Improving the professional competence of students and teachers through the creation of a Centre of Vocational Competences in the School Complex in Piotrkowice Małe (Q2709271): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7113878925116802) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Proszowice / rank | |||||||
| Property / coordinate location: 50°11'16.4"N, 20°12'59.8"E / qualifier | |||||||
| Property / summary: The project concerns the creation of the Professional Competence Centre in Powiecie Proszowicki for the mechanical and mining industry as a leading and complementary tourism industry. The project will be implemented in the Emil Godlewski School Complex in Piotrkowice Małe as a response to the needs of the local and regional labour market. The main aim of the project is to prepare students for effective functioning on the labour market by providing them with the conditions for comprehensive development and acquiring reliable knowledge in accordance with the needs of the labour market and thus increasing their employability. In order to ensure proper conditions for education and training, we envisage retrofitting school workshops as well as catering workshops. The completion of an appropriate teaching technology base will facilitate the transition from education to employment. These actions will also help to strengthen vocational education and training systems mainly through skills forecasting mechanisms, adapting curricula and developing and developing learning systems through practical apprenticeships in close cooperation with employers. The target group of the project is students of secondary and upper secondary schools from the proszowice district providing vocational training and teachers teaching vocational subjects in these schools. For students, it is planned to organise: internships, courses and trainings, career counselling, scholarships for particularly talented students, additional teaching activitiescomparable. For teachers, we assume the implementation of: postgraduate studies and improvement courses. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7113878925116802
| |||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Proszowice / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Proszowice / qualifier | |||||||
Latest revision as of 13:25, 22 March 2024
Project Q2709271 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the professional competence of students and teachers through the creation of a Centre of Vocational Competences in the School Complex in Piotrkowice Małe |
Project Q2709271 in Poland |
Statements
1,530,000.0 zloty
0 references
1,800,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
POWIAT PROSZOWICKI
0 references
Projekt dotyczy utworzenia Centrum Kompetencji Zawodowych w Powiecie Proszowickim dla branży mechanicznej i górniczo hutniczej jako wiodącej i branży turystycznogastronomicznej jako uzupełniającej. Projekt będzie realizowany w Zespole Szkół im. Emila Godlewskiego w Piotrkowicach Małych, jako odpowiedź na potrzeby lokalnego i regionalnego rynku pracy. Celem głównym projektu jest przygotowanie uczniów do efektywnego funkcjonowania na rynku pracy poprzez zapewnienie im warunków do wszechstronnego rozwoju i zdobywania rzetelnej wiedzy zgodnej z potrzebami rynku pracy a tym samym zwiększenie ich szans na zatrudnienie. W celu zapewnienia odpowiednich warunków kształcenia i szkolenia zakładamy doposażenie warsztatów szkolnych jak również pracowni gastronomicznych . Uzupełnienie odpowiedniej bazy techno dydaktycznej pozwoli na łatwiejsze przechodzenie z etapu kształcenia do etapu zatrudnienia. Działania te również pozwolą na wzmocnienie systemów kształcenia i szkolenia zawodowego głównie poprzez mechanizmy prognozowania umiejętności, dostosowania programów nauczania oraz tworzenia i rozwoju systemów uczenia się poprzez praktyczną naukę zawodu realizowaną w ścisłej współpracy z pracodawcami. Grupą docelową projektu są uczniowie szkół ponadpodstawowych i ponadgimnazjalnych z terenu powiatu proszowickiego prowadzących kształcenie zawodowe oraz nauczyciele uczący w tych szkołach przedmiotów zawodowych. Dla uczniów planowana jest organizacja: staży zawodowych, kursów i szkoleń, doradztwa zawodowego, pomocy stypendialnej dla uczniów szczególnie uzdolnionych, dodatkowych zajęć dydaktycznowyrównawczych . Dla nauczycieli natomiast zakładamy realizację : studiów podyplomowych i kursów doskonalących. (Polish)
0 references
The project concerns the creation of the Professional Competence Centre in Powiecie Proszowicki for the mechanical and mining industry as a leading and complementary tourism industry. The project will be implemented in the Emil Godlewski School Complex in Piotrkowice Małe as a response to the needs of the local and regional labour market. The main aim of the project is to prepare students for effective functioning on the labour market by providing them with the conditions for comprehensive development and acquiring reliable knowledge in accordance with the needs of the labour market and thus increasing their employability. In order to ensure proper conditions for education and training, we envisage retrofitting school workshops as well as catering workshops. The completion of an appropriate teaching technology base will facilitate the transition from education to employment. These actions will also help to strengthen vocational education and training systems mainly through skills forecasting mechanisms, adapting curricula and developing and developing learning systems through practical apprenticeships in close cooperation with employers. The target group of the project is students of secondary and upper secondary schools from the proszowice district providing vocational training and teachers teaching vocational subjects in these schools. For students, it is planned to organise: internships, courses and trainings, career counselling, scholarships for particularly talented students, additional teaching activitiescomparable. For teachers, we assume the implementation of: postgraduate studies and improvement courses. (English)
7 July 2021
0.7113878925116802
0 references
Le projet concerne la création du Centre de compétences professionnelles de Poviat Proszowicki pour l’industrie mécanique et minière en tant que leader et secteur de la restauration en tant que complément. Le projet sera mis en œuvre dans le complexe scolaire Emil Godlewski à Piotrkowice Małe en réponse aux besoins du marché du travail local et régional. L’objectif principal du projet est de préparer les étudiants à un fonctionnement efficace sur le marché du travail en leur fournissant les conditions d’un développement global et d’obtenir des connaissances fiables en fonction des besoins du marché du travail et, partant, d’accroître leur employabilité. Afin d’assurer des conditions d’éducation et de formation appropriées, nous assumons la modernisation des ateliers scolaires ainsi que des ateliers de restauration. En complément de la base technologique didactique appropriée, il sera plus facile de passer de l’éducation à l’emploi. Ces actions renforceront également les systèmes d’enseignement et de formation professionnels, principalement au moyen de mécanismes de prospective, d’adaptation des programmes d’études et de développement de systèmes d’apprentissage par des apprentissages pratiques, en étroite coopération avec les employeurs. Le groupe cible du projet est les élèves des écoles secondaires et secondaires du district de Proszowice qui dispensent une formation professionnelle et des enseignants qui enseignent des matières professionnelles dans ces écoles. Pour les étudiants, une organisation est prévue: apprentissage, cours et formation, orientation professionnelle, aide aux bourses d’études pour les étudiants particulièrement talentueux, formations didactiques supplémentaires. Pour les enseignants, cependant, nous supposons la mise en œuvre: études de troisième cycle et cours d’amélioration. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Schaffung des Professional Competence Centers in Poviat Proszowicki für die Maschinenbau- und Bergbauindustrie als führende und komplementäre Gastronomie. Das Projekt wird im Emil Godlewski Schulkomplex in Piotrkowice Małe als Antwort auf die Bedürfnisse des lokalen und regionalen Arbeitsmarktes durchgeführt. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Studierenden auf ein effektives Funktionieren auf dem Arbeitsmarkt vorzubereiten, indem sie Bedingungen für eine umfassende Entwicklung und den Erwerb zuverlässiger Kenntnisse im Einklang mit den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes und damit ihre Beschäftigungsfähigkeit schaffen. Um angemessene Bedingungen für die Aus- und Weiterbildung zu gewährleisten, übernehmen wir die Nachrüstung von Schulwerkstätten sowie Catering-Workshops. Die Ergänzung der geeigneten didaktischen Technobasis wird einen leichteren Übergang von der Bildung in die Beschäftigung ermöglichen. Diese Maßnahmen werden auch die Systeme der beruflichen Aus- und Weiterbildung stärken, vor allem durch Mechanismen zur Vorausschau von Kompetenzen, zur Anpassung der Lehrpläne und zur Entwicklung von Lernsystemen durch praktische Lehrstellen in enger Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern. Zielgruppe des Projekts sind Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II und Sekundarstufe II aus dem Bezirk Proszowice, die an diesen Schulen berufsbildende Fächer unterrichten. Für Studierende ist eine Organisation geplant: Lehrstellen, Kurse und Schulungen, Berufsberatung, Stipendiumsunterstützung für besonders talentierte Studierende, zusätzliche didaktische Schulungen. Für Lehrer gehen wir jedoch von der Umsetzung aus: Postgraduierten- und Verbesserungskurse. (German)
15 December 2021
0 references
Het project betreft de oprichting van het Professional Competence Centre in Poviat Proszowicki voor de mechanische en mijnbouw als een toonaangevende en horeca als aanvulling. Het project zal worden uitgevoerd in het Emil Godlewski School Complex in Piotrkowice Małe als antwoord op de behoeften van de lokale en regionale arbeidsmarkt. Het belangrijkste doel van het project is studenten voor te bereiden op een doeltreffende werking op de arbeidsmarkt door hen voorwaarden te bieden voor een alomvattende ontwikkeling en betrouwbare kennis te verwerven in overeenstemming met de behoeften van de arbeidsmarkt en aldus hun inzetbaarheid te vergroten. Om te zorgen voor passende voorwaarden voor onderwijs en opleiding, gaan we ervan uit dat schoolworkshops en cateringworkshops achteraf worden ingericht. Een aanvulling op de juiste didactische technobasis zal de overgang van onderwijs naar werk vergemakkelijken. Deze acties zullen ook de stelsels voor beroepsonderwijs en -opleiding versterken, voornamelijk door mechanismen voor prognosevaardigheden, de aanpassing van curricula en de ontwikkeling van leersystemen door middel van praktische leerlingplaatsen in nauwe samenwerking met werkgevers. De doelgroep van het project zijn leerlingen van het middelbaar en hoger secundair onderwijs uit het district Proszowice die beroepsopleidingen verzorgen en docenten die beroepsvakken in deze scholen onderwijzen. Voor studenten is er een organisatie gepland: leerlingplaatsen, cursussen en opleidingen, loopbaanbegeleiding, studiebeurzen voor bijzonder getalenteerde studenten, aanvullende didactische opleidingen. Voor docenten gaan we echter uit van de implementatie: postdoctorale studies en verbetercursussen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la creazione del Centro di Competenza Professionale di Poviat Proszowicki per l'industria meccanica e mineraria come azienda leader e ristorazione come complementare. Il progetto sarà attuato nel complesso scolastico Emil Godlewski di Piotrkowice Małe in risposta alle esigenze del mercato del lavoro locale e regionale. L'obiettivo principale del progetto è quello di preparare gli studenti a un funzionamento efficace sul mercato del lavoro, fornendo loro le condizioni per uno sviluppo globale e ottenendo conoscenze affidabili in base alle esigenze del mercato del lavoro e aumentando così la loro occupabilità. Al fine di garantire condizioni adeguate di istruzione e formazione, presupponiamo l'adeguamento dei laboratori scolastici e dei laboratori di ristorazione. Il completamento dell'adeguata base tecnologica didattica consentirà una transizione più agevole dall'istruzione all'occupazione. Queste azioni rafforzeranno inoltre i sistemi di istruzione e formazione professionale principalmente attraverso meccanismi di previsione delle competenze, adattando i programmi di studio e sviluppando sistemi di apprendimento attraverso l'apprendistato pratico in stretta collaborazione con i datori di lavoro. Il gruppo di destinatari del progetto è costituito da alunni delle scuole secondarie secondarie e superiori del distretto di Proszowice che forniscono formazione professionale e insegnanti che insegnano materie professionali in queste scuole. Per gli studenti è prevista un'organizzazione: apprendistati, corsi e formazione, consulenza professionale, borse di studio per studenti particolarmente talentuosi, corsi di formazione didattici aggiuntivi. Per gli insegnanti, tuttavia, presupponiamo l'implementazione: studi post-laurea e corsi di miglioramento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la creación del Centro de Competencia Profesional en Poviat Proszowicki para la industria mecánica y minera como líder y la industria de la restauración como complemento. El proyecto se ejecutará en el Complejo Escolar Emil Godlewski en Piotrkowice Małe como respuesta a las necesidades del mercado laboral local y regional. El objetivo principal del proyecto es preparar a los estudiantes para un funcionamiento eficaz en el mercado laboral proporcionándoles las condiciones para un desarrollo integral y la obtención de conocimientos fiables de acuerdo con las necesidades del mercado laboral y aumentando así su empleabilidad. Con el fin de garantizar las condiciones adecuadas de educación y formación, asumimos la adaptación de los talleres escolares, así como los talleres de catering. Complementar la base tecnológica didáctica adecuada permitirá una transición más fácil de la educación al empleo. Estas acciones también reforzarán los sistemas de educación y formación profesionales, principalmente a través de mecanismos para la previsión de capacidades, la adaptación de los planes de estudio y el desarrollo de sistemas de aprendizaje a través de prácticas de aprendizaje en estrecha cooperación con los empleadores. El grupo destinatario del proyecto son los alumnos de las escuelas secundarias y secundarias superiores del distrito de Proszowice que imparten formación profesional y profesores que imparten asignaturas profesionales en esas escuelas. Para los estudiantes, se planea una organización: formación de aprendices, cursos y formación, asesoramiento profesional, asistencia en becas para estudiantes particularmente talentosos, cursos adicionales de formación didáctica. Para los profesores, sin embargo, asumimos la implementación: estudios de postgrado y cursos de mejora. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører oprettelsen af Professional Competence Centre i Poviat Proszowicki for den mekaniske industri og mineindustrien som en førende og cateringindustri som en komplementær industri. Projektet vil blive gennemført i Emil Godlewski Skolekomplekset i Piotrkowice Małe som svar på behovene på det lokale og regionale arbejdsmarked. Hovedformålet med projektet er at forberede de studerende på at fungere effektivt på arbejdsmarkedet ved at give dem betingelser for omfattende udvikling og opnåelse af pålidelig viden i overensstemmelse med arbejdsmarkedets behov og dermed øge deres beskæftigelsesegnethed. For at sikre passende uddannelses- og erhvervsuddannelsesforhold antager vi eftermontering af skoleworkshops samt cateringworkshops. En supplering af det passende didaktiske teknogrundlag vil give mulighed for en lettere overgang fra uddannelse til beskæftigelse. Disse foranstaltninger vil også styrke erhvervsuddannelsessystemerne, hovedsagelig gennem mekanismer til fremsyn af færdigheder, tilpasning af læseplaner og udvikling af læringssystemer gennem praktiske lærlingeuddannelser i tæt samarbejde med arbejdsgiverne. Målgruppen for projektet er elever på sekundær- og gymnasialskoler fra Proszowice-distriktet, der tilbyder erhvervsuddannelse, og lærere, der underviser i erhvervsfaglige fag i disse skoler. For studerende er der planlagt en organisation: lærlingeuddannelser, kurser og uddannelse, karriererådgivning, stipendier til særligt talentfulde studerende og yderligere didaktiske kurser. For lærerne antager vi dog implementeringen: postgraduate studier og forbedringskurser. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη δημιουργία του Κέντρου Επαγγελματικών Ικανοτήτων στο Poviat Proszowicki για τη μηχανική και την εξορυκτική βιομηχανία ως πρωτοπόρος και ως συμπληρωματικός κλάδος εστίασης. Το έργο θα υλοποιηθεί στο σχολικό συγκρότημα Emil Godlewski στο Piotrkowice Małe ως απάντηση στις ανάγκες της τοπικής και περιφερειακής αγοράς εργασίας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να προετοιμάσει τους μαθητές για την αποτελεσματική λειτουργία στην αγορά εργασίας, παρέχοντάς τους συνθήκες για ολοκληρωμένη ανάπτυξη και απόκτηση αξιόπιστων γνώσεων σύμφωνα με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας και αυξάνοντας έτσι την απασχολησιμότητά τους. Προκειμένου να διασφαλιστούν οι κατάλληλες συνθήκες εκπαίδευσης και κατάρτισης, αναλαμβάνουμε τη μετασκευή σχολικών εργαστηρίων καθώς και εργαστηρίων τροφοδοσίας. Η συμπλήρωση της κατάλληλης διδακτικής τεχνολογικής βάσης θα επιτρέψει την ευκολότερη μετάβαση από την εκπαίδευση στην απασχόληση. Οι δράσεις αυτές θα ενισχύσουν επίσης τα συστήματα επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης κυρίως μέσω μηχανισμών για τη διερεύνηση των δεξιοτήτων, την προσαρμογή των προγραμμάτων σπουδών και την ανάπτυξη συστημάτων μάθησης μέσω πρακτικών προγραμμάτων μαθητείας σε στενή συνεργασία με τους εργοδότες. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι μαθητές δευτεροβάθμιας και ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από την περιφέρεια Proszowice που παρέχουν επαγγελματική κατάρτιση και διδάσκουν επαγγελματικά μαθήματα στα σχολεία αυτά. Για τους φοιτητές, προγραμματίζεται ένας οργανισμός: μαθητεία, μαθήματα και κατάρτιση, παροχή συμβουλών σταδιοδρομίας, υποστήριξη υποτροφιών για ιδιαίτερα ταλαντούχους φοιτητές, πρόσθετα μαθήματα διδακτικής κατάρτισης. Για τους εκπαιδευτικούς, ωστόσο, υποθέτουμε την εφαρμογή: μεταπτυχιακές σπουδές και μαθήματα βελτίωσης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na stvaranje Stručnog centra kompetencija u Poviat Proszowicki za mehaničku i rudarsku industriju kao vodeće i ugostiteljske industrije kao komplementarne industrije. Projekt će se provoditi u školskom kompleksu Emil Godlewski u Piotrkowicama Małe kao odgovor na potrebe lokalnog i regionalnog tržišta rada. Glavni cilj projekta je pripremiti studente za učinkovito funkcioniranje na tržištu rada pružajući im uvjete za sveobuhvatan razvoj i stjecanje pouzdanih znanja u skladu s potrebama tržišta rada i time povećavajući njihovu zapošljivost. Kako bi se osigurali odgovarajući uvjeti obrazovanja i osposobljavanja, preuzimamo naknadnu ugradnju školskih radionica, kao i ugostiteljskih radionica. Dopunjavanjem odgovarajuće didaktičke tehnološke baze omogućit će se lakši prijelaz iz obrazovanja na tržište rada. Tim će se mjerama ojačati i sustavi strukovnog obrazovanja i osposobljavanja, uglavnom mehanizmima za predviđanje vještina, prilagodbom kurikuluma i razvojem sustava učenja praktičnim naukovanjem u bliskoj suradnji s poslodavcima. Ciljna skupina projekta su učenici srednjih i viših srednjih škola iz okruga Proszowice koji pružaju strukovno osposobljavanje i podučavaju strukovne predmete u tim školama. Za studente je planirana organizacija: naukovanje, tečajevi i osposobljavanje, profesionalno savjetovanje, pomoć u stipendiranju za posebno nadarene studente, dodatni didaktički tečajevi. Za nastavnike, međutim, pretpostavljamo provedbu: poslijediplomski studij i tečajevi usavršavanja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la crearea Centrului de Competență Profesională în Poviat Proszowicki pentru industria mecanică și minieră, ca o industrie de vârf și de catering ca una complementară. Proiectul va fi implementat în Complexul Școlar Emil Godlewski din Piotrkowice Małe ca răspuns la nevoile pieței muncii locale și regionale. Obiectivul principal al proiectului este de a pregăti studenții pentru o funcționare eficientă pe piața forței de muncă, oferindu-le condiții pentru o dezvoltare cuprinzătoare și obținerea de cunoștințe fiabile în conformitate cu nevoile pieței forței de muncă, sporind astfel capacitatea lor de inserție profesională. Pentru a asigura condiții adecvate de educație și formare, ne asumăm modernizarea atelierelor școlare, precum și a atelierelor de catering. Completarea bazei tehnice didactice corespunzătoare va permite o tranziție mai ușoară de la educație la ocuparea forței de muncă. Aceste acțiuni vor consolida, de asemenea, sistemele de educație și formare profesională, în principal prin mecanisme de previziune a competențelor, de adaptare a programelor de învățământ și de dezvoltare a sistemelor de învățare prin ucenicii practice, în strânsă cooperare cu angajatorii. Grupul țintă al proiectului sunt elevii școlilor gimnaziale și gimnaziale din raionul Proszowice care oferă formare profesională și profesori care predau discipline profesionale în aceste școli. Pentru studenți, este planificată o organizație: ucenicie, cursuri și formare, consiliere în carieră, asistență pentru burse pentru studenți deosebit de talentați, cursuri de formare didactică suplimentare. Cu toate acestea, pentru profesori, ne asumăm punerea în aplicare: studii postuniversitare și cursuri de îmbunătățire. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka vytvorenia profesionálneho kompetenčného centra v Poviat Proszowicki pre strojársky a ťažobný priemysel ako popredného a doplnkového odvetvia. Projekt sa bude realizovať v školskom komplexe Emil Godlewski v Piotrkowiciach Małe ako reakcia na potreby miestneho a regionálneho trhu práce. Hlavným cieľom projektu je pripraviť študentov na efektívne fungovanie na trhu práce tým, že sa im poskytnú podmienky pre komplexný rozvoj a získanie spoľahlivých znalostí v súlade s potrebami trhu práce, čím sa zvýši ich zamestnateľnosť. S cieľom zabezpečiť vhodné podmienky vzdelávania a odbornej prípravy predpokladáme dodatočné vybavenie školských dielní, ako aj cateringových dielní. Doplnenie vhodnej didaktickej technologickej základne umožní ľahší prechod zo vzdelávania do zamestnania. Týmito akciami sa posilnia aj systémy odborného vzdelávania a prípravy, najmä prostredníctvom mechanizmov na predvídanie zručností, prispôsobenie učebných plánov a rozvoj vzdelávacích systémov prostredníctvom praktickej učňovskej prípravy v úzkej spolupráci so zamestnávateľmi. Cieľovou skupinou projektu sú žiaci stredných a vyšších stredných škôl z okresu Proszowice, ktorí poskytujú odbornú prípravu a učitelia vyučujú odborné predmety na týchto školách. Pre študentov je naplánovaná organizácia: učňovská príprava, kurzy a odborná príprava, kariérne poradenstvo, štipendijná pomoc pre mimoriadne talentovaných študentov, dodatočné didaktické kurzy odbornej prípravy. Pre učiteľov však predpokladáme realizáciu: postgraduálne štúdium a vylepšovacie kurzy. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Kompetenza Professjonali f’Poviat Proszowicki għall-industrija mekkanika u tal-minjieri bħala industrija ewlenija u tal-catering bħala waħda komplementari. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Kumpless tal-Iskola Emil Godlewski f’Piotrkowice Małe bħala rispons għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol lokali u reġjonali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jħejji lill-istudenti għal funzjonament effettiv fis-suq tax-xogħol billi jipprovdilhom kundizzjonijiet għal żvilupp komprensiv u jikseb għarfien affidabbli skont il-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u b’hekk tiżdied l-impjegabbiltà tagħhom. Sabiex jiġu żgurati kundizzjonijiet xierqa ta’ edukazzjoni u taħriġ, aħna nassumu t-tagħmir mill-ġdid tal-workshops tal-iskejjel kif ukoll il-workshops tal-catering. L-ikkumplimentar tal-bażi didattika xierqa tat-tekno se jippermetti tranżizzjoni aktar faċli mill-edukazzjoni għall-impjieg. Dawn l-azzjonijiet se jsaħħu wkoll is-sistemi tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali prinċipalment permezz ta’ mekkaniżmi għall-previżjoni tal-ħiliet, l-adattament tal-kurrikuli u l-iżvilupp ta’ sistemi ta’ tagħlim permezz ta’ apprendistati prattiċi f’kooperazzjoni mill-qrib ma’ min iħaddem. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma studenti ta’ skejjel sekondarji u sekondarji għolja mid-distrett ta’ Proszowice li jipprovdu taħriġ vokazzjonali u għalliema li jgħallmu suġġetti vokazzjonali f’dawn l-iskejjel. Għall-istudenti, hija ppjanata organizzazzjoni: apprendistati, korsijiet u taħriġ, konsulenza dwar il-karriera, assistenza għal boroż ta’ studju għal studenti partikolarment b’talent, korsijiet addizzjonali ta’ taħriġ didattiku. Madankollu, għall-għalliema, aħna nassumu l-implimentazzjoni: studji postgraduate u korsijiet ta ‘titjib. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à criação do Centro de Competências Profissionais em Poviat Proszowicki para a indústria mecânica e mineira como uma indústria líder e de restauração como uma indústria complementar. O projeto será implementado no Complexo Escolar Emil Godlewski, em Piotrkowice Małe, em resposta às necessidades do mercado de trabalho local e regional. O principal objetivo do projeto é preparar os estudantes para um funcionamento eficaz no mercado de trabalho, proporcionando-lhes condições para um desenvolvimento abrangente e a obtenção de conhecimentos fiáveis, de acordo com as necessidades do mercado de trabalho, aumentando assim a sua empregabilidade. A fim de garantir condições adequadas de educação e formação, assumimos a adaptação de oficinas escolares, bem como oficinas de catering. Complementar a base tecnológica didática adequada permitirá uma transição mais fácil do ensino para o emprego. Estas ações reforçarão igualmente os sistemas de ensino e formação profissionais, principalmente através de mecanismos de prospetiva das competências, da adaptação dos currículos e do desenvolvimento de sistemas de aprendizagem através de aprendizagens práticas, em estreita cooperação com os empregadores. O grupo-alvo do projeto são os alunos de escolas secundárias e secundárias do distrito de Proszowice que prestam formação profissional e professores que ensinam disciplinas profissionais nessas escolas. Para os estudantes, está prevista uma organização: aprendizagem, cursos e formação, aconselhamento profissional, bolsas de estudo para estudantes particularmente talentosos, cursos adicionais de formação didática. Para os professores, no entanto, assumimos a implementação: estudos de pós-graduação e cursos de melhoria. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee ammattipätevyyskeskuksen perustamista Poviat Proszowickiin mekaaniselle ja kaivosteollisuudelle johtavana ja catering-alana täydentävänä alana. Hanke toteutetaan Emil Godlewski School Complexissa Piotrkowice Małessa paikallisten ja alueellisten työmarkkinoiden tarpeisiin vastaamiseksi. Hankkeen päätavoitteena on valmentaa opiskelijoita tehokkaaseen toimintaan työmarkkinoilla tarjoamalla heille edellytykset kattavalle kehitykselle ja luotettavalle tietämykselle työmarkkinoiden tarpeiden mukaisesti ja siten parantaa heidän työllistettävyyttään. Jotta voidaan varmistaa asianmukaiset koulutusolosuhteet, edellytämme koulutyöpajojen ja catering-työpajojen jälkiasennusta. Asianmukaisen didaktisen teknologiapohjan täydentäminen helpottaa siirtymistä koulutuksesta työelämään. Näillä toimilla vahvistetaan myös ammatillisia koulutusjärjestelmiä pääasiassa taitojen ennakointimekanismien avulla, mukauttamalla opetussuunnitelmia ja kehittämällä oppimisjärjestelmiä käytännön oppisopimuskoulutuksen avulla tiiviissä yhteistyössä työnantajien kanssa. Hankkeen kohderyhmänä ovat Proszowicen seudun keskiasteen ja lukion oppilaat, jotka tarjoavat ammatillista koulutusta ja opettavat ammatillisia aineita näissä kouluissa. Opiskelijoille suunnitteilla on organisaatio: oppisopimuskoulutus, kurssit ja koulutus, uraneuvonta, stipendiapu erityisen lahjakkaille opiskelijoille, ylimääräiset didaktiset koulutukset. Opettajien kannalta oletamme kuitenkin, että toteutamme: jatko-opintoja ja parannuskursseja. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na ustanovitev strokovnega strokovnega centra v Poviat Proszowicki za mehansko in rudarsko industrijo kot vodilno in gostinsko industrijo kot dopolnilno. Projekt se bo izvajal v šolskem kompleksu Emil Godlewski v Piotrkowicah Małe kot odziv na potrebe lokalnega in regionalnega trga dela. Glavni cilj projekta je pripraviti študente na učinkovito delovanje na trgu dela z zagotavljanjem pogojev za celovit razvoj in pridobivanje zanesljivih znanj v skladu s potrebami trga dela ter s tem povečati njihovo zaposljivost. Da bi zagotovili ustrezne pogoje izobraževanja in usposabljanja, predvidevamo naknadno opremljanje šolskih delavnic in gostinskih delavnic. Dopolnitev ustrezne didaktične tehnološke baze bo omogočila lažji prehod iz izobraževanja v zaposlitev. Ti ukrepi bodo okrepili tudi sisteme poklicnega izobraževanja in usposabljanja, predvsem z mehanizmi za predvidevanje znanj in spretnosti, prilagajanjem učnih načrtov in razvojem učnih sistemov s praktičnimi vajeništvi v tesnem sodelovanju z delodajalci. Ciljna skupina projekta so dijaki srednjih in višjih srednjih šol iz okrožja Proszowice, ki zagotavljajo poklicno usposabljanje in učitelje, ki poučujejo poklicne predmete v teh šolah. Za študente se načrtuje organizacija: vajeništvo, tečaji in usposabljanje, poklicno svetovanje, štipendijska pomoč za posebej nadarjene študente, dodatni didaktični tečaji usposabljanja. Za učitelje pa predvidevamo izvajanje: podiplomski študij in izboljševanje tečajev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká vytvoření Centra profesionálních kompetencí v Poviat Proszowicki pro mechanický a těžební průmysl jako přední a stravovací průmysl jako doplňkový. Projekt bude realizován ve školním komplexu Emila Godlewskiho v Piotrkowice Małe v reakci na potřeby místního a regionálního trhu práce. Hlavním cílem projektu je připravit studenty na efektivní fungování na trhu práce tím, že jim poskytnou podmínky pro komplexní rozvoj a získání spolehlivých znalostí v souladu s potřebami trhu práce, a tím zvýší jejich zaměstnatelnost. Pro zajištění vhodných podmínek vzdělávání a odborné přípravy předpokládáme dovybavení školních dílen i cateringových workshopů. Doplnění vhodné didaktické technologické základny umožní snadnější přechod ze vzdělávání do zaměstnání. Tato opatření rovněž posílí systémy odborného vzdělávání a přípravy, zejména prostřednictvím mechanismů pro předvídání dovedností, přizpůsobení osnov a rozvoj vzdělávacích systémů prostřednictvím praktického učňovského vzdělávání v úzké spolupráci se zaměstnavateli. Cílovou skupinou projektu jsou žáci středních a vyšších středních škol z okresu Proszowice poskytující odborné vzdělávání a učitelé vyučující odborné předměty na těchto školách. Pro studenty je plánována organizace: učňovská příprava, kurzy a odborná příprava, kariérní poradenství, stipendijní pomoc pro obzvláště talentované studenty, další didaktické vzdělávací kurzy. Pro učitele však předpokládáme implementaci: postgraduální studium a zdokonalovací kurzy. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Profesinės kompetencijos centro Poviat Proszowicki įsteigimu mechaninei ir kalnakasybos pramonei, kaip pirmaujančiai ir viešojo maitinimo pramonei, papildančiai vieną kitą. Projektas bus įgyvendintas Emil Godlewski mokyklos komplekse Piotrkowice Małe kaip atsakas į vietos ir regionų darbo rinkos poreikius. Pagrindinis projekto tikslas – parengti studentus veiksmingam funkcionavimui darbo rinkoje, sudarant jiems sąlygas visapusiškam vystymuisi ir gaunant patikimas žinias pagal darbo rinkos poreikius ir taip padidinant jų įsidarbinimo galimybes. Siekdami užtikrinti tinkamas švietimo ir mokymo sąlygas, vykdome mokyklų seminarų, taip pat maitinimo dirbtuvių modifikavimą. Papildžius atitinkamą didaktinę techno bazę bus lengviau pereiti iš švietimo sistemos į darbo rinką. Šiais veiksmais taip pat bus stiprinamos profesinio rengimo ir mokymo sistemos, daugiausia pasitelkiant gebėjimų prognozavimo mechanizmus, pritaikant mokymo programas ir plėtojant mokymosi sistemas pasitelkiant praktinę pameistrystę, glaudžiai bendradarbiaujant su darbdaviais. Projekto tikslinė grupė – Proszowice rajono vidurinių ir vidurinių mokyklų moksleiviai, teikiantys profesinį mokymą, ir mokytojai, mokantys profesinius dalykus šiose mokyklose. Studentams planuojama organizacija: pameistrystė, kursai ir mokymas, konsultavimas karjeros klausimais, stipendijų pagalba ypač talentingiems studentams, papildomi didaktiniai mokymo kursai. Tačiau mokytojams mes prisiimame įgyvendinimą: antrosios pakopos studijos ir tobulinimo kursai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Profesionālās kompetences centra izveidi Poviat Proszowicki mašīnbūves un kalnrūpniecības nozarei kā vadošajai un ēdināšanas nozarei kā papildinošai nozarei. Projekts tiks īstenots Emil Godlewski skolas kompleksā Piotrkowice Małe, reaģējot uz vietējā un reģionālā darba tirgus vajadzībām. Projekta galvenais mērķis ir sagatavot studentus efektīvai darbībai darba tirgū, nodrošinot viņiem apstākļus visaptverošai attīstībai un uzticamu zināšanu iegūšanai atbilstoši darba tirgus vajadzībām un tādējādi palielinot viņu nodarbināmību. Lai nodrošinātu atbilstošus izglītības un apmācības apstākļus, mēs uzņemamies modernizēšanu skolas darbnīcās, kā arī ēdināšanas darbnīcās. Attiecīgās didaktiskās tehno bāzes papildināšana ļaus vieglāk pāriet no izglītības uz nodarbinātību. Šīs darbības arī stiprinās profesionālās izglītības un apmācības sistēmas, galvenokārt izmantojot mehānismus prasmju prognozēšanai, mācību programmu pielāgošanai un mācību sistēmu izstrādei, izmantojot praktisku māceklību ciešā sadarbībā ar darba devējiem. Projekta mērķa grupa ir vidusskolu un vidusskolu skolēni no Proszowice rajona, nodrošinot arodapmācības un skolotājus, kuri šajās skolās māca profesionālos priekšmetus. Studentiem tiek plānota organizācija: māceklība, kursi un apmācība, karjeras konsultācijas, stipendiju palīdzība īpaši talantīgiem studentiem, papildu didaktiskās apmācības kursi. Tomēr skolotājiem mēs pieņemam īstenošanu: pēcdiploma studijas un pilnveides kursi. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до създаването на професионален експертен център в Poviat Proszowicki за механичната и минната индустрия като водеща и кетъринг индустрия като допълваща. Проектът ще бъде реализиран в Училищен комплекс Емил Годлевски в Пьотрковице Мале в отговор на нуждите на местния и регионалния пазар на труда. Основната цел на проекта е да подготви студентите за ефективно функциониране на пазара на труда, като им предостави условия за цялостно развитие и получаване на надеждни знания в съответствие с нуждите на пазара на труда и по този начин повиши пригодността им за заетост. За да осигурим подходящи условия за образование и обучение, приемаме преоборудване на училищни работилници, както и кетъринг работилници. Допълването на подходящата дидактическа техно база ще позволи по-лесен преход от образование към заетост. Тези действия също така ще укрепят системите за професионално образование и обучение главно чрез механизми за прогнозиране на уменията, адаптиране на учебните програми и разработване на системи за обучение чрез практическо чиракуване в тясно сътрудничество с работодателите. Целевата група на проекта са ученици от средни и гимназиални училища от област Прошовице, които осигуряват професионално обучение и учители, преподаващи професионални дисциплини в тези училища. За студентите се планира организация: чиракуване, курсове и обучение, кариерно консултиране, помощ за стипендии за особено талантливи студенти, допълнителни дидактически курсове за обучение. За учителите обаче се предполага, че изпълнението: следдипломно обучение и курсове за подобрение. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a professzionális kompetenciaközpont létrehozása Poviat Proszowickiban a gépipar és a bányászat számára, mint vezető és vendéglátóipar, mint kiegészítő. A projekt végrehajtására a Piotrkowice Małe-i Emil Godlewski Iskolakomplexumban kerül sor, válaszul a helyi és regionális munkaerőpiac igényeire. A projekt fő célja, hogy felkészítse a hallgatókat a munkaerőpiac hatékony működésére azáltal, hogy biztosítja számukra az átfogó fejlődés feltételeit és a munkaerő-piaci igényeknek megfelelő megbízható ismereteket, ezáltal növelve foglalkoztathatóságukat. Az oktatás és képzés megfelelő feltételeinek biztosítása érdekében vállaljuk az iskolai műhelyek, valamint az étkeztetési műhelyek utólagos felszerelését. A megfelelő didaktikus techno bázis kiegészítése lehetővé teszi az oktatásból a foglalkoztatásba való átmenet megkönnyítését. Ezek az intézkedések a szakoktatási és -képzési rendszereket is megerősítik, elsősorban a készségek előrejelzésére szolgáló mechanizmusok, a tantervek kiigazítása és a tanulási rendszerek gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzések révén történő fejlesztése révén, szoros együttműködésben a munkáltatókkal. A projekt célcsoportja a Proszowice kerületi közép- és felső középfokú iskolák tanulói és az ezekben az iskolákban szakképzést oktató tanárok. A diákok számára egy szervezetet terveznek: tanulószerződéses gyakorlati képzések, tanfolyamok és képzések, pályaválasztási tanácsadás, különösen tehetséges diákok ösztöndíja, további didaktikus képzések. A tanárok esetében azonban feltételezzük a megvalósítást: posztgraduális tanulmányok és fejlesztési kurzusok. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le cruthú an Lárionaid Inniúlachta Gairmiúla in Poviat Proszowicki don tionscal meicniúil agus mianadóireachta mar thionscal ceannródaíoch agus lónadóireachta mar thionscal comhlántach. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gCoimpléasc Scoil Emil Godlewski in Piotrkowice Małe mar fhreagairt ar riachtanais an mhargaidh saothair áitiúil agus réigiúnaigh. Is é príomhchuspóir an tionscadail mic léinn a ullmhú le go bhfeidhmeoidh siad go héifeachtach sa mhargadh saothair trí choinníollacha a chur ar fáil dóibh le haghaidh forbairt chuimsitheach agus eolas iontaofa a fháil i gcomhréir le riachtanais an mhargaidh saothair agus ar an gcaoi sin a n-infhostaitheacht a mhéadú. Chun coinníollacha cuí oideachais agus oiliúna a áirithiú, glacaimid le hiarfheistiú ceardlann scoile chomh maith le ceardlanna lónadóireachta. Ach an bonn teicneolaíoch teagascach iomchuí a chomhlánú, beifear in ann aistriú ón oideachas go dtí an fhostaíocht níos éasca. Neartóidh na gníomhaíochtaí sin freisin córais ghairmoideachais agus ghairmoiliúna go príomha trí shásraí chun scileanna fadbhreathnaitheachta a dhéanamh, curaclaim a oiriúnú agus córais foghlama a fhorbairt trí phrintíseachtaí praiticiúla i ndlúthchomhar le fostóirí. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná daltaí meánscoileanna agus meánscoileanna uachtaracha ón gceantar Proszowice a sholáthraíonn gairmoiliúint agus múinteoirí ag múineadh ábhar gairme sna scoileanna seo. Maidir le mic léinn, tá eagraíocht beartaithe: printíseachtaí, cúrsaí agus oiliúint, comhairleoireacht gairme, cúnamh scoláireachta do mhic léinn éirimiúla go háirithe, cúrsaí oiliúna teagascacha breise. I gcás múinteoirí, áfach, glacaimid leis an gcur chun feidhme: staidéar iarchéime agus cúrsaí feabhsúcháin. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser inrättandet av Professional Competence Centre i Poviat Proszowicki för mekanisk- och gruvindustrin som en ledande och cateringindustri som komplement. Projektet kommer att genomföras i Emil Godlewski School Complex i Piotrkowice Małe som ett svar på behoven på den lokala och regionala arbetsmarknaden. Huvudsyftet med projektet är att förbereda studenterna för att de ska fungera effektivt på arbetsmarknaden genom att ge dem förutsättningar för en omfattande utveckling och erhålla tillförlitliga kunskaper i enlighet med arbetsmarknadens behov och därmed öka deras anställbarhet. För att säkerställa lämpliga villkor för utbildning förutsätter vi eftermontering av skolverkstäder och cateringverkstäder. Att komplettera den lämpliga didaktiska teknobasen kommer att möjliggöra en enklare övergång från utbildning till sysselsättning. Dessa åtgärder kommer också att stärka yrkesutbildningssystemen, främst genom mekanismer för framsynthet av färdigheter, anpassning av läroplaner och utveckling av utbildningssystem genom praktiska lärlingsutbildningar i nära samarbete med arbetsgivarna. Projektets målgrupp är elever i gymnasie- och gymnasieskolor från distriktet Proszowice som tillhandahåller yrkesutbildning och lärare som undervisar yrkesämnen i dessa skolor. För studenter planeras en organisation: lärlingsutbildning, kurser och utbildning, karriärrådgivning, stipendiestöd för särskilt begåvade studenter, ytterligare didaktiska kurser. För lärare förutsätter vi implementering: forskarutbildning och förbättringskurser. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Poviat Proszowickis asuva professionaalse pädevuse keskuse loomist mehaanika- ja kaevandustööstusele kui juhtivale ja toitlustussektorile täiendavaks. Projekt viiakse ellu Piotrkowice Małe Emil Godlewski koolikompleksis, et vastata kohaliku ja piirkondliku tööturu vajadustele. Projekti põhieesmärk on valmistada üliõpilasi ette tööturu tõhusaks toimimiseks, andes neile tingimused igakülgseks arenguks ja usaldusväärsete teadmiste omandamiseks vastavalt tööturu vajadustele ning suurendades seeläbi nende tööalast konkurentsivõimet. Sobivate haridus- ja koolitustingimuste tagamiseks eeldame koolitöötubade ja toitlustuse töötubade moderniseerimist. Asjakohase didaktilise tehnoloogia baasi täiendamine võimaldab lihtsamat üleminekut hariduse omandamiselt tööturule. Need meetmed tugevdavad ka kutseharidus- ja -koolitussüsteeme, peamiselt oskuste prognoosimise mehhanismide, õppekavade kohandamise ja praktilise õpipoisiõppe süsteemide arendamise kaudu tihedas koostöös tööandjatega. Projekti sihtrühmaks on Proszowice piirkonna kesk- ja gümnaasiumiõpilased, kes pakuvad nendes koolides kutseõpet ning kutseaineid õpetavad õpetajad. Õpilastele on planeeritud organisatsioon: õpipoisiõpe, kursused ja koolitus, karjäärinõustamine, stipendiumiabi eriti andekatele üliõpilastele, täiendavad didaktilised koolituskursused. Õpetajate jaoks eeldame siiski rakendamist: magistriõpe ja täienduskursused. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.10.02.02-12-0022/19
0 references