Recovery of infrastructure related to fire damage of June 17, 2017 – Rehabilitation of Municipal Roads (Q2877858): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0024640027257054) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Recupero delle infrastrutture connesse ai danni agli incendi del 17 giugno 2017 — Riabilitazione strade comunali | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recuperación de infraestructuras relacionadas con daños causados por incendios de 17 de junio de 2017 — Rehabilitación de carreteras municipales | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tulekahjukahjuga seotud taristu taastamine, 17. juuni 2017 – Munitsipaalteede taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2017 m. birželio 17 d. infrastruktūros, susijusios su gaisrų padaryta žala, atkūrimas. Savivaldybių kelių reabilitacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova infrastrukture povezane s oštećenjima od požara od 17. lipnja 2017. – Rehabilitacija općinskih cesta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση υποδομών που σχετίζονται με πυρκαγιές, 17 Ιουνίου 2017 — Αποκατάσταση Δημοτικών Οδών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova infraštruktúry súvisiacej s požiarnymi škodami zo 17. júna 2017 – Rehabilitácia mestských ciest | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tulipalovahinkoihin liittyvän infrastruktuurin palauttaminen 17. kesäkuuta 2017 – Kunnallisten teiden kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Odbudowa infrastruktury związanej z uszkodzeniami pożarowymi z dnia 17 czerwca 2017 r. – Remont dróg miejskich | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 2017. június 17-i tűzkárokkal kapcsolatos infrastruktúra helyreállítása – Városi utak rehabilitációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova infrastruktury související s požárními škodami ze dne 17. června 2017 – Rehabilitace městských silnic | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2017. gada 17. jūnija ugunsdrošības infrastruktūras atjaunošana — Pašvaldību ceļu atjaunošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aisghabháil an bhonneagair a bhaineann le damáiste dóiteáin an 17 Meitheamh, 2017 — Bóithre Bardasacha a Athshlánú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovitev infrastrukture v zvezi s požarno škodo dne 17. junij 2017 – Obnova občinskih cest | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на инфраструктура, свързана с пожарни щети от 17 юни 2017 г. — Рехабилитация на общински пътища | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-irkupru tal-infrastruttura relatata mal-ħsara min-nirien tas-17 ta’ Ġunju 2017 — Riabilitazzjoni tat-Toroq Muniċipali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopretning af infrastruktur i forbindelse med brandskader den 17. juni 2017 — Rehabilitering af kommunale veje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recuperarea infrastructurii aferente incendiilor din 17 iunie 2017 – Reabilitarea drumurilor municipale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återställande av infrastruktur i samband med brandskador, 17 juni 2017 – Rehabilitering av kommunala vägar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877858 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877858 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877858 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877858 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877858 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877858 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877858 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877858 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877858 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877858 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877858 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877858 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877858 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877858 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE FIGUEIRÓ DOS VINHOS / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Time reprogramming justified by delays in the course of the undertaking due to adverse climatic conditions to the implementation/recovery of public infrastructure (road roads) directly affected by fires beginning on 17 June 2017. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0024640027257054
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2990814 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,166,050.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,841,143.15 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Figueiró dos Vinhos e Bairradas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riprogrammazione temporale giustificata da ritardi nel corso del contratto dovuti a condizioni meteorologiche avverse alla realizzazione/recupero di infrastrutture pubbliche (strade stradali) direttamente interessate dagli incendi a partire dal 17 giugno 2017. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riprogrammazione temporale giustificata da ritardi nel corso del contratto dovuti a condizioni meteorologiche avverse alla realizzazione/recupero di infrastrutture pubbliche (strade stradali) direttamente interessate dagli incendi a partire dal 17 giugno 2017. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riprogrammazione temporale giustificata da ritardi nel corso del contratto dovuti a condizioni meteorologiche avverse alla realizzazione/recupero di infrastrutture pubbliche (strade stradali) direttamente interessate dagli incendi a partire dal 17 giugno 2017. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reprogramación temporal justificada por retrasos en el curso del contrato debidos a condiciones meteorológicas adversas a la ejecución/recuperación de infraestructuras públicas (carreteras) directamente afectadas por los incendios a partir del 17 de junio de 2017. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramación temporal justificada por retrasos en el curso del contrato debidos a condiciones meteorológicas adversas a la ejecución/recuperación de infraestructuras públicas (carreteras) directamente afectadas por los incendios a partir del 17 de junio de 2017. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramación temporal justificada por retrasos en el curso del contrato debidos a condiciones meteorológicas adversas a la ejecución/recuperación de infraestructuras públicas (carreteras) directamente afectadas por los incendios a partir del 17 de junio de 2017. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajaline ümberplaneerimine, mis on põhjendatud viivitustega hinnakohustuse täitmise käigus, mis on tingitud tulekahjudest otseselt mõjutatud avaliku taristu (maanteeteede) rajamisest/taastumisest alates 17. juunist 2017. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajaline ümberplaneerimine, mis on põhjendatud viivitustega hinnakohustuse täitmise käigus, mis on tingitud tulekahjudest otseselt mõjutatud avaliku taristu (maanteeteede) rajamisest/taastumisest alates 17. juunist 2017. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajaline ümberplaneerimine, mis on põhjendatud viivitustega hinnakohustuse täitmise käigus, mis on tingitud tulekahjudest otseselt mõjutatud avaliku taristu (maanteeteede) rajamisest/taastumisest alates 17. juunist 2017. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2017 m. birželio 17 d. prasidedantis laiko perprogramavimas, pagrįstas vėlavimu vykdyti įsipareigojimą dėl nepalankių klimato sąlygų, susijęs su viešosios infrastruktūros (kelių kelių), kurią tiesiogiai paveikė gaisrai, įdiegimu ir (arba) atkūrimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017 m. birželio 17 d. prasidedantis laiko perprogramavimas, pagrįstas vėlavimu vykdyti įsipareigojimą dėl nepalankių klimato sąlygų, susijęs su viešosios infrastruktūros (kelių kelių), kurią tiesiogiai paveikė gaisrai, įdiegimu ir (arba) atkūrimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017 m. birželio 17 d. prasidedantis laiko perprogramavimas, pagrįstas vėlavimu vykdyti įsipareigojimą dėl nepalankių klimato sąlygų, susijęs su viešosios infrastruktūros (kelių kelių), kurią tiesiogiai paveikė gaisrai, įdiegimu ir (arba) atkūrimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reprogramiranje vremena opravdano kašnjenjem tijekom poslovanja poduzeća zbog nepovoljnih klimatskih uvjeta u vezi s provedbom/obnovom javne infrastrukture (ceste) izravno pogođene požarima počevši od 17. lipnja 2017. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramiranje vremena opravdano kašnjenjem tijekom poslovanja poduzeća zbog nepovoljnih klimatskih uvjeta u vezi s provedbom/obnovom javne infrastrukture (ceste) izravno pogođene požarima počevši od 17. lipnja 2017. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramiranje vremena opravdano kašnjenjem tijekom poslovanja poduzeća zbog nepovoljnih klimatskih uvjeta u vezi s provedbom/obnovom javne infrastrukture (ceste) izravno pogođene požarima počevši od 17. lipnja 2017. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Χρονικός αναπρογραμματισμός που δικαιολογείται από καθυστερήσεις κατά τη διάρκεια της ανάληψης υποχρέωσης λόγω δυσμενών κλιματικών συνθηκών για την υλοποίηση/ανάκαμψη των δημόσιων υποδομών (οδικών οδών) που επλήγησαν άμεσα από πυρκαγιές που άρχισαν στις 17 Ιουνίου 2017. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Χρονικός αναπρογραμματισμός που δικαιολογείται από καθυστερήσεις κατά τη διάρκεια της ανάληψης υποχρέωσης λόγω δυσμενών κλιματικών συνθηκών για την υλοποίηση/ανάκαμψη των δημόσιων υποδομών (οδικών οδών) που επλήγησαν άμεσα από πυρκαγιές που άρχισαν στις 17 Ιουνίου 2017. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Χρονικός αναπρογραμματισμός που δικαιολογείται από καθυστερήσεις κατά τη διάρκεια της ανάληψης υποχρέωσης λόγω δυσμενών κλιματικών συνθηκών για την υλοποίηση/ανάκαμψη των δημόσιων υποδομών (οδικών οδών) που επλήγησαν άμεσα από πυρκαγιές που άρχισαν στις 17 Ιουνίου 2017. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Časové preprogramovanie odôvodnené oneskoreniami v priebehu podniku v dôsledku nepriaznivých klimatických podmienok pri realizácii/obnovení verejnej infraštruktúry (cestných ciest) priamo zasiahnutých požiarmi od 17. júna 2017. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Časové preprogramovanie odôvodnené oneskoreniami v priebehu podniku v dôsledku nepriaznivých klimatických podmienok pri realizácii/obnovení verejnej infraštruktúry (cestných ciest) priamo zasiahnutých požiarmi od 17. júna 2017. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Časové preprogramovanie odôvodnené oneskoreniami v priebehu podniku v dôsledku nepriaznivých klimatických podmienok pri realizácii/obnovení verejnej infraštruktúry (cestných ciest) priamo zasiahnutých požiarmi od 17. júna 2017. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aikataulujen uudelleenkohdentaminen, joka on perusteltua 17. kesäkuuta 2017 alkaneiden tulipalojen koettelemien julkisten infrastruktuurien (tieteiden) toteuttamisen/hyödyntämisen epäsuotuisista ilmasto-oloista johtuvien viivästysten vuoksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aikataulujen uudelleenkohdentaminen, joka on perusteltua 17. kesäkuuta 2017 alkaneiden tulipalojen koettelemien julkisten infrastruktuurien (tieteiden) toteuttamisen/hyödyntämisen epäsuotuisista ilmasto-oloista johtuvien viivästysten vuoksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aikataulujen uudelleenkohdentaminen, joka on perusteltua 17. kesäkuuta 2017 alkaneiden tulipalojen koettelemien julkisten infrastruktuurien (tieteiden) toteuttamisen/hyödyntämisen epäsuotuisista ilmasto-oloista johtuvien viivästysten vuoksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przeprogramowanie czasu uzasadnione opóźnieniami w trakcie realizacji zobowiązania spowodowanymi niekorzystnymi warunkami klimatycznymi w związku z wdrożeniem/odzyskiem infrastruktury publicznej (drogowej) bezpośrednio dotkniętej pożarami, począwszy od dnia 17 czerwca 2017 r. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przeprogramowanie czasu uzasadnione opóźnieniami w trakcie realizacji zobowiązania spowodowanymi niekorzystnymi warunkami klimatycznymi w związku z wdrożeniem/odzyskiem infrastruktury publicznej (drogowej) bezpośrednio dotkniętej pożarami, począwszy od dnia 17 czerwca 2017 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przeprogramowanie czasu uzasadnione opóźnieniami w trakcie realizacji zobowiązania spowodowanymi niekorzystnymi warunkami klimatycznymi w związku z wdrożeniem/odzyskiem infrastruktury publicznej (drogowej) bezpośrednio dotkniętej pożarami, począwszy od dnia 17 czerwca 2017 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2017. június 17-én kezdődő tűzvészek által közvetlenül érintett közinfrastruktúrák (közúti utak) kiépítése/helyreállítása miatt a kötelezettségvállalás során tapasztalt késedelmek miatt az idő átprogramozása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2017. június 17-én kezdődő tűzvészek által közvetlenül érintett közinfrastruktúrák (közúti utak) kiépítése/helyreállítása miatt a kötelezettségvállalás során tapasztalt késedelmek miatt az idő átprogramozása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2017. június 17-én kezdődő tűzvészek által közvetlenül érintett közinfrastruktúrák (közúti utak) kiépítése/helyreállítása miatt a kötelezettségvállalás során tapasztalt késedelmek miatt az idő átprogramozása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Časový přeprogramování odůvodněné zpožděním v průběhu podniku v důsledku nepříznivých klimatických podmínek v souvislosti s realizací/obnovou veřejné infrastruktury (silničních komunikací) přímo zasažených požáry, počínaje 17. červnem 2017. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Časový přeprogramování odůvodněné zpožděním v průběhu podniku v důsledku nepříznivých klimatických podmínek v souvislosti s realizací/obnovou veřejné infrastruktury (silničních komunikací) přímo zasažených požáry, počínaje 17. červnem 2017. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Časový přeprogramování odůvodněné zpožděním v průběhu podniku v důsledku nepříznivých klimatických podmínek v souvislosti s realizací/obnovou veřejné infrastruktury (silničních komunikací) přímo zasažených požáry, počínaje 17. červnem 2017. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laika pārplānošana, kas pamatota ar kavējumiem uzņēmuma darbības laikā nelabvēlīgu klimatisko apstākļu dēļ saistībā ar publiskās infrastruktūras (ceļu ceļu) ieviešanu/reģenerāciju, ko tieši skāris ugunsgrēki, sākot no 2017. gada 17. jūnija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laika pārplānošana, kas pamatota ar kavējumiem uzņēmuma darbības laikā nelabvēlīgu klimatisko apstākļu dēļ saistībā ar publiskās infrastruktūras (ceļu ceļu) ieviešanu/reģenerāciju, ko tieši skāris ugunsgrēki, sākot no 2017. gada 17. jūnija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laika pārplānošana, kas pamatota ar kavējumiem uzņēmuma darbības laikā nelabvēlīgu klimatisko apstākļu dēļ saistībā ar publiskās infrastruktūras (ceļu ceļu) ieviešanu/reģenerāciju, ko tieši skāris ugunsgrēki, sākot no 2017. gada 17. jūnija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athchlárú ama a bhfuil údar maith leis de bharr moilleanna le linn an ghnóthais de dheasca dálaí aeráide díobhálacha do chur chun feidhme/aisghabháil bonneagair phoiblí (bóithre) a raibh tionchar díreach ag dóiteáin orthu agus a thosóidh ar an 17 Meitheamh 2017. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchlárú ama a bhfuil údar maith leis de bharr moilleanna le linn an ghnóthais de dheasca dálaí aeráide díobhálacha do chur chun feidhme/aisghabháil bonneagair phoiblí (bóithre) a raibh tionchar díreach ag dóiteáin orthu agus a thosóidh ar an 17 Meitheamh 2017. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchlárú ama a bhfuil údar maith leis de bharr moilleanna le linn an ghnóthais de dheasca dálaí aeráide díobhálacha do chur chun feidhme/aisghabháil bonneagair phoiblí (bóithre) a raibh tionchar díreach ag dóiteáin orthu agus a thosóidh ar an 17 Meitheamh 2017. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reprogramiranje časa, ki ga upravičujejo zamude v teku podjetja zaradi neugodnih vremenskih razmer pri izvajanju/obnovitvi javne infrastrukture (cestne ceste), ki so jo požari neposredno prizadeli, se začne 17. junija 2017. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramiranje časa, ki ga upravičujejo zamude v teku podjetja zaradi neugodnih vremenskih razmer pri izvajanju/obnovitvi javne infrastrukture (cestne ceste), ki so jo požari neposredno prizadeli, se začne 17. junija 2017. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramiranje časa, ki ga upravičujejo zamude v teku podjetja zaradi neugodnih vremenskih razmer pri izvajanju/obnovitvi javne infrastrukture (cestne ceste), ki so jo požari neposredno prizadeli, se začne 17. junija 2017. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Времево препрограмиране, оправдано от закъснения в хода на предприятието, дължащи се на неблагоприятни климатични условия във връзка с изграждането/възстановяването на публична инфраструктура (пътни пътища), пряко засегнати от пожари, започващи на 17 юни 2017 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Времево препрограмиране, оправдано от закъснения в хода на предприятието, дължащи се на неблагоприятни климатични условия във връзка с изграждането/възстановяването на публична инфраструктура (пътни пътища), пряко засегнати от пожари, започващи на 17 юни 2017 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Времево препрограмиране, оправдано от закъснения в хода на предприятието, дължащи се на неблагоприятни климатични условия във връзка с изграждането/възстановяването на публична инфраструктура (пътни пътища), пряко засегнати от пожари, започващи на 17 юни 2017 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programmazzjoni mill-ġdid tal-ħin ġustifikata minn dewmien matul l-impriża minħabba kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena għall-implimentazzjoni/irkupru tal-infrastruttura pubblika (toroq tat-toroq) milquta direttament minn nirien li jibdew fis-17 ta’ Ġunju 2017. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmazzjoni mill-ġdid tal-ħin ġustifikata minn dewmien matul l-impriża minħabba kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena għall-implimentazzjoni/irkupru tal-infrastruttura pubblika (toroq tat-toroq) milquta direttament minn nirien li jibdew fis-17 ta’ Ġunju 2017. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmazzjoni mill-ġdid tal-ħin ġustifikata minn dewmien matul l-impriża minħabba kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena għall-implimentazzjoni/irkupru tal-infrastruttura pubblika (toroq tat-toroq) milquta direttament minn nirien li jibdew fis-17 ta’ Ġunju 2017. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tidsomprogrammering begrundet i forsinkelser i løbet af virksomheden på grund af ugunstige klimatiske forhold i forbindelse med gennemførelsen/genopretningen af offentlig infrastruktur (vejveje), der er direkte berørt af brande, der begynder den 17. juni 2017. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidsomprogrammering begrundet i forsinkelser i løbet af virksomheden på grund af ugunstige klimatiske forhold i forbindelse med gennemførelsen/genopretningen af offentlig infrastruktur (vejveje), der er direkte berørt af brande, der begynder den 17. juni 2017. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidsomprogrammering begrundet i forsinkelser i løbet af virksomheden på grund af ugunstige klimatiske forhold i forbindelse med gennemførelsen/genopretningen af offentlig infrastruktur (vejveje), der er direkte berørt af brande, der begynder den 17. juni 2017. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reprogramarea timpului este justificată de întârzieri în cursul angajamentului din cauza condițiilor climatice nefavorabile pentru implementarea/recuperarea infrastructurii publice (drumuri rutiere) direct afectate de incendiile care încep la 17 iunie 2017. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramarea timpului este justificată de întârzieri în cursul angajamentului din cauza condițiilor climatice nefavorabile pentru implementarea/recuperarea infrastructurii publice (drumuri rutiere) direct afectate de incendiile care încep la 17 iunie 2017. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reprogramarea timpului este justificată de întârzieri în cursul angajamentului din cauza condițiilor climatice nefavorabile pentru implementarea/recuperarea infrastructurii publice (drumuri rutiere) direct afectate de incendiile care încep la 17 iunie 2017. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tidsplanering som motiveras av förseningar i företagets genomförande på grund av ogynnsamma klimatförhållanden till genomförandet/återhämtningen av offentlig infrastruktur (vägvägar) som direkt påverkas av bränder från och med den 17 juni 2017. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidsplanering som motiveras av förseningar i företagets genomförande på grund av ogynnsamma klimatförhållanden till genomförandet/återhämtningen av offentlig infrastruktur (vägvägar) som direkt påverkas av bränder från och med den 17 juni 2017. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidsplanering som motiveras av förseningar i företagets genomförande på grund av ogynnsamma klimatförhållanden till genomförandet/återhämtningen av offentlig infrastruktur (vägvägar) som direkt påverkas av bränder från och med den 17 juni 2017. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Affirming the sustainability of territories (CONSERVAR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE FIGUEIRÓ DOS VINHOS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE FIGUEIRÓ DOS VINHOS | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE FIGUEIRÓ DOS VINHOS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:35, 22 March 2024
Project Q2877858 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery of infrastructure related to fire damage of June 17, 2017 – Rehabilitation of Municipal Roads |
Project Q2877858 in Portugal |
Statements
1,841,143.15 Euro
0 references
2,166,050.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 May 2018
0 references
28 February 2020
0 references
MUNICÍPIO DE FIGUEIRÓ DOS VINHOS
0 references
39°54'8.82"N, 8°16'31.08"W
0 references
Reprogramação temporal justificada pelos atrasos ocorridos no decurso da empreitada devido às condições climáticas adversas à execução/recuperação das infraestruturas públicas (Estradas rodoviárias) diretamente afetados pelos incêndios com início no dia 17 de junho de 2017. (Portuguese)
0 references
Time reprogramming justified by delays in the course of the undertaking due to adverse climatic conditions to the implementation/recovery of public infrastructure (road roads) directly affected by fires beginning on 17 June 2017. (English)
7 July 2021
0.0024640027257054
0 references
Reprogrammation temporelle justifiée par des retards dans l’exécution du contrat en raison de conditions météorologiques défavorables à la mise en œuvre/récupération des infrastructures publiques (routes routières) directement touchées par les incendies à compter du 17 juin 2017. (French)
4 December 2021
0 references
Zeitliche Neuprogrammierung aufgrund von Verzögerungen im Vertragsverlauf aufgrund ungünstiger Witterungsbedingungen bei der Umsetzung/Wiederherstellung öffentlicher Infrastruktur (Straßenstraßen), die unmittelbar von den Bränden ab dem 17. Juni 2017 betroffen sind. (German)
13 December 2021
0 references
Herprogrammering in de tijd die wordt gerechtvaardigd door vertragingen in de loop van het contract als gevolg van ongunstige weersomstandigheden voor de uitvoering/terugwinning van openbare infrastructuur (wegwegen) die rechtstreeks door de branden wordt getroffen, die op 17 juni 2017 van start gaan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Riprogrammazione temporale giustificata da ritardi nel corso del contratto dovuti a condizioni meteorologiche avverse alla realizzazione/recupero di infrastrutture pubbliche (strade stradali) direttamente interessate dagli incendi a partire dal 17 giugno 2017. (Italian)
17 January 2022
0 references
Reprogramación temporal justificada por retrasos en el curso del contrato debidos a condiciones meteorológicas adversas a la ejecución/recuperación de infraestructuras públicas (carreteras) directamente afectadas por los incendios a partir del 17 de junio de 2017. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ajaline ümberplaneerimine, mis on põhjendatud viivitustega hinnakohustuse täitmise käigus, mis on tingitud tulekahjudest otseselt mõjutatud avaliku taristu (maanteeteede) rajamisest/taastumisest alates 17. juunist 2017. (Estonian)
29 July 2022
0 references
2017 m. birželio 17 d. prasidedantis laiko perprogramavimas, pagrįstas vėlavimu vykdyti įsipareigojimą dėl nepalankių klimato sąlygų, susijęs su viešosios infrastruktūros (kelių kelių), kurią tiesiogiai paveikė gaisrai, įdiegimu ir (arba) atkūrimu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Reprogramiranje vremena opravdano kašnjenjem tijekom poslovanja poduzeća zbog nepovoljnih klimatskih uvjeta u vezi s provedbom/obnovom javne infrastrukture (ceste) izravno pogođene požarima počevši od 17. lipnja 2017. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Χρονικός αναπρογραμματισμός που δικαιολογείται από καθυστερήσεις κατά τη διάρκεια της ανάληψης υποχρέωσης λόγω δυσμενών κλιματικών συνθηκών για την υλοποίηση/ανάκαμψη των δημόσιων υποδομών (οδικών οδών) που επλήγησαν άμεσα από πυρκαγιές που άρχισαν στις 17 Ιουνίου 2017. (Greek)
29 July 2022
0 references
Časové preprogramovanie odôvodnené oneskoreniami v priebehu podniku v dôsledku nepriaznivých klimatických podmienok pri realizácii/obnovení verejnej infraštruktúry (cestných ciest) priamo zasiahnutých požiarmi od 17. júna 2017. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Aikataulujen uudelleenkohdentaminen, joka on perusteltua 17. kesäkuuta 2017 alkaneiden tulipalojen koettelemien julkisten infrastruktuurien (tieteiden) toteuttamisen/hyödyntämisen epäsuotuisista ilmasto-oloista johtuvien viivästysten vuoksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przeprogramowanie czasu uzasadnione opóźnieniami w trakcie realizacji zobowiązania spowodowanymi niekorzystnymi warunkami klimatycznymi w związku z wdrożeniem/odzyskiem infrastruktury publicznej (drogowej) bezpośrednio dotkniętej pożarami, począwszy od dnia 17 czerwca 2017 r. (Polish)
29 July 2022
0 references
A 2017. június 17-én kezdődő tűzvészek által közvetlenül érintett közinfrastruktúrák (közúti utak) kiépítése/helyreállítása miatt a kötelezettségvállalás során tapasztalt késedelmek miatt az idő átprogramozása. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Časový přeprogramování odůvodněné zpožděním v průběhu podniku v důsledku nepříznivých klimatických podmínek v souvislosti s realizací/obnovou veřejné infrastruktury (silničních komunikací) přímo zasažených požáry, počínaje 17. červnem 2017. (Czech)
29 July 2022
0 references
Laika pārplānošana, kas pamatota ar kavējumiem uzņēmuma darbības laikā nelabvēlīgu klimatisko apstākļu dēļ saistībā ar publiskās infrastruktūras (ceļu ceļu) ieviešanu/reģenerāciju, ko tieši skāris ugunsgrēki, sākot no 2017. gada 17. jūnija. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Athchlárú ama a bhfuil údar maith leis de bharr moilleanna le linn an ghnóthais de dheasca dálaí aeráide díobhálacha do chur chun feidhme/aisghabháil bonneagair phoiblí (bóithre) a raibh tionchar díreach ag dóiteáin orthu agus a thosóidh ar an 17 Meitheamh 2017. (Irish)
29 July 2022
0 references
Reprogramiranje časa, ki ga upravičujejo zamude v teku podjetja zaradi neugodnih vremenskih razmer pri izvajanju/obnovitvi javne infrastrukture (cestne ceste), ki so jo požari neposredno prizadeli, se začne 17. junija 2017. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Времево препрограмиране, оправдано от закъснения в хода на предприятието, дължащи се на неблагоприятни климатични условия във връзка с изграждането/възстановяването на публична инфраструктура (пътни пътища), пряко засегнати от пожари, започващи на 17 юни 2017 г. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Programmazzjoni mill-ġdid tal-ħin ġustifikata minn dewmien matul l-impriża minħabba kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena għall-implimentazzjoni/irkupru tal-infrastruttura pubblika (toroq tat-toroq) milquta direttament minn nirien li jibdew fis-17 ta’ Ġunju 2017. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Tidsomprogrammering begrundet i forsinkelser i løbet af virksomheden på grund af ugunstige klimatiske forhold i forbindelse med gennemførelsen/genopretningen af offentlig infrastruktur (vejveje), der er direkte berørt af brande, der begynder den 17. juni 2017. (Danish)
29 July 2022
0 references
Reprogramarea timpului este justificată de întârzieri în cursul angajamentului din cauza condițiilor climatice nefavorabile pentru implementarea/recuperarea infrastructurii publice (drumuri rutiere) direct afectate de incendiile care încep la 17 iunie 2017. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Tidsplanering som motiveras av förseningar i företagets genomförande på grund av ogynnsamma klimatförhållanden till genomförandet/återhämtningen av offentlig infrastruktur (vägvägar) som direkt påverkas av bränder från och med den 17 juni 2017. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Figueiró dos Vinhos
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000111
0 references