Acquisition of Operational Relief Vehicles to Combat Forest Fires – FEB (Q2981686): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1030334822793486) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Acquisition of Operational Relief Vehicles to Combat Forest Fires – FEB | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Acquisition de véhicules opérationnels de sauvetage pour lutter contre les incendies de forêt — FEB | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb von Rettungsfahrzeugen zur Bekämpfung von Waldbränden – FEB | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanschaf van reddingsvoertuigen ter bestrijding van bosbranden — FEB | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisizione di veicoli operativi di salvataggio per combattere gli incendi boschivi — FEB | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de Vehículos Operativos de Rescate para Combatir Incendios Forestales — FEB | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Metsatulekahjudega võitlemiseks vajalike operatiivabivahendite soetamine – FEB | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Operatyvinių pagalbos priemonių, skirtų kovoti su miškų gaisrais, įsigijimas – FEB | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava operativnih vozila za ublažavanje šumskih požara – FEB | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση επιχειρησιακών οχημάτων για την καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών — FEB | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia prevádzkových záchranných vozidiel na boj proti lesným požiarom – FEB | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Metsäpalojen torjuntaan tarkoitettujen operatiivisten avustusajoneuvojen hankinta – FEB | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie operacyjnych pojazdów wspomagających w celu zwalczania pożarów lasów – FEB | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az erdőtüzek elleni küzdelmet szolgáló operatív segélyjárművek beszerzése – FEB | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pořízení provozních záchranných prostředků pro boj proti lesním požárům – FEB | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ekspluatācijas glābšanas transportlīdzekļu iegāde meža ugunsgrēku apkarošanai — FEB | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feithiclí Faoisimh Oibríochta a Fháil chun Dóiteáin Foraoise a Chomhrac — FEB | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup operativnih vozil za pomoč pri boju proti gozdnim požarom – FEB | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на оперативни помощни превозни средства за борба с горските пожари — FEB | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ Vetturi ta’ Eżenzjoni Operazzjonali għall-Ġlieda Kontra n-Nirien fil-Foresti — FEB | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af operationelle hjælpekøretøjer til bekæmpelse af skovbrande — FEB | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de vehicule de salvare operaționale pentru combaterea incendiilor forestiere – FEB | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av operativa hjälpfordon för att bekämpa skogsbränder – FEB | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981686 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981686 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981686 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981686 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981686 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981686 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981686 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981686 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981686 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981686 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981686 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981686 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981686 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981686 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 211,820.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1030334822793486
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération vise à l’acquisition de 5 VLCI afin de renforcer la capacité opérationnelle de la FEB dans la lutte contre les incendies de forêt, ainsi que de renforcer la capacité de réaction à l’adaptation au changement climatique, car ce type de véhicule permet leur utilisation dans les inondations et les inondations, ce qui représente une multivalence essentielle lorsqu’il est destiné à rendre les ressources opérationnelles rentables/durables. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise à l’acquisition de 5 VLCI afin de renforcer la capacité opérationnelle de la FEB dans la lutte contre les incendies de forêt, ainsi que de renforcer la capacité de réaction à l’adaptation au changement climatique, car ce type de véhicule permet leur utilisation dans les inondations et les inondations, ce qui représente une multivalence essentielle lorsqu’il est destiné à rendre les ressources opérationnelles rentables/durables. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise à l’acquisition de 5 VLCI afin de renforcer la capacité opérationnelle de la FEB dans la lutte contre les incendies de forêt, ainsi que de renforcer la capacité de réaction à l’adaptation au changement climatique, car ce type de véhicule permet leur utilisation dans les inondations et les inondations, ce qui représente une multivalence essentielle lorsqu’il est destiné à rendre les ressources opérationnelles rentables/durables. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Vorhabens ist es, 5 VLCIs zu erwerben, um die operative Leistungsfähigkeit der FEB im Kampf gegen Waldbrände zu stärken und die Fähigkeit zur Reaktion auf die Anpassung an den Klimawandel zu stärken, da dieser Fahrzeugtyp es ermöglicht, sie in Überschwemmungen und Überschwemmungen zu verwenden, was eine wesentliche Multivalenz darstellt, wenn sie dazu bestimmt ist, operative Ressourcen rentabel/nachhaltig zu machen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Vorhabens ist es, 5 VLCIs zu erwerben, um die operative Leistungsfähigkeit der FEB im Kampf gegen Waldbrände zu stärken und die Fähigkeit zur Reaktion auf die Anpassung an den Klimawandel zu stärken, da dieser Fahrzeugtyp es ermöglicht, sie in Überschwemmungen und Überschwemmungen zu verwenden, was eine wesentliche Multivalenz darstellt, wenn sie dazu bestimmt ist, operative Ressourcen rentabel/nachhaltig zu machen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Vorhabens ist es, 5 VLCIs zu erwerben, um die operative Leistungsfähigkeit der FEB im Kampf gegen Waldbrände zu stärken und die Fähigkeit zur Reaktion auf die Anpassung an den Klimawandel zu stärken, da dieser Fahrzeugtyp es ermöglicht, sie in Überschwemmungen und Überschwemmungen zu verwenden, was eine wesentliche Multivalenz darstellt, wenn sie dazu bestimmt ist, operative Ressourcen rentabel/nachhaltig zu machen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is gericht op de verwerving van 5 VLCI’s om de operationele capaciteit van FEB bij de bestrijding van bosbranden te versterken en de capaciteit om te reageren op aanpassing aan de klimaatverandering te versterken, aangezien dit type voertuig het mogelijk maakt ze te gebruiken bij overstromingen en overstromingen, wat een essentiële multivalentie is wanneer het is bedoeld om operationele middelen winstgevend/duurzaam te maken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op de verwerving van 5 VLCI’s om de operationele capaciteit van FEB bij de bestrijding van bosbranden te versterken en de capaciteit om te reageren op aanpassing aan de klimaatverandering te versterken, aangezien dit type voertuig het mogelijk maakt ze te gebruiken bij overstromingen en overstromingen, wat een essentiële multivalentie is wanneer het is bedoeld om operationele middelen winstgevend/duurzaam te maken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op de verwerving van 5 VLCI’s om de operationele capaciteit van FEB bij de bestrijding van bosbranden te versterken en de capaciteit om te reageren op aanpassing aan de klimaatverandering te versterken, aangezien dit type voertuig het mogelijk maakt ze te gebruiken bij overstromingen en overstromingen, wat een essentiële multivalentie is wanneer het is bedoeld om operationele middelen winstgevend/duurzaam te maken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira all'acquisizione di 5 VLCI per rafforzare la capacità operativa di FEB nella lotta contro gli incendi boschivi, nonché per rafforzare la capacità di risposta all'adattamento ai cambiamenti climatici, in quanto questo tipo di veicolo consente loro di essere utilizzati in inondazioni e inondazioni, rappresentando una multivalenza essenziale quando si intende rendere le risorse operative redditizie/sostenibili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira all'acquisizione di 5 VLCI per rafforzare la capacità operativa di FEB nella lotta contro gli incendi boschivi, nonché per rafforzare la capacità di risposta all'adattamento ai cambiamenti climatici, in quanto questo tipo di veicolo consente loro di essere utilizzati in inondazioni e inondazioni, rappresentando una multivalenza essenziale quando si intende rendere le risorse operative redditizie/sostenibili. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira all'acquisizione di 5 VLCI per rafforzare la capacità operativa di FEB nella lotta contro gli incendi boschivi, nonché per rafforzare la capacità di risposta all'adattamento ai cambiamenti climatici, in quanto questo tipo di veicolo consente loro di essere utilizzati in inondazioni e inondazioni, rappresentando una multivalenza essenziale quando si intende rendere le risorse operative redditizie/sostenibili. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo la adquisición de 5 VLCIs para reforzar la capacidad operativa de FEB en la lucha contra los incendios forestales, así como para fortalecer la capacidad de respuesta a la adaptación al cambio climático, ya que este tipo de vehículo permite su uso en inundaciones e inundaciones, lo que representa una multivalencia esencial cuando se pretende que los recursos operativos sean rentables/sostenibles. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la adquisición de 5 VLCIs para reforzar la capacidad operativa de FEB en la lucha contra los incendios forestales, así como para fortalecer la capacidad de respuesta a la adaptación al cambio climático, ya que este tipo de vehículo permite su uso en inundaciones e inundaciones, lo que representa una multivalencia esencial cuando se pretende que los recursos operativos sean rentables/sostenibles. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la adquisición de 5 VLCIs para reforzar la capacidad operativa de FEB en la lucha contra los incendios forestales, así como para fortalecer la capacidad de respuesta a la adaptación al cambio climático, ya que este tipo de vehículo permite su uso en inundaciones e inundaciones, lo que representa una multivalencia esencial cuando se pretende que los recursos operativos sean rentables/sostenibles. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on omandada viis VLCId, et tugevdada Välispiirifondi tegevussuutlikkust metsatulekahjude vastases võitluses, samuti tugevdada suutlikkust reageerida kliimamuutustega kohanemisele, kuna see sõidukite tüpoloogia võimaldab neid kasutada üleujutustes ja üleujutustes, mis kujutab endast olulist mitmekülgsust tegevusressursside kasumlikkuse/jätkusuutlikkuse seisukohast. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on omandada viis VLCId, et tugevdada Välispiirifondi tegevussuutlikkust metsatulekahjude vastases võitluses, samuti tugevdada suutlikkust reageerida kliimamuutustega kohanemisele, kuna see sõidukite tüpoloogia võimaldab neid kasutada üleujutustes ja üleujutustes, mis kujutab endast olulist mitmekülgsust tegevusressursside kasumlikkuse/jätkusuutlikkuse seisukohast. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on omandada viis VLCId, et tugevdada Välispiirifondi tegevussuutlikkust metsatulekahjude vastases võitluses, samuti tugevdada suutlikkust reageerida kliimamuutustega kohanemisele, kuna see sõidukite tüpoloogia võimaldab neid kasutada üleujutustes ja üleujutustes, mis kujutab endast olulist mitmekülgsust tegevusressursside kasumlikkuse/jätkusuutlikkuse seisukohast. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama įsigyti 5 LLCI, kad būtų stiprinami ISF veiklos pajėgumai kovojant su miškų gaisrais, taip pat stiprinamas gebėjimas reaguoti į prisitaikymą prie klimato kaitos, nes ši transporto priemonių tipologija leidžia jas naudoti potvyniuose ir potvyniuose, o tai yra esminis daugialypis ryšys, susijęs su veiklos išteklių pelningumu ir (arba) tvarumu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama įsigyti 5 LLCI, kad būtų stiprinami ISF veiklos pajėgumai kovojant su miškų gaisrais, taip pat stiprinamas gebėjimas reaguoti į prisitaikymą prie klimato kaitos, nes ši transporto priemonių tipologija leidžia jas naudoti potvyniuose ir potvyniuose, o tai yra esminis daugialypis ryšys, susijęs su veiklos išteklių pelningumu ir (arba) tvarumu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama įsigyti 5 LLCI, kad būtų stiprinami ISF veiklos pajėgumai kovojant su miškų gaisrais, taip pat stiprinamas gebėjimas reaguoti į prisitaikymą prie klimato kaitos, nes ši transporto priemonių tipologija leidžia jas naudoti potvyniuose ir potvyniuose, o tai yra esminis daugialypis ryšys, susijęs su veiklos išteklių pelningumu ir (arba) tvarumu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je 5 VLCI-ja kako bi se ojačao operativni kapacitet EBF-a u borbi protiv šumskih požara te kako bi se ojačala sposobnost reagiranja na prilagodbu klimatskim promjenama, s obzirom na to da se tom tipologijom vozila omogućuje njihova upotreba u poplavama i poplavama, što predstavlja bitnu raznolikost u pogledu profitabilnosti/održivosti operativnih resursa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je 5 VLCI-ja kako bi se ojačao operativni kapacitet EBF-a u borbi protiv šumskih požara te kako bi se ojačala sposobnost reagiranja na prilagodbu klimatskim promjenama, s obzirom na to da se tom tipologijom vozila omogućuje njihova upotreba u poplavama i poplavama, što predstavlja bitnu raznolikost u pogledu profitabilnosti/održivosti operativnih resursa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je 5 VLCI-ja kako bi se ojačao operativni kapacitet EBF-a u borbi protiv šumskih požara te kako bi se ojačala sposobnost reagiranja na prilagodbu klimatskim promjenama, s obzirom na to da se tom tipologijom vozila omogućuje njihova upotreba u poplavama i poplavama, što predstavlja bitnu raznolikost u pogledu profitabilnosti/održivosti operativnih resursa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αποσκοπεί στην απόκτηση 5 VLCI για την ενίσχυση της επιχειρησιακής ικανότητας του EBF στην καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών, καθώς και στην ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, δεδομένου ότι αυτή η τυπολογία των οχημάτων επιτρέπει τη χρήση τους σε πλημμύρες και πλημμύρες, γεγονός που συνιστά ουσιώδη πολυδυναμία όσον αφορά την κερδοφορία/βιωσιμότητα των επιχειρησιακών πόρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποσκοπεί στην απόκτηση 5 VLCI για την ενίσχυση της επιχειρησιακής ικανότητας του EBF στην καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών, καθώς και στην ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, δεδομένου ότι αυτή η τυπολογία των οχημάτων επιτρέπει τη χρήση τους σε πλημμύρες και πλημμύρες, γεγονός που συνιστά ουσιώδη πολυδυναμία όσον αφορά την κερδοφορία/βιωσιμότητα των επιχειρησιακών πόρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποσκοπεί στην απόκτηση 5 VLCI για την ενίσχυση της επιχειρησιακής ικανότητας του EBF στην καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών, καθώς και στην ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, δεδομένου ότι αυτή η τυπολογία των οχημάτων επιτρέπει τη χρήση τους σε πλημμύρες και πλημμύρες, γεγονός που συνιστά ουσιώδη πολυδυναμία όσον αφορά την κερδοφορία/βιωσιμότητα των επιχειρησιακών πόρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je získať 5 VLCI s cieľom posilniť prevádzkovú kapacitu EBF v boji proti lesným požiarom, ako aj posilniť schopnosť reagovať na adaptáciu na zmenu klímy, keďže táto typológia vozidiel umožňuje ich použitie v povodniach a povodniach, čo predstavuje zásadnú multivalenciu, pokiaľ ide o ziskovosť/udržateľnosť prevádzkových zdrojov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je získať 5 VLCI s cieľom posilniť prevádzkovú kapacitu EBF v boji proti lesným požiarom, ako aj posilniť schopnosť reagovať na adaptáciu na zmenu klímy, keďže táto typológia vozidiel umožňuje ich použitie v povodniach a povodniach, čo predstavuje zásadnú multivalenciu, pokiaľ ide o ziskovosť/udržateľnosť prevádzkových zdrojov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je získať 5 VLCI s cieľom posilniť prevádzkovú kapacitu EBF v boji proti lesným požiarom, ako aj posilniť schopnosť reagovať na adaptáciu na zmenu klímy, keďže táto typológia vozidiel umožňuje ich použitie v povodniach a povodniach, čo predstavuje zásadnú multivalenciu, pokiaľ ide o ziskovosť/udržateľnosť prevádzkových zdrojov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on hankkia viisi VLCI:tä, jotta voidaan vahvistaa ulkorajarahaston operatiivisia valmiuksia metsäpalojen torjunnassa sekä vahvistaa valmiuksia vastata ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, koska ajoneuvojen tyyppi mahdollistaa niiden käytön tulvissa ja tulvissa, mikä on olennainen moninaisuus toimintaresurssien kannattavuuden ja kestävyyden kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on hankkia viisi VLCI:tä, jotta voidaan vahvistaa ulkorajarahaston operatiivisia valmiuksia metsäpalojen torjunnassa sekä vahvistaa valmiuksia vastata ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, koska ajoneuvojen tyyppi mahdollistaa niiden käytön tulvissa ja tulvissa, mikä on olennainen moninaisuus toimintaresurssien kannattavuuden ja kestävyyden kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on hankkia viisi VLCI:tä, jotta voidaan vahvistaa ulkorajarahaston operatiivisia valmiuksia metsäpalojen torjunnassa sekä vahvistaa valmiuksia vastata ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, koska ajoneuvojen tyyppi mahdollistaa niiden käytön tulvissa ja tulvissa, mikä on olennainen moninaisuus toimintaresurssien kannattavuuden ja kestävyyden kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest pozyskanie 5 VLCI w celu wzmocnienia zdolności operacyjnej Funduszu Granic Zewnętrznych w walce z pożarami lasów, a także wzmocnienie zdolności reagowania na przystosowanie się do zmiany klimatu, ponieważ ta typologia pojazdów umożliwia ich stosowanie w powodziach i powodziach, co stanowi zasadniczy wielowartościowy charakter, jeśli chodzi o rentowność/trwałość zasobów operacyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest pozyskanie 5 VLCI w celu wzmocnienia zdolności operacyjnej Funduszu Granic Zewnętrznych w walce z pożarami lasów, a także wzmocnienie zdolności reagowania na przystosowanie się do zmiany klimatu, ponieważ ta typologia pojazdów umożliwia ich stosowanie w powodziach i powodziach, co stanowi zasadniczy wielowartościowy charakter, jeśli chodzi o rentowność/trwałość zasobów operacyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest pozyskanie 5 VLCI w celu wzmocnienia zdolności operacyjnej Funduszu Granic Zewnętrznych w walce z pożarami lasów, a także wzmocnienie zdolności reagowania na przystosowanie się do zmiany klimatu, ponieważ ta typologia pojazdów umożliwia ich stosowanie w powodziach i powodziach, co stanowi zasadniczy wielowartościowy charakter, jeśli chodzi o rentowność/trwałość zasobów operacyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy 5 VLCI-t szerezzen be az EBF erdőtüzek elleni küzdelemmel kapcsolatos működési kapacitásának megerősítése, valamint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra való reagálási képesség megerősítése érdekében, mivel a járművek e tipológiája lehetővé teszi, hogy ezeket árvizekben és árvizekben használják, ami alapvető multivalenciát jelent a működési erőforrások jövedelmezősége/fenntarthatósága tekintetében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy 5 VLCI-t szerezzen be az EBF erdőtüzek elleni küzdelemmel kapcsolatos működési kapacitásának megerősítése, valamint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra való reagálási képesség megerősítése érdekében, mivel a járművek e tipológiája lehetővé teszi, hogy ezeket árvizekben és árvizekben használják, ami alapvető multivalenciát jelent a működési erőforrások jövedelmezősége/fenntarthatósága tekintetében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy 5 VLCI-t szerezzen be az EBF erdőtüzek elleni küzdelemmel kapcsolatos működési kapacitásának megerősítése, valamint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra való reagálási képesség megerősítése érdekében, mivel a járművek e tipológiája lehetővé teszi, hogy ezeket árvizekben és árvizekben használják, ami alapvető multivalenciát jelent a működési erőforrások jövedelmezősége/fenntarthatósága tekintetében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je získat 5 VLCI s cílem posílit provozní kapacitu EBF v boji proti lesním požárům a posílit schopnost reagovat na přizpůsobení se změně klimatu, neboť tato typologie vozidel umožňuje jejich používání při povodních a povodních, což představuje zásadní multivalenci, pokud jde o ziskovost/udržitelnost provozních zdrojů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je získat 5 VLCI s cílem posílit provozní kapacitu EBF v boji proti lesním požárům a posílit schopnost reagovat na přizpůsobení se změně klimatu, neboť tato typologie vozidel umožňuje jejich používání při povodních a povodních, což představuje zásadní multivalenci, pokud jde o ziskovost/udržitelnost provozních zdrojů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je získat 5 VLCI s cílem posílit provozní kapacitu EBF v boji proti lesním požárům a posílit schopnost reagovat na přizpůsobení se změně klimatu, neboť tato typologie vozidel umožňuje jejich používání při povodních a povodních, což představuje zásadní multivalenci, pokud jde o ziskovost/udržitelnost provozních zdrojů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas mērķis ir iegādāties 5 VLCI, lai stiprinātu ĀRF operatīvās spējas cīņā pret meža ugunsgrēkiem, kā arī lai stiprinātu spēju reaģēt uz pielāgošanos klimata pārmaiņām, jo šāda transportlīdzekļu tipoloģija ļauj tos izmantot plūdos un plūdos, kas ir būtiska daudzvalence attiecībā uz darbības resursu rentabilitāti/ilgtspējību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir iegādāties 5 VLCI, lai stiprinātu ĀRF operatīvās spējas cīņā pret meža ugunsgrēkiem, kā arī lai stiprinātu spēju reaģēt uz pielāgošanos klimata pārmaiņām, jo šāda transportlīdzekļu tipoloģija ļauj tos izmantot plūdos un plūdos, kas ir būtiska daudzvalence attiecībā uz darbības resursu rentabilitāti/ilgtspējību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir iegādāties 5 VLCI, lai stiprinātu ĀRF operatīvās spējas cīņā pret meža ugunsgrēkiem, kā arī lai stiprinātu spēju reaģēt uz pielāgošanos klimata pārmaiņām, jo šāda transportlīdzekļu tipoloģija ļauj tos izmantot plūdos un plūdos, kas ir būtiska daudzvalence attiecībā uz darbības resursu rentabilitāti/ilgtspējību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht 5 VLCI a fháil chun cumas oibríochtúil an EBF a neartú sa chomhrac i gcoinne dóiteáin foraoise, chomh maith leis an gcumas chun freagairt don oiriúnú don athrú aeráide a neartú, ós rud é go gceadaíonn tíopeolaíocht na bhfeithiclí sin iad a úsáid i dtuilte agus i dtuilte, rud a léiríonn ildáil riachtanach maidir le brabúsacht/inbhuanaitheacht acmhainní oibríochtúla. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht 5 VLCI a fháil chun cumas oibríochtúil an EBF a neartú sa chomhrac i gcoinne dóiteáin foraoise, chomh maith leis an gcumas chun freagairt don oiriúnú don athrú aeráide a neartú, ós rud é go gceadaíonn tíopeolaíocht na bhfeithiclí sin iad a úsáid i dtuilte agus i dtuilte, rud a léiríonn ildáil riachtanach maidir le brabúsacht/inbhuanaitheacht acmhainní oibríochtúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht 5 VLCI a fháil chun cumas oibríochtúil an EBF a neartú sa chomhrac i gcoinne dóiteáin foraoise, chomh maith leis an gcumas chun freagairt don oiriúnú don athrú aeráide a neartú, ós rud é go gceadaíonn tíopeolaíocht na bhfeithiclí sin iad a úsáid i dtuilte agus i dtuilte, rud a léiríonn ildáil riachtanach maidir le brabúsacht/inbhuanaitheacht acmhainní oibríochtúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je pridobiti 5 VLCI, da se okrepi operativna zmogljivost Sklada za zunanje meje v boju proti gozdnim požarom ter okrepi sposobnost odzivanja na prilagajanje podnebnim spremembam, saj ta tipologija vozil omogoča njihovo uporabo v poplavah in poplavah, kar pomeni bistveno večrazširjenost pri donosnosti/trajnosti operativnih virov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je pridobiti 5 VLCI, da se okrepi operativna zmogljivost Sklada za zunanje meje v boju proti gozdnim požarom ter okrepi sposobnost odzivanja na prilagajanje podnebnim spremembam, saj ta tipologija vozil omogoča njihovo uporabo v poplavah in poplavah, kar pomeni bistveno večrazširjenost pri donosnosti/trajnosti operativnih virov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je pridobiti 5 VLCI, da se okrepi operativna zmogljivost Sklada za zunanje meje v boju proti gozdnim požarom ter okrepi sposobnost odzivanja na prilagajanje podnebnim spremembam, saj ta tipologija vozil omogoča njihovo uporabo v poplavah in poplavah, kar pomeni bistveno večrazširjenost pri donosnosti/trajnosti operativnih virov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се придобият 5 VLCI за укрепване на оперативния капацитет на ФВГ в борбата с горските пожари, както и да се укрепи капацитетът за реагиране на приспособяването към изменението на климата, тъй като тази типология на превозните средства позволява те да се използват при наводнения и наводнения, което представлява съществена мултивалентност по отношение на рентабилността/устойчивостта на оперативните ресурси. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се придобият 5 VLCI за укрепване на оперативния капацитет на ФВГ в борбата с горските пожари, както и да се укрепи капацитетът за реагиране на приспособяването към изменението на климата, тъй като тази типология на превозните средства позволява те да се използват при наводнения и наводнения, което представлява съществена мултивалентност по отношение на рентабилността/устойчивостта на оперативните ресурси. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се придобият 5 VLCI за укрепване на оперативния капацитет на ФВГ в борбата с горските пожари, както и да се укрепи капацитетът за реагиране на приспособяването към изменението на климата, тъй като тази типология на превозните средства позволява те да се използват при наводнения и наводнения, което представлява съществена мултивалентност по отношение на рентабилността/устойчивостта на оперативните ресурси. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li tikseb 5 VLCIs biex issaħħaħ il-kapaċità operattiva tal-FFE fil-ġlieda kontra n-nirien fil-foresti, kif ukoll biex issaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-adattament għat-tibdil fil-klima, peress li din it-tipoloġija ta’ vetturi tippermettilhom li jintużaw f’għargħar u għargħar, li jirrappreżentaw multivalenza essenzjali fir-rigward tal-profittabbiltà/sostenibbiltà tar-riżorsi operattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tikseb 5 VLCIs biex issaħħaħ il-kapaċità operattiva tal-FFE fil-ġlieda kontra n-nirien fil-foresti, kif ukoll biex issaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-adattament għat-tibdil fil-klima, peress li din it-tipoloġija ta’ vetturi tippermettilhom li jintużaw f’għargħar u għargħar, li jirrappreżentaw multivalenza essenzjali fir-rigward tal-profittabbiltà/sostenibbiltà tar-riżorsi operattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tikseb 5 VLCIs biex issaħħaħ il-kapaċità operattiva tal-FFE fil-ġlieda kontra n-nirien fil-foresti, kif ukoll biex issaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-adattament għat-tibdil fil-klima, peress li din it-tipoloġija ta’ vetturi tippermettilhom li jintużaw f’għargħar u għargħar, li jirrappreżentaw multivalenza essenzjali fir-rigward tal-profittabbiltà/sostenibbiltà tar-riżorsi operattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen har til formål at erhverve 5 VLCI'er for at styrke EBF's operationelle kapacitet i kampen mod skovbrande samt styrke kapaciteten til at reagere på tilpasning til klimaændringer, da denne type køretøjer gør det muligt at anvende dem i forbindelse med oversvømmelser og oversvømmelser, hvilket er en væsentlig multivalens, når det gælder driftsressourcernes rentabilitet/bæredygtighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at erhverve 5 VLCI'er for at styrke EBF's operationelle kapacitet i kampen mod skovbrande samt styrke kapaciteten til at reagere på tilpasning til klimaændringer, da denne type køretøjer gør det muligt at anvende dem i forbindelse med oversvømmelser og oversvømmelser, hvilket er en væsentlig multivalens, når det gælder driftsressourcernes rentabilitet/bæredygtighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at erhverve 5 VLCI'er for at styrke EBF's operationelle kapacitet i kampen mod skovbrande samt styrke kapaciteten til at reagere på tilpasning til klimaændringer, da denne type køretøjer gør det muligt at anvende dem i forbindelse med oversvømmelser og oversvømmelser, hvilket er en væsentlig multivalens, når det gælder driftsressourcernes rentabilitet/bæredygtighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea își propune să achiziționeze 5 VLCI pentru a consolida capacitatea operațională a FFE în lupta împotriva incendiilor forestiere, precum și pentru a consolida capacitatea de reacție la adaptarea la schimbările climatice, deoarece această tipologie de vehicule permite utilizarea acestora în inundații și inundații, reprezentând o multivalență esențială în ceea ce privește rentabilitatea/sustenabilitatea resurselor operaționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea își propune să achiziționeze 5 VLCI pentru a consolida capacitatea operațională a FFE în lupta împotriva incendiilor forestiere, precum și pentru a consolida capacitatea de reacție la adaptarea la schimbările climatice, deoarece această tipologie de vehicule permite utilizarea acestora în inundații și inundații, reprezentând o multivalență esențială în ceea ce privește rentabilitatea/sustenabilitatea resurselor operaționale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea își propune să achiziționeze 5 VLCI pentru a consolida capacitatea operațională a FFE în lupta împotriva incendiilor forestiere, precum și pentru a consolida capacitatea de reacție la adaptarea la schimbările climatice, deoarece această tipologie de vehicule permite utilizarea acestora în inundații și inundații, reprezentând o multivalență esențială în ceea ce privește rentabilitatea/sustenabilitatea resurselor operaționale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insatsen syftar till att förvärva fem VLCI:er för att stärka fondens operativa kapacitet i kampen mot skogsbränder samt att stärka kapaciteten att reagera på anpassningen till klimatförändringarna, eftersom denna typ av fordon gör det möjligt att använda dem vid översvämningar och översvämningar, vilket är en viktig multivalens när det gäller driftsresursernas lönsamhet/hållbarhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till att förvärva fem VLCI:er för att stärka fondens operativa kapacitet i kampen mot skogsbränder samt att stärka kapaciteten att reagera på anpassningen till klimatförändringarna, eftersom denna typ av fordon gör det möjligt att använda dem vid översvämningar och översvämningar, vilket är en viktig multivalens när det gäller driftsresursernas lönsamhet/hållbarhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till att förvärva fem VLCI:er för att stärka fondens operativa kapacitet i kampen mot skogsbränder samt att stärka kapaciteten att reagera på anpassningen till klimatförändringarna, eftersom denna typ av fordon gör det möjligt att använda dem vid översvämningar och översvämningar, vilket är en viktig multivalens när det gäller driftsresursernas lönsamhet/hållbarhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3003645 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
249,200.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,200.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
211,820.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,820.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting climate change adaptation and risk prevention and management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:58, 22 March 2024
Project Q2981686 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of Operational Relief Vehicles to Combat Forest Fires – FEB |
Project Q2981686 in Portugal |
Statements
211,820.0 Euro
0 references
249,200.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
AUTORIDADE NACIONAL DE EMERGÊNCIA E PROTECÇÃO CIVIL
0 references
A operação visa a aquisição de 5 VLCIs para reforço da capacidade operacional da FEB no combate aos incêndios florestais, assim como o reforço da capacidade de resposta à adaptação às alterações climáticas, uma vez que esta tipologia de veículos permite a sua utilização em situações de cheias e inundações, representando uma polivalência essencial quando se pretende a rentabilização/sustentabilidade dos recursos operacionais. (Portuguese)
0 references
The operation aims to acquire 5 VLCIs to strengthen the operational capacity of the EBF in the fight against forest fires, as well as to strengthen the capacity to respond to adaptation to climate change, since this typology of vehicles allows them to be used in floods and floods, representing an essential multivalence when it comes to the profitability/sustainability of operational resources. (English)
9 July 2021
0.1030334822793486
0 references
L’opération vise à l’acquisition de 5 VLCI afin de renforcer la capacité opérationnelle de la FEB dans la lutte contre les incendies de forêt, ainsi que de renforcer la capacité de réaction à l’adaptation au changement climatique, car ce type de véhicule permet leur utilisation dans les inondations et les inondations, ce qui représente une multivalence essentielle lorsqu’il est destiné à rendre les ressources opérationnelles rentables/durables. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, 5 VLCIs zu erwerben, um die operative Leistungsfähigkeit der FEB im Kampf gegen Waldbrände zu stärken und die Fähigkeit zur Reaktion auf die Anpassung an den Klimawandel zu stärken, da dieser Fahrzeugtyp es ermöglicht, sie in Überschwemmungen und Überschwemmungen zu verwenden, was eine wesentliche Multivalenz darstellt, wenn sie dazu bestimmt ist, operative Ressourcen rentabel/nachhaltig zu machen. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie is gericht op de verwerving van 5 VLCI’s om de operationele capaciteit van FEB bij de bestrijding van bosbranden te versterken en de capaciteit om te reageren op aanpassing aan de klimaatverandering te versterken, aangezien dit type voertuig het mogelijk maakt ze te gebruiken bij overstromingen en overstromingen, wat een essentiële multivalentie is wanneer het is bedoeld om operationele middelen winstgevend/duurzaam te maken. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira all'acquisizione di 5 VLCI per rafforzare la capacità operativa di FEB nella lotta contro gli incendi boschivi, nonché per rafforzare la capacità di risposta all'adattamento ai cambiamenti climatici, in quanto questo tipo di veicolo consente loro di essere utilizzati in inondazioni e inondazioni, rappresentando una multivalenza essenziale quando si intende rendere le risorse operative redditizie/sostenibili. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo la adquisición de 5 VLCIs para reforzar la capacidad operativa de FEB en la lucha contra los incendios forestales, así como para fortalecer la capacidad de respuesta a la adaptación al cambio climático, ya que este tipo de vehículo permite su uso en inundaciones e inundaciones, lo que representa una multivalencia esencial cuando se pretende que los recursos operativos sean rentables/sostenibles. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on omandada viis VLCId, et tugevdada Välispiirifondi tegevussuutlikkust metsatulekahjude vastases võitluses, samuti tugevdada suutlikkust reageerida kliimamuutustega kohanemisele, kuna see sõidukite tüpoloogia võimaldab neid kasutada üleujutustes ja üleujutustes, mis kujutab endast olulist mitmekülgsust tegevusressursside kasumlikkuse/jätkusuutlikkuse seisukohast. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama įsigyti 5 LLCI, kad būtų stiprinami ISF veiklos pajėgumai kovojant su miškų gaisrais, taip pat stiprinamas gebėjimas reaguoti į prisitaikymą prie klimato kaitos, nes ši transporto priemonių tipologija leidžia jas naudoti potvyniuose ir potvyniuose, o tai yra esminis daugialypis ryšys, susijęs su veiklos išteklių pelningumu ir (arba) tvarumu. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je 5 VLCI-ja kako bi se ojačao operativni kapacitet EBF-a u borbi protiv šumskih požara te kako bi se ojačala sposobnost reagiranja na prilagodbu klimatskim promjenama, s obzirom na to da se tom tipologijom vozila omogućuje njihova upotreba u poplavama i poplavama, što predstavlja bitnu raznolikost u pogledu profitabilnosti/održivosti operativnih resursa. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη αποσκοπεί στην απόκτηση 5 VLCI για την ενίσχυση της επιχειρησιακής ικανότητας του EBF στην καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών, καθώς και στην ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, δεδομένου ότι αυτή η τυπολογία των οχημάτων επιτρέπει τη χρήση τους σε πλημμύρες και πλημμύρες, γεγονός που συνιστά ουσιώδη πολυδυναμία όσον αφορά την κερδοφορία/βιωσιμότητα των επιχειρησιακών πόρων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je získať 5 VLCI s cieľom posilniť prevádzkovú kapacitu EBF v boji proti lesným požiarom, ako aj posilniť schopnosť reagovať na adaptáciu na zmenu klímy, keďže táto typológia vozidiel umožňuje ich použitie v povodniach a povodniach, čo predstavuje zásadnú multivalenciu, pokiaľ ide o ziskovosť/udržateľnosť prevádzkových zdrojov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on hankkia viisi VLCI:tä, jotta voidaan vahvistaa ulkorajarahaston operatiivisia valmiuksia metsäpalojen torjunnassa sekä vahvistaa valmiuksia vastata ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, koska ajoneuvojen tyyppi mahdollistaa niiden käytön tulvissa ja tulvissa, mikä on olennainen moninaisuus toimintaresurssien kannattavuuden ja kestävyyden kannalta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem operacji jest pozyskanie 5 VLCI w celu wzmocnienia zdolności operacyjnej Funduszu Granic Zewnętrznych w walce z pożarami lasów, a także wzmocnienie zdolności reagowania na przystosowanie się do zmiany klimatu, ponieważ ta typologia pojazdów umożliwia ich stosowanie w powodziach i powodziach, co stanowi zasadniczy wielowartościowy charakter, jeśli chodzi o rentowność/trwałość zasobów operacyjnych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy 5 VLCI-t szerezzen be az EBF erdőtüzek elleni küzdelemmel kapcsolatos működési kapacitásának megerősítése, valamint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra való reagálási képesség megerősítése érdekében, mivel a járművek e tipológiája lehetővé teszi, hogy ezeket árvizekben és árvizekben használják, ami alapvető multivalenciát jelent a működési erőforrások jövedelmezősége/fenntarthatósága tekintetében. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je získat 5 VLCI s cílem posílit provozní kapacitu EBF v boji proti lesním požárům a posílit schopnost reagovat na přizpůsobení se změně klimatu, neboť tato typologie vozidel umožňuje jejich používání při povodních a povodních, což představuje zásadní multivalenci, pokud jde o ziskovost/udržitelnost provozních zdrojů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir iegādāties 5 VLCI, lai stiprinātu ĀRF operatīvās spējas cīņā pret meža ugunsgrēkiem, kā arī lai stiprinātu spēju reaģēt uz pielāgošanos klimata pārmaiņām, jo šāda transportlīdzekļu tipoloģija ļauj tos izmantot plūdos un plūdos, kas ir būtiska daudzvalence attiecībā uz darbības resursu rentabilitāti/ilgtspējību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht 5 VLCI a fháil chun cumas oibríochtúil an EBF a neartú sa chomhrac i gcoinne dóiteáin foraoise, chomh maith leis an gcumas chun freagairt don oiriúnú don athrú aeráide a neartú, ós rud é go gceadaíonn tíopeolaíocht na bhfeithiclí sin iad a úsáid i dtuilte agus i dtuilte, rud a léiríonn ildáil riachtanach maidir le brabúsacht/inbhuanaitheacht acmhainní oibríochtúla. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen operacije je pridobiti 5 VLCI, da se okrepi operativna zmogljivost Sklada za zunanje meje v boju proti gozdnim požarom ter okrepi sposobnost odzivanja na prilagajanje podnebnim spremembam, saj ta tipologija vozil omogoča njihovo uporabo v poplavah in poplavah, kar pomeni bistveno večrazširjenost pri donosnosti/trajnosti operativnih virov. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се придобият 5 VLCI за укрепване на оперативния капацитет на ФВГ в борбата с горските пожари, както и да се укрепи капацитетът за реагиране на приспособяването към изменението на климата, тъй като тази типология на превозните средства позволява те да се използват при наводнения и наводнения, което представлява съществена мултивалентност по отношение на рентабилността/устойчивостта на оперативните ресурси. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tikseb 5 VLCIs biex issaħħaħ il-kapaċità operattiva tal-FFE fil-ġlieda kontra n-nirien fil-foresti, kif ukoll biex issaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-adattament għat-tibdil fil-klima, peress li din it-tipoloġija ta’ vetturi tippermettilhom li jintużaw f’għargħar u għargħar, li jirrappreżentaw multivalenza essenzjali fir-rigward tal-profittabbiltà/sostenibbiltà tar-riżorsi operattivi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen har til formål at erhverve 5 VLCI'er for at styrke EBF's operationelle kapacitet i kampen mod skovbrande samt styrke kapaciteten til at reagere på tilpasning til klimaændringer, da denne type køretøjer gør det muligt at anvende dem i forbindelse med oversvømmelser og oversvømmelser, hvilket er en væsentlig multivalens, når det gælder driftsressourcernes rentabilitet/bæredygtighed. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea își propune să achiziționeze 5 VLCI pentru a consolida capacitatea operațională a FFE în lupta împotriva incendiilor forestiere, precum și pentru a consolida capacitatea de reacție la adaptarea la schimbările climatice, deoarece această tipologie de vehicule permite utilizarea acestora în inundații și inundații, reprezentând o multivalență esențială în ceea ce privește rentabilitatea/sustenabilitatea resurselor operaționale. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Insatsen syftar till att förvärva fem VLCI:er för att stärka fondens operativa kapacitet i kampen mot skogsbränder samt att stärka kapaciteten att reagera på anpassningen till klimatförändringarna, eftersom denna typ av fordon gör det möjligt att använda dem vid översvämningar och översvämningar, vilket är en viktig multivalens när det gäller driftsresursernas lönsamhet/hållbarhet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000399
0 references