maidir le conas feabhas a chur ar pharaiméadair oibre an antenna a úsáidtear faoi láthair agus fréamhshamhail réidh le húsáid an antenna nua le paraiméadair oibre níos fearr mar aon le doiciméadacht ina bhfuil na sonraíochtaí teicniúla. Is é spriocghrúpa an tionscadail eintitis a bhfuil bonneagar uirbeach acu, i.e. cuideachtaí téimh, uisce agus séarachais, teileachumarsáid agus cuideachtaí atá freagrach as staid an bhonneagair i lánaí bóthair (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná fréamhshamhail den aeróg a fhorbairt atá comhtháite le clúdach bóthair an tobair séarachais. Úsáidfear an antenna le haghaidh tarchur gan sreang comharthaí aláraim le deireadh a chur leis an gclúdach ón séarach go maith go dtí an t-ionad faireachais. Tá réiteach den chineál céanna ag an iarratasóir, ach tá a pharaiméadair míshásúil. Ba chóir go mbeadh an raon atá ag teastáil le haghaidh oibriú iontaofa an chórais i gceantair a bhfuil dlús séarachais éagsúla acu ar a laghad 10 km. Beidh an úsáid a bhaint as antenna le héifeachtacht radaíochta níos airde feabhas a chur ar an iarmhéid nasc raidió agus, mar thoradh air sin, méadú ar an raon an chórais. Bunaíodh go mbeadh sé oiriúnach scoilt nó antenna waveguide a úsáid. Is é an fhadhb ná comhtháthú an struchtúir antenna le clúdach maith an iarainn theilgthe. Is é a réiteach príomhchuspóir an tionscadail. Cuspóir breise de chuid an tionscadail is ea measúnú a dhéanamh ar an réiteach atá ar fáil faoi láthair agus ar thograí le haghaidh athruithe struchtúracha lena bhfeabhsaítear paraiméadair oibriúcháin an aeróige. Tá an luas beartaithe le haghaidh dhá chéim. Sa chéad chéim, déanfar measúnú mionsonraithe ar an réiteach reatha. Chun na críche sin, déanfar na paraiméadair aeróige a thomhas agus dáileadh an dlúis cumhachta atá radaithe ag an aeróg in éineacht leis an tarchuradóir a thomhas. Beidh an togra maidir le hathruithe struchtúracha bunaithe ar thorthaí ionsamhlúcháin ríomhaire na hanailíse leictreamaighnéadaí. Is é an dara céim den tionscadal ná coincheap a fhorbairt agus ansin fréamhshamhail de antenna nua a chomhtháthú i gclúdach an tséaraigh go maith. Is é toradh deiridh an tionscadail sraith moltaí maidir le conas feabhas a chur ar pharaiméadair oibriúcháin an antenna atá in úsáid faoi láthair agus fréamhshamhail réidh le húsáid d’aeróg nua le paraiméadair oibre níos fearr mar aon le doiciméadacht ina bhfuil an tsonraíocht theicniúil. Is é spriocghrúpa an tionscadail eintitis a bhfuil bonneagar uirbeach acu, i.e. cuideachtaí téimh ceantair, uisce agus séarachais, cuideachtaí teileachumarsáide agus cuideachtaí atá freagrach as staid an bhonneagair i lánaí bóthair (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je razviti prototip antene, vgrajene v vrtino iz litega železa. Antena se bo uporabljala za brezžični prenos alarmnih signalov z nepooblaščeno odstranitvijo pokrova iz kanalizacije do nadzornega centra. Vlagatelj ima podobno rešitev, vendar njeni parametri niso zadovoljivi. Doseg, potreben za zanesljivo delovanje sistema na območjih z različno gostoto kanalizacijskega omrežja, je najmanj 10 km. Uporaba antene z večjo učinkovitostjo sevanja bo izboljšala ravnotežje radijske povezave in posledično povečala obseg sistema. Ugotovljeno je bilo, da bi bilo primerno uporabiti razpoko ali valovno anteno. Problem je integracija antene strukture z litega železa pokrov vodnjaka. Njegova rešitev je glavni cilj projekta. Dodaten cilj projekta je oceniti trenutno rešitev in predloge za strukturne spremembe za izboljšanje delovnih parametrov antene. Hitrost je predvidena za dve stopnji. V prvi fazi bo izvedena podrobna ocena sedanje rešitve. V ta namen se bodo izvajale meritve parametrov antene in merjenje porazdelitve gostote moči, ki jo oddaja antena, priključena na oddajno napravo. Predlog za strukturne spremembe bo temeljil na rezultatih simulacij računalniških elektromagnetnih analiz. Druga faza projekta je razviti koncept in nato prototip nove antene, vgrajene v pokrov vodnjaka drenaže. Končni rezultat projekta bo niz priporočil o tem, kako izboljšati delovne parametre antene, ki se trenutno uporablja, in pripravljen prototip nove antene z boljšimi delovnimi parametri, skupaj z dokumentacijo, ki vsebuje tehnične specifikacije. Ciljna skupina projekta so subjekti z urbano infrastrukturo, tj. podjetja za ogrevanje, vodo in kanalizacijo, telekomunikacije in podjetja, ki so odgovorna za stanje infrastrukture v cestnih pasovih. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je razviti prototip antene, integrirane s cestnim pokrovom kanalizacije. Antena se bo uporabljala za brezžični prenos alarmnih signalov z nepooblaščeno odstranitvijo pokrova iz kanalizacije v nadzorni center. Tožeča stranka ima podobno rešitev, vendar njeni parametri niso zadovoljivi. Območje, potrebno za zanesljivo delovanje sistema na območjih z različno gostoto kanalizacije, mora biti vsaj 10 km. Uporaba antene z večjo učinkovitostjo sevanja bo izboljšala ravnovesje radijske povezave in posledično povečala obseg sistema. Ugotovljeno je bilo, da bi bilo primerno uporabiti režo ali waveguide anteno. Problem je integracija antenske strukture s pokrovom iz litega železa. Njegova rešitev je glavni cilj projekta. Dodatni cilj projekta je oceniti trenutno razpoložljivo rešitev in predloge za strukturne spremembe, ki izboljšujejo obratovalne parametre antene. Hitrost je načrtovana za dve stopnji. V prvi fazi bo izvedena podrobna ocena sedanje rešitve. V ta namen se bodo izvajale meritve parametrov antene in merjenje porazdelitve gostote moči, ki jo oddaja antena v kombinaciji z oddajnikom. Predlog za strukturne spremembe bo temeljil na rezultatih računalniških simulacij elektromagnetne analize. Druga faza projekta je razvoj koncepta in nato prototip nove antene, integrirane v pokrov kanalizacije. Končni rezultat projekta bo niz priporočil o tem, kako izboljšati obratovalne parametre antene, ki se trenutno uporablja, in prototip nove antene, ki je pripravljen za uporabo, z boljšimi delovnimi parametri skupaj z dokumentacijo, ki vsebuje tehnično specifikacijo. Ciljna skupina projekta so subjekti z mestno infrastrukturo, tj. podjetja za daljinsko ogrevanje, vodo in kanalizacijo, telekomunikacijska podjetja in podjetja, odgovorna za stanje infrastrukture na cestnih pasovih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се разработи прототип антена, интегрирана в чугун дренаж кладенец покритие. Антената ще се използва за безжично предаване на алармени сигнали с неразрешено отстраняване на капака от кладенеца до центъра за наблюдение. Жалбоподателят има подобно разрешение, но параметрите му са незадоволителни. Обхватът, необходим за надеждната експлоатация на системата в райони с различна плътност на канализационната мрежа, трябва да бъде най-малко 10 km. Използването на антена с по-висока радиационна ефективност ще подобри баланса на радиовръзката и следователно ще увеличи обхвата на системата. Беше установено, че би било подходящо да се използва пукнатина или вълноводна антена. Проблемът е интегрирането на структурата на антената с чугун покритие на кладенеца. Неговото решение е основната цел на проекта. Допълнителна цел на проекта е да се направи оценка на настоящото решение и предложения за структурни промени с цел подобряване на работните параметри на антената. Темпото е насрочено за 2 етапа. През първата фаза ще бъде извършена подробна оценка на настоящото решение. За тази цел се извършват измервания на параметрите на антената и измерване на разпределението на плътността на мощността, излъчвана от антената, свързана към предавателното устройство. Предложението за структурни промени ще се основава на резултатите от компютризираните симулации за електромагнитен анализ. Втората фаза на проекта е да се разработи концепция и след това прототип на нова антена, интегрирана в корицата на отводнителния кладенец. Крайният резултат от проекта ще бъде набор от препоръки за това как да се подобрят работните параметри на използваната антена и готовия за употреба прототип на новата антена с по-добри работни параметри, заедно с документация, съдържаща техническите спецификации. Целевата група на проекта са субекти с градска инфраструктура, т.е. дружества за отопление, водоснабдяване и канализация, телекомуникации и дружества, отговарящи за състоянието на инфраструктурата в пътни ленти (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се разработи прототип на антената, интегрирана с пътното покритие на канализационния кладенец. Антената ще се използва за безжично предаване на алармени сигнали с неразрешено отстраняване на капака от канализацията до центъра за наблюдение. Жалбоподателят има подобно решение, но параметрите му са незадоволителни. Обхватът, необходим за надеждна работа на системата в райони с различна плътност на канализацията, трябва да бъде най-малко 10 km. Използването на антена с по-висока ефективност на радиацията ще подобри баланса на радиовръзката и в резултат на това ще увеличи обхвата на системата. Беше установено, че би било подходящо да се използва антена с процеп или вълновод. Проблемът е интегрирането на структурата на антената с покритието от чугун. Неговото решение е основната цел на проекта. Допълнителна цел на проекта е да се оцени съществуващото понастоящем решение и предложения за структурни промени, подобряващи експлоатационните параметри на антената. Темпото е планирано за два етапа. На първия етап ще бъде извършена подробна оценка на настоящото решение. За тази цел ще се извършват измервания на параметрите на антената и измерване на разпределението на плътността на мощността, излъчвана от антената, комбинирана с предавателя. Предложението за структурни промени ще се основава на резултатите от компютърните симулации на електромагнитния анализ. Вторият етап на проекта е разработването на концепция и след това прототип на нова антена, интегрирана в корицата на канализацията. Крайният резултат от проекта ще бъде набор от препоръки за подобряване на работните параметри на използваната в момента антена и готов за използване прототип на нова антена с по-добри работни параметри, заедно с документация, съдържаща техническата спецификация. Целевата група на проекта са субекти с градска инфраструктура, т.е. топлофикационни, водоснабдителни и канализационни дружества, телекомуникационни дружества и дружества, отговорни за състоянието на инфраструктурата в пътните ленти (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata antenna prototip integrata fil-kopertura tal-bjar tad-drenaġġ tal-ħadid fondut. L-antenna se tintuża għat-trażmissjoni bla fili tas-sinjali tal-allarm bit-tneħħija mhux awtorizzata tal-għatu mill-bir tad-drenaġġ għaċ-ċentru ta’ sorveljanza. L-applikant għandu soluzzjoni simili, iżda l-parametri tiegħu mhumiex sodisfaċenti. Il-medda meħtieġa għat-tħaddim affidabbli tas-sistema f’żoni b’densità li tvarja tan-netwerk tad-drenaġġ għandha tkun ta’ mill-inqas 10 km. L-użu ta’ antenna b’effiċjenza ogħla ta’ radjazzjoni se jtejjeb il-bilanċ tal-link tar-radju u konsegwentement iżid il-firxa tas-sistema. Ġie stabbilit li jkun xieraq li tintuża antenna ta’ crevice jew wavewater. Il-problema hija l-integrazzjoni tal-istruttura tal-antenna mal-kopertura tal-ħadid fondut tal-bir. Is-soluzzjoni tiegħu hija l-għan ewlieni tal-proġett. Objettiv addizzjonali tal-proġett huwa li jivvaluta s-soluzzjoni attwali u l-proposti għal bidliet strutturali biex jittejbu l-parametri tax-xogħol tal-antenna. Il-pass huwa skedat għal 2 stadji. Fl-ewwel fażi, se titwettaq valutazzjoni dettaljata tas-soluzzjoni attwali. Għal dan il-għan għandhom jitwettqu l-kejl tal-parametri tal-antenna u l-kejl tad-distribuzzjoni tad-densità tal-enerġija rradjata mill-antenna konnessa mal-apparat li jittrażmetti. Il-proposta għal bidliet strutturali se tkun ibbażata fuq ir-riżultati ta’ simulazzjonijiet ta’ analiżi elettromanjetika kompjuterizzata. It-tieni fażi tal-proġett hija li jiġi żviluppat kunċett u mbagħad prototip ta’ antenna ġdida integrata fil-kopertura tal-bjar tad-drenaġġ. Ir-riżultat finali tal-proġett se jkun sett ta’ rakkomandazzjonijiet dwar kif jistgħu jittejbu l-parametri tax-xogħol tal-antenna użata bħalissa u l-prototip lest għall-użu tal-antenna l-ġdida b’parametri ta’ ħidma aħjar flimkien ma’ dokumentazzjoni li jkun fiha l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma entitajiet b’infrastruttura urbana, jiġifieri kumpaniji tat-tisħin, tal-ilma u tad-drenaġġ, telekomunikazzjonijiet u kumpaniji responsabbli għall-istat tal-infrastruttura fil-korsiji tat-toroq (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat prototip tal-antenna integrat mal-kopertura tat-triq tal-bir tad-drenaġġ. L-antenna se tintuża għat-trażmissjoni mingħajr fili ta’ sinjali ta’ allarm bit-tneħħija mhux awtorizzata tal-kopertura mid-drenaġġ sew għaċ-ċentru ta’ sorveljanza. L-applikant għandu soluzzjoni simili, iżda l-parametri tagħha mhumiex sodisfaċenti. Il-medda meħtieġa għat-tħaddim affidabbli tas-sistema f’żoni b’densità tad-drenaġġ li tvarja għandha tkun mill-inqas 10 km. L-użu ta’ antenna b’effiċjenza tar-radjazzjoni ogħla se jtejjeb il-bilanċ tal-kollegament tar-radju u, b’riżultat ta’ dan, iżid il-firxa tas-sistema. Ġie stabbilit li jkun xieraq li tintuża antenna ta’ gwida għall-qasma jew għall-mewġ. Il-problema hija l-integrazzjoni tal-istruttura tal-antenna bil-kopertura tal-bir tal-ħadid fondut. Is-soluzzjoni tiegħu hija l-għan ewlieni tal-proġett. Objettiv addizzjonali tal-proġett huwa li jivvaluta s-soluzzjoni disponibbli bħalissa u l-proposti għal bidliet strutturali li jtejbu l-parametri operattivi tal-antenna. Il-pass huwa ppjanat għal żewġ stadji. Fl-ewwel stadju, se titwettaq valutazzjoni dettaljata tas-soluzzjoni attwali. Għal dan il-għan, għandu jsir kejl tal-parametri ta’ l-antenna u kejl tad-distribuzzjoni tad-densità ta’ enerġija rradjata mill-antenna flimkien mat-trażmettitur. Il-proposta għal bidliet strutturali se tkun ibbażata fuq ir-riżultati ta’ simulazzjonijiet bil-kompjuter ta’ analiżi elettromanjetika. It-tieni stadju tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ kunċett u mbagħad prototip ta’ antenna ġdida integrata fil-kopertura tal-bir tad-drenaġġ. Ir-riżultat finali tal-proġett se jkun sett ta’ rakkomandazzjonijiet dwar kif jistgħu jittejbu l-parametri operattivi tal-antenna li qed tintuża bħalissa u prototip lest għall-użu ta’ antenna ġdida b’parametri ta’ ħidma aħjar flimkien ma’ dokumentazzjoni li fiha l-ispeċifikazzjoni teknika. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma entitajiet b’infrastruttura urbana, jiġifieri kumpaniji tat-tisħin distrettwali, tal-ilma u tad-drenaġġ, kumpaniji tat-telekomunikazzjoni u kumpaniji responsabbli għall-istat tal-infrastruttura fil-korsiji tat-toroq (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é desenvolver um protótipo de antena integrada na cobertura do poço de drenagem de ferro fundido. A antena será utilizada para a transmissão sem fios de sinais de alarme com remoção não autorizada da cobertura do poço de esgoto para o centro de vigilância. O requerente tem uma solução semelhante, mas os seus parâmetros são insatisfatórios. A gama necessária para o funcionamento fiável da rede em zonas com densidade variável da rede de esgotos deve ser de, pelo menos, 10 km. O uso de uma antena com maior eficiência de radiação melhorará o equilíbrio do elo de rádio e, consequentemente, aumentará o alcance do sistema. Foi estabelecido que seria adequado utilizar uma antena de fenda ou de água das ondas. O problema é a integração da estrutura da antena com a tampa de ferro fundido do poço. A sua solução é o principal objetivo do projeto. Um objetivo adicional do projeto é avaliar a solução atual e propostas de mudanças estruturais para melhorar os parâmetros de trabalho da antena. O ritmo está programado para 2 etapas. Na primeira fase, será efetuada uma avaliação pormenorizada da solução atual. Para o efeito, serão efetuadas medições dos parâmetros da antena e a medição da distribuição da densidade de potência irradiada pela antena ligada ao dispositivo de transmissão. A proposta de alterações estruturais basear-se-á nos resultados das simulações de análises eletromagnéticas informatizadas. A segunda fase do projeto é desenvolver um conceito e, em seguida, um protótipo de uma nova antena integrada na cobertura do poço de drenagem. O resultado final do projeto será um conjunto de recomendações sobre como melhorar os parâmetros de trabalho da antena atualmente utilizada e o protótipo pronto a usar da nova antena com melhores parâmetros de trabalho, juntamente com documentação contendo as especificações técnicas. O grupo-alvo do projeto são entidades com infraestruturas urbanas, ou seja, empresas de aquecimento, água e esgotos, telecomunicações e empresas responsáveis pelo estado das infraestruturas nas vias rodoviárias. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é desenvolver um protótipo da antena integrada com a cobertura rodoviária do poço de esgoto. A antena será usada para a transmissão sem fio de sinais de alarme com remoção não autorizada da tampa do esgoto para o centro de vigilância. O requerente tem uma solução semelhante, mas os seus parâmetros são insatisfatórios. A gama necessária para o funcionamento fiável do sistema em zonas com densidade de esgoto variável deve ser de, pelo menos, 10 km. O uso de uma antena com maior eficiência de radiação melhorará o equilíbrio da ligação de rádio e, como resultado, aumentará o alcance do sistema. Foi estabelecido que seria apropriado usar uma antena de guia de ondas ou fenda. O problema é a integração da estrutura da antena com a tampa do poço de ferro fundido. A sua solução é o principal objetivo do projeto. Um objetivo adicional do projeto é avaliar a solução atualmente disponível e as propostas de alterações estruturais que melhoram os parâmetros operacionais da antena. O ritmo está previsto para duas fases. Na primeira fase, será efetuada uma avaliação pormenorizada da solução atual. Para o efeito, serão efetuadas medições dos parâmetros da antena e medição da distribuição da densidade de potência irradiada pela antena combinada com o transmissor. A proposta de alterações estruturais basear-se-á nos resultados de simulações informáticas de análises eletromagnéticas. A segunda fase do projeto é o desenvolvimento de um conceito e, em seguida, um protótipo de uma nova antena integrada na cobertura do poço de esgoto. O resultado final do projeto será um conjunto de recomendações sobre como melhorar os parâmetros operacionais da antena atualmente em uso e um protótipo pronto a usar de uma nova antena com melhores parâmetros de trabalho, juntamente com documentação contendo a especificação técnica. O grupo-alvo do projeto são entidades com infraestruturas urbanas, ou seja, empresas urbanas de aquecimento, água e esgotos, empresas de telecomunicações e empresas responsáveis pelo estado das infraestruturas nas vias rodoviárias. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at udvikle en prototype antenne integreret i støbejern dræning brønddæksel. Antennen vil blive brugt til trådløs transmission af alarmsignaler med uautoriseret fjernelse af dækslet fra kloakkerne til overvågningscenteret. Sagsøgeren har en lignende løsning, men dens parametre er utilfredsstillende. Det område, der er nødvendigt for en pålidelig drift af systemet i områder med varierende tæthed af kloaknettet, skal være mindst 10 km. Brugen af en antenne med højere strålingseffektivitet vil forbedre balancen i radioforbindelsen og dermed øge systemets rækkevidde. Det blev fastslået, at det ville være hensigtsmæssigt at bruge en sprække eller bølgevand antenne. Problemet er integrationen af antennen struktur med støbejern dækning af brønden. Dens løsning er hovedformålet med projektet. Et yderligere formål med projektet er at vurdere den nuværende løsning og forslag til strukturelle ændringer for at forbedre antennens arbejdsparametre. Tempoet er planlagt til 2 etaper. I første fase vil der blive foretaget en detaljeret vurdering af den nuværende løsning. Til dette formål målinger af antenne parametre og måling af fordelingen af effekttæthed udstrålet af antennen tilsluttet senderen enhed vil blive udført. Forslaget om strukturelle ændringer vil være baseret på resultaterne af computerbaserede elektromagnetiske analysesimuleringer. Den anden fase af projektet er at udvikle et koncept og derefter en prototype af en ny antenne integreret i dækningen af dræning brønden. Det endelige resultat af projektet vil være et sæt anbefalinger til, hvordan man kan forbedre arbejdsparametrene for den antenne, der i øjeblikket anvendes, og den brugsklare prototype af den nye antenne med bedre arbejdsparametre sammen med dokumentation, der indeholder de tekniske specifikationer. Projektets målgruppe er enheder med byinfrastruktur, dvs. varme-, vand- og spildevandsselskaber, telekommunikation og virksomheder, der er ansvarlige for infrastrukturens tilstand i vejbaner. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at udvikle en prototype af antennen integreret med vejdækslet af spildevandsbrønden. Antennen vil blive brugt til trådløs transmission af alarmsignaler med uautoriseret fjernelse af dækslet fra kloakbrønden til overvågningscenteret. Sagsøgeren har en lignende løsning, men dens parametre er utilfredsstillende. Den rækkevidde, der er nødvendig for pålidelig drift af systemet i områder med varierende kloaktæthed, bør være mindst 10 km. Brugen af ​​en antenne med højere strålingseffektivitet vil forbedre radioforbindelsesbalancen og som følge heraf øge systemets rækkevidde. Det blev fastslået, at det ville være hensigtsmæssigt at bruge en spalte- eller bølgelederantenne. Problemet er integrationen af antennestrukturen med støbejernets brønddæksel. Dens løsning er hovedformålet med projektet. Et yderligere mål med projektet er at vurdere den nuværende løsning og forslag til strukturelle ændringer, der forbedrer antennens driftsparametre. Tempoet er planlagt til to etaper. I første fase vil der blive foretaget en detaljeret vurdering af den nuværende løsning. Til dette formål, målinger af antenne parametre og måling af fordelingen af effekttæthed udstrålet af antennen kombineret med senderen vil blive udført. Forslaget til strukturelle ændringer vil være baseret på resultaterne af computersimuleringer af elektromagnetisk analyse. Den anden fase af projektet er udviklingen af ​​et koncept og derefter en prototype af en ny antenne integreret i omslaget af kloakbrønden. Det endelige resultat af projektet vil være et sæt anbefalinger til, hvordan man kan forbedre driftsparametrene for den antenne, der i øjeblikket er i brug, og en brugsklar prototype af en ny antenne med bedre arbejdsparametre sammen med dokumentation, der indeholder den tekniske specifikation. Målgruppen for projektet er enheder med byinfrastruktur, dvs. fjernvarme-, vand- og spildevandsvirksomheder, teleselskaber og virksomheder med ansvar for infrastrukturens tilstand i vejbaner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o antenă prototip integrată în acoperirea bine drenaj din fontă. Antena va fi utilizată pentru transmiterea fără fir a semnalelor de alarmă cu îndepărtarea neautorizată a capacului din canalizare către centrul de supraveghere. Reclamanta dispune de o soluție similară, însă parametrii săi sunt nesatisfăcători. Distanța necesară pentru funcționarea fiabilă a sistemului în zonele cu densitate variabilă a rețelei de canalizare trebuie să fie de cel puțin 10 km. Utilizarea unei antene cu o eficiență mai mare a radiațiilor va îmbunătăți echilibrul legăturii radio și, prin urmare, va crește gama sistemului. S-a stabilit că ar fi adecvat să se utilizeze o crăpătură sau o antenă de apă de undă. Problema este integrarea structurii antenei cu capacul din fontă al puțului. Soluția sa este principalul obiectiv al proiectului. Un obiectiv suplimentar al proiectului este de a evalua soluția actuală și propunerile de modificări structurale pentru a îmbunătăți parametrii de lucru ai antenei. Ritmul este programat pentru 2 etape. În prima etapă, se va efectua o evaluare detaliată a soluției actuale. În acest scop, se vor efectua măsurători ale parametrilor antenei și măsurarea distribuției densității de putere radiată de antena conectată la dispozitivul de transmisie. Propunerea de modificări structurale se va baza pe rezultatele simulărilor computerizate ale analizelor electromagnetice. A doua fază a proiectului este de a dezvolta un concept și apoi un prototip al unei noi antene integrate în capacul puțului de drenaj. Rezultatul final al proiectului va fi un set de recomandări privind modul de îmbunătățire a parametrilor de lucru ai antenei utilizate în prezent și prototipul gata de utilizare al noii antene cu parametri de lucru mai buni, împreună cu documentația care conține specificațiile tehnice. Grupul țintă al proiectului este constituit din entități cu infrastructură urbană, și anume companii de încălzire, apă și canalizare, telecomunicații și societăți responsabile de starea infrastructurii pe căile rutiere. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un prototip al antenei integrate cu capacul rutier al sondei de canalizare. Antena va fi utilizată pentru transmiterea fără fir a semnalelor de alarmă cu îndepărtarea neautorizată a capacului de la canalul de canalizare la centrul de supraveghere. Reclamanta are o soluție similară, dar parametrii săi sunt nesatisfăcători. Intervalul necesar pentru funcționarea fiabilă a sistemului în zone cu densitate variabilă a canalizării trebuie să fie de cel puțin 10 km. Utilizarea unei antene cu o eficiență mai mare a radiațiilor va îmbunătăți echilibrul legăturii radio și, ca urmare, va crește gama sistemului. S-a stabilit că ar fi adecvat să se utilizeze o antenă cu fantă sau ghid de undă. Problema este integrarea structurii antenei cu capacul bine din fontă. Soluția sa este obiectivul principal al proiectului. Un obiectiv suplimentar al proiectului este de a evalua soluția disponibilă în prezent și propunerile de modificări structurale care îmbunătățesc parametrii de funcționare ai antenei. Ritmul este planificat pentru două etape. În prima etapă, se va efectua o evaluare detaliată a soluției actuale. În acest scop, se vor efectua măsurători ale parametrilor antenei și măsurarea distribuției densității puterii radiate de antenă combinată cu transmițătorul. Propunerea privind modificările structurale se va baza pe rezultatele simulărilor pe calculator ale analizei electromagnetice. A doua etapă a proiectului este dezvoltarea unui concept și apoi a unui prototip al unei noi antene integrate în capacul sondei de canalizare. Rezultatul final al proiectului va fi un set de recomandări cu privire la modul de îmbunătățire a parametrilor de funcționare ai antenei în uz și un prototip gata de utilizare al unei noi antene cu parametri de lucru mai buni, împreună cu documentația care conține specificațiile tehnice. Grupul țintă al proiectului sunt entități cu infrastructură urbană, și anume companii de termoficare, apă și canalizare, companii de telecomunicații și companii responsabile de starea infrastructurii pe benzile rutiere (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att utveckla en prototypantenn integrerad i gjutjärnsdräneringsbrunnen. Antennen kommer att användas för trådlös överföring av larmsignaler med obehörigt avlägsnande av locket från avloppsbrunnen till övervakningscentralen. Sökanden har en liknande lösning, men dess parametrar är otillfredsställande. Den räckvidd som krävs för tillförlitlig drift av systemet i områden med varierande täthet hos avloppsnätet ska vara minst 10 km. Användningen av en antenn med högre strålningseffektivitet kommer att förbättra balansen i radiolänken och därmed öka systemets räckvidd. Det fastställdes att det skulle vara lämpligt att använda en spricka eller vågvattenantenn. Problemet är integrationen av antennstrukturen med gjutjärnslocket av brunnen. Lösningen är projektets huvudsyfte. Ytterligare ett mål med projektet är att bedöma den nuvarande lösningen och förslag till strukturella förändringar för att förbättra arbetsparametrarna för antennen. Takten är planerad till 2 steg. I den första fasen kommer en detaljerad bedömning av den nuvarande lösningen att göras. För detta ändamål ska mätningar av antennparametrarna och mätning av fördelningen av effekttäthet som utstrålas av den antenn som är ansluten till sändaranordningen utföras. Förslaget om strukturella förändringar kommer att baseras på resultaten av datoriserade simuleringar av elektromagnetiska analyser. Den andra fasen av projektet är att utveckla ett koncept och sedan en prototyp av en ny antenn integrerad i locket av dräneringsbrunnen. Det slutliga resultatet av projektet kommer att bli en uppsättning rekommendationer om hur man kan förbättra arbetsparametrarna för den antenn som för närvarande används och den färdiga prototypen av den nya antennen med bättre arbetsparametrar tillsammans med dokumentation som innehåller de tekniska specifikationerna. Målgruppen för projektet är enheter med stadsinfrastruktur, dvs. värme-, vatten- och avloppsbolag, telekommunikationer och företag som ansvarar för infrastrukturens tillstånd i vägbanor. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att utveckla en prototyp av antennen integrerad med vägtäckningen av avloppsbrunnen. Antennen kommer att användas för trådlös överföring av larmsignaler med obehörigt avlägsnande av locket från avloppsbrunnen till övervakningscentret. Sökanden har en liknande lösning, men dess parametrar är otillfredsställande. Den räckvidd som krävs för tillförlitlig drift av systemet i områden med varierande avloppstäthet bör vara minst 10 km. Användningen av en antenn med högre strålningseffektivitet kommer att förbättra radiolänkens balans och därmed öka systemets räckvidd. Det fastställdes att det skulle vara lämpligt att använda en slits eller vågledarantenn. Problemet är integrationen av antennstrukturen med gjutjärnets brunnslock. Lösningen är projektets huvudmål. Ett ytterligare mål med projektet är att bedöma den lösning som för närvarande finns tillgänglig och förslag till strukturella förändringar som förbättrar antennens driftsparametrar. Tempot är planerat för två etapper. I det första steget kommer en detaljerad bedömning av den nuvarande lösningen att göras. För detta ändamål kommer mätningar av antennparametrarna och mätning av fördelningen av effekttätheten som utstrålas av antennen i kombination med sändaren att utföras. Förslaget till strukturförändringar kommer att baseras på resultaten av datorsimuleringar av elektromagnetisk analys. Det andra steget i projektet är utvecklingen av ett koncept och sedan en prototyp av en ny antenn integrerad i avloppsbrunnens omslag. Det slutliga resultatet av projektet kommer att vara en uppsättning rekommendationer om hur man kan förbättra driftparametrarna för den antenn som för närvarande används och en färdig att använda prototyp av en ny antenn med bättre fungerande parametrar tillsammans med dokumentation som innehåller den tekniska specifikationen. Målgruppen för projektet är enheter med stadsinfrastruktur, dvs. fjärrvärme-, vatten- och avloppsföretag, telekommunikationsföretag och företag med ansvar för infrastruktur i vägbanor. (Swedish)
Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
4,878.05 Euro
Amount4,878.05 Euro
UnitEuro
4,518.29 Euro
Amount4,518.29 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: The use of R & D activities in the economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
79.0 percent
Amount79.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 79.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:58, 22 March 2024

Project Q107848 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Carrying out research work on the development of a prototype of an antenna integrated with the cast iron drain drain cover for use in the safety monitoring system and the prevention of vandalism.
Project Q107848 in Poland

    Statements

    0 references
    16,056.9 zloty
    0 references
    3,569.45 Euro
    13 January 2020
    0 references
    20,325.2 zloty
    0 references
    4,518.29 Euro
    13 January 2020
    0 references
    79.0 percent
    0 references
    3 October 2016
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    EVERY EUROPEAN DIGITAL POLAND SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest opracowanie prototypu anteny zintegrowanej z żeliwną pokrywą drogowej studzienki kanalizacyjnej. Antena będzie wykorzystywana do bezprzewodowej transmisji sygnałów alarmowych o nieuprawnionym zdjęciu pokrywy ze studzienki kanalizacyjnej do centrum nadzorującego. Wnioskodawca posiada podobne rozwiązanie, ale jego parametry są niezadowalające. Zasięg potrzebny do niezawodnej pracy systemu na obszarach o zróżnicowanej gęstości sieci kanalizacyjnej powinien wynosić, co najmniej 10 km. Zastosowanie anteny o większej sprawności promieniowania spowoduje polepszenie bilansu łącza radiowego, a w rezultacie zwiększenie zasięgu systemu. Ustalono, że właściwe będzie zastosowanie anteny szczelinowej lub falowodowej. Problemem jest integracja struktury anteny z żeliwną pokrywą studzienki. Jego rozwiązanie stanowi główny cel projektu. Dodatkowym celem projektu jest ocena obecnie posiadanego rozwiązania i propozycje zmian konstrukcyjnych polepszających parametry robocze anteny. Pace zaplanowano na 2 etapy. W pierwszym etapie zostanie przeprowadzona szczegółowa ocena obecnie posiadanego rozwiązania. W tym celu wykonane zostaną pomiary parametrów anteny oraz pomiar rozkładu gęstości mocy promieniowanej przez antenę połączoną z urządzeniem nadawczym. Propozycja zmian konstrukcyjnych będzie oparta na wynikach symulacji komputerowych analizy elektromagnetycznej. Drugi etap projektu to opracowanie koncepcji, a następnie prototypu nowej anteny zintegrowanej z pokrywą studzienki kanalizacyjnej. Wynikiem końcowym projektu będzie zbiór zaleceń dotyczących sposobu poprawy parametrów roboczych anteny obecnie stosowanej oraz gotowy do użycia prototyp nowej anteny o lepszych parametrach roboczych wraz z dokumentacją zawierającą specyfikację techniczną. Grupą docelową projektu są podmioty posiadające infrastrukturę miejską tj. firmy ciepłownicze, wodno-kanalizacyjne, telekomunikacyjne oraz przedsiębiorstwa odpowiedzialne za stan infrastruktury w pasach drogowych (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to develop a prototype antenna integrated into the cast iron drainage well cover. The antenna will be used for wireless transmission of alarm signals with unauthorised removal of the cover from the sewer well to the surveillance centre. The applicant has a similar solution, but its parameters are unsatisfactory. The range needed for the reliable operation of the system in areas with varying density of the sewage network shall be at least 10 km. The use of an antenna with higher radiation efficiency will improve the balance of the radio link and consequently increase the range of the system. It was established that it would be appropriate to use a crevice or wavewater antenna. The problem is the integration of the antenna structure with the cast iron cover of the well. Its solution is the main objective of the project. An additional objective of the project is to assess the current solution and proposals for structural changes to improve the working parameters of the antenna. The pace is scheduled for 2 stages. In the first phase, a detailed assessment of the current solution will be carried out. For this purpose measurements of the antenna parameters and measurement of the distribution of power density radiated by the antenna connected to the transmitting device will be performed. The proposal for structural changes will be based on the results of computerised electromagnetic analysis simulations. The second phase of the project is to develop a concept and then a prototype of a new antenna integrated into the cover of the drainage well. The final result of the project will be a set of recommendations on how to improve the working parameters of the antenna currently used and the ready-to-use prototype of the new antenna with better working parameters together with documentation containing the technical specifications. The target group of the project are entities with urban infrastructure, i.e. heating, water and sewage companies, telecommunications and companies responsible for the state of infrastructure in road lanes (English)
    17 October 2020
    0.9410436103910322
    0 references
    L’objectif principal du projet est de développer un prototype de l’antenne intégrée à la couverture routière du puits d’égouts. L’antenne sera utilisée pour la transmission sans fil des signaux d’alarme avec retrait non autorisé du couvercle du puits d’égout au centre de surveillance. La requérante dispose d’une solution similaire, mais ses paramètres ne sont pas satisfaisants. La portée nécessaire au fonctionnement fiable du réseau dans les zones à densité variable d’égout devrait être d’au moins 10 km. L’utilisation d’une antenne avec une efficacité de rayonnement plus élevée améliorera l’équilibre des liaisons radio et, par conséquent, augmentera la portée du système. Il a été établi qu’il serait approprié d’utiliser une antenne fente ou un guide d’onde. Le problème est l’intégration de la structure de l’antenne avec le couvercle de puits en fonte. Sa solution est l’objectif principal du projet. Un autre objectif du projet est d’évaluer la solution actuellement disponible et les propositions de modifications structurelles améliorant les paramètres de fonctionnement de l’antenne. Le rythme est prévu en deux étapes. Dans un premier temps, une évaluation détaillée de la solution actuelle sera effectuée. À cette fin, des mesures des paramètres de l’antenne et la mesure de la répartition de la densité de puissance rayonnée par l’antenne combinée avec l’émetteur seront effectuées. La proposition de modifications structurelles sera fondée sur les résultats de simulations informatiques d’analyse électromagnétique. La deuxième étape du projet est le développement d’un concept puis d’un prototype d’une nouvelle antenne intégrée dans le couvercle du puits d’égout. Le résultat final du projet sera un ensemble de recommandations sur la façon d’améliorer les paramètres de fonctionnement de l’antenne actuellement en service et un prototype prêt à l’emploi d’une nouvelle antenne avec de meilleurs paramètres de fonctionnement ainsi que la documentation contenant les spécifications techniques. Le groupe cible du projet est constitué d’entités disposant d’infrastructures urbaines, c’est-à-dire de sociétés de chauffage urbain, d’eau et d’égouts, d’entreprises de télécommunications et d’entreprises responsables de l’état des infrastructures dans les voies routières. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, einen Prototyp der Antenne zu entwickeln, die mit der Straßenabdeckung des Abwasserbrunnens integriert ist. Die Antenne wird für die drahtlose Übertragung von Alarmsignalen mit unbefugtem Entfernen der Abdeckung aus dem Kanalbrunnen zum Überwachungszentrum verwendet. Die Klägerin hat eine ähnliche Lösung, aber ihre Parameter sind unbefriedigend. Die Reichweite, die für den zuverlässigen Betrieb des Systems in Gebieten mit unterschiedlicher Kanaldichte erforderlich ist, sollte mindestens 10 km betragen. Die Verwendung einer Antenne mit höherer Strahlungseffizienz verbessert die Funkverbindungsbilanz und erhöht dadurch die Reichweite des Systems. Es wurde festgestellt, dass es angemessen wäre, eine Schlitz- oder Wellenleiterantenne zu verwenden. Das Problem ist die Integration der Antennenstruktur mit der Gusseisenbrunnenabdeckung. Seine Lösung ist das Hauptziel des Projekts. Ein weiteres Ziel des Projekts ist es, die derzeit verfügbare Lösung und Vorschläge für strukturelle Änderungen zur Verbesserung der Betriebsparameter der Antenne zu bewerten. Das Tempo ist für zwei Stufen geplant. In der ersten Phase wird eine detaillierte Bewertung der aktuellen Lösung durchgeführt. Zu diesem Zweck werden Messungen der Antennenparameter und Messung der Verteilung der Leistungsdichte durchgeführt, die von der Antenne in Kombination mit dem Sender abgestrahlt werden. Der Vorschlag für strukturelle Veränderungen wird sich auf die Ergebnisse von Computersimulationen der elektromagnetischen Analyse stützen. Die zweite Phase des Projekts ist die Entwicklung eines Konzepts und dann eines Prototyps einer neuen Antenne, die in die Abdeckung des Kanalbrunnens integriert ist. Das Endergebnis des Projekts wird eine Reihe von Empfehlungen zur Verbesserung der Betriebsparameter der derzeit verwendeten Antenne und ein gebrauchsfertiger Prototyp einer neuen Antenne mit besseren Arbeitsparametern und einer Dokumentation mit den technischen Spezifikationen sein. Zielgruppe des Projekts sind Einheiten mit städtischer Infrastruktur, d. h. Fernwärme-, Wasser- und Abwasserunternehmen, Telekommunikationsunternehmen und Unternehmen, die für den Zustand der Infrastruktur auf Straßenspuren verantwortlich sind. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het ontwikkelen van een prototype van de antenne geïntegreerd met de wegafdekking van de rioleringsput. De antenne zal worden gebruikt voor draadloze transmissie van alarmsignalen met ongeautoriseerde verwijdering van de dekking van het riool goed naar het bewakingscentrum. Verzoekster heeft een soortgelijke oplossing, maar de parameters ervan zijn onbevredigend. Het bereik dat nodig is voor een betrouwbare werking van het systeem in gebieden met een variërende riooldichtheid moet ten minste 10 km bedragen. Het gebruik van een antenne met een hogere stralingsefficiëntie zal de radioverbindingsbalans verbeteren en daardoor het bereik van het systeem vergroten. Er werd vastgesteld dat het passend zou zijn om een spleet- of golfgeleiderantenne te gebruiken. Het probleem is de integratie van de antennestructuur met de gietijzeren putafdekking. De oplossing is het hoofddoel van het project. Een extra doelstelling van het project is het beoordelen van de momenteel beschikbare oplossing en voorstellen voor structurele veranderingen die de operationele parameters van de antenne verbeteren. Het tempo is gepland voor twee fasen. In de eerste fase zal een gedetailleerde beoordeling van de huidige oplossing worden uitgevoerd. Daartoe worden metingen van de antenneparameters en de meting van de verdeling van de vermogensdichtheid uitgevoerd die door de antenne in combinatie met de zender wordt uitgestraald. Het voorstel voor structurele veranderingen zal gebaseerd zijn op de resultaten van computersimulaties van elektromagnetische analyse. De tweede fase van het project is de ontwikkeling van een concept en vervolgens een prototype van een nieuwe antenne geïntegreerd in de afdekking van het rioolput. Het uiteindelijke resultaat van het project zal een reeks aanbevelingen zijn over hoe de operationele parameters van de momenteel in gebruik zijnde antenne kunnen worden verbeterd en een gebruiksklaar prototype van een nieuwe antenne met betere werkparameters en documentatie met de technische specificaties. De doelgroep van het project zijn entiteiten met stedelijke infrastructuur, d.w.z. stadsverwarmings-, water- en rioleringsbedrijven, telecommunicatiebedrijven en bedrijven die verantwoordelijk zijn voor de staat van infrastructuur op de wegbanen (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un prototipo dell'antenna integrata con la copertura stradale del pozzo fognario. L'antenna sarà utilizzata per la trasmissione wireless di segnali di allarme con rimozione non autorizzata del coperchio dal pozzo fognario al centro di sorveglianza. Il richiedente ha una soluzione simile, ma i suoi parametri sono insoddisfacenti. L'autonomia necessaria per un funzionamento affidabile del sistema in aree con densità fognaria variabile dovrebbe essere di almeno 10 km. L'uso di un'antenna con una maggiore efficienza di radiazione migliorerà l'equilibrio del collegamento radio e, di conseguenza, aumenterà la portata del sistema. È stato stabilito che sarebbe stato opportuno utilizzare un'antenna a fessura o a guida d'onda. Il problema è l'integrazione della struttura dell'antenna con la copertura del pozzo in ghisa. La sua soluzione è l'obiettivo principale del progetto. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di valutare la soluzione attualmente disponibile e le proposte di modifiche strutturali migliorando i parametri operativi dell'antenna. Il ritmo è previsto per due fasi. Nella prima fase verrà effettuata una valutazione dettagliata della soluzione attuale. A tal fine, verranno eseguite misurazioni dei parametri dell'antenna e misurazione della distribuzione della densità di potenza irradiata dall'antenna combinata con il trasmettitore. La proposta di modifiche strutturali si baserà sui risultati delle simulazioni al computer dell'analisi elettromagnetica. La seconda fase del progetto è lo sviluppo di un concetto e poi un prototipo di una nuova antenna integrata nella copertura del pozzo fognario. Il risultato finale del progetto sarà una serie di raccomandazioni su come migliorare i parametri di funzionamento dell'antenna attualmente in uso e un prototipo pronto all'uso di una nuova antenna con parametri di lavoro migliori unitamente alla documentazione contenente le specifiche tecniche. Il gruppo target del progetto è costituito da enti con infrastrutture urbane, ossia società di teleriscaldamento, acque e fognature, società di telecomunicazioni e società responsabili dello stato delle infrastrutture nelle corsie stradali (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es desarrollar un prototipo de la antena integrada con la cubierta vial del pozo de aguas residuales. La antena se utilizará para la transmisión inalámbrica de señales de alarma con eliminación no autorizada de la cubierta del pozo de alcantarillado al centro de vigilancia. La demandante tiene una solución similar, pero sus parámetros son insatisfactorios. El alcance necesario para el funcionamiento fiable del sistema en áreas con densidad de alcantarillado variable debe ser de al menos 10 km. El uso de una antena con mayor eficiencia de radiación mejorará el equilibrio del enlace de radio y, como resultado, aumentará el alcance del sistema. Se estableció que sería apropiado utilizar una rendija u antena de guía de ondas. El problema es la integración de la estructura de la antena con la cubierta de pozo de hierro fundido. Su solución es el objetivo principal del proyecto. Un objetivo adicional del proyecto es evaluar la solución actualmente disponible y las propuestas de cambios estructurales que mejoren los parámetros operativos de la antena. El ritmo está previsto para dos etapas. En la primera etapa, se llevará a cabo una evaluación detallada de la solución actual. Para ello, se realizarán mediciones de los parámetros de la antena y medición de la distribución de la densidad de potencia radiada por la antena combinada con el transmisor. La propuesta de cambios estructurales se basará en los resultados de simulaciones por ordenador de análisis electromagnético. La segunda etapa del proyecto es el desarrollo de un concepto y luego un prototipo de una nueva antena integrada en la cubierta del pozo de alcantarillado. El resultado final del proyecto será un conjunto de recomendaciones sobre cómo mejorar los parámetros de funcionamiento de la antena actualmente en uso y un prototipo listo para usar de una nueva antena con mejores parámetros de trabajo junto con la documentación que contiene la especificación técnica. El grupo destinatario del proyecto son las entidades con infraestructura urbana, es decir, las empresas urbanas de calefacción, agua y alcantarillado, las empresas de telecomunicaciones y las empresas responsables del estado de las infraestructuras en los carriles de carretera. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on töötada välja antenni prototüüp, mis on integreeritud reoveekaevu teekattega. Antenni kasutatakse häiresignaalide juhtmevabaks edastamiseks koos katte loata eemaldamisega kanalisatsioonikaevust jälgimiskeskusesse. Taotlejal on sarnane lahendus, kuid selle parameetrid ei ole rahuldavad. Süsteemi usaldusväärseks toimimiseks vajalik vahemik erineva kanalisatsioonitihedusega piirkondades peaks olema vähemalt 10 km. Suurema kiirgustõhususega antenni kasutamine parandab raadioside tasakaalu ja suurendab selle tulemusena süsteemi ulatust. Tehti kindlaks, et oleks asjakohane kasutada pilu- või lainejuhi antenni. Probleemiks on antenni struktuuri integreerimine malmist kaanega. Selle lahendus on projekti peamine eesmärk. Projekti täiendav eesmärk on hinnata praegu kättesaadavat lahendust ja ettepanekuid struktuuriliste muudatuste tegemiseks antenni tööparameetrite parandamiseks. Tempo on planeeritud kaheks etapiks. Esimeses etapis viiakse läbi praeguse lahenduse üksikasjalik hindamine. Selleks mõõdetakse antenni parameetreid ja mõõdetakse antenni poolt koos saatjaga kiiratud võimsustiheduse jaotust. Struktuurimuudatuste ettepanek põhineb elektromagnetanalüüsi arvutisimulatsioonide tulemustel. Projekti teine etapp on kontseptsiooni väljatöötamine ja seejärel kanalisatsioonikaevu kaanesse integreeritud uue antenni prototüüp. Projekti lõpptulemuseks on soovitused selle kohta, kuidas parandada praegu kasutatava antenni tööparameetreid, ja kasutusvalmis uue antenni prototüüp, millel on paremad tööparameetrid, koos tehnilist kirjeldust sisaldava dokumentatsiooniga. Projekti sihtrühm on linnataristuga tegelevad üksused, st kaugkütte-, vee- ja kanalisatsiooniettevõtjad, telekommunikatsiooniettevõtjad ja teedeteede infrastruktuuri seisundi eest vastutavad ettevõtted. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – sukurti antenos prototipą, integruotą su nuotekų gręžinio kelio danga. Antena bus naudojama belaidžiui signalizacijos signalų perdavimui, neteisėtai pašalinant dangtelį iš kanalizacijos šulinio į stebėjimo centrą. Pareiškėjas turi panašų sprendimą, tačiau jo parametrai yra nepatenkinami. Atstumas, reikalingas patikimam sistemos veikimui vietovėse su skirtingu kanalizacijos tankiu, turėtų būti ne mažesnis kaip 10 km. Naudojant anteną, turinčią didesnį radiacijos efektyvumą, pagerės radijo ryšio balansas ir dėl to padidės sistemos diapazonas. Buvo nustatyta, kad būtų tikslinga naudoti plyšinį arba bangolaidžio anteną. Problema yra antenos struktūros integracija su ketaus gerai padengti. Jo sprendimas yra pagrindinis projekto tikslas. Papildomas projekto tikslas – įvertinti šiuo metu turimą sprendimą ir pasiūlymus dėl struktūrinių pokyčių, pagerinančių antenos veikimo parametrus. Tempas planuojamas dviem etapais. Pirmajame etape bus atliktas išsamus dabartinio sprendimo vertinimas. Šiuo tikslu atliekami antenos parametrų matavimai ir antenos kartu su siųstuvu skleidžiamo galios tankio pasiskirstymo matavimas. Pasiūlymas dėl struktūrinių pokyčių bus grindžiamas elektromagnetinės analizės kompiuterinio modeliavimo rezultatais. Antrasis projekto etapas yra koncepcijos kūrimas ir tada naujos antenos, integruotos į kanalizacijos dangtį, prototipas. Galutinis projekto rezultatas bus rekomendacijų rinkinys, kaip pagerinti šiuo metu naudojamos antenos veikimo parametrus, ir parengtas naudoti naujos antenos prototipas su geresniais darbiniais parametrais kartu su dokumentais, kuriuose yra techninė specifikacija. Projekto tikslinė grupė yra miesto infrastruktūrą turintys subjektai, t. y. centralizuoto šilumos tiekimo, vandens ir nuotekų įmonės, telekomunikacijų bendrovės ir įmonės, atsakingos už infrastruktūros būklę kelių eismo juostose. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je razviti prototip antene integriran s cestovnim pokrovom kanalizacije bušotine. Antena će se koristiti za bežični prijenos alarmnih signala s neovlaštenim uklanjanjem poklopca iz kanalizacije do nadzornog centra. Podnositelj zahtjeva ima slično rješenje, ali njegovi parametri nisu zadovoljavajući. Domet potreban za pouzdan rad sustava u područjima s promjenjivom gustoćom kanalizacije trebao bi biti najmanje 10 km. Korištenje antene s većom učinkovitošću zračenja poboljšat će ravnotežu radio veze i, kao rezultat toga, povećati raspon sustava. Utvrđeno je da bi bilo prikladno koristiti antenu s prorezom ili valnim vodičem. Problem je integracija strukture antene s poklopcem od lijevanog željeza. Njegovo rješenje je glavni cilj projekta. Dodatni je cilj projekta ocijeniti trenutačno dostupno rješenje i prijedloge za strukturne promjene kojima se poboljšavaju radni parametri antene. Tempo je planiran za dvije faze. U prvoj fazi provest će se detaljna procjena trenutačnog rješenja. U tu svrhu provodit će se mjerenja parametara antene i mjerenja raspodjele gustoće snage koju zrači antena u kombinaciji s odašiljačem. Prijedlog strukturnih promjena temeljit će se na rezultatima računalnih simulacija elektromagnetske analize. Druga faza projekta je razvoj koncepta, a zatim prototipa nove antene integrirane u poklopac kanalizacijske bušotine. Konačni rezultat projekta bit će skup preporuka o tome kako poboljšati radne parametre antene koja je trenutno u uporabi i gotov prototip nove antene s boljim radnim parametrima zajedno s dokumentacijom koja sadrži tehničke specifikacije. Ciljna skupina projekta su subjekti s gradskom infrastrukturom, tj. centralizirano grijanje, vodovodna i kanalizacijska poduzeća, telekomunikacijske tvrtke i tvrtke odgovorne za stanje infrastrukture u cestovnim prometnicama (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός πρωτότυπου της κεραίας που ενσωματώνεται με το οδικό κάλυμμα του φρεατίου λυμάτων. Η κεραία θα χρησιμοποιηθεί για την ασύρματη μετάδοση σημάτων συναγερμού με μη εξουσιοδοτημένη αφαίρεση του καλύμματος από το φρεάτιο αποχέτευσης στο κέντρο επιτήρησης. Η προσφεύγουσα έχει παρόμοια λύση, αλλά οι παράμετροί της δεν είναι ικανοποιητικές. Το εύρος που απαιτείται για την αξιόπιστη λειτουργία του συστήματος σε περιοχές με διαφορετική πυκνότητα αποχέτευσης θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 km. Η χρήση μιας κεραίας με υψηλότερη απόδοση ακτινοβολίας θα βελτιώσει την ισορροπία ραδιοσύνδεσης και, ως εκ τούτου, θα αυξήσει το εύρος του συστήματος. Διαπιστώθηκε ότι θα ήταν σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί μια κεραία σχισμής ή κυματοδηγού. Το πρόβλημα είναι η ενσωμάτωση της δομής της κεραίας με την κάλυψη καλά από χυτοσίδηρο. Η λύση του είναι ο κύριος στόχος του έργου. Ένας πρόσθετος στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση της τρέχουσας διαθέσιμης λύσης και προτάσεων για διαρθρωτικές αλλαγές που βελτιώνουν τις παραμέτρους λειτουργίας της κεραίας. Ο ρυθμός είναι προγραμματισμένος για δύο στάδια. Στο πρώτο στάδιο, θα πραγματοποιηθεί λεπτομερής αξιολόγηση της τρέχουσας λύσης. Για το σκοπό αυτό, θα εκτελεστούν μετρήσεις των παραμέτρων της κεραίας και μέτρηση της κατανομής της πυκνότητας ισχύος που ακτινοβολείται από την κεραία σε συνδυασμό με τον πομπό. Η πρόταση για διαρθρωτικές αλλαγές θα βασίζεται στα αποτελέσματα των προσομοιώσεων σε υπολογιστή της ηλεκτρομαγνητικής ανάλυσης. Το δεύτερο στάδιο του έργου είναι η ανάπτυξη μιας ιδέας και στη συνέχεια ένα πρωτότυπο μιας νέας κεραίας ενσωματωμένη στο κάλυμμα του αποχετευτικού φρέατος. Το τελικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα σύνολο συστάσεων σχετικά με τον τρόπο βελτίωσης των παραμέτρων λειτουργίας της κεραίας που χρησιμοποιείται σήμερα και ένα έτοιμο προς χρήση πρωτότυπο νέας κεραίας με καλύτερες παραμέτρους εργασίας μαζί με τεκμηρίωση που περιέχει τις τεχνικές προδιαγραφές. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι φορείς με αστικές υποδομές, δηλαδή εταιρείες τηλεθέρμανσης, ύδρευσης και αποχέτευσης, εταιρείες τηλεπικοινωνιών και εταιρείες που είναι υπεύθυνες για την κατάσταση των υποδομών σε οδικές λωρίδες. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je vyvinúť prototyp antény integrovanej s cestným krytom kanalizačnej vrtu. Anténa sa použije na bezdrôtový prenos poplachových signálov s neoprávneným odstránením krytu z kanalizácie do monitorovacieho centra. Žiadateľ má podobné riešenie, ale jeho parametre sú neuspokojivé. Rozsah potrebný na spoľahlivú prevádzku systému v oblastiach s rôznou hustotou kanalizácie by mal byť aspoň 10 km. Použitie antény s vyššou účinnosťou žiarenia zlepší rovnováhu rádiového spojenia a v dôsledku toho zvýši rozsah systému. Zistilo sa, že by bolo vhodné použiť štrbinovú alebo vlnovodnú anténu. Problémom je integrácia anténnej konštrukcie s krytom liatiny. Jeho riešenie je hlavným cieľom projektu. Ďalším cieľom projektu je posúdiť v súčasnosti dostupné riešenie a návrhy na štrukturálne zmeny zlepšujúce prevádzkové parametre antény. Tempo je naplánované na dve etapy. V prvej fáze sa vykoná podrobné posúdenie súčasného riešenia. Na tento účel sa vykonajú merania parametrov antény a meranie distribúcie hustoty výkonu vyžarovanej anténou v kombinácii s vysielačom. Návrh štrukturálnych zmien bude založený na výsledkoch počítačových simulácií elektromagnetickej analýzy. Druhou etapou projektu je vývoj koncepcie a potom prototyp novej antény integrovanej do krytu kanalizácie. Konečným výsledkom projektu bude súbor odporúčaní na zlepšenie prevádzkových parametrov aktuálne používanej antény a prototyp novej antény pripravený na použitie s lepšími pracovnými parametrami spolu s dokumentáciou obsahujúcou technickú špecifikáciu. Cieľovou skupinou projektu sú subjekty s mestskou infraštruktúrou, t. j. podniky diaľkového vykurovania, vodovodné a kanalizačné spoločnosti, telekomunikačné spoločnosti a spoločnosti zodpovedné za stav infraštruktúry v cestných jazdných pruhoch. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on kehittää antennin prototyyppi, joka on integroitu viemäriveden tiekannen kanssa. Antennia käytetään hälytyssignaalien langattomaan siirtämiseen siten, että kansi poistetaan luvattomasti viemäristä valvontakeskukseen. Kantajalla on samanlainen ratkaisu, mutta sen parametrit ovat epätyydyttäviä. Järjestelmän luotettavan toiminnan edellyttämän toimintasäteen tulisi olla vähintään 10 km erilaisilla viemäritiheyksillä. Antennin, jolla on suurempi säteilytehokkuus, käyttö parantaa radiolinkkitasapainoa ja lisää sen seurauksena järjestelmän toimintasädettä. Todettiin, että olisi tarkoituksenmukaista käyttää viilto- tai aalto-antennia. Ongelmana on antennirakenteen integrointi valurautakaivoon. Ratkaisu on hankkeen päätavoite. Hankkeen lisätavoitteena on arvioida tällä hetkellä käytettävissä olevaa ratkaisua ja ehdotuksia rakenteellisiksi muutoksiksi, joilla parannetaan antennin käyttöparametreja. Tahti on suunniteltu kahteen vaiheeseen. Ensimmäisessä vaiheessa tehdään yksityiskohtainen arvio nykyisestä ratkaisusta. Tätä tarkoitusta varten suoritetaan antenniparametrien mittaukset ja antennin säteilemän tehotiheyden mittaaminen yhdessä lähettimen kanssa. Rakennemuutosehdotus perustuu sähkömagneettisen analyysin tietokonesimulaatioihin. Hankkeen toinen vaihe on konseptin kehittäminen ja sitten uuden antennin prototyyppi, joka on integroitu viemärin kansiin. Hankkeen lopputulos on joukko suosituksia siitä, miten tällä hetkellä käytössä olevan antennin käyttöparametreja voidaan parantaa, ja uuden antennin käyttövalmis prototyyppi, jossa on paremmat työparametrit, sekä tekniset eritelmät sisältävät asiakirjat. Hankkeen kohderyhmänä ovat kaupunki-infrastruktuurin omaavat yksiköt eli kaukolämpö-, vesi- ja viemäriyhtiöt, televiestintäyritykset ja tieväylien infrastruktuurin tilasta vastaavat yritykset. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy kifejlessze az antenna prototípusát, amely a szennyvíz útburkolatával van integrálva. Az antennát a riasztójelek vezeték nélküli továbbítására használják, a fedél jogosulatlan eltávolításával a csatornából a megfigyelő központba. A kérelmező hasonló megoldással rendelkezik, de paraméterei nem kielégítőek. A rendszer megbízható működéséhez szükséges tartománynak a különböző csatornasűrűségű területeken legalább 10 km-nek kell lennie. A nagyobb sugárzási hatékonyságú antenna használata javítja a rádiókapcsolat egyensúlyát, és ennek eredményeként növeli a rendszer tartományát. Megállapították, hogy helyénvaló lenne rés- vagy hullámvezető antennát használni. A probléma az antenna szerkezetének integrálása az öntöttvas kút fedéllel. A megoldás a projekt fő célja. A projekt további célja a jelenleg rendelkezésre álló megoldás és az antenna működési paramétereit javító strukturális változtatásokra vonatkozó javaslatok értékelése. A tempó két szakaszra van tervezve. Az első szakaszban a jelenlegi megoldás részletes értékelésére kerül sor. Ebből a célból az antenna paramétereinek mérését és az antenna által sugárzott teljesítménysűrűség eloszlásának mérését végzik az adóval kombinálva. A strukturális változtatásokra vonatkozó javaslat az elektromágneses elemzés számítógépes szimulációinak eredményein alapul. A projekt második szakasza egy koncepció kidolgozása, majd egy új antenna prototípusa, amelyet a csatorna fedélébe integráltak. A projekt végeredménye a jelenleg használatban lévő antenna működési paramétereinek javítására vonatkozó ajánlások sorozata, valamint a jobb működési paraméterekkel rendelkező új antenna használatra kész prototípusa, valamint a műszaki specifikációt tartalmazó dokumentáció. A projekt célcsoportja a városi infrastruktúrával rendelkező szervezetek, azaz távfűtéssel, víz- és szennyvízelvezetéssel foglalkozó vállalkozások, távközlési vállalatok és a közúti infrastruktúra állapotáért felelős vállalatok. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je vyvinout prototyp antény integrovaný se silničním krytem kanalizační studny. Anténa bude použita pro bezdrátový přenos poplašných signálů s neoprávněným odstraněním krytu z kanalizace do monitorovacího centra. Žadatel má podobné řešení, ale jeho parametry jsou neuspokojivé. Dojezd potřebný pro spolehlivý provoz systému v oblastech s různou hustotou kanalizace by měl být nejméně 10 km. Použití antény s vyšší radiační účinností zlepší rovnováhu rádiového spojení a v důsledku toho zvýší dosah systému. Bylo zjištěno, že by bylo vhodné použít štěrbinovou nebo vlnovou anténu. Problémem je integrace anténní struktury s litinovým dobře krytem. Jeho řešení je hlavním cílem projektu. Dalším cílem projektu je posoudit aktuálně dostupné řešení a návrhy na strukturální změny zlepšující provozní parametry antény. Tempo je plánováno na dvě etapy. V první fázi bude provedeno podrobné posouzení stávajícího řešení. Za tímto účelem budou provedena měření parametrů antény a měření rozložení hustoty výkonu vyzářené anténou v kombinaci s vysílačem. Návrh strukturálních změn bude založen na výsledcích počítačových simulací elektromagnetické analýzy. Druhou etapou projektu je vývoj konceptu a pak prototyp nové antény integrované do krytu kanalizace. Konečným výsledkem projektu bude soubor doporučení, jak zlepšit provozní parametry antény, která se v současné době používá, a hotový prototyp nové antény s lepšími pracovními parametry spolu s dokumentací obsahující technickou specifikaci. Cílovou skupinou projektu jsou subjekty s městskou infrastrukturou, tj. dálkové vytápění, vodohospodářské a kanalizační společnosti, telekomunikační společnosti a společnosti odpovědné za stav infrastruktury v silničních pruhech (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt antenas prototipu, kas integrēts ar kanalizācijas akas ceļa segumu. Antena tiks izmantota bezvadu signālu pārraidei ar neatļautu vāka noņemšanu no kanalizācijas labi uz novērošanas centru. Pieteikuma iesniedzējam ir līdzīgs risinājums, bet tā parametri ir neapmierinoši. Diapazonam, kas vajadzīgs sistēmas drošai darbībai zonās ar atšķirīgu kanalizācijas blīvumu, jābūt vismaz 10 km. No antenas ar augstāku starojuma efektivitāti izmantošana uzlabos radio saites līdzsvaru un, kā rezultātā, palielināt diapazonu sistēmas. Tika konstatēts, ka būtu lietderīgi izmantot spraugas vai viļņvada antenu. Problēma ir antenas struktūras integrācija ar čuguna labi vāku. Tās risinājums ir projekta galvenais mērķis. Projekta papildu mērķis ir izvērtēt šobrīd pieejamo risinājumu un priekšlikumus strukturālajām izmaiņām, kas uzlabo antenas darbības parametrus. Temps ir plānots divos posmos. Pirmajā posmā tiks veikts pašreizējā risinājuma detalizēts novērtējums. Šim nolūkam tiks veikti antenas parametru mērījumi un antenas izstarotā jaudas blīvuma sadalījuma mērījumi kopā ar raidītāju. Strukturālo izmaiņu priekšlikuma pamatā būs elektromagnētiskās analīzes datorsimulāciju rezultāti. Projekta otrais posms ir koncepcijas izstrāde un pēc tam jaunas antenas prototips, kas integrēts kanalizācijas vāka labi. Projekta galīgais rezultāts būs ieteikumu kopums par to, kā uzlabot pašlaik izmantojamās antenas darbības parametrus un jaunas antenas lietošanai gatavu prototipu ar labākiem darba parametriem kopā ar dokumentāciju, kas satur tehnisko specifikāciju. Projekta mērķgrupa ir struktūras ar pilsētas infrastruktūru, t. i., centralizētās siltumapgādes, ūdensapgādes un kanalizācijas uzņēmumi, telekomunikāciju uzņēmumi un uzņēmumi, kas atbild par infrastruktūras stāvokli ceļu joslās. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail ná fréamhshamhail den aeróg a fhorbairt atá comhtháite le clúdach bóthair an tobair séarachais. Úsáidfear an antenna le haghaidh tarchur gan sreang comharthaí aláraim le deireadh a chur leis an gclúdach ón séarach go maith go dtí an t-ionad faireachais. Tá réiteach den chineál céanna ag an iarratasóir, ach tá a pharaiméadair míshásúil. Ba chóir go mbeadh an raon atá ag teastáil le haghaidh oibriú iontaofa an chórais i gceantair a bhfuil dlús séarachais éagsúla acu ar a laghad 10 km. Beidh an úsáid a bhaint as antenna le héifeachtacht radaíochta níos airde feabhas a chur ar an iarmhéid nasc raidió agus, mar thoradh air sin, méadú ar an raon an chórais. Bunaíodh go mbeadh sé oiriúnach scoilt nó antenna waveguide a úsáid. Is é an fhadhb ná comhtháthú an struchtúir antenna le clúdach maith an iarainn theilgthe. Is é a réiteach príomhchuspóir an tionscadail. Cuspóir breise de chuid an tionscadail is ea measúnú a dhéanamh ar an réiteach atá ar fáil faoi láthair agus ar thograí le haghaidh athruithe struchtúracha lena bhfeabhsaítear paraiméadair oibriúcháin an aeróige. Tá an luas beartaithe le haghaidh dhá chéim. Sa chéad chéim, déanfar measúnú mionsonraithe ar an réiteach reatha. Chun na críche sin, déanfar na paraiméadair aeróige a thomhas agus dáileadh an dlúis cumhachta atá radaithe ag an aeróg in éineacht leis an tarchuradóir a thomhas. Beidh an togra maidir le hathruithe struchtúracha bunaithe ar thorthaí ionsamhlúcháin ríomhaire na hanailíse leictreamaighnéadaí. Is é an dara céim den tionscadal ná coincheap a fhorbairt agus ansin fréamhshamhail de antenna nua a chomhtháthú i gclúdach an tséaraigh go maith. Is é toradh deiridh an tionscadail sraith moltaí maidir le conas feabhas a chur ar pharaiméadair oibriúcháin an antenna atá in úsáid faoi láthair agus fréamhshamhail réidh le húsáid d’aeróg nua le paraiméadair oibre níos fearr mar aon le doiciméadacht ina bhfuil an tsonraíocht theicniúil. Is é spriocghrúpa an tionscadail eintitis a bhfuil bonneagar uirbeach acu, i.e. cuideachtaí téimh ceantair, uisce agus séarachais, cuideachtaí teileachumarsáide agus cuideachtaí atá freagrach as staid an bhonneagair i lánaí bóthair (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je razviti prototip antene, integrirane s cestnim pokrovom kanalizacije. Antena se bo uporabljala za brezžični prenos alarmnih signalov z nepooblaščeno odstranitvijo pokrova iz kanalizacije v nadzorni center. Tožeča stranka ima podobno rešitev, vendar njeni parametri niso zadovoljivi. Območje, potrebno za zanesljivo delovanje sistema na območjih z različno gostoto kanalizacije, mora biti vsaj 10 km. Uporaba antene z večjo učinkovitostjo sevanja bo izboljšala ravnovesje radijske povezave in posledično povečala obseg sistema. Ugotovljeno je bilo, da bi bilo primerno uporabiti režo ali waveguide anteno. Problem je integracija antenske strukture s pokrovom iz litega železa. Njegova rešitev je glavni cilj projekta. Dodatni cilj projekta je oceniti trenutno razpoložljivo rešitev in predloge za strukturne spremembe, ki izboljšujejo obratovalne parametre antene. Hitrost je načrtovana za dve stopnji. V prvi fazi bo izvedena podrobna ocena sedanje rešitve. V ta namen se bodo izvajale meritve parametrov antene in merjenje porazdelitve gostote moči, ki jo oddaja antena v kombinaciji z oddajnikom. Predlog za strukturne spremembe bo temeljil na rezultatih računalniških simulacij elektromagnetne analize. Druga faza projekta je razvoj koncepta in nato prototip nove antene, integrirane v pokrov kanalizacije. Končni rezultat projekta bo niz priporočil o tem, kako izboljšati obratovalne parametre antene, ki se trenutno uporablja, in prototip nove antene, ki je pripravljen za uporabo, z boljšimi delovnimi parametri skupaj z dokumentacijo, ki vsebuje tehnično specifikacijo. Ciljna skupina projekta so subjekti z mestno infrastrukturo, tj. podjetja za daljinsko ogrevanje, vodo in kanalizacijo, telekomunikacijska podjetja in podjetja, odgovorna za stanje infrastrukture na cestnih pasovih. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се разработи прототип на антената, интегрирана с пътното покритие на канализационния кладенец. Антената ще се използва за безжично предаване на алармени сигнали с неразрешено отстраняване на капака от канализацията до центъра за наблюдение. Жалбоподателят има подобно решение, но параметрите му са незадоволителни. Обхватът, необходим за надеждна работа на системата в райони с различна плътност на канализацията, трябва да бъде най-малко 10 km. Използването на антена с по-висока ефективност на радиацията ще подобри баланса на радиовръзката и в резултат на това ще увеличи обхвата на системата. Беше установено, че би било подходящо да се използва антена с процеп или вълновод. Проблемът е интегрирането на структурата на антената с покритието от чугун. Неговото решение е основната цел на проекта. Допълнителна цел на проекта е да се оцени съществуващото понастоящем решение и предложения за структурни промени, подобряващи експлоатационните параметри на антената. Темпото е планирано за два етапа. На първия етап ще бъде извършена подробна оценка на настоящото решение. За тази цел ще се извършват измервания на параметрите на антената и измерване на разпределението на плътността на мощността, излъчвана от антената, комбинирана с предавателя. Предложението за структурни промени ще се основава на резултатите от компютърните симулации на електромагнитния анализ. Вторият етап на проекта е разработването на концепция и след това прототип на нова антена, интегрирана в корицата на канализацията. Крайният резултат от проекта ще бъде набор от препоръки за подобряване на работните параметри на използваната в момента антена и готов за използване прототип на нова антена с по-добри работни параметри, заедно с документация, съдържаща техническата спецификация. Целевата група на проекта са субекти с градска инфраструктура, т.е. топлофикационни, водоснабдителни и канализационни дружества, телекомуникационни дружества и дружества, отговорни за състоянието на инфраструктурата в пътните ленти (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat prototip tal-antenna integrat mal-kopertura tat-triq tal-bir tad-drenaġġ. L-antenna se tintuża għat-trażmissjoni mingħajr fili ta’ sinjali ta’ allarm bit-tneħħija mhux awtorizzata tal-kopertura mid-drenaġġ sew għaċ-ċentru ta’ sorveljanza. L-applikant għandu soluzzjoni simili, iżda l-parametri tagħha mhumiex sodisfaċenti. Il-medda meħtieġa għat-tħaddim affidabbli tas-sistema f’żoni b’densità tad-drenaġġ li tvarja għandha tkun mill-inqas 10 km. L-użu ta’ antenna b’effiċjenza tar-radjazzjoni ogħla se jtejjeb il-bilanċ tal-kollegament tar-radju u, b’riżultat ta’ dan, iżid il-firxa tas-sistema. Ġie stabbilit li jkun xieraq li tintuża antenna ta’ gwida għall-qasma jew għall-mewġ. Il-problema hija l-integrazzjoni tal-istruttura tal-antenna bil-kopertura tal-bir tal-ħadid fondut. Is-soluzzjoni tiegħu hija l-għan ewlieni tal-proġett. Objettiv addizzjonali tal-proġett huwa li jivvaluta s-soluzzjoni disponibbli bħalissa u l-proposti għal bidliet strutturali li jtejbu l-parametri operattivi tal-antenna. Il-pass huwa ppjanat għal żewġ stadji. Fl-ewwel stadju, se titwettaq valutazzjoni dettaljata tas-soluzzjoni attwali. Għal dan il-għan, għandu jsir kejl tal-parametri ta’ l-antenna u kejl tad-distribuzzjoni tad-densità ta’ enerġija rradjata mill-antenna flimkien mat-trażmettitur. Il-proposta għal bidliet strutturali se tkun ibbażata fuq ir-riżultati ta’ simulazzjonijiet bil-kompjuter ta’ analiżi elettromanjetika. It-tieni stadju tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ kunċett u mbagħad prototip ta’ antenna ġdida integrata fil-kopertura tal-bir tad-drenaġġ. Ir-riżultat finali tal-proġett se jkun sett ta’ rakkomandazzjonijiet dwar kif jistgħu jittejbu l-parametri operattivi tal-antenna li qed tintuża bħalissa u prototip lest għall-użu ta’ antenna ġdida b’parametri ta’ ħidma aħjar flimkien ma’ dokumentazzjoni li fiha l-ispeċifikazzjoni teknika. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma entitajiet b’infrastruttura urbana, jiġifieri kumpaniji tat-tisħin distrettwali, tal-ilma u tad-drenaġġ, kumpaniji tat-telekomunikazzjoni u kumpaniji responsabbli għall-istat tal-infrastruttura fil-korsiji tat-toroq (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é desenvolver um protótipo da antena integrada com a cobertura rodoviária do poço de esgoto. A antena será usada para a transmissão sem fio de sinais de alarme com remoção não autorizada da tampa do esgoto para o centro de vigilância. O requerente tem uma solução semelhante, mas os seus parâmetros são insatisfatórios. A gama necessária para o funcionamento fiável do sistema em zonas com densidade de esgoto variável deve ser de, pelo menos, 10 km. O uso de uma antena com maior eficiência de radiação melhorará o equilíbrio da ligação de rádio e, como resultado, aumentará o alcance do sistema. Foi estabelecido que seria apropriado usar uma antena de guia de ondas ou fenda. O problema é a integração da estrutura da antena com a tampa do poço de ferro fundido. A sua solução é o principal objetivo do projeto. Um objetivo adicional do projeto é avaliar a solução atualmente disponível e as propostas de alterações estruturais que melhoram os parâmetros operacionais da antena. O ritmo está previsto para duas fases. Na primeira fase, será efetuada uma avaliação pormenorizada da solução atual. Para o efeito, serão efetuadas medições dos parâmetros da antena e medição da distribuição da densidade de potência irradiada pela antena combinada com o transmissor. A proposta de alterações estruturais basear-se-á nos resultados de simulações informáticas de análises eletromagnéticas. A segunda fase do projeto é o desenvolvimento de um conceito e, em seguida, um protótipo de uma nova antena integrada na cobertura do poço de esgoto. O resultado final do projeto será um conjunto de recomendações sobre como melhorar os parâmetros operacionais da antena atualmente em uso e um protótipo pronto a usar de uma nova antena com melhores parâmetros de trabalho, juntamente com documentação contendo a especificação técnica. O grupo-alvo do projeto são entidades com infraestruturas urbanas, ou seja, empresas urbanas de aquecimento, água e esgotos, empresas de telecomunicações e empresas responsáveis pelo estado das infraestruturas nas vias rodoviárias. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at udvikle en prototype af antennen integreret med vejdækslet af spildevandsbrønden. Antennen vil blive brugt til trådløs transmission af alarmsignaler med uautoriseret fjernelse af dækslet fra kloakbrønden til overvågningscenteret. Sagsøgeren har en lignende løsning, men dens parametre er utilfredsstillende. Den rækkevidde, der er nødvendig for pålidelig drift af systemet i områder med varierende kloaktæthed, bør være mindst 10 km. Brugen af ​​en antenne med højere strålingseffektivitet vil forbedre radioforbindelsesbalancen og som følge heraf øge systemets rækkevidde. Det blev fastslået, at det ville være hensigtsmæssigt at bruge en spalte- eller bølgelederantenne. Problemet er integrationen af antennestrukturen med støbejernets brønddæksel. Dens løsning er hovedformålet med projektet. Et yderligere mål med projektet er at vurdere den nuværende løsning og forslag til strukturelle ændringer, der forbedrer antennens driftsparametre. Tempoet er planlagt til to etaper. I første fase vil der blive foretaget en detaljeret vurdering af den nuværende løsning. Til dette formål, målinger af antenne parametre og måling af fordelingen af effekttæthed udstrålet af antennen kombineret med senderen vil blive udført. Forslaget til strukturelle ændringer vil være baseret på resultaterne af computersimuleringer af elektromagnetisk analyse. Den anden fase af projektet er udviklingen af ​​et koncept og derefter en prototype af en ny antenne integreret i omslaget af kloakbrønden. Det endelige resultat af projektet vil være et sæt anbefalinger til, hvordan man kan forbedre driftsparametrene for den antenne, der i øjeblikket er i brug, og en brugsklar prototype af en ny antenne med bedre arbejdsparametre sammen med dokumentation, der indeholder den tekniske specifikation. Målgruppen for projektet er enheder med byinfrastruktur, dvs. fjernvarme-, vand- og spildevandsvirksomheder, teleselskaber og virksomheder med ansvar for infrastrukturens tilstand i vejbaner. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un prototip al antenei integrate cu capacul rutier al sondei de canalizare. Antena va fi utilizată pentru transmiterea fără fir a semnalelor de alarmă cu îndepărtarea neautorizată a capacului de la canalul de canalizare la centrul de supraveghere. Reclamanta are o soluție similară, dar parametrii săi sunt nesatisfăcători. Intervalul necesar pentru funcționarea fiabilă a sistemului în zone cu densitate variabilă a canalizării trebuie să fie de cel puțin 10 km. Utilizarea unei antene cu o eficiență mai mare a radiațiilor va îmbunătăți echilibrul legăturii radio și, ca urmare, va crește gama sistemului. S-a stabilit că ar fi adecvat să se utilizeze o antenă cu fantă sau ghid de undă. Problema este integrarea structurii antenei cu capacul bine din fontă. Soluția sa este obiectivul principal al proiectului. Un obiectiv suplimentar al proiectului este de a evalua soluția disponibilă în prezent și propunerile de modificări structurale care îmbunătățesc parametrii de funcționare ai antenei. Ritmul este planificat pentru două etape. În prima etapă, se va efectua o evaluare detaliată a soluției actuale. În acest scop, se vor efectua măsurători ale parametrilor antenei și măsurarea distribuției densității puterii radiate de antenă combinată cu transmițătorul. Propunerea privind modificările structurale se va baza pe rezultatele simulărilor pe calculator ale analizei electromagnetice. A doua etapă a proiectului este dezvoltarea unui concept și apoi a unui prototip al unei noi antene integrate în capacul sondei de canalizare. Rezultatul final al proiectului va fi un set de recomandări cu privire la modul de îmbunătățire a parametrilor de funcționare ai antenei în uz și un prototip gata de utilizare al unei noi antene cu parametri de lucru mai buni, împreună cu documentația care conține specificațiile tehnice. Grupul țintă al proiectului sunt entități cu infrastructură urbană, și anume companii de termoficare, apă și canalizare, companii de telecomunicații și companii responsabile de starea infrastructurii pe benzile rutiere (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att utveckla en prototyp av antennen integrerad med vägtäckningen av avloppsbrunnen. Antennen kommer att användas för trådlös överföring av larmsignaler med obehörigt avlägsnande av locket från avloppsbrunnen till övervakningscentret. Sökanden har en liknande lösning, men dess parametrar är otillfredsställande. Den räckvidd som krävs för tillförlitlig drift av systemet i områden med varierande avloppstäthet bör vara minst 10 km. Användningen av en antenn med högre strålningseffektivitet kommer att förbättra radiolänkens balans och därmed öka systemets räckvidd. Det fastställdes att det skulle vara lämpligt att använda en slits eller vågledarantenn. Problemet är integrationen av antennstrukturen med gjutjärnets brunnslock. Lösningen är projektets huvudmål. Ett ytterligare mål med projektet är att bedöma den lösning som för närvarande finns tillgänglig och förslag till strukturella förändringar som förbättrar antennens driftsparametrar. Tempot är planerat för två etapper. I det första steget kommer en detaljerad bedömning av den nuvarande lösningen att göras. För detta ändamål kommer mätningar av antennparametrarna och mätning av fördelningen av effekttätheten som utstrålas av antennen i kombination med sändaren att utföras. Förslaget till strukturförändringar kommer att baseras på resultaten av datorsimuleringar av elektromagnetisk analys. Det andra steget i projektet är utvecklingen av ett koncept och sedan en prototyp av en ny antenn integrerad i avloppsbrunnens omslag. Det slutliga resultatet av projektet kommer att vara en uppsättning rekommendationer om hur man kan förbättra driftparametrarna för den antenn som för närvarande används och en färdig att använda prototyp av en ny antenn med bättre fungerande parametrar tillsammans med dokumentation som innehåller den tekniska specifikationen. Målgruppen för projektet är enheter med stadsinfrastruktur, dvs. fjärrvärme-, vatten- och avloppsföretag, telekommunikationsföretag och företag med ansvar för infrastruktur i vägbanor. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.01.02.00-14-5232/16
    0 references