Restoration of natural habitats threatened by Hakea sericea in SIC Alvão/Marão – RestAlvão (Q2983051): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0246737858159765) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Restauration des habitats naturels menacés par Hakea sericea dans le SCI Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederherstellung der von Hakea sericea bedrohten natürlichen Lebensräume in der GKI Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herstel van door Hakea sericea bedreigde natuurlijke habitats in GCB Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ripristino degli habitat naturali minacciati dalla Hakea sericea nel SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restauración de hábitats naturales amenazados por la merluza sericea en el LIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hakea sericea poolt ohustatud looduslike elupaikade taastamine SIC Alvão/Marão – RestAlvão piirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Natūralių buveinių, kurioms gresia Hakea sericea SIC Alvão/Marão – RestAlvão, atkūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova prirodnih staništa kojima prijeti Hakea sericea u SIC-u Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση των φυσικών οικοτόπων που απειλούνται από Hakea sericea στο SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova prirodzených biotopov ohrozených Hakea sericea v SIC Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hakea sericean uhanalaisten luontotyyppien ennallistaminen SIC Alvãossa/Marãossa – RestAlvãossa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Odbudowa siedlisk przyrodniczych zagrożonych przez Hakea sericea w SIC Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Hakea sericea által veszélyeztetett természetes élőhelyek helyreállítása a SIC Alvão/Marão – RestAlvão területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova přírodních stanovišť ohrožených Hakea sericea v oblasti SIC Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Hakea sericea apdraudēto dabisko dzīvotņu atjaunošana SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gnáthóga nádúrtha a athchóiriú faoi bhagairt ag Hakea sericea in SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova naravnih habitatov, ki jih ogroža Hakea sericea v SIC Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на естествени местообитания, застрашени от Hakea sericea в SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Restawr ta’ ħabitats naturali mhedda minn Hakea sericea f’SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopretning af naturtyper truet af Hakea sericea i SIC Alvão/Marão — RestAlvão | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Restaurarea habitatelor naturale amenințate de Hakea sericea în SIC Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återställande av livsmiljöer som hotas av Hakea sericea i SIC Alvão/Marão – RestAlvão | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2983051 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2983051 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2983051 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2983051 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2983051 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2983051 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2983051 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2983051 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2983051 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2983051 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2983051 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2983051 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2983051 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2983051 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 414,929.37 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Act on areas heavily invaded by Hakea sericea in SIC Alvão Marão in order to eradicate the exotic, replacing the area that currently invades by the original natural habitats. Pressures on these habitats such as fire and invasive species have reduced their area of occupation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0246737858159765
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: São Cristóvão de Mondim de Basto / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Agir sur les zones fortement envahies par Hakea sericea dans le SIC Alvão Marão afin d’éradiquer les exotiques, en remplaçant la zone qui envahit actuellement par les habitats naturels d’origine. Les pressions exercées sur ces habitats, comme les incendies et les espèces envahissantes, ont réduit leur zone d’occupation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Agir sur les zones fortement envahies par Hakea sericea dans le SIC Alvão Marão afin d’éradiquer les exotiques, en remplaçant la zone qui envahit actuellement par les habitats naturels d’origine. Les pressions exercées sur ces habitats, comme les incendies et les espèces envahissantes, ont réduit leur zone d’occupation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Agir sur les zones fortement envahies par Hakea sericea dans le SIC Alvão Marão afin d’éradiquer les exotiques, en remplaçant la zone qui envahit actuellement par les habitats naturels d’origine. Les pressions exercées sur ces habitats, comme les incendies et les espèces envahissantes, ont réduit leur zone d’occupation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auf Gebieten zu handeln, die stark von Hakea sericea im SIC Alvão Marão eingedrungen sind, um exotisch auszurotten und das Gebiet zu ersetzen, das derzeit durch die ursprünglichen natürlichen Lebensräume eingedrungen ist. Der Druck auf diese Lebensräume wie Feuer und invasive Arten hat ihr Besatzungsgebiet verringert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auf Gebieten zu handeln, die stark von Hakea sericea im SIC Alvão Marão eingedrungen sind, um exotisch auszurotten und das Gebiet zu ersetzen, das derzeit durch die ursprünglichen natürlichen Lebensräume eingedrungen ist. Der Druck auf diese Lebensräume wie Feuer und invasive Arten hat ihr Besatzungsgebiet verringert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auf Gebieten zu handeln, die stark von Hakea sericea im SIC Alvão Marão eingedrungen sind, um exotisch auszurotten und das Gebiet zu ersetzen, das derzeit durch die ursprünglichen natürlichen Lebensräume eingedrungen ist. Der Druck auf diese Lebensräume wie Feuer und invasive Arten hat ihr Besatzungsgebiet verringert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Actie ondernemen op gebieden die zwaar zijn binnengevallen door Hakea sericea in het SIC Alvão Marão om exotisch uit te roeien en het gebied dat momenteel binnendringt te vervangen door de oorspronkelijke natuurlijke habitats. De druk op deze habitats, zoals brand en invasieve soorten, heeft hun bezettingsgraad verminderd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Actie ondernemen op gebieden die zwaar zijn binnengevallen door Hakea sericea in het SIC Alvão Marão om exotisch uit te roeien en het gebied dat momenteel binnendringt te vervangen door de oorspronkelijke natuurlijke habitats. De druk op deze habitats, zoals brand en invasieve soorten, heeft hun bezettingsgraad verminderd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Actie ondernemen op gebieden die zwaar zijn binnengevallen door Hakea sericea in het SIC Alvão Marão om exotisch uit te roeien en het gebied dat momenteel binnendringt te vervangen door de oorspronkelijke natuurlijke habitats. De druk op deze habitats, zoals brand en invasieve soorten, heeft hun bezettingsgraad verminderd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Agire sulle aree fortemente invase da Hakea sericea nel SIC Alvão Marão al fine di sradicare esotico, sostituendo l'area che attualmente invade con gli habitat naturali originali. Le pressioni su questi habitat, come gli incendi e le specie invasive, hanno ridotto la loro area di occupazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Agire sulle aree fortemente invase da Hakea sericea nel SIC Alvão Marão al fine di sradicare esotico, sostituendo l'area che attualmente invade con gli habitat naturali originali. Le pressioni su questi habitat, come gli incendi e le specie invasive, hanno ridotto la loro area di occupazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Agire sulle aree fortemente invase da Hakea sericea nel SIC Alvão Marão al fine di sradicare esotico, sostituendo l'area che attualmente invade con gli habitat naturali originali. Le pressioni su questi habitat, come gli incendi e le specie invasive, hanno ridotto la loro area di occupazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Actuar en zonas fuertemente invadidas por Hakea sericea en el SIC Alvão Marão con el fin de erradicar exóticas, reemplazando el área que actualmente invade por los hábitats naturales originales. Las presiones sobre estos hábitats como el fuego y las especies invasoras han reducido su área de ocupación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Actuar en zonas fuertemente invadidas por Hakea sericea en el SIC Alvão Marão con el fin de erradicar exóticas, reemplazando el área que actualmente invade por los hábitats naturales originales. Las presiones sobre estos hábitats como el fuego y las especies invasoras han reducido su área de ocupación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Actuar en zonas fuertemente invadidas por Hakea sericea en el SIC Alvão Marão con el fin de erradicar exóticas, reemplazando el área que actualmente invade por los hábitats naturales originales. Las presiones sobre estos hábitats como el fuego y las especies invasoras han reducido su área de ocupación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegutseb Hakea sericea poolt tugevalt sissetunginud alade kohta SIC Alvão Marãos, et hävitada eksootiline piirkond, asendades praegu sissetungiva ala algsete looduslike elupaikadega. Surve nendele elupaikadele, nagu tulekahjud ja invasiivsed liigid, on vähendanud nende okupatsiooniala. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegutseb Hakea sericea poolt tugevalt sissetunginud alade kohta SIC Alvão Marãos, et hävitada eksootiline piirkond, asendades praegu sissetungiva ala algsete looduslike elupaikadega. Surve nendele elupaikadele, nagu tulekahjud ja invasiivsed liigid, on vähendanud nende okupatsiooniala. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegutseb Hakea sericea poolt tugevalt sissetunginud alade kohta SIC Alvão Marãos, et hävitada eksootiline piirkond, asendades praegu sissetungiva ala algsete looduslike elupaikadega. Surve nendele elupaikadele, nagu tulekahjud ja invasiivsed liigid, on vähendanud nende okupatsiooniala. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Imtis veiksmų dėl teritorijų, kuriose SIC Alvão Marão rajone labai įsiveržė Hakea sericea, siekiant išnaikinti egzotinę vietovę, kuri šiuo metu įsiveržė į natūralias buveines. Šioms buveinėms, pvz., gaisrams ir invazinėms rūšims, daromas neigiamas poveikis sumažino jų okupaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Imtis veiksmų dėl teritorijų, kuriose SIC Alvão Marão rajone labai įsiveržė Hakea sericea, siekiant išnaikinti egzotinę vietovę, kuri šiuo metu įsiveržė į natūralias buveines. Šioms buveinėms, pvz., gaisrams ir invazinėms rūšims, daromas neigiamas poveikis sumažino jų okupaciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Imtis veiksmų dėl teritorijų, kuriose SIC Alvão Marão rajone labai įsiveržė Hakea sericea, siekiant išnaikinti egzotinę vietovę, kuri šiuo metu įsiveržė į natūralias buveines. Šioms buveinėms, pvz., gaisrams ir invazinėms rūšims, daromas neigiamas poveikis sumažino jų okupaciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakon o područjima koja je snažno napala Hakea sericea u SIC-u Alvão Marão kako bi se iskorijenila egzotična područja, zamjenjujući područje koje trenutačno napada izvornim prirodnim staništima. Pritisci na ta staništa, kao što su požari i invazivne vrste, smanjili su svoje područje okupacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakon o područjima koja je snažno napala Hakea sericea u SIC-u Alvão Marão kako bi se iskorijenila egzotična područja, zamjenjujući područje koje trenutačno napada izvornim prirodnim staništima. Pritisci na ta staništa, kao što su požari i invazivne vrste, smanjili su svoje područje okupacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakon o područjima koja je snažno napala Hakea sericea u SIC-u Alvão Marão kako bi se iskorijenila egzotična područja, zamjenjujući područje koje trenutačno napada izvornim prirodnim staništima. Pritisci na ta staništa, kao što su požari i invazivne vrste, smanjili su svoje područje okupacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Νόμος για τις περιοχές στις οποίες εισέβαλε σε μεγάλο βαθμό η Hakea sericea στο SIC Alvão Marão προκειμένου να εξαλειφθεί η εξωτική, αντικαθιστώντας την περιοχή που εισβάλλει επί του παρόντος από τους αρχικούς φυσικούς οικοτόπους. Οι πιέσεις που ασκούνται σε αυτούς τους οικοτόπους, όπως οι πυρκαγιές και τα χωροκατακτητικά είδη, έχουν μειώσει την έκταση κατοχής τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Νόμος για τις περιοχές στις οποίες εισέβαλε σε μεγάλο βαθμό η Hakea sericea στο SIC Alvão Marão προκειμένου να εξαλειφθεί η εξωτική, αντικαθιστώντας την περιοχή που εισβάλλει επί του παρόντος από τους αρχικούς φυσικούς οικοτόπους. Οι πιέσεις που ασκούνται σε αυτούς τους οικοτόπους, όπως οι πυρκαγιές και τα χωροκατακτητικά είδη, έχουν μειώσει την έκταση κατοχής τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Νόμος για τις περιοχές στις οποίες εισέβαλε σε μεγάλο βαθμό η Hakea sericea στο SIC Alvão Marão προκειμένου να εξαλειφθεί η εξωτική, αντικαθιστώντας την περιοχή που εισβάλλει επί του παρόντος από τους αρχικούς φυσικούς οικοτόπους. Οι πιέσεις που ασκούνται σε αυτούς τους οικοτόπους, όπως οι πυρκαγιές και τα χωροκατακτητικά είδη, έχουν μειώσει την έκταση κατοχής τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zákon o oblastiach, ktoré výrazne zasiahla Hakea sericea v SIC Alvão Marão s cieľom odstrániť exotické oblasti a nahradiť oblasť, ktorá v súčasnosti napadá pôvodnými prirodzenými biotopmi. Tlaky na tieto biotopy, ako sú požiare a invázne druhy, zmenšili ich oblasť, v ktorej sa nachádzajú. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon o oblastiach, ktoré výrazne zasiahla Hakea sericea v SIC Alvão Marão s cieľom odstrániť exotické oblasti a nahradiť oblasť, ktorá v súčasnosti napadá pôvodnými prirodzenými biotopmi. Tlaky na tieto biotopy, ako sú požiare a invázne druhy, zmenšili ich oblasť, v ktorej sa nachádzajú. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon o oblastiach, ktoré výrazne zasiahla Hakea sericea v SIC Alvão Marão s cieľom odstrániť exotické oblasti a nahradiť oblasť, ktorá v súčasnosti napadá pôvodnými prirodzenými biotopmi. Tlaky na tieto biotopy, ako sú požiare a invázne druhy, zmenšili ich oblasť, v ktorej sa nachádzajú. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laki alueista, joihin Hakea sericea tunkeutuu voimakkaasti SIC Alvão Marãossa eksoottisen hävittämiseksi, korvaamalla tällä hetkellä alkuperäisten luontotyyppien valloittaman alueen. Näihin luontotyyppeihin, kuten tulipaloihin ja haitallisiin lajeihin, kohdistuvat paineet ovat vähentäneet niiden miehitysaluetta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laki alueista, joihin Hakea sericea tunkeutuu voimakkaasti SIC Alvão Marãossa eksoottisen hävittämiseksi, korvaamalla tällä hetkellä alkuperäisten luontotyyppien valloittaman alueen. Näihin luontotyyppeihin, kuten tulipaloihin ja haitallisiin lajeihin, kohdistuvat paineet ovat vähentäneet niiden miehitysaluetta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laki alueista, joihin Hakea sericea tunkeutuu voimakkaasti SIC Alvão Marãossa eksoottisen hävittämiseksi, korvaamalla tällä hetkellä alkuperäisten luontotyyppien valloittaman alueen. Näihin luontotyyppeihin, kuten tulipaloihin ja haitallisiin lajeihin, kohdistuvat paineet ovat vähentäneet niiden miehitysaluetta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustawa w sprawie obszarów silnie zaatakowanych przez Hakea sericea w SIC Alvão Marão w celu wyeliminowania egzotycznych obszarów, zastępując obszar, który obecnie atakuje pierwotnymi siedliskami przyrodniczymi. Presja na te siedliska, takie jak pożar i gatunki inwazyjne, zmniejszyła ich obszar okupacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustawa w sprawie obszarów silnie zaatakowanych przez Hakea sericea w SIC Alvão Marão w celu wyeliminowania egzotycznych obszarów, zastępując obszar, który obecnie atakuje pierwotnymi siedliskami przyrodniczymi. Presja na te siedliska, takie jak pożar i gatunki inwazyjne, zmniejszyła ich obszar okupacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustawa w sprawie obszarów silnie zaatakowanych przez Hakea sericea w SIC Alvão Marão w celu wyeliminowania egzotycznych obszarów, zastępując obszar, który obecnie atakuje pierwotnymi siedliskami przyrodniczymi. Presja na te siedliska, takie jak pożar i gatunki inwazyjne, zmniejszyła ich obszar okupacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SIC Alvão Marão-ban a Hakea sericea által súlyosan megszállt területekről szóló törvény az egzotikus területek felszámolása érdekében, felváltva a jelenleg megszállt területet az eredeti természetes élőhelyekkel. Az ilyen élőhelyekre, például a tűzre és az invazív fajokra nehezedő nyomás csökkentette a megszállási területüket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SIC Alvão Marão-ban a Hakea sericea által súlyosan megszállt területekről szóló törvény az egzotikus területek felszámolása érdekében, felváltva a jelenleg megszállt területet az eredeti természetes élőhelyekkel. Az ilyen élőhelyekre, például a tűzre és az invazív fajokra nehezedő nyomás csökkentette a megszállási területüket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SIC Alvão Marão-ban a Hakea sericea által súlyosan megszállt területekről szóló törvény az egzotikus területek felszámolása érdekében, felváltva a jelenleg megszállt területet az eredeti természetes élőhelyekkel. Az ilyen élőhelyekre, például a tűzre és az invazív fajokra nehezedő nyomás csökkentette a megszállási területüket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zákon o oblastech silně napadaných Hakea sericea v oblasti SIC Alvão Marão za účelem eradikace exotických oblastí a nahrazení oblasti, která v současné době napadá původní přírodní stanoviště. Tlaky na tato stanoviště, jako jsou požáry a invazivní druhy, snížily jejich oblast obývání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon o oblastech silně napadaných Hakea sericea v oblasti SIC Alvão Marão za účelem eradikace exotických oblastí a nahrazení oblasti, která v současné době napadá původní přírodní stanoviště. Tlaky na tato stanoviště, jako jsou požáry a invazivní druhy, snížily jejich oblast obývání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon o oblastech silně napadaných Hakea sericea v oblasti SIC Alvão Marão za účelem eradikace exotických oblastí a nahrazení oblasti, která v současné době napadá původní přírodní stanoviště. Tlaky na tato stanoviště, jako jsou požáry a invazivní druhy, snížily jejich oblast obývání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai izskaustu eksotiskos apgabalus, aizstājot apgabalus, kas pašlaik iebrukuši sākotnējiem dabiskajiem biotopiem, Likums par Hakea sericea smagi iebrukumu SIC Alvão Marão. Noslodze uz šīm dzīvotnēm, piemēram, ugunsgrēks un invazīvās sugas, ir samazinājusi to okupācijas teritoriju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai izskaustu eksotiskos apgabalus, aizstājot apgabalus, kas pašlaik iebrukuši sākotnējiem dabiskajiem biotopiem, Likums par Hakea sericea smagi iebrukumu SIC Alvão Marão. Noslodze uz šīm dzīvotnēm, piemēram, ugunsgrēks un invazīvās sugas, ir samazinājusi to okupācijas teritoriju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai izskaustu eksotiskos apgabalus, aizstājot apgabalus, kas pašlaik iebrukuši sākotnējiem dabiskajiem biotopiem, Likums par Hakea sericea smagi iebrukumu SIC Alvão Marão. Noslodze uz šīm dzīvotnēm, piemēram, ugunsgrēks un invazīvās sugas, ir samazinājusi to okupācijas teritoriju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gníomhú ar limistéir ina ndearna Hakea sericea ionradh go mór in SIC Alvão Marão chun deireadh a chur leis an gcoimhthíoch, rud a chuirfear in ionad an limistéir ina ndéanann na gnáthóga nádúrtha bunaidh ionradh faoi láthair. Tá brúnna ar na gnáthóga sin ar nós dóiteáin agus speicis ionracha tar éis a limistéar slí bheatha a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhú ar limistéir ina ndearna Hakea sericea ionradh go mór in SIC Alvão Marão chun deireadh a chur leis an gcoimhthíoch, rud a chuirfear in ionad an limistéir ina ndéanann na gnáthóga nádúrtha bunaidh ionradh faoi láthair. Tá brúnna ar na gnáthóga sin ar nós dóiteáin agus speicis ionracha tar éis a limistéar slí bheatha a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhú ar limistéir ina ndearna Hakea sericea ionradh go mór in SIC Alvão Marão chun deireadh a chur leis an gcoimhthíoch, rud a chuirfear in ionad an limistéir ina ndéanann na gnáthóga nádúrtha bunaidh ionradh faoi láthair. Tá brúnna ar na gnáthóga sin ar nós dóiteáin agus speicis ionracha tar éis a limistéar slí bheatha a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrepati na območjih, ki jih je močno napadla Hakea sericea v SIC Alvão Marão, da bi izkoreninili eksotično območje, ki ga trenutno napadajo prvotni naravni habitati. Pritiski na te habitate, kot so požari in invazivne vrste, so zmanjšali njihovo območje zasedenosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepati na območjih, ki jih je močno napadla Hakea sericea v SIC Alvão Marão, da bi izkoreninili eksotično območje, ki ga trenutno napadajo prvotni naravni habitati. Pritiski na te habitate, kot so požari in invazivne vrste, so zmanjšali njihovo območje zasedenosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepati na območjih, ki jih je močno napadla Hakea sericea v SIC Alvão Marão, da bi izkoreninili eksotično območje, ki ga trenutno napadajo prvotni naravni habitati. Pritiski na te habitate, kot so požari in invazivne vrste, so zmanjšali njihovo območje zasedenosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Закон за районите, силно нападнати от Hakea sericea в SIC Alvão Marão, за да се ликвидира екзотичната област, като се замени зоната, която понастоящем нахлува от първоначалните естествени местообитания. Натискът върху тези местообитания, като например пожарите и инвазивните видове, е намалил тяхната област на обитаване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Закон за районите, силно нападнати от Hakea sericea в SIC Alvão Marão, за да се ликвидира екзотичната област, като се замени зоната, която понастоящем нахлува от първоначалните естествени местообитания. Натискът върху тези местообитания, като например пожарите и инвазивните видове, е намалил тяхната област на обитаване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Закон за районите, силно нападнати от Hakea sericea в SIC Alvão Marão, за да се ликвидира екзотичната област, като се замени зоната, която понастоящем нахлува от първоначалните естествени местообитания. Натискът върху тези местообитания, като например пожарите и инвазивните видове, е намалил тяхната област на обитаване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att dwar żoni invażiti ħafna minn Hakea sericea f’SIC Alvão Marão sabiex tinqered l-eżotika, u tissostitwixxi ż-żona li bħalissa qed tinvadi mill-ħabitats naturali oriġinali. Il-pressjonijiet fuq dawn il-ħabitats bħan-nirien u l-ispeċijiet invażivi naqqsu ż-żona ta’ okkupazzjoni tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att dwar żoni invażiti ħafna minn Hakea sericea f’SIC Alvão Marão sabiex tinqered l-eżotika, u tissostitwixxi ż-żona li bħalissa qed tinvadi mill-ħabitats naturali oriġinali. Il-pressjonijiet fuq dawn il-ħabitats bħan-nirien u l-ispeċijiet invażivi naqqsu ż-żona ta’ okkupazzjoni tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att dwar żoni invażiti ħafna minn Hakea sericea f’SIC Alvão Marão sabiex tinqered l-eżotika, u tissostitwixxi ż-żona li bħalissa qed tinvadi mill-ħabitats naturali oriġinali. Il-pressjonijiet fuq dawn il-ħabitats bħan-nirien u l-ispeċijiet invażivi naqqsu ż-żona ta’ okkupazzjoni tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lov om områder, der er stærkt invaderet af Hakea sericea i SIC Alvão Marão for at udrydde de eksotiske og erstatte det område, der i øjeblikket invaderer med de oprindelige naturtyper. Presset på disse levesteder såsom brand og invasive arter har reduceret deres besættelsesområde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lov om områder, der er stærkt invaderet af Hakea sericea i SIC Alvão Marão for at udrydde de eksotiske og erstatte det område, der i øjeblikket invaderer med de oprindelige naturtyper. Presset på disse levesteder såsom brand og invasive arter har reduceret deres besættelsesområde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lov om områder, der er stærkt invaderet af Hakea sericea i SIC Alvão Marão for at udrydde de eksotiske og erstatte det område, der i øjeblikket invaderer med de oprindelige naturtyper. Presset på disse levesteder såsom brand og invasive arter har reduceret deres besættelsesområde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acționează asupra zonelor puternic invadate de Hakea sericea în SIC Alvão Marão pentru a eradica exoticul, înlocuind zona care în prezent invadează habitatele naturale originale. Presiunile asupra acestor habitate, cum ar fi incendiile și speciile invazive, și-au redus aria de ocupație. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acționează asupra zonelor puternic invadate de Hakea sericea în SIC Alvão Marão pentru a eradica exoticul, înlocuind zona care în prezent invadează habitatele naturale originale. Presiunile asupra acestor habitate, cum ar fi incendiile și speciile invazive, și-au redus aria de ocupație. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acționează asupra zonelor puternic invadate de Hakea sericea în SIC Alvão Marão pentru a eradica exoticul, înlocuind zona care în prezent invadează habitatele naturale originale. Presiunile asupra acestor habitate, cum ar fi incendiile și speciile invazive, și-au redus aria de ocupație. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lag om områden som Hakea sericea invaderat i SIC Alvão Marão i syfte att utrota exotiska områden och ersätta det område som för närvarande invaderas av de ursprungliga naturliga livsmiljöerna. Trycket på dessa livsmiljöer, t.ex. brand och invasiva arter, har minskat deras sysselsättningsområde. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lag om områden som Hakea sericea invaderat i SIC Alvão Marão i syfte att utrota exotiska områden och ersätta det område som för närvarande invaderas av de ursprungliga naturliga livsmiljöerna. Trycket på dessa livsmiljöer, t.ex. brand och invasiva arter, har minskat deras sysselsättningsområde. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lag om områden som Hakea sericea invaderat i SIC Alvão Marão i syfte att utrota exotiska områden och ersätta det område som för närvarande invaderas av de ursprungliga naturliga livsmiljöerna. Trycket på dessa livsmiljöer, t.ex. brand och invasiva arter, har minskat deras sysselsättningsområde. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
309,805.82 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 309,805.82 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
268,522.03 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 268,522.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
86.67 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 86.67 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:21, 22 March 2024
Project Q2983051 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of natural habitats threatened by Hakea sericea in SIC Alvão/Marão – RestAlvão |
Project Q2983051 in Portugal |
Statements
268,522.03 Euro
0 references
309,805.82 Euro
0 references
86.67 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 March 2023
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
41°24'40.14"N, 7°57'8.71"W
0 references
Atuar sobre áreas fortemente invadidas por Hakea sericea no SIC Alvão Marão de forma a erradicar a exótica, substituir a área que atualmente invade pelos habitats naturais originais. Pressões sobre estes habitats como o fogo e as espécies invasoras têm reduzido a sua área de ocupação. (Portuguese)
0 references
Act on areas heavily invaded by Hakea sericea in SIC Alvão Marão in order to eradicate the exotic, replacing the area that currently invades by the original natural habitats. Pressures on these habitats such as fire and invasive species have reduced their area of occupation. (English)
9 July 2021
0.0246737858159765
0 references
Agir sur les zones fortement envahies par Hakea sericea dans le SIC Alvão Marão afin d’éradiquer les exotiques, en remplaçant la zone qui envahit actuellement par les habitats naturels d’origine. Les pressions exercées sur ces habitats, comme les incendies et les espèces envahissantes, ont réduit leur zone d’occupation. (French)
7 December 2021
0 references
Auf Gebieten zu handeln, die stark von Hakea sericea im SIC Alvão Marão eingedrungen sind, um exotisch auszurotten und das Gebiet zu ersetzen, das derzeit durch die ursprünglichen natürlichen Lebensräume eingedrungen ist. Der Druck auf diese Lebensräume wie Feuer und invasive Arten hat ihr Besatzungsgebiet verringert. (German)
16 December 2021
0 references
Actie ondernemen op gebieden die zwaar zijn binnengevallen door Hakea sericea in het SIC Alvão Marão om exotisch uit te roeien en het gebied dat momenteel binnendringt te vervangen door de oorspronkelijke natuurlijke habitats. De druk op deze habitats, zoals brand en invasieve soorten, heeft hun bezettingsgraad verminderd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Agire sulle aree fortemente invase da Hakea sericea nel SIC Alvão Marão al fine di sradicare esotico, sostituendo l'area che attualmente invade con gli habitat naturali originali. Le pressioni su questi habitat, come gli incendi e le specie invasive, hanno ridotto la loro area di occupazione. (Italian)
18 January 2022
0 references
Actuar en zonas fuertemente invadidas por Hakea sericea en el SIC Alvão Marão con el fin de erradicar exóticas, reemplazando el área que actualmente invade por los hábitats naturales originales. Las presiones sobre estos hábitats como el fuego y las especies invasoras han reducido su área de ocupación. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tegutseb Hakea sericea poolt tugevalt sissetunginud alade kohta SIC Alvão Marãos, et hävitada eksootiline piirkond, asendades praegu sissetungiva ala algsete looduslike elupaikadega. Surve nendele elupaikadele, nagu tulekahjud ja invasiivsed liigid, on vähendanud nende okupatsiooniala. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Imtis veiksmų dėl teritorijų, kuriose SIC Alvão Marão rajone labai įsiveržė Hakea sericea, siekiant išnaikinti egzotinę vietovę, kuri šiuo metu įsiveržė į natūralias buveines. Šioms buveinėms, pvz., gaisrams ir invazinėms rūšims, daromas neigiamas poveikis sumažino jų okupaciją. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Zakon o područjima koja je snažno napala Hakea sericea u SIC-u Alvão Marão kako bi se iskorijenila egzotična područja, zamjenjujući područje koje trenutačno napada izvornim prirodnim staništima. Pritisci na ta staništa, kao što su požari i invazivne vrste, smanjili su svoje područje okupacije. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Νόμος για τις περιοχές στις οποίες εισέβαλε σε μεγάλο βαθμό η Hakea sericea στο SIC Alvão Marão προκειμένου να εξαλειφθεί η εξωτική, αντικαθιστώντας την περιοχή που εισβάλλει επί του παρόντος από τους αρχικούς φυσικούς οικοτόπους. Οι πιέσεις που ασκούνται σε αυτούς τους οικοτόπους, όπως οι πυρκαγιές και τα χωροκατακτητικά είδη, έχουν μειώσει την έκταση κατοχής τους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zákon o oblastiach, ktoré výrazne zasiahla Hakea sericea v SIC Alvão Marão s cieľom odstrániť exotické oblasti a nahradiť oblasť, ktorá v súčasnosti napadá pôvodnými prirodzenými biotopmi. Tlaky na tieto biotopy, ako sú požiare a invázne druhy, zmenšili ich oblasť, v ktorej sa nachádzajú. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Laki alueista, joihin Hakea sericea tunkeutuu voimakkaasti SIC Alvão Marãossa eksoottisen hävittämiseksi, korvaamalla tällä hetkellä alkuperäisten luontotyyppien valloittaman alueen. Näihin luontotyyppeihin, kuten tulipaloihin ja haitallisiin lajeihin, kohdistuvat paineet ovat vähentäneet niiden miehitysaluetta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ustawa w sprawie obszarów silnie zaatakowanych przez Hakea sericea w SIC Alvão Marão w celu wyeliminowania egzotycznych obszarów, zastępując obszar, który obecnie atakuje pierwotnymi siedliskami przyrodniczymi. Presja na te siedliska, takie jak pożar i gatunki inwazyjne, zmniejszyła ich obszar okupacji. (Polish)
3 August 2022
0 references
A SIC Alvão Marão-ban a Hakea sericea által súlyosan megszállt területekről szóló törvény az egzotikus területek felszámolása érdekében, felváltva a jelenleg megszállt területet az eredeti természetes élőhelyekkel. Az ilyen élőhelyekre, például a tűzre és az invazív fajokra nehezedő nyomás csökkentette a megszállási területüket. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zákon o oblastech silně napadaných Hakea sericea v oblasti SIC Alvão Marão za účelem eradikace exotických oblastí a nahrazení oblasti, která v současné době napadá původní přírodní stanoviště. Tlaky na tato stanoviště, jako jsou požáry a invazivní druhy, snížily jejich oblast obývání. (Czech)
3 August 2022
0 references
Lai izskaustu eksotiskos apgabalus, aizstājot apgabalus, kas pašlaik iebrukuši sākotnējiem dabiskajiem biotopiem, Likums par Hakea sericea smagi iebrukumu SIC Alvão Marão. Noslodze uz šīm dzīvotnēm, piemēram, ugunsgrēks un invazīvās sugas, ir samazinājusi to okupācijas teritoriju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Gníomhú ar limistéir ina ndearna Hakea sericea ionradh go mór in SIC Alvão Marão chun deireadh a chur leis an gcoimhthíoch, rud a chuirfear in ionad an limistéir ina ndéanann na gnáthóga nádúrtha bunaidh ionradh faoi láthair. Tá brúnna ar na gnáthóga sin ar nós dóiteáin agus speicis ionracha tar éis a limistéar slí bheatha a laghdú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ukrepati na območjih, ki jih je močno napadla Hakea sericea v SIC Alvão Marão, da bi izkoreninili eksotično območje, ki ga trenutno napadajo prvotni naravni habitati. Pritiski na te habitate, kot so požari in invazivne vrste, so zmanjšali njihovo območje zasedenosti. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Закон за районите, силно нападнати от Hakea sericea в SIC Alvão Marão, за да се ликвидира екзотичната област, като се замени зоната, която понастоящем нахлува от първоначалните естествени местообитания. Натискът върху тези местообитания, като например пожарите и инвазивните видове, е намалил тяхната област на обитаване. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Att dwar żoni invażiti ħafna minn Hakea sericea f’SIC Alvão Marão sabiex tinqered l-eżotika, u tissostitwixxi ż-żona li bħalissa qed tinvadi mill-ħabitats naturali oriġinali. Il-pressjonijiet fuq dawn il-ħabitats bħan-nirien u l-ispeċijiet invażivi naqqsu ż-żona ta’ okkupazzjoni tagħhom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Lov om områder, der er stærkt invaderet af Hakea sericea i SIC Alvão Marão for at udrydde de eksotiske og erstatte det område, der i øjeblikket invaderer med de oprindelige naturtyper. Presset på disse levesteder såsom brand og invasive arter har reduceret deres besættelsesområde. (Danish)
3 August 2022
0 references
Acționează asupra zonelor puternic invadate de Hakea sericea în SIC Alvão Marão pentru a eradica exoticul, înlocuind zona care în prezent invadează habitatele naturale originale. Presiunile asupra acestor habitate, cum ar fi incendiile și speciile invazive, și-au redus aria de ocupație. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Lag om områden som Hakea sericea invaderat i SIC Alvão Marão i syfte att utrota exotiska områden och ersätta det område som för närvarande invaderas av de ursprungliga naturliga livsmiljöerna. Trycket på dessa livsmiljöer, t.ex. brand och invasiva arter, har minskat deras sysselsättningsområde. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Mondim de Basto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000124
0 references