Urban requalification of Corbières and Cantal streets (Q3699463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6913897058612858) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riqualificazione urbana delle vie Corbières e Cantal | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recalificación urbana de las calles Corbières y Cantal | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Corbièresi ja Cantali tänavate ümberkvalifitseerimine linnades | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Corbičres ir Cantal gatvių rekvalifikavimas miestuose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Urbana prekvalifikacija Corbièresa i Kantalskih ulica | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αστική αναβάθμιση των οδών Corbières και Cantal | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestská rekvalifikácia ulíc Corbières a Cantal | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Corbières- ja Cantalin katujen kaupunkien uudelleenkoulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie ulic Korbières i Cantal w miastach | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Corbières és a Cantal utcák városi átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace městských ulic Corbières a Cantal | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Corbières un Cantal ielu pārkvalifikācija pilsētās | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú uirbeach ar shráideanna Corbières agus Cantal | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mestna prekvalifikacija Corbières in Cantal ulicah | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градско преквалифициране на улиците Корбиер и Кантал | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid urbana ta’ Corbières u toroq Cantal | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Requalificação urbana das ruas Corbières e Cantal | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bymæssig rekvalificering af Corbières og Cantal gader | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea urbană a străzilor Corbières și Cantal | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Urban omkvalificering av Corbières och Cantal gator | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3699463 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3699463 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3699463 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3699463 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3699463 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3699463 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3699463 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3699463 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3699463 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3699463 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3699463 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3699463 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3699463 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3699463 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The project presented by Le Mans Métropole consists of rehabilitating the streets of Corbières and Cantal, located in the priority area of the Sablons, through the renovation of traffic lanes, the requalification of green spaces, the development of pedestrian spaces and the renovation of public lighting. This project is a physical improvement of the public space and thus contributes to the improvement of the living environment of the inhabitants of the neighbourhood. It is therefore fully in line with the European challenge of improving the living conditions of the inhabitants of disadvantaged communities in order to reduce the inequalities observed, but also to make these neighbourhoods more attractive for the reception of new inhabitants. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6913897058612858
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto presentato da Le Mans Métropole consiste nel riabilitare le strade di Corbières e Cantal, situate nell'area prioritaria dei Sablon, attraverso la ristrutturazione delle corsie di traffico, la riqualificazione degli spazi verdi, lo sviluppo di spazi pedonali e la ristrutturazione dell'illuminazione pubblica. Questo progetto è un miglioramento fisico dello spazio pubblico e contribuisce quindi al miglioramento dell'ambiente di vita degli abitanti del vicinato. È pertanto pienamente in linea con la sfida europea di migliorare le condizioni di vita degli abitanti delle comunità svantaggiate al fine di ridurre le disuguaglianze osservate, ma anche di rendere questi quartieri più attraenti per l'accoglienza di nuovi abitanti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato da Le Mans Métropole consiste nel riabilitare le strade di Corbières e Cantal, situate nell'area prioritaria dei Sablon, attraverso la ristrutturazione delle corsie di traffico, la riqualificazione degli spazi verdi, lo sviluppo di spazi pedonali e la ristrutturazione dell'illuminazione pubblica. Questo progetto è un miglioramento fisico dello spazio pubblico e contribuisce quindi al miglioramento dell'ambiente di vita degli abitanti del vicinato. È pertanto pienamente in linea con la sfida europea di migliorare le condizioni di vita degli abitanti delle comunità svantaggiate al fine di ridurre le disuguaglianze osservate, ma anche di rendere questi quartieri più attraenti per l'accoglienza di nuovi abitanti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato da Le Mans Métropole consiste nel riabilitare le strade di Corbières e Cantal, situate nell'area prioritaria dei Sablon, attraverso la ristrutturazione delle corsie di traffico, la riqualificazione degli spazi verdi, lo sviluppo di spazi pedonali e la ristrutturazione dell'illuminazione pubblica. Questo progetto è un miglioramento fisico dello spazio pubblico e contribuisce quindi al miglioramento dell'ambiente di vita degli abitanti del vicinato. È pertanto pienamente in linea con la sfida europea di migliorare le condizioni di vita degli abitanti delle comunità svantaggiate al fine di ridurre le disuguaglianze osservate, ma anche di rendere questi quartieri più attraenti per l'accoglienza di nuovi abitanti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto presentado por Le Mans Métropole consiste en rehabilitar las calles de Corbières y Cantal, ubicadas en la zona prioritaria de los Sablons, a través de la renovación de carriles de tráfico, la recalificación de espacios verdes, el desarrollo de espacios peatonales y la renovación de la iluminación pública. Este proyecto es una mejora física del espacio público y contribuye así a la mejora del entorno de vida de los habitantes del barrio. Por lo tanto, está plenamente en consonancia con el reto europeo de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de las comunidades desfavorecidas para reducir las desigualdades observadas, pero también para hacer que estos barrios sean más atractivos para la acogida de nuevos habitantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado por Le Mans Métropole consiste en rehabilitar las calles de Corbières y Cantal, ubicadas en la zona prioritaria de los Sablons, a través de la renovación de carriles de tráfico, la recalificación de espacios verdes, el desarrollo de espacios peatonales y la renovación de la iluminación pública. Este proyecto es una mejora física del espacio público y contribuye así a la mejora del entorno de vida de los habitantes del barrio. Por lo tanto, está plenamente en consonancia con el reto europeo de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de las comunidades desfavorecidas para reducir las desigualdades observadas, pero también para hacer que estos barrios sean más atractivos para la acogida de nuevos habitantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado por Le Mans Métropole consiste en rehabilitar las calles de Corbières y Cantal, ubicadas en la zona prioritaria de los Sablons, a través de la renovación de carriles de tráfico, la recalificación de espacios verdes, el desarrollo de espacios peatonales y la renovación de la iluminación pública. Este proyecto es una mejora física del espacio público y contribuye así a la mejora del entorno de vida de los habitantes del barrio. Por lo tanto, está plenamente en consonancia con el reto europeo de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de las comunidades desfavorecidas para reducir las desigualdades observadas, pero también para hacer que estos barrios sean más atractivos para la acogida de nuevos habitantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le Mans Métropole’i esitatud projekt hõlmab Sablonite prioriteetses piirkonnas asuvate Corbièresi ja Cantali tänavate taastamist liiklusradade renoveerimise, haljasalade ümberkvalifitseerimise, jalakäijate alade arendamise ja avaliku valgustuse renoveerimise kaudu. See projekt kujutab endast avaliku ruumi füüsilist parandamist ja aitab seega kaasa naabruskonna elanike elukeskkonna parandamisele. Seetõttu on see täielikult kooskõlas Euroopa ülesandega parandada ebasoodsas olukorras olevate kogukondade elanike elutingimusi, et vähendada täheldatud ebavõrdsust, kuid samuti muuta need linnaosad atraktiivsemaks uute elanike vastuvõtmiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Mans Métropole’i esitatud projekt hõlmab Sablonite prioriteetses piirkonnas asuvate Corbièresi ja Cantali tänavate taastamist liiklusradade renoveerimise, haljasalade ümberkvalifitseerimise, jalakäijate alade arendamise ja avaliku valgustuse renoveerimise kaudu. See projekt kujutab endast avaliku ruumi füüsilist parandamist ja aitab seega kaasa naabruskonna elanike elukeskkonna parandamisele. Seetõttu on see täielikult kooskõlas Euroopa ülesandega parandada ebasoodsas olukorras olevate kogukondade elanike elutingimusi, et vähendada täheldatud ebavõrdsust, kuid samuti muuta need linnaosad atraktiivsemaks uute elanike vastuvõtmiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Mans Métropole’i esitatud projekt hõlmab Sablonite prioriteetses piirkonnas asuvate Corbièresi ja Cantali tänavate taastamist liiklusradade renoveerimise, haljasalade ümberkvalifitseerimise, jalakäijate alade arendamise ja avaliku valgustuse renoveerimise kaudu. See projekt kujutab endast avaliku ruumi füüsilist parandamist ja aitab seega kaasa naabruskonna elanike elukeskkonna parandamisele. Seetõttu on see täielikult kooskõlas Euroopa ülesandega parandada ebasoodsas olukorras olevate kogukondade elanike elutingimusi, et vähendada täheldatud ebavõrdsust, kuid samuti muuta need linnaosad atraktiivsemaks uute elanike vastuvõtmiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Le Mans Métropole“ pristatytas projektas apima „Corbičres“ ir „Cantalo“ gatvių, esančių prioritetiniame Sablono rajone, rekonstravimą, eismo juostų atnaujinimą, žaliųjų erdvių pertvarkymą, pėsčiųjų erdvių plėtrą ir viešojo apšvietimo renovaciją. Šis projektas yra fizinis viešosios erdvės pagerinimas ir taip prisideda prie kaimynystėje gyvenančių gyventojų gyvenimo aplinkos gerinimo. Todėl jis visiškai atitinka Europos uždavinį gerinti nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių gyventojų gyvenimo sąlygas, siekiant sumažinti pastebimą nelygybę, bet ir padaryti šiuos rajonus patrauklesnius naujiems gyventojams priimti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Le Mans Métropole“ pristatytas projektas apima „Corbičres“ ir „Cantalo“ gatvių, esančių prioritetiniame Sablono rajone, rekonstravimą, eismo juostų atnaujinimą, žaliųjų erdvių pertvarkymą, pėsčiųjų erdvių plėtrą ir viešojo apšvietimo renovaciją. Šis projektas yra fizinis viešosios erdvės pagerinimas ir taip prisideda prie kaimynystėje gyvenančių gyventojų gyvenimo aplinkos gerinimo. Todėl jis visiškai atitinka Europos uždavinį gerinti nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių gyventojų gyvenimo sąlygas, siekiant sumažinti pastebimą nelygybę, bet ir padaryti šiuos rajonus patrauklesnius naujiems gyventojams priimti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Le Mans Métropole“ pristatytas projektas apima „Corbičres“ ir „Cantalo“ gatvių, esančių prioritetiniame Sablono rajone, rekonstravimą, eismo juostų atnaujinimą, žaliųjų erdvių pertvarkymą, pėsčiųjų erdvių plėtrą ir viešojo apšvietimo renovaciją. Šis projektas yra fizinis viešosios erdvės pagerinimas ir taip prisideda prie kaimynystėje gyvenančių gyventojų gyvenimo aplinkos gerinimo. Todėl jis visiškai atitinka Europos uždavinį gerinti nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių gyventojų gyvenimo sąlygas, siekiant sumažinti pastebimą nelygybę, bet ir padaryti šiuos rajonus patrauklesnius naujiems gyventojams priimti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koji je predstavio Le Mans Métropole sastoji se od rehabilitacije ulica Corbières i Cantal, smještenih u prioritetnom području Sablona, obnovom prometnih traka, prekvalifikacijom zelenih površina, razvojem pješačkih prostora i obnovom javne rasvjete. Ovaj projekt predstavlja fizičko poboljšanje javnog prostora i na taj način doprinosi poboljšanju životnog okruženja stanovnika kvarta. Stoga je u potpunosti u skladu s europskim izazovom poboljšanja životnih uvjeta stanovnika zajednica u nepovoljnom položaju kako bi se smanjile uočene nejednakosti, ali i kako bi ta četvrti postala privlačnija za prihvat novih stanovnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji je predstavio Le Mans Métropole sastoji se od rehabilitacije ulica Corbières i Cantal, smještenih u prioritetnom području Sablona, obnovom prometnih traka, prekvalifikacijom zelenih površina, razvojem pješačkih prostora i obnovom javne rasvjete. Ovaj projekt predstavlja fizičko poboljšanje javnog prostora i na taj način doprinosi poboljšanju životnog okruženja stanovnika kvarta. Stoga je u potpunosti u skladu s europskim izazovom poboljšanja životnih uvjeta stanovnika zajednica u nepovoljnom položaju kako bi se smanjile uočene nejednakosti, ali i kako bi ta četvrti postala privlačnija za prihvat novih stanovnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji je predstavio Le Mans Métropole sastoji se od rehabilitacije ulica Corbières i Cantal, smještenih u prioritetnom području Sablona, obnovom prometnih traka, prekvalifikacijom zelenih površina, razvojem pješačkih prostora i obnovom javne rasvjete. Ovaj projekt predstavlja fizičko poboljšanje javnog prostora i na taj način doprinosi poboljšanju životnog okruženja stanovnika kvarta. Stoga je u potpunosti u skladu s europskim izazovom poboljšanja životnih uvjeta stanovnika zajednica u nepovoljnom položaju kako bi se smanjile uočene nejednakosti, ali i kako bi ta četvrti postala privlačnija za prihvat novih stanovnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο που παρουσίασε ο Le Mans Métropole συνίσταται στην αποκατάσταση των δρόμων Corbières και Cantal, που βρίσκονται στην περιοχή προτεραιότητας των Sablons, μέσω της ανακαίνισης των λωρίδων κυκλοφορίας, της αναβάθμισης χώρων πρασίνου, της ανάπτυξης χώρων πεζών και της ανακαίνισης του δημόσιου φωτισμού. Το έργο αυτό αποτελεί φυσική βελτίωση του δημόσιου χώρου και, ως εκ τούτου, συμβάλλει στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης των κατοίκων της γειτονιάς. Ως εκ τούτου, συνάδει πλήρως με την ευρωπαϊκή πρόκληση της βελτίωσης των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων των μειονεκτουσών κοινοτήτων, προκειμένου να μειωθούν οι παρατηρούμενες ανισότητες, αλλά και να καταστούν οι συνοικίες αυτές ελκυστικότερες για την υποδοχή νέων κατοίκων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που παρουσίασε ο Le Mans Métropole συνίσταται στην αποκατάσταση των δρόμων Corbières και Cantal, που βρίσκονται στην περιοχή προτεραιότητας των Sablons, μέσω της ανακαίνισης των λωρίδων κυκλοφορίας, της αναβάθμισης χώρων πρασίνου, της ανάπτυξης χώρων πεζών και της ανακαίνισης του δημόσιου φωτισμού. Το έργο αυτό αποτελεί φυσική βελτίωση του δημόσιου χώρου και, ως εκ τούτου, συμβάλλει στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης των κατοίκων της γειτονιάς. Ως εκ τούτου, συνάδει πλήρως με την ευρωπαϊκή πρόκληση της βελτίωσης των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων των μειονεκτουσών κοινοτήτων, προκειμένου να μειωθούν οι παρατηρούμενες ανισότητες, αλλά και να καταστούν οι συνοικίες αυτές ελκυστικότερες για την υποδοχή νέων κατοίκων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που παρουσίασε ο Le Mans Métropole συνίσταται στην αποκατάσταση των δρόμων Corbières και Cantal, που βρίσκονται στην περιοχή προτεραιότητας των Sablons, μέσω της ανακαίνισης των λωρίδων κυκλοφορίας, της αναβάθμισης χώρων πρασίνου, της ανάπτυξης χώρων πεζών και της ανακαίνισης του δημόσιου φωτισμού. Το έργο αυτό αποτελεί φυσική βελτίωση του δημόσιου χώρου και, ως εκ τούτου, συμβάλλει στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης των κατοίκων της γειτονιάς. Ως εκ τούτου, συνάδει πλήρως με την ευρωπαϊκή πρόκληση της βελτίωσης των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων των μειονεκτουσών κοινοτήτων, προκειμένου να μειωθούν οι παρατηρούμενες ανισότητες, αλλά και να καταστούν οι συνοικίες αυτές ελκυστικότερες για την υποδοχή νέων κατοίκων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý predstavil Le Mans Métropole, spočíva v obnove ulíc Corbières a Cantal, ktoré sa nachádzajú v prioritnej oblasti Sablonov, prostredníctvom obnovy dopravných pruhov, rekvalifikácie zelených plôch, rozvoja priestorov pre chodcov a rekonštrukcie verejného osvetlenia. Tento projekt predstavuje fyzické zlepšenie verejného priestoru, a tým prispieva k zlepšeniu životného prostredia obyvateľov štvrte. Je preto plne v súlade s európskou výzvou, ktorou je zlepšenie životných podmienok obyvateľov znevýhodnených komunít s cieľom znížiť zistené nerovnosti, ale aj zatraktívniť tieto štvrte pre prijímanie nových obyvateľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý predstavil Le Mans Métropole, spočíva v obnove ulíc Corbières a Cantal, ktoré sa nachádzajú v prioritnej oblasti Sablonov, prostredníctvom obnovy dopravných pruhov, rekvalifikácie zelených plôch, rozvoja priestorov pre chodcov a rekonštrukcie verejného osvetlenia. Tento projekt predstavuje fyzické zlepšenie verejného priestoru, a tým prispieva k zlepšeniu životného prostredia obyvateľov štvrte. Je preto plne v súlade s európskou výzvou, ktorou je zlepšenie životných podmienok obyvateľov znevýhodnených komunít s cieľom znížiť zistené nerovnosti, ale aj zatraktívniť tieto štvrte pre prijímanie nových obyvateľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý predstavil Le Mans Métropole, spočíva v obnove ulíc Corbières a Cantal, ktoré sa nachádzajú v prioritnej oblasti Sablonov, prostredníctvom obnovy dopravných pruhov, rekvalifikácie zelených plôch, rozvoja priestorov pre chodcov a rekonštrukcie verejného osvetlenia. Tento projekt predstavuje fyzické zlepšenie verejného priestoru, a tým prispieva k zlepšeniu životného prostredia obyvateľov štvrte. Je preto plne v súlade s európskou výzvou, ktorou je zlepšenie životných podmienok obyvateľov znevýhodnených komunít s cieľom znížiť zistené nerovnosti, ale aj zatraktívniť tieto štvrte pre prijímanie nových obyvateľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le Mans Métropolen esittelemässä hankkeessa kunnostetaan Sablonsin painopistealueella sijaitsevat Corbièresin ja Cantalin kadut kunnostamalla liikenneväyliä, uudistamalla viheralueita, kehittämällä jalankulkijoita ja kunnostamalla julkista valaistusta. Tällä hankkeella parannetaan fyysisesti julkista tilaa ja edistetään siten naapuruston asukkaiden elinympäristön parantamista. Näin ollen se vastaa täysin Euroopan haastetta parantaa heikommassa asemassa olevien yhteisöjen asukkaiden elinoloja, jotta voidaan vähentää havaittua eriarvoisuutta ja tehdä näistä asuinalueista houkuttelevampia uusien asukkaiden vastaanottamisen kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Mans Métropolen esittelemässä hankkeessa kunnostetaan Sablonsin painopistealueella sijaitsevat Corbièresin ja Cantalin kadut kunnostamalla liikenneväyliä, uudistamalla viheralueita, kehittämällä jalankulkijoita ja kunnostamalla julkista valaistusta. Tällä hankkeella parannetaan fyysisesti julkista tilaa ja edistetään siten naapuruston asukkaiden elinympäristön parantamista. Näin ollen se vastaa täysin Euroopan haastetta parantaa heikommassa asemassa olevien yhteisöjen asukkaiden elinoloja, jotta voidaan vähentää havaittua eriarvoisuutta ja tehdä näistä asuinalueista houkuttelevampia uusien asukkaiden vastaanottamisen kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Mans Métropolen esittelemässä hankkeessa kunnostetaan Sablonsin painopistealueella sijaitsevat Corbièresin ja Cantalin kadut kunnostamalla liikenneväyliä, uudistamalla viheralueita, kehittämällä jalankulkijoita ja kunnostamalla julkista valaistusta. Tällä hankkeella parannetaan fyysisesti julkista tilaa ja edistetään siten naapuruston asukkaiden elinympäristön parantamista. Näin ollen se vastaa täysin Euroopan haastetta parantaa heikommassa asemassa olevien yhteisöjen asukkaiden elinoloja, jotta voidaan vähentää havaittua eriarvoisuutta ja tehdä näistä asuinalueista houkuttelevampia uusien asukkaiden vastaanottamisen kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt przedstawiony przez Le Mans Métropole polega na odbudowie ulic Corbières i Cantal, znajdujących się w obszarze priorytetowym Sablonów, poprzez renowację pasów ruchu drogowego, przekwalifikowanie terenów zielonych, budowę przestrzeni dla pieszych i remont oświetlenia publicznego. Projekt ten stanowi fizyczną poprawę przestrzeni publicznej, a tym samym przyczynia się do poprawy warunków życia mieszkańców sąsiedztwa. Jest to zatem w pełni zgodne z europejskim wyzwaniem, jakim jest poprawa warunków życia mieszkańców społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w celu zmniejszenia zaobserwowanych nierówności, a także uczynienia tych dzielnic bardziej atrakcyjnymi dla przyjmowania nowych mieszkańców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przedstawiony przez Le Mans Métropole polega na odbudowie ulic Corbières i Cantal, znajdujących się w obszarze priorytetowym Sablonów, poprzez renowację pasów ruchu drogowego, przekwalifikowanie terenów zielonych, budowę przestrzeni dla pieszych i remont oświetlenia publicznego. Projekt ten stanowi fizyczną poprawę przestrzeni publicznej, a tym samym przyczynia się do poprawy warunków życia mieszkańców sąsiedztwa. Jest to zatem w pełni zgodne z europejskim wyzwaniem, jakim jest poprawa warunków życia mieszkańców społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w celu zmniejszenia zaobserwowanych nierówności, a także uczynienia tych dzielnic bardziej atrakcyjnymi dla przyjmowania nowych mieszkańców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przedstawiony przez Le Mans Métropole polega na odbudowie ulic Corbières i Cantal, znajdujących się w obszarze priorytetowym Sablonów, poprzez renowację pasów ruchu drogowego, przekwalifikowanie terenów zielonych, budowę przestrzeni dla pieszych i remont oświetlenia publicznego. Projekt ten stanowi fizyczną poprawę przestrzeni publicznej, a tym samym przyczynia się do poprawy warunków życia mieszkańców sąsiedztwa. Jest to zatem w pełni zgodne z europejskim wyzwaniem, jakim jest poprawa warunków życia mieszkańców społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w celu zmniejszenia zaobserwowanych nierówności, a także uczynienia tych dzielnic bardziej atrakcyjnymi dla przyjmowania nowych mieszkańców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Le Mans Métropole által bemutatott projekt a Sablonok kiemelt területén fekvő Corbières és Cantal utcáinak rehabilitálására irányul, közlekedési sávok felújításával, zöldterületek átminősítésével, gyalogos terek fejlesztésével és a közvilágítás felújításával. Ez a projekt a közterületek fizikai javítása, és így hozzájárul a környék lakói életkörülményeinek javításához. Ezért teljes mértékben összhangban van azzal az európai kihívással, hogy javítani kell a hátrányos helyzetű közösségek lakosainak életkörülményeit a megfigyelt egyenlőtlenségek csökkentése érdekében, és egyúttal vonzóbbá kell tenni ezeket a városrészeket az új lakosok befogadása szempontjából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Le Mans Métropole által bemutatott projekt a Sablonok kiemelt területén fekvő Corbières és Cantal utcáinak rehabilitálására irányul, közlekedési sávok felújításával, zöldterületek átminősítésével, gyalogos terek fejlesztésével és a közvilágítás felújításával. Ez a projekt a közterületek fizikai javítása, és így hozzájárul a környék lakói életkörülményeinek javításához. Ezért teljes mértékben összhangban van azzal az európai kihívással, hogy javítani kell a hátrányos helyzetű közösségek lakosainak életkörülményeit a megfigyelt egyenlőtlenségek csökkentése érdekében, és egyúttal vonzóbbá kell tenni ezeket a városrészeket az új lakosok befogadása szempontjából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Le Mans Métropole által bemutatott projekt a Sablonok kiemelt területén fekvő Corbières és Cantal utcáinak rehabilitálására irányul, közlekedési sávok felújításával, zöldterületek átminősítésével, gyalogos terek fejlesztésével és a közvilágítás felújításával. Ez a projekt a közterületek fizikai javítása, és így hozzájárul a környék lakói életkörülményeinek javításához. Ezért teljes mértékben összhangban van azzal az európai kihívással, hogy javítani kell a hátrányos helyzetű közösségek lakosainak életkörülményeit a megfigyelt egyenlőtlenségek csökkentése érdekében, és egyúttal vonzóbbá kell tenni ezeket a városrészeket az új lakosok befogadása szempontjából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt prezentovaný Le Mans Métropole spočívá v obnově ulic Corbières a Cantal, které se nacházejí v prioritní oblasti Sablonů, a to prostřednictvím rekonstrukcí dopravních pruhů, rekvalifikací zelených ploch, rozvojem prostor pro chodce a rekonstrukcí veřejného osvětlení. Tento projekt představuje fyzické zlepšení veřejného prostoru a přispívá tak ke zlepšení životního prostředí obyvatel sousedství. Je proto plně v souladu s evropskou výzvou, kterou je zlepšení životních podmínek obyvatel znevýhodněných komunit s cílem snížit zjištěné nerovnosti, ale také učinit tyto čtvrti atraktivnější pro přijímání nových obyvatel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prezentovaný Le Mans Métropole spočívá v obnově ulic Corbières a Cantal, které se nacházejí v prioritní oblasti Sablonů, a to prostřednictvím rekonstrukcí dopravních pruhů, rekvalifikací zelených ploch, rozvojem prostor pro chodce a rekonstrukcí veřejného osvětlení. Tento projekt představuje fyzické zlepšení veřejného prostoru a přispívá tak ke zlepšení životního prostředí obyvatel sousedství. Je proto plně v souladu s evropskou výzvou, kterou je zlepšení životních podmínek obyvatel znevýhodněných komunit s cílem snížit zjištěné nerovnosti, ale také učinit tyto čtvrti atraktivnější pro přijímání nových obyvatel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prezentovaný Le Mans Métropole spočívá v obnově ulic Corbières a Cantal, které se nacházejí v prioritní oblasti Sablonů, a to prostřednictvím rekonstrukcí dopravních pruhů, rekvalifikací zelených ploch, rozvojem prostor pro chodce a rekonstrukcí veřejného osvětlení. Tento projekt představuje fyzické zlepšení veřejného prostoru a přispívá tak ke zlepšení životního prostředí obyvatel sousedství. Je proto plně v souladu s evropskou výzvou, kterou je zlepšení životních podmínek obyvatel znevýhodněných komunit s cílem snížit zjištěné nerovnosti, ale také učinit tyto čtvrti atraktivnější pro přijímání nových obyvatel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le Mans Métropole iesniegtais projekts ietver Corbières un Cantal ielu atjaunošanu, kas atrodas Sablonsas prioritārajā teritorijā, atjaunojot satiksmes joslas, pārkvalificējot zaļās zonas, attīstot gājēju zonas un atjaunojot publisko apgaismojumu. Šis projekts ir sabiedriskās telpas fiziska uzlabošana un tādējādi palīdz uzlabot kaimiņu iedzīvotāju dzīves vidi. Tāpēc tas pilnībā atbilst Eiropas uzdevumam uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu iedzīvotāju dzīves apstākļus, lai samazinātu novēroto nevienlīdzību, kā arī lai padarītu šos rajonus pievilcīgākus jaunu iedzīvotāju uzņemšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Mans Métropole iesniegtais projekts ietver Corbières un Cantal ielu atjaunošanu, kas atrodas Sablonsas prioritārajā teritorijā, atjaunojot satiksmes joslas, pārkvalificējot zaļās zonas, attīstot gājēju zonas un atjaunojot publisko apgaismojumu. Šis projekts ir sabiedriskās telpas fiziska uzlabošana un tādējādi palīdz uzlabot kaimiņu iedzīvotāju dzīves vidi. Tāpēc tas pilnībā atbilst Eiropas uzdevumam uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu iedzīvotāju dzīves apstākļus, lai samazinātu novēroto nevienlīdzību, kā arī lai padarītu šos rajonus pievilcīgākus jaunu iedzīvotāju uzņemšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Mans Métropole iesniegtais projekts ietver Corbières un Cantal ielu atjaunošanu, kas atrodas Sablonsas prioritārajā teritorijā, atjaunojot satiksmes joslas, pārkvalificējot zaļās zonas, attīstot gājēju zonas un atjaunojot publisko apgaismojumu. Šis projekts ir sabiedriskās telpas fiziska uzlabošana un tādējādi palīdz uzlabot kaimiņu iedzīvotāju dzīves vidi. Tāpēc tas pilnībā atbilst Eiropas uzdevumam uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu iedzīvotāju dzīves apstākļus, lai samazinātu novēroto nevienlīdzību, kā arī lai padarītu šos rajonus pievilcīgākus jaunu iedzīvotāju uzņemšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal a chuir Le Mans Métropole i láthair ná sráideanna Corbières agus Cantal a athshlánú, atá lonnaithe i réimse tosaíochta na Sablons, trí lánaí tráchta a athchóiriú, spásanna glasa a athcháiliú, spásanna do choisithe a fhorbairt agus soilsiú poiblí a athchóiriú. Is feabhas fisiciúil é an tionscadal seo ar an spás poiblí agus, dá bhrí sin, cuireann sé le feabhas a chur ar thimpeallacht bheo áitritheoirí na comharsanachta. Dá bhrí sin, tá sé ag teacht go hiomlán leis an dúshlán Eorpach maidir le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí na bpobal atá faoi mhíbhuntáiste d’fhonn na neamhionannais a tugadh faoi deara a laghdú, ach freisin chun na comharsanachtaí sin a dhéanamh níos tarraingtí chun go nglacfar le háitritheoirí nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a chuir Le Mans Métropole i láthair ná sráideanna Corbières agus Cantal a athshlánú, atá lonnaithe i réimse tosaíochta na Sablons, trí lánaí tráchta a athchóiriú, spásanna glasa a athcháiliú, spásanna do choisithe a fhorbairt agus soilsiú poiblí a athchóiriú. Is feabhas fisiciúil é an tionscadal seo ar an spás poiblí agus, dá bhrí sin, cuireann sé le feabhas a chur ar thimpeallacht bheo áitritheoirí na comharsanachta. Dá bhrí sin, tá sé ag teacht go hiomlán leis an dúshlán Eorpach maidir le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí na bpobal atá faoi mhíbhuntáiste d’fhonn na neamhionannais a tugadh faoi deara a laghdú, ach freisin chun na comharsanachtaí sin a dhéanamh níos tarraingtí chun go nglacfar le háitritheoirí nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal a chuir Le Mans Métropole i láthair ná sráideanna Corbières agus Cantal a athshlánú, atá lonnaithe i réimse tosaíochta na Sablons, trí lánaí tráchta a athchóiriú, spásanna glasa a athcháiliú, spásanna do choisithe a fhorbairt agus soilsiú poiblí a athchóiriú. Is feabhas fisiciúil é an tionscadal seo ar an spás poiblí agus, dá bhrí sin, cuireann sé le feabhas a chur ar thimpeallacht bheo áitritheoirí na comharsanachta. Dá bhrí sin, tá sé ag teacht go hiomlán leis an dúshlán Eorpach maidir le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí na bpobal atá faoi mhíbhuntáiste d’fhonn na neamhionannais a tugadh faoi deara a laghdú, ach freisin chun na comharsanachtaí sin a dhéanamh níos tarraingtí chun go nglacfar le háitritheoirí nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ki ga je predstavil Le Mans Métropole, obsega rehabilitacijo ulic Corbières in Cantal, ki se nahajajo na prednostnem območju Sablonov, s prenovo prometnih pasov, prekvalifikacijo zelenih površin, razvojem prostorov za pešce in obnovo javne razsvetljave. Ta projekt je fizično izboljšanje javnega prostora in tako prispeva k izboljšanju bivalnega okolja prebivalcev soseske. Zato je popolnoma v skladu z evropskim izzivom izboljšanja življenjskih razmer prebivalcev prikrajšanih skupnosti, da bi zmanjšali ugotovljene neenakosti, pa tudi povečali privlačnost teh sosesk za sprejem novih prebivalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga je predstavil Le Mans Métropole, obsega rehabilitacijo ulic Corbières in Cantal, ki se nahajajo na prednostnem območju Sablonov, s prenovo prometnih pasov, prekvalifikacijo zelenih površin, razvojem prostorov za pešce in obnovo javne razsvetljave. Ta projekt je fizično izboljšanje javnega prostora in tako prispeva k izboljšanju bivalnega okolja prebivalcev soseske. Zato je popolnoma v skladu z evropskim izzivom izboljšanja življenjskih razmer prebivalcev prikrajšanih skupnosti, da bi zmanjšali ugotovljene neenakosti, pa tudi povečali privlačnost teh sosesk za sprejem novih prebivalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga je predstavil Le Mans Métropole, obsega rehabilitacijo ulic Corbières in Cantal, ki se nahajajo na prednostnem območju Sablonov, s prenovo prometnih pasov, prekvalifikacijo zelenih površin, razvojem prostorov za pešce in obnovo javne razsvetljave. Ta projekt je fizično izboljšanje javnega prostora in tako prispeva k izboljšanju bivalnega okolja prebivalcev soseske. Zato je popolnoma v skladu z evropskim izzivom izboljšanja življenjskih razmer prebivalcev prikrajšanih skupnosti, da bi zmanjšali ugotovljene neenakosti, pa tudi povečali privlačnost teh sosesk za sprejem novih prebivalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, представен от Le Mans Métropole, се състои в рехабилитация на улиците на Corbières и Cantal, разположени в приоритетната област на Sablons, чрез обновяване на пътни ленти, преквалифициране на зелени площи, развитие на пешеходни пространства и обновяване на общественото осветление. Този проект представлява физическо подобрение на общественото пространство и по този начин допринася за подобряване на жизнената среда на жителите на квартала. Ето защо то е в пълно съответствие с европейското предизвикателство за подобряване на условията на живот на жителите на общностите в неравностойно положение, за да се намалят наблюдаваните неравенства, но също така да се направи тези квартали по-привлекателни за приемането на нови жители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, представен от Le Mans Métropole, се състои в рехабилитация на улиците на Corbières и Cantal, разположени в приоритетната област на Sablons, чрез обновяване на пътни ленти, преквалифициране на зелени площи, развитие на пешеходни пространства и обновяване на общественото осветление. Този проект представлява физическо подобрение на общественото пространство и по този начин допринася за подобряване на жизнената среда на жителите на квартала. Ето защо то е в пълно съответствие с европейското предизвикателство за подобряване на условията на живот на жителите на общностите в неравностойно положение, за да се намалят наблюдаваните неравенства, но също така да се направи тези квартали по-привлекателни за приемането на нови жители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, представен от Le Mans Métropole, се състои в рехабилитация на улиците на Corbières и Cantal, разположени в приоритетната област на Sablons, чрез обновяване на пътни ленти, преквалифициране на зелени площи, развитие на пешеходни пространства и обновяване на общественото осветление. Този проект представлява физическо подобрение на общественото пространство и по този начин допринася за подобряване на жизнената среда на жителите на квартала. Ето защо то е в пълно съответствие с европейското предизвикателство за подобряване на условията на живот на жителите на общностите в неравностойно положение, за да се намалят наблюдаваните неравенства, но също така да се направи тези квартали по-привлекателни за приемането на нови жители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat minn Le Mans Métropole jikkonsisti fir-riabilitazzjoni tat-toroq ta’ Corbières u Cantal, li jinsabu fiż-żona ta’ prijorità tas-Sablons, permezz tar-rinnovazzjoni tal-korsiji tat-traffiku, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ spazji ħodor, l-iżvilupp ta’ spazji pedonali u r-rinnovazzjoni tad-dawl pubbliku. Dan il-proġett huwa titjib fiżiku tal-ispazju pubbliku u b’hekk jikkontribwixxi għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien tal-abitanti tal-viċinat. Għalhekk huwa kompletament konformi mal-isfida Ewropea tat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ komunitajiet żvantaġġati sabiex jitnaqqsu l-inugwaljanzi osservati, iżda wkoll biex dawn il-viċinati jsiru aktar attraenti għall-akkoljenza ta’ abitanti ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat minn Le Mans Métropole jikkonsisti fir-riabilitazzjoni tat-toroq ta’ Corbières u Cantal, li jinsabu fiż-żona ta’ prijorità tas-Sablons, permezz tar-rinnovazzjoni tal-korsiji tat-traffiku, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ spazji ħodor, l-iżvilupp ta’ spazji pedonali u r-rinnovazzjoni tad-dawl pubbliku. Dan il-proġett huwa titjib fiżiku tal-ispazju pubbliku u b’hekk jikkontribwixxi għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien tal-abitanti tal-viċinat. Għalhekk huwa kompletament konformi mal-isfida Ewropea tat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ komunitajiet żvantaġġati sabiex jitnaqqsu l-inugwaljanzi osservati, iżda wkoll biex dawn il-viċinati jsiru aktar attraenti għall-akkoljenza ta’ abitanti ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat minn Le Mans Métropole jikkonsisti fir-riabilitazzjoni tat-toroq ta’ Corbières u Cantal, li jinsabu fiż-żona ta’ prijorità tas-Sablons, permezz tar-rinnovazzjoni tal-korsiji tat-traffiku, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ spazji ħodor, l-iżvilupp ta’ spazji pedonali u r-rinnovazzjoni tad-dawl pubbliku. Dan il-proġett huwa titjib fiżiku tal-ispazju pubbliku u b’hekk jikkontribwixxi għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien tal-abitanti tal-viċinat. Għalhekk huwa kompletament konformi mal-isfida Ewropea tat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ komunitajiet żvantaġġati sabiex jitnaqqsu l-inugwaljanzi osservati, iżda wkoll biex dawn il-viċinati jsiru aktar attraenti għall-akkoljenza ta’ abitanti ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado pelo Le Mans Métropole consiste em reabilitar as ruas de Corbières e Cantal, localizadas na área prioritária dos Sablons, através da renovação de vias de trânsito, da requalificação de espaços verdes, do desenvolvimento de espaços pedonais e da renovação da iluminação pública. Este projeto é uma melhoria física do espaço público e, por conseguinte, contribui para a melhoria do ambiente de vida dos habitantes do freguesia. Por conseguinte, está em plena consonância com o desafio europeu de melhorar as condições de vida dos habitantes das comunidades desfavorecidas, a fim de reduzir as desigualdades observadas, mas também tornar estes bairros mais atrativos para o acolhimento de novos habitantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado pelo Le Mans Métropole consiste em reabilitar as ruas de Corbières e Cantal, localizadas na área prioritária dos Sablons, através da renovação de vias de trânsito, da requalificação de espaços verdes, do desenvolvimento de espaços pedonais e da renovação da iluminação pública. Este projeto é uma melhoria física do espaço público e, por conseguinte, contribui para a melhoria do ambiente de vida dos habitantes do freguesia. Por conseguinte, está em plena consonância com o desafio europeu de melhorar as condições de vida dos habitantes das comunidades desfavorecidas, a fim de reduzir as desigualdades observadas, mas também tornar estes bairros mais atrativos para o acolhimento de novos habitantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado pelo Le Mans Métropole consiste em reabilitar as ruas de Corbières e Cantal, localizadas na área prioritária dos Sablons, através da renovação de vias de trânsito, da requalificação de espaços verdes, do desenvolvimento de espaços pedonais e da renovação da iluminação pública. Este projeto é uma melhoria física do espaço público e, por conseguinte, contribui para a melhoria do ambiente de vida dos habitantes do freguesia. Por conseguinte, está em plena consonância com o desafio europeu de melhorar as condições de vida dos habitantes das comunidades desfavorecidas, a fim de reduzir as desigualdades observadas, mas também tornar estes bairros mais atrativos para o acolhimento de novos habitantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt, som Le Mans Métropole har fremlagt, består i at rehabilitere gaderne i Corbières og Cantal, der ligger i Sablons prioriterede område, gennem renovering af trafikbaner, rekvalificering af grønne områder, udvikling af gågader og renovering af offentlig belysning. Dette projekt er en fysisk forbedring af det offentlige rum og bidrager dermed til at forbedre levevilkårene for indbyggerne i nabolaget. Den er derfor i fuld overensstemmelse med den europæiske udfordring med at forbedre levevilkårene for indbyggerne i ugunstigt stillede befolkningsgrupper for at mindske de konstaterede uligheder, men også for at gøre disse kvarterer mere attraktive for modtagelse af nye indbyggere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, som Le Mans Métropole har fremlagt, består i at rehabilitere gaderne i Corbières og Cantal, der ligger i Sablons prioriterede område, gennem renovering af trafikbaner, rekvalificering af grønne områder, udvikling af gågader og renovering af offentlig belysning. Dette projekt er en fysisk forbedring af det offentlige rum og bidrager dermed til at forbedre levevilkårene for indbyggerne i nabolaget. Den er derfor i fuld overensstemmelse med den europæiske udfordring med at forbedre levevilkårene for indbyggerne i ugunstigt stillede befolkningsgrupper for at mindske de konstaterede uligheder, men også for at gøre disse kvarterer mere attraktive for modtagelse af nye indbyggere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, som Le Mans Métropole har fremlagt, består i at rehabilitere gaderne i Corbières og Cantal, der ligger i Sablons prioriterede område, gennem renovering af trafikbaner, rekvalificering af grønne områder, udvikling af gågader og renovering af offentlig belysning. Dette projekt er en fysisk forbedring af det offentlige rum og bidrager dermed til at forbedre levevilkårene for indbyggerne i nabolaget. Den er derfor i fuld overensstemmelse med den europæiske udfordring med at forbedre levevilkårene for indbyggerne i ugunstigt stillede befolkningsgrupper for at mindske de konstaterede uligheder, men også for at gøre disse kvarterer mere attraktive for modtagelse af nye indbyggere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat de Le Mans Métropole constă în reabilitarea străzilor Corbières și Cantal, situate în zona prioritară a Sablonilor, prin renovarea benzilor de circulație, recalificarea spațiilor verzi, dezvoltarea spațiilor pietonale și renovarea iluminatului public. Acest proiect reprezintă o îmbunătățire fizică a spațiului public și contribuie astfel la îmbunătățirea mediului de viață al locuitorilor din vecinătate. Prin urmare, este pe deplin în concordanță cu provocarea europeană de îmbunătățire a condițiilor de viață ale locuitorilor comunităților defavorizate pentru a reduce inegalitățile observate, dar și pentru a face aceste cartiere mai atractive pentru primirea de noi locuitori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat de Le Mans Métropole constă în reabilitarea străzilor Corbières și Cantal, situate în zona prioritară a Sablonilor, prin renovarea benzilor de circulație, recalificarea spațiilor verzi, dezvoltarea spațiilor pietonale și renovarea iluminatului public. Acest proiect reprezintă o îmbunătățire fizică a spațiului public și contribuie astfel la îmbunătățirea mediului de viață al locuitorilor din vecinătate. Prin urmare, este pe deplin în concordanță cu provocarea europeană de îmbunătățire a condițiilor de viață ale locuitorilor comunităților defavorizate pentru a reduce inegalitățile observate, dar și pentru a face aceste cartiere mai atractive pentru primirea de noi locuitori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat de Le Mans Métropole constă în reabilitarea străzilor Corbières și Cantal, situate în zona prioritară a Sablonilor, prin renovarea benzilor de circulație, recalificarea spațiilor verzi, dezvoltarea spațiilor pietonale și renovarea iluminatului public. Acest proiect reprezintă o îmbunătățire fizică a spațiului public și contribuie astfel la îmbunătățirea mediului de viață al locuitorilor din vecinătate. Prin urmare, este pe deplin în concordanță cu provocarea europeană de îmbunătățire a condițiilor de viață ale locuitorilor comunităților defavorizate pentru a reduce inegalitățile observate, dar și pentru a face aceste cartiere mai atractive pentru primirea de noi locuitori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt som presenterades av Le Mans Métropole består i att återställa Corbières och Cantals gator, som ligger i Sablonernas prioriterade område, genom renovering av körfält, omkvalificering av grönområden, utveckling av gågator och renovering av offentlig belysning. Detta projekt är en fysisk förbättring av det offentliga rummet och bidrar därmed till att förbättra boendemiljön för invånarna i grannskapet. Det ligger därför helt i linje med den europeiska utmaningen att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i missgynnade samhällen för att minska de konstaterade ojämlikheterna, men också för att göra dessa stadsdelar mer attraktiva för att ta emot nya invånare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som presenterades av Le Mans Métropole består i att återställa Corbières och Cantals gator, som ligger i Sablonernas prioriterade område, genom renovering av körfält, omkvalificering av grönområden, utveckling av gågator och renovering av offentlig belysning. Detta projekt är en fysisk förbättring av det offentliga rummet och bidrar därmed till att förbättra boendemiljön för invånarna i grannskapet. Det ligger därför helt i linje med den europeiska utmaningen att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i missgynnade samhällen för att minska de konstaterade ojämlikheterna, men också för att göra dessa stadsdelar mer attraktiva för att ta emot nya invånare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som presenterades av Le Mans Métropole består i att återställa Corbières och Cantals gator, som ligger i Sablonernas prioriterade område, genom renovering av körfält, omkvalificering av grönområden, utveckling av gågator och renovering av offentlig belysning. Detta projekt är en fysisk förbättring av det offentliga rummet och bidrar därmed till att förbättra boendemiljön för invånarna i grannskapet. Det ligger därför helt i linje med den europeiska utmaningen att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i missgynnade samhällen för att minska de konstaterade ojämlikheterna, men också för att göra dessa stadsdelar mer attraktiva för att ta emot nya invånare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Sarthe | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sarthe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sarthe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°1'36.95"N, 0°15'13.75"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°1'36.95"N, 0°15'13.75"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°1'36.95"N, 0°15'13.75"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:32, 22 March 2024
Project Q3699463 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban requalification of Corbières and Cantal streets |
Project Q3699463 in France |
Statements
270,318.9 Euro
0 references
675,797.24 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
LE MANS METROPOLE
0 references
Le projet présenté par Le Mans Métropole consiste à réaménager les rues des Corbières et du Cantal, situées dans le quartier prioritaire des Sablons, à travers la rénovation des voies de circulation, la requalification d’espaces verts, le développement des espaces pour les piétons et la rénovation de l'éclairage public. Ce projet constitue une amélioration physique de l’espace public et participe ainsi à l’amélioration du cadre de vie des habitants du quartier. Elle s’inscrit donc pleinement dans l’enjeu européen consistant à améliorer les conditions de vie des habitants des communautés défavorisées pour ainsi réduire les inégalités constatées mais également rendre ces quartiers plus attractifs pour l’accueil de nouveaux habitants. (French)
0 references
The project presented by Le Mans Métropole consists of rehabilitating the streets of Corbières and Cantal, located in the priority area of the Sablons, through the renovation of traffic lanes, the requalification of green spaces, the development of pedestrian spaces and the renovation of public lighting. This project is a physical improvement of the public space and thus contributes to the improvement of the living environment of the inhabitants of the neighbourhood. It is therefore fully in line with the European challenge of improving the living conditions of the inhabitants of disadvantaged communities in order to reduce the inequalities observed, but also to make these neighbourhoods more attractive for the reception of new inhabitants. (English)
22 November 2021
0.6913897058612858
0 references
Das von Le Mans Métropole vorgelegte Projekt besteht darin, die Straßen der Corbières und des Cantals, die sich im prioritären Viertel Sablons befinden, durch die Erneuerung der Verkehrswege, die Neuqualifizierung von Grünflächen, die Entwicklung von Fußgängerräumen und die Renovierung der Straßenbeleuchtung umzugestalten. Dieses Projekt stellt eine physische Verbesserung des öffentlichen Raums dar und trägt damit zur Verbesserung des Lebensumfelds der Bewohner des Viertels bei. Sie steht daher voll und ganz im Einklang mit der europäischen Herausforderung, die Lebensbedingungen der Bewohner benachteiligter Gemeinschaften zu verbessern, um so die festgestellten Ungleichheiten zu verringern, aber auch diese Viertel für die Aufnahme neuer Einwohner attraktiver zu machen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project van Le Mans Métropole bestaat uit het herstel van de straten van Corbières en Cantal, gelegen in het prioritaire gebied van de Sablons, door de renovatie van verkeerspaden, de herkwalificatie van groene ruimten, de ontwikkeling van voetgangersruimtes en de renovatie van openbare verlichting. Dit project is een fysieke verbetering van de openbare ruimte en draagt zo bij aan de verbetering van de leefomgeving van de bewoners van de buurt. Het is daarom volledig in overeenstemming met de Europese uitdaging om de levensomstandigheden van de bewoners van achtergestelde gemeenschappen te verbeteren om de geconstateerde ongelijkheden te verminderen, maar ook om deze wijken aantrekkelijker te maken voor de opvang van nieuwe inwoners. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto presentato da Le Mans Métropole consiste nel riabilitare le strade di Corbières e Cantal, situate nell'area prioritaria dei Sablon, attraverso la ristrutturazione delle corsie di traffico, la riqualificazione degli spazi verdi, lo sviluppo di spazi pedonali e la ristrutturazione dell'illuminazione pubblica. Questo progetto è un miglioramento fisico dello spazio pubblico e contribuisce quindi al miglioramento dell'ambiente di vita degli abitanti del vicinato. È pertanto pienamente in linea con la sfida europea di migliorare le condizioni di vita degli abitanti delle comunità svantaggiate al fine di ridurre le disuguaglianze osservate, ma anche di rendere questi quartieri più attraenti per l'accoglienza di nuovi abitanti. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto presentado por Le Mans Métropole consiste en rehabilitar las calles de Corbières y Cantal, ubicadas en la zona prioritaria de los Sablons, a través de la renovación de carriles de tráfico, la recalificación de espacios verdes, el desarrollo de espacios peatonales y la renovación de la iluminación pública. Este proyecto es una mejora física del espacio público y contribuye así a la mejora del entorno de vida de los habitantes del barrio. Por lo tanto, está plenamente en consonancia con el reto europeo de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de las comunidades desfavorecidas para reducir las desigualdades observadas, pero también para hacer que estos barrios sean más atractivos para la acogida de nuevos habitantes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Le Mans Métropole’i esitatud projekt hõlmab Sablonite prioriteetses piirkonnas asuvate Corbièresi ja Cantali tänavate taastamist liiklusradade renoveerimise, haljasalade ümberkvalifitseerimise, jalakäijate alade arendamise ja avaliku valgustuse renoveerimise kaudu. See projekt kujutab endast avaliku ruumi füüsilist parandamist ja aitab seega kaasa naabruskonna elanike elukeskkonna parandamisele. Seetõttu on see täielikult kooskõlas Euroopa ülesandega parandada ebasoodsas olukorras olevate kogukondade elanike elutingimusi, et vähendada täheldatud ebavõrdsust, kuid samuti muuta need linnaosad atraktiivsemaks uute elanike vastuvõtmiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Le Mans Métropole“ pristatytas projektas apima „Corbičres“ ir „Cantalo“ gatvių, esančių prioritetiniame Sablono rajone, rekonstravimą, eismo juostų atnaujinimą, žaliųjų erdvių pertvarkymą, pėsčiųjų erdvių plėtrą ir viešojo apšvietimo renovaciją. Šis projektas yra fizinis viešosios erdvės pagerinimas ir taip prisideda prie kaimynystėje gyvenančių gyventojų gyvenimo aplinkos gerinimo. Todėl jis visiškai atitinka Europos uždavinį gerinti nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių gyventojų gyvenimo sąlygas, siekiant sumažinti pastebimą nelygybę, bet ir padaryti šiuos rajonus patrauklesnius naujiems gyventojams priimti. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt koji je predstavio Le Mans Métropole sastoji se od rehabilitacije ulica Corbières i Cantal, smještenih u prioritetnom području Sablona, obnovom prometnih traka, prekvalifikacijom zelenih površina, razvojem pješačkih prostora i obnovom javne rasvjete. Ovaj projekt predstavlja fizičko poboljšanje javnog prostora i na taj način doprinosi poboljšanju životnog okruženja stanovnika kvarta. Stoga je u potpunosti u skladu s europskim izazovom poboljšanja životnih uvjeta stanovnika zajednica u nepovoljnom položaju kako bi se smanjile uočene nejednakosti, ali i kako bi ta četvrti postala privlačnija za prihvat novih stanovnika. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο που παρουσίασε ο Le Mans Métropole συνίσταται στην αποκατάσταση των δρόμων Corbières και Cantal, που βρίσκονται στην περιοχή προτεραιότητας των Sablons, μέσω της ανακαίνισης των λωρίδων κυκλοφορίας, της αναβάθμισης χώρων πρασίνου, της ανάπτυξης χώρων πεζών και της ανακαίνισης του δημόσιου φωτισμού. Το έργο αυτό αποτελεί φυσική βελτίωση του δημόσιου χώρου και, ως εκ τούτου, συμβάλλει στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης των κατοίκων της γειτονιάς. Ως εκ τούτου, συνάδει πλήρως με την ευρωπαϊκή πρόκληση της βελτίωσης των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων των μειονεκτουσών κοινοτήτων, προκειμένου να μειωθούν οι παρατηρούμενες ανισότητες, αλλά και να καταστούν οι συνοικίες αυτές ελκυστικότερες για την υποδοχή νέων κατοίκων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt, ktorý predstavil Le Mans Métropole, spočíva v obnove ulíc Corbières a Cantal, ktoré sa nachádzajú v prioritnej oblasti Sablonov, prostredníctvom obnovy dopravných pruhov, rekvalifikácie zelených plôch, rozvoja priestorov pre chodcov a rekonštrukcie verejného osvetlenia. Tento projekt predstavuje fyzické zlepšenie verejného priestoru, a tým prispieva k zlepšeniu životného prostredia obyvateľov štvrte. Je preto plne v súlade s európskou výzvou, ktorou je zlepšenie životných podmienok obyvateľov znevýhodnených komunít s cieľom znížiť zistené nerovnosti, ale aj zatraktívniť tieto štvrte pre prijímanie nových obyvateľov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Le Mans Métropolen esittelemässä hankkeessa kunnostetaan Sablonsin painopistealueella sijaitsevat Corbièresin ja Cantalin kadut kunnostamalla liikenneväyliä, uudistamalla viheralueita, kehittämällä jalankulkijoita ja kunnostamalla julkista valaistusta. Tällä hankkeella parannetaan fyysisesti julkista tilaa ja edistetään siten naapuruston asukkaiden elinympäristön parantamista. Näin ollen se vastaa täysin Euroopan haastetta parantaa heikommassa asemassa olevien yhteisöjen asukkaiden elinoloja, jotta voidaan vähentää havaittua eriarvoisuutta ja tehdä näistä asuinalueista houkuttelevampia uusien asukkaiden vastaanottamisen kannalta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt przedstawiony przez Le Mans Métropole polega na odbudowie ulic Corbières i Cantal, znajdujących się w obszarze priorytetowym Sablonów, poprzez renowację pasów ruchu drogowego, przekwalifikowanie terenów zielonych, budowę przestrzeni dla pieszych i remont oświetlenia publicznego. Projekt ten stanowi fizyczną poprawę przestrzeni publicznej, a tym samym przyczynia się do poprawy warunków życia mieszkańców sąsiedztwa. Jest to zatem w pełni zgodne z europejskim wyzwaniem, jakim jest poprawa warunków życia mieszkańców społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w celu zmniejszenia zaobserwowanych nierówności, a także uczynienia tych dzielnic bardziej atrakcyjnymi dla przyjmowania nowych mieszkańców. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Le Mans Métropole által bemutatott projekt a Sablonok kiemelt területén fekvő Corbières és Cantal utcáinak rehabilitálására irányul, közlekedési sávok felújításával, zöldterületek átminősítésével, gyalogos terek fejlesztésével és a közvilágítás felújításával. Ez a projekt a közterületek fizikai javítása, és így hozzájárul a környék lakói életkörülményeinek javításához. Ezért teljes mértékben összhangban van azzal az európai kihívással, hogy javítani kell a hátrányos helyzetű közösségek lakosainak életkörülményeit a megfigyelt egyenlőtlenségek csökkentése érdekében, és egyúttal vonzóbbá kell tenni ezeket a városrészeket az új lakosok befogadása szempontjából. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt prezentovaný Le Mans Métropole spočívá v obnově ulic Corbières a Cantal, které se nacházejí v prioritní oblasti Sablonů, a to prostřednictvím rekonstrukcí dopravních pruhů, rekvalifikací zelených ploch, rozvojem prostor pro chodce a rekonstrukcí veřejného osvětlení. Tento projekt představuje fyzické zlepšení veřejného prostoru a přispívá tak ke zlepšení životního prostředí obyvatel sousedství. Je proto plně v souladu s evropskou výzvou, kterou je zlepšení životních podmínek obyvatel znevýhodněných komunit s cílem snížit zjištěné nerovnosti, ale také učinit tyto čtvrti atraktivnější pro přijímání nových obyvatel. (Czech)
11 August 2022
0 references
Le Mans Métropole iesniegtais projekts ietver Corbières un Cantal ielu atjaunošanu, kas atrodas Sablonsas prioritārajā teritorijā, atjaunojot satiksmes joslas, pārkvalificējot zaļās zonas, attīstot gājēju zonas un atjaunojot publisko apgaismojumu. Šis projekts ir sabiedriskās telpas fiziska uzlabošana un tādējādi palīdz uzlabot kaimiņu iedzīvotāju dzīves vidi. Tāpēc tas pilnībā atbilst Eiropas uzdevumam uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu iedzīvotāju dzīves apstākļus, lai samazinātu novēroto nevienlīdzību, kā arī lai padarītu šos rajonus pievilcīgākus jaunu iedzīvotāju uzņemšanai. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a chuir Le Mans Métropole i láthair ná sráideanna Corbières agus Cantal a athshlánú, atá lonnaithe i réimse tosaíochta na Sablons, trí lánaí tráchta a athchóiriú, spásanna glasa a athcháiliú, spásanna do choisithe a fhorbairt agus soilsiú poiblí a athchóiriú. Is feabhas fisiciúil é an tionscadal seo ar an spás poiblí agus, dá bhrí sin, cuireann sé le feabhas a chur ar thimpeallacht bheo áitritheoirí na comharsanachta. Dá bhrí sin, tá sé ag teacht go hiomlán leis an dúshlán Eorpach maidir le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí na bpobal atá faoi mhíbhuntáiste d’fhonn na neamhionannais a tugadh faoi deara a laghdú, ach freisin chun na comharsanachtaí sin a dhéanamh níos tarraingtí chun go nglacfar le háitritheoirí nua. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt, ki ga je predstavil Le Mans Métropole, obsega rehabilitacijo ulic Corbières in Cantal, ki se nahajajo na prednostnem območju Sablonov, s prenovo prometnih pasov, prekvalifikacijo zelenih površin, razvojem prostorov za pešce in obnovo javne razsvetljave. Ta projekt je fizično izboljšanje javnega prostora in tako prispeva k izboljšanju bivalnega okolja prebivalcev soseske. Zato je popolnoma v skladu z evropskim izzivom izboljšanja življenjskih razmer prebivalcev prikrajšanih skupnosti, da bi zmanjšali ugotovljene neenakosti, pa tudi povečali privlačnost teh sosesk za sprejem novih prebivalcev. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът, представен от Le Mans Métropole, се състои в рехабилитация на улиците на Corbières и Cantal, разположени в приоритетната област на Sablons, чрез обновяване на пътни ленти, преквалифициране на зелени площи, развитие на пешеходни пространства и обновяване на общественото осветление. Този проект представлява физическо подобрение на общественото пространство и по този начин допринася за подобряване на жизнената среда на жителите на квартала. Ето защо то е в пълно съответствие с европейското предизвикателство за подобряване на условията на живот на жителите на общностите в неравностойно положение, за да се намалят наблюдаваните неравенства, но също така да се направи тези квартали по-привлекателни за приемането на нови жители. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat minn Le Mans Métropole jikkonsisti fir-riabilitazzjoni tat-toroq ta’ Corbières u Cantal, li jinsabu fiż-żona ta’ prijorità tas-Sablons, permezz tar-rinnovazzjoni tal-korsiji tat-traffiku, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ spazji ħodor, l-iżvilupp ta’ spazji pedonali u r-rinnovazzjoni tad-dawl pubbliku. Dan il-proġett huwa titjib fiżiku tal-ispazju pubbliku u b’hekk jikkontribwixxi għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien tal-abitanti tal-viċinat. Għalhekk huwa kompletament konformi mal-isfida Ewropea tat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ komunitajiet żvantaġġati sabiex jitnaqqsu l-inugwaljanzi osservati, iżda wkoll biex dawn il-viċinati jsiru aktar attraenti għall-akkoljenza ta’ abitanti ġodda. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto apresentado pelo Le Mans Métropole consiste em reabilitar as ruas de Corbières e Cantal, localizadas na área prioritária dos Sablons, através da renovação de vias de trânsito, da requalificação de espaços verdes, do desenvolvimento de espaços pedonais e da renovação da iluminação pública. Este projeto é uma melhoria física do espaço público e, por conseguinte, contribui para a melhoria do ambiente de vida dos habitantes do freguesia. Por conseguinte, está em plena consonância com o desafio europeu de melhorar as condições de vida dos habitantes das comunidades desfavorecidas, a fim de reduzir as desigualdades observadas, mas também tornar estes bairros mais atrativos para o acolhimento de novos habitantes. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Det projekt, som Le Mans Métropole har fremlagt, består i at rehabilitere gaderne i Corbières og Cantal, der ligger i Sablons prioriterede område, gennem renovering af trafikbaner, rekvalificering af grønne områder, udvikling af gågader og renovering af offentlig belysning. Dette projekt er en fysisk forbedring af det offentlige rum og bidrager dermed til at forbedre levevilkårene for indbyggerne i nabolaget. Den er derfor i fuld overensstemmelse med den europæiske udfordring med at forbedre levevilkårene for indbyggerne i ugunstigt stillede befolkningsgrupper for at mindske de konstaterede uligheder, men også for at gøre disse kvarterer mere attraktive for modtagelse af nye indbyggere. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul prezentat de Le Mans Métropole constă în reabilitarea străzilor Corbières și Cantal, situate în zona prioritară a Sablonilor, prin renovarea benzilor de circulație, recalificarea spațiilor verzi, dezvoltarea spațiilor pietonale și renovarea iluminatului public. Acest proiect reprezintă o îmbunătățire fizică a spațiului public și contribuie astfel la îmbunătățirea mediului de viață al locuitorilor din vecinătate. Prin urmare, este pe deplin în concordanță cu provocarea europeană de îmbunătățire a condițiilor de viață ale locuitorilor comunităților defavorizate pentru a reduce inegalitățile observate, dar și pentru a face aceste cartiere mai atractive pentru primirea de noi locuitori. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Det projekt som presenterades av Le Mans Métropole består i att återställa Corbières och Cantals gator, som ligger i Sablonernas prioriterade område, genom renovering av körfält, omkvalificering av grönområden, utveckling av gågator och renovering av offentlig belysning. Detta projekt är en fysisk förbättring av det offentliga rummet och bidrar därmed till att förbättra boendemiljön för invånarna i grannskapet. Det ligger därför helt i linje med den europeiska utmaningen att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i missgynnade samhällen för att minska de konstaterade ojämlikheterna, men också för att göra dessa stadsdelar mer attraktiva för att ta emot nya invånare. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Sarthe
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0014285
0 references