Towards Independence and Independence (Q117158): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6577722663130547) |
||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krypno / rank | |||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase social and professional participation by the end of 12.2017, 58 people (40 women and 18 men, including 14 children) at risk of poverty or social exclusion, who are unemployed, residing in the Podlasie Voivodeship, through individual and group support for raising life skills and social skills – 58 people, acquisition, updating or upgrading of professional qualifications – 14 people and gaining employment – 7 persons. As a result of the project, 58 people will engage in socio-professional activity, including, among others, will increase/complement/will acquire professional qualifications and gain experience through participation in professional internships in enterprises. The project will result in, among others, getting employment by at least 7 people – women in crisis situations. The target group of the project will consist of 58 people (40 women and 18 men) who are unemployed (inactive persons) belonging to one of the following groups: persons or families benefiting from social assistance benefits or eligible for social assistance, persons staying in foster care or leaving the foster care. The project is aimed exclusively at people living within the meaning of the Civil Code of Podlaskie Voivodeship. An individual path of reintegration will be developed for each project participant, taking into account the diagnosis of the problem situation, resources, potential, predispositions, needs, as a result of which it can be supported, among others: — psychological and advisory – sociotherapeutic – in the field of social competence – training in the form of vocational training completed by examination and obtaining a certificate confirming the acquired qualifications – 3-month professional placement – in the field of employment intermediation (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6577722663130547
| |||||||
| Property / coordinate location: 53°16'0.5"N, 22°51'9.4"E / qualifier | |||||||
| Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krypno / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krypno / qualifier | |||||||
Latest revision as of 13:25, 22 March 2024
Project Q117158 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Towards Independence and Independence |
Project Q117158 in Poland |
Statements
249,006.22 zloty
0 references
292,948.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2017
0 references
BIAŁOSTOCKA FUNDACJA KSZTAŁCENIA KADR
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie aktywności społecznej i zawodowej do końca 12.2017 roku 58 osób (40 kobiet i 18 mężczyzn, w tym 14 dzieci) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, pozostających bez zatrudnienia, zamieszkujących na terenie woj. podlaskiego, poprzez indywidualne i grupowe wsparcie w zakresie podniesienia kompetencji życiowych i umiejętności społecznych – 58os. oraz nabycie, aktualizację lub podwyższenie kwalifikacji zawodowych – 14os. i zdobycie zatrudnienia –7os. W wyniku realizacji projektu 58 osób podejmie aktywność społeczno-zawodową, w tym m.in. podniesie/uzupełni/nabędzie kwalifikacje zawodowe i zdobędzie doświadczenie poprzez udział w stażu zawodowym w przedsiębiorstwach. Rezultatem projektu będzie m.in. uzyskanie zatrudnienia przez co najmniej 7 osób – kobiet będących w sytuacji kryzysowej. Grupę docelową projektu stanowić będzie 58 osób (40 kobiet i 18 mężczyzn) pozostających bez zatrudnienia (osoby bierne zawodowo), należące do jednej z grup: osoby lub rodziny korzystające ze świadczeń z pomocy społecznej lub kwalifikujące się do objęcia wsparciem pomocy społecznej, osoby przebywające w pieczy zastępczej lub opuszczające pieczę zastępczą. Projekt skierowany jest wyłącznie do osób zamieszkujących w rozumieniu Kodeksu Cywilnego woj. podlaskie. Dla każdego uczestnika projektu zostanie opracowana indywidualna ścieżka reintegracji z uwzględnieniem diagnozy sytuacji problemowej, zasobów, potencjału, predyspozycji, potrzeb w wyniku czego może on zostać objęty m.in. wsparciem: - psychologiczno-doradczym - socjoterapeutycznym - w zakresie kompetencji społecznych - szkoleniowym w formie szkolenia zawodowego zakończonego egzaminem i uzyskaniem certyfikatu potwierdzającego zdobyte kwalifikacje - 3-miesięcznym stażem zawodowym - w zakresie pośrednictwa pracy (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase social and professional participation by the end of 12.2017, 58 people (40 women and 18 men, including 14 children) at risk of poverty or social exclusion, who are unemployed, residing in the Podlasie Voivodeship, through individual and group support for raising life skills and social skills – 58 people, acquisition, updating or upgrading of professional qualifications – 14 people and gaining employment – 7 persons. As a result of the project, 58 people will engage in socio-professional activity, including, among others, will increase/complement/will acquire professional qualifications and gain experience through participation in professional internships in enterprises. The project will result in, among others, getting employment by at least 7 people – women in crisis situations. The target group of the project will consist of 58 people (40 women and 18 men) who are unemployed (inactive persons) belonging to one of the following groups: persons or families benefiting from social assistance benefits or eligible for social assistance, persons staying in foster care or leaving the foster care. The project is aimed exclusively at people living within the meaning of the Civil Code of Podlaskie Voivodeship. An individual path of reintegration will be developed for each project participant, taking into account the diagnosis of the problem situation, resources, potential, predispositions, needs, as a result of which it can be supported, among others: — psychological and advisory – sociotherapeutic – in the field of social competence – training in the form of vocational training completed by examination and obtaining a certificate confirming the acquired qualifications – 3-month professional placement – in the field of employment intermediation (English)
20 October 2020
0.6577722663130547
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle d’ici la fin du 12.2017 58 personnes (40 femmes et 18 hommes, dont 14 enfants) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, sans emploi, résidant dans la voïvodie de Podlaskie, grâce à un soutien individuel et collectif dans l’amélioration des compétences et des aptitudes sociales de la vie — 58 et l’acquisition, la mise à jour ou l’amélioration des qualifications professionnelles — 14 personnes et l’obtention d’un emploi — 7 personnes. À la suite du projet, 58 personnes entreprendront une activité socioprofessionnelle, y compris, entre autres, l’acquisition de qualifications professionnelles et l’acquisition d’expérience en participant à des stages professionnels dans des entreprises. Le résultat du projet sera, entre autres, l’emploi d’au moins 7 personnes — des femmes en situation de crise. Le groupe cible du projet sera composé de 58 personnes (40 femmes et 18 hommes) sans emploi (inactives), appartenant à l’un des groupes suivants: les personnes ou les familles qui reçoivent des prestations d’aide sociale ou qui sont admissibles à l’aide sociale, les personnes en famille d’accueil ou qui quittent un foyer d’accueil. Le projet s’adresse uniquement aux personnes résidant au sens du Code civil des voïvodies de Podlaskie. Pour chaque participant au projet, un parcours individuel de réinsertion sera développé, en tenant compte du diagnostic de la situation problématique, des ressources, du potentiel, des prédispositions et des besoins, ce qui lui permettra d’être soutenu, entre autres: — psychologique-conseil — sociothérapeutique — dans le domaine des compétences sociales — formation sous forme de formation professionnelle aboutissant à un examen et à l’obtention d’un certificat confirmant les qualifications acquises — expérience professionnelle de trois mois — dans le domaine du placement professionnel (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die soziale und berufliche Tätigkeit bis zum Ende des 12.2017 zu erhöhen, indem 58 Personen (40 Frauen und 18 Männer, darunter 14 Kinder), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, arbeitslos sind und in der Woiwodschaft Podlaskie wohnen, durch Einzel- und Gruppenförderung bei der Verbesserung von Lebenskompetenzen und sozialen Kompetenzen – 58 Personen und Erwerb, Aktualisierung oder Verbesserung von Berufsqualifikationen – 14 Personen und Erwerbstätigkeit – 7 Personen. Als Ergebnis des Projekts werden 58 Personen eine sozial-professionelle Tätigkeit aufnehmen, darunter unter anderem die Anhebung/Vervollständigung/Vervollständigung von beruflichen Qualifikationen und die Erlangung von Erfahrungen durch die Teilnahme an Berufspraktika in Unternehmen. Das Ergebnis des Projekts wird unter anderem die Beschäftigung von mindestens 7 Personen sein – Frauen in einer Krisensituation. Zielgruppe des Projekts sind 58 Personen (40 Frauen und 18 Männer), die zu einer der folgenden Gruppen gehören: Personen oder Familien, die Sozialhilfeleistungen erhalten oder Sozialhilfe in Anspruch nehmen können, Personen, die sich in Pflege- oder Pflegeeinrichtungen befinden. Das Projekt richtet sich nur an Personen mit Wohnsitz im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Woiwodschaften Podlaskie. Für jeden Projektteilnehmer wird ein individueller Weg der Wiedereingliederung entwickelt, der die Diagnose der Problemsituation, der Ressourcen, des Potenzials, der Prädispositionen und der Bedürfnisse berücksichtigt, die unter anderem unterstützt werden können: — Psychologisch-Beratung – Soziotherapeutisch – auf dem Gebiet der sozialen Kompetenz – Ausbildung in Form einer Berufsausbildung, die in einer Prüfung endet und eine Bescheinigung über die erworbenen Qualifikationen erhält – 3-monatige Berufserfahrung – im Bereich der Arbeitsvermittlung (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de sociale en beroepsactiviteit tegen eind 12.2017 58 personen (40 vrouwen en 18 mannen, waaronder 14 kinderen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die werkloos zijn en in het woiwodschap Podlaskie wonen, door individuele en groepsondersteuning bij het verbeteren van levensvaardigheden en sociale vaardigheden — 58 en het verwerven, bijwerken of verbeteren van beroepskwalificaties — 14 personen en het verkrijgen van werk — 7 personen. Als gevolg van het project zullen 58 mensen sociaal-professionele activiteiten ondernemen, waaronder onder meer het opvoeden/completeren/vergaren van beroepskwalificaties en ervaring opdoen door deelname aan professionele stages in ondernemingen. Het resultaat van het project is onder meer de werkgelegenheid van ten minste 7 personen — vrouwen in een crisissituatie. De doelgroep van het project is 58 personen (40 vrouwen en 18 mannen) werkloos (inactief), behorend tot een van de volgende groepen: personen of gezinnen die socialebijstandsuitkeringen ontvangen of in aanmerking komen voor sociale bijstand, personen in pleegzorg of pleegzorg. Het project is uitsluitend gericht op personen die verblijven in de zin van het burgerlijk wetboek van woiwodschap Podlaskie. Voor elke deelnemer aan het project zal een individueel re-integratietraject worden ontwikkeld, waarbij rekening wordt gehouden met de diagnose van de probleemsituatie, middelen, potentieel, aanleg en behoeften, waardoor het onder meer kan worden ondersteund: — psychologisch advies — sociotherapeutisch — op het gebied van sociale competentie — opleiding in de vorm van een beroepsopleiding met als hoogtepunt een examen en het verkrijgen van een certificaat ter bevestiging van de verworven kwalificaties — 3 maanden beroepservaring — op het gebied van arbeidsbemiddeling (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale entro la fine del 12.2017 58 persone (40 donne e 18 uomini, di cui 14 bambini) a rischio di povertà o di esclusione sociale, che sono disoccupati, residenti nel Voivodato di Podlaskie, attraverso il sostegno individuale e di gruppo per migliorare le competenze di vita e le abilità sociali — 58 e l'acquisizione, l'aggiornamento o l'aggiornamento delle qualifiche professionali — 14 persone e l'occupazione — 7 persone. Come risultato del progetto, 58 persone intraprenderanno attività socio-professionali, tra cui, tra l'altro, l'aumento/completamento/acquisiranno qualifiche professionali e acquisiranno esperienza attraverso la partecipazione a stage professionali nelle imprese. Il risultato del progetto sarà, tra l'altro, l'occupazione di almeno 7 persone — donne in una situazione di crisi. Il gruppo target del progetto sarà composto da 58 persone (40 donne e 18 uomini) disoccupate (inattive), appartenenti a uno dei seguenti gruppi: persone o famiglie che ricevono prestazioni di assistenza sociale o ammissibili all'assistenza sociale, persone in affidamento o in affidamento. Il progetto è rivolto solo a persone residenti ai sensi del codice civile dei Voivodati di Podlaskie. Per ogni partecipante al progetto sarà sviluppato un percorso individuale di reinserimento, tenendo conto della diagnosi della situazione problematica, delle risorse, delle potenzialità, delle predisposizioni e delle esigenze, a seguito della quale può essere sostenuto, tra l'altro: — psico-consulenza — socioterapeutica — nell'ambito delle competenze sociali — formazione sotto forma di formazione professionale culminante in un esame e nell'ottenimento di un certificato attestante le qualifiche acquisite — esperienza professionale di 3 mesi — nel settore del collocamento lavorativo (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad social y profesional para finales del 12.2017 58 personas (40 mujeres y 18 hombres, incluidos 14 niños) en riesgo de pobreza o exclusión social, que están desempleadas, residen en el Voivodato de Podlaskie, a través del apoyo individual y grupal para mejorar las competencias para la vida y las habilidades sociales — 58 y adquirir, actualizar o mejorar las cualificaciones profesionales — 14 personas y obtener empleo — 7 personas. Como resultado del proyecto, 58 personas asumirán la actividad socioprofesional, incluyendo, entre otras, la formación/completa/adquirirán cualificaciones profesionales y adquirirán experiencia a través de la participación en prácticas profesionales en empresas. El resultado del proyecto será, entre otros, el empleo de al menos 7 personas, mujeres en situación de crisis. El grupo destinatario del proyecto será 58 personas (40 mujeres y 18 hombres) desempleadas (inactivas), pertenecientes a uno de los siguientes grupos: las personas o familias que reciben prestaciones de asistencia social o que tienen derecho a asistencia social, las personas en hogares de guarda o que abandonan el hogar de guarda. El proyecto se dirige únicamente a las personas que residan en el sentido del Código Civil de Voivodatos Podlaskie. Para cada participante del proyecto, se desarrollará un camino individual de reintegración, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación del problema, los recursos, el potencial, las predisposiciones y las necesidades, como resultado de lo cual se puede apoyar, entre otros: — asesoramiento psicológico — socioterapéutico — en el ámbito de la competencia social — Formación en forma de formación profesional que culmine en un examen y obtención de un certificado que confirme las cualificaciones adquiridas — Experiencia profesional de tres meses — en el ámbito de la colocación laboral (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada 12.2017. aasta lõpuks sotsiaalset ja kutsealast tegevust 58 inimest (40 naist ja 18 meest, sealhulgas 14 last), kes on töötud, elavad Podlaskie vojevoodkonnas, pakkudes individuaalset ja rühmatoetust elualaste pädevuste ja sotsiaalsete oskuste parandamisel – 58 ning kutsekvalifikatsiooni omandamine, ajakohastamine või täiendamine – 14 inimest ja töö saamine – 7 inimest. Projekti tulemusena alustab 58 inimest sotsiaal-ametialast tegevust, sealhulgas tõstab/täiendab/omandab kutsekvalifikatsiooni ja omandab kogemusi, osaledes kutsepraktikal ettevõtetes. Projekti tulemuseks on muu hulgas vähemalt seitsme inimese – kriisiolukorras naiste – tööhõive. Projekti sihtrühmaks on 58 inimest (40 naist ja 18 meest) töötud (mitteaktiivsed), kes kuuluvad ühte järgmistest rühmadest: isikud või perekonnad, kes saavad sotsiaalabi või kellel on õigus saada sotsiaalabi, isikud, kes on kasuperes või lahkuvad kasuperest. Projekt on suunatud ainult isikutele, kes elavad Podlaskie vojevoodkonna tsiviilseadustiku tähenduses. Iga projektis osaleja jaoks töötatakse välja individuaalne taasintegreerimistee, võttes arvesse probleemse olukorra diagnoosi, ressursse, potentsiaali, eelsoodumust ja vajadusi, mille tulemusena saab seda muu hulgas toetada: –psühholoogiline nõustamine – sotsioterapeutiline – sotsiaalse pädevuse valdkonnas – Kutseõppe vormis koolitus, mis lõpeb eksamiga ja omandatud kvalifikatsiooni tõendava tunnistuse saamisega – Kolmekuuline töökogemus – Tööpraktika valdkonnas (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2017 m. pabaigos padidinti socialinę ir profesinę veiklą 58 asmenims (40 moterų ir 18 vyrų, įskaitant 14 vaikų), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kurie yra bedarbiai, gyvenantys Palenkės vaivadijoje, teikiant individualią ir grupinę paramą gerinant gyvenimo kompetencijas ir socialinius įgūdžius – 58 ir įgyjant, atnaujinant ar atnaujinant profesinę kvalifikaciją – 14 žmonių ir įgyjant darbą – 7 žmonės. Įgyvendinant projektą 58 žmonės imsis socialinės-profesinės veiklos, įskaitant, be kita ko, profesinės kvalifikacijos kėlimą, užbaigimą/įgis profesinės kvalifikacijos ir patirties dalyvaudami profesinėse stažuotėse įmonėse. Projekto rezultatas bus, be kita ko, ne mažiau kaip 7 žmonės – moterys krizės sąlygomis. Projekto tikslinė grupė bus 58 asmenys (40 moterų ir 18 vyrų) bedarbiai (neveiklūs), priklausantys vienai iš šių grupių: asmenys ar šeimos, gaunantys socialinės paramos išmokas arba turintys teisę gauti socialinę paramą, asmenys, kurie rūpinasi globa arba palieka globėją. Projektas skirtas tik asmenims, gyvenantiems Palenkės vaivadijų civiliniame kodekse. Kiekvienam projekto dalyviui bus sukurtas individualus reintegracijos būdas, atsižvelgiant į probleminės situacijos diagnozę, išteklius, potencialą, polinkį ir poreikius, dėl kurių ją galima remti, be kita ko: – psichologinis konsultavimas – socioterapinis – socialinės kompetencijos srityje – profesinis mokymas, kurio pabaigoje laikomas egzaminas ir pažymėjimas, patvirtinantis įgytą kvalifikaciją – 3 mėnesių profesinė patirtis įdarbinimo srityje (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost do kraja 12. 2017. godine 58 osoba (40 žena i 18 muškaraca, uključujući 14 djece) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, koji su nezaposleni, borave u Podlaskom vojvodstvu, kroz individualnu i grupnu potporu u poboljšanju životnih kompetencija i socijalnih vještina – 58 te stjecanju, ažuriranju ili unapređenju stručnih kvalifikacija – 14 osoba i stjecanju zaposlenja – 7 osoba. Kao rezultat projekta 58 osoba će se baviti društveno-profesionalnom aktivnošću, uključujući, među ostalim, podizanje/potpuno stjecanje stručnih kvalifikacija i stjecanje iskustva sudjelovanjem u stručnom stažiranju u poduzećima. Rezultat projekta bit će, između ostalog, zapošljavanje najmanje 7 osoba – žena u kriznoj situaciji. Ciljna skupina projekta bit će 58 osoba (40 žena i 18 muškaraca) nezaposlenih (neaktivnih), koji pripadaju jednoj od sljedećih skupina: osobe ili obitelji koje primaju socijalnu pomoć ili ispunjavaju uvjete za socijalnu pomoć, osobe u udomiteljskoj skrbi ili osobe koje napuštaju udomiteljsku skrb. Projekt je namijenjen samo osobama s boravištem u smislu Građanskog zakonika Podlaskie Voivodships. Za svakog sudionika projekta razvit će se pojedinačni put reintegracije, uzimajući u obzir dijagnozu problematične situacije, resurse, potencijal, predispozicije i potrebe, zbog čega se može podržati, među ostalim: psihološka savjetnica – socioterapijska – u području socijalne kompetencije – Osposobljavanje u obliku strukovnog osposobljavanja koje završava ispitom i dobivanjem potvrde kojom se potvrđuju stečene kvalifikacije – Tromjesečno radno iskustvo – u području zapošljavanja (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας μέχρι το τέλος της 12.2017 58 άτομα (40 γυναίκες και 18 άνδρες, συμπεριλαμβανομένων 14 παιδιών) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, που είναι άνεργοι, διαμένουν στο Βοϊβοδάτο Podlaskie, μέσω ατομικής και ομαδικής υποστήριξης για τη βελτίωση των ικανοτήτων ζωής και των κοινωνικών δεξιοτήτων — 58 και την απόκτηση, επικαιροποίηση ή αναβάθμιση επαγγελματικών προσόντων — 14 ατόμων και την απόκτηση εργασίας — 7 άτομα. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, 58 άτομα θα αναλάβουν κοινωνικο-επαγγελματική δραστηριότητα, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της αύξησης/ολοκλήρωσης/θα αποκτήσουν επαγγελματικά προσόντα και θα αποκτήσουν εμπειρία μέσω της συμμετοχής σε επαγγελματική πρακτική άσκηση σε επιχειρήσεις. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι, μεταξύ άλλων, η απασχόληση τουλάχιστον 7 ατόμων — γυναικών που βρίσκονται σε κατάσταση κρίσης. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι 58 άτομα (40 γυναίκες και 18 άνδρες) άνεργοι (ανενεργοί), που ανήκουν σε μία από τις ακόλουθες ομάδες: άτομα ή οικογένειες που λαμβάνουν παροχές κοινωνικής πρόνοιας ή είναι επιλέξιμα για κοινωνική αρωγή, πρόσωπα που τελούν σε ανάδοχη οικογένεια ή αποχωρούν από ανάδοχες οικογένειες. Το σχέδιο απευθύνεται μόνο σε πρόσωπα που διαμένουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα της Podlaskie Voivodships. Για κάθε συμμετέχοντα του έργου θα αναπτυχθεί μια ατομική πορεία επανένταξης, λαμβάνοντας υπόψη τη διάγνωση της προβληματικής κατάστασης, των πόρων, των δυνατοτήτων, των προδιαθέσεων και των αναγκών, με αποτέλεσμα να μπορεί να υποστηριχθεί, μεταξύ άλλων: — ψυχολογικός — κοινωνικοθεραπευτικός — στον τομέα της κοινωνικής επάρκειας — Κατάρτιση υπό μορφή επαγγελματικής καταρτίσεως που καταλήγει σε εξέταση και απόκτηση πιστοποιητικού που βεβαιώνει τα αποκτηθέντα προσόντα — 3μηνη επαγγελματική πείρα — στον τομέα της πρακτικής άσκησης (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sociálnu a profesionálnu činnosť do konca 12. 2017 58 ľudí (40 žien a 18 mužov vrátane 14 detí) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí sú nezamestnaní, ktorí majú bydlisko na Podlaskom vojvodstve, prostredníctvom individuálnej a skupinovej podpory pri zlepšovaní životných schopností a sociálnych zručností – 58 a získavaní, aktualizovaní alebo zvyšovaní odbornej kvalifikácie – 14 osôb a získavaní zamestnania – 7 osôb. V dôsledku projektu sa 58 ľudí zapojí do sociálno-profesijnej činnosti, okrem iného vrátane zvyšovania/dokončenia/získania odbornej kvalifikácie a získania skúseností prostredníctvom účasti na odborných stážach v podnikoch. Výsledkom projektu bude okrem iného zamestnanosť najmenej 7 osôb – žien v krízovej situácii. Cieľovou skupinou projektu bude 58 osôb (40 žien a 18 mužov) nezamestnaných (neaktívnych), ktorí patria do jednej z týchto skupín: osoby alebo rodiny, ktoré dostávajú dávky sociálnej pomoci alebo majú nárok na sociálnu pomoc, osoby v pestúnskej starostlivosti alebo odchádzajúce z pestúnskej starostlivosti. Projekt je určený len osobám s pobytom v zmysle Občianskeho zákonníka Podlaského vojvodstva. Pre každého účastníka projektu sa vyvinie individuálna cesta reintegrácie, pričom sa zohľadní diagnóza problémovej situácie, zdroje, potenciál, predispozície a potreby, v dôsledku čoho ju možno podporiť, okrem iného: — psychologicko-poradenstvo – socioterapeutické – v oblasti sociálnej spôsobilosti – odborná príprava vo forme odbornej prípravy, ktorej výsledkom je skúška a získanie osvedčenia potvrdzujúceho nadobudnuté kvalifikácie – 3-mesačná odborná prax – v oblasti pracovného umiestnenia (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sosiaalista ja ammatillista toimintaa 12.2017 58 loppuun mennessä 58 henkilöä (40 naista ja 18 miestä, mukaan lukien 14 lasta), jotka ovat työttömiä ja asuvat Podlaskien voivodikunnassa. Hankkeen tuloksena 58 henkilöä ryhtyy yhteiskunnallis-ammatilliseen toimintaan, johon kuuluu muun muassa ammattipätevyyden nostaminen, täydentäminen tai hankkiminen ja kokemus osallistumalla ammatilliseen harjoitteluun yrityksissä. Hankkeen tuloksena on muun muassa vähintään seitsemän henkilön – kriisitilanteessa olevien naisten – työllisyys. Hankkeen kohderyhmänä on 58 työtöntä (40 naista ja 18 miestä), jotka kuuluvat johonkin seuraavista ryhmistä: henkilöt tai perheet, jotka saavat sosiaaliavustusta tai jotka ovat oikeutettuja sosiaaliavustukseen, sijaishuoltoon tai sijaishoitoon lähtevät henkilöt. Hanke on osoitettu ainoastaan Podlaskien voivodikunnan siviililaissa tarkoitetuille henkilöille. Kullekin hankkeeseen osallistuvalle kehitetään yksilöllinen uudelleenintegraatiopolku, jossa otetaan huomioon ongelmatilanteen, resurssien, potentiaalin, alttiuksien ja tarpeiden diagnoosi, jonka ansiosta sitä voidaan tukea muun muassa: — psykologinen neuvonta – sosioterapeuttinen – sosiaalisen pätevyyden alalla – ammatillinen koulutus, joka päättyy kokeeseen ja hankitun pätevyyden vahvistavan todistuksen hankkimiseen – 3 kuukauden työkokemus työharjoittelun alalla (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 2017. december végéig növelje a szociális és szakmai tevékenységet 58 (40 nő és 18 férfi, köztük 14 gyermek) szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, munkanélküli, a Podlaskie-i vajdaságban lakóhellyel rendelkező személy, az élethez szükséges kompetenciák és a szociális készségek fejlesztésére irányuló egyéni és csoportos támogatás révén – 58, valamint szakmai képesítések megszerzése, frissítése vagy korszerűsítése – 14 fő és munkaszerzés – 7 fő. A projekt eredményeként 58 fő vesz részt társadalmi-szakmai tevékenységben, beleértve többek között a szakmai képesítések emelését/kiegészítését, valamint a vállalkozások szakmai gyakorlatában való részvétel révén tapasztalatszerzést. A projekt eredménye többek között legalább 7 fő – válsághelyzetben lévő nők – foglalkoztatása lesz. A projekt célcsoportja 58 (40 nő és 18 férfi) munkanélküli (inaktív), akik az alábbi csoportok egyikébe tartoznak: szociális segélyben részesülő vagy szociális támogatásra jogosult személyek vagy családok, nevelőszülők vagy nevelőszülői ellátást elhagyó személyek. A projekt csak a Podlaskie vajdasági polgári törvénykönyv értelmében lakóhellyel rendelkező személyeknek szól. A projekt minden résztvevője számára egyedi visszailleszkedési útvonalat alakítanak ki, figyelembe véve a problémahelyzet diagnózisát, az erőforrásokat, a lehetőségeket, a hajlamokat és a szükségleteket, amelyek eredményeként támogatható többek között: – pszichológiai-tanácsadás – szocioterápiás – a szociális kompetencia területén – szakképzés formájában végzett képzés, amely vizsgával és a megszerzett képesítést igazoló igazolás megszerzésével zárul – 3 hónapos szakmai tapasztalat – a munkaközvetítés területén (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit sociální a profesní činnost do konce 12. 2017 58 osob (40 žen a 18 mužů včetně 14 dětí) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, kteří jsou nezaměstnaní, mají bydliště ve vojvodství Podlaskie, a to prostřednictvím individuální a skupinové podpory při zlepšování životních schopností a sociálních dovedností – 58 osob a získávání, aktualizace nebo zvyšování odborné kvalifikace – 14 osob a získání zaměstnání – 7 osob. V důsledku projektu se 58 lidí zapojí do socio-profesní činnosti, mimo jiné včetně zvyšování/dokončení/dokončení/získání odborné kvalifikace a získání zkušeností prostřednictvím účasti na odborných stážích v podnicích. Výsledkem projektu bude mimo jiné zaměstnávání nejméně 7 osob – žen v krizové situaci. Cílovou skupinou projektu bude 58 osob (40 žen a 18 mužů) nezaměstnaných (neaktivní), kteří budou patřit do jedné z těchto skupin: osoby nebo rodiny, které pobírají dávky sociální pomoci nebo mají nárok na sociální pomoc, osoby v pěstounské péči nebo opouštějící pěstounskou péči. Projekt je určen pouze osobám s bydlištěm ve smyslu občanského zákoníku Podlaskie Voivodships. Pro každého účastníka projektu bude vypracována individuální cesta opětovného začlenění s ohledem na diagnostiku problémové situace, zdrojů, potenciálu, předpokladů a potřeb, v jejichž důsledku může být podpořena, mimo jiné: — psychologické poradenství – socioterapeutické – v oblasti sociální způsobilosti – odborná příprava ve formě odborného vzdělávání, která je zakončena zkouškou a získáním osvědčení o dosažené kvalifikaci – tříměsíční odborné praxe – v oblasti pracovního stáže (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir līdz 12.2017. beigām palielināt sociālo un profesionālo aktivitāti 58 personas (40 sievietes un 18 vīrieši, tai skaitā 14 bērni), kas ir bezdarbnieki, dzīvo Podlases vojevodistē, izmantojot individuālu un grupu atbalstu dzīves kompetenču un sociālo prasmju uzlabošanā — 58 un profesionālās kvalifikācijas apgūšanā, atjaunināšanā vai paaugstināšanā — 14 cilvēki un darba ieguvēji — 7 cilvēki. Projekta rezultātā 58 cilvēki uzsāks sociālprofesionālo darbību, tostarp paaugstinās/pabeigs/apgūs profesionālo kvalifikāciju un gūs pieredzi, piedaloties profesionālā praksē uzņēmumos. Projekta rezultātā cita starpā tiks nodarbināti vismaz 7 cilvēki — sievietes krīzes situācijā. Projekta mērķa grupa būs 58 cilvēki (40 sievietes un 18 vīrieši) bezdarbnieki (neaktīvi), kas pieder vienai no šādām grupām: personas vai ģimenes, kas saņem sociālās palīdzības pabalstus vai ir tiesīgas saņemt sociālo palīdzību, audžuģimenes vai personas, kas pārtrauc audžuģimenes aprūpi. Projekts ir adresēts tikai personām, kas dzīvo Podlaskie vojevodistes Civilkodeksa nozīmē. Katram projekta dalībniekam tiks izstrādāts individuāls reintegrācijas ceļš, ņemot vērā problēmas situācijas diagnozi, resursus, potenciālu, noslieci un vajadzības, kā rezultātā to var atbalstīt, cita starpā: — psiholoģiska konsultācija — socioterapeitisks — sociālās kompetences jomā — apmācība profesionālās izglītības veidā, kuras noslēgumā tiek veikts eksāmens un iegūta apliecība, kas apliecina iegūto kvalifikāciju — 3 mēnešu profesionālā pieredze — darbā iekārtošanas jomā (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil a mhéadú faoi dheireadh 12.2017 58 nduine (40 bean agus 18 bhfear, lena n-áirítear 14 leanbh) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, atá dífhostaithe, a bhfuil cónaí orthu in Podlaskie Voivodeship, trí thacaíocht aonair agus grúpa chun inniúlachtaí saoil agus scileanna sóisialta a fheabhsú — 58 duine agus cáilíochtaí gairmiúla a fháil, a nuashonrú nó a uasghrádú — 14 dhuine agus 7 nduine. Mar thoradh ar an tionscadal, rachaidh 58 nduine i mbun gníomhaíocht shochghairmiúil, lena n-áirítear, i measc nithe eile, ardú/iomlán/cáilíochtaí gairmiúla a fháil agus taithí a fháil trí pháirt a ghlacadh in intéirneachtaí gairmiúla i bhfiontair. Is é toradh an tionscadail, i measc nithe eile, go mbeidh seachtar ar a laghad fostaithe — mná atá i ngéarchéim. Is é an spriocghrúpa a bheidh ag an tionscadal ná 58 nduine (40 bean agus 18 bhfear) dífhostaithe (neamhghníomhach), a bhaineann le ceann de na grúpaí seo a leanas: daoine nó teaghlaigh a fhaigheann sochair chúnaimh shóisialta nó atá incháilithe le haghaidh cúnaimh shóisialaigh, daoine atá i gcúram altrama nó a fhágann cúram altrama. Níl an tionscadal dírithe ach ar dhaoine a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí Chód Sibhialta Podlaskie Voivodships. I gcás gach rannpháirtí sa tionscadal, forbrófar conair aonair athimeasctha, agus aird á tabhairt ar dhiagnóisiú na faidhbe, na n-acmhainní, na hacmhainneachta, na dtograí agus na riachtanas, ar dá thoradh sin is féidir tacú leis, i measc nithe eile: — comhairleoir síceolaíoch — sochtheiripeach — i réimse na hinniúlachta sóisialta — oiliúint i bhfoirm gairmoiliúna arb é a chríoch scrúdú agus teastas a fháil lena ndeimhnítear na cáilíochtaí a fuarthas — taithí ghairmiúil 3 mhí — i réimse an tsocrúcháin fostaíochta (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati socialno in poklicno dejavnost do konca 12. 2017 58 ljudi (40 žensk in 18 moških, vključno s 14 otroki), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki so brezposelni in prebivajo v Podlaskie Voivodeship, s pomočjo individualne in skupinske podpore pri izboljšanju življenjskih kompetenc in socialnih spretnosti – 58 ter pridobivanje, posodabljanje ali nadgrajevanje poklicnih kvalifikacij – 14 oseb in zaposlitev – 7 oseb. Kot rezultat projekta se bo 58 ljudi vključilo v družbeno-poklicno dejavnost, med drugim vključno z dvigovanjem/dopolnitvijo/bojem pridobili poklicne kvalifikacije in izkušnje s sodelovanjem v strokovnih pripravništvih v podjetjih. Rezultat projekta bo med drugim zaposlovanje vsaj 7 oseb – žensk v kriznih razmerah. Ciljna skupina projekta bo 58 oseb (40 žensk in 18 moških) brezposelnih (neaktivnih), ki pripadajo eni od naslednjih skupin: osebe ali družine, ki prejemajo dajatve socialne pomoči ali so upravičene do socialne pomoči, osebe v rejništvu ali osebe, ki zapustijo rejništvo. Projekt je namenjen samo osebam, ki prebivajo v smislu civilnega zakonika Podlaškega vojvodstva. Za vsakega udeleženca projekta bo razvita individualna pot reintegracije ob upoštevanju diagnoze problematičnih razmer, virov, potencialov, predispozicij in potreb, zaradi česar se lahko podpre, med drugim: — psihološko svetovanje – socioterapevtsko – na področju socialne usposobljenosti – usposabljanje v obliki poklicnega usposabljanja, ki se zaključi z izpitom in pridobi potrdilo o pridobljenih kvalifikacijah – trimesečne delovne izkušnje – na področju zaposlitve (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност до края на 12.2017 г. 58 души (40 жени и 18 мъже, включително 14 деца), изложени на риск от бедност или социално изключване, които са безработни, живеещи в Подлашко войводство, чрез индивидуална и групова подкрепа за подобряване на житейските компетентности и социални умения — 58 и придобиване, актуализиране или повишаване на професионалните квалификации — 14 души и получаване на работа — 7 души. В резултат на проекта 58 души ще започнат социално-професионална дейност, включително, наред с другото, повишаване/завършване/ще придобият професионална квалификация и ще придобият опит чрез участие в професионални стажове в предприятия. Резултатът от проекта ще бъде, наред с другото, заетост на най-малко 7 души — жени в кризисна ситуация. Целевата група на проекта ще бъде 58 души (40 жени и 18 мъже) безработни (неактивни), принадлежащи към една от следните групи: лица или семейства, които получават социални помощи или отговарят на условията за социално подпомагане, лица в приемна грижа или напускащи приемната грижа. Проектът е насочен само към лица, пребиваващи по смисъла на Гражданския кодекс на Podlaskie Voivodships. За всеки участник в проекта ще бъде разработен индивидуален път на реинтеграция, като се вземе предвид диагностицирането на проблемната ситуация, ресурсите, потенциала, предразположенията и нуждите, в резултат на което той може да бъде подкрепен, наред с другото: — психологическо консултиране — социалнотерапевтично — в областта на социалната компетентност — обучение под формата на професионално обучение, което завършва с полагане на изпит и получаване на удостоверение, потвърждаващо придобитите квалификации — 3-месечен професионален опит в областта на заетостта (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali u professjonali sa tmiem it-12.2017 58 persuna (40 mara u 18-il raġel, inklużi 14-il tifel u tifla) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li huma qiegħda, li jirrisjedu fil-Podlaskie Voivodeship, permezz ta’ appoġġ individwali u fi grupp fit-titjib tal-kompetenzi tal-ħajja u l-ħiliet soċjali — 58 u l-kisba, l-aġġornament jew it-titjib tal-kwalifiki professjonali — 14-il persuna u l-kisba ta’ impjieg — 7 persuni. Bħala riżultat tal-proġett, 58 persuna se jibdew attività soċjoprofessjonali, inkluż, fost l-oħrajn, li jgħollu/jikkompletaw/se jiksbu kwalifiki professjonali u jiksbu esperjenza permezz tal-parteċipazzjoni f’apprendistati professjonali fl-intrapriżi. Ir-riżultat tal-proġett se jkun, fost l-oħrajn, impjieg ta’ mill-inqas 7 persuni — nisa f’sitwazzjoni ta’ kriżi. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun 58 persuna (40 mara u 18-il raġel) qiegħda (inattivi), li jappartjenu għal wieħed mill-gruppi li ġejjin: persuni jew familji li jirċievu benefiċċji ta’ assistenza soċjali jew eliġibbli għal assistenza soċjali, persuni f’foster care jew li jitilqu minn foster care. Il-proġett huwa indirizzat biss lil persuni li jirrisjedu fit-tifsira tal-Kodiċi Ċivili ta’ Podlaskie Voivodships. Għal kull parteċipant tal-proġett, ser jiġi żviluppat perkors individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid, b’kont meħud tad-dijanjożi tas-sitwazzjoni problematika, ir-riżorsi, il-potenzjal, il-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet, li bħala riżultat tagħhom jista’ jiġi appoġġat, fost l-oħrajn: — parir psikoloġiku — soċjoterapewtiku — fil-qasam tal-kompetenza soċjali — taħriġ fil-forma ta’ taħriġ professjonali li jwassal għal eżami u għall-kisba ta’ ċertifikat li jikkonferma l-kwalifiki miksuba — esperjenza professjonali ta’ tliet xhur — fil-qasam tal-kollokament ta’ impjieg (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade social e profissional até ao final de 12.2017 58 pessoas (40 mulheres e 18 homens, incluindo 14 crianças) em risco de pobreza ou exclusão social, que estão desempregadas, residem na voivodia de Podlaskie, através de apoio individual e de grupo para melhorar as competências para a vida e as aptidões sociais — 58 e adquirir, atualizar ou melhorar as qualificações profissionais — 14 pessoas e obter emprego — 7 pessoas. Como resultado do projeto, 58 pessoas assumirão atividades socioprofissionais, incluindo, entre outras, elevar/completar/adquirir qualificações profissionais e adquirir experiência através da participação em estágios profissionais em empresas. O resultado do projeto será, entre outros, o emprego de pelo menos 7 pessoas — mulheres em situação de crise. O grupo-alvo do projeto será 58 pessoas (40 mulheres e 18 homens) desempregadas (inativas), pertencentes a um dos seguintes grupos: pessoas ou famílias beneficiárias de prestações de assistência social ou elegíveis para assistência social, pessoas em regime de acolhimento ou saídas de acolhimento. O projeto destina-se apenas a pessoas residentes na aceção do Código Civil de Voivodias de Podlaskie. Para cada participante do projeto, será desenvolvido um caminho individual de reintegração, levando em conta o diagnóstico da situação problema, recursos, potencial, predisposições e necessidades, como resultado do qual ele pode ser apoiado, entre outros: — aconselhamento psicológico — socioterapêutico — no domínio da competência social — formação sob a forma de formação profissional que culminou num exame e obtenção de um certificado comprovativo das qualificações adquiridas — experiência profissional de três meses — no domínio da colocação profissional (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge den sociale og erhvervsmæssige aktivitet inden udgangen af 12. 2017 58 personer (40 kvinder og 18 mænd, herunder 14 børn), der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som er arbejdsløse, bosiddende i Podlaskie Voivodeship, gennem individuel og gruppestøtte til forbedring af livskompetencer og sociale færdigheder — 58 og erhvervelse, ajourføring eller opgradering af faglige kvalifikationer — 14 personer og opnåelse af beskæftigelse — 7 personer. Som et resultat af projektet vil 58 personer tage socio-professionel aktivitet, herunder bl.a. hæve/fuldstændig erhverve faglige kvalifikationer og få erfaring gennem deltagelse i faglige praktikophold i virksomheder. Resultatet af projektet vil bl.a. være beskæftigelse af mindst 7 personer — kvinder i en krisesituation. Målgruppen for projektet vil være 58 personer (40 kvinder og 18 mænd) arbejdsløse (inaktive), der tilhører en af følgende grupper: personer eller familier, der modtager sociale bistandsydelser eller er berettiget til social bistand, personer, der er i pleje eller forlader plejefamilier. Projektet er kun rettet mod personer, der er bosiddende i henhold til Podlaskie Voivodships' civile lovbog. For hver projektdeltager vil der blive udviklet en individuel reintegrationsvej under hensyntagen til diagnosen af problemsituationen, ressourcer, potentiale, dispositioner og behov, som bl.a. kan støttes: — psykologisk rådgivning — socioterapeutisk — inden for social kompetence — uddannelse i form af erhvervsuddannelse, der afsluttes med en eksamen og opnår et certifikat, der bekræfter de erhvervede kvalifikationer — 3-måneders erhvervserfaring — inden for arbejdsformidling (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea socială și profesională până la sfârșitul anului 12.2017 58 de persoane (40 de femei și 18 bărbați, inclusiv 14 copii) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, aflate în șomaj, domiciliate în Voievodatul Podlaskie, prin sprijin individual și de grup în îmbunătățirea competențelor de viață și a aptitudinilor sociale – 58 și dobândirea, actualizarea sau actualizarea calificărilor profesionale – 14 persoane și obținerea unui loc de muncă – 7 persoane. Ca urmare a proiectului, 58 de persoane vor începe o activitate socio-profesională, inclusiv, printre altele, creșterea/completarea/va dobândi calificări profesionale și vor dobândi experiență prin participarea la stagii profesionale în întreprinderi. Rezultatul proiectului va fi, printre altele, angajarea a cel puțin 7 persoane – femei aflate într-o situație de criză. Grupul țintă al proiectului va fi de 58 de persoane (40 de femei și 18 bărbați) șomeri (inactivi), aparținând unuia dintre următoarele grupuri: persoanele sau familiile care beneficiază de prestații de asistență socială sau care sunt eligibile pentru asistență socială, persoanele aflate în plasament sau care părăsesc centrele de plasament. Proiectul se adresează numai persoanelor rezidente în sensul Codului civil al voievodatelor Podlaskie. Pentru fiecare participant la proiect, va fi elaborată o cale individuală de reintegrare, luând în considerare diagnosticarea situației problematice, a resurselor, a potențialului, a predispozițiilor și a nevoilor, în urma cărora poate fi sprijinită, printre altele: — consiliere psihologică – socioterapeutică – în domeniul competenței sociale – formare sub formă de formare profesională care se încheie cu un examen și cu obținerea unui certificat care să confirme calificările dobândite – experiență profesională de 3 luni – în domeniul plasamentului profesional (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga verksamheten före utgången av 12.2017 58 personer (40 kvinnor och 18 män, varav 14 barn) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som är arbetslösa, bosatta i Podlaskie Voivodeship, genom individuellt stöd och gruppstöd för att förbättra livskompetens och sociala färdigheter – 58 och förvärva, uppdatera eller uppgradera yrkeskvalifikationer – 14 personer och få arbete – 7 personer. Som ett resultat av projektet kommer 58 personer att starta socio-professionell verksamhet, bland annat genom att höja/komplettera/förvärva yrkeskvalifikationer och få erfarenhet genom deltagande i yrkespraktik i företag. Resultatet av projektet kommer bland annat att vara sysselsättning för minst sju personer – kvinnor i en krissituation. Projektets målgrupp kommer att vara 58 personer (40 kvinnor och 18 män) arbetslösa (inaktiva), som tillhör en av följande grupper: personer eller familjer som får socialt bistånd eller som är berättigade till socialt bistånd, personer som befinner sig i fosterhem eller lämnar fosterhem. Projektet riktar sig endast till personer som är bosatta i den mening som avses i civillagen i Podlaskie Voivodships. För varje deltagare i projektet kommer en individuell återintegreringsväg att utvecklas, med hänsyn till diagnosen av problemsituationen, resurserna, potentialen, predispositionerna och behoven, vilket gör det möjligt att stödja bland annat följande: — psykologisk rådgivning – socioterapeutisk – på området social kompetens – utbildning i form av yrkesutbildning som utmynnar i ett prov och ett intyg som styrker de förvärvade kvalifikationerna – 3-månaders yrkeserfarenhet – på området för arbetsförmedling (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.07.01.00-20-0020/16
0 references