Co-financing for the company Tourist Office Concordia to maintain the company’s current operations and ensure its liquidity. (Q2706702): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.0241816583907111)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Co-financement de l’entreprise Office de Tourisme Concordia afin de maintenir les opérations actuelles de l’entreprise et d’assurer sa liquidité.
Cofinancement de l’Office de Tourisme Concordia afin de maintenir les activités quotidiennes de l’entreprise et d’assurer sa liquidité financière.
label / delabel / de
Kofinanzierung für das Unternehmen Tourist Office Concordia zur Aufrechterhaltung der laufenden Geschäftstätigkeit des Unternehmens und zur Sicherstellung seiner Liquidität.
Kofinanzierung der Firma Tourist Office Concordia zur Aufrechterhaltung des Tagesgeschäfts des Unternehmens und zur Sicherstellung seiner finanziellen Liquidität.
label / nllabel / nl
Cofinanciering voor het VVV-kantoor Concordia om de huidige activiteiten van het bedrijf te handhaven en de liquiditeit ervan te waarborgen.
Medefinanciering voor het bedrijf Tourist Office Concordia om de dagelijkse activiteiten van het bedrijf te onderhouden en de financiële liquiditeit ervan te waarborgen.
label / itlabel / it
Cofinanziamento per l'Azienda Associazione Turistica Concordia per mantenere le attività correnti dell'azienda e garantirne la liquidità.
Cofinanziamento per la società Ufficio Turistico Concordia per mantenere le operazioni quotidiane dell'azienda e garantire la sua liquidità finanziaria.
label / eslabel / es
Cofinanciación de la empresa Oficina de Turismo Concordia para mantener las operaciones actuales de la empresa y garantizar su liquidez.
Cofinanciación para la empresa Oficina de Turismo Concordia para mantener las operaciones cotidianas de la empresa y garantizar su liquidez financiera.
label / dalabel / da
Medfinansiering til virksomheden Tourist Office Concordia at opretholde virksomhedens nuværende drift og sikre dens likviditet.
Samfinansiering til selskabet Tourist Office Concordia til at opretholde virksomhedens daglige drift og sikre sin finansielle likviditet.
label / ellabel / el
Συγχρηματοδότηση για την εταιρεία Τουριστικό Γραφείο Concordia για να διατηρήσει τις τρέχουσες δραστηριότητες της εταιρείας και να εξασφαλίσει τη ρευστότητά της.
Συγχρηματοδότηση για την εταιρεία Τουριστικό Γραφείο Concordia για τη διατήρηση των καθημερινών λειτουργιών της εταιρείας και τη διασφάλιση της χρηματοοικονομικής της ρευστότητας.
label / hrlabel / hr
Sufinanciranje za tvrtku Turistička zajednica Concordia za održavanje tvrtke u tijeku poslovanja i osigurati svoju likvidnost.
Sufinanciranje za tvrtku Turistička zajednica Concordia za održavanje svakodnevnog poslovanja tvrtke i osiguranje financijske likvidnosti.
label / rolabel / ro
Co-finanțare pentru compania Tourist Office Concordia pentru a menține operațiunile curente ale companiei și pentru a asigura lichiditatea acesteia.
Co-finanțare pentru compania Tourist Office Concordia pentru a menține operațiunile de zi cu zi ale companiei și pentru a asigura lichiditatea financiară a acesteia.
label / sklabel / sk
Spolufinancovanie pre spoločnosť Tourist Office Concordia na udržanie súčasnej prevádzky spoločnosti a zabezpečenie jej likvidity.
Spolufinancovanie spoločnosti Tourist Office Concordia s cieľom udržiavať každodennú prevádzku spoločnosti a zabezpečiť jej finančnú likviditu.
label / mtlabel / mt
Kofinanzjament għall-kumpanija Tourist Office Concordia biex iżommu l-EUR Companyâ operazzjonijiet kurrenti u jiżguraw likwidità tagħha.
Kofinanzjament għall-kumpanija Tourist Office Concordia biex iżżomm l-operat ta’ kuljum tal-kumpanija u tiżgura l-likwidità finanzjarja tagħha.
label / ptlabel / pt
Cofinanciamento para a empresa Tourist Office Concordia para manter as operações atuais da empresa e garantir a sua liquidez.
Cofinanciamento da empresa Tourist Office Concordia para manter as operações diárias da empresa e garantir a sua liquidez financeira.
label / filabel / fi
Tourist Office Concordia -yrityksen yhteisrahoitus yhtiön toiminnan ylläpitämiseksi ja sen likviditeetin varmistamiseksi.
Tourist Office Concordian yhteisrahoitus yhtiön päivittäisen toiminnan ylläpitämiseksi ja sen taloudellisen likviditeetin varmistamiseksi.
label / sllabel / sl
Sofinanciranje za podjetje Turistični urad Concordia za vzdrževanje tekočega poslovanja podjetja in zagotavljanje likvidnosti.
Sofinanciranje Turističnega urada Concordia za ohranjanje vsakodnevnega poslovanja podjetja in zagotavljanje njegove finančne likvidnosti.
label / cslabel / cs
Spolufinancování pro společnost Tourist Office Concordia, aby společnost udržela aktuální provoz a zajistila její likviditu.
Spolufinancování společnosti Tourist Office Concordia za účelem udržení každodenního provozu společnosti a zajištění její finanční likvidity.
label / ltlabel / lt
Bendras finansavimas bendrovei „Turistų biuras Concordia“, siekiant išlaikyti bendrovės einamąsias operacijas ir užtikrinti jos likvidumą.
Bendras įmonės „Turist Office Concordia“ finansavimas, siekiant išlaikyti įmonės kasdienes operacijas ir užtikrinti jos finansinį likvidumą.
label / lvlabel / lv
Līdzfinansējums uzņēmumam Tourist Office Concordia, lai uzturētu uzņēmuma pašreizējo darbību un nodrošinātu tā likviditāti.
Līdzfinansējums uzņēmumam Tourist Office Concordia, lai uzturētu uzņēmuma ikdienas darbību un nodrošinātu tā finanšu likviditāti.
label / bglabel / bg
Съфинансиране за дружеството Tourist Office Concordia за поддържане на текущите операции на компанията и осигуряване на ликвидността му.
Съфинансиране за компанията Tourist Office Concordia за поддържане на ежедневните операции на компанията и осигуряване на нейната финансова ликвидност.
label / hulabel / hu
Társfinanszírozás az Tourist Office Concordia vállalat számára a vállalat jelenlegi működésének fenntartása és likviditásának biztosítása érdekében.
Társfinanszírozás a Concordia Idegenforgalmi Irodának a vállalat napi működésének fenntartása és pénzügyi likviditásának biztosítása érdekében.
label / galabel / ga
Cómhaoiniú don Oifig Turasóireachta Concordia chun na hoibríochtaí reatha Companyâ EUR a choimeád agus a leachtacht a chinntiú.
Cómhaoiniú don chuideachta, Oifig Turasóireachta Concordia, chun oibríochtaí laethúla na cuideachta a chothabháil agus a leachtacht airgeadais a chinntiú.
label / svlabel / sv
Medfinansiering för företaget Turistbyrå Concordia för att upprätthålla företagets nuvarande verksamhet och säkerställa dess likviditet.
Samfinansiering till Turistbyrån Concordia för att upprätthålla företagets dagliga verksamhet och säkerställa dess finansiella likviditet.
label / etlabel / et
Ettevõtte Turismibüroo Concordia kaasrahastamine ettevõtte jooksva tegevuse säilitamiseks ja likviidsuse tagamiseks.
Ettevõtte Tourist Office Concordia kaasrahastamine ettevõtte igapäevase tegevuse jätkamiseks ja rahalise likviidsuse tagamiseks.
Property / coordinate location: 51°21'30.6"N, 20°37'42.6"E / qualifier
 
Property / summary: The project provides for a grant to the company Concordia Tourist Office, which has been affected by the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover fell completely (100 % down). The grant will ensure the maintenance of employment, liquidity, business activity for a period of at least 3 calendar months. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0241816583907111
Amount0.0241816583907111
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit une subvention à l’Office de Tourisme Concordia, qui a été touché par la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a complètement diminué (100 %). La subvention assurera le maintien de l’emploi, de la liquidité et de l’activité économique pendant une période d’au moins trois mois civils. (French)
Le projet prévoit une subvention pour l’Office de tourisme de Concordia, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a complètement diminué (100 % en baisse). La subvention assurera le maintien de l’emploi, de la liquidité et des activités de l’entreprise pendant une période d’au moins trois mois civils. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht eine Finanzhilfe für das von der COVID-19-Pandemie betroffene Unternehmen Concordia Tourist Office vor. Aufgrund der Pandemie sank der Umsatz des Unternehmens vollständig (100 % niedriger). Der Zuschuss gewährleistet die Aufrechterhaltung der Beschäftigung, der Liquidität und der Geschäftstätigkeit für einen Zeitraum von mindestens drei Kalendermonaten. (German)
Das Projekt geht von einer Finanzhilfe für das Tourismusbüro Concordia aus, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens vollständig zurück (100 % niedriger). Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Beschäftigung, der Liquidität und der Tätigkeiten des Unternehmens für einen Zeitraum von mindestens drei Kalendermonaten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voorziet in een subsidie aan het VVV-bedrijf Concordia, dat door de COVID-19-pandemie is getroffen. Als gevolg van de pandemie is de omzet van de onderneming volledig gedaald (100 % minder). De subsidie waarborgt de instandhouding van de werkgelegenheid, de liquiditeit en de bedrijfsactiviteit gedurende een periode van ten minste drie kalendermaanden. (Dutch)
Het project gaat uit van een subsidie voor het Bureau voor Toerisme Concordia, die als gevolg van de COVID-19-pandemie heeft geleden. Door de pandemie daalde de omzet van het bedrijf volledig (100 % lager). De subsidie waarborgt de instandhouding van de werkgelegenheid, de liquiditeit en de activiteiten van de onderneming gedurende een periode van ten minste drie kalendermaanden. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede una sovvenzione alla società Concordia Tourist Office, che è stata colpita dalla pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è completamente diminuito (100 % in calo). La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'occupazione, della liquidità e dell'attività commerciale per un periodo di almeno 3 mesi civili. (Italian)
Il progetto prevede una sovvenzione per l'Ufficio del Turismo della Concordia, che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è sceso completamente (100 % in calo). La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'occupazione, della liquidità e delle attività dell'impresa per un periodo di almeno 3 mesi di calendario. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé una subvención a la empresa Concordia Tourist Office, que se ha visto afectada por la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó por completo (100 % menos). La subvención garantizará el mantenimiento del empleo, la liquidez y la actividad empresarial durante un período mínimo de tres meses naturales. (Spanish)
El proyecto asume una subvención para la Oficina de Turismo de Concordia, que sufrió como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la compañía cayó por completo (100 % menos). La subvención garantizará el mantenimiento del empleo, la liquidez y las actividades de la empresa durante un período mínimo de tres meses naturales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet giver tilskud til virksomheden Concordia Tourist Office, som er blevet ramt af covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning helt (100 % ned). Tilskuddet skal sikre opretholdelse af beskæftigelse, likviditet og forretningsaktivitet i en periode på mindst 3 kalendermåneder. (Danish)
Projektet antager et tilskud til Concordia Turismekontor, som blev ramt af covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning fuldstændigt (100 % ned). Tilskuddet skal sikre opretholdelse af virksomhedens beskæftigelse, likviditet og aktiviteter i en periode på mindst tre kalendermåneder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προβλέπει επιχορήγηση στην εταιρεία Concordia Tourist Office, η οποία έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε εντελώς (100 % μείωση). Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της απασχόλησης, της ρευστότητας, της επιχειρηματικής δραστηριότητας για περίοδο τουλάχιστον 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek)
Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για το Γραφείο Τουρισμού Concordia, το οποίο επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε πλήρως (100 % κάτω). Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της απασχόλησης, της ρευστότητας και των δραστηριοτήτων της επιχείρησης για περίοδο τουλάχιστον 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se predviđa dodjela bespovratnih sredstava trgovačkom društvu Concordia Tourist Office, koje je pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije, promet tvrtke u potpunosti je pao (100 % dolje). Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje zaposlenja, likvidnosti i poslovne aktivnosti u razdoblju od najmanje tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva Turističkom uredu Concordia, koji je pretrpio posljedice pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća u potpunosti je pao (100 % manji). Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje radnih mjesta, likvidnosti i aktivnosti poduzeća u razdoblju od najmanje tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul prevede un grant pentru compania Concordia Tourist Office, care a fost afectată de pandemia de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut complet (cu 100 % în jos). Grantul va asigura menținerea locurilor de muncă, a lichidităților și a activității economice pentru o perioadă de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
Proiectul presupune un grant pentru Biroul de Turism din Concordia, care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut complet (cu 100 % în scădere). Grantul va asigura menținerea ocupării forței de muncă, a lichidității și a activităților întreprinderii pentru o perioadă de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa poskytuje grant pre turistickú kanceláriu Concordia, ktorá bola postihnutá pandémiou COVID-19. V dôsledku pandémie obrat spoločnosti úplne klesol (100 % nižšie). Grant zabezpečí zachovanie zamestnanosti, likvidity, podnikateľskej činnosti počas obdobia najmenej troch kalendárnych mesiacov. (Slovak)
Projekt predpokladá grant pre Úrad pre cestovný ruch Concordia, ktorý utrpel v dôsledku pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti úplne znížil (100 % pokles). Grant zabezpečí zachovanie zamestnanosti, likvidity a činností podniku počas obdobia najmenej troch kalendárnych mesiacov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprevedi għotja lill-kumpanija Concordia Tourist Office, li ġiet affettwata mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat companyâ EUR TM waqgħet kompletament (100 % isfel). L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-impjieg, il-likwidità, l-attività tan-negozju għal perjodu ta’ mill-inqas tliet xhur kalendarji. (Maltese)
Il-proġett jassumi għotja għall-Uffiċċju tat-Turiżmu ta’ Concordia, li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas kompletament (100 % ‘l isfel). L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-impjiegi, il-likwidità u l-attivitajiet tal-intrapriża għal perjodu ta’ mill-inqas 3 xhur kalendarji. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto prevê uma subvenção à empresa Concordia Tourist Office, que foi afetada pela pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa caiu completamente (100 % para baixo). A subvenção assegurará a manutenção do emprego, da liquidez e da atividade empresarial durante um período de, pelo menos, três meses civis. (Portuguese)
O projeto pressupõe uma subvenção para o Gabinete de Turismo da Concordia, que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa caiu completamente (100 % para baixo). A subvenção assegurará a manutenção do emprego, da liquidez e das atividades da empresa durante um período de, pelo menos, três meses civis. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa myönnetään avustus Concordia Tourist Office -yritykselle, johon covid-19-pandemia on vaikuttanut. Pandemian vuoksi yrityksen liikevaihto laski kokonaan (100 % lasku). Avustuksella varmistetaan työllisyyden, maksuvalmiuden ja liiketoiminnan säilyminen vähintään kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish)
Hankkeessa myönnetään avustusta Concordian matkailutoimistolle, joka kärsi covid-19-pandemian vuoksi. Pandemian vuoksi yrityksen liikevaihto laski kokonaan (100 prosenttia). Avustuksella varmistetaan yrityksen työllisyyden, likviditeetin ja toiminnan jatkuminen vähintään kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zagotavlja nepovratna sredstva podjetju Concordia Turistični urad, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije je promet družbe popolnoma padel (100 % manj). Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranjanje zaposlenosti, likvidnosti in poslovne dejavnosti za obdobje najmanj treh koledarskih mesecev. (Slovenian)
Projekt predvideva nepovratna sredstva za Turistični urad Concordia, ki je utrpel škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja v celoti zmanjšal (100-odstotno zmanjšanje). Podpora bo zagotovila ohranitev zaposlenosti, likvidnosti in dejavnosti podjetja za obdobje najmanj treh koledarskih mesecev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt poskytuje grant společnosti Concordia Tourist Office, která byla zasažena pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti úplně snížil (o 100 % nižší). Grant zajistí zachování zaměstnanosti, likvidity a obchodní činnosti po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
Projekt předpokládá grant pro Úřad cestovního ruchu Concordia, který utrpěl v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti zcela snížil (o 100 % méně). Grant zajistí zachování zaměstnanosti, likvidity a činností podniku po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagal projektą numatyta dotacija bendrovei „Concordia Tourist Office“, nukentėjusiai nuo COVID-19 pandemijos. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta visiškai sumažėjo (100 % sumažėjo). Dotacija užtikrins užimtumo, likvidumo ir verslo veiklos išlaikymą ne trumpiau kaip 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
Pagal projektą numatoma skirti dotaciją dėl COVID-19 pandemijos nukentėjusiam Konkordijos turizmo biurui. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta visiškai sumažėjo (100 proc. mažiau). Dotacija bus užtikrinta, kad įmonėje būtų išsaugotos darbo vietos, likvidumas ir veikla bent 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz dotāciju uzņēmumam Concordia Tourist Office, kuru skārusi Covid-19 pandēmija. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums pilnībā samazinājās (100 % uz leju). Dotācija nodrošinās nodarbinātības, likviditātes un uzņēmējdarbības saglabāšanu vismaz trīs kalendāros mēnešus. (Latvian)
Projekts paredz dotāciju Concordia Tūrisma birojam, kas cieta Covid-19 pandēmijas dēļ. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums pilnībā samazinājās (par 100 % mazāks). Dotācija nodrošinās uzņēmuma nodarbinātības, likviditātes un darbības saglabāšanu vismaz 3 kalendāros mēnešus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството Concordia Tourist Office, което беше засегнато от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на компанията спадна напълно (100 % намаление). Безвъзмездните средства ще гарантират запазването на заетостта, ликвидността и стопанската дейност за период от най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за Службата за туризъм „Конкордия“, която пострада в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството спадна напълно (100 % надолу). Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на заетостта, ликвидността и дейностите на предприятието за период от най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt támogatást nyújt a Covid19-világjárvány által érintett Concordia Tourist Office vállalatnak. A világjárvány miatt a vállalat forgalma teljesen csökkent (100%-kal csökkent). A támogatás legalább 3 naptári hónapig biztosítja a foglalkoztatás, a likviditás és az üzleti tevékenység fenntartását. (Hungarian)
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott Concordia Turisztikai Irodának nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma teljes mértékben csökkent (100%-os csökkenés). A támogatás legalább három naptári hónapig biztosítja a vállalkozás foglalkoztatásának, likviditásának és tevékenységeinek fenntartását. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuireann an tionscadal deontas ar fáil don chuideachta Concordia Turasóireachta, atá buailte ag paindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, thit an láimhdeachas Companyâ EUR go hiomlán (100 % síos). Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar fostaíocht, leachtacht agus gníomhaíocht ghnó ar feadh tréimhse 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
Glacann an tionscadal deontas le haghaidh Oifig Turasóireachta Concordia, a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, thit láimhdeachas na cuideachta go hiomlán (íslíodh 100 %). Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar fostaíocht, leachtacht agus gníomhaíochtaí an fhiontair ar feadh tréimhse 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ger ett bidrag till företaget Concordia Turistbyrå, som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning helt (100 % mindre). Bidraget kommer att säkerställa att sysselsättning, likviditet och affärsverksamhet upprätthålls under minst tre kalendermånader. (Swedish)
Projektet tar emot ett bidrag till Concordia Tourism Office, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning helt (100 % ner). Bidraget ska säkerställa att företagets sysselsättning, likviditet och verksamhet bibehålls under minst tre kalendermånader. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga nähakse ette toetus ettevõttele Concordia Tourist Office, mida on mõjutanud COVID-19 pandeemia. Pandeemia tõttu vähenes ettevõtte käive täielikult (100 % vähem). Toetusega tagatakse tööhõive, likviidsuse ja äritegevuse säilimine vähemalt kolme kalendrikuu jooksul. (Estonian)
Projekt eeldab toetust Concordia turismiametile, mis kannatas COVID-19 pandeemia tõttu. Pandeemia tõttu vähenes ettevõtte käive täielikult (100 %). Toetusega tagatakse ettevõtte tööhõive, likviidsuse ja tegevuse säilimine vähemalt 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Przysucha / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Przysucha / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rusinów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rusinów / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E
Latitude51.42374065
Longitude20.629926659256
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Development of innovation potential and entrepreneurship / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:10, 22 March 2024

Project Q2706702 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Co-financing for the company Tourist Office Concordia to maintain the company’s current operations and ensure its liquidity.
Project Q2706702 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    23,535.33 zloty
    0 references
    5,231.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    23,535.33 zloty
    0 references
    5,231.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    100.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    BIURO TURYSTYCZNE CONCORDIA PRZEMYSŁAW LEŚNIEWSKI
    0 references
    beneficiary
    Q2679542
    0 references
    coordinate location

    51°21'30.6"N, 20°37'42.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt zakłada dotację dla firmy Biuro Turystyczne Concordia, która ucierpiała w wyniku pandemii Covid-19. W związku z pandemią obroty firmy całkowicie spadły (100% w dół) . Dotacja zapewni utrzymanie zatrudnienia, płynności finansowej, działalności przedsiębiorstwa przez okres co najmniej 3 miesięcy kalendarzowych. (Polish)
    0 references
    The project provides for a grant to the company Concordia Tourist Office, which has been affected by the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover fell completely (100 % down). The grant will ensure the maintenance of employment, liquidity, business activity for a period of at least 3 calendar months. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.0241816583907111
    0 references
    Le projet prévoit une subvention pour l’Office de tourisme de Concordia, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a complètement diminué (100 % en baisse). La subvention assurera le maintien de l’emploi, de la liquidité et des activités de l’entreprise pendant une période d’au moins trois mois civils. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt geht von einer Finanzhilfe für das Tourismusbüro Concordia aus, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens vollständig zurück (100 % niedriger). Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Beschäftigung, der Liquidität und der Tätigkeiten des Unternehmens für einen Zeitraum von mindestens drei Kalendermonaten. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het project gaat uit van een subsidie voor het Bureau voor Toerisme Concordia, die als gevolg van de COVID-19-pandemie heeft geleden. Door de pandemie daalde de omzet van het bedrijf volledig (100 % lager). De subsidie waarborgt de instandhouding van de werkgelegenheid, de liquiditeit en de activiteiten van de onderneming gedurende een periode van ten minste drie kalendermaanden. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede una sovvenzione per l'Ufficio del Turismo della Concordia, che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è sceso completamente (100 % in calo). La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'occupazione, della liquidità e delle attività dell'impresa per un periodo di almeno 3 mesi di calendario. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto asume una subvención para la Oficina de Turismo de Concordia, que sufrió como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la compañía cayó por completo (100 % menos). La subvención garantizará el mantenimiento del empleo, la liquidez y las actividades de la empresa durante un período mínimo de tres meses naturales. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet antager et tilskud til Concordia Turismekontor, som blev ramt af covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning fuldstændigt (100 % ned). Tilskuddet skal sikre opretholdelse af virksomhedens beskæftigelse, likviditet og aktiviteter i en periode på mindst tre kalendermåneder. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για το Γραφείο Τουρισμού Concordia, το οποίο επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε πλήρως (100 % κάτω). Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της απασχόλησης, της ρευστότητας και των δραστηριοτήτων της επιχείρησης για περίοδο τουλάχιστον 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva Turističkom uredu Concordia, koji je pretrpio posljedice pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća u potpunosti je pao (100 % manji). Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje radnih mjesta, likvidnosti i aktivnosti poduzeća u razdoblju od najmanje tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune un grant pentru Biroul de Turism din Concordia, care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut complet (cu 100 % în scădere). Grantul va asigura menținerea ocupării forței de muncă, a lichidității și a activităților întreprinderii pentru o perioadă de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá grant pre Úrad pre cestovný ruch Concordia, ktorý utrpel v dôsledku pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti úplne znížil (100 % pokles). Grant zabezpečí zachovanie zamestnanosti, likvidity a činností podniku počas obdobia najmenej troch kalendárnych mesiacov. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jassumi għotja għall-Uffiċċju tat-Turiżmu ta’ Concordia, li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas kompletament (100 % ‘l isfel). L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-impjiegi, il-likwidità u l-attivitajiet tal-intrapriża għal perjodu ta’ mill-inqas 3 xhur kalendarji. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto pressupõe uma subvenção para o Gabinete de Turismo da Concordia, que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa caiu completamente (100 % para baixo). A subvenção assegurará a manutenção do emprego, da liquidez e das atividades da empresa durante um período de, pelo menos, três meses civis. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeessa myönnetään avustusta Concordian matkailutoimistolle, joka kärsi covid-19-pandemian vuoksi. Pandemian vuoksi yrityksen liikevaihto laski kokonaan (100 prosenttia). Avustuksella varmistetaan yrityksen työllisyyden, likviditeetin ja toiminnan jatkuminen vähintään kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva nepovratna sredstva za Turistični urad Concordia, ki je utrpel škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja v celoti zmanjšal (100-odstotno zmanjšanje). Podpora bo zagotovila ohranitev zaposlenosti, likvidnosti in dejavnosti podjetja za obdobje najmanj treh koledarskih mesecev. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá grant pro Úřad cestovního ruchu Concordia, který utrpěl v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti zcela snížil (o 100 % méně). Grant zajistí zachování zaměstnanosti, likvidity a činností podniku po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagal projektą numatoma skirti dotaciją dėl COVID-19 pandemijos nukentėjusiam Konkordijos turizmo biurui. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta visiškai sumažėjo (100 proc. mažiau). Dotacija bus užtikrinta, kad įmonėje būtų išsaugotos darbo vietos, likvidumas ir veikla bent 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts paredz dotāciju Concordia Tūrisma birojam, kas cieta Covid-19 pandēmijas dēļ. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums pilnībā samazinājās (par 100 % mazāks). Dotācija nodrošinās uzņēmuma nodarbinātības, likviditātes un darbības saglabāšanu vismaz 3 kalendāros mēnešus. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за Службата за туризъм „Конкордия“, която пострада в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството спадна напълно (100 % надолу). Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на заетостта, ликвидността и дейностите на предприятието за период от най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott Concordia Turisztikai Irodának nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma teljes mértékben csökkent (100%-os csökkenés). A támogatás legalább három naptári hónapig biztosítja a vállalkozás foglalkoztatásának, likviditásának és tevékenységeinek fenntartását. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glacann an tionscadal deontas le haghaidh Oifig Turasóireachta Concordia, a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, thit láimhdeachas na cuideachta go hiomlán (íslíodh 100 %). Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar fostaíocht, leachtacht agus gníomhaíochtaí an fhiontair ar feadh tréimhse 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet tar emot ett bidrag till Concordia Tourism Office, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning helt (100 % ner). Bidraget ska säkerställa att företagets sysselsättning, likviditet och verksamhet bibehålls under minst tre kalendermånader. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt eeldab toetust Concordia turismiametile, mis kannatas COVID-19 pandeemia tõttu. Pandeemia tõttu vähenes ettevõtte käive täielikult (100 %). Toetusega tagatakse ettevõtte tööhõive, likviidsuse ja tegevuse säilimine vähemalt 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.03.03.00-14-E482/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2706702&oldid=41394140"