Thermal modernisation of the building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce (Q132330): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6367969951644374) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung des Gebäudes | Thermomodernisierung des Gebäudes in ul. Wajdy 10 in Bartoszyce | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het gebouw | Thermomodernisering van het gebouw aan ul. Wajdy 10 in Bartoszyce | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio | Termomodernizzazione dell'edificio ad ul. Wajdy 10 a Bartoszyce | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hoone termomoderniseerimine ul. Wajdy 10 in Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastato termomodernizavimas ul. Wajdy 10 į Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgrade u ul. Wajdy 10 u Bartoszyceu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Ουλ. Wajdy 10 σε Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia budovy v ul. Wajdy 10 v Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennuksen | Rakennuksen lämpömodernisointi ul. Wajdy 10 sisään Bartoszyce | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az ul | Az épület termomodernizálása ul. Wajdy 10 itt: Bartoszyce | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy ul. Wajdy 10 in Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas | Ēkas termomodernizācija ul. Wajdy 10 uz Bartoszyce | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization an fhoirgnimh ag ul. 10 An chuid is mó Contúirteacha sa Domhan | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija stavbe na ul. Wajdy 10 v mestu Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на сградата в ул. Вайди 10 в Бартошице | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ ul. Wajdy 10 fil-Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização do edifício em ul. Wajdy 10 em Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af bygningen på ul. Hoteller i nærheden af Wajdy 10 in Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirii la ul. Wajdy 10 în Bartoszyce | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av byggnaden på ul. 5-stjärniga hotell i Bartoszyce | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the thermal modernisation of the health clinic building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. Within the framework of the thermomodernisation project, the following works are planned to be carried out, which constitute the eligible cost of the project: 1. Modernisation of the existing central heating system. 2. Replacement of external windows, then installation of windows from PVC profiles. The remaining window openings must be walled up. 3. Dismantling existing old external doors and mounting new external doors. The remaining door openings shall be walled up. The project envisages installing a windmill in the front door. 4. Insulation of external walls with Styrofoam. 5. The insulation of the outer walls of the cellar (caround) and the walls of the cellars next to the ground with the use of styrofoam. The scope of the project shall also include the execution of accompanying works constituting ineligible costs: 1. Demolition of the roof. The project will be implemented by the Bartoszyce City Hall in the field of competence of the Technical and Investment Faculty. The most important stages of project implementation include: — execution of investment tasks as the abovementioned eligible costs (tasks 2, 3, 4, 5) within the period from the third quarter. 2014 to IV quarter 2014 – selection of the contractor in the Public Procurement Law procedure as the above-mentioned eligible costs (task 1) – the signing of the contract with the contractor in the fourth quarter was assumed. 2017 – proper physical and financial implementation as the above-mentioned eligible costs (task 1) within the period from IVQ. 2017 to the first quarter. 2019 The project fits into the assumptions set out by the ROP WiM RPO by fulfilling the objective of sub-measure 4.3.1 defined as the Increased Energy Efficiency of Public Buildings. Conformity with the type of project is specified in point. 3.7 of the proposal. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6367969951644374
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la thermomodernisation de la construction de la clinique de santé à ul. Wajdy 10 à Bartoszyce. Dans le cadre du projet de thermomodernisation, il est prévu de réaliser les travaux suivants, qui constituent le coût éligible du projet: 1. Modernisation du système de chauffage central existant. 2. Remplacement des fenêtres extérieures puis installation de fenêtres à partir de profilés en PVC. Les ouvertures de fenêtre restantes doivent être briquetées. 3. Démontage des anciennes portes extérieures existantes et installation de nouvelles portes extérieures. Les ouvertures de porte restantes doivent être briquetées. Dans le cadre du projet, l’installation du vestibule dans la porte d’entrée est envisagée. 4. Exécution du réchauffement des parois extérieures avec l’utilisation de styrofoam. 5. Réchauffement des parois extérieures du sous-sol (cools) et des parois du sous-sol avec l’utilisation de polystyrène. Le champ d’application du projet comprend également l’exécution de travaux d’accompagnement constituant des coûts inéligibles: 1. Démolition du toit. Le projet sera mis en œuvre par l’hôtel de ville de Bartoszyce, dans le cadre de la compétence du service technique et de l’investissement. Les étapes les plus importantes du projet sont les suivantes: — exécution des tâches d’investissement en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâches 2, 3, 4, 5) au cours de la période à partir du troisième trimestre. 2014 à T4 2014 4 2014 — sélection du contractant dans le cadre de la procédure relative au droit des marchés publics en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâche 1) — il a été supposé signer le contrat avec le contractant au quatrième trimestre 2014. 2017 — mise en œuvre matérielle et financière appropriée en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâche 1) d’ici au quatrième trimestre. 2017 au 1er trimestre 2019 Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans SzOOP ROP WiM, répondant à l’objectif de la sous-mesure 4.3.1 définie comme l’augmentation de l’efficacité énergétique des bâtiments publics. La conformité au type de conception est définie au point. 3.7 de la proposition. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes der Gesundheitsklinik ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. Im Rahmen des Projekts zur Thermomodernisierung sind folgende Arbeiten geplant, die die förderfähigen Kosten des Projekts darstellen: 1. Modernisierung des bestehenden Zentralheizungssystems. 2. Austausch von externen Fenstern und anschließende Installation von Fenstern aus PVC-Profilen. Die restlichen Fensteröffnungen sollten gemauert werden. 3. Demontage bestehender alter Außentüren und Einbau neuer Außentüren. Die restlichen Türöffnungen sollten gemauert werden. Im Rahmen des Projekts ist die Installation des Vorraums in der Eingangstür vorgesehen. 4. Ausführung der Erwärmung der Außenwände mit der Verwendung von Styropor. 5. Erwärmung der Außenwände des Kellers (Kühlungen) und der Wände des Kellers unter Verwendung von Polystyrol. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Durchführung begleitender Arbeiten, die nicht förderfähige Kosten darstellen: 1. Abriss des Daches. Das Projekt wird vom Rathaus Bartoszyce im Rahmen der Fach- und Investitionsabteilung umgesetzt. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: — Ausführung von Investitionsaufgaben als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgaben 2, 3, 4, 5) innerhalb des Zeitraums ab dem dritten Quartal. 2014 bis Q4 2014 4 2014 – Auswahl des Auftragnehmers im Verfahren des Vergaberechts als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgabe 1) – wurde angenommen, den Vertrag mit dem Auftragnehmer im vierten Quartal 2014 zu unterzeichnen. 2017 – ordnungsgemäße materielle und finanzielle Durchführung als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgabe 1) bis zum vierten Quartal. 2017 bis zum 1. Quartal 2019 Das Projekt steht im Einklang mit den in SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen und erfüllt damit das Ziel der Teilmaßnahme 4.3.1, definiert als Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude. Die Übereinstimmung mit dem Konstruktionstyp ist in Punkt definiert. 3.7 des Vorschlags. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de bouw van de gezondheidskliniek te ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. In het kader van het thermomodernisatieproject zijn de volgende werkzaamheden gepland, die de subsidiabele kosten van het project vormen: 1. Modernisering van het bestaande centrale verwarmingssysteem. 2. Vervanging van externe ramen en vervolgens installatie van ramen van PVC-profielen. De resterende raamopeningen moeten worden gemetseld. 3. Demontage van bestaande oude buitendeuren en installatie van nieuwe buitendeuren. De resterende deuropeningen moeten worden gemetseld. Als onderdeel van het project is de installatie van de vestibule in de toegangsdeur voorzien. 4. Uitvoering van de opwarming van de buitenmuren met behulp van piepschuim. 5. Opwarming van de buitenmuren van de kelder (koelt) en de muren van de kelder met het gebruik van polystyreen. Het toepassingsgebied van het project omvat ook de uitvoering van begeleidende werken die niet-subsidiabele kosten vormen: 1. Sloop van het dak. Het project wordt uitgevoerd door het Stadhuis Bartoszyce binnen de competentie van de Technische en Investeringsafdeling. De belangrijkste fasen van het project zijn: — uitvoering van investeringstaken als de bovengenoemde subsidiabele kosten (taken 2, 3, 4, 5) binnen de periode vanaf het derde kwartaal. 2014 tot en met Q4 2014 4 2014 — selectie van de contractant in de procedure inzake overheidsopdrachten als bovengenoemde subsidiabele kosten (taak 1) — werd verondersteld het contract met de contractant in het vierde kwartaal van 2014 te ondertekenen. 2017 — correcte materiële en financiële uitvoering als de bovengenoemde subsidiabele kosten (taak 1) tegen het vierde kwartaal. 2017 tot en met het eerste kwartaal 2019 Het project is in overeenstemming met de aannames in SzOOP ROP WiM, die voldoet aan de doelstelling van submaatregel 4.3.1, gedefinieerd als de verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen. Conformiteit met het ontwerptype wordt gedefinieerd in punt. 3.7 van het voorstel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della costruzione della clinica sanitaria di ul. Wajdy 10 a Bartoszyce. Nell'ambito del progetto di termomodernizzazione sono previsti i seguenti lavori, che costituiscono il costo ammissibile del progetto: 1. Ammodernamento del sistema di riscaldamento centralizzato esistente. 2. Sostituzione di finestre esterne e quindi installazione di finestre da profili in PVC. Le restanti aperture delle finestre devono essere murate. 3. Smontaggio di vecchie porte esterne esistenti e installazione di nuove porte esterne. Le restanti aperture delle porte devono essere in muratura. Come parte del progetto, è prevista l'installazione del vestibolo nella porta d'ingresso. 4. Esecuzione di riscaldamento di pareti esterne con l'uso di polistirolo. 5. Riscaldamento delle pareti esterne del seminterrato (raffreddamento) e delle pareti del seminterrato con l'uso di polistirolo. L'ambito di applicazione del progetto comprende anche l'esecuzione di lavori di accompagnamento che costituiscono costi non ammissibili: 1. Demolizione del tetto. Il progetto sarà attuato dal Municipio di Bartoszyce nell'ambito delle competenze del Dipartimento Tecnico e Investimenti. Le fasi più importanti del progetto sono: — esecuzione dei compiti di investimento come i costi ammissibili di cui sopra (compiti 2, 3, 4, 5) nel periodo a decorrere dal terzo trimestre. Dal 4 2014 al quarto trimestre 2014 4 2014 — selezione del contraente nella procedura di diritto degli appalti pubblici come costi ammissibili di cui sopra (attività 1) — si è ipotizzato di firmare il contratto con il contraente nel quarto trimestre 2014. 2017 — corretta attuazione materiale e finanziaria come i costi ammissibili di cui sopra (attività 1) entro il quarto trimestre. 2017 al 1º trimestre 2019 Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM, rispondendo all'obiettivo della sottomisura 4.3.1 definita come l'aumento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici. La conformità al tipo di progetto è definita al punto. 3.7 della proposta. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la termomodernización de la construcción de la clínica de salud en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce. En el marco del proyecto de termomodernización, están previstas las siguientes obras, que constituyen el coste subvencionable del proyecto: 1. Modernización del sistema de calefacción central existente. 2. Sustitución de ventanas externas y luego instalación de ventanas de perfiles de PVC. Las aberturas restantes de la ventana deben estar ladrillos. 3. Desmontaje de puertas exteriores antiguas existentes e instalación de nuevas puertas exteriores. Las aberturas restantes de las puertas deben estar ladrillos. Como parte del proyecto, se prevé la instalación del vestíbulo en la puerta de entrada. 4. Ejecución del calentamiento de paredes externas con el uso de espuma de poliestireno. 5. Calentamiento de las paredes externas del sótano (refrigeración) y las paredes del sótano con el uso de poliestireno. El ámbito de aplicación del proyecto también incluye la ejecución de obras de acompañamiento que constituyen costes no subvencionables: 1. Demolición del techo. El proyecto será ejecutado por el Ayuntamiento de Bartoszyce dentro de la competencia del Departamento Técnico y de Inversión. Las etapas más importantes del proyecto son: — ejecución de las tareas de inversión como los costes subvencionables mencionados anteriormente (tareas 2, 3, 4, 5) dentro del período comprendido entre el tercer trimestre. 4 2014 al cuarto trimestre de 2014 4 2014 — selección del contratista en el procedimiento de la Ley de Contratación Pública como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) — se supuso que firmaría el contrato con el contratista en el cuarto trimestre de 2014. 2017 — correcta ejecución material y financiera como los costes subvencionables mencionados anteriormente (tarea 1) en el cuarto trimestre. 2017 al 1.er trimestre 2019 El proyecto está en línea con los supuestos establecidos en SzOOP ROP WiM, cumpliendo con el objetivo de la Submedida 4.3.1 definido como el Aumento de la Eficiencia Energética de los Edificios Públicos. La conformidad con el tipo de diseño se define en el punto. 3.7 de la propuesta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on ul tervisekliiniku hoone termomoderniseerimine. Wajdy 10 Bartoszyce’is. Termomoderniseerimisprojekti raames kavandatakse teha järgmisi töid, mis moodustavad projekti abikõlblikud kulud: 1. Olemasoleva keskküttesüsteemi moderniseerimine. 2. Välisakende asendamine ja seejärel PVC profiilide akende paigaldamine. Ülejäänud aknaavad peaksid olema kaetud. 3. Olemasolevate vanade välisuste demonteerimine ja uute välisuste paigaldamine. Ülejäänud ukseavad peaksid olema kaetud. Projekti raames on ette nähtud vestibüüli paigaldamine sissepääsuuksesse. 4. Väliste seinte soojendamine stürofoami kasutamisega. 5. Keldri välisseinte (jahutus) ja keldri seinte soojenemine polüstüreeni abil. Projekti ulatus hõlmab ka kaasnevate tööde teostamist, mis kujutavad endast rahastamiskõlbmatuid kulusid: 1. Katuse lammutamine. Projekti viib ellu Bartoszyce’i raekoda tehnilise ja investeeringute osakonna pädevuse piires. Projekti kõige olulisemad etapid on: – investeerimisülesannete täitmine eespool nimetatud abikõlblike kuludena (ülesanded 2, 3, 4, 5) ajavahemikul alates kolmandast kvartalist. 4 2014 kuni 2014. aasta IV kvartal 4 2014 – riigihankeõiguse menetluses töövõtja valimine eespool nimetatud abikõlblikeks kuludeks (1. ülesanne) eeldati, et leping sõlmitakse töövõtjaga 2014. aasta neljandas kvartalis. 2017 – eespool nimetatud rahastamiskõlblike kuludena (ülesanne nr 1) neljandaks kvartaliks nõuetekohane materiaalne ja rahaline rakendamine. 2017 kuni 1. kvartal 2019 Projekt on kooskõlas dokumendis SzOOP ROP WiM esitatud eeldustega, täites alameetme 4.3.1 eesmärki, mis on määratletud kui avaliku sektori hoonete energiatõhususe suurendamine. Vastavus konstruktsioonitüübile on määratletud punktis. Ettepaneku punkt 3.7. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – sveikatos klinikos pastato ul termomodernizavimas. Wajdy 10 Bartoszyce. Vykdant termomodernizavimo projektą planuojama atlikti šiuos darbus, kurie yra tinkamos finansuoti projekto išlaidos: 1. Esamos centrinio šildymo sistemos modernizavimas. 2. Išorinių langų keitimas ir tada langų montavimas iš PVC profilių. Likusias langų angas reikia plytinti. 3. Esamų senų išorinių durų išardymas ir naujų išorinių durų montavimas. Likusias durų angas reikia plytinti. Kaip projekto dalis, numatoma įrengti prieangį įėjimo duryse. 4. Išorinių sienų atšilimo vykdymas naudojant putplasčio polistirolą. 5. Rūsio išorinių sienų (šaltų) ir rūsio sienų šildymas naudojant polistireną. Projekto taikymo sritis taip pat apima papildomų darbų, kurie yra netinkamos finansuoti išlaidos, vykdymą: 1. Stogo griovimas. Projektą įgyvendins Bartoszyce rotušė pagal Technikos ir investicijų departamento kompetenciją. Svarbiausi projekto etapai yra šie: – investicinių užduočių, kaip pirmiau minėtų tinkamų finansuoti išlaidų (2, 3, 4, 5 užduotys), vykdymas per laikotarpį nuo trečiojo ketvirčio. Nuo 42 014 m. iki 2014 m. IV ketvirčio 42 014 m. – rangovo atranka pagal Viešųjų pirkimų įstatymo procedūrą kaip pirmiau nurodytos tinkamos finansuoti išlaidos (1 užduotis) – buvo daroma prielaida, kad 2014 m. IV ketv. jis su rangovu pasirašys sutartį. 2017 m. – tinkamas materialinis ir finansinis įgyvendinimas, kaip pirmiau minėtos tinkamos finansuoti išlaidos (1 užduotis) iki ketvirtojo ketvirčio. 2017 m. – 1-asis ketvirtis 2019 Projektas atitinka „SzOOP ROP WiM“ pateiktas prielaidas, kuriomis įgyvendinamas 4.3.1 papriemonės tikslas, apibrėžtas kaip viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas. Atitiktis projekto tipui apibrėžta punkte. Pasiūlymo 3.7 punktas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija zgrade zdravstvene klinike u ul. Wajdy 10 u Bartoszyceu. U okviru projekta termomodernizacije planiraju se provesti sljedeći radovi koji čine prihvatljivi trošak projekta: 1. Modernizacija postojećeg sustava centralnog grijanja. 2. Zamjena vanjskih prozora, a zatim ugradnja prozora iz PVC profila. Preostale prozorske otvore treba prekriti. 3. Rastavljanje postojećih starih vanjskih vrata i ugradnja novih vanjskih vrata. Preostale otvore vrata treba prekriti. U sklopu projekta predviđena je ugradnja predvorja u ulazna vrata. 4. Izvršenje zagrijavanja vanjskih zidova pomoću stiropora. 5. Zagrijavanje vanjskih zidova podruma (hladnih) i zidova podruma uz korištenje polistirena. Opseg projekta uključuje i izvođenje pratećih radova koji čine neprihvatljive troškove: 1. Rušenje krova. Projekt će provoditi Gradska vijećnica Bartoszyce u nadležnosti Tehničkog i investicijskog odjela. Najvažnije faze projekta su: — izvršavanje investicijskih zadaća kao prethodno navedenih prihvatljivih troškova (zadaće 2., 3., 4., 5.) u razdoblju od trećeg tromjesečja. Od 4 2014. do četvrtog tromjesečja 2014. 4 2014. – odabir ugovaratelja u postupku prava javne nabave kao prethodno navedenih prihvatljivih troškova (zadatak 1.) pretpostavljeno je da će potpisati ugovor s ugovarateljem u četvrtom tromjesečju 2014. 2017. – odgovarajuća materijalna i financijska provedba kao prethodno navedeni prihvatljivi troškovi (zadatak 1.) do četvrtog tromjesečja. 2017. do prvog tromjesečja 2019. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u dokumentu SzOOP ROP WiM, čime se ispunjava cilj podmjere 4.3.1. definiran kao povećana energetska učinkovitost javnih zgrada. Sukladnost s tipom projekta definirana je u točki. 3.7 prijedloga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου της κλινικής υγείας στο ul. Wajdy 10 στο Bartoszyce. Στο πλαίσιο του έργου θερμοεκσυγχρονισμού, προγραμματίζονται να εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες, οι οποίες αποτελούν το επιλέξιμο κόστος του έργου: 1. Εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου συστήματος κεντρικής θέρμανσης. 2. Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων και στη συνέχεια εγκατάσταση παραθύρων από προφίλ PVC. Τα υπόλοιπα ανοίγματα των παραθύρων θα πρέπει να είναι τούβλα. 3. Αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων παλαιών εξωτερικών θυρών και εγκατάσταση νέων εξωτερικών θυρών. Τα υπόλοιπα ανοίγματα της πόρτας πρέπει να είναι τούβλα. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η εγκατάσταση του προθάλαμου στην πόρτα εισόδου. 4. Εκτέλεση της θέρμανσης των εξωτερικών τοίχων με τη χρήση του στυροαφρού. 5. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων του υπογείου (ψύκτες) και των τοιχωμάτων του υπογείου με τη χρήση πολυστυρένιου. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης την εκτέλεση συνοδευτικών εργασιών που συνιστούν μη επιλέξιμες δαπάνες: 1. Κατεδάφιση της οροφής. Το έργο θα υλοποιηθεί από το Δημαρχείο Bartoszyce υπό την αρμοδιότητα του Τεχνικού και Επενδυτικού Τμήματος. Τα σημαντικότερα στάδια του έργου είναι: εκτέλεση επενδυτικών εργασιών όπως οι προαναφερόμενες επιλέξιμες δαπάνες (καθήκοντα 2, 3, 4, 5) εντός της περιόδου από το τρίτο τρίμηνο. 2014 έως Τ4 2014 4 2014 — επιλογή του αναδόχου στη διαδικασία του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων ως των προαναφερθεισών επιλέξιμων δαπανών (εργασία 1) — θεωρήθηκε ότι θα υπογράψει τη σύμβαση με τον ανάδοχο το τέταρτο τρίμηνο του 2014. 2017 — ορθή υλική και δημοσιονομική εκτέλεση ως οι προαναφερόμενες επιλέξιμες δαπάνες (εργασία 1) έως το τέταρτο τρίμηνο. 2017 — 1ο τρίμηνο 2019 Το έργο συνάδει με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM, εκπληρώνοντας τον στόχο του επιμέρους μέτρου 4.3.1 που ορίζεται ως η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων. Η συμμόρφωση με τον τύπο σχεδιασμού ορίζεται στο σημείο. 3.7 της πρότασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy zdravotnej kliniky v ul. Wajdy 10 v Bartoszyce. V rámci projektu termomodernizácie sa plánujú vykonať tieto práce, ktoré predstavujú oprávnené náklady na projekt: 1. Modernizácia existujúceho systému ústredného vykurovania. 2. Výmena vonkajších okien a následná inštalácia okien z PVC profilov. Zostávajúce okenné otvory by mali byť tehlové. 3. Demontáž existujúcich starých vonkajších dverí a montáž nových vonkajších dverí. Zostávajúce dverné otvory by mali byť tehlové. V rámci projektu sa predpokladá inštalácia predsiene vo vstupných dverách. 4. Vykonanie otepľovania vonkajších stien s použitím polystyrénu. 5. Otepľovanie vonkajších stien suterénu (chlady) a stien suterénu s použitím polystyrénu. Rozsah projektu zahŕňa aj realizáciu sprievodných prác, ktoré predstavujú neoprávnené náklady: 1. Demolácia strechy. Projekt bude realizovať radnica Bartoszyce v kompetencii technického a investičného oddelenia. Najdôležitejšími fázami projektu sú: — vykonávanie investičných úloh ako uvedených oprávnených nákladov (úlohy 2, 3, 4, 5) v období od 3. štvrťroka. 2014 až 4. štvrťrok 2014 2014 – výber dodávateľa v konaní podľa zákona o verejnom obstarávaní ako uvedené oprávnené náklady (úloha 1) – predpokladalo sa, že zmluvu s dodávateľom podpíše v 4. štvrťroku 2014. 2017 – riadne materiálne a finančné plnenie ako uvedené oprávnené náklady (úloha 1) do 4. štvrťroka. 2017 do 1. štvrťroka 2019 Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM, ktoré spĺňajú cieľ podopatrenia 4.3.1 vymedzeného ako Zvýšená energetická účinnosť verejných budov. Zhoda s konštrukčným typom je vymedzená v bode. 3.7 návrhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on terveysklinikan rakentamisen lämpömodernisointi ul. Wajdy 10 Bartoszycessä. Osana lämpömodernisointihanketta on tarkoitus toteuttaa seuraavat työt, jotka muodostavat hankkeen tukikelpoiset kustannukset: 1. Nykyisen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen. 2. Ulkoisten ikkunoiden korvaaminen ja sitten ikkunoiden asentaminen PVC-profiileista. Jäljellä olevat ikkuna-aukot tulisi tiilittää. 3. Vanhojen ulko-ovien purkaminen ja uusien ulko-ovien asentaminen. Jäljellä olevat oviaukot on purettava. Osana hanketta suunnitellaan eteisen asentamista sisääntulo-ovelle. 4. Ulkoseinien lämpenemisen toteuttaminen styroksivaahtoa käyttämällä. 5. Kellarin ulkoseinien (viileät) ja kellarin seinien lämmittäminen polystyreenin avulla. Hankkeen piiriin kuuluu myös sellaisten liitännäistöiden toteuttaminen, jotka eivät ole tukikelpoisia: 1. Katon purku. Hankkeen toteuttaa Bartoszycen kaupungintalo teknisen ja investointiosaston toimivallan puitteissa. Hankkeen tärkeimmät vaiheet ovat: — investointitehtävien toteuttaminen edellä mainittuina tukikelpoisina kustannuksina (tehtävät 2, 3, 4, 5) kolmannen vuosineljänneksen jälkeen. 2014 – Q4 2014 4 2014 – urakoitsijan valinta julkisia hankintoja koskevassa menettelyssä edellä mainituiksi tukikelpoisiksi kustannuksiksi (tehtävä 1) – sopimuksen oletettiin allekirjoittavan toimeksisaajan kanssa vuoden 2014 neljännellä neljänneksellä. 2017 – asianmukainen materiaali- ja rahoitustoteutus edellä mainittujen tukikelpoisten kustannusten (tehtävä 1) mukaisesti neljänteen vuosineljännekseen mennessä. 2017–1. vuosineljännes 2019 Hanke on SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten mukainen ja täyttää alatoimenpiteen 4.3.1 tavoitteen eli julkisten rakennusten energiatehokkuuden lisäämisen. Suunnittelutyypin vaatimustenmukaisuus määritellään kohdassa. 3.7 Ehdotus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya az egészségügyi klinika épületének termomodernizálása ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. A termomodernizációs projekt részeként a következő munkákat tervezik, amelyek a projekt elszámolható költségét képezik: 1. A meglévő központi fűtési rendszer korszerűsítése. 2. A külső ablakok cseréje, majd az ablakok telepítése PVC profilokból. A fennmaradó ablaknyílásokat be kell tépni. 3. Meglévő régi külső ajtók szétszerelése és új külső ajtók beépítése. A fennmaradó ajtónyílásokat be kell tépni. A projekt részeként az előcsarnok beépítését tervezik a bejárati ajtóba. 4. A külső falak felmelegedésének végrehajtása styrofoam használatával. 5. Az alagsor külső falainak (hűvösök) és az alagsor falainak melegítése polisztirol használatával. A projekt hatóköre magában foglalja a nem támogatható költségeknek minősülő kísérő munkák kivitelezését is: 1. A tető lebontása. A projektet a Bartoszyce Városháza valósítja meg a Műszaki és Beruházási Főosztály hatáskörében. A projekt legfontosabb szakaszai a következők: beruházási feladatok végrehajtása a fent említett elszámolható költségekként (2., 3., 4., 5. feladat) a 3. negyedévtől számított időszakon belül. 2014 negyedik negyedéve 4 2014 – a szerződő fél kiválasztása a közbeszerzési eljárásban a fent említett támogatható költségekként (1. feladat) – feltételezték, hogy a szerződést 2014 negyedik negyedévében írják alá a szerződő féllel. 2017 – megfelelő anyagi és pénzügyi végrehajtás a fent említett elszámolható költségekként (1. feladat) a 4. negyedévben. 2017 az első negyedévig 2019 A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben meghatározott feltételezésekkel, és teljesíti a 4.3.1. alintézkedés célkitűzését, azaz a középületek fokozott energiahatékonyságát. A tervezési típusnak való megfelelést a pont határozza meg. 3.7 A javaslatról. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je termomodernizace budovy zdravotnické kliniky ul. Wajdy 10 v Bartoszycích. V rámci projektu termomodernizace jsou plánovány následující práce, které představují způsobilé náklady na projekt: 1. Modernizace stávajícího systému ústředního vytápění. 2. Výměna vnějších oken a instalace oken z PVC profilů. Zbývající okenní otvory by měly být zděny. 3. Demontáž stávajících starých vnějších dveří a instalace nových vnějších dveří. Zbývající dveřní otvory by měly být zděny. V rámci projektu se předpokládá instalace vestibulu ve vstupních dveřích. 4. Provedení oteplení vnějších stěn pomocí styrofoamu. 5. Oteplení vnějších stěn suterénu (chlady) a stěn suterénu s použitím polystyrenu. Rozsah projektu zahrnuje rovněž provedení doprovodných prací, které představují nezpůsobilé náklady: 1. Demolice střechy. Projekt bude realizován radnicí Bartoszyce v kompetenci technického a investičního odboru. Nejdůležitějšími etapami projektu jsou: provádění investičních úkolů jako výše uvedených způsobilých nákladů (úkoly 2, 3, 4, 5) v období od třetího čtvrtletí. 2014 až Q4 2014 2014 – výběr dodavatele v rámci řízení o zadávání veřejných zakázek jako výše uvedené způsobilé náklady (úkol 1) – předpokládá se, že smlouvu s dodavatelem podepíše ve 4. čtvrtletí 2014. 2017 – řádné materiální a finanční plnění jako výše uvedené způsobilé náklady (úkol 1) do čtvrtého čtvrtletí. 2017 do 1. čtvrtletí 2019 Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v dokumentu SzOOP ROP WiM, který splňuje cíl dílčího opatření 4.3.1 definovaného jako zvýšení energetické účinnosti veřejných budov. Shoda s typem návrhu je definována v bodě. 3.7 návrhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir veselības klīnikas ēkas termomodernizācija ul. Wajdy 10 Bartoszyce. Termomodernizācijas projekta ietvaros ir plānots veikt šādus darbus, kas veido projekta attiecināmās izmaksas: 1. Esošās centrālās apkures sistēmas modernizācija. 2. Ārējo logu nomaiņa un pēc tam logu uzstādīšana no PVC profiliem. Atlikušajiem logu atvērumiem jābūt ķieģeļiem. 3. Esošo veco ārdurvju demontāža un jaunu ārdurvju uzstādīšana. Atlikušajām durvju atverēm jābūt ķieģeļiem. Projekta ietvaros ir paredzēta vestibila uzstādīšana ieejas durvīs. 4. Ārējo sienu sasilšanas izpilde, izmantojot putuplastu. 5. Pagraba ārējo sienu (dzidrumu) un pagraba sienu sasilšana, izmantojot polistirolu. Projekta darbības jomā ietilpst arī tādu papildu darbu izpilde, kas veido neattiecināmas izmaksas: 1. Jumta nojaukšana. Projektu īstenos Bartoszyce rātsnams Tehniskās un investīciju departamenta kompetences ietvaros. Svarīgākie projekta posmi ir šādi: — ieguldījumu uzdevumu izpilde kā iepriekš minētās attiecināmās izmaksas (2., 3., 4., 5. uzdevums) laikposmā no trešā ceturkšņa. No 2014. gada līdz 2014. gada 4. ceturksnim 2014. gads — darbuzņēmēja atlase Publisko iepirkumu likuma procedūrā kā iepriekš minētās attiecināmās izmaksas (1. uzdevums) — tika pieņemts, ka 2014. gada 4. ceturksnī līgums ar līgumslēdzēju tiks parakstīts. 2017. gads — pienācīga materiālā un finansiālā īstenošana kā iepriekš minētās attiecināmās izmaksas (1. uzdevums) līdz 4. ceturksnim. No 2017. gada līdz 1. ceturksnim 2019 Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, izpildot 4.3.1. apakšpasākuma mērķi, kas definēts kā publisko ēku energoefektivitātes paaugstināšana. Atbilstība konstrukcijas tipam ir definēta. punktā. Priekšlikuma 3.7. punkts. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization an fhoirgnimh ar an gclinic sláinte ag ul. Video comhrá Bartoszyce. Mar chuid den tionscadal thermomodernization, tá sé beartaithe na hoibreacha seo a leanas a dhéanamh, arb ionann iad agus costas incháilithe an tionscadail: 1. An córas téimh lárnaigh atá ann cheana a nuachóiriú. 2. Athsholáthar fuinneoga seachtracha agus ansin suiteáil fuinneoga ó phróifílí PVC. Ba chóir na hoscailtí fuinneoige atá fágtha a brící. 3. Díchóimeáil na seandoirse seachtracha atá ann cheana agus doirse seachtracha nua a shuiteáil. Ba chóir na hoscailtí dorais atá fágtha a brící. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an vestibule a shuiteáil sa doras isteach. 4. Cur i gcrích téamh ballaí seachtracha le húsáid styrofoam. 5. Ballaí seachtracha an íoslaigh (fuara) agus ballaí an íoslaigh a théamh le húsáid polaistiréin. Áirítear freisin le raon feidhme an tionscadail cur i gcrích oibreacha tionlacain arb ionann iad agus costais neamh-incháilithe: 1. An díon a scartáil. Is é Halla na Cathrach Bartoszyce a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm laistigh d’inniúlacht na Roinne Teicniúla agus Infheistíochta. Is iad seo a leanas na céimeanna is tábhachtaí den tionscadal: — cúraimí infheistíochta a fhorghníomhú mar na costais incháilithe thuasluaite (cúraimí 2, 3, 4, 5) laistigh den tréimhse ó R3. 2014 go dtí Ráithe 4 2014 2014 — roghnú an chonraitheora sa nós imeachta um Dhlí Soláthair Phoiblí mar na costais incháilithe thuasluaite (task 1) — glacadh leis go síníonn sé an conradh leis an gconraitheoir i R4 2014. 2017 — cur chun feidhme cuí ábhartha agus airgeadais mar na costais incháilithe thuasluaite (tasc 1) de réir Ráithe 4. 2017 go dtí an chéad ráithe 2019 Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM, a chomhlíonann cuspóir Fhobheart 4.3.1 a shainmhínítear mar Éifeachtúlacht Fuinnimh Méadaithe Foirgneamh Poiblí. Sainmhínítear comhréireacht leis an gcineál deartha i bpointe. 3.7 den togra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija stavbe zdravstvene klinike na ul. Wajdy 10 v Bartoszyceu. V okviru projekta termomodernizacije se načrtuje izvedba naslednjih del, ki predstavljajo upravičene stroške projekta: 1. Posodobitev obstoječega sistema centralnega ogrevanja. 2. Zamenjava zunanjih oken in nato namestitev oken iz PVC profilov. Preostale okenske odprtine je treba opeči. 3. Demontaža obstoječih starih zunanjih vrat in namestitev novih zunanjih vrat. Preostale odprtine vrat je treba opeči. Kot del projekta je predvidena namestitev predprostora v vhodnih vratih. 4. Izvedba segrevanja zunanjih sten z uporabo stiropora. 5. Segrevanje zunanjih sten kleti (hladnih) in sten kleti z uporabo polistirena. Obseg projekta vključuje tudi izvedbo spremljevalnih del, ki predstavljajo neupravičene stroške: 1. Rušenje strehe. Projekt bo izvajala mestna hiša Bartoszyce v pristojnosti tehničnega in investicijskega oddelka. Najpomembnejše faze projekta so: — izvajanje investicijskih nalog kot zgoraj navedenih upravičenih stroškov (naloge 2, 3, 4, 5) v obdobju od tretjega četrtletja dalje. Od leta 4 2014 do četrtega četrtletja 2014 4 2014 – izbira izvajalca v postopku zakona o javnem naročanju kot zgoraj navedenih upravičenih stroškov (naloga 1) – se je domnevalo, da bo pogodba z izvajalcem podpisana v četrtem četrtletju 2014. 2017 – ustrezno materialno in finančno izvajanje kot zgoraj navedeni upravičeni stroški (naloga 1) do četrtega četrtletja. 2017 do 1. četrtletja 2019 Projekt je v skladu s predpostavkami iz SzOOP ROP WiM in izpolnjuje cilj podukrepa 4.3.1, ki je opredeljen kot povečana energetska učinkovitost javnih stavb. Skladnost s tipom zasnove je opredeljena v točki. 3.7 predloga. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на здравната клиника в ул. Вайди 10 в Бартошице. Като част от проекта за термомодернизация се планира да бъдат извършени следните дейности, представляващи допустимите разходи по проекта: 1. Модернизация на съществуващата система за централно отопление. 2. Подмяна на външни прозорци и след това монтаж на прозорци от PVC профили. Останалите отвори на прозореца трябва да бъдат тухлени. 3. Демонтаж на съществуващи стари външни врати и монтаж на нови външни врати. Останалите отвори на вратите трябва да бъдат тухлени. Като част от проекта се предвижда монтирането на вестибюла във входната врата. 4. Изпълнение на затопляне на външни стени с използването на стиропор. 5. Затопляне на външните стени на мазето (охлаждания) и стените на мазето с използването на полистирол. Обхватът на проекта включва и изпълнението на съпътстващи работи, които представляват недопустими разходи: 1. Разрушаване на покрива. Проектът ще бъде реализиран от кметството на Бартошице в рамките на компетенциите на отдел „Технически и инвестиционни“. Най-важните етапи на проекта са: изпълнение на инвестиционни задачи като горепосочените допустими разходи (задачи 2, 3, 4, 5) в периода от третото тримесечие. От 4 2014 г. до четвъртото тримесечие на 2014 г. 4 2014 г. — избор на изпълнител в процедурата по Закона за обществените поръчки като горепосочените допустими разходи (задача 1) — беше прието договорът с изпълнителя да бъде подписан през четвъртото тримесечие на 2014 г. 2017 г. — правилно материално и финансово изпълнение като горепосочените допустими разходи (задача 1) до четвъртото тримесечие. 2017 г. до първото тримесечие 2019 Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM, като изпълнява целта на подмярка 4.3.1, определена като повишена енергийна ефективност на обществените сгради. Съответствието с типа проект е определено в точка. 3.7 от предложението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-klinika tas-saħħa ta’ ul. Wajdy 10 fil Bartoszyce. Bħala parti mill-proġett ta’ termomodernizzazzjoni, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati li jitwettqu, li jikkostitwixxu l-ispiża eliġibbli tal-proġett: 1. Il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali eżistenti. 2. Sostituzzjoni ta’ twieqi esterni u mbagħad installazzjoni ta’ twieqi minn profili tal-PVC. Il-fetħiet tat-twieqi li jifdal għandhom jiġu bricked. 3. Iż-żarmar ta’ bibien esterni qodma eżistenti u l-installazzjoni ta’ bibien esterni ġodda. Il-fetħiet tal-bibien li jifdal għandhom jiġu bricked. Bħala parti mill-proġett, hija prevista l-installazzjoni tal-vestibule fil-bieb tad-dħul. 4. Eżekuzzjoni ta ‘tisħin ta’ ħitan esterni bl-użu ta ‘stirofoam. 5. It-tisħin tal-ħitan esterni tal-kantina (tkessiħ) u l-ħitan tal-kantina bl-użu tal-polistirene. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi wkoll l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ akkumpanjament li jikkostitwixxu spejjeż ineliġibbli: 1. Demolizzjoni tal-bejt. Il-proġett se jiġi implimentat mill-City Hall ta’ Bartoszyce fi ħdan il-kompetenza tad-Dipartiment Tekniku u tal-Investiment. L-istadji l-aktar importanti tal-proġett huma: — l-eżekuzzjoni ta’ kompiti ta’ investiment bħala l-ispejjeż eliġibbli msemmija hawn fuq (kompiti 2, 3, 4, 5) fil-perjodu mill-Q3. 4 2014 għar-raba’ trimestru tal-2014 4 2014 — għażla tal-kuntrattur fil-proċedura tal-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku bħala l-kostijiet eliġibbli msemmija hawn fuq (kompitu 1) — ġie preżunt li l-kuntratt ġie ffirmat mal-kuntrattur fir-raba’ trimestru tal-2014. 2017 — implimentazzjoni materjali u finanzjarja xierqa bħala l-kostijiet eliġibbli msemmija hawn fuq (kompitu 1) sa Q4. 2017 għall-ewwel trimestru 2019 Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti f’SzOOP ROP WiM, li jissodisfa l-objettiv tas-Submiżura 4.3.1 definit bħala ż-Żieda fl-Effiċjenza Enerġetika tal-Bini Pubbliċi. Il-konformità mat-tip ta’ disinn hija definita fil-punt. 3.7 tal-proposta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O tema do projeto é a termomodernização do edifício da clínica de saúde da ul. Wajdy 10 em Bartoszyce. No âmbito do projeto de termomodernização, estão previstas as seguintes obras, que constituem o custo elegível do projeto: 1. Modernização do sistema de aquecimento central existente. 2. Substituição de janelas externas e logo instalação de janelas de perfis de PVC. As aberturas restantes da janela devem ser empedradas. 3. Desmontagem de portas exteriores antigas existentes e instalação de novas portas externas. As aberturas restantes da porta devem ser empedradas. No âmbito do projeto, está prevista a instalação do vestíbulo na porta de entrada. 4. Execução de aquecimento de paredes externas com o uso de esferovite. 5. Aquecimento das paredes externas do cave (frios) e as paredes do cave com o uso de poliestireno. O âmbito do projeto inclui igualmente a execução das obras de acompanhamento que constituem custos inelegíveis: 1. Demolição do telhado. O projeto será executado pela Câmara Municipal de Bartoszyce, no âmbito da competência do Departamento Técnico e de Investimento. As etapas mais importantes do projeto são: — execução de tarefas de investimento como os custos elegíveis acima mencionados (tarefas 2, 3, 4, 5) no período a partir do terceiro trimestre. 2014 ao 4.º trimestre de 2014 2014 — seleção do contratante no âmbito do procedimento da Lei dos Contratos Públicos como os custos elegíveis acima referidos (tarefa 1) — presumiu-se que assinava o contrato com o contratante no 4.º trimestre de 2014. 2017 — execução material e financeira adequada como os custos elegíveis acima referidos (tarefa 1) até ao quarto trimestre. 2017 ao 1.º trimestre 2019 O projeto está em consonância com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM, cumprindo o objetivo da submedida 4.3.1, definido como o aumento da eficiência energética dos edifícios públicos. A conformidade com o tipo de projeto é definida no ponto. 3.7 da proposta. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er termomodernisering af opbygningen af sundhedsklinikken på ul. Hoteller i nærheden af Wajdy 10 in Bartoszyce Som led i termomoderniseringsprojektet planlægges følgende arbejder udført, hvilket udgør projektets støtteberettigede omkostninger: 1. Modernisering af det eksisterende centralvarmesystem. 2. Udskiftning af eksterne vinduer og derefter installation af vinduer fra PVC-profiler. De resterende vinduesåbninger skal mures. 3. Demontering af eksisterende gamle udvendige døre og installation af nye udvendige døre. De resterende døråbninger skal mures. Som en del af projektet er installationen af forhallen i indgangsdøren planlagt. 4. Udførelse af opvarmning af ydervægge med brug af styrofoam. 5. Opvarmning af ydervæggene i kælderen (kolde) og væggene i kælderen med brug af polystyren. Projektets anvendelsesområde omfatter også udførelse af ledsagende arbejder, der udgør ikke-støtteberettigede omkostninger: 1. Nedrivning af taget. Projektet vil blive gennemført af Bartoszyce Rådhus under teknisk og investeringsafdelingens kompetence. De vigtigste faser i projektet er: — udførelse af investeringsopgaver som ovennævnte støtteberettigede omkostninger (opgave 2, 3, 4, 5) inden for perioden fra tredje kvartal. 2014 til 4. kvartal 2014 2014 — udvælgelse af kontrahenten i udbudsproceduren som ovennævnte støtteberettigede omkostninger (opgave 1) — det blev antaget at underskrive kontrakten med kontrahenten i 4. kvartal 2014. 2017 — korrekt materiel og finansiel gennemførelse som ovennævnte støtteberettigede omkostninger (opgave 1) inden fjerde kvartal. 2017 til 1. kvartal 2019 Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM, der opfylder målsætningen i delforanstaltning 4.3.1 defineret som øget energieffektivitet i offentlige bygninger. Overensstemmelse med konstruktionstypen er defineret i punkt. 3.7 i forslaget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii clinicii de sănătate de la ul. Wajdy 10 în Bartoszyce. În cadrul proiectului de termomodernizare se preconizează realizarea următoarelor lucrări, constituind costul eligibil al proiectului: 1. Modernizarea sistemului de încălzire centralizată existent. 2. Înlocuirea ferestrelor externe și apoi instalarea ferestrelor din profile PVC. Deschiderile de ferestre rămase ar trebui să fie cărămizi. 3. Dezasamblarea ușilor exterioare vechi existente și instalarea ușilor exterioare noi. Celelalte deschideri ale ușii ar trebui să fie cărămizi. Ca parte a proiectului, se are în vedere instalarea vestibulului în ușa de intrare. 4. Executarea încălzirii pereților externi cu utilizarea de polistiren. 5. Încălzirea pereților exteriori ai subsolului (răciri) și a pereților subsolului cu utilizarea polistirenului. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, executarea lucrărilor însoțitoare care constituie costuri neeligibile: 1. Demolarea acoperișului. Proiectul va fi implementat de Primăria Bartoszyce în sfera de competență a Departamentului Tehnic și Investiții. Cele mai importante etape ale proiectului sunt: executarea sarcinilor de investiții ca costuri eligibile menționate mai sus (sarcinile 2, 3, 4, 5) în perioada cuprinsă între trimestrul 3. 2014 – T4 2014 2014 – selectarea contractantului în cadrul procedurii privind Legea privind achizițiile publice ca fiind costurile eligibile menționate mai sus (sarcina 1) – s-a presupus că va semna contractul cu contractantul în T4 2014. 2017 – execuția materială și financiară adecvată ca fiind costurile eligibile menționate mai sus (sarcina 1) până în T4. 2017 până în primul trimestru 2019 Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în POR SzOOP WiM, îndeplinind obiectivul submăsurii 4.3.1 definit ca creșterea eficienței energetice a clădirilor publice. Conformitatea cu tipul de proiect este definită la punctul. 3.7 din propunere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggandet av hälsokliniken på ul. Wajdy 10 i Bartoszyce. Som en del av termomoderniseringsprojektet planeras följande arbeten som utgör den stödberättigande kostnaden för projektet: 1. Modernisering av det befintliga centralvärmesystemet. 2. Byte av externa fönster och sedan installation av fönster från PVC-profiler. De återstående fönsteröppningarna bör muras. 3. Demontering av befintliga gamla ytterdörrar och installation av nya ytterdörrar. De återstående dörröppningarna bör muras. Som en del av projektet planeras installation av vestibulen i entrédörren. 4. Utförande av uppvärmning av ytterväggar med användning av styrofoam. 5. Uppvärmning av de yttre väggarna i källaren (kylor) och väggarna i källaren med användning av polystyren. Projektets omfattning omfattar även utförande av åtföljande arbeten som utgör icke stödberättigande kostnader: 1. Rivning av taket. Projektet kommer att genomföras av Bartoszyce stadshus inom kompetensområdet för teknik- och investeringsavdelningen. De viktigaste etapperna i projektet är: — genomförande av investeringsuppgifter som ovannämnda stödberättigande kostnader (uppgifterna 2, 3, 4, 5) inom perioden från och med tredje kvartalet. 2014 till Q4 2014 4 2014 – urval av entreprenören inom ramen för förfarandet för offentlig upphandling som ovannämnda stödberättigande kostnader (uppgift 1) – antogs underteckna avtalet med uppdragstagaren under fjärde kvartalet 2014. 2017 – korrekt materiellt och ekonomiskt genomförande som ovannämnda stödberättigande kostnader (uppgift 1) per fjärde kvartalet. 2017 till 1:a kvartalet 2019 Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM och uppfyller målet för delåtgärd 4.3.1, definierat som ökad energieffektivitet i offentliga byggnader. Överensstämmelse med konstruktionstypen definieras i punkt. 3.7 i förslaget. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:19, 22 March 2024
Project Q132330 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce |
Project Q132330 in Poland |
Statements
283,841.19 zloty
0 references
371,077.89 zloty
0 references
76.49 percent
0 references
4 July 2014
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA MIEJSKA BARTOSZYCE
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku przychodni zdrowia przy ul. Wajdy 10 w Bartoszycach. W ramach przedsięwzięcia termomodernizacyjnego zaplanowano do wykonania następujące prace stanowiące koszt kwalifikowany projektu: 1. Modernizacja istniejącej instalacji centralnego ogrzewania. 2. Wymiana okien zewnętrznych, a następnie montaż okien z profili PVC. Pozostałe otwory okienne należy zamurować. 3. Zdemontowanie istniejących starych drzwi zewnętrznych i zamontowanie nowych drzwi zewnętrznych. Pozostałe otwory drzwiowe należy zamurować. W ramach przedsięwzięcia przewiduje się montaż wiatrołapu w drzwiach wejściowych. 4. Wykonanie ocieplenia ścian zewnętrznych z użyciem styropianu. 5. Wykonanie ocieplenia ścian zewnętrznych piwnicy (cokołowych) oraz ścian piwnic przy gruncie z użyciem styropianu. Zakres projektu obejmuje także wykonanie towarzyszących prac stanowiących koszty niekwalifikowane: 1. Rozbiórka zadaszenia. Projekt będzie wdrażany przez Urząd Miasta Bartoszyce w zakresie kompetencji Wydziału Techniczno-Inwestycyjnego. Do najważniejszych etapów realizacji projektu należy zaliczyć: - wykonanie zadań inwestycyjnych jako ww. koszty kwalifikowane (zadania 2, 3, 4, 5) w terminie od III kw. 2014 do IV kw. 2014 - wyłonienie wykonawcy w procedurze Prawa zamówień publicznych jako ww. koszty kwalifikowane (zadanie 1) – założono podpisanie umowy z wykonawcą w IV kw. 2017 r. - właściwą realizację rzeczową i finansową jako ww. koszty kwalifikowane (zadanie 1) w terminie od IV kw. 2017 do I kw. 2019 Projekt wpisuje się w założenia określone SzOOP RPO WiM realizując cel Poddziałania 4.3.1 określony jako Zwiększona efektywność energetyczna budynków użyteczności publicznej. Zgodność z typem projektu określono w pkt. 3.7 wniosku. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the health clinic building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. Within the framework of the thermomodernisation project, the following works are planned to be carried out, which constitute the eligible cost of the project: 1. Modernisation of the existing central heating system. 2. Replacement of external windows, then installation of windows from PVC profiles. The remaining window openings must be walled up. 3. Dismantling existing old external doors and mounting new external doors. The remaining door openings shall be walled up. The project envisages installing a windmill in the front door. 4. Insulation of external walls with Styrofoam. 5. The insulation of the outer walls of the cellar (caround) and the walls of the cellars next to the ground with the use of styrofoam. The scope of the project shall also include the execution of accompanying works constituting ineligible costs: 1. Demolition of the roof. The project will be implemented by the Bartoszyce City Hall in the field of competence of the Technical and Investment Faculty. The most important stages of project implementation include: — execution of investment tasks as the abovementioned eligible costs (tasks 2, 3, 4, 5) within the period from the third quarter. 2014 to IV quarter 2014 – selection of the contractor in the Public Procurement Law procedure as the above-mentioned eligible costs (task 1) – the signing of the contract with the contractor in the fourth quarter was assumed. 2017 – proper physical and financial implementation as the above-mentioned eligible costs (task 1) within the period from IVQ. 2017 to the first quarter. 2019 The project fits into the assumptions set out by the ROP WiM RPO by fulfilling the objective of sub-measure 4.3.1 defined as the Increased Energy Efficiency of Public Buildings. Conformity with the type of project is specified in point. 3.7 of the proposal. (English)
21 October 2020
0.6367969951644374
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation de la construction de la clinique de santé à ul. Wajdy 10 à Bartoszyce. Dans le cadre du projet de thermomodernisation, il est prévu de réaliser les travaux suivants, qui constituent le coût éligible du projet: 1. Modernisation du système de chauffage central existant. 2. Remplacement des fenêtres extérieures puis installation de fenêtres à partir de profilés en PVC. Les ouvertures de fenêtre restantes doivent être briquetées. 3. Démontage des anciennes portes extérieures existantes et installation de nouvelles portes extérieures. Les ouvertures de porte restantes doivent être briquetées. Dans le cadre du projet, l’installation du vestibule dans la porte d’entrée est envisagée. 4. Exécution du réchauffement des parois extérieures avec l’utilisation de styrofoam. 5. Réchauffement des parois extérieures du sous-sol (cools) et des parois du sous-sol avec l’utilisation de polystyrène. Le champ d’application du projet comprend également l’exécution de travaux d’accompagnement constituant des coûts inéligibles: 1. Démolition du toit. Le projet sera mis en œuvre par l’hôtel de ville de Bartoszyce, dans le cadre de la compétence du service technique et de l’investissement. Les étapes les plus importantes du projet sont les suivantes: — exécution des tâches d’investissement en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâches 2, 3, 4, 5) au cours de la période à partir du troisième trimestre. 2014 à T4 2014 4 2014 — sélection du contractant dans le cadre de la procédure relative au droit des marchés publics en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâche 1) — il a été supposé signer le contrat avec le contractant au quatrième trimestre 2014. 2017 — mise en œuvre matérielle et financière appropriée en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâche 1) d’ici au quatrième trimestre. 2017 au 1er trimestre 2019 Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans SzOOP ROP WiM, répondant à l’objectif de la sous-mesure 4.3.1 définie comme l’augmentation de l’efficacité énergétique des bâtiments publics. La conformité au type de conception est définie au point. 3.7 de la proposition. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes der Gesundheitsklinik ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. Im Rahmen des Projekts zur Thermomodernisierung sind folgende Arbeiten geplant, die die förderfähigen Kosten des Projekts darstellen: 1. Modernisierung des bestehenden Zentralheizungssystems. 2. Austausch von externen Fenstern und anschließende Installation von Fenstern aus PVC-Profilen. Die restlichen Fensteröffnungen sollten gemauert werden. 3. Demontage bestehender alter Außentüren und Einbau neuer Außentüren. Die restlichen Türöffnungen sollten gemauert werden. Im Rahmen des Projekts ist die Installation des Vorraums in der Eingangstür vorgesehen. 4. Ausführung der Erwärmung der Außenwände mit der Verwendung von Styropor. 5. Erwärmung der Außenwände des Kellers (Kühlungen) und der Wände des Kellers unter Verwendung von Polystyrol. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Durchführung begleitender Arbeiten, die nicht förderfähige Kosten darstellen: 1. Abriss des Daches. Das Projekt wird vom Rathaus Bartoszyce im Rahmen der Fach- und Investitionsabteilung umgesetzt. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: — Ausführung von Investitionsaufgaben als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgaben 2, 3, 4, 5) innerhalb des Zeitraums ab dem dritten Quartal. 2014 bis Q4 2014 4 2014 – Auswahl des Auftragnehmers im Verfahren des Vergaberechts als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgabe 1) – wurde angenommen, den Vertrag mit dem Auftragnehmer im vierten Quartal 2014 zu unterzeichnen. 2017 – ordnungsgemäße materielle und finanzielle Durchführung als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgabe 1) bis zum vierten Quartal. 2017 bis zum 1. Quartal 2019 Das Projekt steht im Einklang mit den in SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen und erfüllt damit das Ziel der Teilmaßnahme 4.3.1, definiert als Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude. Die Übereinstimmung mit dem Konstruktionstyp ist in Punkt definiert. 3.7 des Vorschlags. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de bouw van de gezondheidskliniek te ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. In het kader van het thermomodernisatieproject zijn de volgende werkzaamheden gepland, die de subsidiabele kosten van het project vormen: 1. Modernisering van het bestaande centrale verwarmingssysteem. 2. Vervanging van externe ramen en vervolgens installatie van ramen van PVC-profielen. De resterende raamopeningen moeten worden gemetseld. 3. Demontage van bestaande oude buitendeuren en installatie van nieuwe buitendeuren. De resterende deuropeningen moeten worden gemetseld. Als onderdeel van het project is de installatie van de vestibule in de toegangsdeur voorzien. 4. Uitvoering van de opwarming van de buitenmuren met behulp van piepschuim. 5. Opwarming van de buitenmuren van de kelder (koelt) en de muren van de kelder met het gebruik van polystyreen. Het toepassingsgebied van het project omvat ook de uitvoering van begeleidende werken die niet-subsidiabele kosten vormen: 1. Sloop van het dak. Het project wordt uitgevoerd door het Stadhuis Bartoszyce binnen de competentie van de Technische en Investeringsafdeling. De belangrijkste fasen van het project zijn: — uitvoering van investeringstaken als de bovengenoemde subsidiabele kosten (taken 2, 3, 4, 5) binnen de periode vanaf het derde kwartaal. 2014 tot en met Q4 2014 4 2014 — selectie van de contractant in de procedure inzake overheidsopdrachten als bovengenoemde subsidiabele kosten (taak 1) — werd verondersteld het contract met de contractant in het vierde kwartaal van 2014 te ondertekenen. 2017 — correcte materiële en financiële uitvoering als de bovengenoemde subsidiabele kosten (taak 1) tegen het vierde kwartaal. 2017 tot en met het eerste kwartaal 2019 Het project is in overeenstemming met de aannames in SzOOP ROP WiM, die voldoet aan de doelstelling van submaatregel 4.3.1, gedefinieerd als de verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen. Conformiteit met het ontwerptype wordt gedefinieerd in punt. 3.7 van het voorstel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della costruzione della clinica sanitaria di ul. Wajdy 10 a Bartoszyce. Nell'ambito del progetto di termomodernizzazione sono previsti i seguenti lavori, che costituiscono il costo ammissibile del progetto: 1. Ammodernamento del sistema di riscaldamento centralizzato esistente. 2. Sostituzione di finestre esterne e quindi installazione di finestre da profili in PVC. Le restanti aperture delle finestre devono essere murate. 3. Smontaggio di vecchie porte esterne esistenti e installazione di nuove porte esterne. Le restanti aperture delle porte devono essere in muratura. Come parte del progetto, è prevista l'installazione del vestibolo nella porta d'ingresso. 4. Esecuzione di riscaldamento di pareti esterne con l'uso di polistirolo. 5. Riscaldamento delle pareti esterne del seminterrato (raffreddamento) e delle pareti del seminterrato con l'uso di polistirolo. L'ambito di applicazione del progetto comprende anche l'esecuzione di lavori di accompagnamento che costituiscono costi non ammissibili: 1. Demolizione del tetto. Il progetto sarà attuato dal Municipio di Bartoszyce nell'ambito delle competenze del Dipartimento Tecnico e Investimenti. Le fasi più importanti del progetto sono: — esecuzione dei compiti di investimento come i costi ammissibili di cui sopra (compiti 2, 3, 4, 5) nel periodo a decorrere dal terzo trimestre. Dal 4 2014 al quarto trimestre 2014 4 2014 — selezione del contraente nella procedura di diritto degli appalti pubblici come costi ammissibili di cui sopra (attività 1) — si è ipotizzato di firmare il contratto con il contraente nel quarto trimestre 2014. 2017 — corretta attuazione materiale e finanziaria come i costi ammissibili di cui sopra (attività 1) entro il quarto trimestre. 2017 al 1º trimestre 2019 Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM, rispondendo all'obiettivo della sottomisura 4.3.1 definita come l'aumento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici. La conformità al tipo di progetto è definita al punto. 3.7 della proposta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de la construcción de la clínica de salud en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce. En el marco del proyecto de termomodernización, están previstas las siguientes obras, que constituyen el coste subvencionable del proyecto: 1. Modernización del sistema de calefacción central existente. 2. Sustitución de ventanas externas y luego instalación de ventanas de perfiles de PVC. Las aberturas restantes de la ventana deben estar ladrillos. 3. Desmontaje de puertas exteriores antiguas existentes e instalación de nuevas puertas exteriores. Las aberturas restantes de las puertas deben estar ladrillos. Como parte del proyecto, se prevé la instalación del vestíbulo en la puerta de entrada. 4. Ejecución del calentamiento de paredes externas con el uso de espuma de poliestireno. 5. Calentamiento de las paredes externas del sótano (refrigeración) y las paredes del sótano con el uso de poliestireno. El ámbito de aplicación del proyecto también incluye la ejecución de obras de acompañamiento que constituyen costes no subvencionables: 1. Demolición del techo. El proyecto será ejecutado por el Ayuntamiento de Bartoszyce dentro de la competencia del Departamento Técnico y de Inversión. Las etapas más importantes del proyecto son: — ejecución de las tareas de inversión como los costes subvencionables mencionados anteriormente (tareas 2, 3, 4, 5) dentro del período comprendido entre el tercer trimestre. 4 2014 al cuarto trimestre de 2014 4 2014 — selección del contratista en el procedimiento de la Ley de Contratación Pública como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) — se supuso que firmaría el contrato con el contratista en el cuarto trimestre de 2014. 2017 — correcta ejecución material y financiera como los costes subvencionables mencionados anteriormente (tarea 1) en el cuarto trimestre. 2017 al 1.er trimestre 2019 El proyecto está en línea con los supuestos establecidos en SzOOP ROP WiM, cumpliendo con el objetivo de la Submedida 4.3.1 definido como el Aumento de la Eficiencia Energética de los Edificios Públicos. La conformidad con el tipo de diseño se define en el punto. 3.7 de la propuesta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on ul tervisekliiniku hoone termomoderniseerimine. Wajdy 10 Bartoszyce’is. Termomoderniseerimisprojekti raames kavandatakse teha järgmisi töid, mis moodustavad projekti abikõlblikud kulud: 1. Olemasoleva keskküttesüsteemi moderniseerimine. 2. Välisakende asendamine ja seejärel PVC profiilide akende paigaldamine. Ülejäänud aknaavad peaksid olema kaetud. 3. Olemasolevate vanade välisuste demonteerimine ja uute välisuste paigaldamine. Ülejäänud ukseavad peaksid olema kaetud. Projekti raames on ette nähtud vestibüüli paigaldamine sissepääsuuksesse. 4. Väliste seinte soojendamine stürofoami kasutamisega. 5. Keldri välisseinte (jahutus) ja keldri seinte soojenemine polüstüreeni abil. Projekti ulatus hõlmab ka kaasnevate tööde teostamist, mis kujutavad endast rahastamiskõlbmatuid kulusid: 1. Katuse lammutamine. Projekti viib ellu Bartoszyce’i raekoda tehnilise ja investeeringute osakonna pädevuse piires. Projekti kõige olulisemad etapid on: – investeerimisülesannete täitmine eespool nimetatud abikõlblike kuludena (ülesanded 2, 3, 4, 5) ajavahemikul alates kolmandast kvartalist. 4 2014 kuni 2014. aasta IV kvartal 4 2014 – riigihankeõiguse menetluses töövõtja valimine eespool nimetatud abikõlblikeks kuludeks (1. ülesanne) eeldati, et leping sõlmitakse töövõtjaga 2014. aasta neljandas kvartalis. 2017 – eespool nimetatud rahastamiskõlblike kuludena (ülesanne nr 1) neljandaks kvartaliks nõuetekohane materiaalne ja rahaline rakendamine. 2017 kuni 1. kvartal 2019 Projekt on kooskõlas dokumendis SzOOP ROP WiM esitatud eeldustega, täites alameetme 4.3.1 eesmärki, mis on määratletud kui avaliku sektori hoonete energiatõhususe suurendamine. Vastavus konstruktsioonitüübile on määratletud punktis. Ettepaneku punkt 3.7. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – sveikatos klinikos pastato ul termomodernizavimas. Wajdy 10 Bartoszyce. Vykdant termomodernizavimo projektą planuojama atlikti šiuos darbus, kurie yra tinkamos finansuoti projekto išlaidos: 1. Esamos centrinio šildymo sistemos modernizavimas. 2. Išorinių langų keitimas ir tada langų montavimas iš PVC profilių. Likusias langų angas reikia plytinti. 3. Esamų senų išorinių durų išardymas ir naujų išorinių durų montavimas. Likusias durų angas reikia plytinti. Kaip projekto dalis, numatoma įrengti prieangį įėjimo duryse. 4. Išorinių sienų atšilimo vykdymas naudojant putplasčio polistirolą. 5. Rūsio išorinių sienų (šaltų) ir rūsio sienų šildymas naudojant polistireną. Projekto taikymo sritis taip pat apima papildomų darbų, kurie yra netinkamos finansuoti išlaidos, vykdymą: 1. Stogo griovimas. Projektą įgyvendins Bartoszyce rotušė pagal Technikos ir investicijų departamento kompetenciją. Svarbiausi projekto etapai yra šie: – investicinių užduočių, kaip pirmiau minėtų tinkamų finansuoti išlaidų (2, 3, 4, 5 užduotys), vykdymas per laikotarpį nuo trečiojo ketvirčio. Nuo 42 014 m. iki 2014 m. IV ketvirčio 42 014 m. – rangovo atranka pagal Viešųjų pirkimų įstatymo procedūrą kaip pirmiau nurodytos tinkamos finansuoti išlaidos (1 užduotis) – buvo daroma prielaida, kad 2014 m. IV ketv. jis su rangovu pasirašys sutartį. 2017 m. – tinkamas materialinis ir finansinis įgyvendinimas, kaip pirmiau minėtos tinkamos finansuoti išlaidos (1 užduotis) iki ketvirtojo ketvirčio. 2017 m. – 1-asis ketvirtis 2019 Projektas atitinka „SzOOP ROP WiM“ pateiktas prielaidas, kuriomis įgyvendinamas 4.3.1 papriemonės tikslas, apibrėžtas kaip viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas. Atitiktis projekto tipui apibrėžta punkte. Pasiūlymo 3.7 punktas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija zgrade zdravstvene klinike u ul. Wajdy 10 u Bartoszyceu. U okviru projekta termomodernizacije planiraju se provesti sljedeći radovi koji čine prihvatljivi trošak projekta: 1. Modernizacija postojećeg sustava centralnog grijanja. 2. Zamjena vanjskih prozora, a zatim ugradnja prozora iz PVC profila. Preostale prozorske otvore treba prekriti. 3. Rastavljanje postojećih starih vanjskih vrata i ugradnja novih vanjskih vrata. Preostale otvore vrata treba prekriti. U sklopu projekta predviđena je ugradnja predvorja u ulazna vrata. 4. Izvršenje zagrijavanja vanjskih zidova pomoću stiropora. 5. Zagrijavanje vanjskih zidova podruma (hladnih) i zidova podruma uz korištenje polistirena. Opseg projekta uključuje i izvođenje pratećih radova koji čine neprihvatljive troškove: 1. Rušenje krova. Projekt će provoditi Gradska vijećnica Bartoszyce u nadležnosti Tehničkog i investicijskog odjela. Najvažnije faze projekta su: — izvršavanje investicijskih zadaća kao prethodno navedenih prihvatljivih troškova (zadaće 2., 3., 4., 5.) u razdoblju od trećeg tromjesečja. Od 4 2014. do četvrtog tromjesečja 2014. 4 2014. – odabir ugovaratelja u postupku prava javne nabave kao prethodno navedenih prihvatljivih troškova (zadatak 1.) pretpostavljeno je da će potpisati ugovor s ugovarateljem u četvrtom tromjesečju 2014. 2017. – odgovarajuća materijalna i financijska provedba kao prethodno navedeni prihvatljivi troškovi (zadatak 1.) do četvrtog tromjesečja. 2017. do prvog tromjesečja 2019. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u dokumentu SzOOP ROP WiM, čime se ispunjava cilj podmjere 4.3.1. definiran kao povećana energetska učinkovitost javnih zgrada. Sukladnost s tipom projekta definirana je u točki. 3.7 prijedloga. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου της κλινικής υγείας στο ul. Wajdy 10 στο Bartoszyce. Στο πλαίσιο του έργου θερμοεκσυγχρονισμού, προγραμματίζονται να εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες, οι οποίες αποτελούν το επιλέξιμο κόστος του έργου: 1. Εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου συστήματος κεντρικής θέρμανσης. 2. Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων και στη συνέχεια εγκατάσταση παραθύρων από προφίλ PVC. Τα υπόλοιπα ανοίγματα των παραθύρων θα πρέπει να είναι τούβλα. 3. Αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων παλαιών εξωτερικών θυρών και εγκατάσταση νέων εξωτερικών θυρών. Τα υπόλοιπα ανοίγματα της πόρτας πρέπει να είναι τούβλα. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η εγκατάσταση του προθάλαμου στην πόρτα εισόδου. 4. Εκτέλεση της θέρμανσης των εξωτερικών τοίχων με τη χρήση του στυροαφρού. 5. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων του υπογείου (ψύκτες) και των τοιχωμάτων του υπογείου με τη χρήση πολυστυρένιου. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης την εκτέλεση συνοδευτικών εργασιών που συνιστούν μη επιλέξιμες δαπάνες: 1. Κατεδάφιση της οροφής. Το έργο θα υλοποιηθεί από το Δημαρχείο Bartoszyce υπό την αρμοδιότητα του Τεχνικού και Επενδυτικού Τμήματος. Τα σημαντικότερα στάδια του έργου είναι: εκτέλεση επενδυτικών εργασιών όπως οι προαναφερόμενες επιλέξιμες δαπάνες (καθήκοντα 2, 3, 4, 5) εντός της περιόδου από το τρίτο τρίμηνο. 2014 έως Τ4 2014 4 2014 — επιλογή του αναδόχου στη διαδικασία του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων ως των προαναφερθεισών επιλέξιμων δαπανών (εργασία 1) — θεωρήθηκε ότι θα υπογράψει τη σύμβαση με τον ανάδοχο το τέταρτο τρίμηνο του 2014. 2017 — ορθή υλική και δημοσιονομική εκτέλεση ως οι προαναφερόμενες επιλέξιμες δαπάνες (εργασία 1) έως το τέταρτο τρίμηνο. 2017 — 1ο τρίμηνο 2019 Το έργο συνάδει με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM, εκπληρώνοντας τον στόχο του επιμέρους μέτρου 4.3.1 που ορίζεται ως η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων. Η συμμόρφωση με τον τύπο σχεδιασμού ορίζεται στο σημείο. 3.7 της πρότασης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy zdravotnej kliniky v ul. Wajdy 10 v Bartoszyce. V rámci projektu termomodernizácie sa plánujú vykonať tieto práce, ktoré predstavujú oprávnené náklady na projekt: 1. Modernizácia existujúceho systému ústredného vykurovania. 2. Výmena vonkajších okien a následná inštalácia okien z PVC profilov. Zostávajúce okenné otvory by mali byť tehlové. 3. Demontáž existujúcich starých vonkajších dverí a montáž nových vonkajších dverí. Zostávajúce dverné otvory by mali byť tehlové. V rámci projektu sa predpokladá inštalácia predsiene vo vstupných dverách. 4. Vykonanie otepľovania vonkajších stien s použitím polystyrénu. 5. Otepľovanie vonkajších stien suterénu (chlady) a stien suterénu s použitím polystyrénu. Rozsah projektu zahŕňa aj realizáciu sprievodných prác, ktoré predstavujú neoprávnené náklady: 1. Demolácia strechy. Projekt bude realizovať radnica Bartoszyce v kompetencii technického a investičného oddelenia. Najdôležitejšími fázami projektu sú: — vykonávanie investičných úloh ako uvedených oprávnených nákladov (úlohy 2, 3, 4, 5) v období od 3. štvrťroka. 2014 až 4. štvrťrok 2014 2014 – výber dodávateľa v konaní podľa zákona o verejnom obstarávaní ako uvedené oprávnené náklady (úloha 1) – predpokladalo sa, že zmluvu s dodávateľom podpíše v 4. štvrťroku 2014. 2017 – riadne materiálne a finančné plnenie ako uvedené oprávnené náklady (úloha 1) do 4. štvrťroka. 2017 do 1. štvrťroka 2019 Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM, ktoré spĺňajú cieľ podopatrenia 4.3.1 vymedzeného ako Zvýšená energetická účinnosť verejných budov. Zhoda s konštrukčným typom je vymedzená v bode. 3.7 návrhu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on terveysklinikan rakentamisen lämpömodernisointi ul. Wajdy 10 Bartoszycessä. Osana lämpömodernisointihanketta on tarkoitus toteuttaa seuraavat työt, jotka muodostavat hankkeen tukikelpoiset kustannukset: 1. Nykyisen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen. 2. Ulkoisten ikkunoiden korvaaminen ja sitten ikkunoiden asentaminen PVC-profiileista. Jäljellä olevat ikkuna-aukot tulisi tiilittää. 3. Vanhojen ulko-ovien purkaminen ja uusien ulko-ovien asentaminen. Jäljellä olevat oviaukot on purettava. Osana hanketta suunnitellaan eteisen asentamista sisääntulo-ovelle. 4. Ulkoseinien lämpenemisen toteuttaminen styroksivaahtoa käyttämällä. 5. Kellarin ulkoseinien (viileät) ja kellarin seinien lämmittäminen polystyreenin avulla. Hankkeen piiriin kuuluu myös sellaisten liitännäistöiden toteuttaminen, jotka eivät ole tukikelpoisia: 1. Katon purku. Hankkeen toteuttaa Bartoszycen kaupungintalo teknisen ja investointiosaston toimivallan puitteissa. Hankkeen tärkeimmät vaiheet ovat: — investointitehtävien toteuttaminen edellä mainittuina tukikelpoisina kustannuksina (tehtävät 2, 3, 4, 5) kolmannen vuosineljänneksen jälkeen. 2014 – Q4 2014 4 2014 – urakoitsijan valinta julkisia hankintoja koskevassa menettelyssä edellä mainituiksi tukikelpoisiksi kustannuksiksi (tehtävä 1) – sopimuksen oletettiin allekirjoittavan toimeksisaajan kanssa vuoden 2014 neljännellä neljänneksellä. 2017 – asianmukainen materiaali- ja rahoitustoteutus edellä mainittujen tukikelpoisten kustannusten (tehtävä 1) mukaisesti neljänteen vuosineljännekseen mennessä. 2017–1. vuosineljännes 2019 Hanke on SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten mukainen ja täyttää alatoimenpiteen 4.3.1 tavoitteen eli julkisten rakennusten energiatehokkuuden lisäämisen. Suunnittelutyypin vaatimustenmukaisuus määritellään kohdassa. 3.7 Ehdotus. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya az egészségügyi klinika épületének termomodernizálása ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. A termomodernizációs projekt részeként a következő munkákat tervezik, amelyek a projekt elszámolható költségét képezik: 1. A meglévő központi fűtési rendszer korszerűsítése. 2. A külső ablakok cseréje, majd az ablakok telepítése PVC profilokból. A fennmaradó ablaknyílásokat be kell tépni. 3. Meglévő régi külső ajtók szétszerelése és új külső ajtók beépítése. A fennmaradó ajtónyílásokat be kell tépni. A projekt részeként az előcsarnok beépítését tervezik a bejárati ajtóba. 4. A külső falak felmelegedésének végrehajtása styrofoam használatával. 5. Az alagsor külső falainak (hűvösök) és az alagsor falainak melegítése polisztirol használatával. A projekt hatóköre magában foglalja a nem támogatható költségeknek minősülő kísérő munkák kivitelezését is: 1. A tető lebontása. A projektet a Bartoszyce Városháza valósítja meg a Műszaki és Beruházási Főosztály hatáskörében. A projekt legfontosabb szakaszai a következők: beruházási feladatok végrehajtása a fent említett elszámolható költségekként (2., 3., 4., 5. feladat) a 3. negyedévtől számított időszakon belül. 2014 negyedik negyedéve 4 2014 – a szerződő fél kiválasztása a közbeszerzési eljárásban a fent említett támogatható költségekként (1. feladat) – feltételezték, hogy a szerződést 2014 negyedik negyedévében írják alá a szerződő féllel. 2017 – megfelelő anyagi és pénzügyi végrehajtás a fent említett elszámolható költségekként (1. feladat) a 4. negyedévben. 2017 az első negyedévig 2019 A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben meghatározott feltételezésekkel, és teljesíti a 4.3.1. alintézkedés célkitűzését, azaz a középületek fokozott energiahatékonyságát. A tervezési típusnak való megfelelést a pont határozza meg. 3.7 A javaslatról. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budovy zdravotnické kliniky ul. Wajdy 10 v Bartoszycích. V rámci projektu termomodernizace jsou plánovány následující práce, které představují způsobilé náklady na projekt: 1. Modernizace stávajícího systému ústředního vytápění. 2. Výměna vnějších oken a instalace oken z PVC profilů. Zbývající okenní otvory by měly být zděny. 3. Demontáž stávajících starých vnějších dveří a instalace nových vnějších dveří. Zbývající dveřní otvory by měly být zděny. V rámci projektu se předpokládá instalace vestibulu ve vstupních dveřích. 4. Provedení oteplení vnějších stěn pomocí styrofoamu. 5. Oteplení vnějších stěn suterénu (chlady) a stěn suterénu s použitím polystyrenu. Rozsah projektu zahrnuje rovněž provedení doprovodných prací, které představují nezpůsobilé náklady: 1. Demolice střechy. Projekt bude realizován radnicí Bartoszyce v kompetenci technického a investičního odboru. Nejdůležitějšími etapami projektu jsou: provádění investičních úkolů jako výše uvedených způsobilých nákladů (úkoly 2, 3, 4, 5) v období od třetího čtvrtletí. 2014 až Q4 2014 2014 – výběr dodavatele v rámci řízení o zadávání veřejných zakázek jako výše uvedené způsobilé náklady (úkol 1) – předpokládá se, že smlouvu s dodavatelem podepíše ve 4. čtvrtletí 2014. 2017 – řádné materiální a finanční plnění jako výše uvedené způsobilé náklady (úkol 1) do čtvrtého čtvrtletí. 2017 do 1. čtvrtletí 2019 Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v dokumentu SzOOP ROP WiM, který splňuje cíl dílčího opatření 4.3.1 definovaného jako zvýšení energetické účinnosti veřejných budov. Shoda s typem návrhu je definována v bodě. 3.7 návrhu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veselības klīnikas ēkas termomodernizācija ul. Wajdy 10 Bartoszyce. Termomodernizācijas projekta ietvaros ir plānots veikt šādus darbus, kas veido projekta attiecināmās izmaksas: 1. Esošās centrālās apkures sistēmas modernizācija. 2. Ārējo logu nomaiņa un pēc tam logu uzstādīšana no PVC profiliem. Atlikušajiem logu atvērumiem jābūt ķieģeļiem. 3. Esošo veco ārdurvju demontāža un jaunu ārdurvju uzstādīšana. Atlikušajām durvju atverēm jābūt ķieģeļiem. Projekta ietvaros ir paredzēta vestibila uzstādīšana ieejas durvīs. 4. Ārējo sienu sasilšanas izpilde, izmantojot putuplastu. 5. Pagraba ārējo sienu (dzidrumu) un pagraba sienu sasilšana, izmantojot polistirolu. Projekta darbības jomā ietilpst arī tādu papildu darbu izpilde, kas veido neattiecināmas izmaksas: 1. Jumta nojaukšana. Projektu īstenos Bartoszyce rātsnams Tehniskās un investīciju departamenta kompetences ietvaros. Svarīgākie projekta posmi ir šādi: — ieguldījumu uzdevumu izpilde kā iepriekš minētās attiecināmās izmaksas (2., 3., 4., 5. uzdevums) laikposmā no trešā ceturkšņa. No 2014. gada līdz 2014. gada 4. ceturksnim 2014. gads — darbuzņēmēja atlase Publisko iepirkumu likuma procedūrā kā iepriekš minētās attiecināmās izmaksas (1. uzdevums) — tika pieņemts, ka 2014. gada 4. ceturksnī līgums ar līgumslēdzēju tiks parakstīts. 2017. gads — pienācīga materiālā un finansiālā īstenošana kā iepriekš minētās attiecināmās izmaksas (1. uzdevums) līdz 4. ceturksnim. No 2017. gada līdz 1. ceturksnim 2019 Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, izpildot 4.3.1. apakšpasākuma mērķi, kas definēts kā publisko ēku energoefektivitātes paaugstināšana. Atbilstība konstrukcijas tipam ir definēta. punktā. Priekšlikuma 3.7. punkts. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization an fhoirgnimh ar an gclinic sláinte ag ul. Video comhrá Bartoszyce. Mar chuid den tionscadal thermomodernization, tá sé beartaithe na hoibreacha seo a leanas a dhéanamh, arb ionann iad agus costas incháilithe an tionscadail: 1. An córas téimh lárnaigh atá ann cheana a nuachóiriú. 2. Athsholáthar fuinneoga seachtracha agus ansin suiteáil fuinneoga ó phróifílí PVC. Ba chóir na hoscailtí fuinneoige atá fágtha a brící. 3. Díchóimeáil na seandoirse seachtracha atá ann cheana agus doirse seachtracha nua a shuiteáil. Ba chóir na hoscailtí dorais atá fágtha a brící. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an vestibule a shuiteáil sa doras isteach. 4. Cur i gcrích téamh ballaí seachtracha le húsáid styrofoam. 5. Ballaí seachtracha an íoslaigh (fuara) agus ballaí an íoslaigh a théamh le húsáid polaistiréin. Áirítear freisin le raon feidhme an tionscadail cur i gcrích oibreacha tionlacain arb ionann iad agus costais neamh-incháilithe: 1. An díon a scartáil. Is é Halla na Cathrach Bartoszyce a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm laistigh d’inniúlacht na Roinne Teicniúla agus Infheistíochta. Is iad seo a leanas na céimeanna is tábhachtaí den tionscadal: — cúraimí infheistíochta a fhorghníomhú mar na costais incháilithe thuasluaite (cúraimí 2, 3, 4, 5) laistigh den tréimhse ó R3. 2014 go dtí Ráithe 4 2014 2014 — roghnú an chonraitheora sa nós imeachta um Dhlí Soláthair Phoiblí mar na costais incháilithe thuasluaite (task 1) — glacadh leis go síníonn sé an conradh leis an gconraitheoir i R4 2014. 2017 — cur chun feidhme cuí ábhartha agus airgeadais mar na costais incháilithe thuasluaite (tasc 1) de réir Ráithe 4. 2017 go dtí an chéad ráithe 2019 Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM, a chomhlíonann cuspóir Fhobheart 4.3.1 a shainmhínítear mar Éifeachtúlacht Fuinnimh Méadaithe Foirgneamh Poiblí. Sainmhínítear comhréireacht leis an gcineál deartha i bpointe. 3.7 den togra. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija stavbe zdravstvene klinike na ul. Wajdy 10 v Bartoszyceu. V okviru projekta termomodernizacije se načrtuje izvedba naslednjih del, ki predstavljajo upravičene stroške projekta: 1. Posodobitev obstoječega sistema centralnega ogrevanja. 2. Zamenjava zunanjih oken in nato namestitev oken iz PVC profilov. Preostale okenske odprtine je treba opeči. 3. Demontaža obstoječih starih zunanjih vrat in namestitev novih zunanjih vrat. Preostale odprtine vrat je treba opeči. Kot del projekta je predvidena namestitev predprostora v vhodnih vratih. 4. Izvedba segrevanja zunanjih sten z uporabo stiropora. 5. Segrevanje zunanjih sten kleti (hladnih) in sten kleti z uporabo polistirena. Obseg projekta vključuje tudi izvedbo spremljevalnih del, ki predstavljajo neupravičene stroške: 1. Rušenje strehe. Projekt bo izvajala mestna hiša Bartoszyce v pristojnosti tehničnega in investicijskega oddelka. Najpomembnejše faze projekta so: — izvajanje investicijskih nalog kot zgoraj navedenih upravičenih stroškov (naloge 2, 3, 4, 5) v obdobju od tretjega četrtletja dalje. Od leta 4 2014 do četrtega četrtletja 2014 4 2014 – izbira izvajalca v postopku zakona o javnem naročanju kot zgoraj navedenih upravičenih stroškov (naloga 1) – se je domnevalo, da bo pogodba z izvajalcem podpisana v četrtem četrtletju 2014. 2017 – ustrezno materialno in finančno izvajanje kot zgoraj navedeni upravičeni stroški (naloga 1) do četrtega četrtletja. 2017 do 1. četrtletja 2019 Projekt je v skladu s predpostavkami iz SzOOP ROP WiM in izpolnjuje cilj podukrepa 4.3.1, ki je opredeljen kot povečana energetska učinkovitost javnih stavb. Skladnost s tipom zasnove je opredeljena v točki. 3.7 predloga. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на здравната клиника в ул. Вайди 10 в Бартошице. Като част от проекта за термомодернизация се планира да бъдат извършени следните дейности, представляващи допустимите разходи по проекта: 1. Модернизация на съществуващата система за централно отопление. 2. Подмяна на външни прозорци и след това монтаж на прозорци от PVC профили. Останалите отвори на прозореца трябва да бъдат тухлени. 3. Демонтаж на съществуващи стари външни врати и монтаж на нови външни врати. Останалите отвори на вратите трябва да бъдат тухлени. Като част от проекта се предвижда монтирането на вестибюла във входната врата. 4. Изпълнение на затопляне на външни стени с използването на стиропор. 5. Затопляне на външните стени на мазето (охлаждания) и стените на мазето с използването на полистирол. Обхватът на проекта включва и изпълнението на съпътстващи работи, които представляват недопустими разходи: 1. Разрушаване на покрива. Проектът ще бъде реализиран от кметството на Бартошице в рамките на компетенциите на отдел „Технически и инвестиционни“. Най-важните етапи на проекта са: изпълнение на инвестиционни задачи като горепосочените допустими разходи (задачи 2, 3, 4, 5) в периода от третото тримесечие. От 4 2014 г. до четвъртото тримесечие на 2014 г. 4 2014 г. — избор на изпълнител в процедурата по Закона за обществените поръчки като горепосочените допустими разходи (задача 1) — беше прието договорът с изпълнителя да бъде подписан през четвъртото тримесечие на 2014 г. 2017 г. — правилно материално и финансово изпълнение като горепосочените допустими разходи (задача 1) до четвъртото тримесечие. 2017 г. до първото тримесечие 2019 Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM, като изпълнява целта на подмярка 4.3.1, определена като повишена енергийна ефективност на обществените сгради. Съответствието с типа проект е определено в точка. 3.7 от предложението. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-klinika tas-saħħa ta’ ul. Wajdy 10 fil Bartoszyce. Bħala parti mill-proġett ta’ termomodernizzazzjoni, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati li jitwettqu, li jikkostitwixxu l-ispiża eliġibbli tal-proġett: 1. Il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali eżistenti. 2. Sostituzzjoni ta’ twieqi esterni u mbagħad installazzjoni ta’ twieqi minn profili tal-PVC. Il-fetħiet tat-twieqi li jifdal għandhom jiġu bricked. 3. Iż-żarmar ta’ bibien esterni qodma eżistenti u l-installazzjoni ta’ bibien esterni ġodda. Il-fetħiet tal-bibien li jifdal għandhom jiġu bricked. Bħala parti mill-proġett, hija prevista l-installazzjoni tal-vestibule fil-bieb tad-dħul. 4. Eżekuzzjoni ta ‘tisħin ta’ ħitan esterni bl-użu ta ‘stirofoam. 5. It-tisħin tal-ħitan esterni tal-kantina (tkessiħ) u l-ħitan tal-kantina bl-użu tal-polistirene. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi wkoll l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ akkumpanjament li jikkostitwixxu spejjeż ineliġibbli: 1. Demolizzjoni tal-bejt. Il-proġett se jiġi implimentat mill-City Hall ta’ Bartoszyce fi ħdan il-kompetenza tad-Dipartiment Tekniku u tal-Investiment. L-istadji l-aktar importanti tal-proġett huma: — l-eżekuzzjoni ta’ kompiti ta’ investiment bħala l-ispejjeż eliġibbli msemmija hawn fuq (kompiti 2, 3, 4, 5) fil-perjodu mill-Q3. 4 2014 għar-raba’ trimestru tal-2014 4 2014 — għażla tal-kuntrattur fil-proċedura tal-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku bħala l-kostijiet eliġibbli msemmija hawn fuq (kompitu 1) — ġie preżunt li l-kuntratt ġie ffirmat mal-kuntrattur fir-raba’ trimestru tal-2014. 2017 — implimentazzjoni materjali u finanzjarja xierqa bħala l-kostijiet eliġibbli msemmija hawn fuq (kompitu 1) sa Q4. 2017 għall-ewwel trimestru 2019 Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti f’SzOOP ROP WiM, li jissodisfa l-objettiv tas-Submiżura 4.3.1 definit bħala ż-Żieda fl-Effiċjenza Enerġetika tal-Bini Pubbliċi. Il-konformità mat-tip ta’ disinn hija definita fil-punt. 3.7 tal-proposta. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto é a termomodernização do edifício da clínica de saúde da ul. Wajdy 10 em Bartoszyce. No âmbito do projeto de termomodernização, estão previstas as seguintes obras, que constituem o custo elegível do projeto: 1. Modernização do sistema de aquecimento central existente. 2. Substituição de janelas externas e logo instalação de janelas de perfis de PVC. As aberturas restantes da janela devem ser empedradas. 3. Desmontagem de portas exteriores antigas existentes e instalação de novas portas externas. As aberturas restantes da porta devem ser empedradas. No âmbito do projeto, está prevista a instalação do vestíbulo na porta de entrada. 4. Execução de aquecimento de paredes externas com o uso de esferovite. 5. Aquecimento das paredes externas do cave (frios) e as paredes do cave com o uso de poliestireno. O âmbito do projeto inclui igualmente a execução das obras de acompanhamento que constituem custos inelegíveis: 1. Demolição do telhado. O projeto será executado pela Câmara Municipal de Bartoszyce, no âmbito da competência do Departamento Técnico e de Investimento. As etapas mais importantes do projeto são: — execução de tarefas de investimento como os custos elegíveis acima mencionados (tarefas 2, 3, 4, 5) no período a partir do terceiro trimestre. 2014 ao 4.º trimestre de 2014 2014 — seleção do contratante no âmbito do procedimento da Lei dos Contratos Públicos como os custos elegíveis acima referidos (tarefa 1) — presumiu-se que assinava o contrato com o contratante no 4.º trimestre de 2014. 2017 — execução material e financeira adequada como os custos elegíveis acima referidos (tarefa 1) até ao quarto trimestre. 2017 ao 1.º trimestre 2019 O projeto está em consonância com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM, cumprindo o objetivo da submedida 4.3.1, definido como o aumento da eficiência energética dos edifícios públicos. A conformidade com o tipo de projeto é definida no ponto. 3.7 da proposta. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af opbygningen af sundhedsklinikken på ul. Hoteller i nærheden af Wajdy 10 in Bartoszyce Som led i termomoderniseringsprojektet planlægges følgende arbejder udført, hvilket udgør projektets støtteberettigede omkostninger: 1. Modernisering af det eksisterende centralvarmesystem. 2. Udskiftning af eksterne vinduer og derefter installation af vinduer fra PVC-profiler. De resterende vinduesåbninger skal mures. 3. Demontering af eksisterende gamle udvendige døre og installation af nye udvendige døre. De resterende døråbninger skal mures. Som en del af projektet er installationen af forhallen i indgangsdøren planlagt. 4. Udførelse af opvarmning af ydervægge med brug af styrofoam. 5. Opvarmning af ydervæggene i kælderen (kolde) og væggene i kælderen med brug af polystyren. Projektets anvendelsesområde omfatter også udførelse af ledsagende arbejder, der udgør ikke-støtteberettigede omkostninger: 1. Nedrivning af taget. Projektet vil blive gennemført af Bartoszyce Rådhus under teknisk og investeringsafdelingens kompetence. De vigtigste faser i projektet er: — udførelse af investeringsopgaver som ovennævnte støtteberettigede omkostninger (opgave 2, 3, 4, 5) inden for perioden fra tredje kvartal. 2014 til 4. kvartal 2014 2014 — udvælgelse af kontrahenten i udbudsproceduren som ovennævnte støtteberettigede omkostninger (opgave 1) — det blev antaget at underskrive kontrakten med kontrahenten i 4. kvartal 2014. 2017 — korrekt materiel og finansiel gennemførelse som ovennævnte støtteberettigede omkostninger (opgave 1) inden fjerde kvartal. 2017 til 1. kvartal 2019 Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM, der opfylder målsætningen i delforanstaltning 4.3.1 defineret som øget energieffektivitet i offentlige bygninger. Overensstemmelse med konstruktionstypen er defineret i punkt. 3.7 i forslaget. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii clinicii de sănătate de la ul. Wajdy 10 în Bartoszyce. În cadrul proiectului de termomodernizare se preconizează realizarea următoarelor lucrări, constituind costul eligibil al proiectului: 1. Modernizarea sistemului de încălzire centralizată existent. 2. Înlocuirea ferestrelor externe și apoi instalarea ferestrelor din profile PVC. Deschiderile de ferestre rămase ar trebui să fie cărămizi. 3. Dezasamblarea ușilor exterioare vechi existente și instalarea ușilor exterioare noi. Celelalte deschideri ale ușii ar trebui să fie cărămizi. Ca parte a proiectului, se are în vedere instalarea vestibulului în ușa de intrare. 4. Executarea încălzirii pereților externi cu utilizarea de polistiren. 5. Încălzirea pereților exteriori ai subsolului (răciri) și a pereților subsolului cu utilizarea polistirenului. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, executarea lucrărilor însoțitoare care constituie costuri neeligibile: 1. Demolarea acoperișului. Proiectul va fi implementat de Primăria Bartoszyce în sfera de competență a Departamentului Tehnic și Investiții. Cele mai importante etape ale proiectului sunt: executarea sarcinilor de investiții ca costuri eligibile menționate mai sus (sarcinile 2, 3, 4, 5) în perioada cuprinsă între trimestrul 3. 2014 – T4 2014 2014 – selectarea contractantului în cadrul procedurii privind Legea privind achizițiile publice ca fiind costurile eligibile menționate mai sus (sarcina 1) – s-a presupus că va semna contractul cu contractantul în T4 2014. 2017 – execuția materială și financiară adecvată ca fiind costurile eligibile menționate mai sus (sarcina 1) până în T4. 2017 până în primul trimestru 2019 Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în POR SzOOP WiM, îndeplinind obiectivul submăsurii 4.3.1 definit ca creșterea eficienței energetice a clădirilor publice. Conformitatea cu tipul de proiect este definită la punctul. 3.7 din propunere. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggandet av hälsokliniken på ul. Wajdy 10 i Bartoszyce. Som en del av termomoderniseringsprojektet planeras följande arbeten som utgör den stödberättigande kostnaden för projektet: 1. Modernisering av det befintliga centralvärmesystemet. 2. Byte av externa fönster och sedan installation av fönster från PVC-profiler. De återstående fönsteröppningarna bör muras. 3. Demontering av befintliga gamla ytterdörrar och installation av nya ytterdörrar. De återstående dörröppningarna bör muras. Som en del av projektet planeras installation av vestibulen i entrédörren. 4. Utförande av uppvärmning av ytterväggar med användning av styrofoam. 5. Uppvärmning av de yttre väggarna i källaren (kylor) och väggarna i källaren med användning av polystyren. Projektets omfattning omfattar även utförande av åtföljande arbeten som utgör icke stödberättigande kostnader: 1. Rivning av taket. Projektet kommer att genomföras av Bartoszyce stadshus inom kompetensområdet för teknik- och investeringsavdelningen. De viktigaste etapperna i projektet är: — genomförande av investeringsuppgifter som ovannämnda stödberättigande kostnader (uppgifterna 2, 3, 4, 5) inom perioden från och med tredje kvartalet. 2014 till Q4 2014 4 2014 – urval av entreprenören inom ramen för förfarandet för offentlig upphandling som ovannämnda stödberättigande kostnader (uppgift 1) – antogs underteckna avtalet med uppdragstagaren under fjärde kvartalet 2014. 2017 – korrekt materiellt och ekonomiskt genomförande som ovannämnda stödberättigande kostnader (uppgift 1) per fjärde kvartalet. 2017 till 1:a kvartalet 2019 Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM och uppfyller målet för delåtgärd 4.3.1, definierat som ökad energieffektivitet i offentliga byggnader. Överensstämmelse med konstruktionstypen definieras i punkt. 3.7 i förslaget. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0099/17
0 references