Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the District Health Centre in Kartuzy (Q86549): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2003179778263503)
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Cofinancement de l’achat de matériel médical pour la Direction des secours hospitaliers du Centre de santé du district de Kartuzy
Cofinancement de l’achat de matériel médical pour le service des urgences hospitalières du centre de santé du district de Kartuzach
label / delabel / de
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausrettungsabteilung im Bezirksgesundheitszentrum in Kartuzy
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme im Bezirksgesundheitszentrum in Kartuzach
label / nllabel / nl
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de ziekenhuisreddingsafdeling in het district Gezondheidscentrum in Kartuzy
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp in het districtsgezondheidscentrum in Kartuzach
label / itlabel / it
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il reparto di soccorso ospedaliero nel Centro sanitario distrettuale di Kartuzy
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero nel centro sanitario distrettuale di Kartuzach
label / eslabel / es
Cofinanciación de la compra de equipo médico para la Subdivisión de Rescate Hospitalario del Centro de Salud del Distrito de Kartuzy
Cofinanciación de la compra de equipo médico para el Departamento de Emergencias Hospitalarias en el Centro de Salud del Distrito de Kartuzach
label / dalabel / da
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsredningsafdelingen i distriktssundhedscentret i Kartuzy
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen i distriktssundhedscentret i Kartuzach
label / ellabel / el
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων του Περιφερειακού Κέντρου Υγείας στο Kartuzy
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Περιφερειακό Κέντρο Υγείας στο Kartuzach
label / hrlabel / hr
Sufinanciranje nabave medicinske opreme za Odjel za bolničko spašavanje u Okružnom zdravstvenom centru u Kartuzyju
Sufinanciranje kupnje medicinske opreme za hitnu bolnicu u Okružnom zdravstvenom centru u Kartuzachu
label / rolabel / ro
Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de salvare a spitalului din cadrul Centrului Județean de Sănătate din Kartuzy
Co-finanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului din Centrul de Sănătate raional din Kartuzach
label / sklabel / sk
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné záchranné oddelenie v okresnom zdravotníckom stredisku v Kartuzy
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie v Okresnom zdravotníckom centre v Kartuzachu
label / mtlabel / mt
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet fiċ-Ċentru tas-Saħħa Distrettwali f’Kartuzy
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fiċ-Ċentru Distrettwali tas-Saħħa f’Kartuzach
label / ptlabel / pt
Cofinanciamento da aquisição de equipamento médico para o Serviço de Resgate Hospitalar do Centro Distrital de Saúde de Kartuzy
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar do Centro Distrital de Saúde de Kartuzach
label / filabel / fi
Sairaanhoitolaitteiden hankinnan yhteisrahoitus Kartuzyn alueen terveyskeskuksen sairaalan pelastusosastolle
Kartuzachissa sijaitsevan sairaanhoitopiirin päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus
label / sllabel / sl
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za bolnišnično reševalno službo v Okrožnem zdravstvenem centru v Kartuzyju
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za Oddelek za nujne primere v Okrožnem zdravstvenem centru v Kartuzachu
label / cslabel / cs
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro nemocniční záchranné oddělení v Okresním zdravotnickém středisku v Kartuzy
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice v Okresním zdravotnickém středisku v Kartuzachu
label / ltlabel / lt
Kartuzy rajono sveikatos centro ligoninių gelbėjimo departamento medicininės įrangos pirkimo bendras finansavimas
Kartuzach rajono sveikatos centro ligoninės skubios pagalbos skyriaus medicininės įrangos pirkimo bendras finansavimas
label / lvlabel / lv
Veselības centra Kartuzy slimnīcas glābšanas departamenta medicīniskā aprīkojuma iegādes līdzfinansējums
Medicīniskā aprīkojuma iegādes līdzfinansējums Slimnīcas neatliekamās palīdzības departamentam Kartuzahas rajona veselības centrā
label / bglabel / bg
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за отделението за болнична помощ в Областния здравен център в Картузи
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за болничното отделение в Окръжния здравен център в Картузах
label / hulabel / hu
Orvosi eszközök beszerzésének társfinanszírozása a kartuzyi körzeti egészségügyi központ kórházi mentési osztálya számára
A Kartuzach-i Körzeti Egészségügyi Központ kórházi Sürgősségi Osztálya számára szükséges orvosi felszerelések beszerzésének társfinanszírozása
label / galabel / ga
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Tarrthála Ospidéil ag an Ionad Sláinte Dúiche in Kartuzy
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Éigeandála Ospidéil san Ionad Sláinte Dúiche in Kartuzach
label / svlabel / sv
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets räddningsavdelning vid distriktshälsocentralen i Kartuzy
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning i distriktshälsocentralen i Kartuzach
label / etlabel / et
Kartuzy piirkonna tervisekeskuse haiglapäästeosakonna meditsiinivarustuse ostmise kaasrahastamine
Kartuzachi piirkonna tervisekeskuse haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine
Property / EU contributionProperty / EU contribution
78,642.0 Euro
Amount78,642.0 Euro
UnitEuro
72,842.15 Euro
Amount72,842.15 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
92,520.0 Euro
Amount92,520.0 Euro
UnitEuro
85,696.65 Euro
Amount85,696.65 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project plans the following tasks: — Information and promotion activities – Delivery, assembly and commissioning of specialised medical equipment saving children’s lives for the needs of SOR at PCZ in Kartuzy The scope of delivery is as follows: — cardiomonitor – 2 pcs. — Defibrylator – 2 pcs, – Respirator – 1 pcs, – Infusion fluid heating apparatus – 1 pcs, – Pulsoxymeter – 2 pcs, – Capnograph – 1 pcs, – Analyser of critical parameters – 1 pcs., – Anesthesia apparatus – 1 pcs, – Set for difficult intubation – 2 pcs. — Intubation and ventilation kit – 4 pcs. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2003179778263503
Amount0.2003179778263503
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit les tâches suivantes: — Activités d’information et de promotion — Fourniture, montage et mise en service d’équipements médicaux spécialisés pour sauver la vie des enfants pour les besoins du SOR dans l’État membre de Kartuzy La livraison est la suivante: — Cardiomonitor — 2 pièces. — Défibrillateur — 2 pièces, — Respirateur — 1 pcs, — Instrument pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pièce, — oxymètre de pouls — 2 pcs, — capnographe — 1 pcs, — Analyseur de paramètres critiques — 1 pcs, — Appareil anesthésique — 1 pièce, — Kit d’intubation dure — 2 pcs. — Kit d’intubation et de ventilation — 4 pièces. (French)
Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: — Activités d’information et de promotion — Livraison, installation et mise en service d’équipements médicaux spécialisés qui sauvent la vie des enfants pour les besoins des SOR chez PCZ à Kartuzach La livraison est la suivante: — Cardiomoniteur — 2 pièces. — Défibrillateur — 2 pcs., — Respirateur — 1 pc., — Caméra pour le chauffage des fluides de perfusion — 1 pc., — Oximètre d’impulsion — 2 pcs., — Capnographe — 1 pc., — Analyseur de paramètres critiques — 1 pc., — Appareil anesthésique — 1 pc., — Kit d’intubation dur — 2 pcs. — Set pour l’intubation et la ventilation — 4 pièces. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt plant folgende Aufgaben: — Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen – Lieferung, Montage und Inbetriebnahme spezialisierter medizinischer Geräte, die das Leben von Kindern für die Bedürfnisse der SOR in Kartuzy retten. — Cardiomonitor – 2 St. — Defibrillator – 2 Stück, – Atemschutz – 1 Stück, – Instrument zum Heizen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stück, – Pulsoximeter – 2 Stück, – Capnograph – 1 Stück, – Kritische Parameter Analysator – 1 Stück, – Anästhetische Apparate – 1 Stück, – Harte Intubation Kit – 2 Stk. — Intubations- und Lüftungsset – 4 Stk. (German)
Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: — Informations- und Promotionsaktivitäten – Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von medizinischen Spezialgeräten, die das Leben von Kindern für die Bedürfnisse von SOR bei PCZ in Kartuzach retten Der Lieferumfang ist wie folgt: — Cardiomonitor – 2 Stk. — Defibrillator – 2 Stk., – Atemschutzgerät – 1 Stück, – Kamera zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stück, – Pulsoximeter – 2 Stk., – Capnograph – 1 Stück, – Critical Parameter Analyzer – 1 Stück, – Anästhesiegerät – 1 Stück, – Hard Intubation Kit – 2 Stk. — Set für Intubation und Belüftung – 4 Stück (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project plant de volgende taken: — Voorlichtings- en promotieactiviteiten — Levering, assemblage en inbedrijfstelling van gespecialiseerde medische apparatuur die het leven van kinderen redt voor de behoeften van de SOR in de lidstaten in Kartuzy Het toepassingsgebied van de levering is als volgt: — Cardiomonitor — 2 st. — Defibrillator — 2 stuks, — Respirator — 1 stuks, — Instrument voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 stuk, — Pulseoximeter — 2 stuks, — capnografie — 1 stuks, — Critical parameters analyzer — 1 stuks, — Verdovingsmiddel — 1 stuk, — Harde intubatie kit — 2 stuks. — Intubatie en ventilatie kit — 4 stuks. (Dutch)
De volgende taken zijn gepland voor het project: — Voorlichtings- en promotieactiviteiten — Levering, installatie en inbedrijfstelling van gespecialiseerde medische apparatuur om het leven van kinderen te redden voor de behoeften van SOR’s bij PCZ in Kartuzach Het bereik van de levering is als volgt: — Cardiomonitor — 2 stuks. — Defibrillator — 2 st., — Respirator — 1 stuk., — Camera voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st., — Pulse Oximeter — 2 st., — Capnograaf — 1 stuk., — Critical Parameter Analyzer — 1 pc., — Verdovingsapparaat — 1 stuk., — Harde intubatiekit — 2 stuks. — Set voor intubatie en ventilatie — 4 stuks. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede i seguenti compiti: — Attività di informazione e promozione — Fornitura, assemblaggio e messa in servizio di attrezzature mediche specializzate che salvano la vita dei bambini per le esigenze del SOR presso lo SM di Kartuzy L'ambito della consegna è il seguente: — Cardiomonitor — 2 pezzi. — Defibrillatore — 2 pz, — Respiratore — 1 pz, — Strumento per riscaldare fluidi per infusione — 1 pezzo, — Impulso ossimetro — 2 pz, — capnografo — 1 pz, — Analizzatore di parametri critici — 1 pz, — Apparecchi anestetici — 1 pezzo, — Kit di intubazione dura — 2 pz. — Kit di intubazione e ventilazione — 4 pz. (Italian)
Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: — Attività di informazione e promozione — Consegna, installazione e messa in servizio di attrezzature mediche specializzate che salvano la vita dei bambini per le esigenze dei SOR presso PCZ a Kartuzach L'ambito di fornitura è il seguente: — Cardiomonitor — 2 pz. — Defibrillatore — 2 pz., — Respiratore — 1 pz., — Macchina fotografica per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 1 pz., — Oximetro di impulso — 2 pz., — Capnograph — 1 pz., — Analizzatore di parametri critici — 1 pz., — Apparecchio anestetico — 1 pz., — Kit di intubazione dura — 2 pz. — Set per intubazione e ventilazione — 4 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto planifica las siguientes tareas: — Actividades de información y promoción — Suministro, montaje y puesta en marcha de equipos médicos especializados que salvan la vida de los niños para las necesidades del SOR en el Estado miembro de Kartuzy El alcance de la entrega es el siguiente: — Cardiomonitor — 2 piezas. — Desfibrilador — 2 piezas, — Respirador — 1 PC, — Instrumento para calentar líquidos de infusión — 1 pieza, — Oxímetro de pulso — 2 piezas, — Capnógrafo — 1 PC, — Analizador de parámetros críticos — 1 PC, — Aparato anestésico — 1 pieza, — Kit de intubación dura — 2 piezas. — Kit de intubación y ventilación — 4 piezas. (Spanish)
Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: — Actividades de información y promoción — Entrega, instalación y puesta en marcha de equipos médicos especializados que salvan la vida de los niños para las necesidades de los SOR en PCZ en Kartuzach El alcance de la entrega es el siguiente: — Cardiomonitor — 2 piezas. — Desfibrilador — 2 piezas, — Respirador — 1 pc., — Cámara para calentar fluidos de infusión — 1 pc., — Oxímetro de pulso — 2 piezas, — Capnografía — 1 pc., — Analizador de parámetros críticos — 1 pc., — Aparato anestésico — 1 pc., — Kit de intubación dura — 2 piezas. — Set para intubación y ventilación — 4 piezas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter følgende opgaver: âEUR Informations- og pr-aktiviteter › Levering, samling og idriftsættelse af specialiseret medicinsk udstyr, der redder børn's liv til SOR's behov hos PCZ i Kartuzy Leveringsomfanget er som følger: âEUR cardiomonitor âEUR 2 stk. â EUR Defibrylator 2 stk, â EUR Respirator â EUR 1 stk, â EUR Infusionsvæske varmeapparat âEUR 1 stk, âEUR pulsoxymeter â EUR 2 stk, â EUR capnograph â EUR 1 stk, â EUR Analyzer af kritiske parametre â EUR 1 stk., â EUR Anesthesia apparat â EUR 1 stk, â EUR Til vanskelig inkubation â EUR 2 stk. â EUR Intubation og ventilation kit â EUR 4 stk. (Danish)
Der planlægges følgende opgaver for projektet: — Oplysnings- og reklameaktiviteter — Levering, installation og idriftsættelse af specialiseret medicinsk udstyr, der redder børns liv til SOR's behov hos PCZ i Kartuzach Leveringsomfanget er som følger: — Cardiomonitor — 2 stk. — Defibrillator — 2 stk., — Respirator — 1 stk., — Kamera til opvarmning af infusionsvæsker — 1 stk., — Pulse Oximeter — 2 stk., — Kapnograf — 1 stk., — Kritisk Parameter Analyzer — 1 stk., — Anæstesiapparat — 1 stk., — Hard intubation kit — 2 stk. — Sæt til intubation og ventilation — 4 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προγραμματίζει τα ακόλουθα καθήκοντα: âEUR δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης â EUR Παράδοση, συναρμολόγηση και θέση σε λειτουργία εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό που σώζει ζωές childrenâ EURs για τις ανάγκες της SOR στο PCZ σε Kartuzy Το πεδίο της παράδοσης είναι ως εξής: â EUR cardiomonitor â EUR 2 τεμ. â EUR Defibrylator â EUR 2 pcs, â EUR Αναπνευστική â EUR 1 τεμ, â EUR συσκευή θέρμανσης υγρού έγχυσης â EUR 1 τεμ, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 pcs, â EUR capnograph â EUR 1 τεμ, â EUR Αναλυτής κρίσιμων παραμέτρων â EUR 1 τεμ., â EUR συσκευή αναισθησίας â EUR 1 τεμ, â EUR Σετ για δύσκολη διασωλήνωση EUR 2 τεμ. â EUR Διασωλήνωση και εξαερισμού κιτ â EUR 4 τεμ. (Greek)
Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: — Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης — Παράδοση, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού που σώζει ζωές παιδιών για τις ανάγκες των SOR στο PCZ στο Kartuzach Το αντικείμενο της παράδοσης είναι το εξής: — Καρδιομονομηχανή — 2 τεμ. Απινιδωτής — 2 τεμ., — Αναπνευστήρας — 1 τεμ., — Κάμερα για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 1 τεμ., — Οξυμέτρου παλμού — 2 τεμ., — Καπνόγραφος — 1 τεμ., — Αναλυτής κρίσιμης παραμέτρου — 1 τεμ., — Συσκευή αναισθητικού — 1 τεμ., — Σκληρό κιτ διασωλήνωσης — 2 τεμ. — Σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό — 4 τεμ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt planira sljedeće zadatke: âEUR Informacijske i promotivne aktivnosti â EUR Dostava, montaža i puštanje u pogon specijalizirane medicinske opreme za spašavanje djece života za potrebe SOR na PCZ u Kartuzy Opseg isporuke je kako slijedi: â EUR kardiomonitor 2 kom. â EUR Defibrylator â EUR 2 kom, â EUR Respirator â EUR 1 kom, â EUR Infuzija fluid aparata za grijanje â EUR 1 kom, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 kom, â EUR capnograph â EUR 1 kom, â EUR Analizer kritičnih parametara â EUR 1 kom., â EUR Anestezija aparat â EUR 1 kom, â EUR EUR Postavite za teške intubacije â EUR 2 kom. â EUR Intubacija i ventilacija kit â EUR 4 kom. (Croatian)
Za projekt su planirani sljedeći zadaci: — Aktivnosti informiranja i promocije – Isporuka, instalacija i puštanje u pogon specijalizirane medicinske opreme kojom se spašava život djece za potrebe SOR-ova na PCZ-u u Kartuzachu Opseg isporuke je sljedeći: — Kardiomonitor – 2 kom. — Defibrilator – 2 kom., – Respirator – 1 kom., – Kamera za grijanje infuzijskih tekućina – 1 kom., – pulsni oksimetar – 2 kom., – Capnograph – 1 kom., – analizator ključnih parametara – 1 kom., – anestetički aparat – 1 kom., – Tvrdi komplet za intubaciju – 2 kom. — Set za intubaciju i ventilaciju – 4 kom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul planifică următoarele sarcini: â EUR Activități de informare și promovare â EUR Livrarea, asamblarea și punerea în funcțiune a echipamentelor medicale specializate de economisire a vieților copiilor pentru nevoile SOR la PCZ în Kartuzy Scopul livrării este după cum urmează: â EUR cardiomonitor â EUR 2 buc. â EUR Defibrylator â EUR 2 buc, â EUR Respirator â EUR 1 buc, â EUR aparat de încălzire cu lichid de perfuzie â EUR 1 buc, â EUR pulsoximetru â EUR 2 buc, â EUR capnograf â EUR 1 buc, â EUR analizor de parametri critici â EUR 1 buc., aparat de anestezie â EUR 1 buc, â EUR Set pentru intubare dificilă â EUR 2 buc. â EUR Kit de intubare și ventilație â EUR 4 buc. (Romanian)
Pentru proiect sunt planificate următoarele sarcini: — Activitati de informare si promovare – Livrarea, instalarea si punerea in functiune a echipamentelor medicale specializate care salveaza vietile copiilor pentru nevoile SOR la PCZ in Kartuzach Scopul livrarii este dupa cum urmeaza: — Cardiomonitor – 2 buc. Defibrilator – 2 buc., – Respirator – 1 buc., – Camera pentru încălzirea fluidelor de perfuzie – 1 buc., – Pulse Oximeter – 2 buc., – Capnograph – 1 buc., – Analizor de parametri critici – 1 buc., – Aparat anestezic – 1 buc., – Kit de intubare dură – 2 buc. — Set pentru intubare și ventilație – 4 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa plánujú tieto úlohy: informačné a propagačné činnosti › Dodávka, montáž a uvedenie do prevádzky špecializovaného zdravotníckeho vybavenia, ktoré zachraňuje životy detí pre potreby SOR na PCZ v Kartuzy Rozsah dodávky je nasledovný: â EUR Kardiomonitor â EUR 2 ks. â EUR Defibrylátor â EUR 2 ks, â EUR Respirator â EUR Respirator â EUR 1 ks, â EUR Infúzna kvapalina vykurovacie zariadenie â EUR 1 ks, â EUR pulsoxymeter â EUR â EUR ks, â EUR capnograph â EUR capnograph â EUR. (Slovak)
Pre projekt sú naplánované nasledujúce úlohy: — Informačné a propagačné činnosti – Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky špecializovaného zdravotníckeho vybavenia, ktoré zachraňuje životy detí pre potreby SOR v PCZ v Kartuzachu Rozsah dodávky je nasledovný: Kardiomonitor – 2 ks. — Defibrilátor – 2 ks, – Respirátor – 1 ks, – Kamera na vykurovanie infúznych kvapalín – 1 ks, – pulzný oxymeter – 2 ks, – Capnograph – 1 ks, – kritický analyzátor parametrov – 1 ks, – anestetický prístroj – 1 ks, – tvrdá intubačná súprava – 2 ks. — Sada pre intubáciu a vetranie – 4 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jippjana l-kompiti li ġejjin: EUR â EUR attivitajiet ta ‘informazzjoni u promozzjoni â EUR â EUR Konsenja, assemblaġġ u kummissjonar ta’ tagħmir mediku speċjalizzat iffrankar ħajjiet childrenâ EUR għall-ħtiġijiet ta ‘SOR fil PCZ Kartuzy L-ambitu tal-kunsinna huwa kif ġej: EUR kardjomonitor â EUR 2 pcs. â EUR â EUR Defibrylator â EUR 2 pcs, â EUR â EUR Respiratur â EUR 1 pcs, â EUR â EUR â apparat għat-tisħin fluwidu â EUR 1 pcs, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 pcs, â EUR capnograph â EUR 1 pcs, EUR â EUR analizzatur ta ‘parametri kritiċi â EUR 1 pcs., â EUR Anesthesia apparat â EUR 1 pcs, â EUR â EUR sett għal intubation diffiċli EUR 2 pcs. â EUR â EUR TM Intubation kit â EUR 4 pcs. (Maltese)
Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: — Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni — Kunsinna, installazzjoni u kummissjonar ta’ tagħmir mediku speċjalizzat li jsalva l-ħajja tat-tfal għall-ħtiġijiet ta’ SORs fil-PCZ f’Kartuzach L-ambitu tal-kunsinna huwa kif ġej: — Cardiomonitor — 2 pcs. — Defibrillator — 2 pcs., — Respiratur — 1 pc., — Kamera għat-tisħin ta ‘fluwidi infużjoni — 1 pc., — Pulse Oximeter — 2 pcs., — Capnograph — 1 pc., — Analizzatur tal-Parametru Kritiku — 1 pc., — Apparat Anestetiku — 1 pc., — Kit ta’ intubazzjoni iebsa — 2 pcs. — Stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni — 4 pcs. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto planeia as seguintes tarefas: › Atividades de informação e promoção âEUR Entrega, montagem e comissionamento de equipamentos médicos especializados salvando vidas infantis para as necessidades da SOR na PCZ em Kartuzy O escopo da entrega é o seguinte: âEUR cardiomonitor âEUR 2 pcs. âEUR Defibrylator âEUR 2 pcs, âEUR Respirator âEUR 1 pcs, âEUR Aparelho de aquecimento fluido de infusão âEUR 1 pcs, âEUR pulsoxímetro âEUR 2 pcs, âEUR capnógrafo âEUR 1 pcs, âEUR Analisador de parâmetros críticos âEUR 1 pcs., âEUR Aparelho de anestesia âEUR 1 pcs, âEUR Set for difícil intubation âEUR 2 pcs. âEUR Kit de intubação e ventilação âEUR 4 PCes. (Portuguese)
Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: — Atividades de informação e promoção — Entrega, instalação e comissionamento de equipamentos médicos especializados salvando vidas infantis para as necessidades de SORs na PCZ em Kartuzach O escopo da entrega é o seguinte: — Cardiomonitor — 2 PCes. — Desfibrilador — 2 pcs., — Respirador — 1 pc., — Câmera para aquecimento de fluidos de infusão — 1 pc., — Oxímetro de pulso — 2 pcs., — capnógrafo — 1 pc., — Analisador de parâmetros críticos — 1 pc., — Aparelho anestésico — 1 pc., — Kit de intubação dura — 2 PCes. — Definido para intubação e ventilação — 4 PCes. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa suunnitellaan seuraavia tehtäviä: âEUR Tiedotus- ja myynninedistämistoimet â EUR Erityisten lääketieteellisten laitteiden toimittaminen, kokoaminen ja käyttöönotto säästää lasten henkiä SOR: n tarpeisiin Kartuzyn PCZ: ssä Toimitusalue on seuraava: âEUR cardiomonitor â EUR 2 kpl. âEUR Defibrylator âEUR 2 kpl, âEUR hengityssuojain âEUR 1 kpl, âEUR Infuusionesteen lämmityslaite âEUR 1 kpl, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 kpl, âEUR capnograph â EUR 1 kpl, âEUR Analyzer kriittisten parametrien â EUR 1 kpl., âEUR Anestesia laite â EUR 1 kpl, â EUR Set vaikea intubaatio â EUR 2 kpl. âEUR Intubaatio ja ilmanvaihto pakki 4 kpl. (Finnish)
Hankkeelle suunnitellaan seuraavat tehtävät: — Tiedotus- ja menekinedistämistoimet – Kartuzachissa sijaitsevan PCZ:n lasten hengen pelastavien erikoislääkinnällisten laitteiden toimitus, asennus ja käyttöönotto Toimitusalue on seuraava: — Kardiomonitori – 2 kpl. — Defibrillaattori – 2 kpl., – Hengityslaite – 1 kpl, – Kamera infuusionesteiden lämmittämiseen – 1 kpl, – Pulssioksimetri – 2 kpl., – Capnograph – 1 kpl, – kriittinen parametrianalysaattori – 1 kpl, – Anestesialaitteet – 1 kpl, – Kova intubaatiosarja – 2 kpl. — Asetettu intubaatioon ja ilmanvaihtoon – 4 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt načrtuje naslednje naloge: informacijske in promocijske dejavnosti Dostava, montaža in zagon specializirane medicinske opreme, ki rešuje otroke, življenje za potrebe SOR na PCZ v Kartuzy Obseg dostave je naslednji: â EUR EUR cardiomonitor â EUR 2 kos. EUR Defibrylator â EUR 2 kos, â EUR EUR Respirator â EUR 1 kos, â EUR EUR Ogrevanje tekočine aparata â EUR 1 kos, â EUR EUR pulsoxymeter â EUR 2 kos, â EUR EUR kapnograf â EUR 1 kos, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 kos., EUR Anestezija aparata â EUR 1 kos, â EUR â EUR 4 kosov. (Slovenian)
Za projekt so načrtovane naslednje naloge: — Dejavnosti informiranja in promocije – Dostava, namestitev in zagon specializirane medicinske opreme, ki rešuje življenja otrok za potrebe SOR na PCZ v Kartuzachu Obseg dostave je naslednji: — Cardiomonitor – 2 kos. — Defibrilator – 2 kosa, – Respirator – 1 kos, – Kamera za ogrevanje infuzijskih tekočin – 1 kos, – Pulse Oximeter – 2 kosa., – Capnograph – 1 kos, – Critical Parameter Analyzer – 1 kos, – anestetična naprava – 1 kos, – Trdi komplet intubacije – 2 kosa. — Set za intubacijo in prezračevanje – 4 kosov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt plánuje následující úkoly: â EUR Informační a propagační činnosti › Dodávka, montáž a uvedení do provozu specializovaného zdravotnického vybavení záchrany dětí život pro potřeby SOR na PCZ v Kartuzy Rozsah dodávky je následující: â EUR kardiomonitor â EUR 2 ks. â EUR Defibrylator â EUR 2 ks, â EUR Respirátor â EUR 1 ks, â EUR Infuzní kapalina topný přístroj â EUR 1 ks, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 ks, â EUR Capnograph â EUR 1 ks, â EUR Analyzátor kritických parametrů â EUR 1 ks, â EUR Anestezie aparát › 1 ks, â EUR Sada pro obtížné intubace â EUR 2 ks. â EUR Intubation and ventilace kit â EUR 4 ks. (Czech)
Pro projekt jsou naplánovány tyto úkoly: — Informační a propagační činnosti – Dodávka, instalace a uvedení do provozu specializovaného zdravotnického vybavení, které zachraňuje životy dětí pro potřeby SOR na PCZ v Kartuzachu. — Kardiomonitor – 2 ks. — Defibrilátor – 2 ks, – Respirátor – 1 ks, – Kamera pro ohřev infuzních kapalin – 1 ks, – Pulzní oxymetr – 2 ks, – Kapnograf – 1 ks, – Analyzátor kritických parametrů – 1 ks, – Anestetický přístroj – 1 ks, – Tvrdá intubační sada – 2 ks. — Sada pro intubaci a větrání – 4 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekte numatytos šios užduotys: â EUR Informacijos ir skatinimo veikla â EUR Pristatymas, surinkimas ir paleidimas specializuotos medicinos įrangos taupymo vaikų gyvybes SOR poreikius PCZ Kartuzy Pristatymo apimtis yra tokia: â EUR kardiomonitor ā EUR 2 vnt. â EUR Defibrylator ā EUR 2 vnt, â EUR Respiratorius â 1 vnt, â EUR Infuzijos skysčio šildymo aparatas â EUR 1 vnt, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 vnt, ā EUR capnograph ā EUR 1 vnt, â EUR Analyzer kritinių parametrų â EUR 1 vnt., â EUR Anestezijos aparatas â EUR 1 vnt, â EUR Nustatyti sunku intubacija ā EUR 2 vnt. â EUR Intubacijos ir vėdinimo rinkinys ā EUR 4 vnt. (Lithuanian)
Projektui planuojamos šios užduotys: – Informavimo ir pardavimo skatinimo veikla – Specializuotos medicininės įrangos pristatymas, įrengimas ir perdavimas eksploatuoti siekiant apsaugoti vaikų gyvybes SOR poreikiams Kartuzach PCZ Pristatymo apimtis yra tokia: – Kardiomonitor – 2 vnt. – Defibriliatorius – 2 vnt., – Respiratorius – 1 vnt., – Fotoaparatas infuziniams skysčiams šildyti – 1 vnt., – pulso oksimetras – 2 vnt., – Kapnografas – 1 vnt., – Kritinio parametro analizatorius – 1 vnt., – Anestetinis aparatas – 1 vnt., – Hard intubation kit – 2 vnt. – Nustatytas intubacijai ir ventiliacijai – 4 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektā ir plānoti šādi uzdevumi: informācijas un veicināšanas pasākumi â EUR Piegāde, montāža un nodošana ekspluatācijā specializētas medicīnas iekārtas, kas ietaupa bērnu dzīvības vajadzībām SOR pie PCZ Kartuzy Piegādes apjoms ir šāds: â EUR kardiomonitor â EUR 2 gab. â EUR Defibrylator â EUR 2 gab, â EUR Respirators â EUR 1 gab, â EUR Infusion šķidruma sildīšanas aparāts â EUR 1 gab, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 gab, â EUR capnograph â EUR 1 gab, â EUR Analyzer kritisko parametru â EUR 1 gab., â EUR Anesthesia aparāts â EUR 1 gab, â EUR Komplekts sarežģītai intubācijai â EUR 2 gab. â EUR Intubācijas un ventilācijas komplekts â EUR 4 gab. (Latvian)
Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: Informācijas un veicināšanas pasākumi — specializēta medicīniskā aprīkojuma piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā, glābjot bērnu dzīvību SOR vajadzībām PCZ Kartuzachā. — Kardiomonitors — 2 gab. — Defibrilators — 2 gab., — Respirators — 1 gab., — Kamera infūzijas šķidrumu sildīšanai — 1 gab., — impulsa oksimetrs — 2 gab., — Kapnogrāfs — 1 gab., — Kritisko parametru analizators — 1 gab., — anestēzijas aparāts — 1 gab., — Cietais intubācijas komplekts — 2 gab. — Komplekts intubācijai un ventilācijai — 4 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът планира следните задачи: â EUR Информационни и промоционални дейности â EUR Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на специализирано медицинско оборудване за спасяване на деца за нуждите на SOR в PCZ в Kartuzy Обхватът на доставка е както следва: â EUR кардиомонитор 2 бр. â EUR дефибрилатор 2 бр., респиратор 1 бр., â EUR инфузионна течност нагревателен апарат â EUR 1 бр, â EUR пулсоксиметър 2 бр, â EUR капнограф â EUR 1 бр., â EUR Analyzer на критични параметри â EUR 1 бр., â EUR анестезия апарат â EUR 1 бр, â EUR Set за трудно интубация â EUR 2 бр. â EUR Интубиране и вентилация комплект â EUR 4 бр. (Bulgarian)
За проекта са планирани следните задачи: — Информационни и промоционални дейности — Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на специализирано медицинско оборудване, което спасява живота на децата за нуждите на СОР в ЦПЦ в Картузах Обхватът на доставката е, както следва: — Кардиомонитор — 2 бр. — Дефибрилатор — 2 бр., — Респиратор — 1 бр., — Камера за нагряване на инфузионни течности — 1 бр., — пулсов оксиметър — 2 бр., — Капнограф — 1 бр., — Критичен анализатор на параметрите — 1 бр., — Анестетичен апарат — 1 бр., — Труден комплект за интубация — 2 бр. — Комплект за интубация и вентилация — 4 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következő feladatokat tervezi: speciális orvosi berendezések szállítása, összeszerelése és üzembe helyezése gyermekek életét megmentve a SOR igényei szerint Kartuzyban a PCZ-nél A szállítás a következő: âEUR cardiomonitor â EUR 2 db. âEUR Defibrylator â EUR 2 db, âEUR Respirator â EUR 1 db, âEUR Infúziós folyadék fűtőberendezés â EUR 1 db, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 db, âEUR capnograph â EUR 1 db, âEUR Analizátor kritikus paraméterek â EUR 1 db., Anesztézia készülék â EUR 1 db, âEUR Set nehéz intubációs â EUR 2 db. âEUR Intubációs és szellőztető készlet â EUR 4 db. (Hungarian)
A projekthez a következő feladatokat tervezzük: – Tájékoztatási és promóciós tevékenységek – Speciális orvosi eszközök szállítása, telepítése és üzembe helyezése a gyermekek életét megmentő SOR-k számára a kartuzachi PCZ-ben A szállítás hatóköre a következő: – Cardiomonitor – 2 db. – Defibrillátor – 2 db, – Légzőkészülék – 1 db, – Fényképezőgép fűtéshez infúziós folyadékokhoz – 1 db, – impulzus-oximéter – 2 db, – Kapnográf – 1 db, – Kritikus paraméterelemző – 1 db, – Esztétikus készülék – 1 db, – Kemény intubációs készlet – 2 db. – Intubációs és szellőzési készlet – 4 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe sa tionscadal: eolas agus gníomhaíochtaí a chur chun cinn â EUR â EUR Seachadadh, tionól agus coimisiúnú trealamh leighis speisialaithe a shábháil childrenâ EUR â shaol do riachtanais na SOR ag PCZ i Kartuzy Is é seo a leanas raon feidhme an tseachadta: EUR â EUR â EUR â EUR 2 ríomhairí pearsanta, chomh maith le EUR 2 ríomhairí pearsanta, le EUR 1 ríomhairí pearsanta, â EUR âEUR Insileadh gaireas teasa sreabhach le 1 ríomhairí pearsanta, chomh maith le EUR 2 ríomhairí pearsanta, EUR â EUR Capnograph â EUR â EUR â EUR 2 ríomhairí pearsanta, â EUR â EUR â EUR â EUR pcs.â EUR Intubation agus trealamh aerála â EUR 4pcs. (Irish)
Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: — Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn — Trealamh speisialaithe leighis a shábhálann beatha leanaí a sheachadadh, a shuiteáil agus a choimisiúnú do riachtanais SORs ag PCZ i Kartuzach Is é seo a leanas raon feidhme an tseachadta: — Cardiomonitor — 2 ríomhaire. — Dífhibrileoir — 2 ríomhaire., — Respirator — 1 ríomhaire, Ceamara le haghaidh sreabháin insileadh teasa — 1 ríomhaire, — Pulse Oximeter — 2 ríomhaire, — Capnograph — 1 ríomhaire, — Anailíseoir Paraiméadar Criticiúil — 1 ríomhaire, — gaireas ainéistéiseach — 1 ríomhaire, — Trealamh intubation crua — 2 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation agus aerála — 4 ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet planerar följande uppgifter: â EUR Informations- och marknadsföringsaktiviteter â EUR Leverans, montering och idrifttagning av specialiserad medicinsk utrustning som räddar barnens liv för SOR:s behov på PCZ i Kartuzy Omfattningen av leveransen är följande: âEUR cardiomonitor â EUR 2 st. â EUR Defibrylator â EUR 2 st, â EUR Respirator â EUR 1 st, â EUR infusionsvätskevärmeapparat â EUR 1 st, â EUR pulsoxymeter â EUR 2 st, â EUR capnograph â EUR 1 st, â EUR Analysator av kritiska parametrar â EUR 1 st., âEUR Anestesi apparat â EUR 1 st, â EUR Set för svår intubation â EUR 2 st. â EUR Intubation och ventilation kit â EUR 4 st. (Swedish)
Följande uppgifter planeras för projektet: — Informations- och säljfrämjande verksamhet – Leverans, installation och idrifttagning av specialiserad medicinsk utrustning som räddar barns liv för SOR:s behov hos PCZ i Kartuzach. — Cardiomonitor – 2 st. — Defibrillator – 2 st., – Respirator – 1 st., – Kamera för uppvärmning av infusionsvätskor – 1 st, – Pulsoximeter – 2 st., – Capnograph – 1 st, – Critical Parameter Analyzer – 1 st, – Anestetisk apparat – 1 st, – Hård intuberingssats – 2 st. — Set för intubation och ventilation – 4 st. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projektis on ette nähtud järgmised ülesanded: teavitamis- ja müügiedendustegevused âEUR Delivery, montaaži ja kasutuselevõtu spetsialiseeritud meditsiinitehnika säästa laste elu vajadustele SOR PCZ Kartuzy Tarneulatus on järgmine: âEUR kardiomonitor âEUR 2 tk. âEUR Defibrylator âEUR 2 tk, âEUR Respiraator âEUR 1 tk, âEUR Infusioonvedelike soojendusseadmed âEUR 1 tk, âEUR pulsoksümeeter âEUR 2 tk, âEUR capnograph âEUR 1 tk, kriitiliste parameetrite analüüsija âEUR 1 tk., anesteesiaseadmed âEUR 1 tk, âEUR Komplekt raskeks intubeerimiseks âEUR 2 tk. âEUR Intubatsiooni- ja ventilatsioonikomplekt âEUR 4 tk. (Estonian)
Projekti jaoks on kavandatud järgmised ülesanded: – Teavitus- ja müügiedendustegevus – Kartuzachi PCZ-s laste elusid päästvate erimeditsiiniseadmete tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine. Tarne ulatus on järgmine: – Kardiomonitor – 2 tk. – Defibrillaator – 2 tk, – Respiraator – 1 tk, – Kaamera infusioonivedelike soojendamiseks – 1 tk, – impulssoksümeeter – 2 tk, – Capnograph – 1 tk, – Kriitiline parameeteranalüsaator – 1 tk, – Anesteetilised seadmed – 1 tk, – kõva intubatsioonikomplekt – 2 tk. – Komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks – 4 tk. (Estonian)
Property / coordinate location: 54°20'3.1"N, 18°11'50.6"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Gdański / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kartuzy / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kartuzy / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 13:25, 22 March 2024

Project Q86549 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the District Health Centre in Kartuzy
Project Q86549 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    327,675.0 zloty
    0 references
    72,842.15 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    385,500.0 zloty
    0 references
    85,696.65 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 June 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIATOWE CENTRUM ZDROWIA SP. Z O.O W KARTUZACH
    0 references
    beneficiary
    Q2515217
    0 references
    coordinate location

    54°20'3.1"N, 18°11'50.6"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W projekcie zaplanowano następujące zadania: - Działania informacyjno-promocyjne - Dostawa, montaż i uruchomienie specjalistycznej aparatury medycznej ratującej życie dzieci na potrzeby SOR przy PCZ w Kartuzach Zakres dostawy kształtuje się następująco: - Kardiomonitor – 2 szt. - Defibrylator – 2 szt., - Respirator – 1 szt., - Aparat do podgrzewania płynów infuzyjnych – 1 szt., - Pulsoksymetr – 2 szt., - Kapnograf – 1 szt., - Analizator parametrów krytycznych – 1 szt., - Aparat do znieczulania – 1 szt., - Zestaw do trudnej intubacji - 2 szt. - Zestaw do intubacji i wentylacji – 4 szt. (Polish)
    0 references
    The project plans the following tasks: — Information and promotion activities – Delivery, assembly and commissioning of specialised medical equipment saving children’s lives for the needs of SOR at PCZ in Kartuzy The scope of delivery is as follows: — cardiomonitor – 2 pcs. — Defibrylator – 2 pcs, – Respirator – 1 pcs, – Infusion fluid heating apparatus – 1 pcs, – Pulsoxymeter – 2 pcs, – Capnograph – 1 pcs, – Analyser of critical parameters – 1 pcs., – Anesthesia apparatus – 1 pcs, – Set for difficult intubation – 2 pcs. — Intubation and ventilation kit – 4 pcs. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.2003179778263503
    0 references
    Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: — Activités d’information et de promotion — Livraison, installation et mise en service d’équipements médicaux spécialisés qui sauvent la vie des enfants pour les besoins des SOR chez PCZ à Kartuzach La livraison est la suivante: — Cardiomoniteur — 2 pièces. — Défibrillateur — 2 pcs., — Respirateur — 1 pc., — Caméra pour le chauffage des fluides de perfusion — 1 pc., — Oximètre d’impulsion — 2 pcs., — Capnographe — 1 pc., — Analyseur de paramètres critiques — 1 pc., — Appareil anesthésique — 1 pc., — Kit d’intubation dur — 2 pcs. — Set pour l’intubation et la ventilation — 4 pièces. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: — Informations- und Promotionsaktivitäten – Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von medizinischen Spezialgeräten, die das Leben von Kindern für die Bedürfnisse von SOR bei PCZ in Kartuzach retten Der Lieferumfang ist wie folgt: — Cardiomonitor – 2 Stk. — Defibrillator – 2 Stk., – Atemschutzgerät – 1 Stück, – Kamera zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stück, – Pulsoximeter – 2 Stk., – Capnograph – 1 Stück, – Critical Parameter Analyzer – 1 Stück, – Anästhesiegerät – 1 Stück, – Hard Intubation Kit – 2 Stk. — Set für Intubation und Belüftung – 4 Stück (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    De volgende taken zijn gepland voor het project: — Voorlichtings- en promotieactiviteiten — Levering, installatie en inbedrijfstelling van gespecialiseerde medische apparatuur om het leven van kinderen te redden voor de behoeften van SOR’s bij PCZ in Kartuzach Het bereik van de levering is als volgt: — Cardiomonitor — 2 stuks. — Defibrillator — 2 st., — Respirator — 1 stuk., — Camera voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st., — Pulse Oximeter — 2 st., — Capnograaf — 1 stuk., — Critical Parameter Analyzer — 1 pc., — Verdovingsapparaat — 1 stuk., — Harde intubatiekit — 2 stuks. — Set voor intubatie en ventilatie — 4 stuks. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: — Attività di informazione e promozione — Consegna, installazione e messa in servizio di attrezzature mediche specializzate che salvano la vita dei bambini per le esigenze dei SOR presso PCZ a Kartuzach L'ambito di fornitura è il seguente: — Cardiomonitor — 2 pz. — Defibrillatore — 2 pz., — Respiratore — 1 pz., — Macchina fotografica per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 1 pz., — Oximetro di impulso — 2 pz., — Capnograph — 1 pz., — Analizzatore di parametri critici — 1 pz., — Apparecchio anestetico — 1 pz., — Kit di intubazione dura — 2 pz. — Set per intubazione e ventilazione — 4 pz. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: — Actividades de información y promoción — Entrega, instalación y puesta en marcha de equipos médicos especializados que salvan la vida de los niños para las necesidades de los SOR en PCZ en Kartuzach El alcance de la entrega es el siguiente: — Cardiomonitor — 2 piezas. — Desfibrilador — 2 piezas, — Respirador — 1 pc., — Cámara para calentar fluidos de infusión — 1 pc., — Oxímetro de pulso — 2 piezas, — Capnografía — 1 pc., — Analizador de parámetros críticos — 1 pc., — Aparato anestésico — 1 pc., — Kit de intubación dura — 2 piezas. — Set para intubación y ventilación — 4 piezas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Der planlægges følgende opgaver for projektet: — Oplysnings- og reklameaktiviteter — Levering, installation og idriftsættelse af specialiseret medicinsk udstyr, der redder børns liv til SOR's behov hos PCZ i Kartuzach Leveringsomfanget er som følger: — Cardiomonitor — 2 stk. — Defibrillator — 2 stk., — Respirator — 1 stk., — Kamera til opvarmning af infusionsvæsker — 1 stk., — Pulse Oximeter — 2 stk., — Kapnograf — 1 stk., — Kritisk Parameter Analyzer — 1 stk., — Anæstesiapparat — 1 stk., — Hard intubation kit — 2 stk. — Sæt til intubation og ventilation — 4 stk. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: — Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης — Παράδοση, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού που σώζει ζωές παιδιών για τις ανάγκες των SOR στο PCZ στο Kartuzach Το αντικείμενο της παράδοσης είναι το εξής: — Καρδιομονομηχανή — 2 τεμ. Απινιδωτής — 2 τεμ., — Αναπνευστήρας — 1 τεμ., — Κάμερα για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 1 τεμ., — Οξυμέτρου παλμού — 2 τεμ., — Καπνόγραφος — 1 τεμ., — Αναλυτής κρίσιμης παραμέτρου — 1 τεμ., — Συσκευή αναισθητικού — 1 τεμ., — Σκληρό κιτ διασωλήνωσης — 2 τεμ. — Σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό — 4 τεμ. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Za projekt su planirani sljedeći zadaci: — Aktivnosti informiranja i promocije – Isporuka, instalacija i puštanje u pogon specijalizirane medicinske opreme kojom se spašava život djece za potrebe SOR-ova na PCZ-u u Kartuzachu Opseg isporuke je sljedeći: — Kardiomonitor – 2 kom. — Defibrilator – 2 kom., – Respirator – 1 kom., – Kamera za grijanje infuzijskih tekućina – 1 kom., – pulsni oksimetar – 2 kom., – Capnograph – 1 kom., – analizator ključnih parametara – 1 kom., – anestetički aparat – 1 kom., – Tvrdi komplet za intubaciju – 2 kom. — Set za intubaciju i ventilaciju – 4 kom. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pentru proiect sunt planificate următoarele sarcini: — Activitati de informare si promovare – Livrarea, instalarea si punerea in functiune a echipamentelor medicale specializate care salveaza vietile copiilor pentru nevoile SOR la PCZ in Kartuzach Scopul livrarii este dupa cum urmeaza: — Cardiomonitor – 2 buc. Defibrilator – 2 buc., – Respirator – 1 buc., – Camera pentru încălzirea fluidelor de perfuzie – 1 buc., – Pulse Oximeter – 2 buc., – Capnograph – 1 buc., – Analizor de parametri critici – 1 buc., – Aparat anestezic – 1 buc., – Kit de intubare dură – 2 buc. — Set pentru intubare și ventilație – 4 buc. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pre projekt sú naplánované nasledujúce úlohy: — Informačné a propagačné činnosti – Dodávka, inštalácia a uvedenie do prevádzky špecializovaného zdravotníckeho vybavenia, ktoré zachraňuje životy detí pre potreby SOR v PCZ v Kartuzachu Rozsah dodávky je nasledovný: Kardiomonitor – 2 ks. — Defibrilátor – 2 ks, – Respirátor – 1 ks, – Kamera na vykurovanie infúznych kvapalín – 1 ks, – pulzný oxymeter – 2 ks, – Capnograph – 1 ks, – kritický analyzátor parametrov – 1 ks, – anestetický prístroj – 1 ks, – tvrdá intubačná súprava – 2 ks. — Sada pre intubáciu a vetranie – 4 ks. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: — Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni — Kunsinna, installazzjoni u kummissjonar ta’ tagħmir mediku speċjalizzat li jsalva l-ħajja tat-tfal għall-ħtiġijiet ta’ SORs fil-PCZ f’Kartuzach L-ambitu tal-kunsinna huwa kif ġej: — Cardiomonitor — 2 pcs. — Defibrillator — 2 pcs., — Respiratur — 1 pc., — Kamera għat-tisħin ta ‘fluwidi infużjoni — 1 pc., — Pulse Oximeter — 2 pcs., — Capnograph — 1 pc., — Analizzatur tal-Parametru Kritiku — 1 pc., — Apparat Anestetiku — 1 pc., — Kit ta’ intubazzjoni iebsa — 2 pcs. — Stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni — 4 pcs. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: — Atividades de informação e promoção — Entrega, instalação e comissionamento de equipamentos médicos especializados salvando vidas infantis para as necessidades de SORs na PCZ em Kartuzach O escopo da entrega é o seguinte: — Cardiomonitor — 2 PCes. — Desfibrilador — 2 pcs., — Respirador — 1 pc., — Câmera para aquecimento de fluidos de infusão — 1 pc., — Oxímetro de pulso — 2 pcs., — capnógrafo — 1 pc., — Analisador de parâmetros críticos — 1 pc., — Aparelho anestésico — 1 pc., — Kit de intubação dura — 2 PCes. — Definido para intubação e ventilação — 4 PCes. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeelle suunnitellaan seuraavat tehtävät: — Tiedotus- ja menekinedistämistoimet – Kartuzachissa sijaitsevan PCZ:n lasten hengen pelastavien erikoislääkinnällisten laitteiden toimitus, asennus ja käyttöönotto Toimitusalue on seuraava: — Kardiomonitori – 2 kpl. — Defibrillaattori – 2 kpl., – Hengityslaite – 1 kpl, – Kamera infuusionesteiden lämmittämiseen – 1 kpl, – Pulssioksimetri – 2 kpl., – Capnograph – 1 kpl, – kriittinen parametrianalysaattori – 1 kpl, – Anestesialaitteet – 1 kpl, – Kova intubaatiosarja – 2 kpl. — Asetettu intubaatioon ja ilmanvaihtoon – 4 kpl. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Za projekt so načrtovane naslednje naloge: — Dejavnosti informiranja in promocije – Dostava, namestitev in zagon specializirane medicinske opreme, ki rešuje življenja otrok za potrebe SOR na PCZ v Kartuzachu Obseg dostave je naslednji: — Cardiomonitor – 2 kos. — Defibrilator – 2 kosa, – Respirator – 1 kos, – Kamera za ogrevanje infuzijskih tekočin – 1 kos, – Pulse Oximeter – 2 kosa., – Capnograph – 1 kos, – Critical Parameter Analyzer – 1 kos, – anestetična naprava – 1 kos, – Trdi komplet intubacije – 2 kosa. — Set za intubacijo in prezračevanje – 4 kosov. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pro projekt jsou naplánovány tyto úkoly: — Informační a propagační činnosti – Dodávka, instalace a uvedení do provozu specializovaného zdravotnického vybavení, které zachraňuje životy dětí pro potřeby SOR na PCZ v Kartuzachu. — Kardiomonitor – 2 ks. — Defibrilátor – 2 ks, – Respirátor – 1 ks, – Kamera pro ohřev infuzních kapalin – 1 ks, – Pulzní oxymetr – 2 ks, – Kapnograf – 1 ks, – Analyzátor kritických parametrů – 1 ks, – Anestetický přístroj – 1 ks, – Tvrdá intubační sada – 2 ks. — Sada pro intubaci a větrání – 4 ks. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektui planuojamos šios užduotys: – Informavimo ir pardavimo skatinimo veikla – Specializuotos medicininės įrangos pristatymas, įrengimas ir perdavimas eksploatuoti siekiant apsaugoti vaikų gyvybes SOR poreikiams Kartuzach PCZ Pristatymo apimtis yra tokia: – Kardiomonitor – 2 vnt. – Defibriliatorius – 2 vnt., – Respiratorius – 1 vnt., – Fotoaparatas infuziniams skysčiams šildyti – 1 vnt., – pulso oksimetras – 2 vnt., – Kapnografas – 1 vnt., – Kritinio parametro analizatorius – 1 vnt., – Anestetinis aparatas – 1 vnt., – Hard intubation kit – 2 vnt. – Nustatytas intubacijai ir ventiliacijai – 4 vnt. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: Informācijas un veicināšanas pasākumi — specializēta medicīniskā aprīkojuma piegāde, uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā, glābjot bērnu dzīvību SOR vajadzībām PCZ Kartuzachā. — Kardiomonitors — 2 gab. — Defibrilators — 2 gab., — Respirators — 1 gab., — Kamera infūzijas šķidrumu sildīšanai — 1 gab., — impulsa oksimetrs — 2 gab., — Kapnogrāfs — 1 gab., — Kritisko parametru analizators — 1 gab., — anestēzijas aparāts — 1 gab., — Cietais intubācijas komplekts — 2 gab. — Komplekts intubācijai un ventilācijai — 4 gab. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    За проекта са планирани следните задачи: — Информационни и промоционални дейности — Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на специализирано медицинско оборудване, което спасява живота на децата за нуждите на СОР в ЦПЦ в Картузах Обхватът на доставката е, както следва: — Кардиомонитор — 2 бр. — Дефибрилатор — 2 бр., — Респиратор — 1 бр., — Камера за нагряване на инфузионни течности — 1 бр., — пулсов оксиметър — 2 бр., — Капнограф — 1 бр., — Критичен анализатор на параметрите — 1 бр., — Анестетичен апарат — 1 бр., — Труден комплект за интубация — 2 бр. — Комплект за интубация и вентилация — 4 бр. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekthez a következő feladatokat tervezzük: – Tájékoztatási és promóciós tevékenységek – Speciális orvosi eszközök szállítása, telepítése és üzembe helyezése a gyermekek életét megmentő SOR-k számára a kartuzachi PCZ-ben A szállítás hatóköre a következő: – Cardiomonitor – 2 db. – Defibrillátor – 2 db, – Légzőkészülék – 1 db, – Fényképezőgép fűtéshez infúziós folyadékokhoz – 1 db, – impulzus-oximéter – 2 db, – Kapnográf – 1 db, – Kritikus paraméterelemző – 1 db, – Esztétikus készülék – 1 db, – Kemény intubációs készlet – 2 db. – Intubációs és szellőzési készlet – 4 db. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: — Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn — Trealamh speisialaithe leighis a shábhálann beatha leanaí a sheachadadh, a shuiteáil agus a choimisiúnú do riachtanais SORs ag PCZ i Kartuzach Is é seo a leanas raon feidhme an tseachadta: — Cardiomonitor — 2 ríomhaire. — Dífhibrileoir — 2 ríomhaire., — Respirator — 1 ríomhaire, Ceamara le haghaidh sreabháin insileadh teasa — 1 ríomhaire, — Pulse Oximeter — 2 ríomhaire, — Capnograph — 1 ríomhaire, — Anailíseoir Paraiméadar Criticiúil — 1 ríomhaire, — gaireas ainéistéiseach — 1 ríomhaire, — Trealamh intubation crua — 2 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation agus aerála — 4 ríomhaire. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Följande uppgifter planeras för projektet: — Informations- och säljfrämjande verksamhet – Leverans, installation och idrifttagning av specialiserad medicinsk utrustning som räddar barns liv för SOR:s behov hos PCZ i Kartuzach. — Cardiomonitor – 2 st. — Defibrillator – 2 st., – Respirator – 1 st., – Kamera för uppvärmning av infusionsvätskor – 1 st, – Pulsoximeter – 2 st., – Capnograph – 1 st, – Critical Parameter Analyzer – 1 st, – Anestetisk apparat – 1 st, – Hård intuberingssats – 2 st. — Set för intubation och ventilation – 4 st. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti jaoks on kavandatud järgmised ülesanded: – Teavitus- ja müügiedendustegevus – Kartuzachi PCZ-s laste elusid päästvate erimeditsiiniseadmete tarnimine, paigaldamine ja kasutuselevõtmine. Tarne ulatus on järgmine: – Kardiomonitor – 2 tk. – Defibrillaator – 2 tk, – Respiraator – 1 tk, – Kaamera infusioonivedelike soojendamiseks – 1 tk, – impulssoksümeeter – 2 tk, – Capnograph – 1 tk, – Kriitiline parameeteranalüsaator – 1 tk, – Anesteetilised seadmed – 1 tk, – kõva intubatsioonikomplekt – 2 tk. – Komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks – 4 tk. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0327/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86549&oldid=41407130"