Revitalisation in Nowy Dwór Gdański through active family integration and support. (Q122152): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Revitalisation à Nowy Dwór Gdański grâce à l’intégration et au soutien actifs de la famille.
+Revitalisation à Nowy Dwór Gdański par l’intégration active et le soutien familial.
@@ label / de / label / de @@
-Revitalisierung in Nowy Dwór Gdański durch aktive Familienintegration und Unterstützung.
+Revitalisierung in Nowy Dwór Gdański durch aktive Integration und familiäre Unterstützung.
@@ label / nl / label / nl @@
-Revitalisering in Nowy Dwór Gdański door actieve integratie en ondersteuning van het gezin.
+Revitalisering in Nowy Dwór Gdański door actieve integratie en gezinsondersteuning.
@@ label / es / label / es @@
-Revitalización en Nowy Dwór Gdański a través de la integración familiar activa y el apoyo.
+Revitalización en Nowy Dwór Gdański a través de la integración activa y el apoyo familiar.
@@ label / da / label / da @@
-Revitalisering i Nowy DwÃ³r GdaÅski gennem aktiv familieintegration og støtte.
+Revitalisering i Nowy Dwór Gdański gennem aktiv integration og familiestøtte.
@@ label / el / label / el @@
-Αναζωογόνηση στο Nowy Dwór GdaÅski μέσω της ενεργού ένταξης και υποστήριξης της οικογένειας.
+Αναζωογόνηση στο Nowy Dwór Gdański μέσω της ενεργού ένταξης και της οικογενειακής υποστήριξης.
@@ label / hr / label / hr @@
-Revitalizacija u Nowy Dwó³r GdaÅskom kroz aktivnu integraciju obitelji i podršku.
+Revitalizacija u Nowy Dwór Gdańskom aktivnom integracijom i potporom obitelji.
@@ label / ro / label / ro @@
-Revitalizarea în Nowy Dwór GdaÅski prin integrarea activă a familiei și sprijin.
+Revitalizarea în Nowy Dwór Gdański prin integrare activă și sprijin familial.
@@ label / sk / label / sk @@
-Revitalizácia v Nowy DwÃ³r GdaÅski prostredníctvom aktívnej rodinnej integrácie a podpory.
+Revitalizácia v Nowy Dwór Gdański prostredníctvom aktívnej integrácie a podpory rodiny.
@@ label / mt / label / mt @@
-Rivitalizzazzjoni f’Nowy DwÃ³r GdaÅski permezz ta’ integrazzjoni u appoġġ attivi tal-familja.
+Rivitalizzazzjoni f’Nowy Dwór Gdański permezz ta’ integrazzjoni attiva u appoġġ għall-familja.
@@ label / pt / label / pt @@
-Revitalização em Nowy DwÃ³r GdaÅski através de integração e apoio familiar ativo.
+Revitalização em Nowy Dwór Gdański através da integração ativa e apoio familiar.
@@ label / fi / label / fi @@
-Elvyttäminen Nowy DwÃ³r GdaÅskissa aktiivisen perhekotoutumisen ja tuen avulla.
+Elvyttäminen Nowy Dwór Gdańskissa aktiivisen kotoutumisen ja perhetuen avulla.
@@ label / sl / label / sl @@
-Revitalizacija v Nowy DwÃ³r GdaÅski z aktivno družinsko integracijo in podporo.
+Revitalizacija v Nowy Dwór Gdański z aktivno integracijo in družinsko podporo.
@@ label / cs / label / cs @@
-Revitalizace v Nowy DwÃ³r GdaÅski prostřednictvím aktivní integrace rodiny a podpory.
+Revitalizace v Nowy Dwór Gdański prostřednictvím aktivní integrace a podpory rodiny.
@@ label / lt / label / lt @@
-Atgaivinimas Nowy DwÃ³r GdaÅski per aktyvią šeimos integraciją ir paramą.
+Atgaivinimas Nowy Dwór Gdański per aktyvią integraciją ir paramą šeimai.
@@ label / lv / label / lv @@
-Revitalizācija Nowy DwÃ³r GdaÅski ar aktīvu ģimenes integrāciju un atbalstu.
+Atdzīvināšana Nowy Dwór Gdański, izmantojot aktīvu integrāciju un ģimenes atbalstu.
@@ label / bg / label / bg @@
-Съживяване в Nowy DwÃ³r GdaÅski чрез активна семейна интеграция и подкрепа.
+Съживяване в Nowy Dwór Gdański чрез активна интеграция и семейна подкрепа.
@@ label / hu / label / hu @@
-Revitalizáció Nowy Dwór GdaÅskiben aktív családintegráció és támogatás révén.
+Revitalizáció Nowy Dwór Gdańskiban aktív integráció és családtámogatás révén.
@@ label / ga / label / ga @@
-Athbheochan i Nowy DwÃ³r GdaÅski trí chomhtháthú agus tacaíocht teaghlaigh gníomhach.
+Athbheochan in Nowy Dwór Gdański trí lánpháirtiú gníomhach agus tacaíocht teaghlaigh.
@@ label / sv / label / sv @@
-Vitalisering i Nowy DwÃ³r GdaÅski genom aktiv familjeintegration och stöd.
+Vitalisering i Nowy Dwór Gdański genom aktiv integration och familjestöd.
@@ label / et / label / et @@
-Taaselustamine Nowy DwÃ³r GdaÅskis aktiivse perekonna integreerimise ja toetamise kaudu.
+Elavdamine Nowy Dwór Gdańskis aktiivse integratsiooni ja perekonna toetamise kaudu.
@@ Property / start time @@
-April 2020Timestamp +2020-04-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-04-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 1 April 2020 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-March 2022Timestamp +2022-03-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-03-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 March 2022 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.952690030648954Amount 0.952690030648954
Unit 1
-Amount
+.952690030648954
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif de ce projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux dans le domaine de l’aide aux familles et des personnes dépendantes et handicapées en mettant en place un système intégré d’assistance à 80 personnes (44K et 36M) exposées au risque d’exclusion sociale, vivant dans la zone dégradée de Nowy Dwór Gdański. Le soutien du groupe est basé sur le diagnostic effectué dans le cadre du RPG pour la municipalité de Nowy Dwór Gdański, approuvé par la résolution 260/XXX/2017 du conseil municipal du 16 mars 2017. Objectifs spécifiques: —renforcer les liens sociaux chez au moins 50 % des participants; développement socioculturel et éducatif d’au moins 80 % des enfants et des jeunes couverts par le projet; —accroître la capacité de résoudre les problèmes éducatifs et sociaux chez au moins 50 % des parents projetés, — accroître la connaissance des soins aux personnes dépendantes et handicapées chez au moins 25 % des participants; Projet zakłada:1.Utworzenie Site d’activités locales(MAL) au sein du Centre de développement de la famille (CRR): —création de 2 groupes de samopomocowych:Akademia Cool Parent and Neighbouring Movement, -organisation d’ateliers parentaux, — voyages d’étude pour l’auto-assistance, -emploi de coordinateur MAL et animateur social, — achat de matériel de salle d’atelier. 2.Création d’une facilité de soutien journalier dans le cadre du CRR, dite Club Lights: —ateliers affectant le développement des enfants et des jeunes, -ateliers de nutrition saine, cours arrières, voyages éducatifs et de développement, — emploi d’un gestionnaire et d’un éducateur et achat d’équipements. 3.Création d’un point de consultation dans le domaine du conseil specialty:psychologist, avocat et thérapeute. 4.Soutien aux personnes à charge et aux personnes handicapées: —ateliers pour aidants, — emploi d’un assistant (AON) et aidant familial, création d’un centre de bénévolat (CW) et emploi d’un coordinateur de la CW. Le principal effet du projet sera une augmentation de l’activité sociale d’au moins 80 % des participants au projet en augmentant le nombre de mois de prestation de services à la société dans le rapport déjà fourni par la municipalité. (French)
+L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux dans le domaine de l’aide familiale ainsi que des personnes dépendantes et handicapées en mettant en place un système intégré d’assistance pour 80 personnes (44K et 36M) menacées d’exclusion sociale, vivant dans la zone dégradée de la ville de Nowy Dwór Gdański. La couverture du soutien d’un groupe donné résulte d’un diagnostic réalisé dans le cadre du RPG pour la municipalité de Nowy Dwór Gdański, approuvé par la résolution du conseil municipal 260/XXX/2017 du 16.3.2017. Objectifs spécifiques: renforcer les liens sociaux avec une participation d’au moins 50 %; le développement socioculturel-éducatif d’au moins 80 % des enfants et des jeunes couverts par le projet; renforcement des compétences en matière de résolution des problèmes éducatifs et sociaux d’au moins 50 % des parents couverts par le projet, -augmentation des connaissances dans le domaine de la prise en charge des personnes indépendantes et handicapées en moyenne 25 % de participation; Zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) dans le cadre du Centre de développement familial (CRR): —création de 2 groupes d’entraide: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisation d’ateliers pour parents, voyages d’étude pour l’auto-assistance, -emploi de coordinateur MAL et animateur social, -achat de matériel de salle d’atelier. 2.Création d’une installation de soutien diurne au titre du CRR, dite «Clubolight»: —ateliers influençant le développement des enfants et des adolescents, ateliers de nutrition saine, en plein air, excursions éducatives et de développement, -recrutement d’un gestionnaire et d’un éducateur et achat de matériel. 3.Création d’un point consultatif dans le domaine du conseil spécialisé: psychologue, avocat et thérapeute. 4.Soutien aux personnes dépendantes et handicapées: —ateliers pour les aidants, -emploi d’un assistant os.niepełnosp.(AON) et aidant familial, -création du Centre de bénévolat (CW) et emploi d’un coordonnateur CW. Le projet aura pour effet d’accroître l’activité sociale d’au moins 80 % des participants en augmentant le nombre de services sociaux fournis par la municipalité. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen im Bereich der Familienunterstützung und der unterhaltsberechtigten und behinderten Menschen zu verbessern, indem ein integriertes Unterstützungssystem für 80 Personen (44K und 36M) geschaffen wird, das von sozialer Ausgrenzung bedroht ist und in der degradierten Gegend von Nowy Dwór Gdański lebt. Die Unterstützung der Gruppe beruht auf der Diagnose, die im Rahmen der GPR für die Gemeinde Nowy Dwór Gdański durchgeführt wurde, die durch die Resolution 260/XXX/2017 des Gemeinderates vom 16. März 2017 gebilligt wurde. Spezifische Ziele: Stärkung der sozialen Bindungen in mindestens 50 % der Teilnehmer; soziokulturelle und pädagogische Entwicklung bei mindestens 80 % der unter das Projekt fallenden Kinder und Jugendlichen; Erhöhung der Fähigkeit, Bildungs- und Sozialprobleme bei mindestens 50 % der projizierten Eltern zu lösen, -Erhöhung der Kenntnisse über die Betreuung von unterhaltsberechtigten und behinderten Menschen in mindestens 25 % der Teilnehmer; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokale Aktivitäts-Site(MAL) innerhalb des Familienentwicklungszentrums (CRR): —Erstellung von 2 Gruppen von samopomocowych:Akademia Cool Parent and Neighbouring Movement, – Organisation von elterlichen Workshops, -Studienreisen zur Selbsthilfe, -Beschäftigung des MAL-Koordinators und soziale Animator, – Kauf von Werkstattraumausrüstung. 2.Schaffung einer Tagesunterstützungsfazilität im Rahmen der CRR, der sogenannten Club Lights: —Workshops, die sich auf die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen auswirken, -Workshops für gesunde Ernährung, Hinterhöfe, Bildungs- und Entwicklungsreisen, – Beschäftigung eines Managers und Erzieher und Kauf von Ausrüstung. 3.Erstellung einer Beratungsstelle im Bereich der Beratung specialty:psychologist, Rechtsanwalt und Therapeut. 4.Unterstützung für Angehörige und Menschen mit Behinderungen: —Arbeitsstätten für Pflegekräfte, – Anstellung eines Assistenten (AON) und Familienbetreuer, Schaffung eines Freiwilligenzentrums (CW) und Beschäftigung eines Koordinators der CW. Der Haupteffekt des Projekts wird eine Zunahme der sozialen Aktivität um mindestens 80 % der Projektteilnehmer sein, indem die Zahl der Monate der Erbringung von Dienstleistungen für die Gesellschaft in dem von der Gemeinde bereits bereitgestellten Verhältnis erhöht wird. (German)
+Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen im Bereich der familiären Unterstützung sowie von abhängigen und behinderten Menschen zu verbessern, indem ein integriertes System zur Unterstützung von 80 Personen (44K und 36 Mio.) entwickelt wird, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und im degradierten Gebiet der Stadt Nowy Dwór Gdański leben. Die Berichterstattung über die Unterstützung einer bestimmten Gruppe ergibt sich aus einer Diagnose im Rahmen der GPR für die Gemeinde Nowy Dwór Gdański, genehmigt durch die Entschließung des Stadtrates 260/XXX/2017 vom 16.3.2017. Spezifische Ziele: Stärkung der sozialen Bindungen bei einer Beteiligung von mindestens 50 %; soziokulturelle und pädagogische Entwicklung bei mindestens 80 % der unter das Projekt fallenden Kinder und Jugendlichen; Verbesserung der Kompetenzen bei der Lösung von Bildungs- und Sozialproblemen bei mindestens 50 % der von dem Projekt abgedeckten Eltern, -Verbesserung des Wissens im Bereich der Betreuung unabhängiger und behinderter Menschen mit einer Beteiligung von min.25 %; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokale Aktivitätsorte (MAL) im Rahmen des Zentrums für Familienentwicklung (CRR): —Kreation von 2 Selbsthilfegruppen: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -Organisation von Elternworkshops, -Studienreisen für Selbsthilfe gr., -Beschäftigung des MAL-Koordinators und Sozialanimator, -Kauf von Werkstattausstattung. 2.Einrichtung einer Tagesunterstützungseinrichtung im Rahmen der CRR, sogenannte „Clubolight“: —Workshops, die die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen beeinflussen, -Workshops für gesunde Ernährung, im Freien, -Bildungs- und Entwicklungsexkursionen, -Rekrutierung eines Managers und Erziehers und Erwerb von Ausrüstung. 3.Einrichtung einer Beratungsstelle auf dem Gebiet des Beratungsspezialisten.: Psychologin, Anwalt und Therapeutin. 4.Support für abhängige und behinderte Menschen: —Workshops für Pflegekräfte, -Beschäftigung eines Assistenten os.niepełnosp.(AON)und Familienpfleger, – Schaffung des Freiwilligenzentrums (CW) und Beschäftigung eines CW-Koordinators. Die Wirkung des Projekts wird eine Zunahme der sozialen Aktivität um mindestens 80 % der Teilnehmer sein, indem die Zahl der von der Gemeinde erbrachten sozialen Dienstleistungen erhöht wird. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Doel van het project is de toegang tot sociale diensten op het gebied van gezinsondersteuning en afhankelijke en gehandicapte personen te verbeteren door een geïntegreerd systeem van bijstand op te zetten voor 80 personen (44K en 36 miljoen) die het risico lopen op sociale uitsluiting, die in het aangetaste gebied van Nowy Dwór Gdański wonen. De steun van de groep is gebaseerd op de diagnose van de gemeente Nowy Dwór Gdański in het kader van de GPR, goedgekeurd bij Resolutie 260/XXX/2017 van de gemeenteraad van 16 maart 2017. Specifieke doelstellingen: —versterking van de sociale banden bij ten minste 50 % van de deelnemers; sociaal-culturele en educatieve ontwikkeling bij ten minste 80 % van de kinderen en jongeren die onder het project vallen; —toename van het vermogen om onderwijs- en sociale problemen op te lossen bij ten minste 50 % van de verwachte ouders, -toename van de kennis van de zorg voor afhankelijke en gehandicapten bij ten minste 25 % van de deelnemers; Project zakłada:1.Utworzenie Lokale activiteitensite(MAL) binnen het Family Development Centre (CRR): —creatie van 2 groepen van samopomocowych:Akademia Cool Parent and Neighbouring Movement, -organisatie van ouderworkshops, -studiereizen voor zelfhulp, -werkgelegenheid van MAL-coördinator en sociale animator, — aankoop van werkplaatsruimteapparatuur. 2.Het opzetten van een dagondersteuningsfaciliteit in het kader van de CRR, de zogenaamde Club Lights: —workshops die van invloed zijn op de ontwikkeling van kinderen en jongeren, -workshops van gezonde voeding, achtertuinen, educatieve en ontwikkelingsreizen, — indienstneming van een manager en opvoeder en aankoop van apparatuur. 3.Creation of a Consultation Point op het gebied van counseling specialty:psychologist, advocaat en therapeut. 4.Steun voor afhankelijke personen en personen met een handicap: werkplaatsen voor verzorgers, — indienstneming van een assistent (AON) en gezinsverzorger, oprichting van een Vrijwilligerscentrum (CW) en tewerkstelling van een coördinator van de CW. Het belangrijkste effect van het project is een toename van de sociale activiteit met ten minste 80 % van de deelnemers aan het project door het aantal maanden van dienstverlening aan de samenleving te verhogen in de verhouding die reeds door de gemeente wordt geleverd. (Dutch)
+Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten op het gebied van gezinsondersteuning en personen met een handicap te verbeteren door een geïntegreerd systeem van bijstand voor 80 personen (44K en 36 miljoen) met het risico op sociale uitsluiting te ontwikkelen, wonend in het aangetaste gebied van de stad Nowy Dwór Gdański. De dekking van de ondersteuningsresultaten van een bepaalde groep uit een diagnose die is uitgevoerd in het kader van de GPR voor de gemeente Nowy Dwór Gdański, goedgekeurd bij de resolutie van de gemeenteraad 260/XXX/2017 van 16.3.2017. Specifieke doelstellingen: versterking van de sociale banden bij deelname van ten minste 50 %; sociaal-cultureel-onderwijsontwikkeling bij ten minste 80 % van de kinderen en jongeren die onder het project vallen; vergroting van de vaardigheden bij het oplossen van onderwijs- en sociale problemen bij ten minste 50 % van de ouders die onder het project vallen, -vermeerdering van de kennis op het gebied van de zorg voor zelfstandigen en gehandicapten met minimaal 25 % deelname; Project zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) als onderdeel van het Family Development Centre (CRR): —creatie van 2 zelfhulpgroepen: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisatie van ouderworkshops, -studiereizen voor zelfhulp gr., -werkgelegenheid van MAL-coördinator en sociaal animator, -aankoop van werkplaatsruimteapparatuur. 2.Instelling van een faciliteit voor overdagsteun in het kader van de VKV, zogenaamde „Clubolight”: —workshops die de ontwikkeling van kinderen en adolescenten beïnvloeden, -workshops voor gezonde voeding, buitenshuis, -onderwijs- en ontwikkelingsexcursies, -werving van een manager en opvoeder en aankoop van apparatuur. 3.Instelling van een adviespunt op het gebied van counseling specialist.:psycholoog, advocaat en therapeut. 4.Support voor afhankelijke en gehandicapten: —werkplaatsen voor mantelzorgers, -werkgelegenheid van een assistent os.niepełnosp.(AON) en gezinsverzorger, -oprichting van het Vrijwilligerscentrum (CW) en tewerkstelling van een CW-coördinator. Het effect van het project zal een toename van de sociale activiteit van ten minste 80 % van de deelnemers zijn door het aantal sociale diensten van de gemeente te verhogen. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto è aumentare l'accesso ai servizi sociali nel campo dell'assistenza familiare e delle persone non autosufficienti e disabili mediante la costruzione di un sistema integrato di assistenza per 80 persone (44K e 36M) a rischio di esclusione sociale, che vivono nella zona degradata di Nowy Dwór Gdański. Il sostegno del gruppo si basa sulla diagnosi effettuata nell'ambito del GPR per il comune di Nowy Dwór Gdański, approvata con deliberazione 260/XXX/2017 del Consiglio comunale del 16 marzo 2017. Obiettivi specifici: —rafforzare i legami sociali in almeno il 50 % dei partecipanti; sviluppo socioculturale ed educativo di almeno l'80 % dei bambini e dei giovani interessati dal progetto; —aumentare la capacità di risolvere problemi educativi e sociali in almeno il 50 % dei genitori previsti, — aumentare la conoscenza dell'assistenza alle persone non autosufficienti e disabili in almeno il 25 % dei partecipanti; Progetto zakłada:1.Utworzenie Sito di attività locale (MAL) all'interno del Centro per lo sviluppo delle famiglie (CRR): —creazione di 2 gruppi di samopomocowych:Akademia Cool Parent and Neighbouring Movement, -organizzazione di laboratori parentali, — viaggi di studio per auto-aiuto, — lavoro di coordinatore MAL e animatore sociale, — acquisto di attrezzature per la sala di laboratorio. 2.Creazione di uno strumento di sostegno giornaliero nel quadro del CRR,il cosiddetto Club Lights: —workshop che influenzano lo sviluppo di bambini e giovani, -workshops di nutrizione sana, cortili, viaggi educativi e di sviluppo, — l'impiego di un manager ed educatore e l'acquisto di attrezzature. 3.Creazione di un punto di consultazione nel campo della consulenza specialty:psychologist, avvocato e terapeuta. 4.Sostegno per le persone a carico e le persone con disabilità: —laboratori per i prestatori di assistenza, — assunzione di un assistente (AON) e assistenza familiare, creazione di un Centro di Volontariato (CW) e l'impiego di un coordinatore della CW. L'effetto principale del progetto sarà un aumento dell'attività sociale di almeno l'80 % dei partecipanti al progetto, aumentando il numero di mesi di fornitura di servizi alla società nel rapporto già fornito dal comune. (Italian)
+L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali nel campo del sostegno familiare e delle persone a carico e disabili attraverso la costruzione di un sistema integrato di assistenza per 80 persone (44K e 36M) a rischio di esclusione sociale, che vivono nella zona degradata della città di Nowy Dwór Gdański. La copertura del sostegno di un determinato gruppo risulta da una diagnosi effettuata nell'ambito del GPR per il comune di Nowy Dwór Gdański, approvata con risoluzione del consiglio comunale 260/XXX/2017 del 16.3.2017. Obiettivi specifici: rafforzare i legami sociali con una partecipazione di almeno il 50 %; sviluppo socio-culturale-educativo in almeno l'80 % dei bambini e dei giovani oggetto del progetto; aumentare le competenze nella risoluzione dei problemi educativi e sociali in almeno il 50 % dei genitori oggetto del progetto; aumentare le conoscenze nel campo dell'assistenza alle persone indipendenti e disabili con una partecipazione minima del 25 %; Progetto zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) nell'ambito del Centro di Sviluppo Familiare (CRR): —creazione di 2 gruppi di auto-aiuto: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organizzazione di laboratori genitori, -study viaggi per self-help gr., -occupazione del coordinatore MAL e animatore sociale, -acquisto di attrezzature sala officina. 2. Creazione di uno strumento di sostegno diurno nell'ambito del CRR, il cosiddetto "Clubolight": — laboratori che influenzano lo sviluppo di bambini e adolescenti, -laboratori di nutrizione sana, all'aperto, -escursioni educative e di sviluppo, -assunzione di un manager ed educatore e l'acquisto di attrezzature. 3. Creazione di un Punto Consultivo nel campo della consulenza specialistica.: psicologo, avvocato e terapeuta. 4.Supporto per persone non autosufficienti e disabili: —officina per i prestatori di assistenza, -occupazione di un assistente os.niepełnosp.(AON)e caregiver familiare, -creazione del Centro Volontari (CW)e impiego di un coordinatore CW. L'effetto del progetto sarà un aumento dell'attività sociale di almeno l'80 % dei partecipanti aumentando il numero di servizi sociali forniti dal comune. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales en el ámbito del apoyo familiar y las personas dependientes y discapacitadas mediante la creación de un sistema integrado de asistencia para 80 personas (44K y 36 millones) en riesgo de exclusión social, que viven en la zona degradada de Nowy Dwór Gdański. El apoyo del grupo se basa en el diagnóstico realizado en el marco del GPR para el municipio Nowy Dwór Gdański, aprobado por Resolución 260/XXX/2017 del Ayuntamiento de 16 de marzo de 2017. Objetivos específicos: reforzar los lazos sociales en al menos el 50 % de los participantes; desarrollo sociocultural y educativo en al menos el 80 % de los niños y jóvenes cubiertos por el proyecto; —aumento de la capacidad de resolver problemas educativos y sociales en al menos el 50 % de los padres proyectados, -aumento del conocimiento de la asistencia a las personas dependientes y con discapacidad en al menos el 25 % de los participantes; Sitio de actividad local (MAL) dentro del Centro de Desarrollo de la Familia (CRR): —creación de 2 grupos de samopomocowych:Akademia Cool Parent and Neighbouring Movement, -organización de talleres parentales, -viajes de estudio para autoayuda, -empleo de coordinador de MAL y animador social, — compra de equipo de sala de talleres. 2.Creación de un mecanismo de apoyo diurno en el marco del RRC, el llamado Club Lights: —talleres que afectan al desarrollo de niños y jóvenes, -talleres de nutrición saludable, patios traseros, viajes educativos y de desarrollo, — empleo de un gerente y educador y compra de equipos. 3.Creación de un Punto de Consulta en el campo de la consejería specialty:psychologist, abogado y terapeuta. 4.Apoyo para dependientes y personas con discapacidad: —talleres para cuidadores, — empleo de un asistente (AON) y cuidador familiar, creación de un Centro de Voluntariado (CW) y empleo de un coordinador de la CW. El principal efecto del proyecto será un aumento de la actividad social de al menos el 80 % de los participantes en el proyecto, aumentando el número de meses de prestación de servicios a la sociedad en la proporción ya proporcionada por el municipio. (Spanish)
+El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales en el ámbito del apoyo familiar, así como a las personas dependientes y discapacitadas mediante la construcción de un sistema integrado de asistencia para 80 personas (44K y 36M) en riesgo de exclusión social, que viven en la zona degradada de la ciudad de Nowy Dwór Gdański. La cobertura del apoyo de un grupo dado resulta de un diagnóstico realizado bajo el GPR para el Municipio de Nowy Dwór Gdański, aprobado por resolución del Ayuntamiento 260/XXX/2017 de 16.3.2017. Objetivos específicos: reforzar los lazos sociales en al menos un 50 % de participación; desarrollo sociocultural-educativo en al menos el 80 % de los niños y jóvenes cubiertos por el proyecto; aumentar las capacidades para resolver problemas educativos y sociales en al menos el 50 % de los padres cubiertos por el proyecto, aumento de los conocimientos en el ámbito de la atención a personas independientes y discapacitadas en un mínimo del 25 % de participación; Proyecto zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) como parte del Centro de Desarrollo Familiar (CRR): —creación de 2 grupos de autoayuda: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organización de talleres para padres, -viajes de estudio para autoayuda gr., -empleo de coordinador de MAL y animador social, -compra de equipos de sala de taller. 2.Establecimiento de un servicio de apoyo diurno en virtud del RRC, denominado «Clubolight»: —talleres que influyen en el desarrollo de niños y adolescentes, -talleres de nutrición saludable, al aire libre, -excursiones educativas y de desarrollo, -reclutamiento de un gerente y educador y compra de equipos. 3.Establecimiento de un Punto Consultivo en el campo de la consejería especialista.: psicólogo, abogado y terapeuta. 4.Apoyo a las personas dependientes y discapacitadas: —talleres para cuidadores, empleo de un asistente os.niepełnosp.(AON) y cuidador familiar, creación del Centro de Voluntarios (CW) y empleo de un coordinador de CW. El efecto del proyecto será un aumento de la actividad social de al menos el 80 % de los participantes al aumentar el número de servicios sociales prestados por el municipio. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale ydelser inden for familiestøtte og omsorgskrævende og handicappede ved at opbygge et integreret støttesystem for 80 personer (44K og 36M), der er i fare for social udstødelse, og som bor i det forringede område Nowy DwÃ³r GdaÅski. Medtagelsen af støtte til en given gruppe skyldes den diagnose, der blev foretaget under GPR for Nowy DwÃ³r GdaÅski kommune godkendt ved byrådets resolution 260/XXX/2017 af 16.3.2017r. Specifikke målsætninger: styrkelse af de sociale bånd i mindst 50 % af deltagelsen sociokulturel og uddannelsesmæssig udvikling hos mindst 80 % af de børn og unge, der er involveret i projektet âEUR EUR øge evnen til at løse uddannelsesmæssige og sociale problemer i mindst 50 % af de forventede forældre, -øge viden om pleje af omsorgskrævende og handicappede i min.25 % deltagelse; Projektet assumes:1.Creation af den lokale aktivitetsfacilitet (MAL) inden for rammerne af Center for Familieudvikling (CRR): âEUR oprettelse af 2 selvhjælpsgrupper: Cool Forældreakademi og Naboskabsbevægelse, -organisation af forældre workshops, -studie ture til selvhjælp spil, -beskæftigelse af MAL koordinator og social animator, -køb af garageudstyr. 2.Oprettelse af en dagstøttefacilitet inden for rammerne af CRR, såkaldt Club Lighting: âEURworkshops påvirker udviklingen af børn og unge, -workshops af sund ernæring, baggrund, -uddannelse og udvikling ture, -beskæftigelse af leder og pædagog og indkøb af udstyr. 3.Oprettelse af et konsultationspunkt inden for special counseling:psychologist, advokat og terapeut. 4.Støtte til afhængige og handicappede: âEUREURworkshops for omsorgspersoner, -ansættelse af deltidsassistent (AON) og familieplejer, -oprettelse af det Frivillige Center (CW) og ansættelse af CW-koordinator. Virkningen af projektet vil være en stigning i den sociale aktivitet på mindst 80 % af deltagerne i projektet ved at øge antallet af tjenester, der leveres af lokalsamfundet i forhold til de allerede gennemførte af kommunen. (Danish)
+Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale ydelser inden for familiestøtte samt plejekrævende og handicappede ved at opbygge et integreret system med bistand til 80 personer (44K og 36M), der er i risiko for social udstødelse, og som bor i det forringede område i byen Nowy Dwór Gdański. Dækningen af en given gruppes støtte skyldes en diagnose foretaget i henhold til GPR for kommunen Nowy Dwór Gdański, godkendt ved byrådets resolution 260/XXX/2017 af 16.3.2017. Specifikke mål: styrkelse af de sociale bånd med deltagelse af mindst 50 % sociokulturel og uddannelsesmæssig udvikling hos mindst 80 % af de børn og unge, der er omfattet af projektet forøgelse af færdighederne til løsning af uddannelsesmæssige og sociale problemer hos mindst 50 % af de forældre, der er omfattet af projektet — forøgelse af viden inden for pleje af selvstændige og handicappede i min.25 % Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokale aktivitetssteder (MAL) som en del af Familieudviklingscentret (CRR): —oprettelse af 2 selvhjælpsgrupper: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisering af forældreworkshops, -studieture for selvhjælp, -ansættelse af MAL-koordinator og social animator — køb af værkstedsudstyr. 2.Etablering af en dagstøttefacilitet i henhold til forordning (EU) nr. 575/2013, såkaldt "Clubolight": —workshops, der påvirker udviklingen af børn og unge, -workshops for sund ernæring, udendørs, -uddannelses- og udviklingsudflugter, -rekruttering af en leder og underviser og indkøb af udstyr. 3.Etablering af et rådgivende punkt inden for rådgivning specialist.:psykolog, advokat og terapeut. 4.Støtte til afhængige og handicappede: —workshops for omsorgspersoner, -ansættelse af en assistent os.niepełnosp.(AON) og omsorgsperson for familiemedlemmer — oprettelse af et center for frivilligt arbejde (CW) og ansættelse af en CW-koordinator. Effekten af projektet vil være en stigning i den sociale aktivitet på mindst 80 % af deltagerne ved at øge antallet af sociale ydelser fra kommunen. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες στον τομέα της οικογενειακής υποστήριξης και των εξαρτώμενων ατόμων και των ατόμων με αναπηρία με τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου συστήματος βοήθειας για 80 άτομα (44K και 36M) που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία ζουν στην υποβαθμισμένη περιοχή του Nowy Dwór GdaÅski. Η συμπερίληψη της στήριξης σε μια δεδομένη ομάδα προκύπτει από τη διάγνωση που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του GPR για την κοινότητα Nowy Dwór GdaÅski, η οποία εγκρίθηκε με την απόφαση 260/XXX/2017 του δημοτικού συμβουλίου της 16.03.2017r. Ειδικοί στόχοι: ενίσχυση των κοινωνικών δεσμών σε ποσοστό τουλάχιστον 50 % της συμμετοχής· â EUR κοινωνικοπολιτιστική και εκπαιδευτική ανάπτυξη σε τουλάχιστον 80 % των παιδιών και των νέων που συμμετέχουν στο έργο? να αυξήσει την ικανότητα επίλυσης εκπαιδευτικών και κοινωνικών προβλημάτων τουλάχιστον στο 50 % των προβλεπόμενων γονέων, — αυξάνοντας τη γνώση της φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα και άτομα με αναπηρία σε ποσοστό τουλάχιστον 25 %· Το έργο assumes:1.Creation της Τοπικής Διευκόλυνσης Δραστηριοτήτων (MAL) στο πλαίσιο του Κέντρου Οικογενειακής Ανάπτυξης (ΚΚΑ): â EUR δημιουργία 2 ομάδες αυτοβοήθειας: Cool Parent Academy and Neighbourhood Movement, -οργάνωση γονικών εργαστηρίων, -μελέτη για παιχνίδια αυτοβοήθειας, -απασχόληση του συντονιστή MAL και του κοινωνικού εμψυχωτή, -αγορά εξοπλισμού γκαράζ. 2.Δημιουργία διευκόλυνσης στήριξης ημέρας στο πλαίσιο του ΚΚΑ, επονομαζόμενη φωτισμός ομίλων: âEURworkshops που επηρεάζουν την ανάπτυξη των παιδιών και των νέων, -εργαστήρια υγιεινής διατροφής, υπόβαθρο, -εκπαίδευση και ταξίδια ανάπτυξης, -απασχόληση του διευθυντή και του εκπαιδευτικού και την αγορά εξοπλισμού. 3.Δημιουργία σημείου διαβούλευσης στον τομέα του ειδικού counseling:psychologist, δικηγόρου και θεραπευτή. 4.Υποστήριξη για εξαρτώμενα και ανάπηρα άτομα: âEURworkshops for careers, — employment of part-time assistant (AON) and family caregiver, -δημιουργία του Κέντρου Εθελοντών (CW) και απασχόληση συντονιστή CW. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας κατά τουλάχιστον 80 % των συμμετεχόντων στο έργο, με την αύξηση του αριθμού των υπηρεσιών που παρέχονται από την κοινότητα σε σχέση με τις ήδη υλοποιούμενες από την κοινότητα. (Greek)
+Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες στον τομέα της οικογενειακής υποστήριξης, καθώς και των εξαρτώμενων ατόμων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, με τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου συστήματος βοήθειας για 80 άτομα (44Κ και 36 εκατομμύρια) που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία ζουν στην υποβαθμισμένη περιοχή της πόλης Nowy Dwór Gdański. Η κάλυψη της υποστήριξης μιας συγκεκριμένης ομάδας προκύπτει από διάγνωση που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του GPR για τον Δήμο Nowy Dwór Gdański, που εγκρίθηκε με την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου 260/XXX/2017 της 16.3.2017. Ειδικοί στόχοι: ενίσχυση των κοινωνικών δεσμών με συμμετοχή τουλάχιστον 50 %· κοινωνικοπολιτισμική και εκπαιδευτική ανάπτυξη στο 80 % τουλάχιστον των παιδιών και των νέων που καλύπτονται από το σχέδιο· αύξηση των δεξιοτήτων στην επίλυση εκπαιδευτικών και κοινωνικών προβλημάτων σε ποσοστό τουλάχιστον 50 % των γονέων που καλύπτονται από το σχέδιο, — αύξηση των γνώσεων στον τομέα της φροντίδας για ανεξάρτητα άτομα και άτομα με αναπηρία κατά ποσοστό συμμετοχής τουλάχιστον 25 %· Έργο zakłada:1.Utworzenie Τοποθεσίες Τοπικής Δραστηριότητας (MAL) στο πλαίσιο του Κέντρου Οικογενειακής Ανάπτυξης (CRR): —δημιουργία 2 ομάδων αυτοβοήθειας: Ακαδημία Ψυχρών Γονέων και Κίνημα Γειτονιάς, -οργάνωση εργαστηρίων γονέων, -μελετητικές εκδρομές για αυτοβοήθεια gr., -απασχόληση συντονιστή και κοινωνικού εμψυχωτή MAL, — αγορά εξοπλισμού εργαστηρίου. 2.Δημιουργία μονάδας στήριξης κατά τη διάρκεια της ημέρας στο πλαίσιο του ΚΚΑ, αποκαλούμενη «Clubolight»: —εργαστήρια που επηρεάζουν την ανάπτυξη παιδιών και εφήβων, -εργαστήρια υγιεινής διατροφής, σε εξωτερικούς χώρους, -εκπαιδευτικές και αναπτυξιακές εκδρομές, -πρόσληψη διευθυντή και εκπαιδευτικού και αγορά εξοπλισμού. 3.Σύσταση συμβουλευτικού σημείου στον τομέα της συμβουλευτικής ειδικού.:ψυχολόγος, δικηγόρος και θεραπευτής. 4.Υποστήριξη για εξαρτώμενα και άτομα με ειδικές ανάγκες: —εργαστήρια για φροντιστές, — απασχόληση βοηθού os.niepełnosp.(AON) και οικογενειακού φροντιστή, — δημιουργία του Κέντρου Εθελοντισμού (CW) και απασχόληση συντονιστή CW. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας κατά τουλάχιστον 80 % των συμμετεχόντων μέσω της αύξησης του αριθμού των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται από τον δήμο. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama u području obiteljske podrške te uzdržavanih osoba i osoba s invaliditetom izgradnjom integriranog sustava pomoći za 80 osoba (44K i 36M) kojima prijeti socijalna isključenost, živeći u degradiranom području Nowy Dwó³ra GdaÅskog. Uključivanje potpore određenoj skupini rezultat je dijagnoze provedene u okviru GPR-a za općinu Nowy Dwó³r GdaÅski odobrenu rezolucijom Gradskog vijeća 260/XXX/2017 od 16.03.2017r. Posebni ciljevi: jačanje socijalnih veza u najmanje 50 % sudjelovanja; âEUR sociokulturni i obrazovni razvoj u najmanje 80 % djece i mladih uključenih u projekt; âEURpovećati sposobnost rješavanja obrazovnih i socijalnih problema u najmanje 50 % od predviđenih roditelja, -povećanje znanja o skrbi za uzdržavane osobe i osobe s invaliditetom u min.25 % sudjelovanje; Projekt assumes:1.Creation instrumenta za lokalnu aktivnost (MAL) u okviru Centra za razvoj obitelji (CRR): âEUR stvaranje 2 self-pomoć skupine: Cool Roditeljska akademija i Pokret susjedstva, -organizacija roditeljskih radionica, -studijska putovanja za igre za samopomoć, -zapošljavanje koordinatora MAL-a i društvenog animatora, -kupnja garažne opreme. 2.Stvaranje dnevne potpore u okviru CRR-a, tzv. Club Lighting: âEURradionice utječu na razvoj djece i mladih, -radionice zdrave prehrane, pozadina, -obrazovanje i razvoj putovanja, -zapošljavanje voditelja i odgajatelja i kupnju opreme. 3.Izrada konzultacijske točke u području posebne counseling:psychologist, odvjetnika i terapeuta. 4.Potpora uzdržavanim osobama i osobama s invaliditetom: âEURradionice za njegovatelje, -zapošljavanje asistenta s nepunim radnim vremenom (AON) i obiteljske skrbi, – stvaranje Volonterskog centra (CW) i zapošljavanje koordinatora CW-a. Učinak projekta bit će povećanje društvene aktivnosti za najmanje 80 % sudionika projekta povećanjem broja usluga koje pruža zajednica u odnosu na već provedene od strane komune. (Croatian)
+Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama u području obiteljske podrške, kao i uzdržavanim osobama i osobama s invaliditetom izgradnjom integriranog sustava pomoći za 80 osoba (44K i 36M) kojima prijeti socijalna isključenost, živeći u degradiranom području grada Nowy Dwór Gdański. Pokrivenost potpore određene skupine rezultat je dijagnoze provedene u okviru GPR-a za općinu Nowy Dwór Gdański, koja je odobrena Rezolucijom Gradskog vijeća 260/XXX/2017 od 16.3.2017. Posebni ciljevi: jačanje društvenih veza u najmanje 50 % sudjelovanja; društveno-kulturno-obrazovni razvoj najmanje 80 % djece i mladih obuhvaćenih projektom; povećanje vještina u rješavanju obrazovnih i socijalnih problema kod najmanje 50 % roditelja obuhvaćenih projektom, povećanje znanja u području skrbi za samostalne osobe i osobe s invaliditetom u najmanje,25 % sudjelovanja; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokalne aktivnosti (MAL) kao dio Centra za razvoj obitelji (CRR): —stvaranje 2 grupe samopomoći: Akademija hladnih roditelja i pokreta susjedstva, -organizacija roditeljskih radionica, -studija putovanja za samopomoć gr., -zapošljavanje MAL koordinatora i društvenog animatora, -kupnja opreme za radionicu. 2.Uspostava instrumenta za dnevnu potporu u skladu s CRR-om, tzv. „Clubolight”: —radionice utječu na razvoj djece i adolescenata, -radionice zdrave prehrane, na otvorenom, -obrazovni i razvojni izleti, -zapošljavanje menadžera i edukatora i kupnja opreme. 3. Uspostava savjetodavne točke u području savjetovanja specijalista.:psiholog, odvjetnik i terapeut. 4.Potpora za uzdržavane osobe i osobe s invaliditetom: —radionice za njegovatelje, zapošljavanje asistenta os.niepełnosp.(AON) i njegovatelja obitelji, – osnivanje Volonterskog centra (CW) i zapošljavanje koordinatora CW-a. Učinak projekta bit će povećanje socijalne aktivnosti za najmanje 80 % sudionika povećanjem broja socijalnih usluga koje pruža općina. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale în domeniul asistenței familiale și al persoanelor dependente și cu handicap prin construirea unui sistem integrat de ajutor pentru 80 de persoane (44K și 36 milioane) expuse riscului de excluziune socială, care trăiesc în zona degradată Nowy Dwó³r GdaÅski. Includerea sprijinului pentru un anumit grup rezultă din diagnosticul efectuat în temeiul GPR pentru comuna Nowy Dwór GdaÅski aprobat prin Rezoluția Consiliului Local 260/XXX/2017 din 16.3.2017r. Obiective specifice: consolidarea legăturilor sociale în cel puțin 50 % din participare; dezvoltarea socio-culturală și educațională la cel puțin 80 % dintre copiii și tinerii implicați în proiect; creșterea capacității de rezolvare a problemelor educaționale și sociale în cel puțin 50 % din părinții previzionați, creșterea nivelului de cunoaștere a îngrijirii persoanelor dependente și cu handicap în minim 25 % participare; Proiectul assumes:1.Creation al Facilității de Activitate Locală (MAL) din cadrul Centrului pentru Dezvoltarea Familiei (CRR): crearea a 2 grupuri de auto-ajutor: Cool Parent Academy și mișcarea de vecinătate, -organizarea de ateliere parentale, -studiu excursii pentru jocuri de auto-ajutor, -angajarea coordonator MAL și animator social, -achiziționarea de echipamente de garaj. 2.Crearea unei facilități de sprijin pentru o zi în cadrul CRR, așa-numitul Club Lighting: ateliere care afectează dezvoltarea copiilor și tinerilor, -workshop-uri de nutriție sănătoasă, fundal, -educație și excursii de dezvoltare, -angajarea managerului și educatorului și achiziționarea de echipamente. 3.Crearea unui punct de consultare în domeniul special counseling:psychologist, avocat și terapeut. 4. Sprijin pentru persoanele dependente și cu handicap: ateliere de lucru pentru îngrijitori, -angajarea asistentului cu fracțiune de normă (AON) și a îngrijitorului familial, crearea Centrului de Voluntariat (CW) și angajarea coordonatorului CW. Efectul proiectului va fi o creștere a activității sociale cu cel puțin 80 % din participanții la proiect prin creșterea numărului de servicii furnizate de comunitate în raport cu cele deja implementate de comună. (Romanian)
+Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale în domeniul sprijinului familial, precum și al persoanelor dependente și cu handicap prin construirea unui sistem integrat de asistență pentru 80 de persoane (44K și 36M) expuse riscului de excluziune socială, care trăiesc în zona degradată a orașului Nowy Dwór Gdański. Acoperirea sprijinului unui anumit grup rezultă dintr-un diagnostic efectuat în temeiul RGP pentru municipalitatea Nowy Dwór Gdański, aprobat prin Rezoluția Consiliului Local 260/XXX/2017 din 16.3.2017. Obiective specifice: consolidarea legăturilor sociale în cadrul unei participări de cel puțin 50 %; dezvoltarea socio-cultural-educațională la cel puțin 80 % dintre copiii și tinerii vizați de proiect; cresterea competentelor in rezolvarea problemelor educationale si sociale la cel putin 50 % dintre parintii acoperiti de proiect, -cresterea cunostintelor in domeniul ingrijirii persoanelor independente si cu dizabilitati in cadrul participarii min.25 %; Proiect zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) ca parte a Centrului de Dezvoltare Familială (CRR): —crearea a 2 grupuri de auto-ajutorare: Academia Părinților Cool și Mișcarea Vecinătății, -organizarea atelierelor părinților, -călătorii de studiu pentru auto-ajutorare gr., -ocuparea coordonatorului MAL și animator social, -achiziționarea de echipamente pentru sala de atelier. 2.Instituirea unei facilități de sprijin pe timp de zi în temeiul CRR, așa-numita „Clubolight”: ateliere care influențează dezvoltarea copiilor și adolescenților, ateliere de nutriție sănătoasă, în aer liber, excursii educaționale și de dezvoltare, recrutarea unui manager și educator și achiziționarea de echipamente. 3.Infiintarea unui punct consultativ in domeniul specialistului de consiliere.:psiholog, avocat si terapeut. 4.Sprijin pentru persoanele dependente și cu handicap: —ateliere pentru îngrijitori, ocuparea forței de muncă a unui asistent os.niepełnosp.(AON) și îngrijitor de familie, -crearea Centrului de Voluntariat (CW) și angajarea unui coordonator al CW. Efectul proiectului va fi o creștere a activității sociale a cel puțin 80 % dintre participanți prin creșterea numărului de servicii sociale furnizate de municipalitate. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám v oblasti podpory rodiny a závislých a zdravotne postihnutých osôb vybudovaním integrovaného systému pomoci pre 80 osôb (44K a 36M) ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí žijú v poškodenej oblasti Nowy DwÃ³r GdaÅski. Zahrnutie podpory pre danú skupinu vyplýva z diagnózy vykonanej v rámci všeobecného nariadenia o rozpočtových pravidlách pre obec Nowy DwÃ³r GdaÅski schválenú uznesením mestskej rady č. 260/XXX/2017 zo 16. 3. 2017r. Osobitné ciele: posilnenie sociálnych väzieb aspoň v 50 % účasti; sociálno-kultúrny a vzdelávací rozvoj aspoň u 80 % detí a mladých ľudí zapojených do projektu; zvýšiť schopnosť riešiť vzdelávacie a sociálne problémy v najmenej 50 % predpokladaných rodičov, -zvýšenie vedomostí o starostlivosti o závislé a zdravotne postihnuté osoby v min.25 % účasti; Projekt assumes:1.Creation nástroja miestnej činnosti (MAL) v rámci Centra pre rozvoj rodiny (CRR): â EUR vytvorenie 2 self-help skupiny: Cool Rodičovská akadémia a susedné hnutie, -organizácia rodičovských dielní, -študijné výlety pre seba-help hry, -zamestnanie koordinátora MAL a sociálneho animátora, -nákup garážových zariadení. 2.Vytvorenie denného podporného nástroja v rámci CRR, tzv. Club Lighting: â EURworkshopy ovplyvňujúce rozvoj detí a mladých ľudí, -workshopy zdravej výživy, zázemie, -vzdelávanie a rozvoj výlety, -zamestnanie manažéra a pedagóga a nákup vybavenia. 3.Vytvorenie konzultačného miesta v oblasti špeciálneho counseling:psychologist, právnika a terapeuta. 4.Podpora závislých a zdravotne postihnutých osôb: ›workshopy pre opatrovateľov, -zamestnanie asistenta na čiastočný úväzok (AON) a rodinného opatrovateľa/ky, -vytvorenie dobrovoľníckeho centra (CW) a zamestnávanie koordinátora CW. Výsledkom projektu bude zvýšenie sociálnej aktivity najmenej o 80 % účastníkov projektu zvýšením počtu služieb poskytovaných komunitou vo vzťahu k už realizovaným obcou. (Slovak)
+Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám v oblasti rodinnej podpory, ako aj závislých a zdravotne postihnutých osôb vybudovaním integrovaného systému pomoci pre 80 osôb (44K a 36 m) ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí žijú v znehodnotenej oblasti mesta Nowy Dwór Gdański. Pokrytie podpory danej skupiny je výsledkom diagnózy vykonanej v rámci všeobecného nariadenia pre obec Nowy Dwór Gdański, schválenej uznesením mestského zastupiteľstva č. 260/XXX/2017 zo 16. marca 2017. Špecifické ciele: posilnenie sociálnych väzieb aspoň pri 50 % účasti; sociálno-kultúrno-vzdelávací rozvoj aspoň u 80 % detí a mladých ľudí zahrnutých do projektu; zvýšenie zručností pri riešení vzdelávacích a sociálnych problémov aspoň u 50 % rodičov, ktorých sa projekt týka, – zvýšenie vedomostí v oblasti starostlivosti o nezávislé a zdravotne postihnuté osoby v min.25 % účasti; Zakłada:1.Utworzenie lokality miestnej aktivity (MAL) ako súčasť Centra pre rozvoj rodiny (CRR): —vytvorenie 2 svojpomocných skupín: Akadémia Cool Parents and Neighborhood Movement, -organizácia materských dielní, -študijné výlety pre svojpomocný gr., -zamestnanie koordinátora MAL a sociálneho animátora, -nákup vybavenia dielne. 2.Zriadenie nástroja dennej podpory podľa CRR, tzv. „svetlo svetla“: —workshopy ovplyvňujúce rozvoj detí a dospievajúcich, -workshopy zdravej výživy, vonku, -vzdelávacie a vývojové exkurzie, nábor manažéra a pedagógov a nákup vybavenia. 3.Zriadenie poradného miesta v oblasti poradenského špecialistu.:psychológ, právnik a terapeut. 4.Podpora pre závislé a zdravotne postihnuté osoby: —workshopy pre opatrovateľov, -zamestnanie asistenta os.niepełnosp.(AON) a rodinného opatrovateľa, -vytvorenie dobrovoľníckeho centra (CW) a zamestnanie koordinátora CW. Výsledkom projektu bude zvýšenie sociálnej aktivity najmenej o 80 % účastníkov zvýšením počtu sociálnych služieb poskytovaných obcou. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali fil-qasam tal-appoġġ għall-familja u l-persuni dipendenti u b’diżabbiltà billi tinbena sistema integrata ta’ għajnuna għal 80 persuna (44K u 36M) f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jgħixu fiż-żona degradata ta’ Nowy DwÃ³r GdaÅski. L-inklużjoni ta’ appoġġ għal grupp partikolari tirriżulta mid-dijanjożi mwettqa taħt il-GPR għall-komun Nowy DwÃ³r GdaÅski approvat mir-riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Belt 260/XXX/2017 datata 16.03.2017r. Għanijiet speċifiċi: it-tisħiħ tar-rabtiet soċjali f’mill-inqas 50 % tal-parteċipazzjoni; l-iżvilupp soċjokulturali u edukattiv ta’ mill-inqas 80 % tat-tfal u ż-żgħażagħ involuti fil-proġett; EUR Żieda fil-kapaċità li jsolvu problemi edukattivi u soċjali f’mill-inqas 50 % tal-ġenituri proġettati, -jiżdied l-għarfien tal-kura għall-persuni dipendenti u b’diżabilità fil-parteċipazzjoni min.25 %; Il-proġett assumes:1.Creation tal-Faċilità tal-Attività Lokali (MAL) fil-qafas taċ-Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja (CRR): ħolqien ta ‘EUR 2 gruppi awto-għajnuna: Cool Parent Akkademja u l-Moviment Viċinat, -organizzazzjoni ta ‘workshops ġenituri, — vjaġġi ta ‘studju għal logħob awto-għajnuna, -impjieg ta ‘koordinatur MAL u animatur soċjali, -xiri ta ‘tagħmir garaxx. 2.Ħolqien ta’ faċilità ta’ appoġġ ta’ jum fil-qafas tas-CRR, l-hekk imsejħa Club Lighting: workshops li jaffettwaw l-iżvilupp tat-tfal u ż-żgħażagħ, -workshops ta ‘nutrizzjoni b’saħħithom, sfond, -edukazzjoni u l-iżvilupp vjaġġi, -impjieg tal-maniġer u edukatur u x-xiri ta ‘tagħmir. 3.Ħolqien ta’ Punt ta’ Konsultazzjoni fil-qasam ta’ counseling:psychologist speċjali, avukat u terapista. 4.Appoġġ għal persuni dipendenti u b’diżabbiltà: â EUR workshops għall-carers, -impjieg ta ‘assistent part-time (AON) u caregiver familja, -ħolqien taċ-Ċentru Voluntiera (CW) u l-impjieg tal-koordinatur CW. L-effett tal-proġett se jkun żieda fl-attività soċjali ta’ mill-inqas 80 % tal-parteċipanti fil-proġett billi jiżdied in-numru ta’ servizzi pprovduti mill-komunità fir-rigward ta’ dawk diġà implimentati mill-komun. (Maltese)
+L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali fil-qasam tal-appoġġ għall-familja kif ukoll għall-persuni dipendenti u b’diżabilità billi tinbena sistema integrata ta’ assistenza għal 80 persuna (44K u 36M) f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jgħixu fiż-żona degradata tal-belt ta’ Nowy Dwór Gdański. Il-kopertura tal-appoġġ ta’ grupp partikolari tirriżulta minn dijanjożi mwettqa skont il-GPR għall-Muniċipalità ta’ Nowy Dwór Gdański, approvata bir-riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Belt 260/XXX/2017 tas-16.3.2017. Għanijiet speċifiċi: it-tisħiħ tar-rabtiet soċjali b’parteċipazzjoni ta’ mill-inqas 50 %; l-iżvilupp soċjokulturali-edukattiv f’mill-inqas 80 % tat-tfal u ż-żgħażagħ koperti mill-proġett; żieda fil-ħiliet fis-soluzzjoni ta’ problemi edukattivi u soċjali f’mill-inqas 50 % tal-ġenituri koperti mill-proġett, — żieda fl-għarfien fil-qasam tal-kura ta’ persuni indipendenti u b’diżabilità f’parteċipazzjoni minima ta’ 25 %; Zakłada:1.Utworzenie ta’ Attività Lokali (MAL) bħala parti miċ-Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja (CRR): —ħolqien ta ‘żewġ gruppi awto-għajnuna: Akkademja tal-Ġenituri Kessaħ u Moviment Ġirien, -organizzazzjoni ta ‘workshops ġenituri, -vjaġġi ta ‘studju għall self-help gr., -impjieg ta ‘koordinatur MAL u animatur soċjali, -xiri ta ‘tagħmir kamra workshop. 2.Stabbiliment ta’ faċilità ta’ appoġġ binhar skont is-CRR, l-hekk imsejjaħ “Clubolight”: —workshops li jinfluwenzaw l-iżvilupp ta’ tfal u adolexxenti, — workshops ta’ nutrizzjoni tajba għas-saħħa, eskursjonijiet edukattivi u ta’ żvilupp, — reklutaġġ ta’ maniġer u edukatur u xiri ta’ tagħmir. 3.Stabbiliment ta ‘Punt Konsultattiv fil-qasam tal-konsulent speċjalista.: psikoloġista, avukat u terapista. 4.Appoġġ għal persuni dipendenti u b’diżabilità: —workshops għall-persuni li jindukraw, -impjieg ta’ assistent os.niepełnosp.(AON) u persuna li tieħu ħsieb il-familja, — il-ħolqien taċ-Ċentru tal-Voluntiera (CW) u l-impjieg ta’ koordinatur tas-CW. L-effett tal-proġett se jkun żieda fl-attività soċjali ta’ mill-inqas 80 % tal-parteċipanti billi jiżdied l-għadd ta’ servizzi soċjali pprovduti mill-muniċipalità. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos serviços sociais no domínio do apoio familiar e das pessoas dependentes e com deficiência através da criação de um sistema integrado de ajuda para 80 pessoas (44K e 36M) em risco de exclusão social, que vivem na zona degradada de Nowy DwÃ³r GdaÅski. A inclusão do apoio a um determinado grupo resulta do diagnóstico realizado no âmbito do GPR para o concelho de Nowy DwÃ³r GdaÅski, aprovado pela Resolução 260/XXX/2017 do Conselho Municipal, de 16.03.2017r. Objetivos específicos: reforço dos laços sociais em, pelo menos, 50 % da participação; desenvolvimento sociocultural e educativo de, pelo menos, 80 % das crianças e jovens envolvidos no projeto; aumentar a capacidade de resolver problemas educativos e sociais em, pelo menos, 50 % dos pais projetados, aumentando o conhecimento dos cuidados a pessoas dependentes e com deficiência em 25 % da participação; O projeto assumes:1.Creation do Mecanismo de Atividade Local (MAL) no âmbito do Centro de Desenvolvimento Familiar (CRR): criação de 2 grupos de autoajuda: Cool Parent Academy and Neighbourhood Movement, -organização de oficinas parentais, -viagens de estudo para jogos de autoajuda, -emprego do coordenador MAL e animador social, -compra de equipamento de garagem. 2.Criar um mecanismo de apoio diário no âmbito do RRFP, a chamada Iluminação do Clube: workshops que afetam o desenvolvimento das crianças e dos jovens, -oficinas de nutrição saudável, antecedentes, viagens de educação e desenvolvimento, -emprego do gerente e educador e compra de equipamentos. 3.Criando um Ponto de Consulta na área de especial counseling:psychologist, advogado e terapeuta. 4.Apoio a pessoas dependentes e com deficiência: «workshops para cuidadores, -emprego de assistente a tempo parcial (AON) e cuidador familiar, -criação do Centro de Voluntariado(CW) e emprego do coordenador da CW. O efeito do projeto será um aumento da atividade social de pelo menos 80 % dos participantes no projeto, aumentando o número de serviços prestados pela comunidade em relação aos já implementados pela comuna. (Portuguese)
+O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos serviços sociais no domínio do apoio à família, bem como às pessoas dependentes e com deficiência, através da construção de um sistema integrado de assistência a 80 pessoas (44K e 36M) em risco de exclusão social, que vivem na zona degradada da cidade de Nowy Dwór Gdański. A cobertura do apoio de um determinado grupo resulta de um diagnóstico realizado no âmbito do GPR para o Concelho de Nowy Dwór Gdański, aprovado pela Resolução da Câmara Municipal 260/XXX/2017, de 16.3.2017. Objetivos específicos: reforçar os laços sociais em, pelo menos, 50 % de participação; desenvolvimento sociocultural-educativo em, pelo menos, 80 % das crianças e jovens abrangidos pelo projeto; aumento das competências na resolução de problemas educativos e sociais em, pelo menos, 50 % dos pais abrangidos pelo projeto, aumento dos conhecimentos no domínio dos cuidados a pessoas independentes e com deficiência em 25 % da participação; Projeto zakłada:1.Utworzenie Locais de Atividade Local (MAL) no âmbito do Centro de Desenvolvimento Familiar (CRR): —criação de 2 grupos de autoajuda: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organização de oficinas de pais, -viagens de estudo para o gr. de autoajuda, -emprego do coordenador MAL e animador social, -compra de equipamentos de sala de oficina. Criação de um mecanismo de apoio diurno ao abrigo do RRFP, denominado «Clubolight»: —oficinas que influenciam o desenvolvimento de crianças e putos, -oficinas de nutrição saudável, ao ar livre, -excursões educativas e de desenvolvimento, -recrutamento de um gerente e educador e compra de equipamentos. 3.Estabelecimento de um Ponto Consultivo no campo do especialista em aconselhamento.: Psicólogo, advogado e terapeuta. 4.Apoio a pessoas dependentes e com deficiência: —oficinas para cuidadores, -emprego de um assistente os.niepełnosp.(AON) e cuidador familiar, -criação do Centro de Voluntariado(CW) e emprego de um coordenador da CW. O efeito do projeto será um aumento da atividade social de, pelo menos, 80 % dos participantes, aumentando o número de serviços sociais prestados pelo município. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen saatavuutta perhetuen sekä huollettavien ja vammaisten henkilöiden alalla rakentamalla integroitu tukijärjestelmä 80:lle sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevalle henkilölle (44K ja 36M), jotka asuvat Nowy DwÃ³r GdaÅskin huonontuneella alueella. Tuen sisällyttäminen tietylle ryhmälle on tulosta kunnanvaltuuston 16.3.2017 antamalla päätöslauselmalla 260/XXX/2017 hyväksytyn Nowy DwÃ³r GdaÅskin kunnan GPR:n mukaisesti tehdystä diagnoosista. Erityistavoitteet: sosiaalisten siteiden lujittaminen vähintään 50 prosentissa osallistumisesta; sosiokulttuurinen ja koulutuksellinen kehitys vähintään 80 prosentille hankkeeseen osallistuvista lapsista ja nuorista; parantaa kykyä ratkaista kasvatuksellisia ja sosiaalisia ongelmia vähintään 50 %: lla suunnitelluista vanhemmista, -lisätä tietoa huollettavien ja vammaisten hoidosta vähintään 25 %: lla; Perheen kehittämiskeskuksen (CRR) puitteissa toteutettavan paikallisen toimintavälineen (MAL) hanke assumes:1.Creation: kahden omatoimiryhmän luominen: Cool Vanhempain Akatemia ja Naapuruusliike, -organisointi vanhempien työpajoja, -opiskelumatkoja itseapua pelejä, -työllisyys MAL koordinaattori ja sosiaalinen animaattori, -osto autotalli laitteet. 2.Päivystystukijärjestelmän luominen vakavaraisuusasetuksen puitteissa, ns. Club Lighting: lasten ja nuorten kehitykseen vaikuttavat työpajat, -työpajat terveellisen ravitsemuksen, taustan, -koulutus- ja kehitysmatkoilla, -johtajan ja kouluttajan työllistäminen ja laitteiden hankinta. 3.Creating a Consultation Point in field of special counseling:psychologist, juristi ja terapeutti. 4.Tuki huollettaville ja vammaisille: omaishoitajien työpajat, -osa-aikaisen avustajan (AON) ja omaishoitajan työllistäminen, -vapaaehtoiskeskuksen (CW) perustaminen ja CW-koordinaattorin työllistäminen. Hanke lisää sosiaalista toimintaa vähintään 80 prosentilla hankkeen osallistujista lisäämällä yhteisön tarjoamien palvelujen määrää suhteessa kunnan jo toteuttamiin palveluihin. (Finnish)
+Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta perhetuen sekä huollettavien ja vammaisten osalta rakentamalla integroitu tukijärjestelmä 80:lle sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevalle henkilölle (44K ja 36M), jotka asuvat Nowy Dwór Gdańskin kaupungin huonontuneella alueella. Tietyn ryhmän tuen kattavuus johtuu GPR:n nojalla tehdystä diagnoosista Nowy Dwór Gdańskin kunnalle, joka hyväksyttiin 16.3.2017 annetulla kaupunginvaltuuston päätöslauselmalla 260/XXX/2017. Erityistavoitteet: vahvistetaan sosiaalisia siteitä vähintään 50 prosentin osallistumisasteella; sosiokulttuurinen ja koulutuksellinen kehitys vähintään 80 prosentille hankkeen piiriin kuuluvista lapsista ja nuorista; koulutus- ja sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseen liittyvien taitojen lisääminen vähintään 50 prosentilla hankkeen piiriin kuuluvista vanhemmista – riippumattomien ja vammaisten hoitoalan tietämyksen lisääminen vähintään 25 prosentilla; Hanke zakłada:1.Utworzenie Paikalliset toimintapaikat (MAL) osana perhekehityskeskusta (CRR): —kahden itseapuryhmän luominen: Cool Parents and Neighborhood Movement -akatemia, -vanhempityöpajojen järjestäminen, -opiskelumatkat itseapua varten gr., -MAL-koordinaattorin ja sosiaalisen animaattorin työllistäminen, -työpajahuonelaitteiden hankinta. 2.Vakavaraisuusasetuksen mukaisen päivällä pidettävän tukivälineen perustaminen, ns. ”Clubolight”: —lasten ja nuorten kehitykseen vaikuttavat työpajat, -terveellisen ravitsemuksen työpajat, ulkona, -koulutus- ja kehitysretket, -johtajan ja kouluttajan rekrytointi ja laitteiden hankinta. 3. Neuvoa-antavan pisteen perustaminen neuvonta-asiantuntijan alalla.:psykologi, asianajaja ja terapeutti. 4.Tuki riippuvaisille ja vammaisille: —huoltajatyöpajat, – avustaja os.niepełnosp.(AON) ja omaishoitajan työllistäminen, -vapaaehtoiskeskuksen (CW) perustaminen ja CW-koordinaattorin työllistäminen. Hankkeen tuloksena yhteiskunnallinen aktiivisuus lisääntyy vähintään 80 prosentilla osallistujista lisäämällä kunnan tarjoamien sosiaalipalvelujen määrää. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev na področju družinske podpore ter vzdrževanih in invalidnih oseb z vzpostavitvijo integriranega sistema pomoči za 80 oseb (44K in 36M), ki jim grozi socialna izključenost in živijo na degradiranem območju Nowy DwÃ³r GdaÅski. Vključitev podpore za določeno skupino rezultatov diagnoze, izvedene v okviru GPR za občino Nowy DwÃ³r GdaÅski, odobrena z resolucijo Mestnega sveta 260/XXX/2017 z dne 16. 3. 2017r. Posebni cilji: krepitev socialnih vezi v vsaj 50 % udeležbe; socialno-kulturni in izobraževalni razvoj pri vsaj 80 % otrok in mladih, vključenih v projekt; povečati sposobnost reševanja izobraževalnih in socialnih problemov pri vsaj 50 % predvidenih staršev, -povečanje znanja o oskrbi vzdrževanih in invalidnih oseb v min.25 % udeležbe; Projekt assumes:1.Creation instrumenta za lokalno dejavnost (MAL) v okviru Centra za razvoj družine (CRR): oblikovanje 2 skupin za samopomoč: Kul starševska akademija in gibanje v sosedstvu, -organizacija starševskih delavnic, -študijski izleti za igre za samopomoč, -zaposlovanje koordinatorja MAL in socialnega animatorja, – nakup garažne opreme. 2.Ustvarjanje instrumenta za dnevno podporo v okviru CRR, t. i. Club Lighting: delavnice, ki vplivajo na razvoj otrok in mladih, -delavnice zdrave prehrane, ozadje, -izobraževanje in razvoj potovanja, -zaposlovanje upravitelja in vzgojitelja in nakup opreme. 3.Ustvarjanje posvetovalne točke na področju posebnega counseling:psychologist, odvetnika in terapevta. 4.Podpora za vzdrževane in invalidne osebe: delavnice za negovalce, -zaposlitev pomočnika s krajšim delovnim časom (AON) in družinskega negovalca, -ustanovitev centra prostovoljcev (CW) in zaposlitev koordinatorja za CW. Učinek projekta bo povečanje družbene aktivnosti za vsaj 80 % udeležencev projekta s povečanjem števila storitev, ki jih zagotavlja skupnost v primerjavi z že izvedenimi storitvami občine. (Slovenian)
+Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev na področju družinske podpore ter vzdrževanih in invalidnih oseb z vzpostavitvijo integriranega sistema pomoči za 80 ljudi (44K in 36M), ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo na degradiranem območju mesta Nowy Dwór Gdański. Zajetje podpore določene skupine izhaja iz diagnoze, izvedene v skladu z uredbo o splošnih določbah za občino Nowy Dwór Gdański, ki je bila odobrena z resolucijo mestnega sveta 260/XXX/2017 z dne 16.3.2017. Posebni cilji: krepitev socialnih vezi z vsaj 50-odstotno udeležbo; socialno-kulturno-izobraževalni razvoj pri vsaj 80 % otrok in mladih, vključenih v projekt; povečanje spretnosti pri reševanju izobraževalnih in socialnih problemov pri vsaj 50 % staršev, vključenih v projekt, – povečanje znanja na področju oskrbe samostojnih in invalidnih oseb z najmanj 25-odstotno udeležbo; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokalne dejavnosti (MAL) v okviru Centra za razvoj družine (CRR): —ustvarjanje dveh skupin za samopomoč: Akademija kul staršev in gibanja sosedstva, -organizacija starševskih delavnic, -študijski izleti za samopomoč, -zaposlovanje koordinatorja MAL in socialnega animatorja, – nakup opreme za delavnice. 2.Ustanovitev instrumenta za dnevno podporo v skladu s CRR, t. i. „Clubolight“: —delavnice, ki vplivajo na razvoj otrok in mladostnikov, -delavnice zdrave prehrane, na prostem, -izobraževalne in razvojne ekskurzije, -zaposlovanje menedžerja in vzgojitelja ter nakup opreme. 3.Ustanovitev posvetovalne točke s področja svetovanja specialista.:psiholog, odvetnik in terapevt. 4.Podpora za vzdrževane in invalidne osebe: —delavnice za negovalce, -zaposlovanje pomočnika os.niepełnosp.(AON)in skrbnika družine, – ustanovitev centra za prostovoljce(CW)in zaposlitev koordinatorja CW. Učinek projekta bo povečanje socialne aktivnosti za vsaj 80 % udeležencev s povečanjem števila socialnih storitev, ki jih zagotavlja občina. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám v oblasti podpory rodiny a závislých a zdravotně postižených osob vybudováním integrovaného systému pomoci pro 80 osob (44K a 36M) ohrožených sociálním vyloučením, žijící v znehodnocené oblasti Nowy DwÃ³r GdaÅski. Zahrnutí podpory pro danou skupinu vyplývá z diagnózy provedené v rámci obecného nařízení pro obec Nowy DwÃ³r GdaÅski, schválené usnesením rady města 260/XXX/2017 ze dne 16. března 2017r. Specifické cíle: „posílení sociálních vazeb alespoň v 50 % účasti; â EUR sociokulturní a vzdělávací rozvoj nejméně u 80 % dětí a mladých lidí zapojených do projektu; „zvýšení schopnosti řešit vzdělávací a sociální problémy u nejméně 50 % předpokládaných rodičů, -zvýšení znalostí o péči o závislé a zdravotně postižené osoby v min.25 % účasti; Projekt assumes:1.Creation nástroje pro místní aktivity (MAL) v rámci Střediska pro rozvoj rodiny (CRR): â EUR vytvoření 2 svépomocné skupiny: Cool Parent Academy and Neighbourhood Movement, -organizace rodičovských dílen, -studijní výlety pro sebepomocné hry, -zaměstnání koordinátora MAL a společenského animátora, -nákup garážového vybavení. 2.Vytvoření nástroje denní podpory v rámci CRR, tzv. Club Lighting: ›workshopy ovlivňující rozvoj dětí a mladých lidí, -workshopy zdravé výživy, zázemí, -vzdělávání a rozvojové cesty, -zaměstnávání manažera a pedagoga a nákup vybavení. 3.Vytvoření konzultačního místa v oboru speciální counseling:psychologist, právník a terapeut. 4.Podpora pro závislé a zdravotně postižené osoby: ›workshopy pro pečovatele, -zaměstnání asistenta na částečný úvazek (AON) a pečovatele o rodinu, -vytvoření dobrovolnického centra (CW) a zaměstnání koordinátora CW. Výsledkem projektu bude zvýšení společenské aktivity alespoň o 80 % účastníků projektu zvýšením počtu služeb poskytovaných komunitou ve vztahu k již realizovaným obcí. (Czech)
+Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám v oblasti podpory rodin, jakož i závislých a zdravotně postižených osob vybudováním integrovaného systému pomoci pro 80 osob (44K a 36M) ohrožených sociálním vyloučením, žijících v degradované oblasti města Nowy Dwór Gdański. Pokrytí podpory dané skupiny vyplývá z diagnózy provedené v rámci obecného nařízení o obecném právu pro město Nowy Dwór Gdański, schválené usnesením městské rady č. 260/XXX/2017 ze dne 16. března 2017. Specifické cíle: posílení sociálních vazeb při nejméně 50 % účasti; sociálně-kulturně-vzdělávací rozvoj nejméně u 80 % dětí a mladých lidí, jichž se projekt týká; zvyšování dovedností v oblasti řešení vzdělávacích a sociálních problémů u nejméně 50 % rodičů, na něž se projekt vztahuje, – zvýšení znalostí v oblasti péče o nezávislé a zdravotně postižené osoby v minimální míře 25 % účasti; Projekt: Local Activity Sites (MAL) jako součást Centra pro rozvoj rodiny (CRR): —vytvoření 2 svépomocných skupin: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organizace rodičovských workshopů, -studijní výlety pro svépomocné gr., -zaměstnanost koordinátora MAL a sociálního animátora, -nákup vybavení dílny. 2.Vytvoření nástroje denní podpory podle nařízení o kapitálových požadavcích, tzv. „Clubolight“: —workshopy ovlivňující vývoj dětí a dospívajících, -workshopy zdravé výživy, venku, -vzdělávací a vývojové exkurze, -nábor manažera a pedagoga a nákup vybavení. 3.Zřízení poradního bodu v oblasti poradenského specialisty.: Psycholog, právník a terapeut. 4.Podpora pro závislé a zdravotně postižené osoby: —workshopy pro pečovatele, -zaměstnání asistenta os.niepełnosp.(AON) a rodinného pečovatele, -vytvoření dobrovolnického centra (CW)a zaměstnávání koordinátora CW. Výsledkem projektu bude zvýšení společenské aktivity nejméně o 80 % účastníků zvýšením počtu sociálních služeb poskytovaných obcí. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis šeimos paramos ir priklausomų bei neįgalių asmenų srityje, sukuriant integruotą pagalbos sistemą 80 žmonių (44K ir 36 mln.), kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenantiems susilpnėjusioje Nowy DwÃ³r GdaÅski vietovėje. Parama tam tikrai grupei buvo įtraukta į diagnozę, atliktą pagal GPR Nowy DwÃ³r GdaÅski komunai, patvirtintą 2017 m. kovo 16 d. Miesto tarybos rezoliucija 260/XXX/2017. Konkretūs tikslai: socialinių ryšių stiprinimas ne mažiau kaip 50 % dalyvavimo; â EUR socialinis, kultūrinis ir šviečiamasis vystymasis ne mažiau kaip 80 % projekte dalyvaujančių vaikų ir jaunuolių; âEUR padidinti gebėjimą spręsti švietimo ir socialines problemas ne mažiau kaip 50 % planuojamų tėvų, – didinti žinias apie priežiūros priklausomų ir neįgalių asmenų ne mažiau kaip 25 % dalyvavimo; Vietos veiklos priemonės (MAL) projektas assumes:1.Creation pagal Šeimos vystymosi centrą (CRR): â EUR kūrimas 2 savipagalbos grupių: Cool Tėvų akademija ir kaimynystės judėjimas, – tėvų dirbtuvių organizavimas, mokomosios kelionės savipagalbos žaidimams, MAL koordinatoriaus ir socialinio animatoriaus įdarbinimas, – garažo įrangos pirkimas. 2.Sukurti dienos paramos priemonę pagal KRR, vadinamąją „Club Lighting“: â EURworkshops įtakos vaikų ir jaunimo vystymuisi, -dirbtuvės sveikos mitybos, fonas, -švietimo ir plėtros keliones, -užimtumas vadybininkas ir pedagogas ir pirkti įrangą. 3.Konsultacijų centro sukūrimas specialaus counseling:psychologist, teisininko ir terapeuto. 4.Parama priklausomiems ir neįgaliems asmenims: â EUR Workshops globėjams, – ne visą darbo dieną dirbančio padėjėjo (AON) ir šeimos globėjo įdarbinimas, Savanorių centro (CW) sukūrimas ir CW koordinatoriaus įdarbinimas. Projekto poveikis – ne mažiau kaip 80 % projekto dalyvių socialinės veiklos padidėjimas didinant bendruomenės teikiamų paslaugų skaičių, palyginti su savivaldybės jau įgyvendintomis paslaugomis. (Lithuanian)
+Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis paramos šeimai srityje, taip pat priklausomiems ir neįgaliems asmenims, sukuriant integruotą pagalbos sistemą 80 žmonių (44K ir 36 mln.), kuriems gresia socialinė atskirtis ir kurie gyvena nualintame Nowy Dwór Gdański miesto rajone. Konkrečios grupės paramos aprėptis susijusi su diagnoze, kuri pagal BPR buvo atlikta Nowy Dwór Gdański savivaldybei, patvirtinta 2017 m. kovo 16 d. miesto tarybos nutarimu Nr. 260/XXX/2017. Konkretūs tikslai: stiprinti socialinius ryšius, kuriuose dalyvautų ne mažiau kaip 50 proc. dalyvių; ne mažiau kaip 80 proc. į projektą įtrauktų vaikų ir jaunimo socialinės, kultūrinės ir švietimo plėtros; didinti gebėjimus spręsti švietimo ir socialines problemas bent 50 proc. tėvų, kuriems taikomas projektas, – didinti žinias nepriklausomų ir neįgalių asmenų priežiūros srityje mažiausiai 25 proc. dalyvių; Projekto zakłada:1.Utworzenie vietos veiklos vietos (MAL) kaip Šeimos plėtros centro (CRR) dalis: –dviejų savipagalbos grupių kūrimas: Akademijos Cool tėvų ir Kaimynystės judėjimas, -organizavimas tėvų seminarų, -studijų kelionės savipagalbos gr., -MAL koordinatoriaus ir socialinio animatoriaus įdarbinimas, – seminarų kambario įrangos pirkimas. 2.Pagal KPR nustatytos dienos paramos priemonės, vadinamosios „Clubolight“, įdiegimas: –seminarai, turintys įtakos vaikų ir paauglių vystymuisi, -sveikos mitybos dirbtuvės, lauko, -švietimo ir vystymosi ekskursijos, – vadybininko ir pedagogo įdarbinimas ir įrangos pirkimas. 3. Konsultacinio punkto įsteigimas konsultavimo specialisto srityje.:psichologas, advokatas ir terapeutas. 4.Parama priklausomiems ir neįgaliems asmenims: –seminarai slaugytojams, -asistento os.niepełnosp.(AON) ir šeimos globėjo įdarbinimas, Savanorių centro (CW) įsteigimas ir CW koordinatoriaus įdarbinimas. Projekto poveikis bus socialinės veiklos padidėjimas ne mažiau kaip 80 % dalyvių, didinant savivaldybės teikiamų socialinių paslaugų skaičių. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir uzlabot sociālo pakalpojumu pieejamību ģimenes atbalsta un apgādājamo un invalīdu jomā, izveidojot integrētu palīdzības sistēmu 80 cilvēkiem (44K un 36M), kuriem draud sociālā atstumtība un kuri dzīvo Novi Dw³r GdaÅski degradētajā teritorijā. Atbalsta iekļaušana konkrētai grupai izriet no diagnozes, kas veikta saskaņā ar Novi DwÃ³r GdaÅski komūnu, kas apstiprināta ar pilsētas domes 2017. gada 16. marta Rezolūciju 260/XXX/2017r. Konkrētie mērķi: sociālo saišu stiprināšana vismaz 50 % no līdzdalības; sociāli kultūras un izglītības attīstība vismaz 80 % projektā iesaistīto bērnu un jauniešu; âEURpalielināt spēju risināt izglītības un sociālās problēmas vismaz 50 % no prognozētajiem vecākiem, -palielinot zināšanas par aprūpi apgādājamiem un invalīdiem, min.25 % līdzdalība; Vietējās darbības instrumenta (MAL) projekts assumes:1.Creation Ģimenes attīstības centra (CRR) ietvaros: 2 pašpalīdzības grupu izveide: Cool Vecāku akadēmija un Kaimiņattiecību kustība, — vecāku darbnīcu organizēšana, -studiju braucieni pašpalīdzības spēlēm, MAL koordinatora un sociālā animatora nodarbinātība, garāžas aprīkojuma iegāde. 2.Izveidojot dienas atbalsta mehānismu CRR ietvaros, tā saukto Club Lighting: darbsemināri, kas ietekmē attīstību bērnu un jauniešu, -darbnīcas veselīga uztura, fona, -izglītības un attīstības braucieni, -nodarbinātība vadītāja un pedagoga un aprīkojuma iegādi. 3. Konsultāciju punkta izveide speciālā counseling:psychologist, jurista un terapeita jomā. 4.Atbalsts apgādājamām personām un invalīdiem: darbsemināri aprūpētājiem, nepilna laika asistenta (AON) un ģimenes aprūpētāja nodarbinātība, Brīvprātīgo centra (CW) izveide un CW koordinatora nodarbinātība. Projekta ietekme būs sociālās aktivitātes pieaugums par vismaz 80 % projekta dalībnieku, palielinot kopienas sniegto pakalpojumu skaitu saistībā ar pašvaldības jau ieviestajiem pakalpojumiem. (Latvian)
+Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem ģimenes atbalsta jomā, kā arī apgādājamām personām un personām ar invaliditāti, izveidojot integrētu palīdzības sistēmu 80 cilvēkiem (44K un 36M), kuriem draud sociālā atstumtība un kuri dzīvo Novi Dvoras Gdaņskas pilsētas degradētajā rajonā. Konkrētas grupas atbalsta tvērums izriet no diagnozes, kas veikta saskaņā ar VRP Novi Dwór Gdański pašvaldībai, kas apstiprināta ar pilsētas domes 2017. gada 16. marta rezolūciju 260/XXX/2017. Konkrētie mērķi: sociālo saišu stiprināšana vismaz 50 % līdzdalības; sociāli kulturālā un izglītojošā attīstība vismaz 80 % bērnu un jauniešu, uz kuriem attiecas projekts; prasmju palielināšana izglītības un sociālo problēmu risināšanā vismaz 50 % vecāku, uz kuriem attiecas projekts, — zināšanu palielināšana patstāvīgu personu un invalīdu aprūpes jomā, min.25 % līdzdalības; Projekta zakłada:1.Utworzenie Vietējās aktivitātes (MAL) kā daļa no Ģimenes attīstības centra (CRR): 2 pašpalīdzības grupu izveide: Cool Vecāku un kaimiņu kustības akadēmija, vecāku darbnīcu organizēšana, mācību braucieni pašpalīdzības gr., MAL koordinatora un sociālā animatora nodarbināšana, darbnīcas telpu aprīkojuma iegāde. 2.Dienas atbalsta mehānisma izveide saskaņā ar KPR, tā sauktā “Clubolight”: —darbnīcas, kas ietekmē bērnu un pusaudžu attīstību, -darbnīcas par veselīgu uzturu, ārpus telpām, -izglītības un attīstības ekskursijas, -vadītāja un pedagoga pieņemšana darbā un aprīkojuma iegāde. 3.Konsultatīvā punkta izveide speciālista konsultāciju jomā.:psihologs, jurists un terapeits. 4.Atbalsts apgādājamiem un invalīdiem: —darbnīcas aprūpētājiem, -asistenta os.niepełnosp.(AON) un ģimenes aprūpētāja nodarbinātība, Brīvprātīgo centra (CW) izveide un CW koordinatora nodarbinātība. Projekta ietekme būs sociālās aktivitātes pieaugums vismaz par 80 % dalībnieku, palielinot pašvaldības sniegto sociālo pakalpojumu skaitu. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги в областта на семейната подкрепа и зависимите лица и лицата с увреждания чрез изграждане на интегрирана система за помощ за 80 души (44K и 36M), изложени на риск от социално изключване, живеещи в увредената зона на Nowy DwÃ³r GdaÅski. Включването на подкрепа за дадена група е резултат от диагнозата, извършена съгласно GPR за община Nowy DwÃ³r GdaÅski, одобрена с Резолюция 260/XXX/2017 на градския съвет от 16.3.2017 г. Специфични цели: укрепване на социалните връзки в най-малко 50 % от участието; социално-културно и образователно развитие при най-малко 80 % от децата и младите хора, участващи в проекта; увеличаване на способността за решаване на образователни и социални проблеми при най-малко 50 % от прогнозираните родители, увеличаване на познанията за грижите за зависими лица и лица с увреждания при минимум 25 % участие; Проектът assumes:1.Creation на Инструмента за местна дейност (MAL) в рамките на Центъра за семейно развитие (ЦМР): създаване на 2 групи за самопомощ: Cool Parent Academy and Neighbourhood Movement, -организация на родителски работилници, -проучване пътувания за самопомощ игри, -заетост на MAL координатор и социален аниматор, — закупуване на гаражно оборудване. 2.Създаване на дневен механизъм за подпомагане в рамките на РКИ, т.нар. Club Lighting: семинари, засягащи развитието на децата и младите хора, -работни семинари по здравословно хранене, фон, -образователни и развойни пътувания, -заетост на мениджъра и възпитателя и закупуване на оборудване. 3.Създаване на Консултативен пункт в областта на специални counseling:psychologist, адвокат и терапевт. 4.Подкрепа за зависими лица и лица с увреждания: работни ателиета за лица, полагащи грижи, -заетост на асистент на непълно работно време (AON) и детегледачка в семейството, създаване на доброволчески център (CW) и заетост на координатора на CW. Ефектът от проекта ще бъде увеличаване на социалната активност на най-малко 80 % от участниците в проекта чрез увеличаване на броя на предоставяните от общността услуги спрямо вече изпълнените от общината услуги. (Bulgarian)
+Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги в областта на семейната подкрепа, както и до зависими и хора с увреждания чрез изграждане на интегрирана система за подпомагане на 80 души (44K и 36M) в риск от социално изключване, живеещи в деградиралия район на град Nowy Dwór Gdański. Покритието на подкрепата на дадена група е резултат от диагноза, извършена по GPR за община Nowy Dwór Gdański, одобрена с резолюция на Градския съвет 260/XXX/2017 от 16.3.2017 г. Специфични цели: укрепване на социалните връзки при най-малко 50 % участие; социално-културно-образователно развитие при най-малко 80 % от децата и младите хора, обхванати от проекта; повишаване на уменията за решаване на образователни и социални проблеми при най-малко 50 % от родителите, обхванати от проекта, увеличаване на знанията в областта на грижите за независими лица и лица с увреждания при минимум 25 % участие; Проект:Местни обекти на дейност (MAL) като част от Центъра за семейно развитие (CRR): създаване на 2 групи за самопомощ: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -организация на родителски работилници, -проучвания за самопомощ гр., -наемане на координатор MAL и социален аниматор, -закупуване на оборудване за работилница. 2.Създаване на механизъм за подпомагане през деня съгласно РКИ, т.нар. „Clubolight“: работилници, влияещи върху развитието на деца и юноши, работилници за здравословно хранене, на открито, -образователни и развойни екскурзии, -наемане на мениджър и възпитател и закупуване на оборудване. 3.Създаване на Консултативен пункт в областта на консултирането специалист.:психолог, адвокат и терапевт. 4.Подкрепа за зависими и хора с увреждания: работни срещи за лица, полагащи грижи, — наемане на асистент os.niepełnosp.(AON) и детегледач, създаване на Центъра за доброволци (CW) и наемане на координатор на CW. Ефектът от проекта ще бъде увеличаване на социалната активност с най-малко 80 % от участниците чрез увеличаване на броя на социалните услуги, предоставяни от общината. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést a családi támogatás, valamint az eltartottak és a fogyatékkal élők számára azáltal, hogy integrált támogatási rendszert alakít ki a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett 80 fő (44K és 36M) számára, akik a Nowy Dwór Gdaski degradálódott területén élnek. Egy adott csoport támogatásának felvétele a városi tanács 2017. március 16-i 260/XXX/2017. sz. határozatával jóváhagyott GPR alapján a Nowy Dwór GdaÅski településre vonatkozóan elvégzett diagnózis eredménye. Konkrét célkitűzések: a társadalmi kapcsolatok megerősítése a részvétel legalább 50%-ában; társadalmi-kulturális és oktatási fejlesztés a projektben részt vevő gyermekek és fiatalok legalább 80%-ában; a tervezett szülők legalább 50%-ánál növelje az oktatási és szociális problémák megoldására való képességet, és legalább 25%-os részvétellel bővítse az eltartott és fogyatékkal élő személyek gondozásával kapcsolatos ismereteket; A Családfejlesztési Központ (CRR) keretében a Helyi Tevékenység Eszközének (MAL) assumes:1.Creation projektje: 2 önsegítő csoport létrehozása: Cool Parent Academy and Neighbourhood Movement, -szervezés szülői műhelyek, -tanulmányi kirándulások önsegítő játékok, -foglalkoztatás MAL koordinátor és szociális animátor, -vásárlás garázs felszerelés. 2.napi támogatási eszköz létrehozása a CRR keretében, ún. Club Lighting: a gyermekek és fiatalok fejlődését befolyásoló műhelyek, az egészséges táplálkozással, háttérrel, oktatási és fejlesztési utakkal foglalkozó műhelyek, a vezető és az oktató foglalkoztatása és az eszközök beszerzése. 3. Konzultációs pont létrehozása a counseling:psychologist területen, ügyvéd és terapeuta. 4. Támogatás az eltartott és fogyatékkal élő személyek számára: munkaértekezletek gondozók számára, részmunkaidős asszisztens (AON) és családgondozó foglalkoztatása, az Önkéntes Központ (CW) létrehozása és a CW-koordinátor foglalkoztatása. A projekt hatása a projekt résztvevőinek legalább 80%-os társadalmi aktivitása azáltal, hogy növeli a közösség által nyújtott szolgáltatások számát a település által már végrehajtott szolgáltatásokhoz képest. (Hungarian)
+A projekt célja a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a családtámogatás, valamint az eltartottak és a fogyatékkal élők körében azáltal, hogy integrált segélyrendszert hoz létre a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 80 fő (44K és 36M) számára, akik Nowy Dwór Gdański leromlott területén élnek. Az adott csoport támogatásának lefedettsége a Nowy Dwór Gdański önkormányzata számára a GPR keretében elvégzett diagnózis eredménye, amelyet a városi tanács 2017. március 16-i 260/XXX/2017. számú határozata hagyott jóvá. Konkrét célkitűzések: a társadalmi kapcsolatok erősítése legalább 50%-os részvétel révén; társadalmi-kulturális-oktatási fejlődés a projekt által érintett gyermekek és fiatalok legalább 80%-ában; az oktatási és szociális problémák megoldásához szükséges készségek fejlesztése a projekt által érintett szülők legalább 50%-ánál, – a független és fogyatékossággal élő személyek gondozásával kapcsolatos ismeretek legalább 25%-os növelése; Projekt zakłada:1.Utworzenie Helyi Tevékenységek (MAL) a Családfejlesztési Központ (CRR) részeként: 2 önsegítő csoport létrehozása: A hűvös Szülők és Szomszédsági Mozgalom Akadémiája, -szülői műhelyek szervezése, -tanulmányi kirándulások önsegítő gr., -foglalkoztatás MAL koordinátor és szociális animátor, -vásárlás műhelyhelyiség felszerelés. 2.A CRR szerinti nappali támogatási eszköz, az úgynevezett „Clubolight” létrehozása: a gyermekek és serdülők fejlődését befolyásoló műhelyek, -az egészséges táplálkozással foglalkozó műhelyek, a szabadban, -oktatási és fejlesztési kirándulások, -menedzser és pedagógus toborzása és felszerelés vásárlása. 3. Konzultatív pont létrehozása a tanácsadás területén.: pszichológus, ügyvéd és terapeuta. 4.Támogatás az eltartott és fogyatékkal élő személyek számára: gondozói műhelyek, -asszisztens os.niepełnosp.(AON) és családi gondozó, -az Önkéntes Központ (CW) létrehozása és egy CW-koordinátor foglalkoztatása. A projekt hatása a résztvevők legalább 80%-os társadalmi aktivitásának növelése az önkormányzat által nyújtott szociális szolgáltatások számának növelésével. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta i réimse na tacaíochta teaghlaigh agus daoine cleithiúnacha agus daoine faoi mhíchumas a mhéadú trí chóras comhtháite cabhrach a thógáil do 80 duine (44K agus 36M) atá i mbaol eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu i limistéar díghrádaithe Nowy DwÃ³r GdaÅski. Áirítear tacaíocht do ghrúpa ar leith mar thoradh ar an diagnóis a rinneadh faoi GPR for Nowy DwÃ³r GdaÅski commune arna fhormheas ag rún 260/XXX/2017 ón gComhairle Cathrach dar dáta 16.03.2017r. Cuspóirí sonracha: naisc shóisialta a neartú i 50 % ar a laghad den rannpháirtíocht; forbairt shoch-chultúrtha agus oideachasúil i 80 % ar a laghad de leanaí agus daoine óga a bhfuil baint acu leis an tionscadal; an cumas chun fadhbanna oideachais agus sóisialta a réiteach i 50 % ar a laghad de na tuismitheoirí réamh-mheasta, — cur leis an eolas ar chúram do dhaoine cleithiúnacha agus do dhaoine faoi mhíchumas i rannpháirtíocht íosta 25 %; An tionscadal assumes:1.Creation na Saoráide Gníomhaíochta Áitiúla (MAL) faoi chuimsiú an Lárionaid um Fhorbairt Teaghlaigh (CRR): EUR a chruthú de 2 grúpaí féin-chabhrach: Cool Parent Acadamh agus Comharsanacht Gluaiseacht, -eagraíocht na gceardlanna tuismitheoireachta, turais -staidéir le haghaidh cluichí féin-chabhrach, -fostaíocht chomhordaitheoir MAL agus beochantóir sóisialta, — ceannach trealaimh gharáiste. 2.Saoráid tacaíochta lae a chruthú faoi chuimsiú CRR, ar a dtugtar Soilsiú Club: ceardlanna a dhéanann difear d’fhorbairt leanaí agus daoine óga, -ceardlanna cothaithe sláintiúil, cúlra, turais oideachais agus forbartha, -fostaíocht an bhainisteora agus oideachasóir agus ceannach trealaimh. 3.Pointe Comhairliúcháin a chruthú i réimse na counseling:psychologist, an dlíodóra agus an teiripeora. 4.Tacaíocht do dhaoine cleithiúnacha agus do dhaoine faoi mhíchumas: âEURworkshops do chúramóirí, -fostaíocht cúntóir páirtaimseartha (AON) agus cúramóir teaghlaigh, -cruthú an Ionaid Saorálaithe(CW) agus fostaíocht chomhordaitheoir CW. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná méadú ar ghníomhaíocht shóisialta 80 % ar a laghad de na rannpháirtithe sa tionscadal trí líon na seirbhísí a chuireann an pobal ar fáil i ndáil leis na seirbhísí atá curtha chun feidhme cheana féin ag an gcumann a mhéadú. (Irish)
+Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta i réimse na tacaíochta teaghlaigh agus daoine cleithiúnacha agus daoine faoi mhíchumas a mhéadú trí chóras comhtháite cúnaimh a thógáil do 80 duine (44K agus 36M) atá i mbaol eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu i gceantar díghrádaithe chathair Nowy Dwór Gdański. Tagann cumhdach thacaíocht grúpa ar leith as diagnóis a rinneadh faoi GPR do Bardas Nowy Dwór Gdański, arna fhormheas le rún ón gComhairle Cathrach 260/XXX/2017 an 16.3.2017. Cuspóirí sonracha: naisc shóisialta a neartú i rannpháirtíocht 50 % ar a laghad; forbairt shoch-chultúrtha oideachasúil i 80 % ar a laghad de leanaí agus de dhaoine óga a chumhdaítear leis an tionscadal; scileanna a mhéadú maidir le fadhbanna oideachais agus sóisialta a réiteach i 50 % ar a laghad de thuismitheoirí a chumhdaítear leis an tionscadal, -méadú ar an eolas i réimse an chúraim do dhaoine neamhspleácha agus do dhaoine faoi mhíchumas i rannpháirtíocht íosta 25 %; Seoladh: Suíomhanna Gníomhaíochta Áitiúla (MAL) mar chuid den Ionad Forbartha Teaghlaigh (CRR): —cruthú de 2 grúpaí féinchabhrach: Acadamh na Tuismitheoirí Cool agus Gluaiseacht Comharsanachta, -eagrú ceardlanna tuismitheoirí, turais -staidéir do g Gr féin-chabhrach, -fostaíocht chomhordaitheoir MAL agus beochantóir sóisialta, -ceannach trealamh seomra ceardlainne. 2.Saoráid tacaíochta i rith an lae a bhunú faoi CRR, ar a dtugtar “solas na gClub”: —ceardlanna a imríonn tionchar ar fhorbairt leanaí agus déagóirí, — ceardlanna cothaithe sláintiúla, amuigh faoin aer, turais oideachais agus forbartha, — bainisteoir agus oideachasóir a earcú agus trealamh a cheannach. 3. Bunú Pointe Comhairleach i réimse an speisialtóireachta comhairleoireachta.: Síceolaí, dlíodóir agus teiripeoir. 4.Tacaíocht do dhaoine cleithiúnacha agus do dhaoine faoi mhíchumas: —ceardlanna do chúramóirí, -fostaíocht cúntóra os.niepełnosp.(AON)agus cúramóir teaghlaigh, cruthú an Ionaid Saorálaithe (CW) agus comhordaitheoir CW a fhostú. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná méadú ar ghníomhaíocht shóisialta 80 % ar a laghad de na rannpháirtithe trí líon na seirbhísí sóisialta a chuireann an bardas ar fáil a mhéadú. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster inom familjestöd och anhöriga och funktionshindrade genom att bygga upp ett integrerat stödsystem för 80 personer (44K och 36 miljoner) som riskerar social utestängning och bor i det försämrade området Nowy Dwór GdaÅski. Inkluderandet av stöd till en viss grupp resultat från den diagnos som utförts enligt GPR för Nowy DwÃ³r GdaÅski kommun, godkänd genom kommunfullmäktiges resolution 260/XXX/2017 av den 16 mars 2017. Särskilda mål: stärka de sociala banden i minst 50 % av deltagandet. sociokulturell och pedagogisk utveckling av minst 80 % av de barn och ungdomar som deltar i projektet. öka förmågan att lösa utbildningsmässiga och sociala problem hos minst 50 % av de beräknade föräldrarna, öka kunskaperna om vård av anhöriga och funktionshindrade i minst 25 % deltagande, Projektet assumes:1.Creation of Local Activity Facility (MAL) inom ramen för Centrum för familjeutveckling (CRR): â EUR skapande av 2 självhjälpsgrupper: Cool Parent Academy och grannskapsrörelsen, -organisation av föräldraverkstäder, -studieresor för självhjälpsspel, -anställning av MAL-koordinator och social animatör, -köp av garageutrustning. 2.Creating a day support facility within the framework of the CRR, s.k. Club Lighting: â EURworkshops som påverkar barns och ungdomars utveckling, -workshops för hälsosam kost, bakgrund, -utbildnings- och utvecklingsresor, -anställning av chef och utbildare och inköp av utrustning. 3.Skapa en samrådspunkt inom området för särskild counseling:psychologist, advokat och terapeut. 4.Stöd till vårdbehövande och funktionshindrade personer: â EURworkshops för anhörigvårdare, -anställning av deltidsassistent (AON) och anhörigvårdare, -skapande av volontärcentrumet (CW) och anställning av CW-samordnare. Effekten av projektet kommer att bli en ökning av den sociala verksamheten med minst 80 % av deltagarna i projektet genom att öka antalet tjänster som tillhandahålls av samhället i förhållande till de tjänster som redan genomförts av kommunen. (Swedish)
+Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster inom familjestöd samt personer med funktionsnedsättning genom att bygga upp ett integrerat stödsystem för 80 personer (44K och 36M) i riskzonen för social utestängning, som bor i det förnedrade området i staden Nowy Dwór Gdański. Täckningen av en viss grupps stöd är resultatet av en diagnos som utförts inom ramen för GPR för kommunen Nowy Dwór Gdański, godkänd genom stadsfullmäktiges resolution 260/XXX/2017 av den 16 mars 2017. Särskilda mål: stärka de sociala banden med minst 50 % deltagande. sociokulturell-pedagogisk utveckling hos minst 80 % av de barn och ungdomar som omfattas av projektet. öka färdigheterna för att lösa utbildningsproblem och sociala problem hos minst 50 % av de föräldrar som omfattas av projektet, -öka kunskaperna inom vårdområdet för oberoende och funktionshindrade personer med minst 25 % deltagande. Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokala verksamhetsplatser (MAL) som en del av centrumet för familjeutveckling (CRR): —skapande av 2 självhjälpsgrupper: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisation av föräldraverkstäder, -studieresor för självhjälp gr., -anställning av MAL-koordinator och social animator, -köp av verkstadsutrustning. 2.Etablering av en stödfacilitet för varsel enligt CRR, s.k. ”Clubolight”: —workshops som påverkar utvecklingen av barn och ungdomar, -workshops för hälsosam kost, utomhus, -utbildnings- och utvecklingsutflykter, -rekrytering av en chef och utbildare och inköp av utrustning. 3.Etablering av en rådgivande punkt inom området rådgivning specialist.:psykolog, advokat och terapeut. 4.Stöd till personer som är beroende och funktionshindrade: —verkstäder för anhörigvårdare, -anställning av assistent os.niepełnosp.(AON)och familjevårdare, -inrättande av Volontärcentrum (CW)och anställning av en samordnare för CW. Effekten av projektet blir en ökning av den sociala aktiviteten med minst 80 % av deltagarna genom att öka antalet sociala tjänster som kommunen tillhandahåller. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele peretoetuste ning ülalpeetavate ja puudega inimeste valdkonnas, luues ühtse abisüsteemi 80 inimesele (44K ja 36M), keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ja kes elavad Nowy DwÃ³r GdaÅski halvenenud piirkonnas. Teatavale rühmale antava toetuse lisamine tuleneb Nowy DwÃ³r GdaÅski kommuuni GPRi alusel tehtud diagnoosist, mis kiideti heaks linnavolikogu 16. märtsi 2017. aasta resolutsiooniga 260/XXX/2017. Konkreetsed eesmärgid: sotsiaalsete sidemete tugevdamine vähemalt 50 % osalusel; sotsiaal-kultuuriline ja hariduslik areng vähemalt 80 % projekti kaasatud laste ja noorte puhul; suurendada võimet lahendada hariduslikke ja sotsiaalseid probleeme vähemalt 50 % prognoositavatest vanematest, suurendada teadmisi ülalpeetavate ja puudega inimeste hooldamise kohta vähemalt 25 % osalusel; Perearengu keskuse (CRR) raames elluviidav kohaliku tegevusvahendi projekt assumes:1.Creation: 2 eneseabirühma loomine: Cool Parent Academy ja Naabrusliikumine, -vanemate töötubade korraldamine, -õppereisid eneseabimängudeks, -MALi koordinaatori ja sotsiaalse animaatori töölevõtmine, – garaažiseadmete ostmine. 2.Päevatoetuse loomine kapitalinõuete määruse raames, nn Club Lighting: laste ja noorte arengut mõjutavad töötoad, – tervisliku toitumise, tausta, hariduse ja arengureiside õpikojad, -juhi ja koolitaja töölevõtmine ning seadmete ostmine. 3.Konsulteerimispunkti loomine erivaldkonnas counseling:psychologist, advokaat ja terapeut. 4.Toetus ülalpeetavatele ja puudega inimestele: hooldajatele mõeldud töökojad, osalise tööajaga assistendi (AON) ja perehooldaja töölevõtmine, Vabatahtlike Keskuse loomine ja CW koordinaatori töölevõtmine. Projekti mõjul suureneb vähemalt 80 % projektis osalejate sotsiaalne aktiivsus, suurendades kogukonna pakutavate teenuste arvu võrreldes kohaliku omavalitsuse poolt juba rakendatud teenustega. (Estonian)
+Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele peretoetuste ning ülalpeetavate ja puuetega inimeste valdkonnas, luues integreeritud abisüsteemi 80 inimesele (44K ja 36 miljonit), kes elavad Nowy Dwór Gdański linna halvenenud piirkonnas. Konkreetse rühma toetuse ulatus tuleneb Nowy Dwór Gdański linnavalitsuse üldise määruse alusel tehtud diagnoosist, mis kiideti heaks linnavolikogu 16. märtsi 2017. aasta resolutsiooniga 260/XXX/2017. Konkreetsed eesmärgid: sotsiaalsete sidemete tugevdamine vähemalt 50 % osalusega; sotsiaal-kultuuriline ja hariduslik areng vähemalt 80 %-l projektiga hõlmatud lastest ja noortest; suurendada oskusi haridus- ja sotsiaalsete probleemide lahendamisel vähemalt 50 %-l projektiga hõlmatud vanematest, suurendada teadmisi iseseisvate ja puuetega inimeste hoolduse valdkonnas vähemalt 25 % ulatuses; Projekt zakłada:1.Utworzenie Kohalikud tegevuspaigad (MAL) osana Perekonna Arenduskeskusest (CRR): 2 eneseabirühma loomine: lahedate vanemate ja naabrite liikumise akadeemia, -vanemate töötubade korraldamine, -õppereisid eneseabiks, -MAL koordinaatori ja sotsiaalse animaatori töötamine, -töökoja varustuse ostmine. Kapitalinõuete määruse kohase päevase toetusvahendi (nn Clubolight) loomine: laste ja noorukite arengut mõjutavad töökojad, -töökojad tervisliku toitumise, välitingimustes, -haridus- ja arenguekskursioonid, -juhi ja kasvataja värbamine ning seadmete ostmine. 3. Nõuandepunkti loomine nõustamise spetsialisti valdkonnas.: psühholoog, advokaat ja terapeut. 4.Toetus ülalpeetavatele ja puuetega inimestele: –töökojad hooldajatele, -assistent os.niepełnosp.(AON)ja pere hooldaja, -vabatahtlike keskuse loomine ja CW koordinaatori töölevõtmine. Projekti tulemusena suureneb vähemalt 80 % osalejate sotsiaalne aktiivsus, suurendades kohaliku omavalitsuse pakutavate sotsiaalteenuste arvu. (Estonian)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Pelplin
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Starogardzki
@@ Property / contained in NUTS: Starogardzki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / start time @@
+September 2020Timestamp +2020-09-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-09-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 1 September 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+August 2022Timestamp +2022-08-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 August 2022 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 11:33, 22 March 2024

Project Q122152 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Revitalisation in Nowy Dwór Gdański through active family integration and support.	Project Q122152 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

814,525.25 zloty

0 references

181,068.96 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

958,265.0 zloty

0 references

213,022.31 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 September 2020

0 references

end time

31 August 2022

0 references

beneficiary name (string)

GMINA NOWY DWÓR GDAŃSKI

0 references

beneficiary

Gmina Nowy Dwór Gdański

0 references

intervention field

Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest

0 references

programme

Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E

inferred from

location

0 references

summary

Gł.celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług społecznych w zakresie wsparcia rodziny oraz osób niesamodzielnych i niepełnosprawnych poprzez zbudowanie zintegrowanego systemu pomocy dla 80 osób (44K i 36M)zagrożonych wykluczeniem społecznym, zamieszkujących zdegradowany obszar miasta Nowy Dwór Gdański. Objęcie wsparciem danej grupy wynika z diagnozy przeprowadzonej w ramach GPR dla Gminy Nowy Dwór Gdański,zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej 260/XXX/2017 z dn.16.03.2017r. Cele szczegółowe: -wzmocnienie więzi społecznych u min.50% uczest.; -rozwój społeczno-kulturalno-edukacyjny u co najmniej 80%dzieci i młodzieży objętych proj; -wzrost umiejętności rozwiązywania problemów wychowawczych i społecznych u min.50%rodziców objętych proj, -wzrost wiedzy w zakresie opieki nad os.niesamodzielnymi i niepełnosprawnym u min.25% uczest.; Projekt zakłada:1.Utworzenie Miejsca Aktywności Lokalnej(MAL)w ramach Centrum Rozwoju Rodziny(CRR): -utworzenie 2grup samopomocowych:Akademia Fajnego Rodzica oraz Ruch sąsiedzki, -organizacja warsztatów rodzicielskich, -wyjazdy studyjne dla gr.samopomocowych, -zatrudnienie koordynatora MAL oraz animatora społ., -zakup wyposażenia sali warszt. 2.Utworzenie Placówki wsparcia dziennego w ramach CRR,tzw.Kluboświetlica: -warsztaty wpływające na rozwój dzieci i młodzieży, -warsztaty zdrowego żywienia,plenerowe, -wycieczki edukacyjno-rozwojowe, -zatrudnienie kierownika i wychowawcy oraz zakup wyposażenia. 3.Utworzenie Punktu Konsult.w zakresie poradnictwa specjal.:psycholog,prawnik i terapeuta. 4.Wsparcie osób niesamodzielnych i niepełnosprawnych: -warsztaty dla opiekunów, -zatrudnienie asystenta os.niepełnosp.(AON)oraz opiekuna rodzin, -utworzenie Centrum Wolontariatu(CW)i zatrudnienie koordynatora CW. Gł.efektem proj.będzie wzrost aktywności społ.u min.80%uczestników proj.poprzez zwiększenie liczby m-c świadczenia usług społ.w stosunku już realizowanych przez gminę. (Polish)

0 references

The aim of the project is to increase access to social services in the field of family support and dependent and disabled persons by building an integrated aid system for 80 people (44K and 36M) at risk of social exclusion, living in the degraded area of Nowy Dwór Gdański. The inclusion of support for a given group results from the diagnosis carried out under the GPR for Nowy Dwór Gdański commune approved by the City Council resolution 260/XXX/2017 dated 16.03.2017r. Specific objectives: —strengthening social ties in at least 50 % of participation; — socio-cultural and educational development in at least 80 % of children and young people involved in the project; —increase the ability to solve educational and social problems in at least 50 % of the projected parents, -increasing knowledge of care for dependent and disabled persons in min.25 % participation; The project assumes:1.Creation of Local Activity Facility(MAL) within the framework of the Centre for Family Development(CRR): — creation of 2 self-help groups: Cool Parent Academy and Neighbourhood Movement, -organisation of parental workshops, -study trips for self-help games, -employment of MAL coordinator and social animator, -purchase of garage equipment. 2.Creating a day support facility within the framework of the CRR, so-called Club Lighting: —workshops affecting the development of children and young people, -workshops of healthy nutrition, background, -education and development trips, -employment of the manager and educator and purchase of equipment. 3.Creating a Consultation Point in the field of special counseling:psychologist, lawyer and therapist. 4.Support for dependent and disabled persons: —workshops for carers, -employment of part-time assistant (AON) and family caregiver, -creation of the Volunteer Centre(CW) and employment of CW coordinator. The effect of the project will be an increase in social activity of at least 80 % of participants in the project by increasing the number of services provided by the community in relation to the already implemented by the commune. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.952690030648954

0 references

L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux dans le domaine de l’aide familiale ainsi que des personnes dépendantes et handicapées en mettant en place un système intégré d’assistance pour 80 personnes (44K et 36M) menacées d’exclusion sociale, vivant dans la zone dégradée de la ville de Nowy Dwór Gdański. La couverture du soutien d’un groupe donné résulte d’un diagnostic réalisé dans le cadre du RPG pour la municipalité de Nowy Dwór Gdański, approuvé par la résolution du conseil municipal 260/XXX/2017 du 16.3.2017. Objectifs spécifiques: renforcer les liens sociaux avec une participation d’au moins 50 %; le développement socioculturel-éducatif d’au moins 80 % des enfants et des jeunes couverts par le projet; renforcement des compétences en matière de résolution des problèmes éducatifs et sociaux d’au moins 50 % des parents couverts par le projet, -augmentation des connaissances dans le domaine de la prise en charge des personnes indépendantes et handicapées en moyenne 25 % de participation; Zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) dans le cadre du Centre de développement familial (CRR): —création de 2 groupes d’entraide: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisation d’ateliers pour parents, voyages d’étude pour l’auto-assistance, -emploi de coordinateur MAL et animateur social, -achat de matériel de salle d’atelier. 2.Création d’une installation de soutien diurne au titre du CRR, dite «Clubolight»: —ateliers influençant le développement des enfants et des adolescents, ateliers de nutrition saine, en plein air, excursions éducatives et de développement, -recrutement d’un gestionnaire et d’un éducateur et achat de matériel. 3.Création d’un point consultatif dans le domaine du conseil spécialisé: psychologue, avocat et thérapeute. 4.Soutien aux personnes dépendantes et handicapées: —ateliers pour les aidants, -emploi d’un assistant os.niepełnosp.(AON) et aidant familial, -création du Centre de bénévolat (CW) et emploi d’un coordonnateur CW. Le projet aura pour effet d’accroître l’activité sociale d’au moins 80 % des participants en augmentant le nombre de services sociaux fournis par la municipalité. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen im Bereich der familiären Unterstützung sowie von abhängigen und behinderten Menschen zu verbessern, indem ein integriertes System zur Unterstützung von 80 Personen (44K und 36 Mio.) entwickelt wird, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und im degradierten Gebiet der Stadt Nowy Dwór Gdański leben. Die Berichterstattung über die Unterstützung einer bestimmten Gruppe ergibt sich aus einer Diagnose im Rahmen der GPR für die Gemeinde Nowy Dwór Gdański, genehmigt durch die Entschließung des Stadtrates 260/XXX/2017 vom 16.3.2017. Spezifische Ziele: Stärkung der sozialen Bindungen bei einer Beteiligung von mindestens 50 %; soziokulturelle und pädagogische Entwicklung bei mindestens 80 % der unter das Projekt fallenden Kinder und Jugendlichen; Verbesserung der Kompetenzen bei der Lösung von Bildungs- und Sozialproblemen bei mindestens 50 % der von dem Projekt abgedeckten Eltern, -Verbesserung des Wissens im Bereich der Betreuung unabhängiger und behinderter Menschen mit einer Beteiligung von min.25 %; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokale Aktivitätsorte (MAL) im Rahmen des Zentrums für Familienentwicklung (CRR): —Kreation von 2 Selbsthilfegruppen: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -Organisation von Elternworkshops, -Studienreisen für Selbsthilfe gr., -Beschäftigung des MAL-Koordinators und Sozialanimator, -Kauf von Werkstattausstattung. 2.Einrichtung einer Tagesunterstützungseinrichtung im Rahmen der CRR, sogenannte „Clubolight“: —Workshops, die die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen beeinflussen, -Workshops für gesunde Ernährung, im Freien, -Bildungs- und Entwicklungsexkursionen, -Rekrutierung eines Managers und Erziehers und Erwerb von Ausrüstung. 3.Einrichtung einer Beratungsstelle auf dem Gebiet des Beratungsspezialisten.: Psychologin, Anwalt und Therapeutin. 4.Support für abhängige und behinderte Menschen: —Workshops für Pflegekräfte, -Beschäftigung eines Assistenten os.niepełnosp.(AON)und Familienpfleger, – Schaffung des Freiwilligenzentrums (CW) und Beschäftigung eines CW-Koordinators. Die Wirkung des Projekts wird eine Zunahme der sozialen Aktivität um mindestens 80 % der Teilnehmer sein, indem die Zahl der von der Gemeinde erbrachten sozialen Dienstleistungen erhöht wird. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten op het gebied van gezinsondersteuning en personen met een handicap te verbeteren door een geïntegreerd systeem van bijstand voor 80 personen (44K en 36 miljoen) met het risico op sociale uitsluiting te ontwikkelen, wonend in het aangetaste gebied van de stad Nowy Dwór Gdański. De dekking van de ondersteuningsresultaten van een bepaalde groep uit een diagnose die is uitgevoerd in het kader van de GPR voor de gemeente Nowy Dwór Gdański, goedgekeurd bij de resolutie van de gemeenteraad 260/XXX/2017 van 16.3.2017. Specifieke doelstellingen: versterking van de sociale banden bij deelname van ten minste 50 %; sociaal-cultureel-onderwijsontwikkeling bij ten minste 80 % van de kinderen en jongeren die onder het project vallen; vergroting van de vaardigheden bij het oplossen van onderwijs- en sociale problemen bij ten minste 50 % van de ouders die onder het project vallen, -vermeerdering van de kennis op het gebied van de zorg voor zelfstandigen en gehandicapten met minimaal 25 % deelname; Project zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) als onderdeel van het Family Development Centre (CRR): —creatie van 2 zelfhulpgroepen: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisatie van ouderworkshops, -studiereizen voor zelfhulp gr., -werkgelegenheid van MAL-coördinator en sociaal animator, -aankoop van werkplaatsruimteapparatuur. 2.Instelling van een faciliteit voor overdagsteun in het kader van de VKV, zogenaamde „Clubolight”: —workshops die de ontwikkeling van kinderen en adolescenten beïnvloeden, -workshops voor gezonde voeding, buitenshuis, -onderwijs- en ontwikkelingsexcursies, -werving van een manager en opvoeder en aankoop van apparatuur. 3.Instelling van een adviespunt op het gebied van counseling specialist.:psycholoog, advocaat en therapeut. 4.Support voor afhankelijke en gehandicapten: —werkplaatsen voor mantelzorgers, -werkgelegenheid van een assistent os.niepełnosp.(AON) en gezinsverzorger, -oprichting van het Vrijwilligerscentrum (CW) en tewerkstelling van een CW-coördinator. Het effect van het project zal een toename van de sociale activiteit van ten minste 80 % van de deelnemers zijn door het aantal sociale diensten van de gemeente te verhogen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali nel campo del sostegno familiare e delle persone a carico e disabili attraverso la costruzione di un sistema integrato di assistenza per 80 persone (44K e 36M) a rischio di esclusione sociale, che vivono nella zona degradata della città di Nowy Dwór Gdański. La copertura del sostegno di un determinato gruppo risulta da una diagnosi effettuata nell'ambito del GPR per il comune di Nowy Dwór Gdański, approvata con risoluzione del consiglio comunale 260/XXX/2017 del 16.3.2017. Obiettivi specifici: rafforzare i legami sociali con una partecipazione di almeno il 50 %; sviluppo socio-culturale-educativo in almeno l'80 % dei bambini e dei giovani oggetto del progetto; aumentare le competenze nella risoluzione dei problemi educativi e sociali in almeno il 50 % dei genitori oggetto del progetto; aumentare le conoscenze nel campo dell'assistenza alle persone indipendenti e disabili con una partecipazione minima del 25 %; Progetto zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) nell'ambito del Centro di Sviluppo Familiare (CRR): —creazione di 2 gruppi di auto-aiuto: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organizzazione di laboratori genitori, -study viaggi per self-help gr., -occupazione del coordinatore MAL e animatore sociale, -acquisto di attrezzature sala officina. 2. Creazione di uno strumento di sostegno diurno nell'ambito del CRR, il cosiddetto "Clubolight": — laboratori che influenzano lo sviluppo di bambini e adolescenti, -laboratori di nutrizione sana, all'aperto, -escursioni educative e di sviluppo, -assunzione di un manager ed educatore e l'acquisto di attrezzature. 3. Creazione di un Punto Consultivo nel campo della consulenza specialistica.: psicologo, avvocato e terapeuta. 4.Supporto per persone non autosufficienti e disabili: —officina per i prestatori di assistenza, -occupazione di un assistente os.niepełnosp.(AON)e caregiver familiare, -creazione del Centro Volontari (CW)e impiego di un coordinatore CW. L'effetto del progetto sarà un aumento dell'attività sociale di almeno l'80 % dei partecipanti aumentando il numero di servizi sociali forniti dal comune. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales en el ámbito del apoyo familiar, así como a las personas dependientes y discapacitadas mediante la construcción de un sistema integrado de asistencia para 80 personas (44K y 36M) en riesgo de exclusión social, que viven en la zona degradada de la ciudad de Nowy Dwór Gdański. La cobertura del apoyo de un grupo dado resulta de un diagnóstico realizado bajo el GPR para el Municipio de Nowy Dwór Gdański, aprobado por resolución del Ayuntamiento 260/XXX/2017 de 16.3.2017. Objetivos específicos: reforzar los lazos sociales en al menos un 50 % de participación; desarrollo sociocultural-educativo en al menos el 80 % de los niños y jóvenes cubiertos por el proyecto; aumentar las capacidades para resolver problemas educativos y sociales en al menos el 50 % de los padres cubiertos por el proyecto, aumento de los conocimientos en el ámbito de la atención a personas independientes y discapacitadas en un mínimo del 25 % de participación; Proyecto zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) como parte del Centro de Desarrollo Familiar (CRR): —creación de 2 grupos de autoayuda: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organización de talleres para padres, -viajes de estudio para autoayuda gr., -empleo de coordinador de MAL y animador social, -compra de equipos de sala de taller. 2.Establecimiento de un servicio de apoyo diurno en virtud del RRC, denominado «Clubolight»: —talleres que influyen en el desarrollo de niños y adolescentes, -talleres de nutrición saludable, al aire libre, -excursiones educativas y de desarrollo, -reclutamiento de un gerente y educador y compra de equipos. 3.Establecimiento de un Punto Consultivo en el campo de la consejería especialista.: psicólogo, abogado y terapeuta. 4.Apoyo a las personas dependientes y discapacitadas: —talleres para cuidadores, empleo de un asistente os.niepełnosp.(AON) y cuidador familiar, creación del Centro de Voluntarios (CW) y empleo de un coordinador de CW. El efecto del proyecto será un aumento de la actividad social de al menos el 80 % de los participantes al aumentar el número de servicios sociales prestados por el municipio. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale ydelser inden for familiestøtte samt plejekrævende og handicappede ved at opbygge et integreret system med bistand til 80 personer (44K og 36M), der er i risiko for social udstødelse, og som bor i det forringede område i byen Nowy Dwór Gdański. Dækningen af en given gruppes støtte skyldes en diagnose foretaget i henhold til GPR for kommunen Nowy Dwór Gdański, godkendt ved byrådets resolution 260/XXX/2017 af 16.3.2017. Specifikke mål: styrkelse af de sociale bånd med deltagelse af mindst 50 % sociokulturel og uddannelsesmæssig udvikling hos mindst 80 % af de børn og unge, der er omfattet af projektet forøgelse af færdighederne til løsning af uddannelsesmæssige og sociale problemer hos mindst 50 % af de forældre, der er omfattet af projektet — forøgelse af viden inden for pleje af selvstændige og handicappede i min.25 % Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokale aktivitetssteder (MAL) som en del af Familieudviklingscentret (CRR): —oprettelse af 2 selvhjælpsgrupper: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisering af forældreworkshops, -studieture for selvhjælp, -ansættelse af MAL-koordinator og social animator — køb af værkstedsudstyr. 2.Etablering af en dagstøttefacilitet i henhold til forordning (EU) nr. 575/2013, såkaldt "Clubolight": —workshops, der påvirker udviklingen af børn og unge, -workshops for sund ernæring, udendørs, -uddannelses- og udviklingsudflugter, -rekruttering af en leder og underviser og indkøb af udstyr. 3.Etablering af et rådgivende punkt inden for rådgivning specialist.:psykolog, advokat og terapeut. 4.Støtte til afhængige og handicappede: —workshops for omsorgspersoner, -ansættelse af en assistent os.niepełnosp.(AON) og omsorgsperson for familiemedlemmer — oprettelse af et center for frivilligt arbejde (CW) og ansættelse af en CW-koordinator. Effekten af projektet vil være en stigning i den sociale aktivitet på mindst 80 % af deltagerne ved at øge antallet af sociale ydelser fra kommunen. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες στον τομέα της οικογενειακής υποστήριξης, καθώς και των εξαρτώμενων ατόμων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, με τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου συστήματος βοήθειας για 80 άτομα (44Κ και 36 εκατομμύρια) που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία ζουν στην υποβαθμισμένη περιοχή της πόλης Nowy Dwór Gdański. Η κάλυψη της υποστήριξης μιας συγκεκριμένης ομάδας προκύπτει από διάγνωση που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του GPR για τον Δήμο Nowy Dwór Gdański, που εγκρίθηκε με την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου 260/XXX/2017 της 16.3.2017. Ειδικοί στόχοι: ενίσχυση των κοινωνικών δεσμών με συμμετοχή τουλάχιστον 50 %· κοινωνικοπολιτισμική και εκπαιδευτική ανάπτυξη στο 80 % τουλάχιστον των παιδιών και των νέων που καλύπτονται από το σχέδιο· αύξηση των δεξιοτήτων στην επίλυση εκπαιδευτικών και κοινωνικών προβλημάτων σε ποσοστό τουλάχιστον 50 % των γονέων που καλύπτονται από το σχέδιο, — αύξηση των γνώσεων στον τομέα της φροντίδας για ανεξάρτητα άτομα και άτομα με αναπηρία κατά ποσοστό συμμετοχής τουλάχιστον 25 %· Έργο zakłada:1.Utworzenie Τοποθεσίες Τοπικής Δραστηριότητας (MAL) στο πλαίσιο του Κέντρου Οικογενειακής Ανάπτυξης (CRR): —δημιουργία 2 ομάδων αυτοβοήθειας: Ακαδημία Ψυχρών Γονέων και Κίνημα Γειτονιάς, -οργάνωση εργαστηρίων γονέων, -μελετητικές εκδρομές για αυτοβοήθεια gr., -απασχόληση συντονιστή και κοινωνικού εμψυχωτή MAL, — αγορά εξοπλισμού εργαστηρίου. 2.Δημιουργία μονάδας στήριξης κατά τη διάρκεια της ημέρας στο πλαίσιο του ΚΚΑ, αποκαλούμενη «Clubolight»: —εργαστήρια που επηρεάζουν την ανάπτυξη παιδιών και εφήβων, -εργαστήρια υγιεινής διατροφής, σε εξωτερικούς χώρους, -εκπαιδευτικές και αναπτυξιακές εκδρομές, -πρόσληψη διευθυντή και εκπαιδευτικού και αγορά εξοπλισμού. 3.Σύσταση συμβουλευτικού σημείου στον τομέα της συμβουλευτικής ειδικού.:ψυχολόγος, δικηγόρος και θεραπευτής. 4.Υποστήριξη για εξαρτώμενα και άτομα με ειδικές ανάγκες: —εργαστήρια για φροντιστές, — απασχόληση βοηθού os.niepełnosp.(AON) και οικογενειακού φροντιστή, — δημιουργία του Κέντρου Εθελοντισμού (CW) και απασχόληση συντονιστή CW. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας κατά τουλάχιστον 80 % των συμμετεχόντων μέσω της αύξησης του αριθμού των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται από τον δήμο. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama u području obiteljske podrške, kao i uzdržavanim osobama i osobama s invaliditetom izgradnjom integriranog sustava pomoći za 80 osoba (44K i 36M) kojima prijeti socijalna isključenost, živeći u degradiranom području grada Nowy Dwór Gdański. Pokrivenost potpore određene skupine rezultat je dijagnoze provedene u okviru GPR-a za općinu Nowy Dwór Gdański, koja je odobrena Rezolucijom Gradskog vijeća 260/XXX/2017 od 16.3.2017. Posebni ciljevi: jačanje društvenih veza u najmanje 50 % sudjelovanja; društveno-kulturno-obrazovni razvoj najmanje 80 % djece i mladih obuhvaćenih projektom; povećanje vještina u rješavanju obrazovnih i socijalnih problema kod najmanje 50 % roditelja obuhvaćenih projektom, povećanje znanja u području skrbi za samostalne osobe i osobe s invaliditetom u najmanje,25 % sudjelovanja; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokalne aktivnosti (MAL) kao dio Centra za razvoj obitelji (CRR): —stvaranje 2 grupe samopomoći: Akademija hladnih roditelja i pokreta susjedstva, -organizacija roditeljskih radionica, -studija putovanja za samopomoć gr., -zapošljavanje MAL koordinatora i društvenog animatora, -kupnja opreme za radionicu. 2.Uspostava instrumenta za dnevnu potporu u skladu s CRR-om, tzv. „Clubolight”: —radionice utječu na razvoj djece i adolescenata, -radionice zdrave prehrane, na otvorenom, -obrazovni i razvojni izleti, -zapošljavanje menadžera i edukatora i kupnja opreme. 3. Uspostava savjetodavne točke u području savjetovanja specijalista.:psiholog, odvjetnik i terapeut. 4.Potpora za uzdržavane osobe i osobe s invaliditetom: —radionice za njegovatelje, zapošljavanje asistenta os.niepełnosp.(AON) i njegovatelja obitelji, – osnivanje Volonterskog centra (CW) i zapošljavanje koordinatora CW-a. Učinak projekta bit će povećanje socijalne aktivnosti za najmanje 80 % sudionika povećanjem broja socijalnih usluga koje pruža općina. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale în domeniul sprijinului familial, precum și al persoanelor dependente și cu handicap prin construirea unui sistem integrat de asistență pentru 80 de persoane (44K și 36M) expuse riscului de excluziune socială, care trăiesc în zona degradată a orașului Nowy Dwór Gdański. Acoperirea sprijinului unui anumit grup rezultă dintr-un diagnostic efectuat în temeiul RGP pentru municipalitatea Nowy Dwór Gdański, aprobat prin Rezoluția Consiliului Local 260/XXX/2017 din 16.3.2017. Obiective specifice: consolidarea legăturilor sociale în cadrul unei participări de cel puțin 50 %; dezvoltarea socio-cultural-educațională la cel puțin 80 % dintre copiii și tinerii vizați de proiect; cresterea competentelor in rezolvarea problemelor educationale si sociale la cel putin 50 % dintre parintii acoperiti de proiect, -cresterea cunostintelor in domeniul ingrijirii persoanelor independente si cu dizabilitati in cadrul participarii min.25 %; Proiect zakłada:1.Utworzenie Local Activity Sites (MAL) ca parte a Centrului de Dezvoltare Familială (CRR): —crearea a 2 grupuri de auto-ajutorare: Academia Părinților Cool și Mișcarea Vecinătății, -organizarea atelierelor părinților, -călătorii de studiu pentru auto-ajutorare gr., -ocuparea coordonatorului MAL și animator social, -achiziționarea de echipamente pentru sala de atelier. 2.Instituirea unei facilități de sprijin pe timp de zi în temeiul CRR, așa-numita „Clubolight”: ateliere care influențează dezvoltarea copiilor și adolescenților, ateliere de nutriție sănătoasă, în aer liber, excursii educaționale și de dezvoltare, recrutarea unui manager și educator și achiziționarea de echipamente. 3.Infiintarea unui punct consultativ in domeniul specialistului de consiliere.:psiholog, avocat si terapeut. 4.Sprijin pentru persoanele dependente și cu handicap: —ateliere pentru îngrijitori, ocuparea forței de muncă a unui asistent os.niepełnosp.(AON) și îngrijitor de familie, -crearea Centrului de Voluntariat (CW) și angajarea unui coordonator al CW. Efectul proiectului va fi o creștere a activității sociale a cel puțin 80 % dintre participanți prin creșterea numărului de servicii sociale furnizate de municipalitate. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám v oblasti rodinnej podpory, ako aj závislých a zdravotne postihnutých osôb vybudovaním integrovaného systému pomoci pre 80 osôb (44K a 36 m) ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí žijú v znehodnotenej oblasti mesta Nowy Dwór Gdański. Pokrytie podpory danej skupiny je výsledkom diagnózy vykonanej v rámci všeobecného nariadenia pre obec Nowy Dwór Gdański, schválenej uznesením mestského zastupiteľstva č. 260/XXX/2017 zo 16. marca 2017. Špecifické ciele: posilnenie sociálnych väzieb aspoň pri 50 % účasti; sociálno-kultúrno-vzdelávací rozvoj aspoň u 80 % detí a mladých ľudí zahrnutých do projektu; zvýšenie zručností pri riešení vzdelávacích a sociálnych problémov aspoň u 50 % rodičov, ktorých sa projekt týka, – zvýšenie vedomostí v oblasti starostlivosti o nezávislé a zdravotne postihnuté osoby v min.25 % účasti; Zakłada:1.Utworzenie lokality miestnej aktivity (MAL) ako súčasť Centra pre rozvoj rodiny (CRR): —vytvorenie 2 svojpomocných skupín: Akadémia Cool Parents and Neighborhood Movement, -organizácia materských dielní, -študijné výlety pre svojpomocný gr., -zamestnanie koordinátora MAL a sociálneho animátora, -nákup vybavenia dielne. 2.Zriadenie nástroja dennej podpory podľa CRR, tzv. „svetlo svetla“: —workshopy ovplyvňujúce rozvoj detí a dospievajúcich, -workshopy zdravej výživy, vonku, -vzdelávacie a vývojové exkurzie, nábor manažéra a pedagógov a nákup vybavenia. 3.Zriadenie poradného miesta v oblasti poradenského špecialistu.:psychológ, právnik a terapeut. 4.Podpora pre závislé a zdravotne postihnuté osoby: —workshopy pre opatrovateľov, -zamestnanie asistenta os.niepełnosp.(AON) a rodinného opatrovateľa, -vytvorenie dobrovoľníckeho centra (CW) a zamestnanie koordinátora CW. Výsledkom projektu bude zvýšenie sociálnej aktivity najmenej o 80 % účastníkov zvýšením počtu sociálnych služieb poskytovaných obcou. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali fil-qasam tal-appoġġ għall-familja kif ukoll għall-persuni dipendenti u b’diżabilità billi tinbena sistema integrata ta’ assistenza għal 80 persuna (44K u 36M) f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jgħixu fiż-żona degradata tal-belt ta’ Nowy Dwór Gdański. Il-kopertura tal-appoġġ ta’ grupp partikolari tirriżulta minn dijanjożi mwettqa skont il-GPR għall-Muniċipalità ta’ Nowy Dwór Gdański, approvata bir-riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Belt 260/XXX/2017 tas-16.3.2017. Għanijiet speċifiċi: it-tisħiħ tar-rabtiet soċjali b’parteċipazzjoni ta’ mill-inqas 50 %; l-iżvilupp soċjokulturali-edukattiv f’mill-inqas 80 % tat-tfal u ż-żgħażagħ koperti mill-proġett; żieda fil-ħiliet fis-soluzzjoni ta’ problemi edukattivi u soċjali f’mill-inqas 50 % tal-ġenituri koperti mill-proġett, — żieda fl-għarfien fil-qasam tal-kura ta’ persuni indipendenti u b’diżabilità f’parteċipazzjoni minima ta’ 25 %; Zakłada:1.Utworzenie ta’ Attività Lokali (MAL) bħala parti miċ-Ċentru għall-Iżvilupp tal-Familja (CRR): —ħolqien ta ‘żewġ gruppi awto-għajnuna: Akkademja tal-Ġenituri Kessaħ u Moviment Ġirien, -organizzazzjoni ta ‘workshops ġenituri, -vjaġġi ta ‘studju għall self-help gr., -impjieg ta ‘koordinatur MAL u animatur soċjali, -xiri ta ‘tagħmir kamra workshop. 2.Stabbiliment ta’ faċilità ta’ appoġġ binhar skont is-CRR, l-hekk imsejjaħ “Clubolight”: —workshops li jinfluwenzaw l-iżvilupp ta’ tfal u adolexxenti, — workshops ta’ nutrizzjoni tajba għas-saħħa, eskursjonijiet edukattivi u ta’ żvilupp, — reklutaġġ ta’ maniġer u edukatur u xiri ta’ tagħmir. 3.Stabbiliment ta ‘Punt Konsultattiv fil-qasam tal-konsulent speċjalista.: psikoloġista, avukat u terapista. 4.Appoġġ għal persuni dipendenti u b’diżabilità: —workshops għall-persuni li jindukraw, -impjieg ta’ assistent os.niepełnosp.(AON) u persuna li tieħu ħsieb il-familja, — il-ħolqien taċ-Ċentru tal-Voluntiera (CW) u l-impjieg ta’ koordinatur tas-CW. L-effett tal-proġett se jkun żieda fl-attività soċjali ta’ mill-inqas 80 % tal-parteċipanti billi jiżdied l-għadd ta’ servizzi soċjali pprovduti mill-muniċipalità. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos serviços sociais no domínio do apoio à família, bem como às pessoas dependentes e com deficiência, através da construção de um sistema integrado de assistência a 80 pessoas (44K e 36M) em risco de exclusão social, que vivem na zona degradada da cidade de Nowy Dwór Gdański. A cobertura do apoio de um determinado grupo resulta de um diagnóstico realizado no âmbito do GPR para o Concelho de Nowy Dwór Gdański, aprovado pela Resolução da Câmara Municipal 260/XXX/2017, de 16.3.2017. Objetivos específicos: reforçar os laços sociais em, pelo menos, 50 % de participação; desenvolvimento sociocultural-educativo em, pelo menos, 80 % das crianças e jovens abrangidos pelo projeto; aumento das competências na resolução de problemas educativos e sociais em, pelo menos, 50 % dos pais abrangidos pelo projeto, aumento dos conhecimentos no domínio dos cuidados a pessoas independentes e com deficiência em 25 % da participação; Projeto zakłada:1.Utworzenie Locais de Atividade Local (MAL) no âmbito do Centro de Desenvolvimento Familiar (CRR): —criação de 2 grupos de autoajuda: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organização de oficinas de pais, -viagens de estudo para o gr. de autoajuda, -emprego do coordenador MAL e animador social, -compra de equipamentos de sala de oficina. Criação de um mecanismo de apoio diurno ao abrigo do RRFP, denominado «Clubolight»: —oficinas que influenciam o desenvolvimento de crianças e putos, -oficinas de nutrição saudável, ao ar livre, -excursões educativas e de desenvolvimento, -recrutamento de um gerente e educador e compra de equipamentos. 3.Estabelecimento de um Ponto Consultivo no campo do especialista em aconselhamento.: Psicólogo, advogado e terapeuta. 4.Apoio a pessoas dependentes e com deficiência: —oficinas para cuidadores, -emprego de um assistente os.niepełnosp.(AON) e cuidador familiar, -criação do Centro de Voluntariado(CW) e emprego de um coordenador da CW. O efeito do projeto será um aumento da atividade social de, pelo menos, 80 % dos participantes, aumentando o número de serviços sociais prestados pelo município. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta perhetuen sekä huollettavien ja vammaisten osalta rakentamalla integroitu tukijärjestelmä 80:lle sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevalle henkilölle (44K ja 36M), jotka asuvat Nowy Dwór Gdańskin kaupungin huonontuneella alueella. Tietyn ryhmän tuen kattavuus johtuu GPR:n nojalla tehdystä diagnoosista Nowy Dwór Gdańskin kunnalle, joka hyväksyttiin 16.3.2017 annetulla kaupunginvaltuuston päätöslauselmalla 260/XXX/2017. Erityistavoitteet: vahvistetaan sosiaalisia siteitä vähintään 50 prosentin osallistumisasteella; sosiokulttuurinen ja koulutuksellinen kehitys vähintään 80 prosentille hankkeen piiriin kuuluvista lapsista ja nuorista; koulutus- ja sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseen liittyvien taitojen lisääminen vähintään 50 prosentilla hankkeen piiriin kuuluvista vanhemmista – riippumattomien ja vammaisten hoitoalan tietämyksen lisääminen vähintään 25 prosentilla; Hanke zakłada:1.Utworzenie Paikalliset toimintapaikat (MAL) osana perhekehityskeskusta (CRR): —kahden itseapuryhmän luominen: Cool Parents and Neighborhood Movement -akatemia, -vanhempityöpajojen järjestäminen, -opiskelumatkat itseapua varten gr., -MAL-koordinaattorin ja sosiaalisen animaattorin työllistäminen, -työpajahuonelaitteiden hankinta. 2.Vakavaraisuusasetuksen mukaisen päivällä pidettävän tukivälineen perustaminen, ns. ”Clubolight”: —lasten ja nuorten kehitykseen vaikuttavat työpajat, -terveellisen ravitsemuksen työpajat, ulkona, -koulutus- ja kehitysretket, -johtajan ja kouluttajan rekrytointi ja laitteiden hankinta. 3. Neuvoa-antavan pisteen perustaminen neuvonta-asiantuntijan alalla.:psykologi, asianajaja ja terapeutti. 4.Tuki riippuvaisille ja vammaisille: —huoltajatyöpajat, – avustaja os.niepełnosp.(AON) ja omaishoitajan työllistäminen, -vapaaehtoiskeskuksen (CW) perustaminen ja CW-koordinaattorin työllistäminen. Hankkeen tuloksena yhteiskunnallinen aktiivisuus lisääntyy vähintään 80 prosentilla osallistujista lisäämällä kunnan tarjoamien sosiaalipalvelujen määrää. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev na področju družinske podpore ter vzdrževanih in invalidnih oseb z vzpostavitvijo integriranega sistema pomoči za 80 ljudi (44K in 36M), ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo na degradiranem območju mesta Nowy Dwór Gdański. Zajetje podpore določene skupine izhaja iz diagnoze, izvedene v skladu z uredbo o splošnih določbah za občino Nowy Dwór Gdański, ki je bila odobrena z resolucijo mestnega sveta 260/XXX/2017 z dne 16.3.2017. Posebni cilji: krepitev socialnih vezi z vsaj 50-odstotno udeležbo; socialno-kulturno-izobraževalni razvoj pri vsaj 80 % otrok in mladih, vključenih v projekt; povečanje spretnosti pri reševanju izobraževalnih in socialnih problemov pri vsaj 50 % staršev, vključenih v projekt, – povečanje znanja na področju oskrbe samostojnih in invalidnih oseb z najmanj 25-odstotno udeležbo; Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokalne dejavnosti (MAL) v okviru Centra za razvoj družine (CRR): —ustvarjanje dveh skupin za samopomoč: Akademija kul staršev in gibanja sosedstva, -organizacija starševskih delavnic, -študijski izleti za samopomoč, -zaposlovanje koordinatorja MAL in socialnega animatorja, – nakup opreme za delavnice. 2.Ustanovitev instrumenta za dnevno podporo v skladu s CRR, t. i. „Clubolight“: —delavnice, ki vplivajo na razvoj otrok in mladostnikov, -delavnice zdrave prehrane, na prostem, -izobraževalne in razvojne ekskurzije, -zaposlovanje menedžerja in vzgojitelja ter nakup opreme. 3.Ustanovitev posvetovalne točke s področja svetovanja specialista.:psiholog, odvetnik in terapevt. 4.Podpora za vzdrževane in invalidne osebe: —delavnice za negovalce, -zaposlovanje pomočnika os.niepełnosp.(AON)in skrbnika družine, – ustanovitev centra za prostovoljce(CW)in zaposlitev koordinatorja CW. Učinek projekta bo povečanje socialne aktivnosti za vsaj 80 % udeležencev s povečanjem števila socialnih storitev, ki jih zagotavlja občina. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám v oblasti podpory rodin, jakož i závislých a zdravotně postižených osob vybudováním integrovaného systému pomoci pro 80 osob (44K a 36M) ohrožených sociálním vyloučením, žijících v degradované oblasti města Nowy Dwór Gdański. Pokrytí podpory dané skupiny vyplývá z diagnózy provedené v rámci obecného nařízení o obecném právu pro město Nowy Dwór Gdański, schválené usnesením městské rady č. 260/XXX/2017 ze dne 16. března 2017. Specifické cíle: posílení sociálních vazeb při nejméně 50 % účasti; sociálně-kulturně-vzdělávací rozvoj nejméně u 80 % dětí a mladých lidí, jichž se projekt týká; zvyšování dovedností v oblasti řešení vzdělávacích a sociálních problémů u nejméně 50 % rodičů, na něž se projekt vztahuje, – zvýšení znalostí v oblasti péče o nezávislé a zdravotně postižené osoby v minimální míře 25 % účasti; Projekt: Local Activity Sites (MAL) jako součást Centra pro rozvoj rodiny (CRR): —vytvoření 2 svépomocných skupin: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organizace rodičovských workshopů, -studijní výlety pro svépomocné gr., -zaměstnanost koordinátora MAL a sociálního animátora, -nákup vybavení dílny. 2.Vytvoření nástroje denní podpory podle nařízení o kapitálových požadavcích, tzv. „Clubolight“: —workshopy ovlivňující vývoj dětí a dospívajících, -workshopy zdravé výživy, venku, -vzdělávací a vývojové exkurze, -nábor manažera a pedagoga a nákup vybavení. 3.Zřízení poradního bodu v oblasti poradenského specialisty.: Psycholog, právník a terapeut. 4.Podpora pro závislé a zdravotně postižené osoby: —workshopy pro pečovatele, -zaměstnání asistenta os.niepełnosp.(AON) a rodinného pečovatele, -vytvoření dobrovolnického centra (CW)a zaměstnávání koordinátora CW. Výsledkem projektu bude zvýšení společenské aktivity nejméně o 80 % účastníků zvýšením počtu sociálních služeb poskytovaných obcí. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis paramos šeimai srityje, taip pat priklausomiems ir neįgaliems asmenims, sukuriant integruotą pagalbos sistemą 80 žmonių (44K ir 36 mln.), kuriems gresia socialinė atskirtis ir kurie gyvena nualintame Nowy Dwór Gdański miesto rajone. Konkrečios grupės paramos aprėptis susijusi su diagnoze, kuri pagal BPR buvo atlikta Nowy Dwór Gdański savivaldybei, patvirtinta 2017 m. kovo 16 d. miesto tarybos nutarimu Nr. 260/XXX/2017. Konkretūs tikslai: stiprinti socialinius ryšius, kuriuose dalyvautų ne mažiau kaip 50 proc. dalyvių; ne mažiau kaip 80 proc. į projektą įtrauktų vaikų ir jaunimo socialinės, kultūrinės ir švietimo plėtros; didinti gebėjimus spręsti švietimo ir socialines problemas bent 50 proc. tėvų, kuriems taikomas projektas, – didinti žinias nepriklausomų ir neįgalių asmenų priežiūros srityje mažiausiai 25 proc. dalyvių; Projekto zakłada:1.Utworzenie vietos veiklos vietos (MAL) kaip Šeimos plėtros centro (CRR) dalis: –dviejų savipagalbos grupių kūrimas: Akademijos Cool tėvų ir Kaimynystės judėjimas, -organizavimas tėvų seminarų, -studijų kelionės savipagalbos gr., -MAL koordinatoriaus ir socialinio animatoriaus įdarbinimas, – seminarų kambario įrangos pirkimas. 2.Pagal KPR nustatytos dienos paramos priemonės, vadinamosios „Clubolight“, įdiegimas: –seminarai, turintys įtakos vaikų ir paauglių vystymuisi, -sveikos mitybos dirbtuvės, lauko, -švietimo ir vystymosi ekskursijos, – vadybininko ir pedagogo įdarbinimas ir įrangos pirkimas. 3. Konsultacinio punkto įsteigimas konsultavimo specialisto srityje.:psichologas, advokatas ir terapeutas. 4.Parama priklausomiems ir neįgaliems asmenims: –seminarai slaugytojams, -asistento os.niepełnosp.(AON) ir šeimos globėjo įdarbinimas, Savanorių centro (CW) įsteigimas ir CW koordinatoriaus įdarbinimas. Projekto poveikis bus socialinės veiklos padidėjimas ne mažiau kaip 80 % dalyvių, didinant savivaldybės teikiamų socialinių paslaugų skaičių. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem ģimenes atbalsta jomā, kā arī apgādājamām personām un personām ar invaliditāti, izveidojot integrētu palīdzības sistēmu 80 cilvēkiem (44K un 36M), kuriem draud sociālā atstumtība un kuri dzīvo Novi Dvoras Gdaņskas pilsētas degradētajā rajonā. Konkrētas grupas atbalsta tvērums izriet no diagnozes, kas veikta saskaņā ar VRP Novi Dwór Gdański pašvaldībai, kas apstiprināta ar pilsētas domes 2017. gada 16. marta rezolūciju 260/XXX/2017. Konkrētie mērķi: sociālo saišu stiprināšana vismaz 50 % līdzdalības; sociāli kulturālā un izglītojošā attīstība vismaz 80 % bērnu un jauniešu, uz kuriem attiecas projekts; prasmju palielināšana izglītības un sociālo problēmu risināšanā vismaz 50 % vecāku, uz kuriem attiecas projekts, — zināšanu palielināšana patstāvīgu personu un invalīdu aprūpes jomā, min.25 % līdzdalības; Projekta zakłada:1.Utworzenie Vietējās aktivitātes (MAL) kā daļa no Ģimenes attīstības centra (CRR): 2 pašpalīdzības grupu izveide: Cool Vecāku un kaimiņu kustības akadēmija, vecāku darbnīcu organizēšana, mācību braucieni pašpalīdzības gr., MAL koordinatora un sociālā animatora nodarbināšana, darbnīcas telpu aprīkojuma iegāde. 2.Dienas atbalsta mehānisma izveide saskaņā ar KPR, tā sauktā “Clubolight”: —darbnīcas, kas ietekmē bērnu un pusaudžu attīstību, -darbnīcas par veselīgu uzturu, ārpus telpām, -izglītības un attīstības ekskursijas, -vadītāja un pedagoga pieņemšana darbā un aprīkojuma iegāde. 3.Konsultatīvā punkta izveide speciālista konsultāciju jomā.:psihologs, jurists un terapeits. 4.Atbalsts apgādājamiem un invalīdiem: —darbnīcas aprūpētājiem, -asistenta os.niepełnosp.(AON) un ģimenes aprūpētāja nodarbinātība, Brīvprātīgo centra (CW) izveide un CW koordinatora nodarbinātība. Projekta ietekme būs sociālās aktivitātes pieaugums vismaz par 80 % dalībnieku, palielinot pašvaldības sniegto sociālo pakalpojumu skaitu. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги в областта на семейната подкрепа, както и до зависими и хора с увреждания чрез изграждане на интегрирана система за подпомагане на 80 души (44K и 36M) в риск от социално изключване, живеещи в деградиралия район на град Nowy Dwór Gdański. Покритието на подкрепата на дадена група е резултат от диагноза, извършена по GPR за община Nowy Dwór Gdański, одобрена с резолюция на Градския съвет 260/XXX/2017 от 16.3.2017 г. Специфични цели: укрепване на социалните връзки при най-малко 50 % участие; социално-културно-образователно развитие при най-малко 80 % от децата и младите хора, обхванати от проекта; повишаване на уменията за решаване на образователни и социални проблеми при най-малко 50 % от родителите, обхванати от проекта, увеличаване на знанията в областта на грижите за независими лица и лица с увреждания при минимум 25 % участие; Проект:Местни обекти на дейност (MAL) като част от Центъра за семейно развитие (CRR): създаване на 2 групи за самопомощ: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -организация на родителски работилници, -проучвания за самопомощ гр., -наемане на координатор MAL и социален аниматор, -закупуване на оборудване за работилница. 2.Създаване на механизъм за подпомагане през деня съгласно РКИ, т.нар. „Clubolight“: работилници, влияещи върху развитието на деца и юноши, работилници за здравословно хранене, на открито, -образователни и развойни екскурзии, -наемане на мениджър и възпитател и закупуване на оборудване. 3.Създаване на Консултативен пункт в областта на консултирането специалист.:психолог, адвокат и терапевт. 4.Подкрепа за зависими и хора с увреждания: работни срещи за лица, полагащи грижи, — наемане на асистент os.niepełnosp.(AON) и детегледач, създаване на Центъра за доброволци (CW) и наемане на координатор на CW. Ефектът от проекта ще бъде увеличаване на социалната активност с най-малко 80 % от участниците чрез увеличаване на броя на социалните услуги, предоставяни от общината. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt célja a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a családtámogatás, valamint az eltartottak és a fogyatékkal élők körében azáltal, hogy integrált segélyrendszert hoz létre a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 80 fő (44K és 36M) számára, akik Nowy Dwór Gdański leromlott területén élnek. Az adott csoport támogatásának lefedettsége a Nowy Dwór Gdański önkormányzata számára a GPR keretében elvégzett diagnózis eredménye, amelyet a városi tanács 2017. március 16-i 260/XXX/2017. számú határozata hagyott jóvá. Konkrét célkitűzések: a társadalmi kapcsolatok erősítése legalább 50%-os részvétel révén; társadalmi-kulturális-oktatási fejlődés a projekt által érintett gyermekek és fiatalok legalább 80%-ában; az oktatási és szociális problémák megoldásához szükséges készségek fejlesztése a projekt által érintett szülők legalább 50%-ánál, – a független és fogyatékossággal élő személyek gondozásával kapcsolatos ismeretek legalább 25%-os növelése; Projekt zakłada:1.Utworzenie Helyi Tevékenységek (MAL) a Családfejlesztési Központ (CRR) részeként: 2 önsegítő csoport létrehozása: A hűvös Szülők és Szomszédsági Mozgalom Akadémiája, -szülői műhelyek szervezése, -tanulmányi kirándulások önsegítő gr., -foglalkoztatás MAL koordinátor és szociális animátor, -vásárlás műhelyhelyiség felszerelés. 2.A CRR szerinti nappali támogatási eszköz, az úgynevezett „Clubolight” létrehozása: a gyermekek és serdülők fejlődését befolyásoló műhelyek, -az egészséges táplálkozással foglalkozó műhelyek, a szabadban, -oktatási és fejlesztési kirándulások, -menedzser és pedagógus toborzása és felszerelés vásárlása. 3. Konzultatív pont létrehozása a tanácsadás területén.: pszichológus, ügyvéd és terapeuta. 4.Támogatás az eltartott és fogyatékkal élő személyek számára: gondozói műhelyek, -asszisztens os.niepełnosp.(AON) és családi gondozó, -az Önkéntes Központ (CW) létrehozása és egy CW-koordinátor foglalkoztatása. A projekt hatása a résztvevők legalább 80%-os társadalmi aktivitásának növelése az önkormányzat által nyújtott szociális szolgáltatások számának növelésével. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta i réimse na tacaíochta teaghlaigh agus daoine cleithiúnacha agus daoine faoi mhíchumas a mhéadú trí chóras comhtháite cúnaimh a thógáil do 80 duine (44K agus 36M) atá i mbaol eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu i gceantar díghrádaithe chathair Nowy Dwór Gdański. Tagann cumhdach thacaíocht grúpa ar leith as diagnóis a rinneadh faoi GPR do Bardas Nowy Dwór Gdański, arna fhormheas le rún ón gComhairle Cathrach 260/XXX/2017 an 16.3.2017. Cuspóirí sonracha: naisc shóisialta a neartú i rannpháirtíocht 50 % ar a laghad; forbairt shoch-chultúrtha oideachasúil i 80 % ar a laghad de leanaí agus de dhaoine óga a chumhdaítear leis an tionscadal; scileanna a mhéadú maidir le fadhbanna oideachais agus sóisialta a réiteach i 50 % ar a laghad de thuismitheoirí a chumhdaítear leis an tionscadal, -méadú ar an eolas i réimse an chúraim do dhaoine neamhspleácha agus do dhaoine faoi mhíchumas i rannpháirtíocht íosta 25 %; Seoladh: Suíomhanna Gníomhaíochta Áitiúla (MAL) mar chuid den Ionad Forbartha Teaghlaigh (CRR): —cruthú de 2 grúpaí féinchabhrach: Acadamh na Tuismitheoirí Cool agus Gluaiseacht Comharsanachta, -eagrú ceardlanna tuismitheoirí, turais -staidéir do g Gr féin-chabhrach, -fostaíocht chomhordaitheoir MAL agus beochantóir sóisialta, -ceannach trealamh seomra ceardlainne. 2.Saoráid tacaíochta i rith an lae a bhunú faoi CRR, ar a dtugtar “solas na gClub”: —ceardlanna a imríonn tionchar ar fhorbairt leanaí agus déagóirí, — ceardlanna cothaithe sláintiúla, amuigh faoin aer, turais oideachais agus forbartha, — bainisteoir agus oideachasóir a earcú agus trealamh a cheannach. 3. Bunú Pointe Comhairleach i réimse an speisialtóireachta comhairleoireachta.: Síceolaí, dlíodóir agus teiripeoir. 4.Tacaíocht do dhaoine cleithiúnacha agus do dhaoine faoi mhíchumas: —ceardlanna do chúramóirí, -fostaíocht cúntóra os.niepełnosp.(AON)agus cúramóir teaghlaigh, cruthú an Ionaid Saorálaithe (CW) agus comhordaitheoir CW a fhostú. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná méadú ar ghníomhaíocht shóisialta 80 % ar a laghad de na rannpháirtithe trí líon na seirbhísí sóisialta a chuireann an bardas ar fáil a mhéadú. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster inom familjestöd samt personer med funktionsnedsättning genom att bygga upp ett integrerat stödsystem för 80 personer (44K och 36M) i riskzonen för social utestängning, som bor i det förnedrade området i staden Nowy Dwór Gdański. Täckningen av en viss grupps stöd är resultatet av en diagnos som utförts inom ramen för GPR för kommunen Nowy Dwór Gdański, godkänd genom stadsfullmäktiges resolution 260/XXX/2017 av den 16 mars 2017. Särskilda mål: stärka de sociala banden med minst 50 % deltagande. sociokulturell-pedagogisk utveckling hos minst 80 % av de barn och ungdomar som omfattas av projektet. öka färdigheterna för att lösa utbildningsproblem och sociala problem hos minst 50 % av de föräldrar som omfattas av projektet, -öka kunskaperna inom vårdområdet för oberoende och funktionshindrade personer med minst 25 % deltagande. Projekt zakłada:1.Utworzenie Lokala verksamhetsplatser (MAL) som en del av centrumet för familjeutveckling (CRR): —skapande av 2 självhjälpsgrupper: Academy of Cool Parents and Neighborhood Movement, -organisation av föräldraverkstäder, -studieresor för självhjälp gr., -anställning av MAL-koordinator och social animator, -köp av verkstadsutrustning. 2.Etablering av en stödfacilitet för varsel enligt CRR, s.k. ”Clubolight”: —workshops som påverkar utvecklingen av barn och ungdomar, -workshops för hälsosam kost, utomhus, -utbildnings- och utvecklingsutflykter, -rekrytering av en chef och utbildare och inköp av utrustning. 3.Etablering av en rådgivande punkt inom området rådgivning specialist.:psykolog, advokat och terapeut. 4.Stöd till personer som är beroende och funktionshindrade: —verkstäder för anhörigvårdare, -anställning av assistent os.niepełnosp.(AON)och familjevårdare, -inrättande av Volontärcentrum (CW)och anställning av en samordnare för CW. Effekten av projektet blir en ökning av den sociala aktiviteten med minst 80 % av deltagarna genom att öka antalet sociala tjänster som kommunen tillhandahåller. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele peretoetuste ning ülalpeetavate ja puuetega inimeste valdkonnas, luues integreeritud abisüsteemi 80 inimesele (44K ja 36 miljonit), kes elavad Nowy Dwór Gdański linna halvenenud piirkonnas. Konkreetse rühma toetuse ulatus tuleneb Nowy Dwór Gdański linnavalitsuse üldise määruse alusel tehtud diagnoosist, mis kiideti heaks linnavolikogu 16. märtsi 2017. aasta resolutsiooniga 260/XXX/2017. Konkreetsed eesmärgid: sotsiaalsete sidemete tugevdamine vähemalt 50 % osalusega; sotsiaal-kultuuriline ja hariduslik areng vähemalt 80 %-l projektiga hõlmatud lastest ja noortest; suurendada oskusi haridus- ja sotsiaalsete probleemide lahendamisel vähemalt 50 %-l projektiga hõlmatud vanematest, suurendada teadmisi iseseisvate ja puuetega inimeste hoolduse valdkonnas vähemalt 25 % ulatuses; Projekt zakłada:1.Utworzenie Kohalikud tegevuspaigad (MAL) osana Perekonna Arenduskeskusest (CRR): 2 eneseabirühma loomine: lahedate vanemate ja naabrite liikumise akadeemia, -vanemate töötubade korraldamine, -õppereisid eneseabiks, -MAL koordinaatori ja sotsiaalse animaatori töötamine, -töökoja varustuse ostmine. Kapitalinõuete määruse kohase päevase toetusvahendi (nn Clubolight) loomine: laste ja noorukite arengut mõjutavad töökojad, -töökojad tervisliku toitumise, välitingimustes, -haridus- ja arenguekskursioonid, -juhi ja kasvataja värbamine ning seadmete ostmine. 3. Nõuandepunkti loomine nõustamise spetsialisti valdkonnas.: psühholoog, advokaat ja terapeut. 4.Toetus ülalpeetavatele ja puuetega inimestele: –töökojad hooldajatele, -assistent os.niepełnosp.(AON)ja pere hooldaja, -vabatahtlike keskuse loomine ja CW koordinaatori töölevõtmine. Projekti tulemusena suureneb vähemalt 80 % osalejate sotsiaalne aktiivsus, suurendades kohaliku omavalitsuse pakutavate sotsiaalteenuste arvu. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski

0 references

priority axis