Pelariga School Center (Q4466148): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0286309543719025) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Pelariga School Center | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pelariga koolikeskus | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pelariga Iskolaközpont | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pelariga skolas centrs | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pelariga School Center | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hotell nära Pelariga School Center | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pelarigan koulukeskus | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školní centrum Pelariga | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Училищен център Пеларига | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Pelariga Schulzentrum | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Restauracje w pobliżu Pelariga School Center | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro Escolar Pelariga | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iċ-Ċentru tal-Iskola Pelariga | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centre scolaire Pelariga | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul Școlar Pelariga | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Activiteiten in de omgeving van Pelariga School Center | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Šolski center Pelariga | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pelariga mokyklos centras | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Školské centrum Pelariga | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Pelariga School Center | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro scolastico Pelariga | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχολικό Κέντρο Pelariga | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4466148 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4466148 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4466148 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4466148 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4466148 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4466148 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4466148 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4466148 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4466148 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4466148 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4466148 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4466148 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4466148 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4466148 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE POMBAL / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 April 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 December 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pombal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation consists of the construction of the Pelariga School Center, with 4 basic education rooms; 2 activity rooms and multipurpose room for kindergarten, as well as other spaces essential to the proper functioning of the educational establishment and also the execution of exterior arrangements. It also includes the acquisition of land, the preparation of specialty projects and the acquisition of computer equipment, educational material and furniture. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the construction of the Pelariga School Center, with 4 basic education rooms; 2 activity rooms and multipurpose room for kindergarten, as well as other spaces essential to the proper functioning of the educational establishment and also the execution of exterior arrangements. It also includes the acquisition of land, the preparation of specialty projects and the acquisition of computer equipment, educational material and furniture. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the construction of the Pelariga School Center, with 4 basic education rooms; 2 activity rooms and multipurpose room for kindergarten, as well as other spaces essential to the proper functioning of the educational establishment and also the execution of exterior arrangements. It also includes the acquisition of land, the preparation of specialty projects and the acquisition of computer equipment, educational material and furniture. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the construction of the Pelariga School Center, with 4 basic education rooms; 2 activity rooms and multipurpose room for kindergarten, as well as other spaces essential to the proper functioning of the educational establishment and also the execution of exterior arrangements. It also includes the acquisition of land, the preparation of specialty projects and the acquisition of computer equipment, educational material and furniture. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0286309543719025
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus koosneb Pelariga koolikeskuse ehitamisest, kus on 4 põhiharidusruumi; 2 tegevustuba ja mitmeotstarbeline ruum lasteaiale, samuti muud ruumid, mis on olulised haridusasutuse nõuetekohaseks toimimiseks ja ka väliskujunduse teostamiseks. See hõlmab ka maa omandamist, eriprojektide ettevalmistamist ning arvutiseadmete, õppematerjalide ja mööbli soetamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus koosneb Pelariga koolikeskuse ehitamisest, kus on 4 põhiharidusruumi; 2 tegevustuba ja mitmeotstarbeline ruum lasteaiale, samuti muud ruumid, mis on olulised haridusasutuse nõuetekohaseks toimimiseks ja ka väliskujunduse teostamiseks. See hõlmab ka maa omandamist, eriprojektide ettevalmistamist ning arvutiseadmete, õppematerjalide ja mööbli soetamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus koosneb Pelariga koolikeskuse ehitamisest, kus on 4 põhiharidusruumi; 2 tegevustuba ja mitmeotstarbeline ruum lasteaiale, samuti muud ruumid, mis on olulised haridusasutuse nõuetekohaseks toimimiseks ja ka väliskujunduse teostamiseks. See hõlmab ka maa omandamist, eriprojektide ettevalmistamist ning arvutiseadmete, õppematerjalide ja mööbli soetamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Pelariga School Center megépítéséből áll, 4 alapfokú oktatási szobával; 2 termet és többfunkciós óvodai helyiséget, valamint egyéb, az oktatási intézmény megfelelő működéséhez és a külső berendezések végrehajtásához nélkülözhetetlen tereket. Ez magában foglalja a földszerzést, a speciális projektek előkészítését és a számítógépes berendezések, oktatási anyagok és bútorok beszerzését is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Pelariga School Center megépítéséből áll, 4 alapfokú oktatási szobával; 2 termet és többfunkciós óvodai helyiséget, valamint egyéb, az oktatási intézmény megfelelő működéséhez és a külső berendezések végrehajtásához nélkülözhetetlen tereket. Ez magában foglalja a földszerzést, a speciális projektek előkészítését és a számítógépes berendezések, oktatási anyagok és bútorok beszerzését is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Pelariga School Center megépítéséből áll, 4 alapfokú oktatási szobával; 2 termet és többfunkciós óvodai helyiséget, valamint egyéb, az oktatási intézmény megfelelő működéséhez és a külső berendezések végrehajtásához nélkülözhetetlen tereket. Ez magában foglalja a földszerzést, a speciális projektek előkészítését és a számítógépes berendezések, oktatási anyagok és bútorok beszerzését is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība sastāv no Pelariga skolas centra būvniecības ar 4 pamatizglītības telpām; 2 aktivitāšu telpas un daudzfunkcionāla telpa bērnudārziem, kā arī citas telpas, kas ir būtiskas izglītības iestādes pareizai darbībai, kā arī ārējo pasākumu veikšanai. Tas ietver arī zemes iegādi, specializētu projektu sagatavošanu un datortehnikas, izglītojošu materiālu un mēbeļu iegādi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no Pelariga skolas centra būvniecības ar 4 pamatizglītības telpām; 2 aktivitāšu telpas un daudzfunkcionāla telpa bērnudārziem, kā arī citas telpas, kas ir būtiskas izglītības iestādes pareizai darbībai, kā arī ārējo pasākumu veikšanai. Tas ietver arī zemes iegādi, specializētu projektu sagatavošanu un datortehnikas, izglītojošu materiālu un mēbeļu iegādi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no Pelariga skolas centra būvniecības ar 4 pamatizglītības telpām; 2 aktivitāšu telpas un daudzfunkcionāla telpa bērnudārziem, kā arī citas telpas, kas ir būtiskas izglītības iestādes pareizai darbībai, kā arī ārējo pasākumu veikšanai. Tas ietver arī zemes iegādi, specializētu projektu sagatavošanu un datortehnikas, izglītojošu materiālu un mēbeļu iegādi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od izgradnje školskog centra Pelariga, s 4 osnovne obrazovne prostorije; 2 prostorije za aktivnosti i višenamjenska prostorija za vrtić, kao i drugi prostori bitni za pravilno funkcioniranje odgojno-obrazovne ustanove i izvođenje vanjskih uređenja. Također uključuje stjecanje zemljišta, pripremu specijalnih projekata i nabavu računalne opreme, edukativnog materijala i namještaja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od izgradnje školskog centra Pelariga, s 4 osnovne obrazovne prostorije; 2 prostorije za aktivnosti i višenamjenska prostorija za vrtić, kao i drugi prostori bitni za pravilno funkcioniranje odgojno-obrazovne ustanove i izvođenje vanjskih uređenja. Također uključuje stjecanje zemljišta, pripremu specijalnih projekata i nabavu računalne opreme, edukativnog materijala i namještaja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od izgradnje školskog centra Pelariga, s 4 osnovne obrazovne prostorije; 2 prostorije za aktivnosti i višenamjenska prostorija za vrtić, kao i drugi prostori bitni za pravilno funkcioniranje odgojno-obrazovne ustanove i izvođenje vanjskih uređenja. Također uključuje stjecanje zemljišta, pripremu specijalnih projekata i nabavu računalne opreme, edukativnog materijala i namještaja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten består av byggandet av Pelariga School Center, med 4 grundläggande utbildningsrum; 2 aktivitetsrum och multifunktionsrum för dagis, liksom andra utrymmen som är nödvändiga för att utbildningsanstalten ska fungera korrekt och även utförandet av yttre arrangemang. Det omfattar också förvärv av mark, förberedelse av specialprojekt och förvärv av datorutrustning, utbildningsmaterial och möbler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består av byggandet av Pelariga School Center, med 4 grundläggande utbildningsrum; 2 aktivitetsrum och multifunktionsrum för dagis, liksom andra utrymmen som är nödvändiga för att utbildningsanstalten ska fungera korrekt och även utförandet av yttre arrangemang. Det omfattar också förvärv av mark, förberedelse av specialprojekt och förvärv av datorutrustning, utbildningsmaterial och möbler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består av byggandet av Pelariga School Center, med 4 grundläggande utbildningsrum; 2 aktivitetsrum och multifunktionsrum för dagis, liksom andra utrymmen som är nödvändiga för att utbildningsanstalten ska fungera korrekt och även utförandet av yttre arrangemang. Det omfattar också förvärv av mark, förberedelse av specialprojekt och förvärv av datorutrustning, utbildningsmaterial och möbler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta koostuu Pelarigan koulukeskuksen rakentamisesta, jossa on 4 perusopetushuonetta; 2 aktiviteettitilaa ja monikäyttötilaa päiväkodille sekä muut tilat, jotka ovat välttämättömiä oppilaitoksen asianmukaiselle toiminnalle ja myös ulkotilojen toteutukselle. Se sisältää myös maan hankinnan, erikoishankkeiden valmistelun sekä tietokonelaitteiden, koulutusmateriaalin ja huonekalujen hankinnan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu Pelarigan koulukeskuksen rakentamisesta, jossa on 4 perusopetushuonetta; 2 aktiviteettitilaa ja monikäyttötilaa päiväkodille sekä muut tilat, jotka ovat välttämättömiä oppilaitoksen asianmukaiselle toiminnalle ja myös ulkotilojen toteutukselle. Se sisältää myös maan hankinnan, erikoishankkeiden valmistelun sekä tietokonelaitteiden, koulutusmateriaalin ja huonekalujen hankinnan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu Pelarigan koulukeskuksen rakentamisesta, jossa on 4 perusopetushuonetta; 2 aktiviteettitilaa ja monikäyttötilaa päiväkodille sekä muut tilat, jotka ovat välttämättömiä oppilaitoksen asianmukaiselle toiminnalle ja myös ulkotilojen toteutukselle. Se sisältää myös maan hankinnan, erikoishankkeiden valmistelun sekä tietokonelaitteiden, koulutusmateriaalin ja huonekalujen hankinnan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provoz spočívá ve výstavbě školního centra Pelariga se 4 základními vzdělávacími místnostmi; 2 místnosti pro aktivity a víceúčelové místnosti pro mateřskou školu, stejně jako další prostory nezbytné pro řádné fungování vzdělávacího zařízení a také pro realizaci vnějšího uspořádání. Zahrnuje také pořízení pozemků, přípravu speciálních projektů a pořízení počítačového vybavení, vzdělávacího materiálu a nábytku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá ve výstavbě školního centra Pelariga se 4 základními vzdělávacími místnostmi; 2 místnosti pro aktivity a víceúčelové místnosti pro mateřskou školu, stejně jako další prostory nezbytné pro řádné fungování vzdělávacího zařízení a také pro realizaci vnějšího uspořádání. Zahrnuje také pořízení pozemků, přípravu speciálních projektů a pořízení počítačového vybavení, vzdělávacího materiálu a nábytku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá ve výstavbě školního centra Pelariga se 4 základními vzdělávacími místnostmi; 2 místnosti pro aktivity a víceúčelové místnosti pro mateřskou školu, stejně jako další prostory nezbytné pro řádné fungování vzdělávacího zařízení a také pro realizaci vnějšího uspořádání. Zahrnuje také pořízení pozemků, přípravu speciálních projektů a pořízení počítačového vybavení, vzdělávacího materiálu a nábytku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в изграждането на Училищен център Пеларига, с 4 зали за основно образование; 2 зали за дейности и многофункционално помещение за детска градина, както и други пространства, които са от съществено значение за правилното функциониране на учебното заведение, както и за изпълнението на външни аранжировки. Тя включва и придобиването на земя, подготовката на специализирани проекти и придобиването на компютърно оборудване, образователни материали и мебели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в изграждането на Училищен център Пеларига, с 4 зали за основно образование; 2 зали за дейности и многофункционално помещение за детска градина, както и други пространства, които са от съществено значение за правилното функциониране на учебното заведение, както и за изпълнението на външни аранжировки. Тя включва и придобиването на земя, подготовката на специализирани проекти и придобиването на компютърно оборудване, образователни материали и мебели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в изграждането на Училищен център Пеларига, с 4 зали за основно образование; 2 зали за дейности и многофункционално помещение за детска градина, както и други пространства, които са от съществено значение за правилното функциониране на учебното заведение, както и за изпълнението на външни аранжировки. Тя включва и придобиването на земя, подготовката на специализирани проекти и придобиването на компютърно оборудване, образователни материали и мебели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb besteht aus dem Bau des Pelariga-Schulzentrums mit 4 Grundbildungsräumen; 2 Aktionsräume und Mehrzweckraum für den Kindergarten sowie andere Räume, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Bildungseinrichtung und die Ausführung von Außeneinrichtungen unerlässlich sind. Es umfasst auch den Erwerb von Grundstücken, die Vorbereitung von Spezialprojekten und den Erwerb von Computerausrüstung, Lehrmaterial und Möbeln. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb besteht aus dem Bau des Pelariga-Schulzentrums mit 4 Grundbildungsräumen; 2 Aktionsräume und Mehrzweckraum für den Kindergarten sowie andere Räume, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Bildungseinrichtung und die Ausführung von Außeneinrichtungen unerlässlich sind. Es umfasst auch den Erwerb von Grundstücken, die Vorbereitung von Spezialprojekten und den Erwerb von Computerausrüstung, Lehrmaterial und Möbeln. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb besteht aus dem Bau des Pelariga-Schulzentrums mit 4 Grundbildungsräumen; 2 Aktionsräume und Mehrzweckraum für den Kindergarten sowie andere Räume, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Bildungseinrichtung und die Ausführung von Außeneinrichtungen unerlässlich sind. Es umfasst auch den Erwerb von Grundstücken, die Vorbereitung von Spezialprojekten und den Erwerb von Computerausrüstung, Lehrmaterial und Möbeln. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na budowie Centrum Szkół Pelariga, z 4 salami edukacji podstawowej; 2 sale aktywności i sala wielofunkcyjna dla przedszkola, a także inne przestrzenie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania placówki oświatowej, a także realizacji aranżacji zewnętrznych. Obejmuje również zakup gruntów, przygotowanie projektów specjalistycznych oraz zakup sprzętu komputerowego, materiałów edukacyjnych i mebli. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na budowie Centrum Szkół Pelariga, z 4 salami edukacji podstawowej; 2 sale aktywności i sala wielofunkcyjna dla przedszkola, a także inne przestrzenie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania placówki oświatowej, a także realizacji aranżacji zewnętrznych. Obejmuje również zakup gruntów, przygotowanie projektów specjalistycznych oraz zakup sprzętu komputerowego, materiałów edukacyjnych i mebli. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na budowie Centrum Szkół Pelariga, z 4 salami edukacji podstawowej; 2 sale aktywności i sala wielofunkcyjna dla przedszkola, a także inne przestrzenie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania placówki oświatowej, a także realizacji aranżacji zewnętrznych. Obejmuje również zakup gruntów, przygotowanie projektów specjalistycznych oraz zakup sprzętu komputerowego, materiałów edukacyjnych i mebli. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en la construcción del Centro Escolar Pelariga, con 4 salas de educación básica; 2 salas de actividades y sala polivalente para jardín de infantes, así como otros espacios esenciales para el buen funcionamiento del establecimiento educativo y también para la ejecución de arreglos exteriores. También incluye la adquisición de terrenos, la preparación de proyectos especializados y la adquisición de equipos informáticos, material educativo y mobiliario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en la construcción del Centro Escolar Pelariga, con 4 salas de educación básica; 2 salas de actividades y sala polivalente para jardín de infantes, así como otros espacios esenciales para el buen funcionamiento del establecimiento educativo y también para la ejecución de arreglos exteriores. También incluye la adquisición de terrenos, la preparación de proyectos especializados y la adquisición de equipos informáticos, material educativo y mobiliario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en la construcción del Centro Escolar Pelariga, con 4 salas de educación básica; 2 salas de actividades y sala polivalente para jardín de infantes, así como otros espacios esenciales para el buen funcionamiento del establecimiento educativo y también para la ejecución de arreglos exteriores. También incluye la adquisición de terrenos, la preparación de proyectos especializados y la adquisición de equipos informáticos, material educativo y mobiliario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Iskola Pelariga, b’4 kmamar tal-edukazzjoni bażiċi; 2 kmamar ta’ attività u kamra għal diversi skopijiet għall-kindergarten, kif ukoll spazji oħra essenzjali għall-funzjonament tajjeb tal-istabbiliment edukattiv u wkoll għall-eżekuzzjoni ta’ arranġamenti esterni. Jinkludi wkoll l-akkwist ta ‘art, il-preparazzjoni ta’ proġetti speċjalità u l-akkwist ta ‘tagħmir tal-kompjuter, materjal edukattiv u għamara. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Iskola Pelariga, b’4 kmamar tal-edukazzjoni bażiċi; 2 kmamar ta’ attività u kamra għal diversi skopijiet għall-kindergarten, kif ukoll spazji oħra essenzjali għall-funzjonament tajjeb tal-istabbiliment edukattiv u wkoll għall-eżekuzzjoni ta’ arranġamenti esterni. Jinkludi wkoll l-akkwist ta ‘art, il-preparazzjoni ta’ proġetti speċjalità u l-akkwist ta ‘tagħmir tal-kompjuter, materjal edukattiv u għamara. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Iskola Pelariga, b’4 kmamar tal-edukazzjoni bażiċi; 2 kmamar ta’ attività u kamra għal diversi skopijiet għall-kindergarten, kif ukoll spazji oħra essenzjali għall-funzjonament tajjeb tal-istabbiliment edukattiv u wkoll għall-eżekuzzjoni ta’ arranġamenti esterni. Jinkludi wkoll l-akkwist ta ‘art, il-preparazzjoni ta’ proġetti speċjalità u l-akkwist ta ‘tagħmir tal-kompjuter, materjal edukattiv u għamara. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération consiste en la construction du centre scolaire Pelariga, avec 4 salles d’enseignement de base; 2 salles d’activités et salle polyvalente pour la maternelle, ainsi que d’autres espaces essentiels au bon fonctionnement de l’établissement éducatif et aussi à l’exécution d’aménagements extérieurs. Il comprend également l’acquisition de terrains, la préparation de projets spécialisés et l’acquisition d’équipements informatiques, de matériel pédagogique et de mobilier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération consiste en la construction du centre scolaire Pelariga, avec 4 salles d’enseignement de base; 2 salles d’activités et salle polyvalente pour la maternelle, ainsi que d’autres espaces essentiels au bon fonctionnement de l’établissement éducatif et aussi à l’exécution d’aménagements extérieurs. Il comprend également l’acquisition de terrains, la préparation de projets spécialisés et l’acquisition d’équipements informatiques, de matériel pédagogique et de mobilier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération consiste en la construction du centre scolaire Pelariga, avec 4 salles d’enseignement de base; 2 salles d’activités et salle polyvalente pour la maternelle, ainsi que d’autres espaces essentiels au bon fonctionnement de l’établissement éducatif et aussi à l’exécution d’aménagements extérieurs. Il comprend également l’acquisition de terrains, la préparation de projets spécialisés et l’acquisition d’équipements informatiques, de matériel pédagogique et de mobilier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în construirea Centrului Școlar Pelariga, cu 4 săli de învățământ de bază; 2 săli de activitate și sală multifuncțională pentru grădiniță, precum și alte spații esențiale pentru buna funcționare a instituției de învățământ și, de asemenea, pentru executarea amenajărilor exterioare. Acesta include, de asemenea, achiziționarea de terenuri, pregătirea proiectelor de specialitate și achiziționarea de echipamente informatice, materiale educaționale și mobilier. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în construirea Centrului Școlar Pelariga, cu 4 săli de învățământ de bază; 2 săli de activitate și sală multifuncțională pentru grădiniță, precum și alte spații esențiale pentru buna funcționare a instituției de învățământ și, de asemenea, pentru executarea amenajărilor exterioare. Acesta include, de asemenea, achiziționarea de terenuri, pregătirea proiectelor de specialitate și achiziționarea de echipamente informatice, materiale educaționale și mobilier. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în construirea Centrului Școlar Pelariga, cu 4 săli de învățământ de bază; 2 săli de activitate și sală multifuncțională pentru grădiniță, precum și alte spații esențiale pentru buna funcționare a instituției de învățământ și, de asemenea, pentru executarea amenajărilor exterioare. Acesta include, de asemenea, achiziționarea de terenuri, pregătirea proiectelor de specialitate și achiziționarea de echipamente informatice, materiale educaționale și mobilier. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie bestaat uit de bouw van het Pelariga School Center, met 4 basisonderwijszalen; 2 activiteitenruimten en multifunctionele ruimte voor kleuterscholen, evenals andere ruimten die essentieel zijn voor de goede werking van de onderwijsinstelling en ook de uitvoering van buitenaf. Het omvat ook de aankoop van grond, de voorbereiding van speciale projecten en de aankoop van computerapparatuur, educatief materiaal en meubilair. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de bouw van het Pelariga School Center, met 4 basisonderwijszalen; 2 activiteitenruimten en multifunctionele ruimte voor kleuterscholen, evenals andere ruimten die essentieel zijn voor de goede werking van de onderwijsinstelling en ook de uitvoering van buitenaf. Het omvat ook de aankoop van grond, de voorbereiding van speciale projecten en de aankoop van computerapparatuur, educatief materiaal en meubilair. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de bouw van het Pelariga School Center, met 4 basisonderwijszalen; 2 activiteitenruimten en multifunctionele ruimte voor kleuterscholen, evenals andere ruimten die essentieel zijn voor de goede werking van de onderwijsinstelling en ook de uitvoering van buitenaf. Het omvat ook de aankoop van grond, de voorbereiding van speciale projecten en de aankoop van computerapparatuur, educatief materiaal en meubilair. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija je sestavljena iz gradnje šolskega centra Pelariga s 4 osnovnimi izobraževalnimi sobami; 2 delovni sobi in večnamenski prostor za vrtec ter drugi prostori, ki so bistveni za pravilno delovanje izobraževalne ustanove in izvedbo zunanje ureditve. Vključuje tudi nakup zemljišč, pripravo posebnih projektov in nakup računalniške opreme, izobraževalnega gradiva in pohištva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je sestavljena iz gradnje šolskega centra Pelariga s 4 osnovnimi izobraževalnimi sobami; 2 delovni sobi in večnamenski prostor za vrtec ter drugi prostori, ki so bistveni za pravilno delovanje izobraževalne ustanove in izvedbo zunanje ureditve. Vključuje tudi nakup zemljišč, pripravo posebnih projektov in nakup računalniške opreme, izobraževalnega gradiva in pohištva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je sestavljena iz gradnje šolskega centra Pelariga s 4 osnovnimi izobraževalnimi sobami; 2 delovni sobi in večnamenski prostor za vrtec ter drugi prostori, ki so bistveni za pravilno delovanje izobraževalne ustanove in izvedbo zunanje ureditve. Vključuje tudi nakup zemljišč, pripravo posebnih projektov in nakup računalniške opreme, izobraževalnega gradiva in pohištva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro Pelariga mokyklos centro statyba su 4 pagrindinio ugdymo kambariais; 2 užsiėmimų kambariai ir daugiafunkcinis kambarys darželyje, taip pat kitos erdvės, būtinos tinkamam švietimo įstaigos funkcionavimui, taip pat eksterjero įrengimui. Tai taip pat apima žemės įsigijimą, specialiųjų projektų rengimą ir kompiuterinės įrangos, mokomosios medžiagos ir baldų įsigijimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro Pelariga mokyklos centro statyba su 4 pagrindinio ugdymo kambariais; 2 užsiėmimų kambariai ir daugiafunkcinis kambarys darželyje, taip pat kitos erdvės, būtinos tinkamam švietimo įstaigos funkcionavimui, taip pat eksterjero įrengimui. Tai taip pat apima žemės įsigijimą, specialiųjų projektų rengimą ir kompiuterinės įrangos, mokomosios medžiagos ir baldų įsigijimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro Pelariga mokyklos centro statyba su 4 pagrindinio ugdymo kambariais; 2 užsiėmimų kambariai ir daugiafunkcinis kambarys darželyje, taip pat kitos erdvės, būtinos tinkamam švietimo įstaigos funkcionavimui, taip pat eksterjero įrengimui. Tai taip pat apima žemės įsigijimą, specialiųjų projektų rengimą ir kompiuterinės įrangos, mokomosios medžiagos ir baldų įsigijimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka pozostáva z výstavby školského centra Pelariga so 4 miestnosťami základného vzdelávania; 2 pracovné miestnosti a viacúčelová miestnosť pre materskú školu, ako aj iné priestory nevyhnutné pre riadne fungovanie vzdelávacieho zariadenia a tiež vykonávanie vonkajších usporiadaní. Zahŕňa aj nadobúdanie pozemkov, prípravu špecializovaných projektov a nadobúdanie počítačového vybavenia, vzdelávacieho materiálu a nábytku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pozostáva z výstavby školského centra Pelariga so 4 miestnosťami základného vzdelávania; 2 pracovné miestnosti a viacúčelová miestnosť pre materskú školu, ako aj iné priestory nevyhnutné pre riadne fungovanie vzdelávacieho zariadenia a tiež vykonávanie vonkajších usporiadaní. Zahŕňa aj nadobúdanie pozemkov, prípravu špecializovaných projektov a nadobúdanie počítačového vybavenia, vzdelávacieho materiálu a nábytku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pozostáva z výstavby školského centra Pelariga so 4 miestnosťami základného vzdelávania; 2 pracovné miestnosti a viacúčelová miestnosť pre materskú školu, ako aj iné priestory nevyhnutné pre riadne fungovanie vzdelávacieho zariadenia a tiež vykonávanie vonkajších usporiadaní. Zahŕňa aj nadobúdanie pozemkov, prípravu špecializovaných projektov a nadobúdanie počítačového vybavenia, vzdelávacieho materiálu a nábytku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består af opførelsen af Pelariga School Center, med 4 grundlæggende undervisningslokaler; 2 aktivitetsrum og multifunktionsrum til børnehave samt andre rum, der er afgørende for, at uddannelsesinstitutionen fungerer korrekt, og også udførelsen af eksteriørarrangementer. Det omfatter også erhvervelse af jord, forberedelse af specialprojekter og erhvervelse af computerudstyr, undervisningsmateriale og møbler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består af opførelsen af Pelariga School Center, med 4 grundlæggende undervisningslokaler; 2 aktivitetsrum og multifunktionsrum til børnehave samt andre rum, der er afgørende for, at uddannelsesinstitutionen fungerer korrekt, og også udførelsen af eksteriørarrangementer. Det omfatter også erhvervelse af jord, forberedelse af specialprojekter og erhvervelse af computerudstyr, undervisningsmateriale og møbler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består af opførelsen af Pelariga School Center, med 4 grundlæggende undervisningslokaler; 2 aktivitetsrum og multifunktionsrum til børnehave samt andre rum, der er afgørende for, at uddannelsesinstitutionen fungerer korrekt, og også udførelsen af eksteriørarrangementer. Det omfatter også erhvervelse af jord, forberedelse af specialprojekter og erhvervelse af computerudstyr, undervisningsmateriale og møbler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nella costruzione del Centro Scuola Pelariga, con 4 aule didattiche di base; 2 sale attività e sala polifunzionale per l'asilo, così come altri spazi essenziali per il corretto funzionamento dell'istituto scolastico e anche l'esecuzione di arrangiamenti esterni. Comprende anche l'acquisizione di terreni, la preparazione di progetti di specialità e l'acquisizione di attrezzature informatiche, materiale didattico e mobili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella costruzione del Centro Scuola Pelariga, con 4 aule didattiche di base; 2 sale attività e sala polifunzionale per l'asilo, così come altri spazi essenziali per il corretto funzionamento dell'istituto scolastico e anche l'esecuzione di arrangiamenti esterni. Comprende anche l'acquisizione di terreni, la preparazione di progetti di specialità e l'acquisizione di attrezzature informatiche, materiale didattico e mobili. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella costruzione del Centro Scuola Pelariga, con 4 aule didattiche di base; 2 sale attività e sala polifunzionale per l'asilo, così come altri spazi essenziali per il corretto funzionamento dell'istituto scolastico e anche l'esecuzione di arrangiamenti esterni. Comprende anche l'acquisizione di terreni, la preparazione di progetti di specialità e l'acquisizione di attrezzature informatiche, materiale didattico e mobili. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λειτουργία συνίσταται στην κατασκευή του σχολικού κέντρου Pelariga, με 4 αίθουσες βασικής εκπαίδευσης. 2 αίθουσες δραστηριοτήτων και αίθουσα πολλαπλών χρήσεων για το νηπιαγωγείο, καθώς και άλλοι χώροι απαραίτητοι για την εύρυθμη λειτουργία του εκπαιδευτικού ιδρύματος και την εκτέλεση εξωτερικών διευθετήσεων. Περιλαμβάνει επίσης την απόκτηση γης, την προετοιμασία ειδικών έργων και την απόκτηση εξοπλισμού πληροφορικής, εκπαιδευτικού υλικού και επίπλων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία συνίσταται στην κατασκευή του σχολικού κέντρου Pelariga, με 4 αίθουσες βασικής εκπαίδευσης. 2 αίθουσες δραστηριοτήτων και αίθουσα πολλαπλών χρήσεων για το νηπιαγωγείο, καθώς και άλλοι χώροι απαραίτητοι για την εύρυθμη λειτουργία του εκπαιδευτικού ιδρύματος και την εκτέλεση εξωτερικών διευθετήσεων. Περιλαμβάνει επίσης την απόκτηση γης, την προετοιμασία ειδικών έργων και την απόκτηση εξοπλισμού πληροφορικής, εκπαιδευτικού υλικού και επίπλων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία συνίσταται στην κατασκευή του σχολικού κέντρου Pelariga, με 4 αίθουσες βασικής εκπαίδευσης. 2 αίθουσες δραστηριοτήτων και αίθουσα πολλαπλών χρήσεων για το νηπιαγωγείο, καθώς και άλλοι χώροι απαραίτητοι για την εύρυθμη λειτουργία του εκπαιδευτικού ιδρύματος και την εκτέλεση εξωτερικών διευθετήσεων. Περιλαμβάνει επίσης την απόκτηση γης, την προετοιμασία ειδικών έργων και την απόκτηση εξοπλισμού πληροφορικής, εκπαιδευτικού υλικού και επίπλων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 October 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 October 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE POMBAL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE POMBAL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE POMBAL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:53, 22 March 2024
Project Q4466148 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pelariga School Center |
Project Q4466148 in Portugal |
Statements
1,298,488.43 Euro
0 references
1,527,633.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 October 2019
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICÍPIO DE POMBAL
0 references
A operação consiste na construção do Centro Escolar da Pelariga, com 4 salas de ensino básico; 2 salas de actividades e sala polivalente para Jardim de Infância, bem como outros espaços essenciais ao bom funcionamento do estabelecimento de ensino e ainda a execução de arranjos exteriores. Contempla ainda a aquisição de terrenos, a elaboração de projectos de especialidades e a aquisição de equipamento informático, material didáctico e mobiliário.. (Portuguese)
0 references
The operation consists of the construction of the Pelariga School Center, with 4 basic education rooms; 2 activity rooms and multipurpose room for kindergarten, as well as other spaces essential to the proper functioning of the educational establishment and also the execution of exterior arrangements. It also includes the acquisition of land, the preparation of specialty projects and the acquisition of computer equipment, educational material and furniture. (English)
15 November 2022
0.0286309543719025
0 references
Tegevus koosneb Pelariga koolikeskuse ehitamisest, kus on 4 põhiharidusruumi; 2 tegevustuba ja mitmeotstarbeline ruum lasteaiale, samuti muud ruumid, mis on olulised haridusasutuse nõuetekohaseks toimimiseks ja ka väliskujunduse teostamiseks. See hõlmab ka maa omandamist, eriprojektide ettevalmistamist ning arvutiseadmete, õppematerjalide ja mööbli soetamist. (Estonian)
15 November 2022
0 references
A művelet a Pelariga School Center megépítéséből áll, 4 alapfokú oktatási szobával; 2 termet és többfunkciós óvodai helyiséget, valamint egyéb, az oktatási intézmény megfelelő működéséhez és a külső berendezések végrehajtásához nélkülözhetetlen tereket. Ez magában foglalja a földszerzést, a speciális projektek előkészítését és a számítógépes berendezések, oktatási anyagok és bútorok beszerzését is. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Darbība sastāv no Pelariga skolas centra būvniecības ar 4 pamatizglītības telpām; 2 aktivitāšu telpas un daudzfunkcionāla telpa bērnudārziem, kā arī citas telpas, kas ir būtiskas izglītības iestādes pareizai darbībai, kā arī ārējo pasākumu veikšanai. Tas ietver arī zemes iegādi, specializētu projektu sagatavošanu un datortehnikas, izglītojošu materiālu un mēbeļu iegādi. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje školskog centra Pelariga, s 4 osnovne obrazovne prostorije; 2 prostorije za aktivnosti i višenamjenska prostorija za vrtić, kao i drugi prostori bitni za pravilno funkcioniranje odgojno-obrazovne ustanove i izvođenje vanjskih uređenja. Također uključuje stjecanje zemljišta, pripremu specijalnih projekata i nabavu računalne opreme, edukativnog materijala i namještaja. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Verksamheten består av byggandet av Pelariga School Center, med 4 grundläggande utbildningsrum; 2 aktivitetsrum och multifunktionsrum för dagis, liksom andra utrymmen som är nödvändiga för att utbildningsanstalten ska fungera korrekt och även utförandet av yttre arrangemang. Det omfattar också förvärv av mark, förberedelse av specialprojekt och förvärv av datorutrustning, utbildningsmaterial och möbler. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Toiminta koostuu Pelarigan koulukeskuksen rakentamisesta, jossa on 4 perusopetushuonetta; 2 aktiviteettitilaa ja monikäyttötilaa päiväkodille sekä muut tilat, jotka ovat välttämättömiä oppilaitoksen asianmukaiselle toiminnalle ja myös ulkotilojen toteutukselle. Se sisältää myös maan hankinnan, erikoishankkeiden valmistelun sekä tietokonelaitteiden, koulutusmateriaalin ja huonekalujen hankinnan. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Provoz spočívá ve výstavbě školního centra Pelariga se 4 základními vzdělávacími místnostmi; 2 místnosti pro aktivity a víceúčelové místnosti pro mateřskou školu, stejně jako další prostory nezbytné pro řádné fungování vzdělávacího zařízení a také pro realizaci vnějšího uspořádání. Zahrnuje také pořízení pozemků, přípravu speciálních projektů a pořízení počítačového vybavení, vzdělávacího materiálu a nábytku. (Czech)
15 November 2022
0 references
Операцията се състои в изграждането на Училищен център Пеларига, с 4 зали за основно образование; 2 зали за дейности и многофункционално помещение за детска градина, както и други пространства, които са от съществено значение за правилното функциониране на учебното заведение, както и за изпълнението на външни аранжировки. Тя включва и придобиването на земя, подготовката на специализирани проекти и придобиването на компютърно оборудване, образователни материали и мебели. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Der Betrieb besteht aus dem Bau des Pelariga-Schulzentrums mit 4 Grundbildungsräumen; 2 Aktionsräume und Mehrzweckraum für den Kindergarten sowie andere Räume, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Bildungseinrichtung und die Ausführung von Außeneinrichtungen unerlässlich sind. Es umfasst auch den Erwerb von Grundstücken, die Vorbereitung von Spezialprojekten und den Erwerb von Computerausrüstung, Lehrmaterial und Möbeln. (German)
15 November 2022
0 references
Operacja polega na budowie Centrum Szkół Pelariga, z 4 salami edukacji podstawowej; 2 sale aktywności i sala wielofunkcyjna dla przedszkola, a także inne przestrzenie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania placówki oświatowej, a także realizacji aranżacji zewnętrznych. Obejmuje również zakup gruntów, przygotowanie projektów specjalistycznych oraz zakup sprzętu komputerowego, materiałów edukacyjnych i mebli. (Polish)
15 November 2022
0 references
La operación consiste en la construcción del Centro Escolar Pelariga, con 4 salas de educación básica; 2 salas de actividades y sala polivalente para jardín de infantes, así como otros espacios esenciales para el buen funcionamiento del establecimiento educativo y también para la ejecución de arreglos exteriores. También incluye la adquisición de terrenos, la preparación de proyectos especializados y la adquisición de equipos informáticos, material educativo y mobiliario. (Spanish)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Iskola Pelariga, b’4 kmamar tal-edukazzjoni bażiċi; 2 kmamar ta’ attività u kamra għal diversi skopijiet għall-kindergarten, kif ukoll spazji oħra essenzjali għall-funzjonament tajjeb tal-istabbiliment edukattiv u wkoll għall-eżekuzzjoni ta’ arranġamenti esterni. Jinkludi wkoll l-akkwist ta ‘art, il-preparazzjoni ta’ proġetti speċjalità u l-akkwist ta ‘tagħmir tal-kompjuter, materjal edukattiv u għamara. (Maltese)
15 November 2022
0 references
L’opération consiste en la construction du centre scolaire Pelariga, avec 4 salles d’enseignement de base; 2 salles d’activités et salle polyvalente pour la maternelle, ainsi que d’autres espaces essentiels au bon fonctionnement de l’établissement éducatif et aussi à l’exécution d’aménagements extérieurs. Il comprend également l’acquisition de terrains, la préparation de projets spécialisés et l’acquisition d’équipements informatiques, de matériel pédagogique et de mobilier. (French)
15 November 2022
0 references
Operațiunea constă în construirea Centrului Școlar Pelariga, cu 4 săli de învățământ de bază; 2 săli de activitate și sală multifuncțională pentru grădiniță, precum și alte spații esențiale pentru buna funcționare a instituției de învățământ și, de asemenea, pentru executarea amenajărilor exterioare. Acesta include, de asemenea, achiziționarea de terenuri, pregătirea proiectelor de specialitate și achiziționarea de echipamente informatice, materiale educaționale și mobilier. (Romanian)
15 November 2022
0 references
De operatie bestaat uit de bouw van het Pelariga School Center, met 4 basisonderwijszalen; 2 activiteitenruimten en multifunctionele ruimte voor kleuterscholen, evenals andere ruimten die essentieel zijn voor de goede werking van de onderwijsinstelling en ook de uitvoering van buitenaf. Het omvat ook de aankoop van grond, de voorbereiding van speciale projecten en de aankoop van computerapparatuur, educatief materiaal en meubilair. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Operacija je sestavljena iz gradnje šolskega centra Pelariga s 4 osnovnimi izobraževalnimi sobami; 2 delovni sobi in večnamenski prostor za vrtec ter drugi prostori, ki so bistveni za pravilno delovanje izobraževalne ustanove in izvedbo zunanje ureditve. Vključuje tudi nakup zemljišč, pripravo posebnih projektov in nakup računalniške opreme, izobraževalnega gradiva in pohištva. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Operaciją sudaro Pelariga mokyklos centro statyba su 4 pagrindinio ugdymo kambariais; 2 užsiėmimų kambariai ir daugiafunkcinis kambarys darželyje, taip pat kitos erdvės, būtinos tinkamam švietimo įstaigos funkcionavimui, taip pat eksterjero įrengimui. Tai taip pat apima žemės įsigijimą, specialiųjų projektų rengimą ir kompiuterinės įrangos, mokomosios medžiagos ir baldų įsigijimą. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Prevádzka pozostáva z výstavby školského centra Pelariga so 4 miestnosťami základného vzdelávania; 2 pracovné miestnosti a viacúčelová miestnosť pre materskú školu, ako aj iné priestory nevyhnutné pre riadne fungovanie vzdelávacieho zariadenia a tiež vykonávanie vonkajších usporiadaní. Zahŕňa aj nadobúdanie pozemkov, prípravu špecializovaných projektov a nadobúdanie počítačového vybavenia, vzdelávacieho materiálu a nábytku. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Operationen består af opførelsen af Pelariga School Center, med 4 grundlæggende undervisningslokaler; 2 aktivitetsrum og multifunktionsrum til børnehave samt andre rum, der er afgørende for, at uddannelsesinstitutionen fungerer korrekt, og også udførelsen af eksteriørarrangementer. Det omfatter også erhvervelse af jord, forberedelse af specialprojekter og erhvervelse af computerudstyr, undervisningsmateriale og møbler. (Danish)
15 November 2022
0 references
L'operazione consiste nella costruzione del Centro Scuola Pelariga, con 4 aule didattiche di base; 2 sale attività e sala polifunzionale per l'asilo, così come altri spazi essenziali per il corretto funzionamento dell'istituto scolastico e anche l'esecuzione di arrangiamenti esterni. Comprende anche l'acquisizione di terreni, la preparazione di progetti di specialità e l'acquisizione di attrezzature informatiche, materiale didattico e mobili. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η λειτουργία συνίσταται στην κατασκευή του σχολικού κέντρου Pelariga, με 4 αίθουσες βασικής εκπαίδευσης. 2 αίθουσες δραστηριοτήτων και αίθουσα πολλαπλών χρήσεων για το νηπιαγωγείο, καθώς και άλλοι χώροι απαραίτητοι για την εύρυθμη λειτουργία του εκπαιδευτικού ιδρύματος και την εκτέλεση εξωτερικών διευθετήσεων. Περιλαμβάνει επίσης την απόκτηση γης, την προετοιμασία ειδικών έργων και την απόκτηση εξοπλισμού πληροφορικής, εκπαιδευτικού υλικού και επίπλων. (Greek)
15 November 2022
0 references
Pombal
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000342
0 references