Detection and combat of the invasive alien species Vespa velutina. (Q4442074): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1045197091024446) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Detection and combat of the invasive alien species Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Invasiivse võõrliigi Vespa velutina avastamine ja selle vastu võitlemine. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Otkrivanje i suzbijanje invazivne strane vrste Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Detekce a boj proti invazním nepůvodním druhům Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detekcia a boj proti inváznym nepôvodným druhom Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erkennung und Bekämpfung der invasiven gebietsfremden Spezies Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Haitallisten vieraslajien havaitseminen ja torjunta Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Upptäckt och bekämpande av den invasiva främmande arten Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Detectie en bestrijding van de invasieve uitheemse soort Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Detección y combate de la especie exótica invasora Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Påvisning og bekæmpelse af den invasive fremmede art Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Détection et lutte contre l’espèce exotique envahissante Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odkrivanje in boj proti invazivni tujerodni vrsti Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Откриване и борба с инвазивните чужди видове Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-identifikazzjoni u l-ġlieda kontra l-ispeċi aljena invażiva Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Invazinės svetimos rūšies Vespa velutina aptikimas ir kova su ja. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Invazīvās svešzemju sugas Vespa velutina atklāšana un apkarošana. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wykrywanie i zwalczanie inwazyjnych gatunków obcych Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An speiceas coimhthíoch ionrach Vespa velutina a bhrath agus a chomhrac. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vespa velutina idegenhonos inváziós faj felderítése és leküzdése. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Detectarea și combaterea speciei alogene invazive Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rilevamento e combattimento delle specie esotiche invasive Vespa velutina. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανίχνευση και καταπολέμηση των χωροκατακτητικών ξένων ειδών Vespa velutina. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4442074 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4442074 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4442074 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4442074 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4442074 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4442074 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4442074 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4442074 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4442074 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4442074 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4442074 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4442074 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4442074 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4442074 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNIDADE INTERMUNICIPAL VISEU DÃO LAFÕES / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2988556 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation “Detection and combat against invasive alien species Vespa velutina” aims at carrying out an articulated set of actions to prevent, monitor and control the species, on ecosystems and, in particular, on the pollination services supported by them, in the territory of the CIM Viseu Dão Lafões, in order to protect agricultural activity, beekeeping, the safety of citizens and minimise impacts on biodiversity. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation “Detection and combat against invasive alien species Vespa velutina” aims at carrying out an articulated set of actions to prevent, monitor and control the species, on ecosystems and, in particular, on the pollination services supported by them, in the territory of the CIM Viseu Dão Lafões, in order to protect agricultural activity, beekeeping, the safety of citizens and minimise impacts on biodiversity. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation “Detection and combat against invasive alien species Vespa velutina” aims at carrying out an articulated set of actions to prevent, monitor and control the species, on ecosystems and, in particular, on the pollination services supported by them, in the territory of the CIM Viseu Dão Lafões, in order to protect agricultural activity, beekeeping, the safety of citizens and minimise impacts on biodiversity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation “Detection and combat against invasive alien species Vespa velutina” aims at carrying out an articulated set of actions to prevent, monitor and control the species, on ecosystems and, in particular, on the pollination services supported by them, in the territory of the CIM Viseu Dão Lafões, in order to protect agricultural activity, beekeeping, the safety of citizens and minimise impacts on biodiversity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1045197091024446
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni „Invasiivsete võõrliikide Vespa velutina avastamine ja nende vastu võitlemine“ eesmärk on viia CIM Viseu Dão Lafõese territooriumil ellu liigendatud meetmete kogum liikide ennetamiseks, seireks ja tõrjeks, ökosüsteemide ja eelkõige tolmeldamisteenuste valdkonnas, mida nad toetavad, et kaitsta põllumajandustegevust, mesindust, kodanike ohutust ja minimeerida mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni „Invasiivsete võõrliikide Vespa velutina avastamine ja nende vastu võitlemine“ eesmärk on viia CIM Viseu Dão Lafõese territooriumil ellu liigendatud meetmete kogum liikide ennetamiseks, seireks ja tõrjeks, ökosüsteemide ja eelkõige tolmeldamisteenuste valdkonnas, mida nad toetavad, et kaitsta põllumajandustegevust, mesindust, kodanike ohutust ja minimeerida mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni „Invasiivsete võõrliikide Vespa velutina avastamine ja nende vastu võitlemine“ eesmärk on viia CIM Viseu Dão Lafõese territooriumil ellu liigendatud meetmete kogum liikide ennetamiseks, seireks ja tõrjeks, ökosüsteemide ja eelkõige tolmeldamisteenuste valdkonnas, mida nad toetavad, et kaitsta põllumajandustegevust, mesindust, kodanike ohutust ja minimeerida mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je operacije „Otkrivanje i borba protiv invazivnih stranih vrsta Vespa velutina” provesti razrađen skup mjera za sprečavanje, praćenje i kontrolu vrsta, ekosustava, a posebno usluga oprašivanja koje one podupiru, na području CIM Viseu Dão Lafões, kako bi se zaštitila poljoprivredna aktivnost, pčelarstvo, sigurnost građana i minimalizirali utjecaji na biološku raznolikost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije „Otkrivanje i borba protiv invazivnih stranih vrsta Vespa velutina” provesti razrađen skup mjera za sprečavanje, praćenje i kontrolu vrsta, ekosustava, a posebno usluga oprašivanja koje one podupiru, na području CIM Viseu Dão Lafões, kako bi se zaštitila poljoprivredna aktivnost, pčelarstvo, sigurnost građana i minimalizirali utjecaji na biološku raznolikost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije „Otkrivanje i borba protiv invazivnih stranih vrsta Vespa velutina” provesti razrađen skup mjera za sprečavanje, praćenje i kontrolu vrsta, ekosustava, a posebno usluga oprašivanja koje one podupiru, na području CIM Viseu Dão Lafões, kako bi se zaštitila poljoprivredna aktivnost, pčelarstvo, sigurnost građana i minimalizirali utjecaji na biološku raznolikost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace „Detekce a boj proti invazním nepůvodním druhům Vespa velutina“ je provedení souboru opatření k prevenci, sledování a kontrole druhů, ekosystémů, a zejména opylování jimi podporovaných služeb na území CIM Viseu Dão Lafões s cílem chránit zemědělskou činnost, včelařství, bezpečnost občanů a minimalizovat dopady na biologickou rozmanitost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace „Detekce a boj proti invazním nepůvodním druhům Vespa velutina“ je provedení souboru opatření k prevenci, sledování a kontrole druhů, ekosystémů, a zejména opylování jimi podporovaných služeb na území CIM Viseu Dão Lafões s cílem chránit zemědělskou činnost, včelařství, bezpečnost občanů a minimalizovat dopady na biologickou rozmanitost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace „Detekce a boj proti invazním nepůvodním druhům Vespa velutina“ je provedení souboru opatření k prevenci, sledování a kontrole druhů, ekosystémů, a zejména opylování jimi podporovaných služeb na území CIM Viseu Dão Lafões s cílem chránit zemědělskou činnost, včelařství, bezpečnost občanů a minimalizovat dopady na biologickou rozmanitost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie „Detekcia a boj proti inváznym nepôvodným druhom Vespa velutina“ je vykonať na území CIM Viseu Dão Lafões kĺbový súbor opatrení na prevenciu, monitorovanie a kontrolu druhov, ekosystémov a najmä služieb opeľovania, ktoré podporujú, s cieľom chrániť poľnohospodársku činnosť, včelárstvo, bezpečnosť občanov a minimalizovať vplyvy na biodiverzitu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie „Detekcia a boj proti inváznym nepôvodným druhom Vespa velutina“ je vykonať na území CIM Viseu Dão Lafões kĺbový súbor opatrení na prevenciu, monitorovanie a kontrolu druhov, ekosystémov a najmä služieb opeľovania, ktoré podporujú, s cieľom chrániť poľnohospodársku činnosť, včelárstvo, bezpečnosť občanov a minimalizovať vplyvy na biodiverzitu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie „Detekcia a boj proti inváznym nepôvodným druhom Vespa velutina“ je vykonať na území CIM Viseu Dão Lafões kĺbový súbor opatrení na prevenciu, monitorovanie a kontrolu druhov, ekosystémov a najmä služieb opeľovania, ktoré podporujú, s cieľom chrániť poľnohospodársku činnosť, včelárstvo, bezpečnosť občanov a minimalizovať vplyvy na biodiverzitu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation „Erkennung und Bekämpfung invasiver gebietsfremder Arten Vespa velutina“ zielt darauf ab, auf dem Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões im Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões eine artikulierte Reihe von Maßnahmen durchzuführen, um die landwirtschaftliche Tätigkeit, die Bienenzucht und die Sicherheit der Bürger zu schützen und die Auswirkungen auf die biologische Vielfalt zu minimieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation „Erkennung und Bekämpfung invasiver gebietsfremder Arten Vespa velutina“ zielt darauf ab, auf dem Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões im Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões eine artikulierte Reihe von Maßnahmen durchzuführen, um die landwirtschaftliche Tätigkeit, die Bienenzucht und die Sicherheit der Bürger zu schützen und die Auswirkungen auf die biologische Vielfalt zu minimieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation „Erkennung und Bekämpfung invasiver gebietsfremder Arten Vespa velutina“ zielt darauf ab, auf dem Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões im Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões eine artikulierte Reihe von Maßnahmen durchzuführen, um die landwirtschaftliche Tätigkeit, die Bienenzucht und die Sicherheit der Bürger zu schützen und die Auswirkungen auf die biologische Vielfalt zu minimieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Haitallisten vieraslajien havaitseminen ja torjunta Vespa velutina -operaation tavoitteena on toteuttaa yhteisiä toimia, joilla ehkäistään, seurataan ja valvotaan lajeja, ekosysteemejä ja erityisesti niiden tukemia pölytyspalveluja CIM Viseu Dão Lafõesin alueella maataloustoiminnan, mehiläishoidon ja kansalaisten turvallisuuden suojelemiseksi ja biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Haitallisten vieraslajien havaitseminen ja torjunta Vespa velutina -operaation tavoitteena on toteuttaa yhteisiä toimia, joilla ehkäistään, seurataan ja valvotaan lajeja, ekosysteemejä ja erityisesti niiden tukemia pölytyspalveluja CIM Viseu Dão Lafõesin alueella maataloustoiminnan, mehiläishoidon ja kansalaisten turvallisuuden suojelemiseksi ja biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Haitallisten vieraslajien havaitseminen ja torjunta Vespa velutina -operaation tavoitteena on toteuttaa yhteisiä toimia, joilla ehkäistään, seurataan ja valvotaan lajeja, ekosysteemejä ja erityisesti niiden tukemia pölytyspalveluja CIM Viseu Dão Lafõesin alueella maataloustoiminnan, mehiläishoidon ja kansalaisten turvallisuuden suojelemiseksi ja biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden ”Detektion och bekämpning av invasiva främmande arter Vespa velutina” syftar till att genomföra en rad åtgärder för att förebygga, övervaka och kontrollera arterna, ekosystemen och särskilt de pollineringstjänster som stöds av dem, inom CIM Viseu Dão Lafões territorium, för att skydda jordbruksverksamhet, biodling, medborgarnas säkerhet och minimera påverkan på den biologiska mångfalden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden ”Detektion och bekämpning av invasiva främmande arter Vespa velutina” syftar till att genomföra en rad åtgärder för att förebygga, övervaka och kontrollera arterna, ekosystemen och särskilt de pollineringstjänster som stöds av dem, inom CIM Viseu Dão Lafões territorium, för att skydda jordbruksverksamhet, biodling, medborgarnas säkerhet och minimera påverkan på den biologiska mångfalden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden ”Detektion och bekämpning av invasiva främmande arter Vespa velutina” syftar till att genomföra en rad åtgärder för att förebygga, övervaka och kontrollera arterna, ekosystemen och särskilt de pollineringstjänster som stöds av dem, inom CIM Viseu Dão Lafões territorium, för att skydda jordbruksverksamhet, biodling, medborgarnas säkerhet och minimera påverkan på den biologiska mångfalden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie „Detectie en bestrijding van invasieve uitheemse soorten Vespa velutina” heeft tot doel op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões een reeks verwoorde acties uit te voeren om ecosystemen en met name de door hen ondersteunde bestuivingsdiensten te beschermen, om de landbouwactiviteit, de bijenteelt en de veiligheid van de burgers te beschermen en de gevolgen voor de biodiversiteit tot een minimum te beperken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie „Detectie en bestrijding van invasieve uitheemse soorten Vespa velutina” heeft tot doel op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões een reeks verwoorde acties uit te voeren om ecosystemen en met name de door hen ondersteunde bestuivingsdiensten te beschermen, om de landbouwactiviteit, de bijenteelt en de veiligheid van de burgers te beschermen en de gevolgen voor de biodiversiteit tot een minimum te beperken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie „Detectie en bestrijding van invasieve uitheemse soorten Vespa velutina” heeft tot doel op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões een reeks verwoorde acties uit te voeren om ecosystemen en met name de door hen ondersteunde bestuivingsdiensten te beschermen, om de landbouwactiviteit, de bijenteelt en de veiligheid van de burgers te beschermen en de gevolgen voor de biodiversiteit tot een minimum te beperken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación «Detección y combate contra las especies exóticas invasoras Vespa velutina» tiene como objetivo llevar a cabo un conjunto articulado de acciones para prevenir, monitorear y controlar la especie, en los ecosistemas y, en particular, en los servicios de polinización apoyados por ellos, en el territorio de la CIM Viseu Dão Lafões, con el fin de proteger la actividad agrícola, la apicultura, la seguridad de los ciudadanos y minimizar los impactos en la biodiversidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación «Detección y combate contra las especies exóticas invasoras Vespa velutina» tiene como objetivo llevar a cabo un conjunto articulado de acciones para prevenir, monitorear y controlar la especie, en los ecosistemas y, en particular, en los servicios de polinización apoyados por ellos, en el territorio de la CIM Viseu Dão Lafões, con el fin de proteger la actividad agrícola, la apicultura, la seguridad de los ciudadanos y minimizar los impactos en la biodiversidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación «Detección y combate contra las especies exóticas invasoras Vespa velutina» tiene como objetivo llevar a cabo un conjunto articulado de acciones para prevenir, monitorear y controlar la especie, en los ecosistemas y, en particular, en los servicios de polinización apoyados por ellos, en el territorio de la CIM Viseu Dão Lafões, con el fin de proteger la actividad agrícola, la apicultura, la seguridad de los ciudadanos y minimizar los impactos en la biodiversidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen "Detektion og bekæmpelse af invasive ikkehjemmehørende arter Vespa velutina" har til formål at gennemføre en række artikulerede foranstaltninger for at forebygge, overvåge og kontrollere arten, økosystemerne og navnlig de bestøvningstjenester, der støttes af dem, på CIM Viseu Dão Lafões' område, med henblik på at beskytte landbrugsaktiviteter, biavl, borgernes sikkerhed og minimere indvirkningen på biodiversiteten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen "Detektion og bekæmpelse af invasive ikkehjemmehørende arter Vespa velutina" har til formål at gennemføre en række artikulerede foranstaltninger for at forebygge, overvåge og kontrollere arten, økosystemerne og navnlig de bestøvningstjenester, der støttes af dem, på CIM Viseu Dão Lafões' område, med henblik på at beskytte landbrugsaktiviteter, biavl, borgernes sikkerhed og minimere indvirkningen på biodiversiteten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen "Detektion og bekæmpelse af invasive ikkehjemmehørende arter Vespa velutina" har til formål at gennemføre en række artikulerede foranstaltninger for at forebygge, overvåge og kontrollere arten, økosystemerne og navnlig de bestøvningstjenester, der støttes af dem, på CIM Viseu Dão Lafões' område, med henblik på at beskytte landbrugsaktiviteter, biavl, borgernes sikkerhed og minimere indvirkningen på biodiversiteten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération «Détection et lutte contre les espèces exotiques envahissantes Vespa velutina» vise à mener un ensemble articulé d’actions pour prévenir, surveiller et contrôler les espèces, sur les écosystèmes et, en particulier, sur les services de pollinisation soutenus par eux, sur le territoire de la CIM Viseu Dão Lafões, afin de protéger l’activité agricole, l’apiculture, la sécurité des citoyens et de minimiser les impacts sur la biodiversité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération «Détection et lutte contre les espèces exotiques envahissantes Vespa velutina» vise à mener un ensemble articulé d’actions pour prévenir, surveiller et contrôler les espèces, sur les écosystèmes et, en particulier, sur les services de pollinisation soutenus par eux, sur le territoire de la CIM Viseu Dão Lafões, afin de protéger l’activité agricole, l’apiculture, la sécurité des citoyens et de minimiser les impacts sur la biodiversité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération «Détection et lutte contre les espèces exotiques envahissantes Vespa velutina» vise à mener un ensemble articulé d’actions pour prévenir, surveiller et contrôler les espèces, sur les écosystèmes et, en particulier, sur les services de pollinisation soutenus par eux, sur le territoire de la CIM Viseu Dão Lafões, afin de protéger l’activité agricole, l’apiculture, la sécurité des citoyens et de minimiser les impacts sur la biodiversité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije „Odkrivanje in boj proti invazivnim tujerodnim vrstam Vespa velutina“ je izvedba sklopa ukrepov za preprečevanje, spremljanje in nadzor vrst, ekosistemov in zlasti storitev opraševanja, ki jih podpirajo, na ozemlju CIM Viseu Dão Lafões, da bi zaščitili kmetijsko dejavnost, čebelarstvo, varnost državljanov in čim bolj zmanjšali vpliv na biotsko raznovrstnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije „Odkrivanje in boj proti invazivnim tujerodnim vrstam Vespa velutina“ je izvedba sklopa ukrepov za preprečevanje, spremljanje in nadzor vrst, ekosistemov in zlasti storitev opraševanja, ki jih podpirajo, na ozemlju CIM Viseu Dão Lafões, da bi zaščitili kmetijsko dejavnost, čebelarstvo, varnost državljanov in čim bolj zmanjšali vpliv na biotsko raznovrstnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije „Odkrivanje in boj proti invazivnim tujerodnim vrstam Vespa velutina“ je izvedba sklopa ukrepov za preprečevanje, spremljanje in nadzor vrst, ekosistemov in zlasti storitev opraševanja, ki jih podpirajo, na ozemlju CIM Viseu Dão Lafões, da bi zaščitili kmetijsko dejavnost, čebelarstvo, varnost državljanov in čim bolj zmanjšali vpliv na biotsko raznovrstnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията „Откриване и борба с инвазивните чужди видове Vespa velutina“ има за цел да се осъществи определен набор от действия за предотвратяване, наблюдение и контрол на видовете, по отношение на екосистемите и по-специално на подпомаганите от тях опрашващи услуги на територията на CIM Viseu Dão Lafões, за да се защитят селскостопанската дейност, пчеларството, безопасността на гражданите и да се сведе до минимум въздействието върху биологичното разнообразие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията „Откриване и борба с инвазивните чужди видове Vespa velutina“ има за цел да се осъществи определен набор от действия за предотвратяване, наблюдение и контрол на видовете, по отношение на екосистемите и по-специално на подпомаганите от тях опрашващи услуги на територията на CIM Viseu Dão Lafões, за да се защитят селскостопанската дейност, пчеларството, безопасността на гражданите и да се сведе до минимум въздействието върху биологичното разнообразие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията „Откриване и борба с инвазивните чужди видове Vespa velutina“ има за цел да се осъществи определен набор от действия за предотвратяване, наблюдение и контрол на видовете, по отношение на екосистемите и по-специално на подпомаганите от тях опрашващи услуги на територията на CIM Viseu Dão Lafões, за да се защитят селскостопанската дейност, пчеларството, безопасността на гражданите и да се сведе до минимум въздействието върху биологичното разнообразие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni “Id-detezzjoni u l-ġlieda kontra l-ispeċijiet aljeni invażivi Vespa velutina” għandha l-għan li twettaq sett artikolat ta’ azzjonijiet għall-prevenzjoni, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-ispeċijiet, fuq l-ekosistemi u, b’mod partikolari, fuq is-servizzi tad-dakkir appoġġati minnhom, fit-territorju tas-CIM Viseu Dão Lafões, sabiex jiġu protetti l-attività agrikola, it-trobbija tan-naħal, is-sikurezza taċ-ċittadini u jiġu minimizzati l-impatti fuq il-bijodiversità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni “Id-detezzjoni u l-ġlieda kontra l-ispeċijiet aljeni invażivi Vespa velutina” għandha l-għan li twettaq sett artikolat ta’ azzjonijiet għall-prevenzjoni, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-ispeċijiet, fuq l-ekosistemi u, b’mod partikolari, fuq is-servizzi tad-dakkir appoġġati minnhom, fit-territorju tas-CIM Viseu Dão Lafões, sabiex jiġu protetti l-attività agrikola, it-trobbija tan-naħal, is-sikurezza taċ-ċittadini u jiġu minimizzati l-impatti fuq il-bijodiversità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni “Id-detezzjoni u l-ġlieda kontra l-ispeċijiet aljeni invażivi Vespa velutina” għandha l-għan li twettaq sett artikolat ta’ azzjonijiet għall-prevenzjoni, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-ispeċijiet, fuq l-ekosistemi u, b’mod partikolari, fuq is-servizzi tad-dakkir appoġġati minnhom, fit-territorju tas-CIM Viseu Dão Lafões, sabiex jiġu protetti l-attività agrikola, it-trobbija tan-naħal, is-sikurezza taċ-ċittadini u jiġu minimizzati l-impatti fuq il-bijodiversità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacijos „Vespa velutina invazinių svetimų rūšių nustatymas ir kova su jomis“ tikslas – CIM Viseu Dão Lafões teritorijoje vykdyti rūšių prevenciją, stebėseną ir kontrolę ekosistemoms, visų pirma jų remiamoms apdulkinimo paslaugoms, siekiant apsaugoti žemės ūkio veiklą, bitininkystę, piliečių saugumą ir kuo labiau sumažinti poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos „Vespa velutina invazinių svetimų rūšių nustatymas ir kova su jomis“ tikslas – CIM Viseu Dão Lafões teritorijoje vykdyti rūšių prevenciją, stebėseną ir kontrolę ekosistemoms, visų pirma jų remiamoms apdulkinimo paslaugoms, siekiant apsaugoti žemės ūkio veiklą, bitininkystę, piliečių saugumą ir kuo labiau sumažinti poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos „Vespa velutina invazinių svetimų rūšių nustatymas ir kova su jomis“ tikslas – CIM Viseu Dão Lafões teritorijoje vykdyti rūšių prevenciją, stebėseną ir kontrolę ekosistemoms, visų pirma jų remiamoms apdulkinimo paslaugoms, siekiant apsaugoti žemės ūkio veiklą, bitininkystę, piliečių saugumą ir kuo labiau sumažinti poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas “Vespa velutina invazīvu svešzemju sugu atklāšana un apkarošana” mērķis ir CIM Viseu Dão Lafões teritorijā veikt skaidru pasākumu kopumu, lai novērstu, uzraudzītu un kontrolētu sugas uz ekosistēmām un jo īpaši to atbalstītajiem apputeksnēšanas pakalpojumiem, lai aizsargātu lauksaimniecisko darbību, biškopību, iedzīvotāju drošību un līdz minimumam samazinātu ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas “Vespa velutina invazīvu svešzemju sugu atklāšana un apkarošana” mērķis ir CIM Viseu Dão Lafões teritorijā veikt skaidru pasākumu kopumu, lai novērstu, uzraudzītu un kontrolētu sugas uz ekosistēmām un jo īpaši to atbalstītajiem apputeksnēšanas pakalpojumiem, lai aizsargātu lauksaimniecisko darbību, biškopību, iedzīvotāju drošību un līdz minimumam samazinātu ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas “Vespa velutina invazīvu svešzemju sugu atklāšana un apkarošana” mērķis ir CIM Viseu Dão Lafões teritorijā veikt skaidru pasākumu kopumu, lai novērstu, uzraudzītu un kontrolētu sugas uz ekosistēmām un jo īpaši to atbalstītajiem apputeksnēšanas pakalpojumiem, lai aizsargātu lauksaimniecisko darbību, biškopību, iedzīvotāju drošību un līdz minimumam samazinātu ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja „Wykrywanie i zwalczanie inwazyjnych gatunków obcych Vespa velutina” ma na celu przeprowadzenie wyartykułowanego zestawu działań mających na celu zapobieganie, monitorowanie i kontrolę gatunków, ekosystemów, a w szczególności wspieranych przez nie usług zapylania, na terytorium CIM Viseu Dão Lafões, w celu ochrony działalności rolniczej, pszczelarstwa, bezpieczeństwa obywateli i zminimalizowania wpływu na różnorodność biologiczną. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja „Wykrywanie i zwalczanie inwazyjnych gatunków obcych Vespa velutina” ma na celu przeprowadzenie wyartykułowanego zestawu działań mających na celu zapobieganie, monitorowanie i kontrolę gatunków, ekosystemów, a w szczególności wspieranych przez nie usług zapylania, na terytorium CIM Viseu Dão Lafões, w celu ochrony działalności rolniczej, pszczelarstwa, bezpieczeństwa obywateli i zminimalizowania wpływu na różnorodność biologiczną. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja „Wykrywanie i zwalczanie inwazyjnych gatunków obcych Vespa velutina” ma na celu przeprowadzenie wyartykułowanego zestawu działań mających na celu zapobieganie, monitorowanie i kontrolę gatunków, ekosystemów, a w szczególności wspieranych przez nie usług zapylania, na terytorium CIM Viseu Dão Lafões, w celu ochrony działalności rolniczej, pszczelarstwa, bezpieczeństwa obywateli i zminimalizowania wpływu na różnorodność biologiczną. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht “An speiceas coimhthíoch ionrach Vespa velutina a bhrath agus a chomhrac” tacar gníomhaíochtaí altach a dhéanamh chun na speicis a chosc, faireachán agus rialú a dhéanamh orthu, ar éiceachórais agus, go háirithe, ar na seirbhísí pailnithe a dtacaíonn siad leo, i gcríoch CIM Viseu Dão Lafões, chun gníomhaíocht talmhaíochta, beachaireacht, sábháilteacht na saoránach a chosaint agus an tionchar ar bhithéagsúlacht a íoslaghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht “An speiceas coimhthíoch ionrach Vespa velutina a bhrath agus a chomhrac” tacar gníomhaíochtaí altach a dhéanamh chun na speicis a chosc, faireachán agus rialú a dhéanamh orthu, ar éiceachórais agus, go háirithe, ar na seirbhísí pailnithe a dtacaíonn siad leo, i gcríoch CIM Viseu Dão Lafões, chun gníomhaíocht talmhaíochta, beachaireacht, sábháilteacht na saoránach a chosaint agus an tionchar ar bhithéagsúlacht a íoslaghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht “An speiceas coimhthíoch ionrach Vespa velutina a bhrath agus a chomhrac” tacar gníomhaíochtaí altach a dhéanamh chun na speicis a chosc, faireachán agus rialú a dhéanamh orthu, ar éiceachórais agus, go háirithe, ar na seirbhísí pailnithe a dtacaíonn siad leo, i gcríoch CIM Viseu Dão Lafões, chun gníomhaíocht talmhaíochta, beachaireacht, sábháilteacht na saoránach a chosaint agus an tionchar ar bhithéagsúlacht a íoslaghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Vespa velutina idegenhonos inváziós fajok észlelése és leküzdése” elnevezésű művelet célja a CIM Viseu Dão Lafões területén a fajok, az ökoszisztémák és különösen az általuk támogatott beporzási szolgáltatások megelőzése, figyelemmel kísérése és ellenőrzése érdekében a mezőgazdasági tevékenység, a méhészet, a polgárok biztonságának védelme és a biológiai sokféleségre gyakorolt hatások minimalizálása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Vespa velutina idegenhonos inváziós fajok észlelése és leküzdése” elnevezésű művelet célja a CIM Viseu Dão Lafões területén a fajok, az ökoszisztémák és különösen az általuk támogatott beporzási szolgáltatások megelőzése, figyelemmel kísérése és ellenőrzése érdekében a mezőgazdasági tevékenység, a méhészet, a polgárok biztonságának védelme és a biológiai sokféleségre gyakorolt hatások minimalizálása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Vespa velutina idegenhonos inváziós fajok észlelése és leküzdése” elnevezésű művelet célja a CIM Viseu Dão Lafões területén a fajok, az ökoszisztémák és különösen az általuk támogatott beporzási szolgáltatások megelőzése, figyelemmel kísérése és ellenőrzése érdekében a mezőgazdasági tevékenység, a méhészet, a polgárok biztonságának védelme és a biológiai sokféleségre gyakorolt hatások minimalizálása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea „Detectarea și combaterea speciilor alogene invazive Vespa velutina” vizează realizarea unui set articulat de acțiuni de prevenire, monitorizare și control al speciilor, asupra ecosistemelor și, în special, asupra serviciilor de polenizare sprijinite de acestea, pe teritoriul CIM Viseu Dão Lafões, pentru a proteja activitatea agricolă, apicultura, siguranța cetățenilor și pentru a reduce la minimum impactul asupra biodiversității. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea „Detectarea și combaterea speciilor alogene invazive Vespa velutina” vizează realizarea unui set articulat de acțiuni de prevenire, monitorizare și control al speciilor, asupra ecosistemelor și, în special, asupra serviciilor de polenizare sprijinite de acestea, pe teritoriul CIM Viseu Dão Lafões, pentru a proteja activitatea agricolă, apicultura, siguranța cetățenilor și pentru a reduce la minimum impactul asupra biodiversității. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea „Detectarea și combaterea speciilor alogene invazive Vespa velutina” vizează realizarea unui set articulat de acțiuni de prevenire, monitorizare și control al speciilor, asupra ecosistemelor și, în special, asupra serviciilor de polenizare sprijinite de acestea, pe teritoriul CIM Viseu Dão Lafões, pentru a proteja activitatea agricolă, apicultura, siguranța cetățenilor și pentru a reduce la minimum impactul asupra biodiversității. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione "Rilevamento e lotta contro le specie esotiche invasive Vespa velutina" mira a realizzare un articolato insieme di azioni per prevenire, monitorare e controllare le specie, sugli ecosistemi e, in particolare, sui servizi di impollinazione da esse sostenuti, nel territorio del CIM Viseu Dão Lafões, al fine di proteggere l'attività agricola, l'apicoltura, la sicurezza dei cittadini e minimizzare gli impatti sulla biodiversità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione "Rilevamento e lotta contro le specie esotiche invasive Vespa velutina" mira a realizzare un articolato insieme di azioni per prevenire, monitorare e controllare le specie, sugli ecosistemi e, in particolare, sui servizi di impollinazione da esse sostenuti, nel territorio del CIM Viseu Dão Lafões, al fine di proteggere l'attività agricola, l'apicoltura, la sicurezza dei cittadini e minimizzare gli impatti sulla biodiversità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione "Rilevamento e lotta contro le specie esotiche invasive Vespa velutina" mira a realizzare un articolato insieme di azioni per prevenire, monitorare e controllare le specie, sugli ecosistemi e, in particolare, sui servizi di impollinazione da esse sostenuti, nel territorio del CIM Viseu Dão Lafões, al fine di proteggere l'attività agricola, l'apicoltura, la sicurezza dei cittadini e minimizzare gli impatti sulla biodiversità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση «Ανίχνευση και καταπολέμηση των χωροκατακτητικών ξένων ειδών Vespa velutina» αποσκοπεί στην υλοποίηση ενός αρθρωτού συνόλου δράσεων για την πρόληψη, την παρακολούθηση και τον έλεγχο των ειδών, στα οικοσυστήματα και, ιδίως, στις υπηρεσίες επικονίασης που υποστηρίζονται από αυτά, στο έδαφος του CIM Viseu Dão Lafões, με σκοπό την προστασία της γεωργικής δραστηριότητας, της μελισσοκομίας, της ασφάλειας των πολιτών και την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στη βιοποικιλότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση «Ανίχνευση και καταπολέμηση των χωροκατακτητικών ξένων ειδών Vespa velutina» αποσκοπεί στην υλοποίηση ενός αρθρωτού συνόλου δράσεων για την πρόληψη, την παρακολούθηση και τον έλεγχο των ειδών, στα οικοσυστήματα και, ιδίως, στις υπηρεσίες επικονίασης που υποστηρίζονται από αυτά, στο έδαφος του CIM Viseu Dão Lafões, με σκοπό την προστασία της γεωργικής δραστηριότητας, της μελισσοκομίας, της ασφάλειας των πολιτών και την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στη βιοποικιλότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση «Ανίχνευση και καταπολέμηση των χωροκατακτητικών ξένων ειδών Vespa velutina» αποσκοπεί στην υλοποίηση ενός αρθρωτού συνόλου δράσεων για την πρόληψη, την παρακολούθηση και τον έλεγχο των ειδών, στα οικοσυστήματα και, ιδίως, στις υπηρεσίες επικονίασης που υποστηρίζονται από αυτά, στο έδαφος του CIM Viseu Dão Lafões, με σκοπό την προστασία της γεωργικής δραστηριότητας, της μελισσοκομίας, της ασφάλειας των πολιτών και την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στη βιοποικιλότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: COMUNIDADE INTERMUNICIPAL VISEU DÃO LAFÕES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL VISEU DÃO LAFÕES | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNIDADE INTERMUNICIPAL VISEU DÃO LAFÕES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:15, 22 March 2024
Project Q4442074 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Detection and combat of the invasive alien species Vespa velutina. |
Project Q4442074 in Portugal |
Statements
284,032.49 Euro
0 references
334,155.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
15 July 2023
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL VISEU DÃO LAFÕES
0 references
A operação "Deteção e combate à espécie exótica invasora Vespa velutina" visa a realização de um conjunto articulado de ações de prevenção, vigilância e controlo da espécie, sobre os ecossistemas e, em particular, sobre os serviços de polinização por eles suportados, no território da CIM Viseu Dão Lafões, por forma a proteger a atividade agrícola, o efetivo apícola, a segurança dos cidadãos e minimizar os impactos sobre a biodiversidade. (Portuguese)
0 references
The operation “Detection and combat against invasive alien species Vespa velutina” aims at carrying out an articulated set of actions to prevent, monitor and control the species, on ecosystems and, in particular, on the pollination services supported by them, in the territory of the CIM Viseu Dão Lafões, in order to protect agricultural activity, beekeeping, the safety of citizens and minimise impacts on biodiversity. (English)
15 November 2022
0.1045197091024446
0 references
Operatsiooni „Invasiivsete võõrliikide Vespa velutina avastamine ja nende vastu võitlemine“ eesmärk on viia CIM Viseu Dão Lafõese territooriumil ellu liigendatud meetmete kogum liikide ennetamiseks, seireks ja tõrjeks, ökosüsteemide ja eelkõige tolmeldamisteenuste valdkonnas, mida nad toetavad, et kaitsta põllumajandustegevust, mesindust, kodanike ohutust ja minimeerida mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Cilj je operacije „Otkrivanje i borba protiv invazivnih stranih vrsta Vespa velutina” provesti razrađen skup mjera za sprečavanje, praćenje i kontrolu vrsta, ekosustava, a posebno usluga oprašivanja koje one podupiru, na području CIM Viseu Dão Lafões, kako bi se zaštitila poljoprivredna aktivnost, pčelarstvo, sigurnost građana i minimalizirali utjecaji na biološku raznolikost. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Cílem operace „Detekce a boj proti invazním nepůvodním druhům Vespa velutina“ je provedení souboru opatření k prevenci, sledování a kontrole druhů, ekosystémů, a zejména opylování jimi podporovaných služeb na území CIM Viseu Dão Lafões s cílem chránit zemědělskou činnost, včelařství, bezpečnost občanů a minimalizovat dopady na biologickou rozmanitost. (Czech)
15 November 2022
0 references
Cieľom operácie „Detekcia a boj proti inváznym nepôvodným druhom Vespa velutina“ je vykonať na území CIM Viseu Dão Lafões kĺbový súbor opatrení na prevenciu, monitorovanie a kontrolu druhov, ekosystémov a najmä služieb opeľovania, ktoré podporujú, s cieľom chrániť poľnohospodársku činnosť, včelárstvo, bezpečnosť občanov a minimalizovať vplyvy na biodiverzitu. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Die Operation „Erkennung und Bekämpfung invasiver gebietsfremder Arten Vespa velutina“ zielt darauf ab, auf dem Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões im Gebiet des CIM Viseu Dão Lafões eine artikulierte Reihe von Maßnahmen durchzuführen, um die landwirtschaftliche Tätigkeit, die Bienenzucht und die Sicherheit der Bürger zu schützen und die Auswirkungen auf die biologische Vielfalt zu minimieren. (German)
15 November 2022
0 references
Haitallisten vieraslajien havaitseminen ja torjunta Vespa velutina -operaation tavoitteena on toteuttaa yhteisiä toimia, joilla ehkäistään, seurataan ja valvotaan lajeja, ekosysteemejä ja erityisesti niiden tukemia pölytyspalveluja CIM Viseu Dão Lafõesin alueella maataloustoiminnan, mehiläishoidon ja kansalaisten turvallisuuden suojelemiseksi ja biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Åtgärden ”Detektion och bekämpning av invasiva främmande arter Vespa velutina” syftar till att genomföra en rad åtgärder för att förebygga, övervaka och kontrollera arterna, ekosystemen och särskilt de pollineringstjänster som stöds av dem, inom CIM Viseu Dão Lafões territorium, för att skydda jordbruksverksamhet, biodling, medborgarnas säkerhet och minimera påverkan på den biologiska mångfalden. (Swedish)
15 November 2022
0 references
De operatie „Detectie en bestrijding van invasieve uitheemse soorten Vespa velutina” heeft tot doel op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões op het grondgebied van het CIM Viseu Dão Lafões een reeks verwoorde acties uit te voeren om ecosystemen en met name de door hen ondersteunde bestuivingsdiensten te beschermen, om de landbouwactiviteit, de bijenteelt en de veiligheid van de burgers te beschermen en de gevolgen voor de biodiversiteit tot een minimum te beperken. (Dutch)
15 November 2022
0 references
La operación «Detección y combate contra las especies exóticas invasoras Vespa velutina» tiene como objetivo llevar a cabo un conjunto articulado de acciones para prevenir, monitorear y controlar la especie, en los ecosistemas y, en particular, en los servicios de polinización apoyados por ellos, en el territorio de la CIM Viseu Dão Lafões, con el fin de proteger la actividad agrícola, la apicultura, la seguridad de los ciudadanos y minimizar los impactos en la biodiversidad. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Operationen "Detektion og bekæmpelse af invasive ikkehjemmehørende arter Vespa velutina" har til formål at gennemføre en række artikulerede foranstaltninger for at forebygge, overvåge og kontrollere arten, økosystemerne og navnlig de bestøvningstjenester, der støttes af dem, på CIM Viseu Dão Lafões' område, med henblik på at beskytte landbrugsaktiviteter, biavl, borgernes sikkerhed og minimere indvirkningen på biodiversiteten. (Danish)
15 November 2022
0 references
L’opération «Détection et lutte contre les espèces exotiques envahissantes Vespa velutina» vise à mener un ensemble articulé d’actions pour prévenir, surveiller et contrôler les espèces, sur les écosystèmes et, en particulier, sur les services de pollinisation soutenus par eux, sur le territoire de la CIM Viseu Dão Lafões, afin de protéger l’activité agricole, l’apiculture, la sécurité des citoyens et de minimiser les impacts sur la biodiversité. (French)
15 November 2022
0 references
Namen operacije „Odkrivanje in boj proti invazivnim tujerodnim vrstam Vespa velutina“ je izvedba sklopa ukrepov za preprečevanje, spremljanje in nadzor vrst, ekosistemov in zlasti storitev opraševanja, ki jih podpirajo, na ozemlju CIM Viseu Dão Lafões, da bi zaščitili kmetijsko dejavnost, čebelarstvo, varnost državljanov in čim bolj zmanjšali vpliv na biotsko raznovrstnost. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Операцията „Откриване и борба с инвазивните чужди видове Vespa velutina“ има за цел да се осъществи определен набор от действия за предотвратяване, наблюдение и контрол на видовете, по отношение на екосистемите и по-специално на подпомаганите от тях опрашващи услуги на територията на CIM Viseu Dão Lafões, за да се защитят селскостопанската дейност, пчеларството, безопасността на гражданите и да се сведе до минимум въздействието върху биологичното разнообразие. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni “Id-detezzjoni u l-ġlieda kontra l-ispeċijiet aljeni invażivi Vespa velutina” għandha l-għan li twettaq sett artikolat ta’ azzjonijiet għall-prevenzjoni, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-ispeċijiet, fuq l-ekosistemi u, b’mod partikolari, fuq is-servizzi tad-dakkir appoġġati minnhom, fit-territorju tas-CIM Viseu Dão Lafões, sabiex jiġu protetti l-attività agrikola, it-trobbija tan-naħal, is-sikurezza taċ-ċittadini u jiġu minimizzati l-impatti fuq il-bijodiversità. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Operacijos „Vespa velutina invazinių svetimų rūšių nustatymas ir kova su jomis“ tikslas – CIM Viseu Dão Lafões teritorijoje vykdyti rūšių prevenciją, stebėseną ir kontrolę ekosistemoms, visų pirma jų remiamoms apdulkinimo paslaugoms, siekiant apsaugoti žemės ūkio veiklą, bitininkystę, piliečių saugumą ir kuo labiau sumažinti poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Operācijas “Vespa velutina invazīvu svešzemju sugu atklāšana un apkarošana” mērķis ir CIM Viseu Dão Lafões teritorijā veikt skaidru pasākumu kopumu, lai novērstu, uzraudzītu un kontrolētu sugas uz ekosistēmām un jo īpaši to atbalstītajiem apputeksnēšanas pakalpojumiem, lai aizsargātu lauksaimniecisko darbību, biškopību, iedzīvotāju drošību un līdz minimumam samazinātu ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Operacja „Wykrywanie i zwalczanie inwazyjnych gatunków obcych Vespa velutina” ma na celu przeprowadzenie wyartykułowanego zestawu działań mających na celu zapobieganie, monitorowanie i kontrolę gatunków, ekosystemów, a w szczególności wspieranych przez nie usług zapylania, na terytorium CIM Viseu Dão Lafões, w celu ochrony działalności rolniczej, pszczelarstwa, bezpieczeństwa obywateli i zminimalizowania wpływu na różnorodność biologiczną. (Polish)
15 November 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht “An speiceas coimhthíoch ionrach Vespa velutina a bhrath agus a chomhrac” tacar gníomhaíochtaí altach a dhéanamh chun na speicis a chosc, faireachán agus rialú a dhéanamh orthu, ar éiceachórais agus, go háirithe, ar na seirbhísí pailnithe a dtacaíonn siad leo, i gcríoch CIM Viseu Dão Lafões, chun gníomhaíocht talmhaíochta, beachaireacht, sábháilteacht na saoránach a chosaint agus an tionchar ar bhithéagsúlacht a íoslaghdú. (Irish)
15 November 2022
0 references
A „Vespa velutina idegenhonos inváziós fajok észlelése és leküzdése” elnevezésű művelet célja a CIM Viseu Dão Lafões területén a fajok, az ökoszisztémák és különösen az általuk támogatott beporzási szolgáltatások megelőzése, figyelemmel kísérése és ellenőrzése érdekében a mezőgazdasági tevékenység, a méhészet, a polgárok biztonságának védelme és a biológiai sokféleségre gyakorolt hatások minimalizálása érdekében. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Operațiunea „Detectarea și combaterea speciilor alogene invazive Vespa velutina” vizează realizarea unui set articulat de acțiuni de prevenire, monitorizare și control al speciilor, asupra ecosistemelor și, în special, asupra serviciilor de polenizare sprijinite de acestea, pe teritoriul CIM Viseu Dão Lafões, pentru a proteja activitatea agricolă, apicultura, siguranța cetățenilor și pentru a reduce la minimum impactul asupra biodiversității. (Romanian)
15 November 2022
0 references
L'operazione "Rilevamento e lotta contro le specie esotiche invasive Vespa velutina" mira a realizzare un articolato insieme di azioni per prevenire, monitorare e controllare le specie, sugli ecosistemi e, in particolare, sui servizi di impollinazione da esse sostenuti, nel territorio del CIM Viseu Dão Lafões, al fine di proteggere l'attività agricola, l'apicoltura, la sicurezza dei cittadini e minimizzare gli impatti sulla biodiversità. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η επιχείρηση «Ανίχνευση και καταπολέμηση των χωροκατακτητικών ξένων ειδών Vespa velutina» αποσκοπεί στην υλοποίηση ενός αρθρωτού συνόλου δράσεων για την πρόληψη, την παρακολούθηση και τον έλεγχο των ειδών, στα οικοσυστήματα και, ιδίως, στις υπηρεσίες επικονίασης που υποστηρίζονται από αυτά, στο έδαφος του CIM Viseu Dão Lafões, με σκοπό την προστασία της γεωργικής δραστηριότητας, της μελισσοκομίας, της ασφάλειας των πολιτών και την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στη βιοποικιλότητα. (Greek)
15 November 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000153
0 references