Preparation phase Smart Living Hessen Cluster (SLHC) (Q3303829): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6868551619404186) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Fase di preparazione Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fase de preparación Clúster de Hessen Smart Living (SLHC) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Φάση προετοιμασίας Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forberedelsesfase Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valmisteluvaihe Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fażi ta ‘preparazzjoni Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sagatavošanas fāze Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prípravná fáza Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Céim ullmhúcháin Braisle Maireachtála Cliste Hessen (SLHC) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přípravná fáze Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fase de preparação Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevalmistusetapp Smart Living Hessen klaster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Előkészítési fázis Smart Living Hessen Klaszter (SLHC) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подготвителна фаза Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paruošimo etapas Smart Living Hessen klasteris (SLHC) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Faza pripreme Smart Living Hessen Klaster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förberedelsefas Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Faza de pregătire Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pripravljalna faza Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Faza przygotowawcza Smart Living Hessen Cluster (SLHC) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3303829 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3303829 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3303829 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3303829 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3303829 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3303829 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3303829 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3303829 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3303829 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3303829 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3303829 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3303829 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3303829 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3303829 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The market for smart living applications forms a potential future market with high economic yield potential. The absence of the development of the smart living market into a mass market so far has to be attributed to the high externalities in the form of “increasing returns to adoption”, which significantly impede market development by individual companies. A Hessian cluster can increase the value added in the federal state and integrate the value chain more closely by jointly developing solutions for market barriers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6868551619404186
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rüsselsheim am Main, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il mercato delle applicazioni smart living costituisce un potenziale mercato futuro con un elevato potenziale di rendimento economico. L'assenza di sviluppo del mercato della vita intelligente in un mercato di massa deve essere attribuita finora alle elevate esternalità sotto forma di "ritorni crescenti all'adozione", che ostacolano in modo significativo lo sviluppo del mercato da parte delle singole imprese. Un cluster di Hessian può aumentare il valore aggiunto nello Stato federale e integrare più strettamente la catena del valore sviluppando congiuntamente soluzioni per le barriere di mercato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il mercato delle applicazioni smart living costituisce un potenziale mercato futuro con un elevato potenziale di rendimento economico. L'assenza di sviluppo del mercato della vita intelligente in un mercato di massa deve essere attribuita finora alle elevate esternalità sotto forma di "ritorni crescenti all'adozione", che ostacolano in modo significativo lo sviluppo del mercato da parte delle singole imprese. Un cluster di Hessian può aumentare il valore aggiunto nello Stato federale e integrare più strettamente la catena del valore sviluppando congiuntamente soluzioni per le barriere di mercato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il mercato delle applicazioni smart living costituisce un potenziale mercato futuro con un elevato potenziale di rendimento economico. L'assenza di sviluppo del mercato della vita intelligente in un mercato di massa deve essere attribuita finora alle elevate esternalità sotto forma di "ritorni crescenti all'adozione", che ostacolano in modo significativo lo sviluppo del mercato da parte delle singole imprese. Un cluster di Hessian può aumentare il valore aggiunto nello Stato federale e integrare più strettamente la catena del valore sviluppando congiuntamente soluzioni per le barriere di mercato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El mercado de aplicaciones para la vida inteligente constituye un mercado futuro potencial con un alto potencial de rendimiento económico. La ausencia de desarrollo del mercado de la vida inteligente en un mercado de masas hasta ahora debe atribuirse a las elevadas externalidades en forma de «aumento de los retornos a la adopción», que obstaculizan significativamente el desarrollo del mercado por parte de las empresas individuales. Un clúster hessiano puede aumentar el valor añadido en el estado federal e integrar más estrechamente la cadena de valor mediante el desarrollo conjunto de soluciones para las barreras del mercado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El mercado de aplicaciones para la vida inteligente constituye un mercado futuro potencial con un alto potencial de rendimiento económico. La ausencia de desarrollo del mercado de la vida inteligente en un mercado de masas hasta ahora debe atribuirse a las elevadas externalidades en forma de «aumento de los retornos a la adopción», que obstaculizan significativamente el desarrollo del mercado por parte de las empresas individuales. Un clúster hessiano puede aumentar el valor añadido en el estado federal e integrar más estrechamente la cadena de valor mediante el desarrollo conjunto de soluciones para las barreras del mercado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El mercado de aplicaciones para la vida inteligente constituye un mercado futuro potencial con un alto potencial de rendimiento económico. La ausencia de desarrollo del mercado de la vida inteligente en un mercado de masas hasta ahora debe atribuirse a las elevadas externalidades en forma de «aumento de los retornos a la adopción», que obstaculizan significativamente el desarrollo del mercado por parte de las empresas individuales. Un clúster hessiano puede aumentar el valor añadido en el estado federal e integrar más estrechamente la cadena de valor mediante el desarrollo conjunto de soluciones para las barreras del mercado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αγορά έξυπνων εφαρμογών διαβίωσης αποτελεί μια δυνητική μελλοντική αγορά με υψηλό δυναμικό οικονομικής απόδοσης. Η απουσία της ανάπτυξης της έξυπνης αγοράς διαβίωσης σε μια μαζική αγορά μέχρι στιγμής πρέπει να αποδοθεί στους υψηλούς εξωτερικούς παράγοντες με τη μορφή «αυξημένων αποδόσεων στην υιοθεσία», οι οποίες εμποδίζουν σημαντικά την ανάπτυξη της αγοράς από μεμονωμένες εταιρείες. Μια ομάδα της Έσσης μπορεί να αυξήσει την προστιθέμενη αξία στο ομοσπονδιακό κράτος και να ενσωματώσει στενότερα την αλυσίδα αξίας, αναπτύσσοντας από κοινού λύσεις για τους φραγμούς στην αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αγορά έξυπνων εφαρμογών διαβίωσης αποτελεί μια δυνητική μελλοντική αγορά με υψηλό δυναμικό οικονομικής απόδοσης. Η απουσία της ανάπτυξης της έξυπνης αγοράς διαβίωσης σε μια μαζική αγορά μέχρι στιγμής πρέπει να αποδοθεί στους υψηλούς εξωτερικούς παράγοντες με τη μορφή «αυξημένων αποδόσεων στην υιοθεσία», οι οποίες εμποδίζουν σημαντικά την ανάπτυξη της αγοράς από μεμονωμένες εταιρείες. Μια ομάδα της Έσσης μπορεί να αυξήσει την προστιθέμενη αξία στο ομοσπονδιακό κράτος και να ενσωματώσει στενότερα την αλυσίδα αξίας, αναπτύσσοντας από κοινού λύσεις για τους φραγμούς στην αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αγορά έξυπνων εφαρμογών διαβίωσης αποτελεί μια δυνητική μελλοντική αγορά με υψηλό δυναμικό οικονομικής απόδοσης. Η απουσία της ανάπτυξης της έξυπνης αγοράς διαβίωσης σε μια μαζική αγορά μέχρι στιγμής πρέπει να αποδοθεί στους υψηλούς εξωτερικούς παράγοντες με τη μορφή «αυξημένων αποδόσεων στην υιοθεσία», οι οποίες εμποδίζουν σημαντικά την ανάπτυξη της αγοράς από μεμονωμένες εταιρείες. Μια ομάδα της Έσσης μπορεί να αυξήσει την προστιθέμενη αξία στο ομοσπονδιακό κράτος και να ενσωματώσει στενότερα την αλυσίδα αξίας, αναπτύσσοντας από κοινού λύσεις για τους φραγμούς στην αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Markedet for intelligente applikationer udgør et potentielt fremtidigt marked med et stort økonomisk udbyttepotentiale. Den hidtil manglende udvikling af det intelligente levemarked til et massemarked må tilskrives de høje eksterne virkninger i form af "øget tilbagevenden til adoption", som i væsentlig grad hæmmer de enkelte virksomheders markedsudvikling. En hessisk klynge kan øge merværdien i forbundsstaten og integrere værdikæden tættere ved i fællesskab at udvikle løsninger på markedsbarrierer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Markedet for intelligente applikationer udgør et potentielt fremtidigt marked med et stort økonomisk udbyttepotentiale. Den hidtil manglende udvikling af det intelligente levemarked til et massemarked må tilskrives de høje eksterne virkninger i form af "øget tilbagevenden til adoption", som i væsentlig grad hæmmer de enkelte virksomheders markedsudvikling. En hessisk klynge kan øge merværdien i forbundsstaten og integrere værdikæden tættere ved i fællesskab at udvikle løsninger på markedsbarrierer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Markedet for intelligente applikationer udgør et potentielt fremtidigt marked med et stort økonomisk udbyttepotentiale. Den hidtil manglende udvikling af det intelligente levemarked til et massemarked må tilskrives de høje eksterne virkninger i form af "øget tilbagevenden til adoption", som i væsentlig grad hæmmer de enkelte virksomheders markedsudvikling. En hessisk klynge kan øge merværdien i forbundsstaten og integrere værdikæden tættere ved i fællesskab at udvikle løsninger på markedsbarrierer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Älykkäiden elävien sovellusten markkinat muodostavat potentiaaliset tulevaisuuden markkinat, joilla on suuri taloudellinen tuottopotentiaali. Se, että älykkäitä elinmarkkinoita ei ole tähän mennessä kehittynyt massamarkkinoiksi, johtuu suurista ulkoisvaikutuksista, jotka ovat ”lisääntyneet adoptiotuotot”, jotka haittaavat merkittävästi yksittäisten yritysten markkinakehitystä. Hessialainen klusteri voi lisätä liittovaltion lisäarvoa ja integroida arvoketjun tiiviimmin kehittämällä yhdessä ratkaisuja markkinaesteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Älykkäiden elävien sovellusten markkinat muodostavat potentiaaliset tulevaisuuden markkinat, joilla on suuri taloudellinen tuottopotentiaali. Se, että älykkäitä elinmarkkinoita ei ole tähän mennessä kehittynyt massamarkkinoiksi, johtuu suurista ulkoisvaikutuksista, jotka ovat ”lisääntyneet adoptiotuotot”, jotka haittaavat merkittävästi yksittäisten yritysten markkinakehitystä. Hessialainen klusteri voi lisätä liittovaltion lisäarvoa ja integroida arvoketjun tiiviimmin kehittämällä yhdessä ratkaisuja markkinaesteisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Älykkäiden elävien sovellusten markkinat muodostavat potentiaaliset tulevaisuuden markkinat, joilla on suuri taloudellinen tuottopotentiaali. Se, että älykkäitä elinmarkkinoita ei ole tähän mennessä kehittynyt massamarkkinoiksi, johtuu suurista ulkoisvaikutuksista, jotka ovat ”lisääntyneet adoptiotuotot”, jotka haittaavat merkittävästi yksittäisten yritysten markkinakehitystä. Hessialainen klusteri voi lisätä liittovaltion lisäarvoa ja integroida arvoketjun tiiviimmin kehittämällä yhdessä ratkaisuja markkinaesteisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suq għal applikazzjonijiet ta’ għajxien intelliġenti jifforma suq futur potenzjali b’potenzjal għoli ta’ rendiment ekonomiku. In-nuqqas ta’ żvilupp tas-suq tal-għajxien intelliġenti f’suq tal-massa s’issa għandu jiġi attribwit għall-esternalitajiet għoljin fil-forma ta’ “redditu akbar għall-adozzjoni”, li jimpedixxi b’mod sinifikanti l-iżvilupp tas-suq minn kumpaniji individwali. Raggruppament ta’ Hessian jista’ jżid il-valur miżjud fl-istat federali u jintegra l-katina tal-valur aktar mill-qrib billi jiżviluppa b’mod konġunt soluzzjonijiet għall-ostakli tas-suq. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suq għal applikazzjonijiet ta’ għajxien intelliġenti jifforma suq futur potenzjali b’potenzjal għoli ta’ rendiment ekonomiku. In-nuqqas ta’ żvilupp tas-suq tal-għajxien intelliġenti f’suq tal-massa s’issa għandu jiġi attribwit għall-esternalitajiet għoljin fil-forma ta’ “redditu akbar għall-adozzjoni”, li jimpedixxi b’mod sinifikanti l-iżvilupp tas-suq minn kumpaniji individwali. Raggruppament ta’ Hessian jista’ jżid il-valur miżjud fl-istat federali u jintegra l-katina tal-valur aktar mill-qrib billi jiżviluppa b’mod konġunt soluzzjonijiet għall-ostakli tas-suq. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suq għal applikazzjonijiet ta’ għajxien intelliġenti jifforma suq futur potenzjali b’potenzjal għoli ta’ rendiment ekonomiku. In-nuqqas ta’ żvilupp tas-suq tal-għajxien intelliġenti f’suq tal-massa s’issa għandu jiġi attribwit għall-esternalitajiet għoljin fil-forma ta’ “redditu akbar għall-adozzjoni”, li jimpedixxi b’mod sinifikanti l-iżvilupp tas-suq minn kumpaniji individwali. Raggruppament ta’ Hessian jista’ jżid il-valur miżjud fl-istat federali u jintegra l-katina tal-valur aktar mill-qrib billi jiżviluppa b’mod konġunt soluzzjonijiet għall-ostakli tas-suq. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viedu dzīves lietojumu tirgus ir potenciāls nākotnes tirgus ar augstu ekonomiskās ieguves potenciālu. Viedā dzīves tirgus attīstības trūkums masu tirgū līdz šim ir skaidrojams ar augsto ārējo ietekmi, kas izpaužas kā “pieņemšanas atgriešanās palielināšana”, kas būtiski kavē atsevišķu uzņēmumu tirgus attīstību. Hesenes kopa var palielināt pievienoto vērtību federālajā zemē un ciešāk integrēt vērtību ķēdi, kopīgi izstrādājot risinājumus tirgus šķēršļiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viedu dzīves lietojumu tirgus ir potenciāls nākotnes tirgus ar augstu ekonomiskās ieguves potenciālu. Viedā dzīves tirgus attīstības trūkums masu tirgū līdz šim ir skaidrojams ar augsto ārējo ietekmi, kas izpaužas kā “pieņemšanas atgriešanās palielināšana”, kas būtiski kavē atsevišķu uzņēmumu tirgus attīstību. Hesenes kopa var palielināt pievienoto vērtību federālajā zemē un ciešāk integrēt vērtību ķēdi, kopīgi izstrādājot risinājumus tirgus šķēršļiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viedu dzīves lietojumu tirgus ir potenciāls nākotnes tirgus ar augstu ekonomiskās ieguves potenciālu. Viedā dzīves tirgus attīstības trūkums masu tirgū līdz šim ir skaidrojams ar augsto ārējo ietekmi, kas izpaužas kā “pieņemšanas atgriešanās palielināšana”, kas būtiski kavē atsevišķu uzņēmumu tirgus attīstību. Hesenes kopa var palielināt pievienoto vērtību federālajā zemē un ciešāk integrēt vērtību ķēdi, kopīgi izstrādājot risinājumus tirgus šķēršļiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trh s aplikáciami pre inteligentné bývanie tvorí potenciálny budúci trh s vysokým ekonomickým potenciálom výnosov. Neexistencia rozvoja trhu inteligentného bývania na masový trh sa doteraz musí pripísať vysokým externalitám vo forme „zvyšujúcich sa návratov k adopcii“, ktoré výrazne bránia rozvoju trhu jednotlivými spoločnosťami. Hesenské zoskupenie môže zvýšiť pridanú hodnotu vo federálnom štáte a užšie integrovať hodnotový reťazec prostredníctvom spoločného vývoja riešení trhových prekážok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trh s aplikáciami pre inteligentné bývanie tvorí potenciálny budúci trh s vysokým ekonomickým potenciálom výnosov. Neexistencia rozvoja trhu inteligentného bývania na masový trh sa doteraz musí pripísať vysokým externalitám vo forme „zvyšujúcich sa návratov k adopcii“, ktoré výrazne bránia rozvoju trhu jednotlivými spoločnosťami. Hesenské zoskupenie môže zvýšiť pridanú hodnotu vo federálnom štáte a užšie integrovať hodnotový reťazec prostredníctvom spoločného vývoja riešení trhových prekážok. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trh s aplikáciami pre inteligentné bývanie tvorí potenciálny budúci trh s vysokým ekonomickým potenciálom výnosov. Neexistencia rozvoja trhu inteligentného bývania na masový trh sa doteraz musí pripísať vysokým externalitám vo forme „zvyšujúcich sa návratov k adopcii“, ktoré výrazne bránia rozvoju trhu jednotlivými spoločnosťami. Hesenské zoskupenie môže zvýšiť pridanú hodnotu vo federálnom štáte a užšie integrovať hodnotový reťazec prostredníctvom spoločného vývoja riešení trhových prekážok. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An margadh d’fheidhmchláir mhaireachtála chliste, is margadh é a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo agus a bhféadfadh ardtáirgeacht eacnamaíoch a bheith ag baint leis. Ní mór an easpa forbartha ar an margadh maireachtála cliste ina ollmhargadh go dtí seo a chur i leith na seachtrachtaí arda i bhfoirm “filleadh ar ghlacadh a mhéadú”, rud a chuireann bac suntasach ar fhorbairt an mhargaidh ag cuideachtaí aonair. Is féidir le braisle Hessian an breisluach sa stát cónaidhme a mhéadú agus an slabhra luacha a chomhtháthú níos dlúithe trí réitigh ar bhacainní margaidh a fhorbairt go comhpháirteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An margadh d’fheidhmchláir mhaireachtála chliste, is margadh é a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo agus a bhféadfadh ardtáirgeacht eacnamaíoch a bheith ag baint leis. Ní mór an easpa forbartha ar an margadh maireachtála cliste ina ollmhargadh go dtí seo a chur i leith na seachtrachtaí arda i bhfoirm “filleadh ar ghlacadh a mhéadú”, rud a chuireann bac suntasach ar fhorbairt an mhargaidh ag cuideachtaí aonair. Is féidir le braisle Hessian an breisluach sa stát cónaidhme a mhéadú agus an slabhra luacha a chomhtháthú níos dlúithe trí réitigh ar bhacainní margaidh a fhorbairt go comhpháirteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An margadh d’fheidhmchláir mhaireachtála chliste, is margadh é a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo agus a bhféadfadh ardtáirgeacht eacnamaíoch a bheith ag baint leis. Ní mór an easpa forbartha ar an margadh maireachtála cliste ina ollmhargadh go dtí seo a chur i leith na seachtrachtaí arda i bhfoirm “filleadh ar ghlacadh a mhéadú”, rud a chuireann bac suntasach ar fhorbairt an mhargaidh ag cuideachtaí aonair. Is féidir le braisle Hessian an breisluach sa stát cónaidhme a mhéadú agus an slabhra luacha a chomhtháthú níos dlúithe trí réitigh ar bhacainní margaidh a fhorbairt go comhpháirteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trh s inteligentními živými aplikacemi tvoří potenciální budoucí trh s vysokým potenciálem hospodářského výnosu. Skutečnost, že dosud nedošlo k rozvoji trhu inteligentního bydlení v masový trh, je třeba přičíst vysokým externalitám v podobě „zvýšených výnosů k přijetí“, které významně brání rozvoji trhu jednotlivými společnostmi. Hesenský klastr může zvýšit přidanou hodnotu ve spolkové zemi a těsněji integrovat hodnotový řetězec tím, že společně vytvoří řešení pro překážky na trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trh s inteligentními živými aplikacemi tvoří potenciální budoucí trh s vysokým potenciálem hospodářského výnosu. Skutečnost, že dosud nedošlo k rozvoji trhu inteligentního bydlení v masový trh, je třeba přičíst vysokým externalitám v podobě „zvýšených výnosů k přijetí“, které významně brání rozvoji trhu jednotlivými společnostmi. Hesenský klastr může zvýšit přidanou hodnotu ve spolkové zemi a těsněji integrovat hodnotový řetězec tím, že společně vytvoří řešení pro překážky na trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trh s inteligentními živými aplikacemi tvoří potenciální budoucí trh s vysokým potenciálem hospodářského výnosu. Skutečnost, že dosud nedošlo k rozvoji trhu inteligentního bydlení v masový trh, je třeba přičíst vysokým externalitám v podobě „zvýšených výnosů k přijetí“, které významně brání rozvoji trhu jednotlivými společnostmi. Hesenský klastr může zvýšit přidanou hodnotu ve spolkové zemi a těsněji integrovat hodnotový řetězec tím, že společně vytvoří řešení pro překážky na trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O mercado das aplicações de vida inteligente constitui um mercado potencial futuro com elevado potencial de rendimento económico. A ausência de desenvolvimento do mercado de vida inteligente num mercado de massa até à data tem de ser atribuída às elevadas externalidades sob a forma de «aumento dos regressos à adoção», que impedem significativamente o desenvolvimento do mercado por parte de empresas individuais. Um cluster Hessian pode aumentar o valor acrescentado no estado federal e integrar a cadeia de valor de forma mais estreita, desenvolvendo conjuntamente soluções para barreiras de mercado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O mercado das aplicações de vida inteligente constitui um mercado potencial futuro com elevado potencial de rendimento económico. A ausência de desenvolvimento do mercado de vida inteligente num mercado de massa até à data tem de ser atribuída às elevadas externalidades sob a forma de «aumento dos regressos à adoção», que impedem significativamente o desenvolvimento do mercado por parte de empresas individuais. Um cluster Hessian pode aumentar o valor acrescentado no estado federal e integrar a cadeia de valor de forma mais estreita, desenvolvendo conjuntamente soluções para barreiras de mercado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O mercado das aplicações de vida inteligente constitui um mercado potencial futuro com elevado potencial de rendimento económico. A ausência de desenvolvimento do mercado de vida inteligente num mercado de massa até à data tem de ser atribuída às elevadas externalidades sob a forma de «aumento dos regressos à adoção», que impedem significativamente o desenvolvimento do mercado por parte de empresas individuais. Um cluster Hessian pode aumentar o valor acrescentado no estado federal e integrar a cadeia de valor de forma mais estreita, desenvolvendo conjuntamente soluções para barreiras de mercado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Arukate elurakenduste turg kujutab endast potentsiaalset tulevast turgu, millel on suur majandusliku tootluse potentsiaal. Asjaolu, et arukas elukeskkond ei ole seni arenenud massituruks, on tingitud suurest välismõjust, mis on „suurenev tagasipöördumine lapsendamisse“, mis takistab märkimisväärselt üksikute ettevõtete turu arengut. Hessian klaster võib suurendada lisandväärtust föderaalriigis ja integreerida väärtusahela tihedamalt, töötades ühiselt välja lahendusi turutõketele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Arukate elurakenduste turg kujutab endast potentsiaalset tulevast turgu, millel on suur majandusliku tootluse potentsiaal. Asjaolu, et arukas elukeskkond ei ole seni arenenud massituruks, on tingitud suurest välismõjust, mis on „suurenev tagasipöördumine lapsendamisse“, mis takistab märkimisväärselt üksikute ettevõtete turu arengut. Hessian klaster võib suurendada lisandväärtust föderaalriigis ja integreerida väärtusahela tihedamalt, töötades ühiselt välja lahendusi turutõketele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Arukate elurakenduste turg kujutab endast potentsiaalset tulevast turgu, millel on suur majandusliku tootluse potentsiaal. Asjaolu, et arukas elukeskkond ei ole seni arenenud massituruks, on tingitud suurest välismõjust, mis on „suurenev tagasipöördumine lapsendamisse“, mis takistab märkimisväärselt üksikute ettevõtete turu arengut. Hessian klaster võib suurendada lisandväärtust föderaalriigis ja integreerida väärtusahela tihedamalt, töötades ühiselt välja lahendusi turutõketele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az intelligens életvitelű alkalmazások piaca olyan potenciális jövőbeli piacot képez, amely magas gazdasági hozampotenciálokkal rendelkezik. Az intelligens életpiac tömeges piacsá való eddigi fejlődésének hiánya annak tulajdonítható, hogy „az örökbefogadáshoz való növekvő visszatérés” formájában jelentős externáliák jelentkeznek, amelyek jelentősen akadályozzák az egyes vállalatok piacfejlődését. A hesseni klaszter növelheti a szövetségi állam hozzáadott értékét, és szorosabban integrálhatja az értékláncot azáltal, hogy közösen dolgozza ki a piaci akadályokra vonatkozó megoldásokat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intelligens életvitelű alkalmazások piaca olyan potenciális jövőbeli piacot képez, amely magas gazdasági hozampotenciálokkal rendelkezik. Az intelligens életpiac tömeges piacsá való eddigi fejlődésének hiánya annak tulajdonítható, hogy „az örökbefogadáshoz való növekvő visszatérés” formájában jelentős externáliák jelentkeznek, amelyek jelentősen akadályozzák az egyes vállalatok piacfejlődését. A hesseni klaszter növelheti a szövetségi állam hozzáadott értékét, és szorosabban integrálhatja az értékláncot azáltal, hogy közösen dolgozza ki a piaci akadályokra vonatkozó megoldásokat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az intelligens életvitelű alkalmazások piaca olyan potenciális jövőbeli piacot képez, amely magas gazdasági hozampotenciálokkal rendelkezik. Az intelligens életpiac tömeges piacsá való eddigi fejlődésének hiánya annak tulajdonítható, hogy „az örökbefogadáshoz való növekvő visszatérés” formájában jelentős externáliák jelentkeznek, amelyek jelentősen akadályozzák az egyes vállalatok piacfejlődését. A hesseni klaszter növelheti a szövetségi állam hozzáadott értékét, és szorosabban integrálhatja az értékláncot azáltal, hogy közösen dolgozza ki a piaci akadályokra vonatkozó megoldásokat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Пазарът за приложения за интелигентен живот формира потенциален бъдещ пазар с висок потенциал за икономически добив. Липсата на развитие на интелигентния жизнен пазар до момента на масов пазар трябва да се отдаде на големите външни фактори под формата на „повишаване на възвращаемостта към приемането“, които значително възпрепятстват развитието на пазара от страна на отделните дружества. Един хесенски клъстер може да увеличи добавената стойност във федералната държава и да интегрира по-тясно веригата за създаване на стойност чрез съвместно разработване на решения за пазарни бариери. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Пазарът за приложения за интелигентен живот формира потенциален бъдещ пазар с висок потенциал за икономически добив. Липсата на развитие на интелигентния жизнен пазар до момента на масов пазар трябва да се отдаде на големите външни фактори под формата на „повишаване на възвращаемостта към приемането“, които значително възпрепятстват развитието на пазара от страна на отделните дружества. Един хесенски клъстер може да увеличи добавената стойност във федералната държава и да интегрира по-тясно веригата за създаване на стойност чрез съвместно разработване на решения за пазарни бариери. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Пазарът за приложения за интелигентен живот формира потенциален бъдещ пазар с висок потенциал за икономически добив. Липсата на развитие на интелигентния жизнен пазар до момента на масов пазар трябва да се отдаде на големите външни фактори под формата на „повишаване на възвращаемостта към приемането“, които значително възпрепятстват развитието на пазара от страна на отделните дружества. Един хесенски клъстер може да увеличи добавената стойност във федералната държава и да интегрира по-тясно веригата за създаване на стойност чрез съвместно разработване на решения за пазарни бариери. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pažangių gyvenimo prietaikų rinka sudaro potencialią ateities rinką, turinčią didelį ekonominio pelningumo potencialą. Tai, kad pažangiojo gyvenimo rinka iki šiol nėra išplėtota į masinę rinką, turi būti siejama su dideliu išoriniu poveikiu – „didėjančiu grįžimu prie įvaikinimo“, o tai labai trukdo atskiroms įmonėms vystytis rinkoje. Heseno klasteris gali padidinti pridėtinę vertę federalinėje valstybėje ir glaudžiau integruoti vertės grandinę, kartu plėtodamas rinkos kliūčių sprendimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pažangių gyvenimo prietaikų rinka sudaro potencialią ateities rinką, turinčią didelį ekonominio pelningumo potencialą. Tai, kad pažangiojo gyvenimo rinka iki šiol nėra išplėtota į masinę rinką, turi būti siejama su dideliu išoriniu poveikiu – „didėjančiu grįžimu prie įvaikinimo“, o tai labai trukdo atskiroms įmonėms vystytis rinkoje. Heseno klasteris gali padidinti pridėtinę vertę federalinėje valstybėje ir glaudžiau integruoti vertės grandinę, kartu plėtodamas rinkos kliūčių sprendimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pažangių gyvenimo prietaikų rinka sudaro potencialią ateities rinką, turinčią didelį ekonominio pelningumo potencialą. Tai, kad pažangiojo gyvenimo rinka iki šiol nėra išplėtota į masinę rinką, turi būti siejama su dideliu išoriniu poveikiu – „didėjančiu grįžimu prie įvaikinimo“, o tai labai trukdo atskiroms įmonėms vystytis rinkoje. Heseno klasteris gali padidinti pridėtinę vertę federalinėje valstybėje ir glaudžiau integruoti vertės grandinę, kartu plėtodamas rinkos kliūčių sprendimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tržište aplikacija za pametne živote potencijalno je buduće tržište s visokim potencijalom gospodarskog prinosa. Odsutnost razvoja tržišta pametnog života na masovno tržište do sada se mora pripisati visokim vanjskim učincima u obliku „povećanja povrata na usvajanje”, koji znatno ometaju razvoj tržišta pojedinačnih poduzeća. Hezijski klaster može povećati dodanu vrijednost u saveznoj državi i bolje integrirati lanac vrijednosti zajedničkim razvojem rješenja za tržišne prepreke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tržište aplikacija za pametne živote potencijalno je buduće tržište s visokim potencijalom gospodarskog prinosa. Odsutnost razvoja tržišta pametnog života na masovno tržište do sada se mora pripisati visokim vanjskim učincima u obliku „povećanja povrata na usvajanje”, koji znatno ometaju razvoj tržišta pojedinačnih poduzeća. Hezijski klaster može povećati dodanu vrijednost u saveznoj državi i bolje integrirati lanac vrijednosti zajedničkim razvojem rješenja za tržišne prepreke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tržište aplikacija za pametne živote potencijalno je buduće tržište s visokim potencijalom gospodarskog prinosa. Odsutnost razvoja tržišta pametnog života na masovno tržište do sada se mora pripisati visokim vanjskim učincima u obliku „povećanja povrata na usvajanje”, koji znatno ometaju razvoj tržišta pojedinačnih poduzeća. Hezijski klaster može povećati dodanu vrijednost u saveznoj državi i bolje integrirati lanac vrijednosti zajedničkim razvojem rješenja za tržišne prepreke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Marknaden för smarta tillämpningar utgör en potentiell framtida marknad med hög ekonomisk avkastningspotential. Den hittillsvarande avsaknaden av utvecklingen av den smarta marknaden till en massmarknad måste tillskrivas de höga externa effekterna i form av ”ökad avkastning på adoption”, som påtagligt hämmar enskilda företags marknadsutveckling. Ett hessiskt kluster kan öka mervärdet i den federala staten och integrera värdekedjan närmare genom att gemensamt utveckla lösningar för marknadshinder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Marknaden för smarta tillämpningar utgör en potentiell framtida marknad med hög ekonomisk avkastningspotential. Den hittillsvarande avsaknaden av utvecklingen av den smarta marknaden till en massmarknad måste tillskrivas de höga externa effekterna i form av ”ökad avkastning på adoption”, som påtagligt hämmar enskilda företags marknadsutveckling. Ett hessiskt kluster kan öka mervärdet i den federala staten och integrera värdekedjan närmare genom att gemensamt utveckla lösningar för marknadshinder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Marknaden för smarta tillämpningar utgör en potentiell framtida marknad med hög ekonomisk avkastningspotential. Den hittillsvarande avsaknaden av utvecklingen av den smarta marknaden till en massmarknad måste tillskrivas de höga externa effekterna i form av ”ökad avkastning på adoption”, som påtagligt hämmar enskilda företags marknadsutveckling. Ett hessiskt kluster kan öka mervärdet i den federala staten och integrera värdekedjan närmare genom att gemensamt utveckla lösningar för marknadshinder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piața aplicațiilor pentru o viață inteligentă constituie o piață potențială viitoare cu potențial de randament economic ridicat. Absența dezvoltării pieței pentru o viață inteligentă într-o piață de masă trebuie să fie atribuită externalităților ridicate, sub forma „creșterea revenirii la adoptare”, care împiedică în mod semnificativ dezvoltarea pieței de către întreprinderile individuale. Un grup hessian poate crește valoarea adăugată în statul federal și poate integra mai îndeaproape lanțul valoric prin dezvoltarea în comun a unor soluții pentru barierele de pe piață. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața aplicațiilor pentru o viață inteligentă constituie o piață potențială viitoare cu potențial de randament economic ridicat. Absența dezvoltării pieței pentru o viață inteligentă într-o piață de masă trebuie să fie atribuită externalităților ridicate, sub forma „creșterea revenirii la adoptare”, care împiedică în mod semnificativ dezvoltarea pieței de către întreprinderile individuale. Un grup hessian poate crește valoarea adăugată în statul federal și poate integra mai îndeaproape lanțul valoric prin dezvoltarea în comun a unor soluții pentru barierele de pe piață. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața aplicațiilor pentru o viață inteligentă constituie o piață potențială viitoare cu potențial de randament economic ridicat. Absența dezvoltării pieței pentru o viață inteligentă într-o piață de masă trebuie să fie atribuită externalităților ridicate, sub forma „creșterea revenirii la adoptare”, care împiedică în mod semnificativ dezvoltarea pieței de către întreprinderile individuale. Un grup hessian poate crește valoarea adăugată în statul federal și poate integra mai îndeaproape lanțul valoric prin dezvoltarea în comun a unor soluții pentru barierele de pe piață. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trg aplikacij za pametno življenje predstavlja potencialni prihodnji trg z visokim potencialom za gospodarski donos. Odsotnost razvoja pametnega živega trga na množični trg je treba pripisati visokim zunanjim učinkom v obliki „povečanih donosov k sprejetju“, ki znatno ovirajo razvoj trga v posameznih podjetjih. Hesijski grozd lahko poveča dodano vrednost v zvezni državi in tesneje poveže vrednostno verigo s skupnim razvojem rešitev za tržne ovire. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trg aplikacij za pametno življenje predstavlja potencialni prihodnji trg z visokim potencialom za gospodarski donos. Odsotnost razvoja pametnega živega trga na množični trg je treba pripisati visokim zunanjim učinkom v obliki „povečanih donosov k sprejetju“, ki znatno ovirajo razvoj trga v posameznih podjetjih. Hesijski grozd lahko poveča dodano vrednost v zvezni državi in tesneje poveže vrednostno verigo s skupnim razvojem rešitev za tržne ovire. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trg aplikacij za pametno življenje predstavlja potencialni prihodnji trg z visokim potencialom za gospodarski donos. Odsotnost razvoja pametnega živega trga na množični trg je treba pripisati visokim zunanjim učinkom v obliki „povečanih donosov k sprejetju“, ki znatno ovirajo razvoj trga v posameznih podjetjih. Hesijski grozd lahko poveča dodano vrednost v zvezni državi in tesneje poveže vrednostno verigo s skupnim razvojem rešitev za tržne ovire. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rynek zastosowań inteligentnego życia stanowi potencjalny przyszły rynek o wysokim potencjale gospodarczym. Brak rozwoju rynku inteligentnego życia na rynku masowym należy do tej pory przypisać wysokim efektom zewnętrznym w postaci „zwiększenia powrotu do przyjęcia”, co znacznie utrudnia rozwój rynku przez poszczególne przedsiębiorstwa. Klaster heski może zwiększyć wartość dodaną w kraju związkowym i ściślej zintegrować łańcuch wartości poprzez wspólne opracowanie rozwiązań w zakresie barier rynkowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rynek zastosowań inteligentnego życia stanowi potencjalny przyszły rynek o wysokim potencjale gospodarczym. Brak rozwoju rynku inteligentnego życia na rynku masowym należy do tej pory przypisać wysokim efektom zewnętrznym w postaci „zwiększenia powrotu do przyjęcia”, co znacznie utrudnia rozwój rynku przez poszczególne przedsiębiorstwa. Klaster heski może zwiększyć wartość dodaną w kraju związkowym i ściślej zintegrować łańcuch wartości poprzez wspólne opracowanie rozwiązań w zakresie barier rynkowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rynek zastosowań inteligentnego życia stanowi potencjalny przyszły rynek o wysokim potencjale gospodarczym. Brak rozwoju rynku inteligentnego życia na rynku masowym należy do tej pory przypisać wysokim efektom zewnętrznym w postaci „zwiększenia powrotu do przyjęcia”, co znacznie utrudnia rozwój rynku przez poszczególne przedsiębiorstwa. Klaster heski może zwiększyć wartość dodaną w kraju związkowym i ściślej zintegrować łańcuch wartości poprzez wspólne opracowanie rozwiązań w zakresie barier rynkowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:49, 22 March 2024
Project Q3303829 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation phase Smart Living Hessen Cluster (SLHC) |
Project Q3303829 in Germany |
Statements
31,250.0 Euro
0 references
1 March 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Hochschule RheinMain
0 references
49°58'56.68"N, 8°26'45.35"E
0 references
65428
0 references
Der Markt für Smart Living Anwendungen bildet einen potentiellen Zukunftsmarkt, der hohe wirtschaftliche Ertragspotentiale aufweist. Das bisherige Ausbleiben der Entwicklung des Smart Living Marktes zu einem Massenmarkt ist aus Sicht von Experten auf die hohen externen Effekte in Form von „increasing returns to adoption“ zurück zu führen, die eine Marktentwicklung durch einzelne Unternehmen erheblich erschweren. Ein hessisches Cluster kann die im Bundesland bestehende Wertschöpfung erhöhen und die Wertschöpfungskette tiefer integrieren, indem die relevanten Akteure gemeinsam Lösungen für Marktbarrieren entwickeln. (German)
0 references
The market for smart living applications forms a potential future market with high economic yield potential. The absence of the development of the smart living market into a mass market so far has to be attributed to the high externalities in the form of “increasing returns to adoption”, which significantly impede market development by individual companies. A Hessian cluster can increase the value added in the federal state and integrate the value chain more closely by jointly developing solutions for market barriers. (English)
24 October 2021
0.6868551619404186
0 references
Le marché des applications Smart Living constitue un marché potentiel d’avenir qui présente un potentiel de rendement économique élevé. L’absence, jusqu’à présent, de l’évolution du marché Smart Living en un marché de masse est due, du point de vue des experts, à des externalités élevées sous la forme de «increasing returns to adoption», qui compliquent considérablement le développement du marché par les entreprises individuelles. Un cluster de Hesse peut accroître la valeur ajoutée existant dans le Land et intégrer davantage la chaîne de valeur en développant conjointement des solutions aux barrières du marché entre les acteurs concernés. (French)
6 December 2021
0 references
De markt voor toepassingen voor slim wonen vormt een potentiële toekomstige markt met een hoog economisch rendementspotentieel. Het ontbreken van de ontwikkeling van de markt voor slim leven tot een massamarkt tot dusver moet worden toegeschreven aan de hoge externe effecten in de vorm van een „toename van de acceptatie”, die de ontwikkeling van de markt door individuele ondernemingen aanzienlijk in de weg staat. Een Hessische cluster kan de toegevoegde waarde in de federale staat verhogen en de waardeketen nauwer integreren door gezamenlijk oplossingen te ontwikkelen voor marktbelemmeringen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il mercato delle applicazioni smart living costituisce un potenziale mercato futuro con un elevato potenziale di rendimento economico. L'assenza di sviluppo del mercato della vita intelligente in un mercato di massa deve essere attribuita finora alle elevate esternalità sotto forma di "ritorni crescenti all'adozione", che ostacolano in modo significativo lo sviluppo del mercato da parte delle singole imprese. Un cluster di Hessian può aumentare il valore aggiunto nello Stato federale e integrare più strettamente la catena del valore sviluppando congiuntamente soluzioni per le barriere di mercato. (Italian)
18 January 2022
0 references
El mercado de aplicaciones para la vida inteligente constituye un mercado futuro potencial con un alto potencial de rendimiento económico. La ausencia de desarrollo del mercado de la vida inteligente en un mercado de masas hasta ahora debe atribuirse a las elevadas externalidades en forma de «aumento de los retornos a la adopción», que obstaculizan significativamente el desarrollo del mercado por parte de las empresas individuales. Un clúster hessiano puede aumentar el valor añadido en el estado federal e integrar más estrechamente la cadena de valor mediante el desarrollo conjunto de soluciones para las barreras del mercado. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η αγορά έξυπνων εφαρμογών διαβίωσης αποτελεί μια δυνητική μελλοντική αγορά με υψηλό δυναμικό οικονομικής απόδοσης. Η απουσία της ανάπτυξης της έξυπνης αγοράς διαβίωσης σε μια μαζική αγορά μέχρι στιγμής πρέπει να αποδοθεί στους υψηλούς εξωτερικούς παράγοντες με τη μορφή «αυξημένων αποδόσεων στην υιοθεσία», οι οποίες εμποδίζουν σημαντικά την ανάπτυξη της αγοράς από μεμονωμένες εταιρείες. Μια ομάδα της Έσσης μπορεί να αυξήσει την προστιθέμενη αξία στο ομοσπονδιακό κράτος και να ενσωματώσει στενότερα την αλυσίδα αξίας, αναπτύσσοντας από κοινού λύσεις για τους φραγμούς στην αγορά. (Greek)
19 August 2022
0 references
Markedet for intelligente applikationer udgør et potentielt fremtidigt marked med et stort økonomisk udbyttepotentiale. Den hidtil manglende udvikling af det intelligente levemarked til et massemarked må tilskrives de høje eksterne virkninger i form af "øget tilbagevenden til adoption", som i væsentlig grad hæmmer de enkelte virksomheders markedsudvikling. En hessisk klynge kan øge merværdien i forbundsstaten og integrere værdikæden tættere ved i fællesskab at udvikle løsninger på markedsbarrierer. (Danish)
19 August 2022
0 references
Älykkäiden elävien sovellusten markkinat muodostavat potentiaaliset tulevaisuuden markkinat, joilla on suuri taloudellinen tuottopotentiaali. Se, että älykkäitä elinmarkkinoita ei ole tähän mennessä kehittynyt massamarkkinoiksi, johtuu suurista ulkoisvaikutuksista, jotka ovat ”lisääntyneet adoptiotuotot”, jotka haittaavat merkittävästi yksittäisten yritysten markkinakehitystä. Hessialainen klusteri voi lisätä liittovaltion lisäarvoa ja integroida arvoketjun tiiviimmin kehittämällä yhdessä ratkaisuja markkinaesteisiin. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Is-suq għal applikazzjonijiet ta’ għajxien intelliġenti jifforma suq futur potenzjali b’potenzjal għoli ta’ rendiment ekonomiku. In-nuqqas ta’ żvilupp tas-suq tal-għajxien intelliġenti f’suq tal-massa s’issa għandu jiġi attribwit għall-esternalitajiet għoljin fil-forma ta’ “redditu akbar għall-adozzjoni”, li jimpedixxi b’mod sinifikanti l-iżvilupp tas-suq minn kumpaniji individwali. Raggruppament ta’ Hessian jista’ jżid il-valur miżjud fl-istat federali u jintegra l-katina tal-valur aktar mill-qrib billi jiżviluppa b’mod konġunt soluzzjonijiet għall-ostakli tas-suq. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Viedu dzīves lietojumu tirgus ir potenciāls nākotnes tirgus ar augstu ekonomiskās ieguves potenciālu. Viedā dzīves tirgus attīstības trūkums masu tirgū līdz šim ir skaidrojams ar augsto ārējo ietekmi, kas izpaužas kā “pieņemšanas atgriešanās palielināšana”, kas būtiski kavē atsevišķu uzņēmumu tirgus attīstību. Hesenes kopa var palielināt pievienoto vērtību federālajā zemē un ciešāk integrēt vērtību ķēdi, kopīgi izstrādājot risinājumus tirgus šķēršļiem. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Trh s aplikáciami pre inteligentné bývanie tvorí potenciálny budúci trh s vysokým ekonomickým potenciálom výnosov. Neexistencia rozvoja trhu inteligentného bývania na masový trh sa doteraz musí pripísať vysokým externalitám vo forme „zvyšujúcich sa návratov k adopcii“, ktoré výrazne bránia rozvoju trhu jednotlivými spoločnosťami. Hesenské zoskupenie môže zvýšiť pridanú hodnotu vo federálnom štáte a užšie integrovať hodnotový reťazec prostredníctvom spoločného vývoja riešení trhových prekážok. (Slovak)
19 August 2022
0 references
An margadh d’fheidhmchláir mhaireachtála chliste, is margadh é a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo agus a bhféadfadh ardtáirgeacht eacnamaíoch a bheith ag baint leis. Ní mór an easpa forbartha ar an margadh maireachtála cliste ina ollmhargadh go dtí seo a chur i leith na seachtrachtaí arda i bhfoirm “filleadh ar ghlacadh a mhéadú”, rud a chuireann bac suntasach ar fhorbairt an mhargaidh ag cuideachtaí aonair. Is féidir le braisle Hessian an breisluach sa stát cónaidhme a mhéadú agus an slabhra luacha a chomhtháthú níos dlúithe trí réitigh ar bhacainní margaidh a fhorbairt go comhpháirteach. (Irish)
19 August 2022
0 references
Trh s inteligentními živými aplikacemi tvoří potenciální budoucí trh s vysokým potenciálem hospodářského výnosu. Skutečnost, že dosud nedošlo k rozvoji trhu inteligentního bydlení v masový trh, je třeba přičíst vysokým externalitám v podobě „zvýšených výnosů k přijetí“, které významně brání rozvoji trhu jednotlivými společnostmi. Hesenský klastr může zvýšit přidanou hodnotu ve spolkové zemi a těsněji integrovat hodnotový řetězec tím, že společně vytvoří řešení pro překážky na trhu. (Czech)
19 August 2022
0 references
O mercado das aplicações de vida inteligente constitui um mercado potencial futuro com elevado potencial de rendimento económico. A ausência de desenvolvimento do mercado de vida inteligente num mercado de massa até à data tem de ser atribuída às elevadas externalidades sob a forma de «aumento dos regressos à adoção», que impedem significativamente o desenvolvimento do mercado por parte de empresas individuais. Um cluster Hessian pode aumentar o valor acrescentado no estado federal e integrar a cadeia de valor de forma mais estreita, desenvolvendo conjuntamente soluções para barreiras de mercado. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Arukate elurakenduste turg kujutab endast potentsiaalset tulevast turgu, millel on suur majandusliku tootluse potentsiaal. Asjaolu, et arukas elukeskkond ei ole seni arenenud massituruks, on tingitud suurest välismõjust, mis on „suurenev tagasipöördumine lapsendamisse“, mis takistab märkimisväärselt üksikute ettevõtete turu arengut. Hessian klaster võib suurendada lisandväärtust föderaalriigis ja integreerida väärtusahela tihedamalt, töötades ühiselt välja lahendusi turutõketele. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Az intelligens életvitelű alkalmazások piaca olyan potenciális jövőbeli piacot képez, amely magas gazdasági hozampotenciálokkal rendelkezik. Az intelligens életpiac tömeges piacsá való eddigi fejlődésének hiánya annak tulajdonítható, hogy „az örökbefogadáshoz való növekvő visszatérés” formájában jelentős externáliák jelentkeznek, amelyek jelentősen akadályozzák az egyes vállalatok piacfejlődését. A hesseni klaszter növelheti a szövetségi állam hozzáadott értékét, és szorosabban integrálhatja az értékláncot azáltal, hogy közösen dolgozza ki a piaci akadályokra vonatkozó megoldásokat. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Пазарът за приложения за интелигентен живот формира потенциален бъдещ пазар с висок потенциал за икономически добив. Липсата на развитие на интелигентния жизнен пазар до момента на масов пазар трябва да се отдаде на големите външни фактори под формата на „повишаване на възвращаемостта към приемането“, които значително възпрепятстват развитието на пазара от страна на отделните дружества. Един хесенски клъстер може да увеличи добавената стойност във федералната държава и да интегрира по-тясно веригата за създаване на стойност чрез съвместно разработване на решения за пазарни бариери. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Pažangių gyvenimo prietaikų rinka sudaro potencialią ateities rinką, turinčią didelį ekonominio pelningumo potencialą. Tai, kad pažangiojo gyvenimo rinka iki šiol nėra išplėtota į masinę rinką, turi būti siejama su dideliu išoriniu poveikiu – „didėjančiu grįžimu prie įvaikinimo“, o tai labai trukdo atskiroms įmonėms vystytis rinkoje. Heseno klasteris gali padidinti pridėtinę vertę federalinėje valstybėje ir glaudžiau integruoti vertės grandinę, kartu plėtodamas rinkos kliūčių sprendimus. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Tržište aplikacija za pametne živote potencijalno je buduće tržište s visokim potencijalom gospodarskog prinosa. Odsutnost razvoja tržišta pametnog života na masovno tržište do sada se mora pripisati visokim vanjskim učincima u obliku „povećanja povrata na usvajanje”, koji znatno ometaju razvoj tržišta pojedinačnih poduzeća. Hezijski klaster može povećati dodanu vrijednost u saveznoj državi i bolje integrirati lanac vrijednosti zajedničkim razvojem rješenja za tržišne prepreke. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Marknaden för smarta tillämpningar utgör en potentiell framtida marknad med hög ekonomisk avkastningspotential. Den hittillsvarande avsaknaden av utvecklingen av den smarta marknaden till en massmarknad måste tillskrivas de höga externa effekterna i form av ”ökad avkastning på adoption”, som påtagligt hämmar enskilda företags marknadsutveckling. Ett hessiskt kluster kan öka mervärdet i den federala staten och integrera värdekedjan närmare genom att gemensamt utveckla lösningar för marknadshinder. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Piața aplicațiilor pentru o viață inteligentă constituie o piață potențială viitoare cu potențial de randament economic ridicat. Absența dezvoltării pieței pentru o viață inteligentă într-o piață de masă trebuie să fie atribuită externalităților ridicate, sub forma „creșterea revenirii la adoptare”, care împiedică în mod semnificativ dezvoltarea pieței de către întreprinderile individuale. Un grup hessian poate crește valoarea adăugată în statul federal și poate integra mai îndeaproape lanțul valoric prin dezvoltarea în comun a unor soluții pentru barierele de pe piață. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Trg aplikacij za pametno življenje predstavlja potencialni prihodnji trg z visokim potencialom za gospodarski donos. Odsotnost razvoja pametnega živega trga na množični trg je treba pripisati visokim zunanjim učinkom v obliki „povečanih donosov k sprejetju“, ki znatno ovirajo razvoj trga v posameznih podjetjih. Hesijski grozd lahko poveča dodano vrednost v zvezni državi in tesneje poveže vrednostno verigo s skupnim razvojem rešitev za tržne ovire. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Rynek zastosowań inteligentnego życia stanowi potencjalny przyszły rynek o wysokim potencjale gospodarczym. Brak rozwoju rynku inteligentnego życia na rynku masowym należy do tej pory przypisać wysokim efektom zewnętrznym w postaci „zwiększenia powrotu do przyjęcia”, co znacznie utrudnia rozwój rynku przez poszczególne przedsiębiorstwa. Klaster heski może zwiększyć wartość dodaną w kraju związkowym i ściślej zintegrować łańcuch wartości poprzez wspólne opracowanie rozwiązań w zakresie barier rynkowych. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6613
0 references