Construction of a new sawmill and investments in the processing process Drying – Planing (Q3060957): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0013301977749781) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un nuevo aserradero e inversión en el proceso de procesamiento Secado — cepillado | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή νέου πριονιστηρίου και επενδύσεις στη διαδικασία επεξεργασίας — Πλοήγηση | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et nyt savværk og investeringer i forarbejdningsprocessen — Planlægning | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden sahan rakentaminen ja investoinnit jalostusprosessiin Kuivaus – Planing | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘sserrar ġdid u investimenti fil-proċess tal-ipproċessar tnixxif — Ippjanar | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunas kokzāģētavas būvniecība un ieguldījumi pārstrādes procesā Žāvēšana — Plānošana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba novej píly a investície do spracovateľského procesu Sušenie – Plánovanie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Muileann sábhadóireachta nua a thógáil agus infheistíochtaí sa phróiseas próiseála Drying — Planing | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba nové pily a investice do zpracovatelského procesu Sušení – Plánování | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma nova serração e investimentos no processo de transformação Secagem — Planeamento | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue saeveski ehitamine ja investeeringud töötlemisprotsessi. Kuivatamine – hööveldamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új fűrészüzem építése és a feldolgozási folyamatba történő beruházások szárítása – Gyarapítás | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на нова дъскорезница и инвестиции в преработвателния процес Сушене — Планиране | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos lentpjūvės statyba ir investicijos į perdirbimo procesą Džiovinimas – Obliavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja nove pilane i ulaganja u proces prerade sušenja – Planiranje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett nytt sågverk och investeringar i bearbetningsprocessen Torkning – Planering | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei noi fabrici de cherestea și investiții în procesul de prelucrare Uscare – Planificare | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja nove žage in naložbe v proces predelave Sušenje – načrtovanje | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa nowego tartaku i inwestycje w proces obróbki Suszenie – struganie | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3060957 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3060957 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3060957 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3060957 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3060957 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3060957 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3060957 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3060957 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3060957 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3060957 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3060957 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3060957 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3060957 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3060957 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction of a modern sawmill to replace a large part of the previous purchase of sawn timber for further processing and to enable rational production. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0013301977749781
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rappottenstein / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcción de un aserradero moderno para sustituir gran parte de la compra anterior de madera aserrada para su posterior transformación y permitir una producción racional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción de un aserradero moderno para sustituir gran parte de la compra anterior de madera aserrada para su posterior transformación y permitir una producción racional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción de un aserradero moderno para sustituir gran parte de la compra anterior de madera aserrada para su posterior transformación y permitir una producción racional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή σύγχρονου πριονιστηρίου για την αντικατάσταση μεγάλου μέρους της προηγούμενης αγοράς πριστής ξυλείας για περαιτέρω επεξεργασία και για να καταστεί δυνατή η ορθολογική παραγωγή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή σύγχρονου πριονιστηρίου για την αντικατάσταση μεγάλου μέρους της προηγούμενης αγοράς πριστής ξυλείας για περαιτέρω επεξεργασία και για να καταστεί δυνατή η ορθολογική παραγωγή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή σύγχρονου πριονιστηρίου για την αντικατάσταση μεγάλου μέρους της προηγούμενης αγοράς πριστής ξυλείας για περαιτέρω επεξεργασία και για να καταστεί δυνατή η ορθολογική παραγωγή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse af et moderne savværk til erstatning for en stor del af det tidligere køb af savet træ til videreforarbejdning og for at muliggøre en rationel produktion. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af et moderne savværk til erstatning for en stor del af det tidligere køb af savet træ til videreforarbejdning og for at muliggøre en rationel produktion. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af et moderne savværk til erstatning for en stor del af det tidligere køb af savet træ til videreforarbejdning og for at muliggøre en rationel produktion. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyaikaisen sahan rakentaminen korvaamaan suuren osan aiemmasta sahatavaran hankinnasta jatkojalostusta varten ja mahdollistaa järkevä tuotanto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyaikaisen sahan rakentaminen korvaamaan suuren osan aiemmasta sahatavaran hankinnasta jatkojalostusta varten ja mahdollistaa järkevä tuotanto. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyaikaisen sahan rakentaminen korvaamaan suuren osan aiemmasta sahatavaran hankinnasta jatkojalostusta varten ja mahdollistaa järkevä tuotanto. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ impjant tal-isserrar modern biex jissostitwixxi parti kbira mix-xiri preċedenti ta’ injam isserrat għal aktar ipproċessar u biex jippermetti l-produzzjoni razzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ impjant tal-isserrar modern biex jissostitwixxi parti kbira mix-xiri preċedenti ta’ injam isserrat għal aktar ipproċessar u biex jippermetti l-produzzjoni razzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ impjant tal-isserrar modern biex jissostitwixxi parti kbira mix-xiri preċedenti ta’ injam isserrat għal aktar ipproċessar u biex jippermetti l-produzzjoni razzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernas kokzāģētavas būvniecība, lai aizstātu lielu daļu no iepriekšējā zāģmateriālu iegādes tālākai pārstrādei un nodrošinātu racionālu ražošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernas kokzāģētavas būvniecība, lai aizstātu lielu daļu no iepriekšējā zāģmateriālu iegādes tālākai pārstrādei un nodrošinātu racionālu ražošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernas kokzāģētavas būvniecība, lai aizstātu lielu daļu no iepriekšējā zāģmateriālu iegādes tālākai pārstrādei un nodrošinātu racionālu ražošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba modernej píly, ktorá nahradí veľkú časť predchádzajúceho nákupu reziva na ďalšie spracovanie a umožní racionálnu výrobu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba modernej píly, ktorá nahradí veľkú časť predchádzajúceho nákupu reziva na ďalšie spracovanie a umožní racionálnu výrobu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba modernej píly, ktorá nahradí veľkú časť predchádzajúceho nákupu reziva na ďalšie spracovanie a umožní racionálnu výrobu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muileann sábhadóireachta nua-aimseartha a thógáil chun cuid mhór den cheannach adhmaid sáfa a bhí ann roimhe sin a athsholáthar le haghaidh tuilleadh próiseála agus chun táirgeadh réasúnach a chumasú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muileann sábhadóireachta nua-aimseartha a thógáil chun cuid mhór den cheannach adhmaid sáfa a bhí ann roimhe sin a athsholáthar le haghaidh tuilleadh próiseála agus chun táirgeadh réasúnach a chumasú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muileann sábhadóireachta nua-aimseartha a thógáil chun cuid mhór den cheannach adhmaid sáfa a bhí ann roimhe sin a athsholáthar le haghaidh tuilleadh próiseála agus chun táirgeadh réasúnach a chumasú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba moderní pily, která nahradí velkou část předchozího nákupu řeziva k dalšímu zpracování a umožní racionální výrobu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba moderní pily, která nahradí velkou část předchozího nákupu řeziva k dalšímu zpracování a umožní racionální výrobu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba moderní pily, která nahradí velkou část předchozího nákupu řeziva k dalšímu zpracování a umožní racionální výrobu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção de uma serração moderna para substituir uma grande parte da compra anterior de madeira serrada para posterior transformação e permitir uma produção racional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de uma serração moderna para substituir uma grande parte da compra anterior de madeira serrada para posterior transformação e permitir uma produção racional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de uma serração moderna para substituir uma grande parte da compra anterior de madeira serrada para posterior transformação e permitir uma produção racional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaasaegse saeveski ehitamine, et asendada suur osa eelmisest saematerjali ostust edasiseks töötlemiseks ja võimaldada ratsionaalset tootmist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaasaegse saeveski ehitamine, et asendada suur osa eelmisest saematerjali ostust edasiseks töötlemiseks ja võimaldada ratsionaalset tootmist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaasaegse saeveski ehitamine, et asendada suur osa eelmisest saematerjali ostust edasiseks töötlemiseks ja võimaldada ratsionaalset tootmist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modern fűrészüzem építése a fűrészáru korábbi beszerzésének jelentős része további feldolgozás céljából történő helyettesítése és ésszerű termelés lehetővé tétele érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modern fűrészüzem építése a fűrészáru korábbi beszerzésének jelentős része további feldolgozás céljából történő helyettesítése és ésszerű termelés lehetővé tétele érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modern fűrészüzem építése a fűrészáru korábbi beszerzésének jelentős része további feldolgozás céljából történő helyettesítése és ésszerű termelés lehetővé tétele érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на модерна дъскорезница, която да замени голяма част от предишната покупка на нарязан дървен материал за по-нататъшна обработка и да даде възможност за рационално производство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на модерна дъскорезница, която да замени голяма част от предишната покупка на нарязан дървен материал за по-нататъшна обработка и да даде възможност за рационално производство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на модерна дъскорезница, която да замени голяма част от предишната покупка на нарязан дървен материал за по-нататъшна обработка и да даде възможност за рационално производство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernios lentpjūvės statyba, siekiant pakeisti didelę dalį ankstesnio pjautinės medienos pirkimo tolesniam perdirbimui ir sudaryti sąlygas racionaliai gamybai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernios lentpjūvės statyba, siekiant pakeisti didelę dalį ankstesnio pjautinės medienos pirkimo tolesniam perdirbimui ir sudaryti sąlygas racionaliai gamybai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernios lentpjūvės statyba, siekiant pakeisti didelę dalį ankstesnio pjautinės medienos pirkimo tolesniam perdirbimui ir sudaryti sąlygas racionaliai gamybai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja moderne pilane koja će zamijeniti veliki dio prethodne kupnje piljene drvne sirovine za daljnju preradu i omogućiti racionalnu proizvodnju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja moderne pilane koja će zamijeniti veliki dio prethodne kupnje piljene drvne sirovine za daljnju preradu i omogućiti racionalnu proizvodnju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja moderne pilane koja će zamijeniti veliki dio prethodne kupnje piljene drvne sirovine za daljnju preradu i omogućiti racionalnu proizvodnju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggande av ett modernt sågverk för att ersätta en stor del av det tidigare inköpet av sågat virke för vidare bearbetning och för att möjliggöra rationell produktion. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggande av ett modernt sågverk för att ersätta en stor del av det tidigare inköpet av sågat virke för vidare bearbetning och för att möjliggöra rationell produktion. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggande av ett modernt sågverk för att ersätta en stor del av det tidigare inköpet av sågat virke för vidare bearbetning och för att möjliggöra rationell produktion. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea unei fabrici de cherestea moderne pentru a înlocui o mare parte din achiziția anterioară de cherestea pentru prelucrare ulterioară și pentru a permite o producție rațională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unei fabrici de cherestea moderne pentru a înlocui o mare parte din achiziția anterioară de cherestea pentru prelucrare ulterioară și pentru a permite o producție rațională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unei fabrici de cherestea moderne pentru a înlocui o mare parte din achiziția anterioară de cherestea pentru prelucrare ulterioară și pentru a permite o producție rațională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja sodobne žage, ki bo nadomestila velik del prejšnjega nakupa žaganega lesa za nadaljnjo predelavo in omogočila racionalno proizvodnjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja sodobne žage, ki bo nadomestila velik del prejšnjega nakupa žaganega lesa za nadaljnjo predelavo in omogočila racionalno proizvodnjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja sodobne žage, ki bo nadomestila velik del prejšnjega nakupa žaganega lesa za nadaljnjo predelavo in omogočila racionalno proizvodnjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa nowoczesnego tartaku w celu zastąpienia dużej części poprzedniego zakupu tarcicy do dalszej obróbki i umożliwienia racjonalnej produkcji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa nowoczesnego tartaku w celu zastąpienia dużej części poprzedniego zakupu tarcicy do dalszej obróbki i umożliwienia racjonalnej produkcji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa nowoczesnego tartaku w celu zastąpienia dużej części poprzedniego zakupu tarcicy do dalszej obróbki i umożliwienia racjonalnej produkcji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 12:06, 22 March 2024
Project Q3060957 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new sawmill and investments in the processing process Drying – Planing |
Project Q3060957 in Austria |
Statements
11,220,000.0 Euro
0 references
22 March 2017
0 references
31 March 2019
0 references
Holz-Hahn GmbH
0 references
48°30'43.49"N, 15°3'22.75"E
0 references
32521
0 references
Construction of a modern sawmill to replace a large part of the previous purchase of sawn timber for further processing and to enable rational production. (English)
20 July 2021
0.0013301977749781
0 references
Construction d’une scierie moderne pour remplacer une grande partie de l’achat précédent de bois de sciage pour la transformation ultérieure et permettre une production rationnelle. (French)
27 November 2021
0 references
Bouw van een moderne zagerij ter vervanging van een groot deel van de vorige aankoop van gezaagd hout voor verdere verwerking en om een rationele productie mogelijk te maken. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Errichtung eines modernen Sägewerks, um einen Großteil des bisherigen Zukaufs an Schnittholz für die Weiterverarbeitung zu ersetzen und eine rationelle Produktion zu ermöglichen. (German)
0 references
Costruzione di una segheria moderna per sostituire gran parte del precedente acquisto di legname segato per l'ulteriore lavorazione e per consentire una produzione razionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Construcción de un aserradero moderno para sustituir gran parte de la compra anterior de madera aserrada para su posterior transformación y permitir una producción racional. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Κατασκευή σύγχρονου πριονιστηρίου για την αντικατάσταση μεγάλου μέρους της προηγούμενης αγοράς πριστής ξυλείας για περαιτέρω επεξεργασία και για να καταστεί δυνατή η ορθολογική παραγωγή. (Greek)
17 August 2022
0 references
Opførelse af et moderne savværk til erstatning for en stor del af det tidligere køb af savet træ til videreforarbejdning og for at muliggøre en rationel produktion. (Danish)
17 August 2022
0 references
Nykyaikaisen sahan rakentaminen korvaamaan suuren osan aiemmasta sahatavaran hankinnasta jatkojalostusta varten ja mahdollistaa järkevä tuotanto. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Kostruzzjoni ta’ impjant tal-isserrar modern biex jissostitwixxi parti kbira mix-xiri preċedenti ta’ injam isserrat għal aktar ipproċessar u biex jippermetti l-produzzjoni razzjonali. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Modernas kokzāģētavas būvniecība, lai aizstātu lielu daļu no iepriekšējā zāģmateriālu iegādes tālākai pārstrādei un nodrošinātu racionālu ražošanu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Výstavba modernej píly, ktorá nahradí veľkú časť predchádzajúceho nákupu reziva na ďalšie spracovanie a umožní racionálnu výrobu. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Muileann sábhadóireachta nua-aimseartha a thógáil chun cuid mhór den cheannach adhmaid sáfa a bhí ann roimhe sin a athsholáthar le haghaidh tuilleadh próiseála agus chun táirgeadh réasúnach a chumasú. (Irish)
17 August 2022
0 references
Výstavba moderní pily, která nahradí velkou část předchozího nákupu řeziva k dalšímu zpracování a umožní racionální výrobu. (Czech)
17 August 2022
0 references
Construção de uma serração moderna para substituir uma grande parte da compra anterior de madeira serrada para posterior transformação e permitir uma produção racional. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Kaasaegse saeveski ehitamine, et asendada suur osa eelmisest saematerjali ostust edasiseks töötlemiseks ja võimaldada ratsionaalset tootmist. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Modern fűrészüzem építése a fűrészáru korábbi beszerzésének jelentős része további feldolgozás céljából történő helyettesítése és ésszerű termelés lehetővé tétele érdekében. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Изграждане на модерна дъскорезница, която да замени голяма част от предишната покупка на нарязан дървен материал за по-нататъшна обработка и да даде възможност за рационално производство. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Modernios lentpjūvės statyba, siekiant pakeisti didelę dalį ankstesnio pjautinės medienos pirkimo tolesniam perdirbimui ir sudaryti sąlygas racionaliai gamybai. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Izgradnja moderne pilane koja će zamijeniti veliki dio prethodne kupnje piljene drvne sirovine za daljnju preradu i omogućiti racionalnu proizvodnju. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Byggande av ett modernt sågverk för att ersätta en stor del av det tidigare inköpet av sågat virke för vidare bearbetning och för att möjliggöra rationell produktion. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Construirea unei fabrici de cherestea moderne pentru a înlocui o mare parte din achiziția anterioară de cherestea pentru prelucrare ulterioară și pentru a permite o producție rațională. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Gradnja sodobne žage, ki bo nadomestila velik del prejšnjega nakupa žaganega lesa za nadaljnjo predelavo in omogočila racionalno proizvodnjo. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Budowa nowoczesnego tartaku w celu zastąpienia dużej części poprzedniego zakupu tarcicy do dalszej obróbki i umożliwienia racjonalnej produkcji. (Polish)
17 August 2022
0 references
Rappottenstein
0 references
Identifiers
AUST-669
0 references