Development at WTW Poland Sp. z o.o. of Kaplan’s high-performance water turbines, designed for low, medium and high volumes (Q78578): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5771299005341941) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement | Développement en WTW Pologne Sp. z o.o. de turbines à eau à haut rendement Kaplana, destinées à des charges faibles, moyennes et élevées | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung | Entwicklung der hocheffizienten Wasserturbinen Kaplana in WTW Polen Sp. z o.o. für niedrige, mittlere und hohe Lasten | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling | Ontwikkeling in WTW Poland Sp. z o.o. van hoogrenderende waterturbines Kaplana, bestemd voor lage, middelgrote en hoge belastingen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo | Sviluppo in WTW Polonia Sp. z o.o. di turbine idriche ad alta efficienza Kaplana, destinate a carichi bassi, medi e alti | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo | Desarrollo en WTW Poland Sp. z o.o. de turbinas de agua de alta eficiencia Kaplana, destinadas a cargas bajas, medias y altas | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling | Udvikling i WTW Polen Sp. z o.o. af højeffektive vandturbiner Kaplana, beregnet til lave, mellemstore og høje belastninger | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη σε WTW Poland Sp. z o.o. των υδροστροβίλων Kaplana υψηλής απόδοσης, που προορίζονται για χαμηλά, μεσαία και υψηλά φορτία | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj u WTW Poland Sp. z o.o. | Razvoj visokoučinkovitih vodnih turbina Kaplana namijenjenih malim, srednjim i velikim opterećenjima u WTW Poland Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea | Dezvoltarea în WTW Poland Sp. z o.o. a turbinelor de apă de înaltă eficiență Kaplana, destinate încărcărilor mici, medii și mari | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj | Vývoj v WTW Poľsko Sp. z o.o. vysokoúčinných vodných turbín Kaplana, určených pre nízke, stredné a vysoké zaťaženie | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp f’WTW Poland Sp. z o.o. ta’ turbini tal-ilma | Żvilupp f’WTW Poland Sp. z o.o. ta’ turbini tal-ilma b’effiċjenza għolja Kaplana, maħsuba għal tagħbijiet baxxi, medji u għoljin | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento na WTW | Desenvolvimento na WTW Polónia Sp. z o.o. de turbinas aquáticas de alta eficiência Kaplana, destinadas a cargas baixas, médias e elevadas | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pienille, keskisuurille ja suurille kuormituksille tarkoitettujen Kaplana-vesiturbiinien kehittäminen WTW Puolassa Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj visoko učinkovitih vodnih turbin Kaplana, namenjenih za nizke, srednje in visoke obremenitve, v WTW Poland Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj vysoce | Vývoj vysoce účinných vodních turbín Kaplana ve WTW Poland Sp. z o.o., určených pro nízké, střední a vysoké zatížení | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didelio efektyvumo vandens turbinų „Kaplana“, skirtų mažoms, vidutinėms ir didelėms apkrovoms, plėtra WTW Lenkijoje Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Augstas efektivitātes ūdensturbīnu Kaplana izstrāde WTW Poland Sp. z o.o., kas paredzētas zemām, vidējām un lielām slodzēm | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване в WTW Poland Sp. z o.o. на високоефективни водни турбини Kaplana, предназначени за ниско, средно и високо натоварване | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nagy hatásfokú Kaplana vízturbinák fejlesztése a WTW Poland Sp. z o.o.-ban, alacsony, közepes és nagy terhelésre szánt | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt | Forbairt in WTW An Pholainn Sp. z o.o. tuirbíní uisce ardéifeachtúlachta Kaplana, atá beartaithe le haghaidh ualaí ísle, meánacha agus arda | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling | Utveckling i WTW Polen Sp. z o.o. av högeffektiva vattenturbiner Kaplana, avsedd för låg, medelhög och hög belastning | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Madala, keskmise ja suure koormusega suure tõhususega veeturbiinide Kaplana arendamine WTW Poland Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The WTW Poland Sp. z o.o. project (hereinafter referred to as WTW) involves carrying out research works: industrial research and development, leading to the development of a significantly improved Kaplan water turbine with increased hydraulic efficiency, increased speed and improved cavitation coefficient for low, medium and high volumes. The applicant plans to develop solutions to increase the efficiency of a turbine with a rotor 3, 4 blades in all ranges by an average of 4 pp. and to develop a turbine with a 5-panel rotor with the same degree of efficiency. Increasing the efficiency of the new product by 4 pp in all ranges will result in a maximum average efficiency for a new product of not less than 91 %. Thus, the efficiency of the installation will be achieved at a level not already available in the country. The project will be carried out at the headquarters of WTW Poland by a research team composed of the company’s employees. The subcontractor, one of the world’s leading Flow Machine Institutes, will support the subcontractor involved in the project. The results of the project will be implemented into the business practice of the applicants and offered to final customers in the form of a range of axial water turbines, type S, type Z, PIT type and turbines with vertical shaft and radial inlet within the range of 500 mm – It’s 2000 mm. The effects of the project will be widely disseminated. Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5771299005341941
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet de WTW Poland Sp. z o.o. (ci-après dénommé WTW) consiste à mener des travaux de recherche: recherche et développement industriels, conduisant au développement d’une turbine à eau Kaplan considérablement améliorée avec une efficacité hydraulique accrue, une vitesse accrue et un coefficient de cavitation amélioré pour les charges faibles, moyennes et élevées. La requérante prévoit de développer des solutions pour améliorer l’efficacité de la turbine avec un rotor à trois pales dans toutes les gammes d’une moyenne de 4 pp et le développement d’une turbine avec un rotor à 5 pales avec le même degré d’efficacité. L’augmentation de l’efficacité du nouveau produit de 4 pp dans toutes les gammes se traduira par une efficacité moyenne maximale d’au moins 91 % pour le nouveau produit. Ainsi, l’efficacité de l’installation sera atteinte à un niveau auparavant inaccessible dans le pays. Le projet sera réalisé au siège de WTW Pologne par une équipe de recherche composée des employés de l’entreprise. La partie substantielle de la recherche sera soutenue par un sous-traitant impliqué dans le projet — l’un des principaux instituts de machines de flux au monde en provenance d’Autriche. Les résultats du projet seront mis en œuvre dans la pratique commerciale de la requérante et proposés aux clients finaux sous la forme d’une série de turbines à eau axiale, de type S, de type Z, de type PIT et de turbines à arbre vertical et entrée radiale d’une portée de 500 mm – 2 000 mm. Les effets du projet seront largement diffusés. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt der WTW Poland Sp. z o.o. (im Folgenden WTW) umfasst die Durchführung von Forschungsarbeiten: industrielle Forschung und Entwicklung, die zur Entwicklung einer deutlich verbesserten Kaplan-Wasserturbine mit erhöhter hydraulischer Effizienz, höherer Geschwindigkeit und verbessertem Kavitationskoeffizienten für niedrige, mittlere und hohe Lasten führt. Die Klägerin plant, Lösungen zur Verbesserung der Effizienz der Turbine mit einem 3-, 4-Blatt-Rotor in allen Bereichen um durchschnittlich 4 pp. und die Entwicklung einer Turbine mit einem 5-Blatt-Rotor mit dem gleichen Wirkungsgrad zu entwickeln. Die Effizienzsteigerung des neuen Produkts um 4 Prozentpunkte in allen Bereichen wird zu einem maximalen durchschnittlichen Wirkungsgrad von mindestens 91 % für das neue Produkt führen. So wird die Effizienz der Anlage auf einem Niveau erreicht, das zuvor im Land unerreichbar war. Das Projekt wird am Hauptsitz von WTW Polen von einem Forschungsteam durchgeführt, das sich aus den Mitarbeitern des Unternehmens zusammensetzt. Der inhaltliche Teil der Forschung wird von einem Subunternehmer unterstützt, der an dem Projekt beteiligt ist – einem der weltweit führenden Flow-Maschinen-Institute aus Österreich. Die Ergebnisse des Projekts werden in die Geschäftspraxis des Antragstellers umgesetzt und den Endkunden in Form einer Reihe von axialen Wasserturbinen des Typs S, Typ Z, PIT-Typ und Turbinen mit vertikaler Welle und Radialeinlass im Bereich von 500 mm &ndash angeboten; 2 000 mm. Die Auswirkungen des Projekts werden weit verbreitet sein. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project van WTW Poland Sp. z o.o. (hierna „WTW” genoemd) omvat het uitvoeren van onderzoekswerken: industrieel onderzoek en ontwikkeling, wat leidt tot de ontwikkeling van een aanzienlijk verbeterde Kaplan waterturbine met verhoogde hydraulische efficiëntie, verhoogde snelheid en verbeterde cavitatiecoëfficiënt voor lage, middelgrote en hoge belastingen. De aanvrager is van plan oplossingen te ontwikkelen om de efficiëntie van de turbine te verbeteren met een 3, 4-blads rotor in alle rangen met gemiddeld 4 pp. en de ontwikkeling van een turbine met een 5-blads rotor met dezelfde mate van efficiëntie. Het verhogen van de efficiëntie van het nieuwe product met 4 pp. in alle reeksen zal resulteren in een maximale gemiddelde efficiëntie van niet minder dan 91 % voor het nieuwe product. Zo zal de efficiëntie van de installatie worden bereikt op een niveau dat voorheen onbereikbaar was in het land. Het project zal worden uitgevoerd op het hoofdkantoor van WTW Polen door een onderzoeksteam dat bestaat uit de werknemers van het bedrijf. Het inhoudelijke deel van het onderzoek zal worden ondersteund door een onderaannemer die betrokken is bij het project — een van ’s werelds toonaangevende instellingen voor stroommachines uit Oostenrijk. De resultaten van het project zullen worden geïmplementeerd in de bedrijfspraktijk van de aanvrager en worden aangeboden aan eindklanten in de vorm van een reeks axiale waterturbines, type S, type Z, PIT-type en turbines met verticale as en radiale inlaat in het bereik van 500 mm – 2 000 mm. De effecten van het project zullen op grote schaal worden verspreid. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto della WTW Poland Sp. z o.o. (di seguito "WTW") prevede la realizzazione di lavori di ricerca: ricerca e sviluppo industriale, che porta allo sviluppo di una turbina ad acqua Kaplan notevolmente migliorata con maggiore efficienza idraulica, maggiore velocità e coefficiente di cavitazione migliorato per carichi bassi, medi e alti. Il richiedente prevede di sviluppare soluzioni per migliorare l'efficienza della turbina con un rotore 3, a 4 pale in tutte le gamme di una media di 4 pp. e lo sviluppo di una turbina con un rotore a 5 pale con lo stesso grado di efficienza. Aumentare l'efficienza del nuovo prodotto di 4 pp. in tutte le gamme si tradurrà in un'efficienza media massima non inferiore al 91 % per il nuovo prodotto. Pertanto, l'efficienza dell'impianto sarà raggiunta ad un livello precedentemente irraggiungibile nel paese. Il progetto sarà realizzato presso la sede di WTW Polonia da un team di ricerca composto dai dipendenti dell'azienda. La parte sostanziale della ricerca sarà sostenuta da un subappaltatore coinvolto nel progetto — uno dei principali istituti mondiali di macchine a flusso dall'Austria. I risultati del progetto saranno attuati nella pratica commerciale del richiedente e offerti ai clienti finali sotto forma di una serie di turbine ad acqua assiali, tipo S, tipo Z, tipo PIT e turbine con albero verticale e ingresso radiale nella gamma di 500 mm – 2 000 mm. Gli effetti del progetto saranno ampiamente diffusi. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto de WTW Poland Sp. z o.o. (en lo sucesivo denominado WTW) implica la realización de trabajos de investigación: investigación y desarrollo industrial, lo que lleva al desarrollo de una turbina de agua Kaplan significativamente mejorada con mayor eficiencia hidráulica, mayor velocidad y coeficiente de cavitación mejorado para cargas bajas, medias y altas. El solicitante tiene previsto desarrollar soluciones para mejorar la eficiencia de la turbina con un rotor de 3, 4 hojas en todos los rangos en una media de 4 pp. y el desarrollo de una turbina con un rotor de 5 hojas con el mismo grado de eficiencia. El aumento de la eficiencia del nuevo producto en 4 pp. en todos los rangos dará lugar a una eficiencia media máxima de no menos del 91 % para el nuevo producto. Así, la eficiencia de la instalación se logrará a un nivel previamente inalcanzable en el país. El proyecto se llevará a cabo en la sede de WTW Polonia por un equipo de investigación compuesto por los empleados de la empresa. La parte sustantiva de la investigación será apoyada por un subcontratista involucrado en el proyecto, uno de los principales institutos de maquinaria de flujo del mundo de Austria. Los resultados del proyecto se implementarán en la práctica empresarial del solicitante y se ofrecerán a los clientes finales en forma de una serie de turbinas de agua axiales, tipo S, tipo Z, tipo PIT y turbinas con eje vertical y entrada radial en el rango de 500 mm – 2 000 mm. Los efectos del proyecto se difundirán ampliamente. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o.'s projekt (i det følgende benævnt WTW) omfatter udførelse af forskningsarbejder: industriel forskning og udvikling, der fører til udvikling af en væsentligt forbedret Kaplan vandturbine med øget hydraulisk effektivitet, øget hastighed og forbedret kavitationskoefficient for lave, mellemstore og høje belastninger. Ansøgeren har planer om at udvikle løsninger til forbedring af effektiviteten af turbinen med en 3, 4-bladet rotor i alle intervaller med et gennemsnit på 4 pp. og udvikling af en turbine med en 5-bladet rotor med samme effektivitetsgrad. En forøgelse af det nye produkts effektivitet med 4 procentpoint i alle sortimenter vil resultere i en maksimal gennemsnitlig effektivitet på mindst 91 % for det nye produkt. Således vil effektiviteten af anlægget blive opnået på et niveau, der tidligere var uopnåeligt i landet. Projektet vil blive gennemført i WTW Polens hovedkvarter af et forskerhold bestående af virksomhedens medarbejdere. Den væsentlige del af forskningen vil blive støttet af en underleverandør, der er involveret i projektet — et af verdens førende flowmaskineriinstitutter fra Østrig. Resultaterne af projektet vil blive implementeret i ansøgerens forretningspraksis og tilbydes slutkunderne i form af en række aksialvandmøller, type S, type Z, PIT-typen og turbiner med lodret aksel og radial indløb i området 500 mm – 2 000 mm. Projektets virkninger vil blive udbredt i vid udstrækning. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο της WTW Poland Sp. z o.o. (εφεξής «WTW») περιλαμβάνει τη διεξαγωγή ερευνητικών εργασιών: βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη, που οδηγεί στην ανάπτυξη ενός σημαντικά βελτιωμένου υδραυλικού στρόβιλου Kaplan με αυξημένη υδραυλική απόδοση, αυξημένη ταχύτητα και βελτιωμένο συντελεστή σπηλαίωσης για χαμηλά, μεσαία και υψηλά φορτία. Ο αιτών σχεδιάζει να αναπτύξει λύσεις για τη βελτίωση της απόδοσης του στροβίλου με ρότορα 3, 4 λεπίδων σε όλες τις κλίμακες κατά μέσο όρο 4 pp. και την ανάπτυξη του στροβίλου με ρότορα 5 λεπίδων με τον ίδιο βαθμό απόδοσης. Η αύξηση της αποδοτικότητας του νέου προϊόντος κατά 4 εκατοστιαίες μονάδες σε όλες τις σειρές θα οδηγήσει σε μέγιστη μέση απόδοση τουλάχιστον 91 % για το νέο προϊόν. Έτσι, η αποτελεσματικότητα της εγκατάστασης θα επιτευχθεί σε επίπεδο που προηγουμένως ήταν ανέφικτο στη χώρα. Το έργο θα πραγματοποιηθεί στα κεντρικά γραφεία του WTW Poland από ερευνητική ομάδα αποτελούμενη από υπαλλήλους της εταιρείας. Το ουσιαστικό μέρος της έρευνας θα υποστηριχθεί από έναν υπεργολάβο που συμμετέχει στο έργο — ένα από τα κορυφαία παγκοσμίως ινστιτούτα μηχανημάτων ροής από την Αυστρία. Τα αποτελέσματα του έργου θα εφαρμοστούν στην επιχειρηματική πρακτική του αιτούντος και θα προσφερθούν στους τελικούς πελάτες με τη μορφή σειράς αξονικών υδρόστροφων, τύπου S, τύπου Z, τύπου PIT και στροβίλων με κατακόρυφο άξονα και ακτινωτό στόμιο εισόδου στην περιοχή των 500 mm &ndash· 2 000 mm. Τα αποτελέσματα του σχεδίου θα διαδοθούν ευρέως. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (dalje u tekstu WTW) uključuje provođenje istraživačkih radova: industrijsko istraživanje i razvoj, što dovodi do razvoja značajno poboljšane Kaplan vodene turbine s povećanom hidrauličkom učinkovitošću, povećanom brzinom i poboljšanim koeficijentom kavitacije za mala, srednja i velika opterećenja. Podnositelj zahtjeva planira razviti rješenja za poboljšanje učinkovitosti turbine s rotorom s 3, 4 oštrice u svim rasponima za prosječno 4 pp i razvoj turbina s rotorom s 5 oštrica s istim stupnjem učinkovitosti. Povećanje učinkovitosti novog proizvoda za 4 pp. u svim rasponima rezultirat će maksimalnom prosječnom učinkovitošću od najmanje 91 % za novi proizvod. Dakle, učinkovitost instalacije će se postići na razini koja je prethodno nedostižna u zemlji. Projekt će u sjedištu WTW-a u Poljskoj provesti istraživački tim sastavljen od zaposlenika tvrtke. Značajan dio istraživanja podupirat će podugovaratelj uključen u projekt – jedan od vodećih svjetskih instituta za proizvodnju strojeva iz Austrije. Rezultati projekta implementirat će se u poslovnu praksu podnositelja zahtjeva i ponuditi krajnjim kupcima u obliku niza aksijalnih vodnih turbina tipa S, tipa Z, tipa PIT i turbina s vertikalnim vratilom i radijalnim ulazom u rasponu od 500 mm – 2 000 mm. Učinci projekta bit će široko rasprostranjeni. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul WTW Poland Sp. z o.o. (denumit în continuare WTW) implică realizarea de lucrări de cercetare: cercetare și dezvoltare industrială, care să conducă la dezvoltarea unei turbine de apă Kaplan îmbunătățite semnificativ, cu eficiență hidraulică crescută, viteză crescută și coeficient de cavitație îmbunătățit pentru sarcini mici, medii și mari. Solicitantul intenționează să dezvolte soluții pentru îmbunătățirea eficienței turbinei cu un rotor cu 3, 4 lame în toate domeniile cu o medie de 4 pp. și dezvoltarea unei turbine cu un rotor cu 5 lame cu același grad de eficiență. Creșterea eficienței noului produs cu 4 pp. în toate gamele va avea ca rezultat o eficiență medie maximă de cel puțin 91 % pentru noul produs. Astfel, eficiența instalației va fi atinsă la un nivel care anterior nu putea fi atins în țară. Proiectul va fi realizat la sediul WTW Polonia de către o echipă de cercetare formată din angajații companiei. Partea substanțială a cercetării va fi susținută de un subcontractant implicat în proiect – unul dintre cele mai importante institute de mașini de flux din lume din Austria. Rezultatele proiectului vor fi implementate în practica de afaceri a solicitantului și oferite clienților finali sub forma unei serii de turbine cu apă axială de tip S, tip Z, tip PIT și turbine cu ax vertical și intrare radială în gama de 500 mm – 2 000 mm. Efectele proiectului vor fi diseminate pe scară largă. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (ďalej len „WTW“) zahŕňa vykonávanie výskumných prác: priemyselný výskum a vývoj, ktorý vedie k vývoju výrazne zlepšenej vodnej turbíny Kaplan so zvýšenou hydraulickou účinnosťou, vyššou rýchlosťou a zlepšeným kavitačným koeficientom pre nízke, stredné a vysoké zaťaženie. Žiadateľ plánuje vyvinúť riešenia na zlepšenie účinnosti turbíny s rotorom so štyrmi čepeľami vo všetkých rozsahoch v priemere o 4 pp. a s vývojom turbíny s 5 čepeľovým rotorom s rovnakým stupňom účinnosti. Zvýšenie účinnosti nového produktu o 4 pp. vo všetkých rozsahoch bude mať za následok maximálnu priemernú účinnosť nového výrobku najmenej 91 %. Preto sa účinnosť zariadenia dosiahne na úrovni, ktorá bola predtým nedosiahnuteľná v krajine. Projekt bude realizovaný v sídle WTW Poľsko výskumným tímom zloženým zo zamestnancov spoločnosti. Podstatnú časť výskumu bude podporovať subdodávateľ zapojený do projektu – jeden z popredných svetových inštitútov prietokových strojov z Rakúska. Výsledky projektu budú implementované do obchodnej praxe žiadateľa a ponúknuté koncovým zákazníkom vo forme série axiálnych vodných turbín typu S, typu Z, typu PIT a turbín s vertikálnym hriadeľom a radiálnym vstupom v rozsahu 500 mm – 2 000 mm. Účinky projektu sa budú vo veľkej miere šíriť. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ta’ WTW Poland Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem imsejjaħ WTW) jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka: ir-riċerka u l-iżvilupp industrijali, li jwasslu għall-iżvilupp ta’ turbina tal-ilma Kaplan imtejba b’mod sinifikanti b’effiċjenza idrawlika miżjuda, żieda fil-veloċità u koeffiċjent ta’ kavitazzjoni mtejjeb għal tagħbijiet baxxi, medji u għoljin. L-applikant qed jippjana li jiżviluppa soluzzjonijiet biex itejjeb l-effiċjenza tat-turbina b’rotor ta’ 3,4-blade fil-firxiet kollha b’medja ta’ 4 pp. u l-iżvilupp ta’ turbina b’rotor ta’ 5-blade bl-istess grad ta’ effiċjenza. Iż-żieda fl-effiċjenza tal-prodott il-ġdid b’4 pp. fil-meded kollha se tirriżulta f’effiċjenza medja massima ta’ mhux inqas minn 91 % għall-prodott il-ġdid. Għalhekk, l-effiċjenza tal-installazzjoni se tinkiseb f’livell li qabel ma jistax jintlaħaq fil-pajjiż. Il-proġett se jitwettaq fil-kwartieri ġenerali tal-WTW Poland minn tim ta’ riċerka magħmul mill-impjegati tal-kumpanija. Il-parti sostantiva tar-riċerka se tkun appoġġata minn sottokuntrattur involut fil-proġett — wieħed mill-istituti ewlenin tal-makkinarju tal-fluss fid-dinja mill-Awstrija. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu implimentati fil-prattika tan-negozju tal-Applikant u offruti lill-klijenti finali fil-forma ta’ serje ta’ turbini tal-ilma assjali, it-tip S, it-tip Z, it-tip PIT u t-turbini b’xaft vertikali u daħla radjali fil-medda ta’ 500 mm – 2 000 mm. L-effetti tal-proġett se jixxerrdu b’mod wiesa’. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto da WTW Poland Sp. z o.o. (a seguir designada «WTW») envolve a realização de trabalhos de investigação: pesquisa e desenvolvimento industrial, levando ao desenvolvimento de uma turbina de água Kaplan significativamente melhorada com maior eficiência hidráulica, maior velocidade e melhor coeficiente de cavitação para cargas baixas, médias e altas. O requerente pretende desenvolver soluções para melhorar a eficiência da turbina com um rotor de 3, 4 lâminas em todas as gamas em média 4 pp. e o desenvolvimento de uma turbina com um rotor de 5 lâminas com o mesmo grau de eficiência. Aumentar a eficiência do novo produto em 4 pp. em todas as gamas resultará numa eficiência média máxima não inferior a 91 % para o novo produto. Assim, a eficiência da instalação será alcançada em um nível anteriormente inatingível no país. O projeto será realizado na sede da WTW Poland por uma equipa de investigação composta por funcionários da empresa. A parte substancial da investigação será apoiada por um subcontratante envolvido no projeto — um dos principais institutos de máquinas de fluxo do mundo da Áustria. Os resultados do projeto serão implementados na prática comercial do requerente e oferecidos aos clientes finais sob a forma de uma série de turbinas aquáticas axiais, tipo S, tipo Z, tipo PIT e turbinas com eixo vertical e entrada radial na gama de 500 mm – 2 000 mm. Os efeitos do projeto serão amplamente divulgados. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o.:n, jäljempänä ’WTW’, hankkeeseen kuuluu tutkimustöitä: teollinen tutkimus ja kehitys, joka johtaa merkittävästi parannetun Kaplan-vesiturbiinin kehittämiseen hydraulisella tehokkuudella, nopeudella ja parannetulla kavitaatiokertoimella pienille, keskisuurille ja suurille kuormille. Hakija aikoo kehittää ratkaisuja, joilla parannetaan kolmiteräisellä, neliteräisellä roottorilla varustetun turbiinin tehokkuutta keskimäärin 4 prosenttiyksikköä ja kehittää turbiini, jossa on yhtä tehokas 5-teräinen roottori. Uuden tuotteen tehokkuuden lisääminen 4 prosenttiyksiköllä kaikissa vaihteluväleissä johtaa siihen, että uuden tuotteen keskimääräinen hyötysuhde on enintään 91 prosenttia. Näin ollen laitoksen tehokkuus saavutetaan sellaisella tasolla, jota ei aiemmin voitu saavuttaa maassa. Hankkeen toteuttaa WTW Puolan pääkonttorissa yrityksen työntekijöistä koostuva tutkimusryhmä. Merkittävää osaa tutkimuksesta tukee hankkeeseen osallistuva alihankkija, joka on yksi maailman johtavista itävaltalaisista virtauskoneinstituutioista. Hankkeen tulokset pannaan täytäntöön hakijan liiketoimintakäytännössä ja tarjotaan loppukäyttäjille sarjana aksiaalisia vesiturbiineja, tyyppiä S, tyyppiä Z, PIT-tyyppiä ja turbiinia, joiden pystyakseli ja säteittinen sisääntulo ovat 500 mm – 2 000 mm. Hankkeen vaikutuksia levitetään laajasti. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: WTW) vključuje izvajanje raziskovalnih del: industrijske raziskave in razvoj, ki vodijo k razvoju bistveno izboljšane Kaplan vodne turbine s povečano hidravlično učinkovitostjo, večjo hitrostjo in izboljšanim kavitacijskim koeficientom za nizke, srednje in visoke obremenitve. Tožeča stranka namerava razviti rešitve za izboljšanje učinkovitosti turbine s 3,4 rezilnim rotorjem v vseh razponih za povprečno 4 odstotne točke in razvoj turbine z rotorjem s petimi lopaticami z enako stopnjo učinkovitosti. Povečanje učinkovitosti novega izdelka za 4 odstotne točke v vseh razponih bo imelo za posledico največjo povprečno učinkovitost, ki ne bo manjša od 91 % za novi izdelek. Tako bo učinkovitost naprave dosežena na ravni, ki je bila prej nedosegljiva v državi. Projekt bo na sedežu WTW Poljska izvajala raziskovalna skupina, sestavljena iz zaposlenih v podjetju. Vsebinski del raziskave bo podprl podizvajalec, ki je vključen v projekt – eden vodilnih svetovnih inštitutov za pretočno mehanizacijo iz Avstrije. Rezultati projekta bodo preneseni v poslovno prakso prijavitelja in ponujeni končnim odjemalcem v obliki niza aksialnih vodnih turbin, tipa S, tipa Z, tipa PIT in turbin z navpičnim gredjo in radialnim vstopom v območju 500 mm – 2 000 mm. Učinki projekta bodo široko razširjeni. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (dále jen „WTW“) zahrnuje provádění výzkumných prací: průmyslový výzkum a vývoj, který vede k vývoji výrazně vylepšené vodní turbíny Kaplan se zvýšenou hydraulickou účinností, zvýšenou rychlostí a vylepšeným koeficientem kavitace pro nízké, střední a vysoké zatížení. Žalobkyně má v úmyslu vyvinout řešení ke zlepšení účinnosti turbíny s rotorem o 3, 4 čepele ve všech rozmezích průměrně o 4 p.b. a vývoj turbíny s rotorem o 5 lopatek se stejným stupněm účinnosti. Zvýšení účinnosti nového výrobku o 4 p.b. ve všech rozmezích povede k maximální průměrné účinnosti nového výrobku nejméně 91 %. Účinnost zařízení tak bude dosaženo na úrovni dříve nedosažitelné v zemi. Projekt bude realizován v sídle WTW Poland výzkumným týmem složeným ze zaměstnanců společnosti. Podstatnou část výzkumu podpoří subdodavatel zapojený do projektu – jeden z předních světových toků strojních ústavů z Rakouska. Výsledky projektu budou implementovány do obchodní praxe žadatele a nabízeny konečným zákazníkům v podobě řady osových vodních turbín typu S, typu Z, typu PIT a turbín se svislým hřídelem a radiálním vstupem v rozsahu 500 mm – 2 000 mm. Dopady projektu budou široce šířeny. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o. (toliau – WTW) projektas apima mokslinių tyrimų darbų atlikimą: pramoniniai tyrimai ir plėtra, todėl žymiai patobulinta Kaplan vandens turbina su didesniu hidrauliniu efektyvumu, didesniu greičiu ir geresniu kavitacijos koeficientu mažoms, vidutinėms ir didelėms apkrovoms. Ieškovė planuoja kurti sprendimus, kaip padidinti turbinos efektyvumą naudojant 3, 4 ašmenų rotorių visuose diapazonuose vidutiniškai 4 procentiniais punktais ir sukurti turbiną su tokio pat efektyvumo 5 ašmenų rotoriumi. Padidinus naujo produkto efektyvumą 4 procentiniais punktais visuose diapazonuose, didžiausias vidutinis naujojo produkto efektyvumas bus ne mažesnis kaip 91 %. Taigi, įrenginio efektyvumas bus pasiektas tokiu lygiu, kurio anksčiau nebuvo galima pasiekti šalyje. Projektą WTW Lenkijos būstinėje vykdys iš bendrovės darbuotojų sudaryta mokslinių tyrimų grupė. Pagrindinę mokslinių tyrimų dalį rems projekte dalyvaujantis subrangovas – vienas iš pirmaujančių pasaulyje srauto mašinų institutų iš Austrijos. Projekto rezultatai bus įgyvendinami Pareiškėjo verslo praktikoje ir siūlomi galutiniams klientams kaip ašinės vandens turbinos, S tipo, Z tipo, PIT tipo ir 500 mm &ndash vertikalios veleno ir radialinės įleidimo angos; 2 000 mm. Projekto poveikis bus plačiai paskleistas. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o. projekts (turpmāk “WTW”) ietver pētniecības darbu veikšanu: rūpnieciskā pētniecība un attīstība, kas noved pie ievērojami uzlabotas Kaplan ūdens turbīnas ar paaugstinātu hidraulisko efektivitāti, lielāku ātrumu un uzlabotu kavitācijas koeficientu zemām, vidējām un lielām slodzēm. Prasītāja plāno izstrādāt risinājumus, lai uzlabotu turbīnas ar 3,4 asmeņu rotoru efektivitāti visos diapazonos vidēji par 4 procentpunktiem, kā arī attīstīt turbīnu ar 5 asmeņu rotoru ar tādu pašu efektivitātes pakāpi. Palielinot jaunā produkta efektivitāti par 4 procentpunktiem visos diapazonos, jaunā ražojuma maksimālā vidējā efektivitāte būs vismaz 91 %. Tādējādi iekārtas efektivitāte tiks sasniegta līmenī, kas iepriekš nav sasniedzams valstī. Projektu WTW Poland galvenajā mītnē īstenos pētniecības komanda, kuras sastāvā būs uzņēmuma darbinieki. Pētījuma būtisko daļu atbalstīs projektā iesaistītais apakšuzņēmējs — viens no pasaules vadošajiem plūsmas iekārtu institūtiem no Austrijas. Projekta rezultāti tiks īstenoti Pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbības praksē un piedāvāti galapatērētājiem kā aksiālo ūdens turbīnu sērija, S tips, Z tips, PIT tips un turbīnas ar vertikālo vārpstu un radiālo ieplūdi 500 mm &ndash diapazonā; 2 000 mm. Projekta ietekme tiks plaši izplatīta. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът на WTW Poland Sp. z o.o. (наричан по-долу „WTW“) включва провеждане на научноизследователски дейности: индустриални изследвания и разработки, водещи до разработването на значително подобрена водна турбина Каплан с повишена хидравлична ефективност, повишена скорост и подобрен коефициент на кавитация за ниски, средни и високи товари. Жалбоподателят възнамерява да разработи решения за подобряване на ефективността на турбината с ротор с 3, 4 остриета във всички диапазони средно с 4 pp. и разработването на турбина с ротор с 5 остриета със същата степен на ефективност. Повишаването на ефективността на новия продукт с 4 процентни пункта във всички диапазони ще доведе до максимална средна ефективност от не по-малко от 91 % за новия продукт. По този начин ефективността на инсталацията ще бъде постигната на ниво, което преди това е било недостижимо в страната. Проектът ще бъде осъществен в централата на WTW Полша от изследователски екип, съставен от служители на компанията. Съществената част от изследването ще бъде подкрепена от подизпълнител, участващ в проекта — един от водещите световни институти за поточни машини от Австрия. Резултатите от проекта ще бъдат приложени в бизнес практиката на заявителя и ще бъдат предлагани на крайните клиенти под формата на серия аксиални водни турбини тип S, тип Z, тип PIT и турбини с вертикален вал и радиален вход в диапазона 500 mm – 2 000 мм. Въздействието на проекта ще бъде широко разпространено. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A WTW Poland Sp. z o.o. (a továbbiakban: WTW) projektje kutatási munkák elvégzését foglalja magában: ipari kutatás és fejlesztés, amely egy jelentősen továbbfejlesztett Kaplan vízturbina kifejlesztéséhez vezetett, fokozott hidraulikus hatékonysággal, nagyobb sebességgel és jobb kavitációs együtthatóval alacsony, közepes és nagy terhelés esetén. A kérelmező azt tervezi, hogy a 3, 4 penge rotorral rendelkező turbina hatékonyságát minden tartományban átlagosan 4 százalékponttal, valamint egy ugyanolyan hatékonyságú, 5 penge rotorral rendelkező turbinát fejleszti ki. Az új termék hatékonyságának 4 százalékponttal történő növelése minden tartományban az új termék esetében legalább 91%-os maximális átlagos hatékonyságot eredményez. Így a létesítmény hatékonysága olyan szinten érhető el, amely korábban elérhetetlen az országban. A projektet a WTW Poland központjában a vállalat alkalmazottaiból álló kutatócsoport valósítja meg. A kutatás jelentős részét a projektben részt vevő alvállalkozó – a világ egyik vezető áramlási gépészeti intézete – fogja támogatni. A projekt eredményeit a kérelmező üzleti gyakorlatába építik be, és a végső fogyasztók számára egy sor axiális vízturbina, S típusú, Z típusú, PIT típusú és függőleges tengelyű és radiális bemenettel rendelkező, 500 mm &ndash tartományban működő turbinák formájában kerülnek bemutatásra; 2 000 mm. A projekt hatásait széles körben terjesztik. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá i gceist le tionscadal WTW Poland Sp. z o.o. (dá ngairtear WTW anseo feasta) oibreacha taighde a dhéanamh: taighde agus forbairt thionsclaíoch, as a dtiocfaidh forbairt tuirbín uisce Kaplan feabhsaithe go mór le héifeachtúlacht hiodrálach méadaithe, luas méadaithe agus comhéifeacht cavitation feabhsaithe le haghaidh ualaí íseal, meánacha agus arda. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir réitigh a fhorbairt chun éifeachtúlacht an tuirbín a fheabhsú le rótar 3, 4-bláid i ngach raon trí mheán 4 pp. agus forbairt tuirbín le rótar 5-bláide a bhfuil an leibhéal céanna éifeachtúlachta aige. Is é an toradh a bheidh ar éifeachtúlacht an táirge nua a mhéadú 4 pp. i ngach raon ná meánéifeachtúlacht uasta nach lú ná 91 % don táirge nua. Dá bhrí sin, bainfear éifeachtúlacht an ghléasra amach ar leibhéal nach bhféadfaí a bhaint amach roimhe sin sa tír. Cuirfidh foireann taighde atá comhdhéanta d’fhostaithe na cuideachta an tionscadal i gcrích i gceanncheathrú WTW na Polainne. Tacóidh fochonraitheoir atá páirteach sa tionscadal leis an gcuid shubstainteach den taighde — ceann de na hinstitiúidí innealra sreafa is mó ar domhan ón Ostair. Cuirfear torthaí an tionscadail i bhfeidhm i gcleachtas gnó an Iarratasóra agus tairgfear iad do chustaiméirí deiridh i bhfoirm sraith tuirbíní uisce aiseach, cineál S, cineál Z, cineál PIT agus tuirbíní le seafta ingearach agus ionraon gathacha sa raon 500 mm – 2 000 mm. Scaipfear éifeachtaí an tionscadail go forleathan. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet WTW Poland Sp. z o.o. (nedan kallat WTW) omfattar följande forskningsprojekt: industriell forskning och utveckling, vilket leder till utveckling av en avsevärt förbättrad Kaplan vattenturbin med ökad hydraulisk effektivitet, ökad hastighet och förbättrad kavitation koefficient för låg, medel och hög belastning. Den sökande planerar att utveckla lösningar för att förbättra verkningsgraden hos turbinen med en 3, 4-bladig rotor i alla intervall med i genomsnitt 4 procentenheter och utveckling av en turbin med en 5-bladig rotor med samma effektivitetsgrad. Att öka effektiviteten hos den nya produkten med 4 procentenheter i alla intervall kommer att resultera i en maximal genomsnittlig verkningsgrad på minst 91 % för den nya produkten. Anläggningens effektivitet kommer således att uppnås på en nivå som tidigare var ouppnåelig i landet. Projektet kommer att genomföras på huvudkontoret i WTW Polen av en forskargrupp bestående av företagets anställda. Den väsentliga delen av forskningen kommer att stödjas av en underleverantör som deltar i projektet – ett av världens ledande flödesmaskininstitut från Österrike. Resultaten av projektet kommer att genomföras i sökandens affärspraxis och erbjudas slutförbrukare i form av en serie axiella vattenturbiner, typ S, typ Z, PIT-typ och turbiner med vertikal axel och radiell inlopp i intervallet 500 mm – 2 000 mm. Effekterna av projektet kommer att spridas i stor utsträckning. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o. (edaspidi „WTW“) projekt hõlmab uurimistöid: tööstuslik teadus- ja arendustegevus, mille tulemusena arendatakse märkimisväärselt täiustatud Kaplani veeturbiini, millel on suurem hüdroefektiivsus, suurem kiirus ja täiustatud kavitatsioonikoefitsient väikeste, keskmiste ja suurte koormuste puhul. Taotleja kavatseb välja töötada lahendused, et parandada turbiini tõhusust 3, 4-teralise rootoriga igas vahemikus keskmiselt 4 protsendipunkti võrra ja arendada välja sama kasuteguriga 5-teralise rootoriga turbiin. Uue toote tõhususe suurendamine 4 protsendipunkti võrra kõikides tootevalikutes toob kaasa selle, et uue toote maksimaalne keskmine kasutegur on vähemalt 91 %. Seega saavutatakse käitise tõhusus riigis varem kättesaamatul tasemel. Projekti viib WTW Poola peakorteris ellu ettevõtte töötajatest koosnev uurimisrühm. Uuringu sisulist osa toetab projektis osalev alltöövõtja – üks maailma juhtivaid Austria voolumasinate instituute. Projekti tulemusi rakendatakse taotleja äritavasse ja pakutakse lõpptarbijatele rea aksiaalsete veeturbiinide, tüüp S, Z, PIT tüüp ja turbiinid, mille vertikaalne võll ja radiaalne sisselaskeava on vahemikus 500 mm – 2 000 mm. Projekti mõju levitatakse laialdaselt. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 May 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 May 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:30, 22 March 2024
Project Q78578 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development at WTW Poland Sp. z o.o. of Kaplan’s high-performance water turbines, designed for low, medium and high volumes |
Project Q78578 in Poland |
Statements
1,285,391.94 zloty
0 references
1,627,510.0 zloty
0 references
78.98 percent
0 references
6 May 2019
0 references
29 May 2021
0 references
WTW POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt firmy WTW Poland Sp. z o.o. (dalej WTW) obejmuje przeprowadzenie prac badawczych: badań przemysłowych i prac rozwojowych, prowadzących do opracowania znacząco udoskonalonej wodnej turbiny Kaplana o podwyższonej sprawności hydraulicznej, podwyższonej szybkobieżności oraz polepszonym współczynniku kawitacji przeznaczonej na niskie, średnie i wysokie spiętrzenia. Wnioskodawca planuje opracowanie rozwiązań umożliwiających podwyższenie poziomu sprawności turbiny z wirnikiem 3, 4-łopatowym we wszystkich zakresach średnio o 4 pp. oraz opracowanie turbiny z wirnikiem 5-łopatowym, o takim samym stopniu sprawności. Podwyższenie sprawności nowego produktu o 4 pp. we wszystkich zakresach spowoduje, iż osiągnięta zostanie maksymalna średnia sprawność dla nowego produktu na poziomie nie mniejszym niż 91%. Tym samym osiągnięta zostanie sprawność instalacji na poziomie nieosiągalnym wcześniej w kraju. Projekt realizowany będzie w siedzibie firmy WTW Poland przez zespół badawczy, złożony z pracowników firmy. Część merytoryczną badań wesprze zaangażowany do projektu podwykonawca - jeden z wiodących na świecie instytutów maszyn przepływowych z Austrii. Wyniki realizacji projektu zostaną wdrożone do praktyki gospodarczej firmy Wnioskodawcy i zaoferowane odbiorcom końcowym w postaci typoszeregu turbin wodnych osiowych, typu S, typu Z, typu PIT oraz turbin z wałem pionowym i wlotem promieniowym w przedziale 500 mm – 2000 mm. Efekty projektu będą szeroko rozpowszechniane. Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
0 references
The WTW Poland Sp. z o.o. project (hereinafter referred to as WTW) involves carrying out research works: industrial research and development, leading to the development of a significantly improved Kaplan water turbine with increased hydraulic efficiency, increased speed and improved cavitation coefficient for low, medium and high volumes. The applicant plans to develop solutions to increase the efficiency of a turbine with a rotor 3, 4 blades in all ranges by an average of 4 pp. and to develop a turbine with a 5-panel rotor with the same degree of efficiency. Increasing the efficiency of the new product by 4 pp in all ranges will result in a maximum average efficiency for a new product of not less than 91 %. Thus, the efficiency of the installation will be achieved at a level not already available in the country. The project will be carried out at the headquarters of WTW Poland by a research team composed of the company’s employees. The subcontractor, one of the world’s leading Flow Machine Institutes, will support the subcontractor involved in the project. The results of the project will be implemented into the business practice of the applicants and offered to final customers in the form of a range of axial water turbines, type S, type Z, PIT type and turbines with vertical shaft and radial inlet within the range of 500 mm – It’s 2000 mm. The effects of the project will be widely disseminated. Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
14 October 2020
0.5771299005341941
0 references
Le projet de WTW Poland Sp. z o.o. (ci-après dénommé WTW) consiste à mener des travaux de recherche: recherche et développement industriels, conduisant au développement d’une turbine à eau Kaplan considérablement améliorée avec une efficacité hydraulique accrue, une vitesse accrue et un coefficient de cavitation amélioré pour les charges faibles, moyennes et élevées. La requérante prévoit de développer des solutions pour améliorer l’efficacité de la turbine avec un rotor à trois pales dans toutes les gammes d’une moyenne de 4 pp et le développement d’une turbine avec un rotor à 5 pales avec le même degré d’efficacité. L’augmentation de l’efficacité du nouveau produit de 4 pp dans toutes les gammes se traduira par une efficacité moyenne maximale d’au moins 91 % pour le nouveau produit. Ainsi, l’efficacité de l’installation sera atteinte à un niveau auparavant inaccessible dans le pays. Le projet sera réalisé au siège de WTW Pologne par une équipe de recherche composée des employés de l’entreprise. La partie substantielle de la recherche sera soutenue par un sous-traitant impliqué dans le projet — l’un des principaux instituts de machines de flux au monde en provenance d’Autriche. Les résultats du projet seront mis en œuvre dans la pratique commerciale de la requérante et proposés aux clients finaux sous la forme d’une série de turbines à eau axiale, de type S, de type Z, de type PIT et de turbines à arbre vertical et entrée radiale d’une portée de 500 mm – 2 000 mm. Les effets du projet seront largement diffusés. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt der WTW Poland Sp. z o.o. (im Folgenden WTW) umfasst die Durchführung von Forschungsarbeiten: industrielle Forschung und Entwicklung, die zur Entwicklung einer deutlich verbesserten Kaplan-Wasserturbine mit erhöhter hydraulischer Effizienz, höherer Geschwindigkeit und verbessertem Kavitationskoeffizienten für niedrige, mittlere und hohe Lasten führt. Die Klägerin plant, Lösungen zur Verbesserung der Effizienz der Turbine mit einem 3-, 4-Blatt-Rotor in allen Bereichen um durchschnittlich 4 pp. und die Entwicklung einer Turbine mit einem 5-Blatt-Rotor mit dem gleichen Wirkungsgrad zu entwickeln. Die Effizienzsteigerung des neuen Produkts um 4 Prozentpunkte in allen Bereichen wird zu einem maximalen durchschnittlichen Wirkungsgrad von mindestens 91 % für das neue Produkt führen. So wird die Effizienz der Anlage auf einem Niveau erreicht, das zuvor im Land unerreichbar war. Das Projekt wird am Hauptsitz von WTW Polen von einem Forschungsteam durchgeführt, das sich aus den Mitarbeitern des Unternehmens zusammensetzt. Der inhaltliche Teil der Forschung wird von einem Subunternehmer unterstützt, der an dem Projekt beteiligt ist – einem der weltweit führenden Flow-Maschinen-Institute aus Österreich. Die Ergebnisse des Projekts werden in die Geschäftspraxis des Antragstellers umgesetzt und den Endkunden in Form einer Reihe von axialen Wasserturbinen des Typs S, Typ Z, PIT-Typ und Turbinen mit vertikaler Welle und Radialeinlass im Bereich von 500 mm &ndash angeboten; 2 000 mm. Die Auswirkungen des Projekts werden weit verbreitet sein. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
7 December 2021
0 references
Het project van WTW Poland Sp. z o.o. (hierna „WTW” genoemd) omvat het uitvoeren van onderzoekswerken: industrieel onderzoek en ontwikkeling, wat leidt tot de ontwikkeling van een aanzienlijk verbeterde Kaplan waterturbine met verhoogde hydraulische efficiëntie, verhoogde snelheid en verbeterde cavitatiecoëfficiënt voor lage, middelgrote en hoge belastingen. De aanvrager is van plan oplossingen te ontwikkelen om de efficiëntie van de turbine te verbeteren met een 3, 4-blads rotor in alle rangen met gemiddeld 4 pp. en de ontwikkeling van een turbine met een 5-blads rotor met dezelfde mate van efficiëntie. Het verhogen van de efficiëntie van het nieuwe product met 4 pp. in alle reeksen zal resulteren in een maximale gemiddelde efficiëntie van niet minder dan 91 % voor het nieuwe product. Zo zal de efficiëntie van de installatie worden bereikt op een niveau dat voorheen onbereikbaar was in het land. Het project zal worden uitgevoerd op het hoofdkantoor van WTW Polen door een onderzoeksteam dat bestaat uit de werknemers van het bedrijf. Het inhoudelijke deel van het onderzoek zal worden ondersteund door een onderaannemer die betrokken is bij het project — een van ’s werelds toonaangevende instellingen voor stroommachines uit Oostenrijk. De resultaten van het project zullen worden geïmplementeerd in de bedrijfspraktijk van de aanvrager en worden aangeboden aan eindklanten in de vorm van een reeks axiale waterturbines, type S, type Z, PIT-type en turbines met verticale as en radiale inlaat in het bereik van 500 mm – 2 000 mm. De effecten van het project zullen op grote schaal worden verspreid. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto della WTW Poland Sp. z o.o. (di seguito "WTW") prevede la realizzazione di lavori di ricerca: ricerca e sviluppo industriale, che porta allo sviluppo di una turbina ad acqua Kaplan notevolmente migliorata con maggiore efficienza idraulica, maggiore velocità e coefficiente di cavitazione migliorato per carichi bassi, medi e alti. Il richiedente prevede di sviluppare soluzioni per migliorare l'efficienza della turbina con un rotore 3, a 4 pale in tutte le gamme di una media di 4 pp. e lo sviluppo di una turbina con un rotore a 5 pale con lo stesso grado di efficienza. Aumentare l'efficienza del nuovo prodotto di 4 pp. in tutte le gamme si tradurrà in un'efficienza media massima non inferiore al 91 % per il nuovo prodotto. Pertanto, l'efficienza dell'impianto sarà raggiunta ad un livello precedentemente irraggiungibile nel paese. Il progetto sarà realizzato presso la sede di WTW Polonia da un team di ricerca composto dai dipendenti dell'azienda. La parte sostanziale della ricerca sarà sostenuta da un subappaltatore coinvolto nel progetto — uno dei principali istituti mondiali di macchine a flusso dall'Austria. I risultati del progetto saranno attuati nella pratica commerciale del richiedente e offerti ai clienti finali sotto forma di una serie di turbine ad acqua assiali, tipo S, tipo Z, tipo PIT e turbine con albero verticale e ingresso radiale nella gamma di 500 mm – 2 000 mm. Gli effetti del progetto saranno ampiamente diffusi. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de WTW Poland Sp. z o.o. (en lo sucesivo denominado WTW) implica la realización de trabajos de investigación: investigación y desarrollo industrial, lo que lleva al desarrollo de una turbina de agua Kaplan significativamente mejorada con mayor eficiencia hidráulica, mayor velocidad y coeficiente de cavitación mejorado para cargas bajas, medias y altas. El solicitante tiene previsto desarrollar soluciones para mejorar la eficiencia de la turbina con un rotor de 3, 4 hojas en todos los rangos en una media de 4 pp. y el desarrollo de una turbina con un rotor de 5 hojas con el mismo grado de eficiencia. El aumento de la eficiencia del nuevo producto en 4 pp. en todos los rangos dará lugar a una eficiencia media máxima de no menos del 91 % para el nuevo producto. Así, la eficiencia de la instalación se logrará a un nivel previamente inalcanzable en el país. El proyecto se llevará a cabo en la sede de WTW Polonia por un equipo de investigación compuesto por los empleados de la empresa. La parte sustantiva de la investigación será apoyada por un subcontratista involucrado en el proyecto, uno de los principales institutos de maquinaria de flujo del mundo de Austria. Los resultados del proyecto se implementarán en la práctica empresarial del solicitante y se ofrecerán a los clientes finales en forma de una serie de turbinas de agua axiales, tipo S, tipo Z, tipo PIT y turbinas con eje vertical y entrada radial en el rango de 500 mm – 2 000 mm. Los efectos del proyecto se difundirán ampliamente. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
19 January 2022
0 references
WTW Poland Sp. z o.o.'s projekt (i det følgende benævnt WTW) omfatter udførelse af forskningsarbejder: industriel forskning og udvikling, der fører til udvikling af en væsentligt forbedret Kaplan vandturbine med øget hydraulisk effektivitet, øget hastighed og forbedret kavitationskoefficient for lave, mellemstore og høje belastninger. Ansøgeren har planer om at udvikle løsninger til forbedring af effektiviteten af turbinen med en 3, 4-bladet rotor i alle intervaller med et gennemsnit på 4 pp. og udvikling af en turbine med en 5-bladet rotor med samme effektivitetsgrad. En forøgelse af det nye produkts effektivitet med 4 procentpoint i alle sortimenter vil resultere i en maksimal gennemsnitlig effektivitet på mindst 91 % for det nye produkt. Således vil effektiviteten af anlægget blive opnået på et niveau, der tidligere var uopnåeligt i landet. Projektet vil blive gennemført i WTW Polens hovedkvarter af et forskerhold bestående af virksomhedens medarbejdere. Den væsentlige del af forskningen vil blive støttet af en underleverandør, der er involveret i projektet — et af verdens førende flowmaskineriinstitutter fra Østrig. Resultaterne af projektet vil blive implementeret i ansøgerens forretningspraksis og tilbydes slutkunderne i form af en række aksialvandmøller, type S, type Z, PIT-typen og turbiner med lodret aksel og radial indløb i området 500 mm – 2 000 mm. Projektets virkninger vil blive udbredt i vid udstrækning. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο της WTW Poland Sp. z o.o. (εφεξής «WTW») περιλαμβάνει τη διεξαγωγή ερευνητικών εργασιών: βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη, που οδηγεί στην ανάπτυξη ενός σημαντικά βελτιωμένου υδραυλικού στρόβιλου Kaplan με αυξημένη υδραυλική απόδοση, αυξημένη ταχύτητα και βελτιωμένο συντελεστή σπηλαίωσης για χαμηλά, μεσαία και υψηλά φορτία. Ο αιτών σχεδιάζει να αναπτύξει λύσεις για τη βελτίωση της απόδοσης του στροβίλου με ρότορα 3, 4 λεπίδων σε όλες τις κλίμακες κατά μέσο όρο 4 pp. και την ανάπτυξη του στροβίλου με ρότορα 5 λεπίδων με τον ίδιο βαθμό απόδοσης. Η αύξηση της αποδοτικότητας του νέου προϊόντος κατά 4 εκατοστιαίες μονάδες σε όλες τις σειρές θα οδηγήσει σε μέγιστη μέση απόδοση τουλάχιστον 91 % για το νέο προϊόν. Έτσι, η αποτελεσματικότητα της εγκατάστασης θα επιτευχθεί σε επίπεδο που προηγουμένως ήταν ανέφικτο στη χώρα. Το έργο θα πραγματοποιηθεί στα κεντρικά γραφεία του WTW Poland από ερευνητική ομάδα αποτελούμενη από υπαλλήλους της εταιρείας. Το ουσιαστικό μέρος της έρευνας θα υποστηριχθεί από έναν υπεργολάβο που συμμετέχει στο έργο — ένα από τα κορυφαία παγκοσμίως ινστιτούτα μηχανημάτων ροής από την Αυστρία. Τα αποτελέσματα του έργου θα εφαρμοστούν στην επιχειρηματική πρακτική του αιτούντος και θα προσφερθούν στους τελικούς πελάτες με τη μορφή σειράς αξονικών υδρόστροφων, τύπου S, τύπου Z, τύπου PIT και στροβίλων με κατακόρυφο άξονα και ακτινωτό στόμιο εισόδου στην περιοχή των 500 mm &ndash· 2 000 mm. Τα αποτελέσματα του σχεδίου θα διαδοθούν ευρέως. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (dalje u tekstu WTW) uključuje provođenje istraživačkih radova: industrijsko istraživanje i razvoj, što dovodi do razvoja značajno poboljšane Kaplan vodene turbine s povećanom hidrauličkom učinkovitošću, povećanom brzinom i poboljšanim koeficijentom kavitacije za mala, srednja i velika opterećenja. Podnositelj zahtjeva planira razviti rješenja za poboljšanje učinkovitosti turbine s rotorom s 3, 4 oštrice u svim rasponima za prosječno 4 pp i razvoj turbina s rotorom s 5 oštrica s istim stupnjem učinkovitosti. Povećanje učinkovitosti novog proizvoda za 4 pp. u svim rasponima rezultirat će maksimalnom prosječnom učinkovitošću od najmanje 91 % za novi proizvod. Dakle, učinkovitost instalacije će se postići na razini koja je prethodno nedostižna u zemlji. Projekt će u sjedištu WTW-a u Poljskoj provesti istraživački tim sastavljen od zaposlenika tvrtke. Značajan dio istraživanja podupirat će podugovaratelj uključen u projekt – jedan od vodećih svjetskih instituta za proizvodnju strojeva iz Austrije. Rezultati projekta implementirat će se u poslovnu praksu podnositelja zahtjeva i ponuditi krajnjim kupcima u obliku niza aksijalnih vodnih turbina tipa S, tipa Z, tipa PIT i turbina s vertikalnim vratilom i radijalnim ulazom u rasponu od 500 mm – 2 000 mm. Učinci projekta bit će široko rasprostranjeni. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul WTW Poland Sp. z o.o. (denumit în continuare WTW) implică realizarea de lucrări de cercetare: cercetare și dezvoltare industrială, care să conducă la dezvoltarea unei turbine de apă Kaplan îmbunătățite semnificativ, cu eficiență hidraulică crescută, viteză crescută și coeficient de cavitație îmbunătățit pentru sarcini mici, medii și mari. Solicitantul intenționează să dezvolte soluții pentru îmbunătățirea eficienței turbinei cu un rotor cu 3, 4 lame în toate domeniile cu o medie de 4 pp. și dezvoltarea unei turbine cu un rotor cu 5 lame cu același grad de eficiență. Creșterea eficienței noului produs cu 4 pp. în toate gamele va avea ca rezultat o eficiență medie maximă de cel puțin 91 % pentru noul produs. Astfel, eficiența instalației va fi atinsă la un nivel care anterior nu putea fi atins în țară. Proiectul va fi realizat la sediul WTW Polonia de către o echipă de cercetare formată din angajații companiei. Partea substanțială a cercetării va fi susținută de un subcontractant implicat în proiect – unul dintre cele mai importante institute de mașini de flux din lume din Austria. Rezultatele proiectului vor fi implementate în practica de afaceri a solicitantului și oferite clienților finali sub forma unei serii de turbine cu apă axială de tip S, tip Z, tip PIT și turbine cu ax vertical și intrare radială în gama de 500 mm – 2 000 mm. Efectele proiectului vor fi diseminate pe scară largă. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (ďalej len „WTW“) zahŕňa vykonávanie výskumných prác: priemyselný výskum a vývoj, ktorý vedie k vývoju výrazne zlepšenej vodnej turbíny Kaplan so zvýšenou hydraulickou účinnosťou, vyššou rýchlosťou a zlepšeným kavitačným koeficientom pre nízke, stredné a vysoké zaťaženie. Žiadateľ plánuje vyvinúť riešenia na zlepšenie účinnosti turbíny s rotorom so štyrmi čepeľami vo všetkých rozsahoch v priemere o 4 pp. a s vývojom turbíny s 5 čepeľovým rotorom s rovnakým stupňom účinnosti. Zvýšenie účinnosti nového produktu o 4 pp. vo všetkých rozsahoch bude mať za následok maximálnu priemernú účinnosť nového výrobku najmenej 91 %. Preto sa účinnosť zariadenia dosiahne na úrovni, ktorá bola predtým nedosiahnuteľná v krajine. Projekt bude realizovaný v sídle WTW Poľsko výskumným tímom zloženým zo zamestnancov spoločnosti. Podstatnú časť výskumu bude podporovať subdodávateľ zapojený do projektu – jeden z popredných svetových inštitútov prietokových strojov z Rakúska. Výsledky projektu budú implementované do obchodnej praxe žiadateľa a ponúknuté koncovým zákazníkom vo forme série axiálnych vodných turbín typu S, typu Z, typu PIT a turbín s vertikálnym hriadeľom a radiálnym vstupom v rozsahu 500 mm – 2 000 mm. Účinky projektu sa budú vo veľkej miere šíriť. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ WTW Poland Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem imsejjaħ WTW) jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka: ir-riċerka u l-iżvilupp industrijali, li jwasslu għall-iżvilupp ta’ turbina tal-ilma Kaplan imtejba b’mod sinifikanti b’effiċjenza idrawlika miżjuda, żieda fil-veloċità u koeffiċjent ta’ kavitazzjoni mtejjeb għal tagħbijiet baxxi, medji u għoljin. L-applikant qed jippjana li jiżviluppa soluzzjonijiet biex itejjeb l-effiċjenza tat-turbina b’rotor ta’ 3,4-blade fil-firxiet kollha b’medja ta’ 4 pp. u l-iżvilupp ta’ turbina b’rotor ta’ 5-blade bl-istess grad ta’ effiċjenza. Iż-żieda fl-effiċjenza tal-prodott il-ġdid b’4 pp. fil-meded kollha se tirriżulta f’effiċjenza medja massima ta’ mhux inqas minn 91 % għall-prodott il-ġdid. Għalhekk, l-effiċjenza tal-installazzjoni se tinkiseb f’livell li qabel ma jistax jintlaħaq fil-pajjiż. Il-proġett se jitwettaq fil-kwartieri ġenerali tal-WTW Poland minn tim ta’ riċerka magħmul mill-impjegati tal-kumpanija. Il-parti sostantiva tar-riċerka se tkun appoġġata minn sottokuntrattur involut fil-proġett — wieħed mill-istituti ewlenin tal-makkinarju tal-fluss fid-dinja mill-Awstrija. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu implimentati fil-prattika tan-negozju tal-Applikant u offruti lill-klijenti finali fil-forma ta’ serje ta’ turbini tal-ilma assjali, it-tip S, it-tip Z, it-tip PIT u t-turbini b’xaft vertikali u daħla radjali fil-medda ta’ 500 mm – 2 000 mm. L-effetti tal-proġett se jixxerrdu b’mod wiesa’. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto da WTW Poland Sp. z o.o. (a seguir designada «WTW») envolve a realização de trabalhos de investigação: pesquisa e desenvolvimento industrial, levando ao desenvolvimento de uma turbina de água Kaplan significativamente melhorada com maior eficiência hidráulica, maior velocidade e melhor coeficiente de cavitação para cargas baixas, médias e altas. O requerente pretende desenvolver soluções para melhorar a eficiência da turbina com um rotor de 3, 4 lâminas em todas as gamas em média 4 pp. e o desenvolvimento de uma turbina com um rotor de 5 lâminas com o mesmo grau de eficiência. Aumentar a eficiência do novo produto em 4 pp. em todas as gamas resultará numa eficiência média máxima não inferior a 91 % para o novo produto. Assim, a eficiência da instalação será alcançada em um nível anteriormente inatingível no país. O projeto será realizado na sede da WTW Poland por uma equipa de investigação composta por funcionários da empresa. A parte substancial da investigação será apoiada por um subcontratante envolvido no projeto — um dos principais institutos de máquinas de fluxo do mundo da Áustria. Os resultados do projeto serão implementados na prática comercial do requerente e oferecidos aos clientes finais sob a forma de uma série de turbinas aquáticas axiais, tipo S, tipo Z, tipo PIT e turbinas com eixo vertical e entrada radial na gama de 500 mm – 2 000 mm. Os efeitos do projeto serão amplamente divulgados. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
25 July 2022
0 references
WTW Poland Sp. z o.o.:n, jäljempänä ’WTW’, hankkeeseen kuuluu tutkimustöitä: teollinen tutkimus ja kehitys, joka johtaa merkittävästi parannetun Kaplan-vesiturbiinin kehittämiseen hydraulisella tehokkuudella, nopeudella ja parannetulla kavitaatiokertoimella pienille, keskisuurille ja suurille kuormille. Hakija aikoo kehittää ratkaisuja, joilla parannetaan kolmiteräisellä, neliteräisellä roottorilla varustetun turbiinin tehokkuutta keskimäärin 4 prosenttiyksikköä ja kehittää turbiini, jossa on yhtä tehokas 5-teräinen roottori. Uuden tuotteen tehokkuuden lisääminen 4 prosenttiyksiköllä kaikissa vaihteluväleissä johtaa siihen, että uuden tuotteen keskimääräinen hyötysuhde on enintään 91 prosenttia. Näin ollen laitoksen tehokkuus saavutetaan sellaisella tasolla, jota ei aiemmin voitu saavuttaa maassa. Hankkeen toteuttaa WTW Puolan pääkonttorissa yrityksen työntekijöistä koostuva tutkimusryhmä. Merkittävää osaa tutkimuksesta tukee hankkeeseen osallistuva alihankkija, joka on yksi maailman johtavista itävaltalaisista virtauskoneinstituutioista. Hankkeen tulokset pannaan täytäntöön hakijan liiketoimintakäytännössä ja tarjotaan loppukäyttäjille sarjana aksiaalisia vesiturbiineja, tyyppiä S, tyyppiä Z, PIT-tyyppiä ja turbiinia, joiden pystyakseli ja säteittinen sisääntulo ovat 500 mm – 2 000 mm. Hankkeen vaikutuksia levitetään laajasti. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: WTW) vključuje izvajanje raziskovalnih del: industrijske raziskave in razvoj, ki vodijo k razvoju bistveno izboljšane Kaplan vodne turbine s povečano hidravlično učinkovitostjo, večjo hitrostjo in izboljšanim kavitacijskim koeficientom za nizke, srednje in visoke obremenitve. Tožeča stranka namerava razviti rešitve za izboljšanje učinkovitosti turbine s 3,4 rezilnim rotorjem v vseh razponih za povprečno 4 odstotne točke in razvoj turbine z rotorjem s petimi lopaticami z enako stopnjo učinkovitosti. Povečanje učinkovitosti novega izdelka za 4 odstotne točke v vseh razponih bo imelo za posledico največjo povprečno učinkovitost, ki ne bo manjša od 91 % za novi izdelek. Tako bo učinkovitost naprave dosežena na ravni, ki je bila prej nedosegljiva v državi. Projekt bo na sedežu WTW Poljska izvajala raziskovalna skupina, sestavljena iz zaposlenih v podjetju. Vsebinski del raziskave bo podprl podizvajalec, ki je vključen v projekt – eden vodilnih svetovnih inštitutov za pretočno mehanizacijo iz Avstrije. Rezultati projekta bodo preneseni v poslovno prakso prijavitelja in ponujeni končnim odjemalcem v obliki niza aksialnih vodnih turbin, tipa S, tipa Z, tipa PIT in turbin z navpičnim gredjo in radialnim vstopom v območju 500 mm – 2 000 mm. Učinki projekta bodo široko razširjeni. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekt WTW Poland Sp. z o.o. (dále jen „WTW“) zahrnuje provádění výzkumných prací: průmyslový výzkum a vývoj, který vede k vývoji výrazně vylepšené vodní turbíny Kaplan se zvýšenou hydraulickou účinností, zvýšenou rychlostí a vylepšeným koeficientem kavitace pro nízké, střední a vysoké zatížení. Žalobkyně má v úmyslu vyvinout řešení ke zlepšení účinnosti turbíny s rotorem o 3, 4 čepele ve všech rozmezích průměrně o 4 p.b. a vývoj turbíny s rotorem o 5 lopatek se stejným stupněm účinnosti. Zvýšení účinnosti nového výrobku o 4 p.b. ve všech rozmezích povede k maximální průměrné účinnosti nového výrobku nejméně 91 %. Účinnost zařízení tak bude dosaženo na úrovni dříve nedosažitelné v zemi. Projekt bude realizován v sídle WTW Poland výzkumným týmem složeným ze zaměstnanců společnosti. Podstatnou část výzkumu podpoří subdodavatel zapojený do projektu – jeden z předních světových toků strojních ústavů z Rakouska. Výsledky projektu budou implementovány do obchodní praxe žadatele a nabízeny konečným zákazníkům v podobě řady osových vodních turbín typu S, typu Z, typu PIT a turbín se svislým hřídelem a radiálním vstupem v rozsahu 500 mm – 2 000 mm. Dopady projektu budou široce šířeny. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
25 July 2022
0 references
WTW Poland Sp. z o.o. (toliau – WTW) projektas apima mokslinių tyrimų darbų atlikimą: pramoniniai tyrimai ir plėtra, todėl žymiai patobulinta Kaplan vandens turbina su didesniu hidrauliniu efektyvumu, didesniu greičiu ir geresniu kavitacijos koeficientu mažoms, vidutinėms ir didelėms apkrovoms. Ieškovė planuoja kurti sprendimus, kaip padidinti turbinos efektyvumą naudojant 3, 4 ašmenų rotorių visuose diapazonuose vidutiniškai 4 procentiniais punktais ir sukurti turbiną su tokio pat efektyvumo 5 ašmenų rotoriumi. Padidinus naujo produkto efektyvumą 4 procentiniais punktais visuose diapazonuose, didžiausias vidutinis naujojo produkto efektyvumas bus ne mažesnis kaip 91 %. Taigi, įrenginio efektyvumas bus pasiektas tokiu lygiu, kurio anksčiau nebuvo galima pasiekti šalyje. Projektą WTW Lenkijos būstinėje vykdys iš bendrovės darbuotojų sudaryta mokslinių tyrimų grupė. Pagrindinę mokslinių tyrimų dalį rems projekte dalyvaujantis subrangovas – vienas iš pirmaujančių pasaulyje srauto mašinų institutų iš Austrijos. Projekto rezultatai bus įgyvendinami Pareiškėjo verslo praktikoje ir siūlomi galutiniams klientams kaip ašinės vandens turbinos, S tipo, Z tipo, PIT tipo ir 500 mm &ndash vertikalios veleno ir radialinės įleidimo angos; 2 000 mm. Projekto poveikis bus plačiai paskleistas. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
WTW Poland Sp. z o.o. projekts (turpmāk “WTW”) ietver pētniecības darbu veikšanu: rūpnieciskā pētniecība un attīstība, kas noved pie ievērojami uzlabotas Kaplan ūdens turbīnas ar paaugstinātu hidraulisko efektivitāti, lielāku ātrumu un uzlabotu kavitācijas koeficientu zemām, vidējām un lielām slodzēm. Prasītāja plāno izstrādāt risinājumus, lai uzlabotu turbīnas ar 3,4 asmeņu rotoru efektivitāti visos diapazonos vidēji par 4 procentpunktiem, kā arī attīstīt turbīnu ar 5 asmeņu rotoru ar tādu pašu efektivitātes pakāpi. Palielinot jaunā produkta efektivitāti par 4 procentpunktiem visos diapazonos, jaunā ražojuma maksimālā vidējā efektivitāte būs vismaz 91 %. Tādējādi iekārtas efektivitāte tiks sasniegta līmenī, kas iepriekš nav sasniedzams valstī. Projektu WTW Poland galvenajā mītnē īstenos pētniecības komanda, kuras sastāvā būs uzņēmuma darbinieki. Pētījuma būtisko daļu atbalstīs projektā iesaistītais apakšuzņēmējs — viens no pasaules vadošajiem plūsmas iekārtu institūtiem no Austrijas. Projekta rezultāti tiks īstenoti Pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbības praksē un piedāvāti galapatērētājiem kā aksiālo ūdens turbīnu sērija, S tips, Z tips, PIT tips un turbīnas ar vertikālo vārpstu un radiālo ieplūdi 500 mm &ndash diapazonā; 2 000 mm. Projekta ietekme tiks plaši izplatīta. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът на WTW Poland Sp. z o.o. (наричан по-долу „WTW“) включва провеждане на научноизследователски дейности: индустриални изследвания и разработки, водещи до разработването на значително подобрена водна турбина Каплан с повишена хидравлична ефективност, повишена скорост и подобрен коефициент на кавитация за ниски, средни и високи товари. Жалбоподателят възнамерява да разработи решения за подобряване на ефективността на турбината с ротор с 3, 4 остриета във всички диапазони средно с 4 pp. и разработването на турбина с ротор с 5 остриета със същата степен на ефективност. Повишаването на ефективността на новия продукт с 4 процентни пункта във всички диапазони ще доведе до максимална средна ефективност от не по-малко от 91 % за новия продукт. По този начин ефективността на инсталацията ще бъде постигната на ниво, което преди това е било недостижимо в страната. Проектът ще бъде осъществен в централата на WTW Полша от изследователски екип, съставен от служители на компанията. Съществената част от изследването ще бъде подкрепена от подизпълнител, участващ в проекта — един от водещите световни институти за поточни машини от Австрия. Резултатите от проекта ще бъдат приложени в бизнес практиката на заявителя и ще бъдат предлагани на крайните клиенти под формата на серия аксиални водни турбини тип S, тип Z, тип PIT и турбини с вертикален вал и радиален вход в диапазона 500 mm – 2 000 мм. Въздействието на проекта ще бъде широко разпространено. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A WTW Poland Sp. z o.o. (a továbbiakban: WTW) projektje kutatási munkák elvégzését foglalja magában: ipari kutatás és fejlesztés, amely egy jelentősen továbbfejlesztett Kaplan vízturbina kifejlesztéséhez vezetett, fokozott hidraulikus hatékonysággal, nagyobb sebességgel és jobb kavitációs együtthatóval alacsony, közepes és nagy terhelés esetén. A kérelmező azt tervezi, hogy a 3, 4 penge rotorral rendelkező turbina hatékonyságát minden tartományban átlagosan 4 százalékponttal, valamint egy ugyanolyan hatékonyságú, 5 penge rotorral rendelkező turbinát fejleszti ki. Az új termék hatékonyságának 4 százalékponttal történő növelése minden tartományban az új termék esetében legalább 91%-os maximális átlagos hatékonyságot eredményez. Így a létesítmény hatékonysága olyan szinten érhető el, amely korábban elérhetetlen az országban. A projektet a WTW Poland központjában a vállalat alkalmazottaiból álló kutatócsoport valósítja meg. A kutatás jelentős részét a projektben részt vevő alvállalkozó – a világ egyik vezető áramlási gépészeti intézete – fogja támogatni. A projekt eredményeit a kérelmező üzleti gyakorlatába építik be, és a végső fogyasztók számára egy sor axiális vízturbina, S típusú, Z típusú, PIT típusú és függőleges tengelyű és radiális bemenettel rendelkező, 500 mm &ndash tartományban működő turbinák formájában kerülnek bemutatásra; 2 000 mm. A projekt hatásait széles körben terjesztik. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist le tionscadal WTW Poland Sp. z o.o. (dá ngairtear WTW anseo feasta) oibreacha taighde a dhéanamh: taighde agus forbairt thionsclaíoch, as a dtiocfaidh forbairt tuirbín uisce Kaplan feabhsaithe go mór le héifeachtúlacht hiodrálach méadaithe, luas méadaithe agus comhéifeacht cavitation feabhsaithe le haghaidh ualaí íseal, meánacha agus arda. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir réitigh a fhorbairt chun éifeachtúlacht an tuirbín a fheabhsú le rótar 3, 4-bláid i ngach raon trí mheán 4 pp. agus forbairt tuirbín le rótar 5-bláide a bhfuil an leibhéal céanna éifeachtúlachta aige. Is é an toradh a bheidh ar éifeachtúlacht an táirge nua a mhéadú 4 pp. i ngach raon ná meánéifeachtúlacht uasta nach lú ná 91 % don táirge nua. Dá bhrí sin, bainfear éifeachtúlacht an ghléasra amach ar leibhéal nach bhféadfaí a bhaint amach roimhe sin sa tír. Cuirfidh foireann taighde atá comhdhéanta d’fhostaithe na cuideachta an tionscadal i gcrích i gceanncheathrú WTW na Polainne. Tacóidh fochonraitheoir atá páirteach sa tionscadal leis an gcuid shubstainteach den taighde — ceann de na hinstitiúidí innealra sreafa is mó ar domhan ón Ostair. Cuirfear torthaí an tionscadail i bhfeidhm i gcleachtas gnó an Iarratasóra agus tairgfear iad do chustaiméirí deiridh i bhfoirm sraith tuirbíní uisce aiseach, cineál S, cineál Z, cineál PIT agus tuirbíní le seafta ingearach agus ionraon gathacha sa raon 500 mm – 2 000 mm. Scaipfear éifeachtaí an tionscadail go forleathan. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet WTW Poland Sp. z o.o. (nedan kallat WTW) omfattar följande forskningsprojekt: industriell forskning och utveckling, vilket leder till utveckling av en avsevärt förbättrad Kaplan vattenturbin med ökad hydraulisk effektivitet, ökad hastighet och förbättrad kavitation koefficient för låg, medel och hög belastning. Den sökande planerar att utveckla lösningar för att förbättra verkningsgraden hos turbinen med en 3, 4-bladig rotor i alla intervall med i genomsnitt 4 procentenheter och utveckling av en turbin med en 5-bladig rotor med samma effektivitetsgrad. Att öka effektiviteten hos den nya produkten med 4 procentenheter i alla intervall kommer att resultera i en maximal genomsnittlig verkningsgrad på minst 91 % för den nya produkten. Anläggningens effektivitet kommer således att uppnås på en nivå som tidigare var ouppnåelig i landet. Projektet kommer att genomföras på huvudkontoret i WTW Polen av en forskargrupp bestående av företagets anställda. Den väsentliga delen av forskningen kommer att stödjas av en underleverantör som deltar i projektet – ett av världens ledande flödesmaskininstitut från Österrike. Resultaten av projektet kommer att genomföras i sökandens affärspraxis och erbjudas slutförbrukare i form av en serie axiella vattenturbiner, typ S, typ Z, PIT-typ och turbiner med vertikal axel och radiell inlopp i intervallet 500 mm – 2 000 mm. Effekterna av projektet kommer att spridas i stor utsträckning. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
25 July 2022
0 references
WTW Poland Sp. z o.o. (edaspidi „WTW“) projekt hõlmab uurimistöid: tööstuslik teadus- ja arendustegevus, mille tulemusena arendatakse märkimisväärselt täiustatud Kaplani veeturbiini, millel on suurem hüdroefektiivsus, suurem kiirus ja täiustatud kavitatsioonikoefitsient väikeste, keskmiste ja suurte koormuste puhul. Taotleja kavatseb välja töötada lahendused, et parandada turbiini tõhusust 3, 4-teralise rootoriga igas vahemikus keskmiselt 4 protsendipunkti võrra ja arendada välja sama kasuteguriga 5-teralise rootoriga turbiin. Uue toote tõhususe suurendamine 4 protsendipunkti võrra kõikides tootevalikutes toob kaasa selle, et uue toote maksimaalne keskmine kasutegur on vähemalt 91 %. Seega saavutatakse käitise tõhusus riigis varem kättesaamatul tasemel. Projekti viib WTW Poola peakorteris ellu ettevõtte töötajatest koosnev uurimisrühm. Uuringu sisulist osa toetab projektis osalev alltöövõtja – üks maailma juhtivaid Austria voolumasinate instituute. Projekti tulemusi rakendatakse taotleja äritavasse ja pakutakse lõpptarbijatele rea aksiaalsete veeturbiinide, tüüp S, Z, PIT tüüp ja turbiinid, mille vertikaalne võll ja radiaalne sisselaskeava on vahemikus 500 mm – 2 000 mm. Projekti mõju levitatakse laialdaselt. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-1087/18
0 references