AUTOMATIC SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING CASTING PARTS (Q3134243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): ACQUISITION OF AN AUTOMATIC SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING OF CASTINGS, NECESSARY TOOLING OF THE NEW SYSTEM AND HYDRAULIC GROUP AND ROTATING DISTRIBUTORS FOR CONNECTION OF THE SYSTEM., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0079395999271562) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
AUTOMATIC SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING CASTING PARTS | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SYSTÈME AUTOMATIQUE POUR LE CHARGEMENT ET LE DÉCHARGEMENT DES PIÈCES COULÉES | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AUTOMATISCHES SYSTEM ZUM BE- UND ENTLADEN VON GUSSTEILEN | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR HET LADEN EN LOSSEN VAN GIETSTUKKEN | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SISTEMA AUTOMATICO DI CARICO E SCARICO PARTI DI COLATA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΜΕΡΏΝ ΧΎΤΕΥΣΗΣ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
AUTOMATISK SYSTEM TIL LASTNING OG LOSNING AF STØBEDELE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AUTOMAATTINEN JÄRJESTELMÄ VALUOSIEN LASTAAMISTA JA PURKAMISTA VARTEN | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMA AWTOMATIKA GĦAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TA’ PARTIJIET TAL-IKKASTJAR | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AUTOMĀTISKĀ SISTĒMA IEKRAUŠANAI UN IZKRAUŠANAI LIEŠANAS DAĻAS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
AUTOMATICKÝ SYSTÉM NA NAKLADANIE A VYKLADANIE ODLIATKOV | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓRAS UATHOIBRÍOCH DO LUCHTÚ AGUS DÍLUCHTÚ PÁIRTEANNA RÉITIGH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
AUTOMATICKÝ SYSTÉM PRO NAKLÁDKU A VYKLÁDKU ODLITKŮ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SISTEMA AUTOMÁTICO PARA CARGA E DESCARGA DE PEÇAS DE FUNDIÇÃO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AUTOMAATNE SÜSTEEM VALUOSADE PEALE- JA MAHALAADIMISEKS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AUTOMATIKUS RENDSZER AZ ÖNTVÉNYEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁHOZ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА ЛЕЯРСКИ ЧАСТИ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AUTOMATINĖ LIEJIMO DALIŲ PAKROVIMO IR IŠKROVIMO SISTEMA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
AUTOMATSKI SUSTAV ZA UTOVAR I ISTOVAR LIJEVANJE DIJELOVA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
AUTOMATISKT SYSTEM FÖR LASTNING OCH LOSSNING AV GJUTDELAR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEM AUTOMAT PENTRU ÎNCĂRCAREA ȘI DESCĂRCAREA PIESELOR DE TURNARE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
AVTOMATSKI SISTEM ZA NAKLADANJE IN RAZKLADANJE DELOV LITJA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
AUTOMATYCZNY SYSTEM ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU CZĘŚCI ODLEWNICZYCH | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3134243 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3134243 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3134243 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3134243 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3134243 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3134243 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3134243 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3134243 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3134243 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3134243 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3134243 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3134243 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3134243 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3134243 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: ACQUISITION OF AN AUTOMATIC SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING OF CASTINGS, NECESSARY TOOLING OF THE NEW SYSTEM AND HYDRAULIC GROUP AND ROTATING DISTRIBUTORS FOR CONNECTION OF THE SYSTEM. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0079395999271562
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28148 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torrejón de Ardoz / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°27'31.61"N, 3°28'45.59"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Torrejón de Ardoz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACQUISITION D’UN SYSTÈME AUTOMATIQUE POUR LE CHARGEMENT ET LE DÉCHARGEMENT DES PIÈCES MOULÉES, OUTILLAGE NÉCESSAIRE DU NOUVEAU SYSTÈME ET DU GROUPE HYDRAULIQUE ET DISTRIBUTEURS ROTATIFS POUR LE RACCORDEMENT DU SYSTÈME. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACQUISITION D’UN SYSTÈME AUTOMATIQUE POUR LE CHARGEMENT ET LE DÉCHARGEMENT DES PIÈCES MOULÉES, OUTILLAGE NÉCESSAIRE DU NOUVEAU SYSTÈME ET DU GROUPE HYDRAULIQUE ET DISTRIBUTEURS ROTATIFS POUR LE RACCORDEMENT DU SYSTÈME. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACQUISITION D’UN SYSTÈME AUTOMATIQUE POUR LE CHARGEMENT ET LE DÉCHARGEMENT DES PIÈCES MOULÉES, OUTILLAGE NÉCESSAIRE DU NOUVEAU SYSTÈME ET DU GROUPE HYDRAULIQUE ET DISTRIBUTEURS ROTATIFS POUR LE RACCORDEMENT DU SYSTÈME. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ERWERB EINES AUTOMATISCHEN SYSTEMS ZUM BE- UND ENTLADEN VON GUSSTEILEN, NOTWENDIGE WERKZEUGE DES NEUEN SYSTEMS UND HYDRAULISCHE GRUPPE UND ROTIERENDE VERTEILER FÜR DEN ANSCHLUSS DES SYSTEMS. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ERWERB EINES AUTOMATISCHEN SYSTEMS ZUM BE- UND ENTLADEN VON GUSSTEILEN, NOTWENDIGE WERKZEUGE DES NEUEN SYSTEMS UND HYDRAULISCHE GRUPPE UND ROTIERENDE VERTEILER FÜR DEN ANSCHLUSS DES SYSTEMS. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ERWERB EINES AUTOMATISCHEN SYSTEMS ZUM BE- UND ENTLADEN VON GUSSTEILEN, NOTWENDIGE WERKZEUGE DES NEUEN SYSTEMS UND HYDRAULISCHE GRUPPE UND ROTIERENDE VERTEILER FÜR DEN ANSCHLUSS DES SYSTEMS. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AANSCHAF VAN EEN AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR HET LADEN EN LOSSEN VAN GIETSTUKKEN, NOODZAKELIJKE GEREEDSCHAPPEN VAN HET NIEUWE SYSTEEM EN HYDRAULISCHE GROEP EN ROTERENDE DISTRIBUTEURS VOOR DE AANSLUITING VAN HET SYSTEEM. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: AANSCHAF VAN EEN AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR HET LADEN EN LOSSEN VAN GIETSTUKKEN, NOODZAKELIJKE GEREEDSCHAPPEN VAN HET NIEUWE SYSTEEM EN HYDRAULISCHE GROEP EN ROTERENDE DISTRIBUTEURS VOOR DE AANSLUITING VAN HET SYSTEEM. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AANSCHAF VAN EEN AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR HET LADEN EN LOSSEN VAN GIETSTUKKEN, NOODZAKELIJKE GEREEDSCHAPPEN VAN HET NIEUWE SYSTEEM EN HYDRAULISCHE GROEP EN ROTERENDE DISTRIBUTEURS VOOR DE AANSLUITING VAN HET SYSTEEM. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACQUISIZIONE DI UN SISTEMA AUTOMATICO DI CARICO E SCARICO DI GETTI, UTENSILI NECESSARI DEL NUOVO SISTEMA E GRUPPO IDRAULICO E DISTRIBUTORI ROTANTI PER IL COLLEGAMENTO DELL'IMPIANTO. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACQUISIZIONE DI UN SISTEMA AUTOMATICO DI CARICO E SCARICO DI GETTI, UTENSILI NECESSARI DEL NUOVO SISTEMA E GRUPPO IDRAULICO E DISTRIBUTORI ROTANTI PER IL COLLEGAMENTO DELL'IMPIANTO. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACQUISIZIONE DI UN SISTEMA AUTOMATICO DI CARICO E SCARICO DI GETTI, UTENSILI NECESSARI DEL NUOVO SISTEMA E GRUPPO IDRAULICO E DISTRIBUTORI ROTANTI PER IL COLLEGAMENTO DELL'IMPIANTO. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΧΎΤΕΥΣΗΣ, ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΉΣ ΟΜΆΔΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΌΜΕΝΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΧΎΤΕΥΣΗΣ, ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΉΣ ΟΜΆΔΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΌΜΕΝΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΧΎΤΕΥΣΗΣ, ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΉΣ ΟΜΆΔΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΌΜΕΝΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ERHVERVELSE AF ET AUTOMATISK SYSTEM TIL LASTNING OG LOSNING AF STØBEGODS, NØDVENDIGT VÆRKTØJ AF DET NYE SYSTEM OG HYDRAULISK GRUPPE OG ROTERENDE DISTRIBUTØRER TIL TILSLUTNING AF SYSTEMET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ERHVERVELSE AF ET AUTOMATISK SYSTEM TIL LASTNING OG LOSNING AF STØBEGODS, NØDVENDIGT VÆRKTØJ AF DET NYE SYSTEM OG HYDRAULISK GRUPPE OG ROTERENDE DISTRIBUTØRER TIL TILSLUTNING AF SYSTEMET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ERHVERVELSE AF ET AUTOMATISK SYSTEM TIL LASTNING OG LOSNING AF STØBEGODS, NØDVENDIGT VÆRKTØJ AF DET NYE SYSTEM OG HYDRAULISK GRUPPE OG ROTERENDE DISTRIBUTØRER TIL TILSLUTNING AF SYSTEMET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AUTOMAATTISEN JÄRJESTELMÄN HANKKIMINEN VALUKAPPALEIDEN LASTAAMISTA JA PURKAMISTA VARTEN, UUDEN JÄRJESTELMÄN JA HYDRAULISEN RYHMÄN TARVITTAVAT TYÖKALUT SEKÄ PYÖRIVÄT JAKELIJAT JÄRJESTELMÄN LIITTÄMISTÄ VARTEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOMAATTISEN JÄRJESTELMÄN HANKKIMINEN VALUKAPPALEIDEN LASTAAMISTA JA PURKAMISTA VARTEN, UUDEN JÄRJESTELMÄN JA HYDRAULISEN RYHMÄN TARVITTAVAT TYÖKALUT SEKÄ PYÖRIVÄT JAKELIJAT JÄRJESTELMÄN LIITTÄMISTÄ VARTEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOMAATTISEN JÄRJESTELMÄN HANKKIMINEN VALUKAPPALEIDEN LASTAAMISTA JA PURKAMISTA VARTEN, UUDEN JÄRJESTELMÄN JA HYDRAULISEN RYHMÄN TARVITTAVAT TYÖKALUT SEKÄ PYÖRIVÄT JAKELIJAT JÄRJESTELMÄN LIITTÄMISTÄ VARTEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-AKKWIST TA’ SISTEMA AWTOMATIKA GĦAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TAL-IKKASTJAR, L-GĦODDA MEĦTIEĠA TAS-SISTEMA L-ĠDIDA U L-GRUPP IDRAWLIKU U D-DISTRIBUTURI LI JDURU GĦALL-KONNESSJONI TAS-SISTEMA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-AKKWIST TA’ SISTEMA AWTOMATIKA GĦAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TAL-IKKASTJAR, L-GĦODDA MEĦTIEĠA TAS-SISTEMA L-ĠDIDA U L-GRUPP IDRAWLIKU U D-DISTRIBUTURI LI JDURU GĦALL-KONNESSJONI TAS-SISTEMA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-AKKWIST TA’ SISTEMA AWTOMATIKA GĦAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TAL-IKKASTJAR, L-GĦODDA MEĦTIEĠA TAS-SISTEMA L-ĠDIDA U L-GRUPP IDRAWLIKU U D-DISTRIBUTURI LI JDURU GĦALL-KONNESSJONI TAS-SISTEMA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AUTOMĀTISKAS LĒJUMU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS SISTĒMAS IEGĀDE, JAUNĀS SISTĒMAS UN HIDRAULISKĀS GRUPAS UN ROTĒJOŠO SADALĪTĀJU NEPIECIEŠAMIE INSTRUMENTI SISTĒMAS PIESLĒGŠANAI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOMĀTISKAS LĒJUMU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS SISTĒMAS IEGĀDE, JAUNĀS SISTĒMAS UN HIDRAULISKĀS GRUPAS UN ROTĒJOŠO SADALĪTĀJU NEPIECIEŠAMIE INSTRUMENTI SISTĒMAS PIESLĒGŠANAI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOMĀTISKAS LĒJUMU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS SISTĒMAS IEGĀDE, JAUNĀS SISTĒMAS UN HIDRAULISKĀS GRUPAS UN ROTĒJOŠO SADALĪTĀJU NEPIECIEŠAMIE INSTRUMENTI SISTĒMAS PIESLĒGŠANAI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZÍSKANIE AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU NA NAKLADANIE A VYKLADANIE ODLIATKOV, POTREBNÉ NÁRADIE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKEJ SKUPINY A ROTUJÚCE ROZVÁDZAČE PRE PRIPOJENIE SYSTÉMU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZÍSKANIE AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU NA NAKLADANIE A VYKLADANIE ODLIATKOV, POTREBNÉ NÁRADIE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKEJ SKUPINY A ROTUJÚCE ROZVÁDZAČE PRE PRIPOJENIE SYSTÉMU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZÍSKANIE AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU NA NAKLADANIE A VYKLADANIE ODLIATKOV, POTREBNÉ NÁRADIE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKEJ SKUPINY A ROTUJÚCE ROZVÁDZAČE PRE PRIPOJENIE SYSTÉMU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÓRAS UATHOIBRÍOCH A FHÁIL CHUN TEILGIN A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, UIRLISIÚ RIACHTANACH AN CHÓRAIS NUA AGUS AN GHRÚPA HIODRÁLACHA AGUS NA NDÁILEOIRÍ ROTHLACHA CHUN AN CÓRAS A NASCADH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÓRAS UATHOIBRÍOCH A FHÁIL CHUN TEILGIN A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, UIRLISIÚ RIACHTANACH AN CHÓRAIS NUA AGUS AN GHRÚPA HIODRÁLACHA AGUS NA NDÁILEOIRÍ ROTHLACHA CHUN AN CÓRAS A NASCADH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÓRAS UATHOIBRÍOCH A FHÁIL CHUN TEILGIN A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, UIRLISIÚ RIACHTANACH AN CHÓRAIS NUA AGUS AN GHRÚPA HIODRÁLACHA AGUS NA NDÁILEOIRÍ ROTHLACHA CHUN AN CÓRAS A NASCADH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POŘÍZENÍ AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU PRO NAKLÁDKU A VYKLÁDKU ODLITKŮ, POTŘEBNÉ NÁSTROJE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKÉ SKUPINY A ROTAČNÍ ROZVADĚČE PRO PŘIPOJENÍ SYSTÉMU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: POŘÍZENÍ AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU PRO NAKLÁDKU A VYKLÁDKU ODLITKŮ, POTŘEBNÉ NÁSTROJE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKÉ SKUPINY A ROTAČNÍ ROZVADĚČE PRO PŘIPOJENÍ SYSTÉMU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POŘÍZENÍ AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU PRO NAKLÁDKU A VYKLÁDKU ODLITKŮ, POTŘEBNÉ NÁSTROJE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKÉ SKUPINY A ROTAČNÍ ROZVADĚČE PRO PŘIPOJENÍ SYSTÉMU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AQUISIÇÃO DE UM SISTEMA AUTOMÁTICO DE CARGA E DESCARGA DE FUNDIÇÕES, FERRAMENTAS NECESSÁRIAS DO NOVO SISTEMA E GRUPO HIDRÁULICO E DISTRIBUIDORES ROTATIVOS PARA CONEXÃO DO SISTEMA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AQUISIÇÃO DE UM SISTEMA AUTOMÁTICO DE CARGA E DESCARGA DE FUNDIÇÕES, FERRAMENTAS NECESSÁRIAS DO NOVO SISTEMA E GRUPO HIDRÁULICO E DISTRIBUIDORES ROTATIVOS PARA CONEXÃO DO SISTEMA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AQUISIÇÃO DE UM SISTEMA AUTOMÁTICO DE CARGA E DESCARGA DE FUNDIÇÕES, FERRAMENTAS NECESSÁRIAS DO NOVO SISTEMA E GRUPO HIDRÁULICO E DISTRIBUIDORES ROTATIVOS PARA CONEXÃO DO SISTEMA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VALANDITE PEALE- JA MAHALAADIMISE AUTOMAATSE SÜSTEEMI SOETAMINE, UUE SÜSTEEMI JA HÜDRAULILISE GRUPI VAJALIKUD TÖÖRIISTAD NING SÜSTEEMI ÜHENDAMISEKS PÖÖRLEVAD JAOTAJAD. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VALANDITE PEALE- JA MAHALAADIMISE AUTOMAATSE SÜSTEEMI SOETAMINE, UUE SÜSTEEMI JA HÜDRAULILISE GRUPI VAJALIKUD TÖÖRIISTAD NING SÜSTEEMI ÜHENDAMISEKS PÖÖRLEVAD JAOTAJAD. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VALANDITE PEALE- JA MAHALAADIMISE AUTOMAATSE SÜSTEEMI SOETAMINE, UUE SÜSTEEMI JA HÜDRAULILISE GRUPI VAJALIKUD TÖÖRIISTAD NING SÜSTEEMI ÜHENDAMISEKS PÖÖRLEVAD JAOTAJAD. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÖNTVÉNYEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁRA SZOLGÁLÓ AUTOMATIKUS RENDSZER BESZERZÉSE, AZ ÚJ RENDSZER ÉS A HIDRAULIKUS CSOPORT SZÜKSÉGES SZERSZÁMAI, VALAMINT A RENDSZER CSATLAKOZTATÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ELOSZTÓK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÖNTVÉNYEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁRA SZOLGÁLÓ AUTOMATIKUS RENDSZER BESZERZÉSE, AZ ÚJ RENDSZER ÉS A HIDRAULIKUS CSOPORT SZÜKSÉGES SZERSZÁMAI, VALAMINT A RENDSZER CSATLAKOZTATÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ELOSZTÓK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÖNTVÉNYEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁRA SZOLGÁLÓ AUTOMATIKUS RENDSZER BESZERZÉSE, AZ ÚJ RENDSZER ÉS A HIDRAULIKUS CSOPORT SZÜKSÉGES SZERSZÁMAI, VALAMINT A RENDSZER CSATLAKOZTATÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ELOSZTÓK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРИДОБИВАНЕ НА АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА ОТЛИВКИ, НЕОБХОДИМА ИНСТРУМЕНТАЛНА ЕКИПИРОВКА НА НОВАТА СИСТЕМА И ХИДРАВЛИЧНА ГРУПА И ВЪРТЯЩИ СЕ РАЗПРЕДЕЛИТЕЛИ ЗА СВЪРЗВАНЕ НА СИСТЕМАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРИДОБИВАНЕ НА АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА ОТЛИВКИ, НЕОБХОДИМА ИНСТРУМЕНТАЛНА ЕКИПИРОВКА НА НОВАТА СИСТЕМА И ХИДРАВЛИЧНА ГРУПА И ВЪРТЯЩИ СЕ РАЗПРЕДЕЛИТЕЛИ ЗА СВЪРЗВАНЕ НА СИСТЕМАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРИДОБИВАНЕ НА АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА ОТЛИВКИ, НЕОБХОДИМА ИНСТРУМЕНТАЛНА ЕКИПИРОВКА НА НОВАТА СИСТЕМА И ХИДРАВЛИЧНА ГРУПА И ВЪРТЯЩИ СЕ РАЗПРЕДЕЛИТЕЛИ ЗА СВЪРЗВАНЕ НА СИСТЕМАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AUTOMATINĖS LIEJINIŲ PAKROVIMO IR IŠKROVIMO SISTEMOS ĮSIGIJIMAS, NAUJOS SISTEMOS IR HIDRAULINĖS GRUPĖS ĮRANKIŲ BEI BESISUKANČIŲ PLATINTOJŲ PRIJUNGIMUI PRIE SISTEMOS ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOMATINĖS LIEJINIŲ PAKROVIMO IR IŠKROVIMO SISTEMOS ĮSIGIJIMAS, NAUJOS SISTEMOS IR HIDRAULINĖS GRUPĖS ĮRANKIŲ BEI BESISUKANČIŲ PLATINTOJŲ PRIJUNGIMUI PRIE SISTEMOS ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOMATINĖS LIEJINIŲ PAKROVIMO IR IŠKROVIMO SISTEMOS ĮSIGIJIMAS, NAUJOS SISTEMOS IR HIDRAULINĖS GRUPĖS ĮRANKIŲ BEI BESISUKANČIŲ PLATINTOJŲ PRIJUNGIMUI PRIE SISTEMOS ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NABAVA AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA UTOVAR I ISTOVAR ODLJEVAKA, POTREBNOG ALATA NOVOG SUSTAVA I HIDRAULIČKE GRUPE TE ROTIRAJUĆIH DISTRIBUTERA ZA SPAJANJE SUSTAVA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NABAVA AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA UTOVAR I ISTOVAR ODLJEVAKA, POTREBNOG ALATA NOVOG SUSTAVA I HIDRAULIČKE GRUPE TE ROTIRAJUĆIH DISTRIBUTERA ZA SPAJANJE SUSTAVA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NABAVA AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA UTOVAR I ISTOVAR ODLJEVAKA, POTREBNOG ALATA NOVOG SUSTAVA I HIDRAULIČKE GRUPE TE ROTIRAJUĆIH DISTRIBUTERA ZA SPAJANJE SUSTAVA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRVÄRV AV ETT AUTOMATISKT SYSTEM FÖR LASTNING OCH LOSSNING AV GJUTGODS, NÖDVÄNDIGA VERKTYG FÖR DET NYA SYSTEMET OCH HYDRAULISKA GRUPPER SAMT ROTERANDE DISTRIBUTÖRER FÖR ANSLUTNING AV SYSTEMET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRVÄRV AV ETT AUTOMATISKT SYSTEM FÖR LASTNING OCH LOSSNING AV GJUTGODS, NÖDVÄNDIGA VERKTYG FÖR DET NYA SYSTEMET OCH HYDRAULISKA GRUPPER SAMT ROTERANDE DISTRIBUTÖRER FÖR ANSLUTNING AV SYSTEMET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRVÄRV AV ETT AUTOMATISKT SYSTEM FÖR LASTNING OCH LOSSNING AV GJUTGODS, NÖDVÄNDIGA VERKTYG FÖR DET NYA SYSTEMET OCH HYDRAULISKA GRUPPER SAMT ROTERANDE DISTRIBUTÖRER FÖR ANSLUTNING AV SYSTEMET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA UNUI SISTEM AUTOMAT PENTRU ÎNCĂRCAREA ȘI DESCĂRCAREA PIESELOR TURNATE, SCULELE NECESARE ALE NOULUI SISTEM ȘI ALE GRUPULUI HIDRAULIC ȘI DISTRIBUITORII ROTATIVI PENTRU CONECTAREA SISTEMULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACHIZIȚIONAREA UNUI SISTEM AUTOMAT PENTRU ÎNCĂRCAREA ȘI DESCĂRCAREA PIESELOR TURNATE, SCULELE NECESARE ALE NOULUI SISTEM ȘI ALE GRUPULUI HIDRAULIC ȘI DISTRIBUITORII ROTATIVI PENTRU CONECTAREA SISTEMULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACHIZIȚIONAREA UNUI SISTEM AUTOMAT PENTRU ÎNCĂRCAREA ȘI DESCĂRCAREA PIESELOR TURNATE, SCULELE NECESARE ALE NOULUI SISTEM ȘI ALE GRUPULUI HIDRAULIC ȘI DISTRIBUITORII ROTATIVI PENTRU CONECTAREA SISTEMULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRIDOBITEV AVTOMATSKEGA SISTEMA ZA NAKLADANJE IN RAZKLADANJE ULITKOV, POTREBNO ORODJE NOVEGA SISTEMA IN HIDRAVLIČNE SKUPINE TER ROTIRAJOČI DISTRIBUTERJI ZA PRIKLJUČITEV SISTEMA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIDOBITEV AVTOMATSKEGA SISTEMA ZA NAKLADANJE IN RAZKLADANJE ULITKOV, POTREBNO ORODJE NOVEGA SISTEMA IN HIDRAVLIČNE SKUPINE TER ROTIRAJOČI DISTRIBUTERJI ZA PRIKLJUČITEV SISTEMA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIDOBITEV AVTOMATSKEGA SISTEMA ZA NAKLADANJE IN RAZKLADANJE ULITKOV, POTREBNO ORODJE NOVEGA SISTEMA IN HIDRAVLIČNE SKUPINE TER ROTIRAJOČI DISTRIBUTERJI ZA PRIKLJUČITEV SISTEMA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NABYCIE AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU ODLEWÓW, NIEZBĘDNEGO OPRZYRZĄDOWANIA NOWEGO UKŁADU I GRUPY HYDRAULICZNEJ ORAZ OBROTOWYCH ROZDZIELACZY DO PODŁĄCZENIA SYSTEMU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NABYCIE AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU ODLEWÓW, NIEZBĘDNEGO OPRZYRZĄDOWANIA NOWEGO UKŁADU I GRUPY HYDRAULICZNEJ ORAZ OBROTOWYCH ROZDZIELACZY DO PODŁĄCZENIA SYSTEMU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NABYCIE AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU ODLEWÓW, NIEZBĘDNEGO OPRZYRZĄDOWANIA NOWEGO UKŁADU I GRUPY HYDRAULICZNEJ ORAZ OBROTOWYCH ROZDZIELACZY DO PODŁĄCZENIA SYSTEMU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Torrejón de Ardoz | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torrejón de Ardoz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°27'31.61"N, 3°28'45.59"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°27'31.61"N, 3°28'45.59"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°27'31.61"N, 3°28'45.59"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:27, 22 March 2024
Project Q3134243 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AUTOMATIC SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING CASTING PARTS |
Project Q3134243 in Spain |
Statements
16,234.5 Euro
0 references
32,469.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 March 2016
0 references
15 September 2016
0 references
CENTRO EXPERIM.DE TRANSFORMACIONES METALURGICAS SL
0 references
ADQUISICION DE UN SISTEMA AUTOMATICO PARA CARGA Y DESCARGA DE PIEZAS DE FUNDICION, UTILLAJE NECESARIO DEL NUEVO SISTEMA Y GRUPO HIDRAULICO Y DISTRIBUIDORES GIRATORIOS PARA LA CONEXIÓN DEL SISTEMA. (Spanish)
0 references
ACQUISITION OF AN AUTOMATIC SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING OF CASTINGS, NECESSARY TOOLING OF THE NEW SYSTEM AND HYDRAULIC GROUP AND ROTATING DISTRIBUTORS FOR CONNECTION OF THE SYSTEM. (English)
12 October 2021
0.0079395999271562
0 references
ACQUISITION D’UN SYSTÈME AUTOMATIQUE POUR LE CHARGEMENT ET LE DÉCHARGEMENT DES PIÈCES MOULÉES, OUTILLAGE NÉCESSAIRE DU NOUVEAU SYSTÈME ET DU GROUPE HYDRAULIQUE ET DISTRIBUTEURS ROTATIFS POUR LE RACCORDEMENT DU SYSTÈME. (French)
2 December 2021
0 references
ERWERB EINES AUTOMATISCHEN SYSTEMS ZUM BE- UND ENTLADEN VON GUSSTEILEN, NOTWENDIGE WERKZEUGE DES NEUEN SYSTEMS UND HYDRAULISCHE GRUPPE UND ROTIERENDE VERTEILER FÜR DEN ANSCHLUSS DES SYSTEMS. (German)
9 December 2021
0 references
AANSCHAF VAN EEN AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR HET LADEN EN LOSSEN VAN GIETSTUKKEN, NOODZAKELIJKE GEREEDSCHAPPEN VAN HET NIEUWE SYSTEEM EN HYDRAULISCHE GROEP EN ROTERENDE DISTRIBUTEURS VOOR DE AANSLUITING VAN HET SYSTEEM. (Dutch)
17 December 2021
0 references
ACQUISIZIONE DI UN SISTEMA AUTOMATICO DI CARICO E SCARICO DI GETTI, UTENSILI NECESSARI DEL NUOVO SISTEMA E GRUPPO IDRAULICO E DISTRIBUTORI ROTANTI PER IL COLLEGAMENTO DELL'IMPIANTO. (Italian)
16 January 2022
0 references
ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΌΡΤΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΧΎΤΕΥΣΗΣ, ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΉΣ ΟΜΆΔΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΌΜΕΝΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΊΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek)
17 August 2022
0 references
ERHVERVELSE AF ET AUTOMATISK SYSTEM TIL LASTNING OG LOSNING AF STØBEGODS, NØDVENDIGT VÆRKTØJ AF DET NYE SYSTEM OG HYDRAULISK GRUPPE OG ROTERENDE DISTRIBUTØRER TIL TILSLUTNING AF SYSTEMET. (Danish)
17 August 2022
0 references
AUTOMAATTISEN JÄRJESTELMÄN HANKKIMINEN VALUKAPPALEIDEN LASTAAMISTA JA PURKAMISTA VARTEN, UUDEN JÄRJESTELMÄN JA HYDRAULISEN RYHMÄN TARVITTAVAT TYÖKALUT SEKÄ PYÖRIVÄT JAKELIJAT JÄRJESTELMÄN LIITTÄMISTÄ VARTEN. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-AKKWIST TA’ SISTEMA AWTOMATIKA GĦAT-TAGĦBIJA U L-ĦATT TAL-IKKASTJAR, L-GĦODDA MEĦTIEĠA TAS-SISTEMA L-ĠDIDA U L-GRUPP IDRAWLIKU U D-DISTRIBUTURI LI JDURU GĦALL-KONNESSJONI TAS-SISTEMA. (Maltese)
17 August 2022
0 references
AUTOMĀTISKAS LĒJUMU IEKRAUŠANAS UN IZKRAUŠANAS SISTĒMAS IEGĀDE, JAUNĀS SISTĒMAS UN HIDRAULISKĀS GRUPAS UN ROTĒJOŠO SADALĪTĀJU NEPIECIEŠAMIE INSTRUMENTI SISTĒMAS PIESLĒGŠANAI. (Latvian)
17 August 2022
0 references
ZÍSKANIE AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU NA NAKLADANIE A VYKLADANIE ODLIATKOV, POTREBNÉ NÁRADIE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKEJ SKUPINY A ROTUJÚCE ROZVÁDZAČE PRE PRIPOJENIE SYSTÉMU. (Slovak)
17 August 2022
0 references
CÓRAS UATHOIBRÍOCH A FHÁIL CHUN TEILGIN A LUCHTÚ AGUS A DHÍLUCHTÚ, UIRLISIÚ RIACHTANACH AN CHÓRAIS NUA AGUS AN GHRÚPA HIODRÁLACHA AGUS NA NDÁILEOIRÍ ROTHLACHA CHUN AN CÓRAS A NASCADH. (Irish)
17 August 2022
0 references
POŘÍZENÍ AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU PRO NAKLÁDKU A VYKLÁDKU ODLITKŮ, POTŘEBNÉ NÁSTROJE NOVÉHO SYSTÉMU A HYDRAULICKÉ SKUPINY A ROTAČNÍ ROZVADĚČE PRO PŘIPOJENÍ SYSTÉMU. (Czech)
17 August 2022
0 references
AQUISIÇÃO DE UM SISTEMA AUTOMÁTICO DE CARGA E DESCARGA DE FUNDIÇÕES, FERRAMENTAS NECESSÁRIAS DO NOVO SISTEMA E GRUPO HIDRÁULICO E DISTRIBUIDORES ROTATIVOS PARA CONEXÃO DO SISTEMA. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
VALANDITE PEALE- JA MAHALAADIMISE AUTOMAATSE SÜSTEEMI SOETAMINE, UUE SÜSTEEMI JA HÜDRAULILISE GRUPI VAJALIKUD TÖÖRIISTAD NING SÜSTEEMI ÜHENDAMISEKS PÖÖRLEVAD JAOTAJAD. (Estonian)
17 August 2022
0 references
ÖNTVÉNYEK BE- ÉS KIRAKODÁSÁRA SZOLGÁLÓ AUTOMATIKUS RENDSZER BESZERZÉSE, AZ ÚJ RENDSZER ÉS A HIDRAULIKUS CSOPORT SZÜKSÉGES SZERSZÁMAI, VALAMINT A RENDSZER CSATLAKOZTATÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ELOSZTÓK. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
ПРИДОБИВАНЕ НА АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ТОВАРЕНЕ И РАЗТОВАРВАНЕ НА ОТЛИВКИ, НЕОБХОДИМА ИНСТРУМЕНТАЛНА ЕКИПИРОВКА НА НОВАТА СИСТЕМА И ХИДРАВЛИЧНА ГРУПА И ВЪРТЯЩИ СЕ РАЗПРЕДЕЛИТЕЛИ ЗА СВЪРЗВАНЕ НА СИСТЕМАТА. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
AUTOMATINĖS LIEJINIŲ PAKROVIMO IR IŠKROVIMO SISTEMOS ĮSIGIJIMAS, NAUJOS SISTEMOS IR HIDRAULINĖS GRUPĖS ĮRANKIŲ BEI BESISUKANČIŲ PLATINTOJŲ PRIJUNGIMUI PRIE SISTEMOS ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
NABAVA AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA UTOVAR I ISTOVAR ODLJEVAKA, POTREBNOG ALATA NOVOG SUSTAVA I HIDRAULIČKE GRUPE TE ROTIRAJUĆIH DISTRIBUTERA ZA SPAJANJE SUSTAVA. (Croatian)
17 August 2022
0 references
FÖRVÄRV AV ETT AUTOMATISKT SYSTEM FÖR LASTNING OCH LOSSNING AV GJUTGODS, NÖDVÄNDIGA VERKTYG FÖR DET NYA SYSTEMET OCH HYDRAULISKA GRUPPER SAMT ROTERANDE DISTRIBUTÖRER FÖR ANSLUTNING AV SYSTEMET. (Swedish)
17 August 2022
0 references
ACHIZIȚIONAREA UNUI SISTEM AUTOMAT PENTRU ÎNCĂRCAREA ȘI DESCĂRCAREA PIESELOR TURNATE, SCULELE NECESARE ALE NOULUI SISTEM ȘI ALE GRUPULUI HIDRAULIC ȘI DISTRIBUITORII ROTATIVI PENTRU CONECTAREA SISTEMULUI. (Romanian)
17 August 2022
0 references
PRIDOBITEV AVTOMATSKEGA SISTEMA ZA NAKLADANJE IN RAZKLADANJE ULITKOV, POTREBNO ORODJE NOVEGA SISTEMA IN HIDRAVLIČNE SKUPINE TER ROTIRAJOČI DISTRIBUTERJI ZA PRIKLJUČITEV SISTEMA. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
NABYCIE AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU ZAŁADUNKU I ROZŁADUNKU ODLEWÓW, NIEZBĘDNEGO OPRZYRZĄDOWANIA NOWEGO UKŁADU I GRUPY HYDRAULICZNEJ ORAZ OBROTOWYCH ROZDZIELACZY DO PODŁĄCZENIA SYSTEMU. (Polish)
17 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Torrejón de Ardoz
0 references
Identifiers
DGEPF/03/41/003-17/07
0 references