Implementation of innovative technology for the production of recycled plastic labels (Q82849): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5255317607934491) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre d’une technologie innovante pour la production d’étiquettes en plastique | Mise en œuvre d’une technologie innovante pour la production d’étiquettes en plastique moleted | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einführung innovativer Technologie für die Herstellung von molezierten Kunststoffetiketten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van | Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van moleted plastic labels | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Implementazione di tecnologie innovative per la produzione di etichette in plastica | Implementazione di tecnologie innovative per la produzione di etichette in plastica moletata | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de tecnología innovadora para la producción de etiquetas | Implementación de tecnología innovadora para la producción de etiquetas plásticas moleadas | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indførelse af innovativ teknologi til fremstilling af | Indførelse af innovativ teknologi til fremstilling af blødgjorte plastmærker | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή ετικετών | Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή πλαστικών ετικετών | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnju molećih plastičnih etiketa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea tehnologiei inovatoare pentru producerea etichetelor din plastic | Implementarea tehnologiei inovatoare pentru producerea etichetelor din plastic moletat | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia | Implementácia inovatívnej technológie na výrobu moletovaných plastových štítkov | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Implimentazzjoni ta ‘teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ tikketti tal-plastik moleted | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de tecnologia inovadora para a produção de rótulos de plástico | Implementação de tecnologia inovadora para a produção de rótulos de plástico moletado | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiivisen teknologian käyttöönotto | Innovatiivisen teknologian käyttöönotto moletoitujen muovitarrojen valmistuksessa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnjo ponarejenih plastičnih etiket | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace inovativní technologie pro výrobu moletových plastových etiket | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Inovatyvių plastikinių etikečių gamybos technologijų diegimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana | Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana moletētu plastmasas etiķešu ražošanai | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Внедряване на иновативна технология за производство на етикети | Внедряване на иновативна технология за производство на мокетирани пластмасови етикети | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív technológia bevezetése | Innovatív technológia bevezetése molett műanyag címkék gyártásához | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme chun lipéid phlaisteacha | Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme chun lipéid phlaisteacha moleted a tháirgeadh | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Implementering av innovativ teknik för produktion av plastetiketter | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuendusliku tehnoloogia rakendamine | Uuendusliku tehnoloogia rakendamine muttud plastmärgiste tootmiseks | ||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the investment is to strengthen the production potential and competitiveness of the Market-Export Production Plant “TOP-POL” Artur Topolski through the implementation of his own new technology, which has not yet been used in the world – plastic labels with the simultaneous execution of various versions of pressing on the product as derivatives of molet in sheet offset printing. Innovative production technology is the development of the Applicant’s own development, using the solution submitted by the company in the Patent Office of the Republic of Poland. As a result of the implementation of the innovative technology, the production of products not yet offered on the international market – plastic labels with molet to facilitate their separation in the application of the label and provided with convex information and complying with legal requirements for food contact packaging will be launched. The project will be implemented in the period from 01.03.2019 to 30.09.2020 and covers 2 stages: 1. Purchase, supply and installation of fixed assets necessary to implement an innovative product to the company’s offer. 2. Construction and installation of an innovative module in the printing machine and launching the production of new products. Thanks to the implementation of the developed technological solution, a further dynamic growth of sales on the domestic and foreign markets in the industry is planned. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5255317607934491
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal de l’investissement est de renforcer le potentiel de production et la compétitivité de l’usine de production de marché et d’exportation d’Artur Topolski «TOP-POL» en mettant en œuvre sa propre nouvelle technologie, jusqu’à présent non utilisée dans le monde — étiquettes en plastique avec exécution simultanée de différentes versions de l’estampage sur le produit en tant que dérivé molet dans l’impression offset feuille. La technologie de production innovante est développée par la requérante elle-même, en utilisant la solution présentée par la société auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne. À la suite de la mise en œuvre de la technologie innovante, la production de produits non encore offerts sur le marché international — étiquettes en plastique avec un papillon qui facilite leur séparation dans le processus d’application de l’étiquette et présenté avec des informations convexes et conforme aux exigences légales pour les emballages en contact avec des denrées alimentaires sera lancée. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période du 1.3.2019 au 30.9.2020 et couvre deux étapes: 1. Achat, fourniture et installation d’immobilisations nécessaires à la mise en œuvre d’un produit innovant à l’offre de l’entreprise. 2. Construction et installation d’un module innovant dans l’imprimerie et lancement de la production de nouveaux produits. Grâce à la mise en œuvre de la solution technologique développée, une nouvelle croissance dynamique des ventes sur le marché intérieur et sur les marchés étrangers de l’industrie est prévue. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel der Investition ist die Stärkung des Produktionspotenzials und der Wettbewerbsfähigkeit der Markt- und Exportproduktionsanlage von Artur Topolski „TOP-POL“ durch die Implementierung einer eigenen neuen Technologie, die bisher nicht in der Welt verwendet wird – Kunststoffetiketten mit gleichzeitiger Ausführung verschiedener Versionen des Stempelns auf dem Produkt als Moletderivat im Bogenoffsetdruck. Innovative Produktionstechnik wird von der Anmelderin entwickelt, wobei die vom Unternehmen im Patentamt der Republik Polen vorgelegte Lösung verwendet wird. Durch die Einführung der innovativen Technologie wird die Produktion von Produkten, die noch nicht auf dem internationalen Markt angeboten werden – Kunststoffetiketten mit einem Schmetterling, der ihre Trennung bei der Anbringung des Etiketts erleichtert, mit konvexen Informationen und unter Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen für Lebensmittelkontaktverpackungen präsentiert wird. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.3.2019 bis 30.9.2020 durchgeführt und umfasst zwei Phasen: 1. Kauf, Lieferung und Installation von Anlagegütern, die notwendig sind, um ein innovatives Produkt zum Angebot des Unternehmens zu implementieren. 2. Bau und Installation eines innovativen Moduls in der Druckmaschine und Einführung der Produktion neuer Produkte. Dank der Implementierung der entwickelten technologischen Lösung ist ein weiteres dynamisches Umsatzwachstum auf dem heimischen und ausländischen Markt in der Branche geplant. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van de investering is om het productiepotentieel en het concurrentievermogen van Artur Topolski’s Market and Export Production Plant „TOP-POL” te versterken door zijn eigen nieuwe technologie toe te passen, die tot nu toe niet in de wereld wordt gebruikt — plastic etiketten met gelijktijdige uitvoering van verschillende versies van stempelen op het product als een moletderivaat in bladcompensatiedruk. Innovatieve productietechnologie wordt ontwikkeld door de aanvrager zelf, met behulp van de oplossing die door het bedrijf in het Octrooibureau van de Republiek Polen is ingediend. Als gevolg van de implementatie van de innovatieve technologie wordt de productie van producten die nog niet op de internationale markt worden aangeboden — plastic etiketten met een vlinder die hun scheiding vergemakkelijkt bij het aanbrengen van het etiket en gepresenteerd met convexe informatie en voldoen aan de wettelijke eisen voor voedselcontactverpakkingen, gelanceerd. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.3.2019 tot en met 30.9.2020 en omvat twee fasen: 1. Aankoop, levering en installatie van vaste activa die nodig zijn om een innovatief product te implementeren in het aanbod van het bedrijf. 2. Bouw en installatie van een innovatieve module in de drukmachine en lancering van de productie van nieuwe producten. Dankzij de implementatie van de ontwikkelde technologische oplossing wordt een verdere dynamische groei van de verkoop op de binnenlandse markt en buitenlandse markten in de industrie gepland. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale dell'investimento è quello di rafforzare il potenziale produttivo e la competitività dell'impianto di produzione di mercato ed esportazione di Artur Topolski "TOP-POL" implementando la propria nuova tecnologia, finora non utilizzata nel mondo — etichette in plastica con esecuzione simultanea di varie versioni di stampaggio sul prodotto come derivato del molet nella stampa offset di fogli. La tecnologia di produzione innovativa è sviluppata dal richiedente, utilizzando la soluzione presentata dall'azienda presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia. Come risultato dell'implementazione della tecnologia innovativa, verrà lanciata la produzione di prodotti non ancora offerti sul mercato internazionale — etichette in plastica con una farfalla che ne facilita la separazione nel processo di applicazione dell'etichetta e presentata con informazioni convesse e conformi ai requisiti legali per gli imballaggi a contatto con gli alimenti. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'1.3.2019 e il 30.9.2020 e si articola in due fasi: 1. Acquisto, fornitura e installazione di immobilizzazioni necessarie per implementare un prodotto innovativo all'offerta aziendale. 2. Costruzione e installazione di un modulo innovativo nella macchina da stampa e lancio della produzione di nuovi prodotti. Grazie all'implementazione della soluzione tecnologica sviluppata, è prevista un'ulteriore crescita dinamica delle vendite sul mercato interno e sui mercati esteri del settore. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal de la inversión es fortalecer el potencial de producción y la competitividad de la planta de producción de mercado y exportación de Artur Topolski «TOP-POL» mediante la implementación de su propia nueva tecnología, hasta ahora no utilizada en el mundo: etiquetas plásticas con ejecución simultánea de varias versiones de estampado en el producto como un derivado de molet en la impresión offset de hojas. La tecnología de producción innovadora es desarrollada por el propio solicitante, utilizando la solución presentada por la empresa en la Oficina de Patentes de la República de Polonia. Como resultado de la implementación de la tecnología innovadora, se lanzará la producción de productos aún no ofrecidos en el mercado internacional — etiquetas de plástico con una mariposa que facilita su separación en el proceso de aplicación de la etiqueta y se presentan con información convexa y cumpliendo con los requisitos legales para los envases en contacto con alimentos. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.3.2019 y el 30.9.2020 y abarca dos etapas: 1. Compra, suministro e instalación de activos fijos necesarios para implementar un producto innovador a la oferta de la empresa. 2. Construcción e instalación de un módulo innovador en la máquina de impresión y lanzamiento de la producción de nuevos productos. Gracias a la implementación de la solución tecnológica desarrollada, se prevé un crecimiento dinámico de las ventas en el mercado nacional y en los mercados extranjeros de la industria. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med investeringen er at styrke produktionspotentialet og konkurrenceevnen for Artur Topolskis markeds- og eksportproduktionsanlæg "TOP-POL" ved at implementere sin egen nye teknologi, indtil videre ikke anvendt i verden — plastetiketter med samtidig udførelse af forskellige versioner af stempling på produktet som moletderivat i ark offsettryk. Innovativ produktionsteknologi udvikles af ansøgeren selv ved hjælp af den løsning, som virksomheden har fremlagt i Republikken Polens patentmyndighed. Som et resultat af implementeringen af den innovative teknologi vil produktionen af produkter, der endnu ikke tilbydes på det internationale marked — plastetiketter med en sommerfugl, der gør det lettere at adskille dem i processen med at anvende etiketten og præsenteres med konvekse oplysninger og opfylde de lovmæssige krav til emballage i kontakt med fødevarer, blive lanceret. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.3.2019-30.9.2020 og omfatter to faser: 1. Køb, levering og installation af anlægsaktiver, der er nødvendige for at implementere et innovativt produkt til virksomhedens tilbud. 2. Konstruktion og installation af et innovativt modul i trykmaskinen og lancering af produktionen af nye produkter. Takket være implementeringen af den udviklede teknologiske løsning er der planlagt en yderligere dynamisk vækst i salget på hjemmemarkedet og udenlandske markeder i branchen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος της επένδυσης είναι η ενίσχυση του παραγωγικού δυναμικού και της ανταγωνιστικότητας του εργοστασίου παραγωγής της Artur Topolski «TOP-POL» με την εφαρμογή της δικής της νέας τεχνολογίας, που μέχρι στιγμής δεν έχει χρησιμοποιηθεί στον κόσμο — πλαστικές ετικέτες με ταυτόχρονη εκτέλεση διαφόρων εκδόσεων της σφράγισης στο προϊόν ως παράγωγο molet σε εκτύπωση όφσετ φύλλων. Η καινοτόμος τεχνολογία παραγωγής αναπτύσσεται από τον ίδιο τον αιτούντα, χρησιμοποιώντας τη λύση που υπέβαλε η εταιρεία στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής της καινοτόμου τεχνολογίας, θα ξεκινήσει η παραγωγή προϊόντων που δεν προσφέρονται ακόμη στη διεθνή αγορά — πλαστικές ετικέτες με πεταλούδα που διευκολύνει τον διαχωρισμό τους στη διαδικασία εφαρμογής της ετικέτας και παρουσίασης κυρτών πληροφοριών και συμμόρφωσης με τις νομικές απαιτήσεις για τη συσκευασία που έρχεται σε επαφή με τρόφιμα. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.3.2019 έως 30.9.2020 και καλύπτει δύο στάδια: 1. Αγορά, προμήθεια και εγκατάσταση πάγιων στοιχείων ενεργητικού που είναι απαραίτητα για την υλοποίηση ενός καινοτόμου προϊόντος στην προσφορά της εταιρείας. 2. Κατασκευή και εγκατάσταση καινοτόμου δομοστοιχείου στην εκτυπωτική μηχανή και έναρξη της παραγωγής νέων προϊόντων. Χάρη στην εφαρμογή της ανεπτυγμένης τεχνολογικής λύσης, σχεδιάζεται περαιτέρω δυναμική αύξηση των πωλήσεων στην εγχώρια αγορά και στις ξένες αγορές του κλάδου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj ulaganja je jačanje proizvodnog potencijala i konkurentnosti TOP-POL tvrtke Artur Topolski na tržištu i izvoznoj proizvodnji primjenom vlastite nove tehnologije koja se do sada nije koristila u svijetu – plastičnih etiketa uz istovremenu izvedbu različitih verzija otiskivanja na proizvod kao molet derivata u ofsetnom tisku. Inovativnu proizvodnu tehnologiju razvija podnositelj zahtjeva koristeći rješenje koje je podnijelo društvo u Uredu za patente Republike Poljske. Kao rezultat primjene inovativne tehnologije pokrenut će se proizvodnja proizvoda koji još nisu ponuđeni na međunarodnom tržištu – plastičnih oznaka s leptirom koji olakšava njihovo razdvajanje u postupku primjene oznake i predstavljenih konveksnih informacija te u skladu s pravnim zahtjevima za ambalažu koja dolazi u dodir s hranom. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.3.2019. do 30.9.2020. i obuhvaća dvije faze: 1. Kupnja, opskrba i instalacija dugotrajne imovine potrebne za implementaciju inovativnog proizvoda u ponudu tvrtke. 2. Izgradnja i ugradnja inovativnog modula u tiskarski stroj i pokretanje proizvodnje novih proizvoda. Zahvaljujući implementaciji razvijenog tehnološkog rješenja, planira se daljnji dinamičan rast prodaje na domaćem i inozemnom tržištu u industriji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al investiției este de a consolida potențialul de producție și competitivitatea uzinei Artur Topolski de producție de piață și export „TOP-POL” prin implementarea propriei tehnologii noi, neutilizate până în prezent în lume – etichete din plastic cu executarea simultană a diferitelor versiuni de ștanțare pe produs ca derivat de molet în imprimarea offset a foilor. Tehnologia inovatoare de producție este dezvoltată de Solicitantul propriu, folosind soluția prezentată de companie la Oficiul de Brevete al Republicii Polone. Ca urmare a implementării tehnologiei inovatoare, va fi lansată producția de produse care nu sunt încă oferite pe piața internațională – etichete din plastic cu un fluture care facilitează separarea acestora în procesul de aplicare a etichetei și prezentate cu informații convexe și care respectă cerințele legale privind ambalarea în contact cu alimentele. Proiectul va fi implementat în perioada 1.3.2019-30.9.2020 și acoperă două etape: 1. Achiziționarea, furnizarea și instalarea de active fixe necesare pentru punerea în aplicare a unui produs inovator la oferta companiei. 2. Construirea și instalarea unui modul inovator în mașina de tipărit și lansarea producției de produse noi. Datorită implementării soluției tehnologice dezvoltate, este planificată o creștere dinamică suplimentară a vânzărilor pe piața internă și pe piețele externe din industrie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom investície je posilniť výrobný potenciál a konkurencieschopnosť podniku Artur Topolski’s Market and Export Production Plant „TOP-POL“ zavedením vlastnej novej technológie, ktorá sa doteraz vo svete nepoužívala – plastové štítky so súbežnou realizáciou rôznych verzií razenia na produkt ako derivát moletu v hárkovej ofsetovej tlači. Inovatívna výrobná technológia je vyvinutá samotným žiadateľom s využitím riešenia predloženého spoločnosťou na patentovom úrade Poľskej republiky. V dôsledku zavádzania inovačnej technológie sa začne výroba výrobkov, ktoré ešte nie sú ponúkané na medzinárodnom trhu – plastové štítky s motýľom, ktoré uľahčujú ich oddelenie v procese aplikácie etikety a ktoré sú prezentované s konvexnými informáciami a spĺňajú právne požiadavky na obaly prichádzajúce do styku s potravinami. Projekt sa bude realizovať v období od 1.3.2019 do 30.9.2020 a bude pokrývať dve etapy: 1. Nákup, dodávka a inštalácia fixných aktív potrebných na zavedenie inovatívneho produktu do ponuky spoločnosti. 2. Výstavba a inštalácia inovatívneho modulu v tlačiarenskom stroji a spustenie výroby nových výrobkov. Vďaka implementácii vyvinutého technologického riešenia sa plánuje ďalší dynamický rast predaja na domácom trhu a zahraničných trhoch v priemysle. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jsaħħaħ il-potenzjal tal-produzzjoni u l-kompetittività tal-Impjant tal-Produzzjoni tas-Suq u l-Esportazzjoni ta’ Artur Topolski “TOP-POL” billi jimplimenta t-teknoloġija l-ġdida tiegħu stess, li s’issa ma ntużatx fid-dinja — tikketti tal-plastik b’eżekuzzjoni simultanja ta’ diversi verżjonijiet tal-ittimbrar fuq il-prodott bħala derivattiv tal-molet fl-istampar offset fuq il-folji. It-teknoloġija innovattiva tal-produzzjoni hija żviluppata mill-applikant stess, bl-użu tas-soluzzjoni ppreżentata mill-kumpanija fl-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tat-teknoloġija innovattiva, se titnieda l-produzzjoni ta’ prodotti li għadhom ma ġewx offruti fis-suq internazzjonali — tikketti tal-plastik b’farfett li jiffaċilita s-separazzjoni tagħhom fil-proċess tal-applikazzjoni tat-tikketta u ppreżentati b’informazzjoni konvessa u konformi mar-rekwiżiti legali għall-imballaġġ li jiġi f’kuntatt mal-ikel. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.3.2019 sat-30.9.2020 u jkopri żewġ stadji: 1. Ix-xiri, il-forniment u l-installazzjoni ta’ assi fissi meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv sal-offerta tal-kumpanija. 2. Il-kostruzzjoni u l-installazzjoni ta’ modulu innovattiv fil-magna tal-istampar u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ prodotti ġodda. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tas-soluzzjoni teknoloġika żviluppata, huwa ppjanat aktar tkabbir dinamiku fil-bejgħ fis-suq domestiku u fis-swieq barranin fl-industrija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do investimento é reforçar o potencial de produção e a competitividade da unidade de produção do mercado e exportação da Artur Topolski «TOP-POL», através da implementação da sua própria nova tecnologia, até à data não utilizada no mundo — rótulos de plástico com a execução simultânea de várias versões de estampagem no produto como derivado Molet na impressão offset de folhas. A tecnologia de produção inovadora é desenvolvida pelo próprio requerente, utilizando a solução apresentada pela empresa no Instituto de Patentes da República da Polónia. Como resultado da implementação da tecnologia inovadora, será lançada a produção de produtos ainda não oferecidos no mercado internacional — rótulos de plástico com uma borboleta que facilita a sua separação no processo de aplicação do rótulo e apresentados com informações convexas e em conformidade com os requisitos legais para embalagens em contato com alimentos. O projeto será executado no período de 1.3.2019 a 30.9.2020 e abrange duas fases: 1. Compra, fornecimento e instalação de ativos fixos necessários para implementar um produto inovador à oferta da empresa. 2. Construção e instalação de um módulo inovador na máquina de impressão e lançamento da produção de novos produtos. Graças à implementação da solução tecnológica desenvolvida, está previsto um novo crescimento dinâmico das vendas no mercado interno e nos mercados estrangeiros da indústria. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investoinnin päätavoitteena on vahvistaa Artur Topolskin markkina- ja vientituotantolaitoksen ”TOP-POL” tuotantopotentiaalia ja kilpailukykyä ottamalla käyttöön omaa uutta teknologiaansa, jota ei ole tähän mennessä käytetty maailmassa. Innovatiivisen tuotantoteknologian on kehittänyt hakijan oma yritys käyttäen Puolan patenttivirastossa toimivan yhtiön toimittamaa ratkaisua. Innovatiivisen teknologian käyttöönoton tuloksena käynnistetään sellaisten tuotteiden tuotanto, joita ei ole vielä tarjottu kansainvälisillä markkinoilla – muoviset etiketit, joissa on perhonen, jotka helpottavat niiden erottamista etiketin soveltamisprosessissa ja jotka esitetään kuperilla tiedoilla ja jotka täyttävät elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia pakkauksia koskevat lakisääteiset vaatimukset. Hanke toteutetaan 1.3.2019 ja 30.9.2020 välisenä aikana, ja se kattaa kaksi vaihetta: 1. Ostaa, toimittaa ja asentaa käyttöomaisuutta, joka on tarpeen innovatiivisen tuotteen toteuttamiseksi yrityksen tarjoukseen. 2. Innovatiivisen moduulin rakentaminen ja asentaminen painokoneeseen ja uusien tuotteiden tuotannon käynnistäminen. Kehittyneen teknologisen ratkaisun käyttöönoton ansiosta suunnitteilla on myynnin dynaaminen kasvu koti- ja ulkomaanmarkkinoilla toimialalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj naložbe je okrepiti proizvodni potencial in konkurenčnost obrata za tržno in izvozno proizvodnjo Arturja Topolskega „TOP-POL“ z uporabo lastne nove tehnologije, ki se doslej še ni uporabljala na svetu – plastične nalepke s hkratno izvedbo različnih različic žigosanja na proizvod kot molet derivata v ofsetnem tisku listov. Inovativno proizvodno tehnologijo razvija prijaviteljeva lastna rešitev z uporabo rešitve, ki jo je predložila družba v patentnem uradu Republike Poljske. Z uvedbo inovativne tehnologije se bo začela proizvodnja izdelkov, ki še niso na voljo na mednarodnem trgu – plastične nalepke z metuljem, ki olajša njihovo ločevanje v postopku uporabe oznake in so predstavljene s konveksnimi informacijami ter v skladu z zakonskimi zahtevami za embalažo, ki je v stiku z živili. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.3.2019 do 30.9.2020 in zajema dve fazi: 1. Nakup, dobava in montaža osnovnih sredstev, potrebnih za izvedbo inovativnega izdelka v ponudbi podjetja. 2. Gradnja in namestitev inovativnega modula v tiskarski stroj in začetek proizvodnje novih izdelkov. Z implementacijo razvite tehnološke rešitve se načrtuje nadaljnja dinamična rast prodaje na domačem trgu in tujih trgih v industriji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem investice je posílit výrobní potenciál a konkurenceschopnost výrobního závodu Artura Topolského na trhu a exportu „TOP-POL“ zavedením vlastní nové technologie, dosud nevyužívané ve světě – plastové etikety se současným provedením různých verzí ražby na výrobku jako derivátu moletů v archovém ofsetovém tisku. Inovativní výrobní technologie je vyvíjena samotným žadatelem za použití řešení předloženého společností v Patentovém úřadu Polské republiky. V důsledku zavedení inovativní technologie bude zahájena výroba výrobků, které dosud nenabízejí na mezinárodním trhu – plastové etikety s motýlem, které usnadňují jejich oddělení při používání etikety a předkládané s konvexními informacemi a v souladu s právními požadavky na obaly určené pro styk s potravinami. Projekt bude realizován v období od 1.3.2019 do 30.9.2020 a zahrnuje dvě fáze: 1. Nákup, dodávky a instalace dlouhodobého majetku nezbytného pro implementaci inovativního produktu do nabídky společnosti. 2. Výstavba a instalace inovativního modulu v tiskovém stroji a zahájení výroby nových výrobků. Díky implementaci vyvinutého technologického řešení se plánuje další dynamický růst prodeje na domácím trhu a zahraničních trzích v tomto odvětví. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis investicijų tikslas – stiprinti Arturo Topolskio rinkos ir eksporto gamybos gamyklos „TOP-POL“ gamybos potencialą ir konkurencingumą, diegiant savo naują technologiją, kuri iki šiol nebuvo naudojama pasaulyje – plastikinės etiketės, tuo pačiu metu naudojant įvairias produkto štampavimo versijas kaip liejinį ofsetinėje spaudoje. Inovatyvią gamybos technologiją kuria pati Pareiškėjas, naudodamas bendrovės pateiktą sprendimą Lenkijos Respublikos patentų biure. Diegiant naujovišką technologiją, bus pradėta gaminti tarptautinėje rinkoje dar nepasiūlomi gaminiai – plastikinės etiketės su drugeliu, palengvinančios jų atskyrimą taikant etiketę, pateikiamos su išgaubta informacija ir atitinkančios su maistu besiliečiančioms pakuotėms keliamus teisinius reikalavimus. Projektas bus įgyvendinamas nuo 1.3,2019 m. kovo 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 30 d. ir bus vykdomas dviem etapais: 1. Ilgalaikio turto, reikalingo naujoviško produkto įdiegimui pagal įmonės pasiūlymą, pirkimas, tiekimas ir įrengimas. 2. Naujoviško modulio statyba ir montavimas spausdinimo mašinoje ir naujų produktų gamybos pradžia. Įgyvendinus išvystytą technologinį sprendimą, planuojamas tolesnis dinamiškas pardavimų augimas vidaus rinkoje ir užsienio rinkose pramonėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investīciju galvenais mērķis ir stiprināt Artur Topolski Tirgus un eksporta ražošanas rūpnīcas “TOP-POL” ražošanas potenciālu un konkurētspēju, ieviešot savu jauno tehnoloģiju, kas līdz šim nav izmantota pasaulē — plastmasas etiķetes ar vienlaicīgu dažādu štancēšanas versiju izpildi uz produkta kā molet atvasinājumu lokšņu ofseta iespiešanā. Inovatīvu ražošanas tehnoloģiju izstrādā pats Pieteikuma iesniedzējs, izmantojot risinājumu, ko uzņēmums iesniedzis Polijas Republikas Patentu birojā. Ieviešot inovatīvo tehnoloģiju, tiks uzsākta tādu produktu ražošana, kas vēl nav piedāvāti starptautiskajā tirgū — plastmasas etiķetes ar tauriņu, kas atvieglo to nošķiršanu marķējuma piemērošanas procesā un kam ir izliekta informācija un kas atbilst juridiskajām prasībām attiecībā uz iepakojumu, kas nonāk saskarē ar pārtiku. Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.3.2019. līdz 30.9.2020. un ietver divus posmus: 1. Tādu pamatlīdzekļu iegāde, piegāde un uzstādīšana, kas nepieciešami inovatīva produkta ieviešanai uzņēmuma piedāvājumā. 2. Inovatīva moduļa būvniecība un uzstādīšana iespiedmašīnā un jaunu produktu ražošanas uzsākšana. Pateicoties izstrādātā tehnoloģiskā risinājuma ieviešanai, tiek plānots turpmāks dinamisks pārdošanas apjoma pieaugums vietējā tirgū un ārvalstu tirgos nozarē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на инвестицията е да се засили производственият потенциал и конкурентоспособността на Пазарния и експортен завод на Артур Тополски „ТОП-ПОЛ“ чрез внедряване на собствена нова технология, която досега не се използва в света — пластмасови етикети с едновременно изпълнение на различни версии на щамповане върху продукта като молетно производно в листов офсетов печат. Иновативната производствена технология се разработва от заявителя, като се използва решението, представено от компанията в Патентното ведомство на Република Полша. В резултат на внедряването на иновативната технология ще започне производството на продукти, които все още не се предлагат на международния пазар — пластмасови етикети с пеперуда, които улесняват отделянето им в процеса на нанасяне на етикета и представени с изпъкнала информация и отговарящи на законовите изисквания за опаковки в контакт с храни. Проектът ще се реализира в периода от 1.3.2019 г. до 30.9.2020 г. и обхваща два етапа: 1. Покупка, доставка и монтаж на дълготрайни активи, необходими за внедряването на иновативен продукт в офертата на компанията. 2. Изграждане и монтаж на иновативен модул в печатната машина и стартиране на производството на нови продукти. Благодарение на внедряването на разработеното технологично решение се планира по-нататъшен динамичен ръст на продажбите на вътрешния пазар и на външните пазари в бранша. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A beruházás fő célja az Artur Topolski „TOP-POL” piac- és exportgyártó üzemének termelési potenciáljának és versenyképességének erősítése azáltal, hogy saját új, a világon eddig nem használt technológiáját alkalmazza – műanyag címkék, a terméken a bélyegzés különböző verzióinak egyidejű végrehajtása a lemezes ofszetnyomtatás molet származékaként. Az innovatív gyártási technológiát a kérelmező saját maga fejleszti a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalában a vállalat által benyújtott megoldás felhasználásával. Az innovatív technológia megvalósításának eredményeként elindul a nemzetközi piacon még nem kínált termékek gyártása – a pillangóval ellátott műanyagcímkék, amelyek megkönnyítik azok szétválasztását a címke alkalmazásának folyamatában, konvex információkat tartalmaznak, és megfelelnek az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő csomagolásra vonatkozó jogi követelményeknek. A projekt végrehajtására az 1.3.2019. március 1-jétől 2020. szeptember 30-ig tartó időszakban kerül sor, és két szakaszra terjed ki: 1. Olyan befektetett eszközök beszerzése, szállítása és üzembe helyezése, amelyek a vállalat ajánlatának innovatív termékének megvalósításához szükségesek. 2. Innovatív modul építése és telepítése a nyomdában, valamint új termékek gyártásának elindítása. A fejlett technológiai megoldás megvalósításának köszönhetően további dinamikus növekedést tervezünk a hazai piacon és az iparág külföldi piacain. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta acmhainneacht táirgeachta agus iomaíochas Mhargadh Artur Topolski agus Gléasra Táirgthe Onnmhairiúcháin “TOP-POL” a neartú trína theicneolaíocht nua féin a chur chun feidhme, nach n-úsáidtear go dtí seo ar fud an domhain — lipéid phlaisteacha le forghníomhú comhuaineach leaganacha éagsúla den stampáil ar an táirge mar dhíorthach móig i bpriontáil fhritháireamh bileog. Is é an tIarratasóir féin a fhorbraíonn teicneolaíocht táirgthe nuálach, ag baint úsáide as an réiteach a chuir an chuideachta isteach in Oifig Paitinní Phoblacht na Polainne. Mar thoradh ar chur chun feidhme na teicneolaíochta nuálaí, seolfar táirgeadh táirgí nach bhfuil á dtairiscint go fóill ar an margadh idirnáisiúnta — lipéid phlaisteacha le féileacán a éascaíonn iad a scaradh sa phróiseas chun an lipéad a chur i bhfeidhm agus faisnéis dronnach a chur i láthair agus na ceanglais dhlíthiúla maidir le pacáistíocht a bhíonn i dtadhall le bia a chomhlíonadh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 1.3.2019 go 30.9.2020 agus cumhdaítear dhá chéim leis: 1. Ceannach, soláthar agus suiteáil sócmhainní seasta is gá chun táirge nuálach a chur i bhfeidhm ar thairiscint na cuideachta. 2. Modúl nuálach a thógáil agus a shuiteáil sa mheaisín priontála agus táirgeadh táirgí nua a sheoladh. A bhuí le cur chun feidhme an réitigh teicneolaíochta forbartha, tá sé beartaithe fás dinimiciúil breise a dhéanamh ar dhíolacháin ar an margadh intíre agus ar mhargaí eachtracha sa tionscal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med investeringen är att stärka produktionspotentialen och konkurrenskraften för Artur Topolskis marknads- och exportproduktionsanläggning ”TOP-POL” genom att implementera sin egen nya teknik, hittills inte används i världen – plastetiketter med samtidig utförande av olika versioner av stämpling på produkten som ett molettderivat i ark offsettryck. Innovativ produktionsteknik utvecklas av den sökandes egen, med hjälp av den lösning som företaget lämnat in vid patentverket i Republiken Polen. Som ett resultat av genomförandet av den innovativa tekniken kommer produktionen av produkter som ännu inte erbjuds på den internationella marknaden – plastetiketter med en fjäril som underlättar deras separation i processen att applicera etiketten och presenteras med konvex information och som uppfyller de rättsliga kraven för förpackningar som kommer i kontakt med livsmedel. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.3.2019 september 2020 och omfattar två etapper: 1. Inköp, leverans och installation av anläggningstillgångar som är nödvändiga för att genomföra en innovativ produkt till företagets erbjudande. 2. Konstruktion och installation av en innovativ modul i tryckmaskinen och lansering av produktion av nya produkter. Tack vare implementeringen av den utvecklade tekniska lösningen planeras en ytterligare dynamisk tillväxt i försäljningen på den inhemska marknaden och utländska marknader i branschen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investeeringu peamine eesmärk on tugevdada Artur Topolski turu- ja eksporditootmistehase „TOP-POL“ tootmispotentsiaali ja konkurentsivõimet, rakendades oma uut tehnoloogiat, mida seni maailmas ei kasutata – plastmärgiseid, millega samaaegselt täidetakse erinevaid tootele tembeldamise versioone lehtetsettrükis. Uuendusliku tootmistehnoloogia töötab välja taotleja enda oma, kasutades lahendust, mille äriühing esitas Poola Vabariigi Patendiametis. Uuendusliku tehnoloogia rakendamise tulemusena võetakse kasutusele selliste toodete tootmine, mida rahvusvahelisel turul veel ei pakuta – plastmärgised liblikaga, mis hõlbustavad nende eristamist märgise rakendamisel ja mis esitatakse kumera teabega ja vastavad toiduga kokkupuutuvate pakendite õiguslikele nõuetele. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.3.2019–30.9.2020 ja see hõlmab kahte etappi: 1. Ettevõtte pakkumisele uuendusliku toote rakendamiseks vajaliku põhivara ostmine, tarnimine ja paigaldamine. 2. Uuendusliku mooduli ehitamine ja paigaldamine trükimasinas ning uute toodete tootmise käivitamine. Tänu arenenud tehnoloogilise lahenduse rakendamisele on kavandatud edasist dünaamilist müügi kasvu siseturul ja välisturgudel tööstuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnowskie Góry / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnowskie Góry / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:14, 22 March 2024
Project Q82849 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative technology for the production of recycled plastic labels |
Project Q82849 in Poland |
Statements
3,849,999.99 zloty
0 references
11,000,000.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
30 September 2020
0 references
TOPOLSKI ARTUR ZAKŁAD PRODUKCJI RYNKOWO-EKSPORTOWEJ „TOP-POL”
0 references
Głównym celem inwestycji jest wzmocnienie potencjału produkcyjnego i konkurencyjności Zakładu Produkcji Rynkowo-Eksportowej „TOP-POL” Artur Topolski poprzez wdrożenie własnej, nowej technologii, jak dotąd nie stosowanej na świecie - etykiet z tworzyw sztucznych z równoczesnym wykonaniem różnych wersji tłoczenia na produkcie jako pochodnych moletu w arkuszowym druku offsetowym. Innowacyjna technologia produkcji jest opracowaniem własnym Wnioskodawcy, wykorzystującym rozwiązanie zgłoszone przez przedsiębiorstwo w Urzędzie Patentowym RP. W efekcie wdrożenia innowacyjnej technologii zostanie uruchomiona produkcja dotychczas nie oferowanych na rynku międzynarodowym produktów – etykiet z tworzyw sztucznych z moletem ułatwiającym ich separację w procesie aplikowania etykiety i naniesioną informacją wypukłą oraz spełniających wymogi prawne dotyczące opakowań przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Projekt będzie realizowany w okresie od 01.03.2019 r. do 30.09.2020 r. i swoim zakresem obejmuje 2 etapy: 1. Zakup, dostawa i instalacja środków trwałych niezbędnych do wdrożenia do oferty firmy innowacyjnego produktu. 2. Budowa i instalacja innowacyjnego modułu w maszynie drukującej i uruchomienie produkcji nowych produktów. Dzięki wdrożeniu opracowanego rozwiązania technologicznego planowany jest dalszy, dynamiczny wzrost sprzedaży na rynku krajowym i rynkach zagranicznych w branży. (Polish)
0 references
The main objective of the investment is to strengthen the production potential and competitiveness of the Market-Export Production Plant “TOP-POL” Artur Topolski through the implementation of his own new technology, which has not yet been used in the world – plastic labels with the simultaneous execution of various versions of pressing on the product as derivatives of molet in sheet offset printing. Innovative production technology is the development of the Applicant’s own development, using the solution submitted by the company in the Patent Office of the Republic of Poland. As a result of the implementation of the innovative technology, the production of products not yet offered on the international market – plastic labels with molet to facilitate their separation in the application of the label and provided with convex information and complying with legal requirements for food contact packaging will be launched. The project will be implemented in the period from 01.03.2019 to 30.09.2020 and covers 2 stages: 1. Purchase, supply and installation of fixed assets necessary to implement an innovative product to the company’s offer. 2. Construction and installation of an innovative module in the printing machine and launching the production of new products. Thanks to the implementation of the developed technological solution, a further dynamic growth of sales on the domestic and foreign markets in the industry is planned. (English)
14 October 2020
0.5255317607934491
0 references
L’objectif principal de l’investissement est de renforcer le potentiel de production et la compétitivité de l’usine de production de marché et d’exportation d’Artur Topolski «TOP-POL» en mettant en œuvre sa propre nouvelle technologie, jusqu’à présent non utilisée dans le monde — étiquettes en plastique avec exécution simultanée de différentes versions de l’estampage sur le produit en tant que dérivé molet dans l’impression offset feuille. La technologie de production innovante est développée par la requérante elle-même, en utilisant la solution présentée par la société auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne. À la suite de la mise en œuvre de la technologie innovante, la production de produits non encore offerts sur le marché international — étiquettes en plastique avec un papillon qui facilite leur séparation dans le processus d’application de l’étiquette et présenté avec des informations convexes et conforme aux exigences légales pour les emballages en contact avec des denrées alimentaires sera lancée. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période du 1.3.2019 au 30.9.2020 et couvre deux étapes: 1. Achat, fourniture et installation d’immobilisations nécessaires à la mise en œuvre d’un produit innovant à l’offre de l’entreprise. 2. Construction et installation d’un module innovant dans l’imprimerie et lancement de la production de nouveaux produits. Grâce à la mise en œuvre de la solution technologique développée, une nouvelle croissance dynamique des ventes sur le marché intérieur et sur les marchés étrangers de l’industrie est prévue. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel der Investition ist die Stärkung des Produktionspotenzials und der Wettbewerbsfähigkeit der Markt- und Exportproduktionsanlage von Artur Topolski „TOP-POL“ durch die Implementierung einer eigenen neuen Technologie, die bisher nicht in der Welt verwendet wird – Kunststoffetiketten mit gleichzeitiger Ausführung verschiedener Versionen des Stempelns auf dem Produkt als Moletderivat im Bogenoffsetdruck. Innovative Produktionstechnik wird von der Anmelderin entwickelt, wobei die vom Unternehmen im Patentamt der Republik Polen vorgelegte Lösung verwendet wird. Durch die Einführung der innovativen Technologie wird die Produktion von Produkten, die noch nicht auf dem internationalen Markt angeboten werden – Kunststoffetiketten mit einem Schmetterling, der ihre Trennung bei der Anbringung des Etiketts erleichtert, mit konvexen Informationen und unter Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen für Lebensmittelkontaktverpackungen präsentiert wird. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.3.2019 bis 30.9.2020 durchgeführt und umfasst zwei Phasen: 1. Kauf, Lieferung und Installation von Anlagegütern, die notwendig sind, um ein innovatives Produkt zum Angebot des Unternehmens zu implementieren. 2. Bau und Installation eines innovativen Moduls in der Druckmaschine und Einführung der Produktion neuer Produkte. Dank der Implementierung der entwickelten technologischen Lösung ist ein weiteres dynamisches Umsatzwachstum auf dem heimischen und ausländischen Markt in der Branche geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van de investering is om het productiepotentieel en het concurrentievermogen van Artur Topolski’s Market and Export Production Plant „TOP-POL” te versterken door zijn eigen nieuwe technologie toe te passen, die tot nu toe niet in de wereld wordt gebruikt — plastic etiketten met gelijktijdige uitvoering van verschillende versies van stempelen op het product als een moletderivaat in bladcompensatiedruk. Innovatieve productietechnologie wordt ontwikkeld door de aanvrager zelf, met behulp van de oplossing die door het bedrijf in het Octrooibureau van de Republiek Polen is ingediend. Als gevolg van de implementatie van de innovatieve technologie wordt de productie van producten die nog niet op de internationale markt worden aangeboden — plastic etiketten met een vlinder die hun scheiding vergemakkelijkt bij het aanbrengen van het etiket en gepresenteerd met convexe informatie en voldoen aan de wettelijke eisen voor voedselcontactverpakkingen, gelanceerd. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.3.2019 tot en met 30.9.2020 en omvat twee fasen: 1. Aankoop, levering en installatie van vaste activa die nodig zijn om een innovatief product te implementeren in het aanbod van het bedrijf. 2. Bouw en installatie van een innovatieve module in de drukmachine en lancering van de productie van nieuwe producten. Dankzij de implementatie van de ontwikkelde technologische oplossing wordt een verdere dynamische groei van de verkoop op de binnenlandse markt en buitenlandse markten in de industrie gepland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento è quello di rafforzare il potenziale produttivo e la competitività dell'impianto di produzione di mercato ed esportazione di Artur Topolski "TOP-POL" implementando la propria nuova tecnologia, finora non utilizzata nel mondo — etichette in plastica con esecuzione simultanea di varie versioni di stampaggio sul prodotto come derivato del molet nella stampa offset di fogli. La tecnologia di produzione innovativa è sviluppata dal richiedente, utilizzando la soluzione presentata dall'azienda presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia. Come risultato dell'implementazione della tecnologia innovativa, verrà lanciata la produzione di prodotti non ancora offerti sul mercato internazionale — etichette in plastica con una farfalla che ne facilita la separazione nel processo di applicazione dell'etichetta e presentata con informazioni convesse e conformi ai requisiti legali per gli imballaggi a contatto con gli alimenti. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'1.3.2019 e il 30.9.2020 e si articola in due fasi: 1. Acquisto, fornitura e installazione di immobilizzazioni necessarie per implementare un prodotto innovativo all'offerta aziendale. 2. Costruzione e installazione di un modulo innovativo nella macchina da stampa e lancio della produzione di nuovi prodotti. Grazie all'implementazione della soluzione tecnologica sviluppata, è prevista un'ulteriore crescita dinamica delle vendite sul mercato interno e sui mercati esteri del settore. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal de la inversión es fortalecer el potencial de producción y la competitividad de la planta de producción de mercado y exportación de Artur Topolski «TOP-POL» mediante la implementación de su propia nueva tecnología, hasta ahora no utilizada en el mundo: etiquetas plásticas con ejecución simultánea de varias versiones de estampado en el producto como un derivado de molet en la impresión offset de hojas. La tecnología de producción innovadora es desarrollada por el propio solicitante, utilizando la solución presentada por la empresa en la Oficina de Patentes de la República de Polonia. Como resultado de la implementación de la tecnología innovadora, se lanzará la producción de productos aún no ofrecidos en el mercado internacional — etiquetas de plástico con una mariposa que facilita su separación en el proceso de aplicación de la etiqueta y se presentan con información convexa y cumpliendo con los requisitos legales para los envases en contacto con alimentos. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.3.2019 y el 30.9.2020 y abarca dos etapas: 1. Compra, suministro e instalación de activos fijos necesarios para implementar un producto innovador a la oferta de la empresa. 2. Construcción e instalación de un módulo innovador en la máquina de impresión y lanzamiento de la producción de nuevos productos. Gracias a la implementación de la solución tecnológica desarrollada, se prevé un crecimiento dinámico de las ventas en el mercado nacional y en los mercados extranjeros de la industria. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med investeringen er at styrke produktionspotentialet og konkurrenceevnen for Artur Topolskis markeds- og eksportproduktionsanlæg "TOP-POL" ved at implementere sin egen nye teknologi, indtil videre ikke anvendt i verden — plastetiketter med samtidig udførelse af forskellige versioner af stempling på produktet som moletderivat i ark offsettryk. Innovativ produktionsteknologi udvikles af ansøgeren selv ved hjælp af den løsning, som virksomheden har fremlagt i Republikken Polens patentmyndighed. Som et resultat af implementeringen af den innovative teknologi vil produktionen af produkter, der endnu ikke tilbydes på det internationale marked — plastetiketter med en sommerfugl, der gør det lettere at adskille dem i processen med at anvende etiketten og præsenteres med konvekse oplysninger og opfylde de lovmæssige krav til emballage i kontakt med fødevarer, blive lanceret. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.3.2019-30.9.2020 og omfatter to faser: 1. Køb, levering og installation af anlægsaktiver, der er nødvendige for at implementere et innovativt produkt til virksomhedens tilbud. 2. Konstruktion og installation af et innovativt modul i trykmaskinen og lancering af produktionen af nye produkter. Takket være implementeringen af den udviklede teknologiske løsning er der planlagt en yderligere dynamisk vækst i salget på hjemmemarkedet og udenlandske markeder i branchen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος της επένδυσης είναι η ενίσχυση του παραγωγικού δυναμικού και της ανταγωνιστικότητας του εργοστασίου παραγωγής της Artur Topolski «TOP-POL» με την εφαρμογή της δικής της νέας τεχνολογίας, που μέχρι στιγμής δεν έχει χρησιμοποιηθεί στον κόσμο — πλαστικές ετικέτες με ταυτόχρονη εκτέλεση διαφόρων εκδόσεων της σφράγισης στο προϊόν ως παράγωγο molet σε εκτύπωση όφσετ φύλλων. Η καινοτόμος τεχνολογία παραγωγής αναπτύσσεται από τον ίδιο τον αιτούντα, χρησιμοποιώντας τη λύση που υπέβαλε η εταιρεία στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής της καινοτόμου τεχνολογίας, θα ξεκινήσει η παραγωγή προϊόντων που δεν προσφέρονται ακόμη στη διεθνή αγορά — πλαστικές ετικέτες με πεταλούδα που διευκολύνει τον διαχωρισμό τους στη διαδικασία εφαρμογής της ετικέτας και παρουσίασης κυρτών πληροφοριών και συμμόρφωσης με τις νομικές απαιτήσεις για τη συσκευασία που έρχεται σε επαφή με τρόφιμα. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.3.2019 έως 30.9.2020 και καλύπτει δύο στάδια: 1. Αγορά, προμήθεια και εγκατάσταση πάγιων στοιχείων ενεργητικού που είναι απαραίτητα για την υλοποίηση ενός καινοτόμου προϊόντος στην προσφορά της εταιρείας. 2. Κατασκευή και εγκατάσταση καινοτόμου δομοστοιχείου στην εκτυπωτική μηχανή και έναρξη της παραγωγής νέων προϊόντων. Χάρη στην εφαρμογή της ανεπτυγμένης τεχνολογικής λύσης, σχεδιάζεται περαιτέρω δυναμική αύξηση των πωλήσεων στην εγχώρια αγορά και στις ξένες αγορές του κλάδου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj ulaganja je jačanje proizvodnog potencijala i konkurentnosti TOP-POL tvrtke Artur Topolski na tržištu i izvoznoj proizvodnji primjenom vlastite nove tehnologije koja se do sada nije koristila u svijetu – plastičnih etiketa uz istovremenu izvedbu različitih verzija otiskivanja na proizvod kao molet derivata u ofsetnom tisku. Inovativnu proizvodnu tehnologiju razvija podnositelj zahtjeva koristeći rješenje koje je podnijelo društvo u Uredu za patente Republike Poljske. Kao rezultat primjene inovativne tehnologije pokrenut će se proizvodnja proizvoda koji još nisu ponuđeni na međunarodnom tržištu – plastičnih oznaka s leptirom koji olakšava njihovo razdvajanje u postupku primjene oznake i predstavljenih konveksnih informacija te u skladu s pravnim zahtjevima za ambalažu koja dolazi u dodir s hranom. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.3.2019. do 30.9.2020. i obuhvaća dvije faze: 1. Kupnja, opskrba i instalacija dugotrajne imovine potrebne za implementaciju inovativnog proizvoda u ponudu tvrtke. 2. Izgradnja i ugradnja inovativnog modula u tiskarski stroj i pokretanje proizvodnje novih proizvoda. Zahvaljujući implementaciji razvijenog tehnološkog rješenja, planira se daljnji dinamičan rast prodaje na domaćem i inozemnom tržištu u industriji. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al investiției este de a consolida potențialul de producție și competitivitatea uzinei Artur Topolski de producție de piață și export „TOP-POL” prin implementarea propriei tehnologii noi, neutilizate până în prezent în lume – etichete din plastic cu executarea simultană a diferitelor versiuni de ștanțare pe produs ca derivat de molet în imprimarea offset a foilor. Tehnologia inovatoare de producție este dezvoltată de Solicitantul propriu, folosind soluția prezentată de companie la Oficiul de Brevete al Republicii Polone. Ca urmare a implementării tehnologiei inovatoare, va fi lansată producția de produse care nu sunt încă oferite pe piața internațională – etichete din plastic cu un fluture care facilitează separarea acestora în procesul de aplicare a etichetei și prezentate cu informații convexe și care respectă cerințele legale privind ambalarea în contact cu alimentele. Proiectul va fi implementat în perioada 1.3.2019-30.9.2020 și acoperă două etape: 1. Achiziționarea, furnizarea și instalarea de active fixe necesare pentru punerea în aplicare a unui produs inovator la oferta companiei. 2. Construirea și instalarea unui modul inovator în mașina de tipărit și lansarea producției de produse noi. Datorită implementării soluției tehnologice dezvoltate, este planificată o creștere dinamică suplimentară a vânzărilor pe piața internă și pe piețele externe din industrie. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom investície je posilniť výrobný potenciál a konkurencieschopnosť podniku Artur Topolski’s Market and Export Production Plant „TOP-POL“ zavedením vlastnej novej technológie, ktorá sa doteraz vo svete nepoužívala – plastové štítky so súbežnou realizáciou rôznych verzií razenia na produkt ako derivát moletu v hárkovej ofsetovej tlači. Inovatívna výrobná technológia je vyvinutá samotným žiadateľom s využitím riešenia predloženého spoločnosťou na patentovom úrade Poľskej republiky. V dôsledku zavádzania inovačnej technológie sa začne výroba výrobkov, ktoré ešte nie sú ponúkané na medzinárodnom trhu – plastové štítky s motýľom, ktoré uľahčujú ich oddelenie v procese aplikácie etikety a ktoré sú prezentované s konvexnými informáciami a spĺňajú právne požiadavky na obaly prichádzajúce do styku s potravinami. Projekt sa bude realizovať v období od 1.3.2019 do 30.9.2020 a bude pokrývať dve etapy: 1. Nákup, dodávka a inštalácia fixných aktív potrebných na zavedenie inovatívneho produktu do ponuky spoločnosti. 2. Výstavba a inštalácia inovatívneho modulu v tlačiarenskom stroji a spustenie výroby nových výrobkov. Vďaka implementácii vyvinutého technologického riešenia sa plánuje ďalší dynamický rast predaja na domácom trhu a zahraničných trhoch v priemysle. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jsaħħaħ il-potenzjal tal-produzzjoni u l-kompetittività tal-Impjant tal-Produzzjoni tas-Suq u l-Esportazzjoni ta’ Artur Topolski “TOP-POL” billi jimplimenta t-teknoloġija l-ġdida tiegħu stess, li s’issa ma ntużatx fid-dinja — tikketti tal-plastik b’eżekuzzjoni simultanja ta’ diversi verżjonijiet tal-ittimbrar fuq il-prodott bħala derivattiv tal-molet fl-istampar offset fuq il-folji. It-teknoloġija innovattiva tal-produzzjoni hija żviluppata mill-applikant stess, bl-użu tas-soluzzjoni ppreżentata mill-kumpanija fl-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tat-teknoloġija innovattiva, se titnieda l-produzzjoni ta’ prodotti li għadhom ma ġewx offruti fis-suq internazzjonali — tikketti tal-plastik b’farfett li jiffaċilita s-separazzjoni tagħhom fil-proċess tal-applikazzjoni tat-tikketta u ppreżentati b’informazzjoni konvessa u konformi mar-rekwiżiti legali għall-imballaġġ li jiġi f’kuntatt mal-ikel. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.3.2019 sat-30.9.2020 u jkopri żewġ stadji: 1. Ix-xiri, il-forniment u l-installazzjoni ta’ assi fissi meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv sal-offerta tal-kumpanija. 2. Il-kostruzzjoni u l-installazzjoni ta’ modulu innovattiv fil-magna tal-istampar u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ prodotti ġodda. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tas-soluzzjoni teknoloġika żviluppata, huwa ppjanat aktar tkabbir dinamiku fil-bejgħ fis-suq domestiku u fis-swieq barranin fl-industrija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do investimento é reforçar o potencial de produção e a competitividade da unidade de produção do mercado e exportação da Artur Topolski «TOP-POL», através da implementação da sua própria nova tecnologia, até à data não utilizada no mundo — rótulos de plástico com a execução simultânea de várias versões de estampagem no produto como derivado Molet na impressão offset de folhas. A tecnologia de produção inovadora é desenvolvida pelo próprio requerente, utilizando a solução apresentada pela empresa no Instituto de Patentes da República da Polónia. Como resultado da implementação da tecnologia inovadora, será lançada a produção de produtos ainda não oferecidos no mercado internacional — rótulos de plástico com uma borboleta que facilita a sua separação no processo de aplicação do rótulo e apresentados com informações convexas e em conformidade com os requisitos legais para embalagens em contato com alimentos. O projeto será executado no período de 1.3.2019 a 30.9.2020 e abrange duas fases: 1. Compra, fornecimento e instalação de ativos fixos necessários para implementar um produto inovador à oferta da empresa. 2. Construção e instalação de um módulo inovador na máquina de impressão e lançamento da produção de novos produtos. Graças à implementação da solução tecnológica desenvolvida, está previsto um novo crescimento dinâmico das vendas no mercado interno e nos mercados estrangeiros da indústria. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Investoinnin päätavoitteena on vahvistaa Artur Topolskin markkina- ja vientituotantolaitoksen ”TOP-POL” tuotantopotentiaalia ja kilpailukykyä ottamalla käyttöön omaa uutta teknologiaansa, jota ei ole tähän mennessä käytetty maailmassa. Innovatiivisen tuotantoteknologian on kehittänyt hakijan oma yritys käyttäen Puolan patenttivirastossa toimivan yhtiön toimittamaa ratkaisua. Innovatiivisen teknologian käyttöönoton tuloksena käynnistetään sellaisten tuotteiden tuotanto, joita ei ole vielä tarjottu kansainvälisillä markkinoilla – muoviset etiketit, joissa on perhonen, jotka helpottavat niiden erottamista etiketin soveltamisprosessissa ja jotka esitetään kuperilla tiedoilla ja jotka täyttävät elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia pakkauksia koskevat lakisääteiset vaatimukset. Hanke toteutetaan 1.3.2019 ja 30.9.2020 välisenä aikana, ja se kattaa kaksi vaihetta: 1. Ostaa, toimittaa ja asentaa käyttöomaisuutta, joka on tarpeen innovatiivisen tuotteen toteuttamiseksi yrityksen tarjoukseen. 2. Innovatiivisen moduulin rakentaminen ja asentaminen painokoneeseen ja uusien tuotteiden tuotannon käynnistäminen. Kehittyneen teknologisen ratkaisun käyttöönoton ansiosta suunnitteilla on myynnin dynaaminen kasvu koti- ja ulkomaanmarkkinoilla toimialalla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj naložbe je okrepiti proizvodni potencial in konkurenčnost obrata za tržno in izvozno proizvodnjo Arturja Topolskega „TOP-POL“ z uporabo lastne nove tehnologije, ki se doslej še ni uporabljala na svetu – plastične nalepke s hkratno izvedbo različnih različic žigosanja na proizvod kot molet derivata v ofsetnem tisku listov. Inovativno proizvodno tehnologijo razvija prijaviteljeva lastna rešitev z uporabo rešitve, ki jo je predložila družba v patentnem uradu Republike Poljske. Z uvedbo inovativne tehnologije se bo začela proizvodnja izdelkov, ki še niso na voljo na mednarodnem trgu – plastične nalepke z metuljem, ki olajša njihovo ločevanje v postopku uporabe oznake in so predstavljene s konveksnimi informacijami ter v skladu z zakonskimi zahtevami za embalažo, ki je v stiku z živili. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.3.2019 do 30.9.2020 in zajema dve fazi: 1. Nakup, dobava in montaža osnovnih sredstev, potrebnih za izvedbo inovativnega izdelka v ponudbi podjetja. 2. Gradnja in namestitev inovativnega modula v tiskarski stroj in začetek proizvodnje novih izdelkov. Z implementacijo razvite tehnološke rešitve se načrtuje nadaljnja dinamična rast prodaje na domačem trgu in tujih trgih v industriji. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem investice je posílit výrobní potenciál a konkurenceschopnost výrobního závodu Artura Topolského na trhu a exportu „TOP-POL“ zavedením vlastní nové technologie, dosud nevyužívané ve světě – plastové etikety se současným provedením různých verzí ražby na výrobku jako derivátu moletů v archovém ofsetovém tisku. Inovativní výrobní technologie je vyvíjena samotným žadatelem za použití řešení předloženého společností v Patentovém úřadu Polské republiky. V důsledku zavedení inovativní technologie bude zahájena výroba výrobků, které dosud nenabízejí na mezinárodním trhu – plastové etikety s motýlem, které usnadňují jejich oddělení při používání etikety a předkládané s konvexními informacemi a v souladu s právními požadavky na obaly určené pro styk s potravinami. Projekt bude realizován v období od 1.3.2019 do 30.9.2020 a zahrnuje dvě fáze: 1. Nákup, dodávky a instalace dlouhodobého majetku nezbytného pro implementaci inovativního produktu do nabídky společnosti. 2. Výstavba a instalace inovativního modulu v tiskovém stroji a zahájení výroby nových výrobků. Díky implementaci vyvinutého technologického řešení se plánuje další dynamický růst prodeje na domácím trhu a zahraničních trzích v tomto odvětví. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis investicijų tikslas – stiprinti Arturo Topolskio rinkos ir eksporto gamybos gamyklos „TOP-POL“ gamybos potencialą ir konkurencingumą, diegiant savo naują technologiją, kuri iki šiol nebuvo naudojama pasaulyje – plastikinės etiketės, tuo pačiu metu naudojant įvairias produkto štampavimo versijas kaip liejinį ofsetinėje spaudoje. Inovatyvią gamybos technologiją kuria pati Pareiškėjas, naudodamas bendrovės pateiktą sprendimą Lenkijos Respublikos patentų biure. Diegiant naujovišką technologiją, bus pradėta gaminti tarptautinėje rinkoje dar nepasiūlomi gaminiai – plastikinės etiketės su drugeliu, palengvinančios jų atskyrimą taikant etiketę, pateikiamos su išgaubta informacija ir atitinkančios su maistu besiliečiančioms pakuotėms keliamus teisinius reikalavimus. Projektas bus įgyvendinamas nuo 1.3,2019 m. kovo 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 30 d. ir bus vykdomas dviem etapais: 1. Ilgalaikio turto, reikalingo naujoviško produkto įdiegimui pagal įmonės pasiūlymą, pirkimas, tiekimas ir įrengimas. 2. Naujoviško modulio statyba ir montavimas spausdinimo mašinoje ir naujų produktų gamybos pradžia. Įgyvendinus išvystytą technologinį sprendimą, planuojamas tolesnis dinamiškas pardavimų augimas vidaus rinkoje ir užsienio rinkose pramonėje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Investīciju galvenais mērķis ir stiprināt Artur Topolski Tirgus un eksporta ražošanas rūpnīcas “TOP-POL” ražošanas potenciālu un konkurētspēju, ieviešot savu jauno tehnoloģiju, kas līdz šim nav izmantota pasaulē — plastmasas etiķetes ar vienlaicīgu dažādu štancēšanas versiju izpildi uz produkta kā molet atvasinājumu lokšņu ofseta iespiešanā. Inovatīvu ražošanas tehnoloģiju izstrādā pats Pieteikuma iesniedzējs, izmantojot risinājumu, ko uzņēmums iesniedzis Polijas Republikas Patentu birojā. Ieviešot inovatīvo tehnoloģiju, tiks uzsākta tādu produktu ražošana, kas vēl nav piedāvāti starptautiskajā tirgū — plastmasas etiķetes ar tauriņu, kas atvieglo to nošķiršanu marķējuma piemērošanas procesā un kam ir izliekta informācija un kas atbilst juridiskajām prasībām attiecībā uz iepakojumu, kas nonāk saskarē ar pārtiku. Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.3.2019. līdz 30.9.2020. un ietver divus posmus: 1. Tādu pamatlīdzekļu iegāde, piegāde un uzstādīšana, kas nepieciešami inovatīva produkta ieviešanai uzņēmuma piedāvājumā. 2. Inovatīva moduļa būvniecība un uzstādīšana iespiedmašīnā un jaunu produktu ražošanas uzsākšana. Pateicoties izstrādātā tehnoloģiskā risinājuma ieviešanai, tiek plānots turpmāks dinamisks pārdošanas apjoma pieaugums vietējā tirgū un ārvalstu tirgos nozarē. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на инвестицията е да се засили производственият потенциал и конкурентоспособността на Пазарния и експортен завод на Артур Тополски „ТОП-ПОЛ“ чрез внедряване на собствена нова технология, която досега не се използва в света — пластмасови етикети с едновременно изпълнение на различни версии на щамповане върху продукта като молетно производно в листов офсетов печат. Иновативната производствена технология се разработва от заявителя, като се използва решението, представено от компанията в Патентното ведомство на Република Полша. В резултат на внедряването на иновативната технология ще започне производството на продукти, които все още не се предлагат на международния пазар — пластмасови етикети с пеперуда, които улесняват отделянето им в процеса на нанасяне на етикета и представени с изпъкнала информация и отговарящи на законовите изисквания за опаковки в контакт с храни. Проектът ще се реализира в периода от 1.3.2019 г. до 30.9.2020 г. и обхваща два етапа: 1. Покупка, доставка и монтаж на дълготрайни активи, необходими за внедряването на иновативен продукт в офертата на компанията. 2. Изграждане и монтаж на иновативен модул в печатната машина и стартиране на производството на нови продукти. Благодарение на внедряването на разработеното технологично решение се планира по-нататъшен динамичен ръст на продажбите на вътрешния пазар и на външните пазари в бранша. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A beruházás fő célja az Artur Topolski „TOP-POL” piac- és exportgyártó üzemének termelési potenciáljának és versenyképességének erősítése azáltal, hogy saját új, a világon eddig nem használt technológiáját alkalmazza – műanyag címkék, a terméken a bélyegzés különböző verzióinak egyidejű végrehajtása a lemezes ofszetnyomtatás molet származékaként. Az innovatív gyártási technológiát a kérelmező saját maga fejleszti a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalában a vállalat által benyújtott megoldás felhasználásával. Az innovatív technológia megvalósításának eredményeként elindul a nemzetközi piacon még nem kínált termékek gyártása – a pillangóval ellátott műanyagcímkék, amelyek megkönnyítik azok szétválasztását a címke alkalmazásának folyamatában, konvex információkat tartalmaznak, és megfelelnek az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő csomagolásra vonatkozó jogi követelményeknek. A projekt végrehajtására az 1.3.2019. március 1-jétől 2020. szeptember 30-ig tartó időszakban kerül sor, és két szakaszra terjed ki: 1. Olyan befektetett eszközök beszerzése, szállítása és üzembe helyezése, amelyek a vállalat ajánlatának innovatív termékének megvalósításához szükségesek. 2. Innovatív modul építése és telepítése a nyomdában, valamint új termékek gyártásának elindítása. A fejlett technológiai megoldás megvalósításának köszönhetően további dinamikus növekedést tervezünk a hazai piacon és az iparág külföldi piacain. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta acmhainneacht táirgeachta agus iomaíochas Mhargadh Artur Topolski agus Gléasra Táirgthe Onnmhairiúcháin “TOP-POL” a neartú trína theicneolaíocht nua féin a chur chun feidhme, nach n-úsáidtear go dtí seo ar fud an domhain — lipéid phlaisteacha le forghníomhú comhuaineach leaganacha éagsúla den stampáil ar an táirge mar dhíorthach móig i bpriontáil fhritháireamh bileog. Is é an tIarratasóir féin a fhorbraíonn teicneolaíocht táirgthe nuálach, ag baint úsáide as an réiteach a chuir an chuideachta isteach in Oifig Paitinní Phoblacht na Polainne. Mar thoradh ar chur chun feidhme na teicneolaíochta nuálaí, seolfar táirgeadh táirgí nach bhfuil á dtairiscint go fóill ar an margadh idirnáisiúnta — lipéid phlaisteacha le féileacán a éascaíonn iad a scaradh sa phróiseas chun an lipéad a chur i bhfeidhm agus faisnéis dronnach a chur i láthair agus na ceanglais dhlíthiúla maidir le pacáistíocht a bhíonn i dtadhall le bia a chomhlíonadh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 1.3.2019 go 30.9.2020 agus cumhdaítear dhá chéim leis: 1. Ceannach, soláthar agus suiteáil sócmhainní seasta is gá chun táirge nuálach a chur i bhfeidhm ar thairiscint na cuideachta. 2. Modúl nuálach a thógáil agus a shuiteáil sa mheaisín priontála agus táirgeadh táirgí nua a sheoladh. A bhuí le cur chun feidhme an réitigh teicneolaíochta forbartha, tá sé beartaithe fás dinimiciúil breise a dhéanamh ar dhíolacháin ar an margadh intíre agus ar mhargaí eachtracha sa tionscal. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med investeringen är att stärka produktionspotentialen och konkurrenskraften för Artur Topolskis marknads- och exportproduktionsanläggning ”TOP-POL” genom att implementera sin egen nya teknik, hittills inte används i världen – plastetiketter med samtidig utförande av olika versioner av stämpling på produkten som ett molettderivat i ark offsettryck. Innovativ produktionsteknik utvecklas av den sökandes egen, med hjälp av den lösning som företaget lämnat in vid patentverket i Republiken Polen. Som ett resultat av genomförandet av den innovativa tekniken kommer produktionen av produkter som ännu inte erbjuds på den internationella marknaden – plastetiketter med en fjäril som underlättar deras separation i processen att applicera etiketten och presenteras med konvex information och som uppfyller de rättsliga kraven för förpackningar som kommer i kontakt med livsmedel. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.3.2019 september 2020 och omfattar två etapper: 1. Inköp, leverans och installation av anläggningstillgångar som är nödvändiga för att genomföra en innovativ produkt till företagets erbjudande. 2. Konstruktion och installation av en innovativ modul i tryckmaskinen och lansering av produktion av nya produkter. Tack vare implementeringen av den utvecklade tekniska lösningen planeras en ytterligare dynamisk tillväxt i försäljningen på den inhemska marknaden och utländska marknader i branschen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeeringu peamine eesmärk on tugevdada Artur Topolski turu- ja eksporditootmistehase „TOP-POL“ tootmispotentsiaali ja konkurentsivõimet, rakendades oma uut tehnoloogiat, mida seni maailmas ei kasutata – plastmärgiseid, millega samaaegselt täidetakse erinevaid tootele tembeldamise versioone lehtetsettrükis. Uuendusliku tootmistehnoloogia töötab välja taotleja enda oma, kasutades lahendust, mille äriühing esitas Poola Vabariigi Patendiametis. Uuendusliku tehnoloogia rakendamise tulemusena võetakse kasutusele selliste toodete tootmine, mida rahvusvahelisel turul veel ei pakuta – plastmärgised liblikaga, mis hõlbustavad nende eristamist märgise rakendamisel ja mis esitatakse kumera teabega ja vastavad toiduga kokkupuutuvate pakendite õiguslikele nõuetele. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.3.2019–30.9.2020 ja see hõlmab kahte etappi: 1. Ettevõtte pakkumisele uuendusliku toote rakendamiseks vajaliku põhivara ostmine, tarnimine ja paigaldamine. 2. Uuendusliku mooduli ehitamine ja paigaldamine trükimasinas ning uute toodete tootmise käivitamine. Tänu arenenud tehnoloogilise lahenduse rakendamisele on kavandatud edasist dünaamilist müügi kasvu siseturul ja välisturgudel tööstuses. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-1666/18
0 references