Casa das Associações/Old Building of Banco Pinto and Sotto Mayor (Q2895011): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0568398096107168) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Casa das Associações/Old Building of Banco Pinto and Sotto Mayor | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Casa das Associações/Ancien bâtiment de Banco Pinto et Sotto Mayor | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Casa das Associações/Altes Gebäude von Banco Pinto und Sotto Bürgermeister | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Casa das Associações/Oude gebouw van Banco Pinto en Sotto Mayor | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Casa das Associações/Antico edificio del Banco Pinto e Sotto Mayor | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Casa das Associações/Edificio antiguo del Banco Pinto y Sotto Mayor | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Casa das Associações/Banga Pinto ja Sotto linnapea vana hoone | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Casa das Associações/Banco Pinto ir Sotto mero senasis pastatas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Casa das Associações/Stara zgrada Banco Pinto i gradonačelnik Sotto | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Casa das Associações/Παλαιά Κτίριο Banco Pinto και Δήμαρχος Sotto | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Casa das Associações/Stará budova Banco Pinto a starosta mesta Sotto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Casa das Associações/Banco Pinton vanha rakennus ja Sotton pormestari | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Casa das Associações/Stary budynek Banco Pinto i Sotto Mayor | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Casa das Associações/Banco Pinto régi épülete és Sotto polgármestere | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Casa das Associações/Stará budova Banco Pinto a starosta Sotto | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Casa das Associações/Banco Pinto un Sotto mēra vecā ēka | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Casa das Associações/Seanfhoirgneamh Banco Pinto agus Méara Sotto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Casa das Associações/Stara stavba Banco Pinto in Sotto župan | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Casa das Associações/Стара сграда на Banco Pinto и кмет на Sotto | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Casa das Associações/Binja Old ta’ Banco Pinto u SottoSindku | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Casa das Associações/Den gamle bygning af Banco Pinto og Sotto borgmester | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Casa das Associações/Clădirea veche a orașului Banco Pinto și primarul din Sotto | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Casa das Associações/Gamla byggnaden Banco Pinto och Sotto borgmästare | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2895011 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895011 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895011 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895011 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895011 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895011 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895011 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895011 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895011 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895011 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895011 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895011 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895011 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895011 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895011 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 240,495.96 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MOGADOURO / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mogadouro, União das freguesias de Mogadouro, Valverde, Vale de Porco e Vilar de Rei / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Mogadouro, Valverde, Vale de Porco e Vilar de Rei / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taking into account the underused value of this building and the potential it has, both because of its structural dimension and the geographical position it holds, it is intended to refunction, to accommodate the House of Associations, which is constituted as an incubator of local associations hosting multiple projects mainly focusing on the cultural and local development, ensuring activities, permanence and visitation. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taking into account the underused value of this building and the potential it has, both because of its structural dimension and the geographical position it holds, it is intended to refunction, to accommodate the House of Associations, which is constituted as an incubator of local associations hosting multiple projects mainly focusing on the cultural and local development, ensuring activities, permanence and visitation. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taking into account the underused value of this building and the potential it has, both because of its structural dimension and the geographical position it holds, it is intended to refunction, to accommodate the House of Associations, which is constituted as an incubator of local associations hosting multiple projects mainly focusing on the cultural and local development, ensuring activities, permanence and visitation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Taking into account the underused value of this building and the potential it has, both because of its structural dimension and the geographical position it holds, it is intended to refunction, to accommodate the House of Associations, which is constituted as an incubator of local associations hosting multiple projects mainly focusing on the cultural and local development, ensuring activities, permanence and visitation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0568398096107168
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compte tenu de la valeur sous-utilisée de ce bâtiment et du potentiel qu’il possède, tant en raison de sa dimension structurelle que de sa position géographique, il est destiné à le refonctionner, afin d’accueillir la Maison des Associations, qui constitue un incubateur d’associations locales accueillant de multiples projets axés principalement sur le champ culturel et le développement local, en assurant des activités, la permanence et la visite. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compte tenu de la valeur sous-utilisée de ce bâtiment et du potentiel qu’il possède, tant en raison de sa dimension structurelle que de sa position géographique, il est destiné à le refonctionner, afin d’accueillir la Maison des Associations, qui constitue un incubateur d’associations locales accueillant de multiples projets axés principalement sur le champ culturel et le développement local, en assurant des activités, la permanence et la visite. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compte tenu de la valeur sous-utilisée de ce bâtiment et du potentiel qu’il possède, tant en raison de sa dimension structurelle que de sa position géographique, il est destiné à le refonctionner, afin d’accueillir la Maison des Associations, qui constitue un incubateur d’associations locales accueillant de multiples projets axés principalement sur le champ culturel et le développement local, en assurant des activités, la permanence et la visite. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unter Berücksichtigung des geringen Nutzens dieses Gebäudes und des Potenzials, das es sowohl aufgrund seiner strukturellen Dimension als auch aufgrund seiner geographischen Lage hat, soll es refunktionalisiert werden, um das Haus der Vereine zu beherbergen, das ein Inkubator lokaler Vereinigungen ist, in dem mehrere Projekte durchgeführt werden, die sich hauptsächlich auf den kulturellen Geltungsbereich und die lokale Entwicklung konzentrieren, um Aktivitäten, Dauerhaftigkeit und Besuch zu gewährleisten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unter Berücksichtigung des geringen Nutzens dieses Gebäudes und des Potenzials, das es sowohl aufgrund seiner strukturellen Dimension als auch aufgrund seiner geographischen Lage hat, soll es refunktionalisiert werden, um das Haus der Vereine zu beherbergen, das ein Inkubator lokaler Vereinigungen ist, in dem mehrere Projekte durchgeführt werden, die sich hauptsächlich auf den kulturellen Geltungsbereich und die lokale Entwicklung konzentrieren, um Aktivitäten, Dauerhaftigkeit und Besuch zu gewährleisten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unter Berücksichtigung des geringen Nutzens dieses Gebäudes und des Potenzials, das es sowohl aufgrund seiner strukturellen Dimension als auch aufgrund seiner geographischen Lage hat, soll es refunktionalisiert werden, um das Haus der Vereine zu beherbergen, das ein Inkubator lokaler Vereinigungen ist, in dem mehrere Projekte durchgeführt werden, die sich hauptsächlich auf den kulturellen Geltungsbereich und die lokale Entwicklung konzentrieren, um Aktivitäten, Dauerhaftigkeit und Besuch zu gewährleisten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekening houdend met de onderbenutte waarde van dit gebouw en het potentieel dat het heeft, zowel vanwege de structurele dimensie als vanwege zijn geografische ligging, is het bedoeld om het te herfunctioneren, zodat het Huis van Verenigingen wordt ondergebracht, dat een incubator is van lokale verenigingen die meerdere projecten organiseren die voornamelijk gericht zijn op de culturele reikwijdte en de lokale ontwikkeling, waarbij activiteiten, permanentie en bezoek worden gewaarborgd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekening houdend met de onderbenutte waarde van dit gebouw en het potentieel dat het heeft, zowel vanwege de structurele dimensie als vanwege zijn geografische ligging, is het bedoeld om het te herfunctioneren, zodat het Huis van Verenigingen wordt ondergebracht, dat een incubator is van lokale verenigingen die meerdere projecten organiseren die voornamelijk gericht zijn op de culturele reikwijdte en de lokale ontwikkeling, waarbij activiteiten, permanentie en bezoek worden gewaarborgd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekening houdend met de onderbenutte waarde van dit gebouw en het potentieel dat het heeft, zowel vanwege de structurele dimensie als vanwege zijn geografische ligging, is het bedoeld om het te herfunctioneren, zodat het Huis van Verenigingen wordt ondergebracht, dat een incubator is van lokale verenigingen die meerdere projecten organiseren die voornamelijk gericht zijn op de culturele reikwijdte en de lokale ontwikkeling, waarbij activiteiten, permanentie en bezoek worden gewaarborgd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tenuto conto del valore sottoutilizzato di questo edificio e del suo potenziale, sia per la sua dimensione strutturale che per la sua posizione geografica, si propone di rifunzionarlo, al fine di accogliere la Casa delle Associazioni, che costituisce un incubatore di associazioni locali che ospitano molteplici progetti incentrati principalmente sull'ambito culturale e lo sviluppo locale, garantendo attività, permanenza e visite. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tenuto conto del valore sottoutilizzato di questo edificio e del suo potenziale, sia per la sua dimensione strutturale che per la sua posizione geografica, si propone di rifunzionarlo, al fine di accogliere la Casa delle Associazioni, che costituisce un incubatore di associazioni locali che ospitano molteplici progetti incentrati principalmente sull'ambito culturale e lo sviluppo locale, garantendo attività, permanenza e visite. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tenuto conto del valore sottoutilizzato di questo edificio e del suo potenziale, sia per la sua dimensione strutturale che per la sua posizione geografica, si propone di rifunzionarlo, al fine di accogliere la Casa delle Associazioni, che costituisce un incubatore di associazioni locali che ospitano molteplici progetti incentrati principalmente sull'ambito culturale e lo sviluppo locale, garantendo attività, permanenza e visite. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teniendo en cuenta el valor infrautilizado de este edificio y el potencial que tiene, tanto por su dimensión estructural como por su posición geográfica, se pretende refuncionalizarlo, con el fin de acoger a la Casa de Asociaciones, que constituye una incubadora de asociaciones locales que acogen múltiples proyectos centrados principalmente en el ámbito cultural y el desarrollo local, garantizando actividades, permanencia y visitas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teniendo en cuenta el valor infrautilizado de este edificio y el potencial que tiene, tanto por su dimensión estructural como por su posición geográfica, se pretende refuncionalizarlo, con el fin de acoger a la Casa de Asociaciones, que constituye una incubadora de asociaciones locales que acogen múltiples proyectos centrados principalmente en el ámbito cultural y el desarrollo local, garantizando actividades, permanencia y visitas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teniendo en cuenta el valor infrautilizado de este edificio y el potencial que tiene, tanto por su dimensión estructural como por su posición geográfica, se pretende refuncionalizarlo, con el fin de acoger a la Casa de Asociaciones, que constituye una incubadora de asociaciones locales que acogen múltiples proyectos centrados principalmente en el ámbito cultural y el desarrollo local, garantizando actividades, permanencia y visitas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Võttes arvesse selle hoone alakasutatud väärtust ja potentsiaali, mida see pakub nii oma struktuurse mõõtme kui ka geograafilise asukoha tõttu, on selle eesmärk renoveerida ühenduste maja, mis on loodud kohalike ühenduste inkubaatorina, kus viiakse ellu mitmeid projekte, mis keskenduvad peamiselt kultuurilisele ja kohalikule arengule, tegevuse, püsivuse ja külastuse tagamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Võttes arvesse selle hoone alakasutatud väärtust ja potentsiaali, mida see pakub nii oma struktuurse mõõtme kui ka geograafilise asukoha tõttu, on selle eesmärk renoveerida ühenduste maja, mis on loodud kohalike ühenduste inkubaatorina, kus viiakse ellu mitmeid projekte, mis keskenduvad peamiselt kultuurilisele ja kohalikule arengule, tegevuse, püsivuse ja külastuse tagamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Võttes arvesse selle hoone alakasutatud väärtust ja potentsiaali, mida see pakub nii oma struktuurse mõõtme kui ka geograafilise asukoha tõttu, on selle eesmärk renoveerida ühenduste maja, mis on loodud kohalike ühenduste inkubaatorina, kus viiakse ellu mitmeid projekte, mis keskenduvad peamiselt kultuurilisele ja kohalikule arengule, tegevuse, püsivuse ja külastuse tagamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgiant į nepakankamai išnaudojamą šio pastato vertę ir potencialą, kurį jis turi tiek dėl jo struktūrinio aspekto, tiek dėl jo geografinės padėties, ketinama iš naujo įrengti asociacijų namus, kurie yra vietos asociacijų, rengiančių įvairius projektus, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama kultūrinei ir vietos plėtrai, užtikrinant veiklą, pastovumą ir lankymą, inkubatorius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į nepakankamai išnaudojamą šio pastato vertę ir potencialą, kurį jis turi tiek dėl jo struktūrinio aspekto, tiek dėl jo geografinės padėties, ketinama iš naujo įrengti asociacijų namus, kurie yra vietos asociacijų, rengiančių įvairius projektus, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama kultūrinei ir vietos plėtrai, užtikrinant veiklą, pastovumą ir lankymą, inkubatorius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į nepakankamai išnaudojamą šio pastato vertę ir potencialą, kurį jis turi tiek dėl jo struktūrinio aspekto, tiek dėl jo geografinės padėties, ketinama iš naujo įrengti asociacijų namus, kurie yra vietos asociacijų, rengiančių įvairius projektus, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama kultūrinei ir vietos plėtrai, užtikrinant veiklą, pastovumą ir lankymą, inkubatorius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzimajući u obzir nedovoljno iskorištenu vrijednost te zgrade i njezin potencijal, kako zbog njezine strukturne dimenzije tako i zbog zemljopisnog položaja koji ona ima, namijenjena je ponovnom funkcioniranju, kako bi se udomaćio Dom udruga, koji je osnovan kao inkubator lokalnih udruga koje su domaćini višestrukim projektima koji su uglavnom usmjereni na kulturni i lokalni razvoj, osiguravajući aktivnosti, trajnost i posjećivanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzimajući u obzir nedovoljno iskorištenu vrijednost te zgrade i njezin potencijal, kako zbog njezine strukturne dimenzije tako i zbog zemljopisnog položaja koji ona ima, namijenjena je ponovnom funkcioniranju, kako bi se udomaćio Dom udruga, koji je osnovan kao inkubator lokalnih udruga koje su domaćini višestrukim projektima koji su uglavnom usmjereni na kulturni i lokalni razvoj, osiguravajući aktivnosti, trajnost i posjećivanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzimajući u obzir nedovoljno iskorištenu vrijednost te zgrade i njezin potencijal, kako zbog njezine strukturne dimenzije tako i zbog zemljopisnog položaja koji ona ima, namijenjena je ponovnom funkcioniranju, kako bi se udomaćio Dom udruga, koji je osnovan kao inkubator lokalnih udruga koje su domaćini višestrukim projektima koji su uglavnom usmjereni na kulturni i lokalni razvoj, osiguravajući aktivnosti, trajnost i posjećivanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λαμβάνοντας υπόψη την υποχρησιμοποιούμενη αξία αυτού του κτιρίου και τις δυνατότητες που διαθέτει, τόσο λόγω της διαρθρωτικής του διάστασης όσο και της γεωγραφικής του θέσης, προορίζεται να επαναλειτουργήσει, να φιλοξενήσει το Σπίτι των Συλλόγων, το οποίο συγκροτείται ως εκκολαπτήριο τοπικών ενώσεων που φιλοξενούν πολλαπλά έργα που επικεντρώνονται κυρίως στην πολιτιστική και τοπική ανάπτυξη, εξασφαλίζοντας δραστηριότητες, μονιμότητα και επισκέψεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λαμβάνοντας υπόψη την υποχρησιμοποιούμενη αξία αυτού του κτιρίου και τις δυνατότητες που διαθέτει, τόσο λόγω της διαρθρωτικής του διάστασης όσο και της γεωγραφικής του θέσης, προορίζεται να επαναλειτουργήσει, να φιλοξενήσει το Σπίτι των Συλλόγων, το οποίο συγκροτείται ως εκκολαπτήριο τοπικών ενώσεων που φιλοξενούν πολλαπλά έργα που επικεντρώνονται κυρίως στην πολιτιστική και τοπική ανάπτυξη, εξασφαλίζοντας δραστηριότητες, μονιμότητα και επισκέψεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λαμβάνοντας υπόψη την υποχρησιμοποιούμενη αξία αυτού του κτιρίου και τις δυνατότητες που διαθέτει, τόσο λόγω της διαρθρωτικής του διάστασης όσο και της γεωγραφικής του θέσης, προορίζεται να επαναλειτουργήσει, να φιλοξενήσει το Σπίτι των Συλλόγων, το οποίο συγκροτείται ως εκκολαπτήριο τοπικών ενώσεων που φιλοξενούν πολλαπλά έργα που επικεντρώνονται κυρίως στην πολιτιστική και τοπική ανάπτυξη, εξασφαλίζοντας δραστηριότητες, μονιμότητα και επισκέψεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhľadom na nedostatočne využitú hodnotu tejto budovy a potenciál, ktorý má, a to z dôvodu jej štrukturálneho rozmeru, ako aj geografickej polohy, ktorá má, je určená na refunkčné umiestnenie Domu združení, ktorá je vytvorená ako inkubátor miestnych združení, ktoré organizujú viaceré projekty zamerané najmä na kultúrny a miestny rozvoj a zabezpečujú činnosti, stálosť a návštevy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na nedostatočne využitú hodnotu tejto budovy a potenciál, ktorý má, a to z dôvodu jej štrukturálneho rozmeru, ako aj geografickej polohy, ktorá má, je určená na refunkčné umiestnenie Domu združení, ktorá je vytvorená ako inkubátor miestnych združení, ktoré organizujú viaceré projekty zamerané najmä na kultúrny a miestny rozvoj a zabezpečujú činnosti, stálosť a návštevy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na nedostatočne využitú hodnotu tejto budovy a potenciál, ktorý má, a to z dôvodu jej štrukturálneho rozmeru, ako aj geografickej polohy, ktorá má, je určená na refunkčné umiestnenie Domu združení, ktorá je vytvorená ako inkubátor miestnych združení, ktoré organizujú viaceré projekty zamerané najmä na kultúrny a miestny rozvoj a zabezpečujú činnosti, stálosť a návštevy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kun otetaan huomioon tämän rakennuksen alikäytetty arvo ja sen tarjoamat mahdollisuudet sekä sen rakenteellisen ulottuvuuden että maantieteellisen sijainnin vuoksi, sen tarkoituksena on ottaa uudelleen käyttöön yhdistystalo, joka on perustettu sellaisten paikallisten yhdistysten hautomoksi, jotka isännöivät useita hankkeita, joissa keskitytään pääasiassa kulttuuriseen ja paikalliseen kehitykseen sekä toiminnan, pysyvyyden ja vierailujen varmistamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kun otetaan huomioon tämän rakennuksen alikäytetty arvo ja sen tarjoamat mahdollisuudet sekä sen rakenteellisen ulottuvuuden että maantieteellisen sijainnin vuoksi, sen tarkoituksena on ottaa uudelleen käyttöön yhdistystalo, joka on perustettu sellaisten paikallisten yhdistysten hautomoksi, jotka isännöivät useita hankkeita, joissa keskitytään pääasiassa kulttuuriseen ja paikalliseen kehitykseen sekä toiminnan, pysyvyyden ja vierailujen varmistamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kun otetaan huomioon tämän rakennuksen alikäytetty arvo ja sen tarjoamat mahdollisuudet sekä sen rakenteellisen ulottuvuuden että maantieteellisen sijainnin vuoksi, sen tarkoituksena on ottaa uudelleen käyttöön yhdistystalo, joka on perustettu sellaisten paikallisten yhdistysten hautomoksi, jotka isännöivät useita hankkeita, joissa keskitytään pääasiassa kulttuuriseen ja paikalliseen kehitykseen sekä toiminnan, pysyvyyden ja vierailujen varmistamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biorąc pod uwagę niedostateczne wykorzystanie wartości tego budynku oraz jego potencjał, zarówno ze względu na jego wymiar strukturalny, jak i położenie geograficzne, ma on na celu zmianę funkcjonowania Domu Stowarzyszeń, który został utworzony jako inkubator lokalnych stowarzyszeń prowadzących liczne projekty koncentrujące się głównie na rozwoju kulturalnym i lokalnym, zapewniając działania, trwałość i odwiedziny. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biorąc pod uwagę niedostateczne wykorzystanie wartości tego budynku oraz jego potencjał, zarówno ze względu na jego wymiar strukturalny, jak i położenie geograficzne, ma on na celu zmianę funkcjonowania Domu Stowarzyszeń, który został utworzony jako inkubator lokalnych stowarzyszeń prowadzących liczne projekty koncentrujące się głównie na rozwoju kulturalnym i lokalnym, zapewniając działania, trwałość i odwiedziny. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biorąc pod uwagę niedostateczne wykorzystanie wartości tego budynku oraz jego potencjał, zarówno ze względu na jego wymiar strukturalny, jak i położenie geograficzne, ma on na celu zmianę funkcjonowania Domu Stowarzyszeń, który został utworzony jako inkubator lokalnych stowarzyszeń prowadzących liczne projekty koncentrujące się głównie na rozwoju kulturalnym i lokalnym, zapewniając działania, trwałość i odwiedziny. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Figyelembe véve ennek az épületnek a kihasználatlan értékét és a benne rejlő lehetőségeket, mind szerkezeti dimenziója, mind pedig földrajzi elhelyezkedése miatt, az épület rendeltetése a Társulások Házának befogadása, amely több, elsősorban a kulturális és helyi fejlesztésre összpontosító projektnek otthont adó helyi egyesületek inkubátoraként működik, biztosítva a tevékenységeket, az állandóságot és a látogatást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Figyelembe véve ennek az épületnek a kihasználatlan értékét és a benne rejlő lehetőségeket, mind szerkezeti dimenziója, mind pedig földrajzi elhelyezkedése miatt, az épület rendeltetése a Társulások Házának befogadása, amely több, elsősorban a kulturális és helyi fejlesztésre összpontosító projektnek otthont adó helyi egyesületek inkubátoraként működik, biztosítva a tevékenységeket, az állandóságot és a látogatást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Figyelembe véve ennek az épületnek a kihasználatlan értékét és a benne rejlő lehetőségeket, mind szerkezeti dimenziója, mind pedig földrajzi elhelyezkedése miatt, az épület rendeltetése a Társulások Házának befogadása, amely több, elsősorban a kulturális és helyi fejlesztésre összpontosító projektnek otthont adó helyi egyesületek inkubátoraként működik, biztosítva a tevékenységeket, az állandóságot és a látogatást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S ohledem na nedostatečně využitou hodnotu této budovy a její potenciál, a to jak vzhledem ke svému strukturálnímu rozměru, tak k zeměpisné poloze, je jejím cílem rekonstruovat Sněmovnu asociací, která je tvořena inkubátorem místních sdružení, která hostí více projektů zaměřených především na kulturní a místní rozvoj a zajišťuje činnosti, trvalost a návštěvy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S ohledem na nedostatečně využitou hodnotu této budovy a její potenciál, a to jak vzhledem ke svému strukturálnímu rozměru, tak k zeměpisné poloze, je jejím cílem rekonstruovat Sněmovnu asociací, která je tvořena inkubátorem místních sdružení, která hostí více projektů zaměřených především na kulturní a místní rozvoj a zajišťuje činnosti, trvalost a návštěvy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S ohledem na nedostatečně využitou hodnotu této budovy a její potenciál, a to jak vzhledem ke svému strukturálnímu rozměru, tak k zeměpisné poloze, je jejím cílem rekonstruovat Sněmovnu asociací, která je tvořena inkubátorem místních sdružení, která hostí více projektů zaměřených především na kulturní a místní rozvoj a zajišťuje činnosti, trvalost a návštěvy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ņemot vērā šīs ēkas nepietiekami izmantoto vērtību un tās potenciālu gan tās strukturālās dimensijas, gan ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ, tā ir paredzēta, lai pārveidotu Biedrību namu, kas ir izveidota kā to vietējo apvienību inkubators, kuras īsteno vairākus projektus, kas galvenokārt vērsti uz kultūras un vietējo attīstību, nodrošinot pasākumus, pastāvīgumu un apmeklējumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ņemot vērā šīs ēkas nepietiekami izmantoto vērtību un tās potenciālu gan tās strukturālās dimensijas, gan ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ, tā ir paredzēta, lai pārveidotu Biedrību namu, kas ir izveidota kā to vietējo apvienību inkubators, kuras īsteno vairākus projektus, kas galvenokārt vērsti uz kultūras un vietējo attīstību, nodrošinot pasākumus, pastāvīgumu un apmeklējumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ņemot vērā šīs ēkas nepietiekami izmantoto vērtību un tās potenciālu gan tās strukturālās dimensijas, gan ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ, tā ir paredzēta, lai pārveidotu Biedrību namu, kas ir izveidota kā to vietējo apvienību inkubators, kuras īsteno vairākus projektus, kas galvenokārt vērsti uz kultūras un vietējo attīstību, nodrošinot pasākumus, pastāvīgumu un apmeklējumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag cur san áireamh luach tearcúsáidte an fhoirgnimh seo agus an acmhainneacht atá aige, mar gheall ar a ghné struchtúrach agus ar an suíomh geografach atá aige, tá sé beartaithe é a athfheidhmiú, chun freastal ar Theach na gCumann, atá comhdhéanta mar ghorlann de chumainn áitiúla a óstáiltear go leor tionscadal ag díriú go príomha ar fhorbairt chultúrtha agus áitiúil, ag cinntiú gníomhaíochtaí, buaine agus cuairteanna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag cur san áireamh luach tearcúsáidte an fhoirgnimh seo agus an acmhainneacht atá aige, mar gheall ar a ghné struchtúrach agus ar an suíomh geografach atá aige, tá sé beartaithe é a athfheidhmiú, chun freastal ar Theach na gCumann, atá comhdhéanta mar ghorlann de chumainn áitiúla a óstáiltear go leor tionscadal ag díriú go príomha ar fhorbairt chultúrtha agus áitiúil, ag cinntiú gníomhaíochtaí, buaine agus cuairteanna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag cur san áireamh luach tearcúsáidte an fhoirgnimh seo agus an acmhainneacht atá aige, mar gheall ar a ghné struchtúrach agus ar an suíomh geografach atá aige, tá sé beartaithe é a athfheidhmiú, chun freastal ar Theach na gCumann, atá comhdhéanta mar ghorlann de chumainn áitiúla a óstáiltear go leor tionscadal ag díriú go príomha ar fhorbairt chultúrtha agus áitiúil, ag cinntiú gníomhaíochtaí, buaine agus cuairteanna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ob upoštevanju premalo izkoriščene vrednosti te stavbe in potenciala, ki ga ima, tako zaradi strukturne razsežnosti kot geografskega položaja, ki ga ima, je njen namen refunkcija, da se sprejme zbornica združenj, ki je ustanovljena kot inkubator lokalnih združenj, ki gostijo več projektov, ki se osredotočajo predvsem na kulturni in lokalni razvoj ter zagotavljajo dejavnosti, trajnost in obiske. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ob upoštevanju premalo izkoriščene vrednosti te stavbe in potenciala, ki ga ima, tako zaradi strukturne razsežnosti kot geografskega položaja, ki ga ima, je njen namen refunkcija, da se sprejme zbornica združenj, ki je ustanovljena kot inkubator lokalnih združenj, ki gostijo več projektov, ki se osredotočajo predvsem na kulturni in lokalni razvoj ter zagotavljajo dejavnosti, trajnost in obiske. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ob upoštevanju premalo izkoriščene vrednosti te stavbe in potenciala, ki ga ima, tako zaradi strukturne razsežnosti kot geografskega položaja, ki ga ima, je njen namen refunkcija, da se sprejme zbornica združenj, ki je ustanovljena kot inkubator lokalnih združenj, ki gostijo več projektov, ki se osredotočajo predvsem na kulturni in lokalni razvoj ter zagotavljajo dejavnosti, trajnost in obiske. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като се има предвид недостатъчно използваната стойност на тази сграда и потенциалът ѝ, както поради структурното ѝ измерение, така и поради географското ѝ положение, тя е предназначена да се възстанови, за да се настани Камарата на сдруженията, която е учредена като инкубатор на местни сдружения, които приемат множество проекти, насочени главно към културното и местното развитие, като се гарантират дейности, дълготрайност и посещения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като се има предвид недостатъчно използваната стойност на тази сграда и потенциалът ѝ, както поради структурното ѝ измерение, така и поради географското ѝ положение, тя е предназначена да се възстанови, за да се настани Камарата на сдруженията, която е учредена като инкубатор на местни сдружения, които приемат множество проекти, насочени главно към културното и местното развитие, като се гарантират дейности, дълготрайност и посещения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като се има предвид недостатъчно използваната стойност на тази сграда и потенциалът ѝ, както поради структурното ѝ измерение, така и поради географското ѝ положение, тя е предназначена да се възстанови, за да се настани Камарата на сдруженията, която е учредена като инкубатор на местни сдружения, които приемат множество проекти, насочени главно към културното и местното развитие, като се гарантират дейности, дълготрайност и посещения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’kont meħud tal-valur mhux użat biżżejjed ta’ dan il-bini u l-potenzjal li għandu, kemm minħabba d-dimensjoni strutturali tiegħu kif ukoll minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, huwa maħsub li l-Kamra tal-Assoċjazzjonijiet, li hija kostitwita bħala inkubatur ta’ assoċjazzjonijiet lokali li jospitaw diversi proġetti li jiffokaw l-aktar fuq l-iżvilupp kulturali u lokali, takkomoda mill-ġdid l-attivitajiet, il-permanenza u ż-żjara. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’kont meħud tal-valur mhux użat biżżejjed ta’ dan il-bini u l-potenzjal li għandu, kemm minħabba d-dimensjoni strutturali tiegħu kif ukoll minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, huwa maħsub li l-Kamra tal-Assoċjazzjonijiet, li hija kostitwita bħala inkubatur ta’ assoċjazzjonijiet lokali li jospitaw diversi proġetti li jiffokaw l-aktar fuq l-iżvilupp kulturali u lokali, takkomoda mill-ġdid l-attivitajiet, il-permanenza u ż-żjara. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’kont meħud tal-valur mhux użat biżżejjed ta’ dan il-bini u l-potenzjal li għandu, kemm minħabba d-dimensjoni strutturali tiegħu kif ukoll minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, huwa maħsub li l-Kamra tal-Assoċjazzjonijiet, li hija kostitwita bħala inkubatur ta’ assoċjazzjonijiet lokali li jospitaw diversi proġetti li jiffokaw l-aktar fuq l-iżvilupp kulturali u lokali, takkomoda mill-ġdid l-attivitajiet, il-permanenza u ż-żjara. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I betragtning af den underudnyttede værdi af denne bygning og det potentiale, den har, både på grund af dens strukturelle dimension og dens geografiske placering, er det meningen, at den skal fungere som en samling af lokale sammenslutninger, der er vært for flere projekter, der hovedsagelig fokuserer på kulturel og lokal udvikling, og som sikrer aktiviteter, varighed og besøg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I betragtning af den underudnyttede værdi af denne bygning og det potentiale, den har, både på grund af dens strukturelle dimension og dens geografiske placering, er det meningen, at den skal fungere som en samling af lokale sammenslutninger, der er vært for flere projekter, der hovedsagelig fokuserer på kulturel og lokal udvikling, og som sikrer aktiviteter, varighed og besøg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I betragtning af den underudnyttede værdi af denne bygning og det potentiale, den har, både på grund af dens strukturelle dimension og dens geografiske placering, er det meningen, at den skal fungere som en samling af lokale sammenslutninger, der er vært for flere projekter, der hovedsagelig fokuserer på kulturel og lokal udvikling, og som sikrer aktiviteter, varighed og besøg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Având în vedere valoarea subutilizată a acestei clădiri și potențialul pe care îl are, atât datorită dimensiunii sale structurale, cât și a poziției geografice pe care o deține, aceasta este destinată să refuncționeze, să găzduiască Casa Asociațiilor, care este constituită ca un incubator de asociații locale care găzduiesc mai multe proiecte axate în principal pe dezvoltarea culturală și locală, asigurarea activităților, permanența și vizitarea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Având în vedere valoarea subutilizată a acestei clădiri și potențialul pe care îl are, atât datorită dimensiunii sale structurale, cât și a poziției geografice pe care o deține, aceasta este destinată să refuncționeze, să găzduiască Casa Asociațiilor, care este constituită ca un incubator de asociații locale care găzduiesc mai multe proiecte axate în principal pe dezvoltarea culturală și locală, asigurarea activităților, permanența și vizitarea. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Având în vedere valoarea subutilizată a acestei clădiri și potențialul pe care îl are, atât datorită dimensiunii sale structurale, cât și a poziției geografice pe care o deține, aceasta este destinată să refuncționeze, să găzduiască Casa Asociațiilor, care este constituită ca un incubator de asociații locale care găzduiesc mai multe proiecte axate în principal pe dezvoltarea culturală și locală, asigurarea activităților, permanența și vizitarea. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med hänsyn till det underutnyttjade värdet av denna byggnad och den potential den har, både på grund av dess strukturella dimension och dess geografiska läge, är det tänkt att den ska fungera för att inrymma föreningens hus, som är en inkubator för lokala sammanslutningar som är värdar för flera projekt som huvudsakligen fokuserar på kulturell och lokal utveckling, som säkerställer aktiviteter, varaktighet och besök. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med hänsyn till det underutnyttjade värdet av denna byggnad och den potential den har, både på grund av dess strukturella dimension och dess geografiska läge, är det tänkt att den ska fungera för att inrymma föreningens hus, som är en inkubator för lokala sammanslutningar som är värdar för flera projekt som huvudsakligen fokuserar på kulturell och lokal utveckling, som säkerställer aktiviteter, varaktighet och besök. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med hänsyn till det underutnyttjade värdet av denna byggnad och den potential den har, både på grund av dess strukturella dimension och dess geografiska läge, är det tänkt att den ska fungera för att inrymma föreningens hus, som är en inkubator för lokala sammanslutningar som är värdar för flera projekt som huvudsakligen fokuserar på kulturell och lokal utveckling, som säkerställer aktiviteter, varaktighet och besök. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
282,936.42 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 282,936.42 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
240,495.96 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 240,495.96 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Mogadouro | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mogadouro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°20'30.73"N, 6°42'43.81"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°20'30.73"N, 6°42'43.81"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°20'30.73"N, 6°42'43.81"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MOGADOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MOGADOURO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MOGADOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:35, 22 March 2024
Project Q2895011 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Casa das Associações/Old Building of Banco Pinto and Sotto Mayor |
Project Q2895011 in Portugal |
Statements
240,495.96 Euro
0 references
282,936.42 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 December 2016
0 references
13 March 2020
0 references
MUNICÍPIO DE MOGADOURO
0 references
Tendo em consideração o valor subaproveitado deste edifício e o potencial que encerra, quer pela sua dimensão estrutural quer pela posição geográfica que detém, pretende-se refuncionalizar o mesmo, para acomodar a Casa das Associações, a qual se constitui como uma incubadora de associações locais albergando projectos múltiplos sobretudo com foco no âmbito cultural e no desenvolvimento local, garantindo actividades, permanência e visitação. (Portuguese)
0 references
Taking into account the underused value of this building and the potential it has, both because of its structural dimension and the geographical position it holds, it is intended to refunction, to accommodate the House of Associations, which is constituted as an incubator of local associations hosting multiple projects mainly focusing on the cultural and local development, ensuring activities, permanence and visitation. (English)
8 July 2021
0.0568398096107168
0 references
Compte tenu de la valeur sous-utilisée de ce bâtiment et du potentiel qu’il possède, tant en raison de sa dimension structurelle que de sa position géographique, il est destiné à le refonctionner, afin d’accueillir la Maison des Associations, qui constitue un incubateur d’associations locales accueillant de multiples projets axés principalement sur le champ culturel et le développement local, en assurant des activités, la permanence et la visite. (French)
5 December 2021
0 references
Unter Berücksichtigung des geringen Nutzens dieses Gebäudes und des Potenzials, das es sowohl aufgrund seiner strukturellen Dimension als auch aufgrund seiner geographischen Lage hat, soll es refunktionalisiert werden, um das Haus der Vereine zu beherbergen, das ein Inkubator lokaler Vereinigungen ist, in dem mehrere Projekte durchgeführt werden, die sich hauptsächlich auf den kulturellen Geltungsbereich und die lokale Entwicklung konzentrieren, um Aktivitäten, Dauerhaftigkeit und Besuch zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Rekening houdend met de onderbenutte waarde van dit gebouw en het potentieel dat het heeft, zowel vanwege de structurele dimensie als vanwege zijn geografische ligging, is het bedoeld om het te herfunctioneren, zodat het Huis van Verenigingen wordt ondergebracht, dat een incubator is van lokale verenigingen die meerdere projecten organiseren die voornamelijk gericht zijn op de culturele reikwijdte en de lokale ontwikkeling, waarbij activiteiten, permanentie en bezoek worden gewaarborgd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Tenuto conto del valore sottoutilizzato di questo edificio e del suo potenziale, sia per la sua dimensione strutturale che per la sua posizione geografica, si propone di rifunzionarlo, al fine di accogliere la Casa delle Associazioni, che costituisce un incubatore di associazioni locali che ospitano molteplici progetti incentrati principalmente sull'ambito culturale e lo sviluppo locale, garantendo attività, permanenza e visite. (Italian)
17 January 2022
0 references
Teniendo en cuenta el valor infrautilizado de este edificio y el potencial que tiene, tanto por su dimensión estructural como por su posición geográfica, se pretende refuncionalizarlo, con el fin de acoger a la Casa de Asociaciones, que constituye una incubadora de asociaciones locales que acogen múltiples proyectos centrados principalmente en el ámbito cultural y el desarrollo local, garantizando actividades, permanencia y visitas. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Võttes arvesse selle hoone alakasutatud väärtust ja potentsiaali, mida see pakub nii oma struktuurse mõõtme kui ka geograafilise asukoha tõttu, on selle eesmärk renoveerida ühenduste maja, mis on loodud kohalike ühenduste inkubaatorina, kus viiakse ellu mitmeid projekte, mis keskenduvad peamiselt kultuurilisele ja kohalikule arengule, tegevuse, püsivuse ja külastuse tagamisele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į nepakankamai išnaudojamą šio pastato vertę ir potencialą, kurį jis turi tiek dėl jo struktūrinio aspekto, tiek dėl jo geografinės padėties, ketinama iš naujo įrengti asociacijų namus, kurie yra vietos asociacijų, rengiančių įvairius projektus, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama kultūrinei ir vietos plėtrai, užtikrinant veiklą, pastovumą ir lankymą, inkubatorius. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Uzimajući u obzir nedovoljno iskorištenu vrijednost te zgrade i njezin potencijal, kako zbog njezine strukturne dimenzije tako i zbog zemljopisnog položaja koji ona ima, namijenjena je ponovnom funkcioniranju, kako bi se udomaćio Dom udruga, koji je osnovan kao inkubator lokalnih udruga koje su domaćini višestrukim projektima koji su uglavnom usmjereni na kulturni i lokalni razvoj, osiguravajući aktivnosti, trajnost i posjećivanje. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Λαμβάνοντας υπόψη την υποχρησιμοποιούμενη αξία αυτού του κτιρίου και τις δυνατότητες που διαθέτει, τόσο λόγω της διαρθρωτικής του διάστασης όσο και της γεωγραφικής του θέσης, προορίζεται να επαναλειτουργήσει, να φιλοξενήσει το Σπίτι των Συλλόγων, το οποίο συγκροτείται ως εκκολαπτήριο τοπικών ενώσεων που φιλοξενούν πολλαπλά έργα που επικεντρώνονται κυρίως στην πολιτιστική και τοπική ανάπτυξη, εξασφαλίζοντας δραστηριότητες, μονιμότητα και επισκέψεις. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vzhľadom na nedostatočne využitú hodnotu tejto budovy a potenciál, ktorý má, a to z dôvodu jej štrukturálneho rozmeru, ako aj geografickej polohy, ktorá má, je určená na refunkčné umiestnenie Domu združení, ktorá je vytvorená ako inkubátor miestnych združení, ktoré organizujú viaceré projekty zamerané najmä na kultúrny a miestny rozvoj a zabezpečujú činnosti, stálosť a návštevy. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kun otetaan huomioon tämän rakennuksen alikäytetty arvo ja sen tarjoamat mahdollisuudet sekä sen rakenteellisen ulottuvuuden että maantieteellisen sijainnin vuoksi, sen tarkoituksena on ottaa uudelleen käyttöön yhdistystalo, joka on perustettu sellaisten paikallisten yhdistysten hautomoksi, jotka isännöivät useita hankkeita, joissa keskitytään pääasiassa kulttuuriseen ja paikalliseen kehitykseen sekä toiminnan, pysyvyyden ja vierailujen varmistamiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Biorąc pod uwagę niedostateczne wykorzystanie wartości tego budynku oraz jego potencjał, zarówno ze względu na jego wymiar strukturalny, jak i położenie geograficzne, ma on na celu zmianę funkcjonowania Domu Stowarzyszeń, który został utworzony jako inkubator lokalnych stowarzyszeń prowadzących liczne projekty koncentrujące się głównie na rozwoju kulturalnym i lokalnym, zapewniając działania, trwałość i odwiedziny. (Polish)
29 July 2022
0 references
Figyelembe véve ennek az épületnek a kihasználatlan értékét és a benne rejlő lehetőségeket, mind szerkezeti dimenziója, mind pedig földrajzi elhelyezkedése miatt, az épület rendeltetése a Társulások Házának befogadása, amely több, elsősorban a kulturális és helyi fejlesztésre összpontosító projektnek otthont adó helyi egyesületek inkubátoraként működik, biztosítva a tevékenységeket, az állandóságot és a látogatást. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
S ohledem na nedostatečně využitou hodnotu této budovy a její potenciál, a to jak vzhledem ke svému strukturálnímu rozměru, tak k zeměpisné poloze, je jejím cílem rekonstruovat Sněmovnu asociací, která je tvořena inkubátorem místních sdružení, která hostí více projektů zaměřených především na kulturní a místní rozvoj a zajišťuje činnosti, trvalost a návštěvy. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ņemot vērā šīs ēkas nepietiekami izmantoto vērtību un tās potenciālu gan tās strukturālās dimensijas, gan ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ, tā ir paredzēta, lai pārveidotu Biedrību namu, kas ir izveidota kā to vietējo apvienību inkubators, kuras īsteno vairākus projektus, kas galvenokārt vērsti uz kultūras un vietējo attīstību, nodrošinot pasākumus, pastāvīgumu un apmeklējumus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ag cur san áireamh luach tearcúsáidte an fhoirgnimh seo agus an acmhainneacht atá aige, mar gheall ar a ghné struchtúrach agus ar an suíomh geografach atá aige, tá sé beartaithe é a athfheidhmiú, chun freastal ar Theach na gCumann, atá comhdhéanta mar ghorlann de chumainn áitiúla a óstáiltear go leor tionscadal ag díriú go príomha ar fhorbairt chultúrtha agus áitiúil, ag cinntiú gníomhaíochtaí, buaine agus cuairteanna. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ob upoštevanju premalo izkoriščene vrednosti te stavbe in potenciala, ki ga ima, tako zaradi strukturne razsežnosti kot geografskega položaja, ki ga ima, je njen namen refunkcija, da se sprejme zbornica združenj, ki je ustanovljena kot inkubator lokalnih združenj, ki gostijo več projektov, ki se osredotočajo predvsem na kulturni in lokalni razvoj ter zagotavljajo dejavnosti, trajnost in obiske. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Като се има предвид недостатъчно използваната стойност на тази сграда и потенциалът ѝ, както поради структурното ѝ измерение, така и поради географското ѝ положение, тя е предназначена да се възстанови, за да се настани Камарата на сдруженията, която е учредена като инкубатор на местни сдружения, които приемат множество проекти, насочени главно към културното и местното развитие, като се гарантират дейности, дълготрайност и посещения. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’kont meħud tal-valur mhux użat biżżejjed ta’ dan il-bini u l-potenzjal li għandu, kemm minħabba d-dimensjoni strutturali tiegħu kif ukoll minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, huwa maħsub li l-Kamra tal-Assoċjazzjonijiet, li hija kostitwita bħala inkubatur ta’ assoċjazzjonijiet lokali li jospitaw diversi proġetti li jiffokaw l-aktar fuq l-iżvilupp kulturali u lokali, takkomoda mill-ġdid l-attivitajiet, il-permanenza u ż-żjara. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I betragtning af den underudnyttede værdi af denne bygning og det potentiale, den har, både på grund af dens strukturelle dimension og dens geografiske placering, er det meningen, at den skal fungere som en samling af lokale sammenslutninger, der er vært for flere projekter, der hovedsagelig fokuserer på kulturel og lokal udvikling, og som sikrer aktiviteter, varighed og besøg. (Danish)
29 July 2022
0 references
Având în vedere valoarea subutilizată a acestei clădiri și potențialul pe care îl are, atât datorită dimensiunii sale structurale, cât și a poziției geografice pe care o deține, aceasta este destinată să refuncționeze, să găzduiască Casa Asociațiilor, care este constituită ca un incubator de asociații locale care găzduiesc mai multe proiecte axate în principal pe dezvoltarea culturală și locală, asigurarea activităților, permanența și vizitarea. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med hänsyn till det underutnyttjade värdet av denna byggnad och den potential den har, både på grund av dess strukturella dimension och dess geografiska läge, är det tänkt att den ska fungera för att inrymma föreningens hus, som är en inkubator för lokala sammanslutningar som är värdar för flera projekt som huvudsakligen fokuserar på kulturell och lokal utveckling, som säkerställer aktiviteter, varaktighet och besök. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mogadouro
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000013
0 references