Regeneration of Anagnostara Street (Q2777575): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8774190910738245) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Régénération routière Anagnostaras | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Straßenregeneration Anagnostaras | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wegregeneratie Anagnostaras | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rigenerazione stradale Anagnostaras | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Regeneración de carreteras Anagnostaras | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Anagnostara tänava taaselustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Anagnostara gatvės regeneracija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Regeneracija ulice Anagnostara | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Regenerácia ulice Anagnostara | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Anagnostara Streetin uudistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rewitalizacja ulicy Anagnostara | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Anagnostara utca regenerációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Regenerace ulice Anagnostara | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Anagnostara ielas reģenerācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athghiniúint Shráid Anagnostara | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova ulice Anagnostara | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Регенерация на ул. „Анагностара“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riġenerazzjoni ta ‘Triq Anagnostara | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Regeneração da rua Anagnostara | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Regenerering af Anagnostara Street | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Regenerarea străzii Anagnostara | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förnyelse av Anagnostara Street | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2777575 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2777575 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2777575 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2777575 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2777575 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2777575 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2777575 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2777575 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2777575 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2777575 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2777575 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2777575 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2777575 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2777575 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The action entitled “Regeneration of Anagnostara Street” concerns the regeneration and improvement of the road with the aim both to upgrade the wider area and to improve the operating conditions of the stores. With the implementation of the action, the urban centre of the city will be upgraded and the image and functionality of the intervention area will be improved while highlighting the cultural heritage of the city. At the same time, the quality of life of the residents will be upgraded and the attraction of tourists will increase. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8774190910738245
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kaltezes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La loi intitulée «Régénération de la rue Anagnostara» concerne la régénération et l’amélioration de la route en vue de l’amélioration de la zone élargie et de l’amélioration des conditions d’exploitation des magasins. La mise en œuvre de l’opération permettra de moderniser le centre urbain de la ville et d’améliorer l’image et la fonctionnalité de la zone d’intervention tout en mettant en valeur le patrimoine culturel de la ville. Dans le même temps, la qualité de vie des habitants sera améliorée et les touristes seront plus attirés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La loi intitulée «Régénération de la rue Anagnostara» concerne la régénération et l’amélioration de la route en vue de l’amélioration de la zone élargie et de l’amélioration des conditions d’exploitation des magasins. La mise en œuvre de l’opération permettra de moderniser le centre urbain de la ville et d’améliorer l’image et la fonctionnalité de la zone d’intervention tout en mettant en valeur le patrimoine culturel de la ville. Dans le même temps, la qualité de vie des habitants sera améliorée et les touristes seront plus attirés. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La loi intitulée «Régénération de la rue Anagnostara» concerne la régénération et l’amélioration de la route en vue de l’amélioration de la zone élargie et de l’amélioration des conditions d’exploitation des magasins. La mise en œuvre de l’opération permettra de moderniser le centre urbain de la ville et d’améliorer l’image et la fonctionnalité de la zone d’intervention tout en mettant en valeur le patrimoine culturel de la ville. Dans le même temps, la qualité de vie des habitants sera améliorée et les touristes seront plus attirés. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Gesetz mit dem Titel „Regeneration der Anagnostara Street“ betrifft die Erneuerung und Verbesserung der Straße mit dem Ziel, sowohl das breitere Gebiet zu verbessern als auch die Betriebsbedingungen der Geschäfte zu verbessern. Die Durchführung der Maßnahme wird das städtische Zentrum der Stadt verbessern und das Image und die Funktionalität des Interventionsbereichs verbessern und gleichzeitig das kulturelle Erbe der Stadt hervorheben. Gleichzeitig wird die Lebensqualität der Bewohner verbessert und Touristen werden mehr angezogen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Gesetz mit dem Titel „Regeneration der Anagnostara Street“ betrifft die Erneuerung und Verbesserung der Straße mit dem Ziel, sowohl das breitere Gebiet zu verbessern als auch die Betriebsbedingungen der Geschäfte zu verbessern. Die Durchführung der Maßnahme wird das städtische Zentrum der Stadt verbessern und das Image und die Funktionalität des Interventionsbereichs verbessern und gleichzeitig das kulturelle Erbe der Stadt hervorheben. Gleichzeitig wird die Lebensqualität der Bewohner verbessert und Touristen werden mehr angezogen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Gesetz mit dem Titel „Regeneration der Anagnostara Street“ betrifft die Erneuerung und Verbesserung der Straße mit dem Ziel, sowohl das breitere Gebiet zu verbessern als auch die Betriebsbedingungen der Geschäfte zu verbessern. Die Durchführung der Maßnahme wird das städtische Zentrum der Stadt verbessern und das Image und die Funktionalität des Interventionsbereichs verbessern und gleichzeitig das kulturelle Erbe der Stadt hervorheben. Gleichzeitig wird die Lebensqualität der Bewohner verbessert und Touristen werden mehr angezogen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De wet „Regeneratie van Anagnostara Street” heeft betrekking op de regeneratie en verbetering van de weg met het oog op zowel de verbetering van het gebied als de verbetering van de bedrijfsomstandigheden van de winkels. De uitvoering van de operatie zal het stedelijke centrum van de stad verbeteren en het imago en de functionaliteit van het interventiegebied verbeteren en tegelijkertijd het culturele erfgoed van de stad benadrukken. Tegelijkertijd zal de levenskwaliteit van de inwoners worden verbeterd en zullen toeristen meer worden aangetrokken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De wet „Regeneratie van Anagnostara Street” heeft betrekking op de regeneratie en verbetering van de weg met het oog op zowel de verbetering van het gebied als de verbetering van de bedrijfsomstandigheden van de winkels. De uitvoering van de operatie zal het stedelijke centrum van de stad verbeteren en het imago en de functionaliteit van het interventiegebied verbeteren en tegelijkertijd het culturele erfgoed van de stad benadrukken. Tegelijkertijd zal de levenskwaliteit van de inwoners worden verbeterd en zullen toeristen meer worden aangetrokken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De wet „Regeneratie van Anagnostara Street” heeft betrekking op de regeneratie en verbetering van de weg met het oog op zowel de verbetering van het gebied als de verbetering van de bedrijfsomstandigheden van de winkels. De uitvoering van de operatie zal het stedelijke centrum van de stad verbeteren en het imago en de functionaliteit van het interventiegebied verbeteren en tegelijkertijd het culturele erfgoed van de stad benadrukken. Tegelijkertijd zal de levenskwaliteit van de inwoners worden verbeterd en zullen toeristen meer worden aangetrokken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'atto intitolato "Rigenerazione di via Anagnostara" riguarda la rigenerazione e il miglioramento della strada al fine sia di migliorare l'area più ampia sia di migliorare le condizioni operative dei negozi. L'attuazione dell'operazione migliorerà il centro urbano della città e migliorerà l'immagine e la funzionalità dell'area di intervento, evidenziando nel contempo il patrimonio culturale della città. Allo stesso tempo, la qualità della vita degli abitanti sarà migliorata e i turisti saranno attratti di più. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'atto intitolato "Rigenerazione di via Anagnostara" riguarda la rigenerazione e il miglioramento della strada al fine sia di migliorare l'area più ampia sia di migliorare le condizioni operative dei negozi. L'attuazione dell'operazione migliorerà il centro urbano della città e migliorerà l'immagine e la funzionalità dell'area di intervento, evidenziando nel contempo il patrimonio culturale della città. Allo stesso tempo, la qualità della vita degli abitanti sarà migliorata e i turisti saranno attratti di più. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'atto intitolato "Rigenerazione di via Anagnostara" riguarda la rigenerazione e il miglioramento della strada al fine sia di migliorare l'area più ampia sia di migliorare le condizioni operative dei negozi. L'attuazione dell'operazione migliorerà il centro urbano della città e migliorerà l'immagine e la funzionalità dell'area di intervento, evidenziando nel contempo il patrimonio culturale della città. Allo stesso tempo, la qualità della vita degli abitanti sarà migliorata e i turisti saranno attratti di più. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ley titulada «Regeneración de la calle Anagnostara» se refiere a la regeneración y mejora de la carretera con el fin de mejorar la zona más amplia y mejorar las condiciones de funcionamiento de los comercios. La ejecución de la operación mejorará el centro urbano de la ciudad y mejorará la imagen y la funcionalidad de la zona de intervención, destacando al mismo tiempo el patrimonio cultural de la ciudad. Al mismo tiempo, se mejorará la calidad de vida de los habitantes y se atraerá más a los turistas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ley titulada «Regeneración de la calle Anagnostara» se refiere a la regeneración y mejora de la carretera con el fin de mejorar la zona más amplia y mejorar las condiciones de funcionamiento de los comercios. La ejecución de la operación mejorará el centro urbano de la ciudad y mejorará la imagen y la funcionalidad de la zona de intervención, destacando al mismo tiempo el patrimonio cultural de la ciudad. Al mismo tiempo, se mejorará la calidad de vida de los habitantes y se atraerá más a los turistas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ley titulada «Regeneración de la calle Anagnostara» se refiere a la regeneración y mejora de la carretera con el fin de mejorar la zona más amplia y mejorar las condiciones de funcionamiento de los comercios. La ejecución de la operación mejorará el centro urbano de la ciudad y mejorará la imagen y la funcionalidad de la zona de intervención, destacando al mismo tiempo el patrimonio cultural de la ciudad. Al mismo tiempo, se mejorará la calidad de vida de los habitantes y se atraerá más a los turistas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meede „Anagnostara tänava taaselustamine“ käsitleb tee taastamist ja täiustamist eesmärgiga ajakohastada laiemat piirkonda ja parandada kaupluste käitamistingimusi. Meetme rakendamisega täiustatakse linna linnakeskust ning parandatakse sekkumispiirkonna kuvandit ja funktsionaalsust, tõstes samal ajal esile linna kultuuripärandit. Samal ajal parandatakse elanike elukvaliteeti ja suureneb turistide atraktiivsus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meede „Anagnostara tänava taaselustamine“ käsitleb tee taastamist ja täiustamist eesmärgiga ajakohastada laiemat piirkonda ja parandada kaupluste käitamistingimusi. Meetme rakendamisega täiustatakse linna linnakeskust ning parandatakse sekkumispiirkonna kuvandit ja funktsionaalsust, tõstes samal ajal esile linna kultuuripärandit. Samal ajal parandatakse elanike elukvaliteeti ja suureneb turistide atraktiivsus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meede „Anagnostara tänava taaselustamine“ käsitleb tee taastamist ja täiustamist eesmärgiga ajakohastada laiemat piirkonda ja parandada kaupluste käitamistingimusi. Meetme rakendamisega täiustatakse linna linnakeskust ning parandatakse sekkumispiirkonna kuvandit ja funktsionaalsust, tõstes samal ajal esile linna kultuuripärandit. Samal ajal parandatakse elanike elukvaliteeti ja suureneb turistide atraktiivsus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiksmas „Anagnostara gatvės atkūrimas“ yra susijęs su kelio atkūrimu ir gerinimu, siekiant atnaujinti platesnę teritoriją ir pagerinti parduotuvių eksploatavimo sąlygas. Įgyvendinant veiksmą bus atnaujintas miesto miesto centras, pagerintas intervencijos zonos įvaizdis ir funkcionalumas, kartu atkreipiant dėmesį į miesto kultūros paveldą. Tuo pačiu metu bus atnaujinta gyventojų gyvenimo kokybė ir padidės turistų patrauklumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmas „Anagnostara gatvės atkūrimas“ yra susijęs su kelio atkūrimu ir gerinimu, siekiant atnaujinti platesnę teritoriją ir pagerinti parduotuvių eksploatavimo sąlygas. Įgyvendinant veiksmą bus atnaujintas miesto miesto centras, pagerintas intervencijos zonos įvaizdis ir funkcionalumas, kartu atkreipiant dėmesį į miesto kultūros paveldą. Tuo pačiu metu bus atnaujinta gyventojų gyvenimo kokybė ir padidės turistų patrauklumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmas „Anagnostara gatvės atkūrimas“ yra susijęs su kelio atkūrimu ir gerinimu, siekiant atnaujinti platesnę teritoriją ir pagerinti parduotuvių eksploatavimo sąlygas. Įgyvendinant veiksmą bus atnaujintas miesto miesto centras, pagerintas intervencijos zonos įvaizdis ir funkcionalumas, kartu atkreipiant dėmesį į miesto kultūros paveldą. Tuo pačiu metu bus atnaujinta gyventojų gyvenimo kokybė ir padidės turistų patrauklumas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcija pod nazivom „Regeneracija ulice Anagnostara” odnosi se na regeneraciju i poboljšanje ceste s ciljem nadogradnje šireg područja i poboljšanja uvjeta rada trgovina. Provedbom akcije modernizirat će se urbano središte grada, a poboljšat će se slika i funkcionalnost interventnog područja uz istodobno isticanje kulturne baštine grada. U isto vrijeme, kvaliteta života stanovnika će biti unaprijeđena i privlačnost turista će se povećati. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcija pod nazivom „Regeneracija ulice Anagnostara” odnosi se na regeneraciju i poboljšanje ceste s ciljem nadogradnje šireg područja i poboljšanja uvjeta rada trgovina. Provedbom akcije modernizirat će se urbano središte grada, a poboljšat će se slika i funkcionalnost interventnog područja uz istodobno isticanje kulturne baštine grada. U isto vrijeme, kvaliteta života stanovnika će biti unaprijeđena i privlačnost turista će se povećati. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcija pod nazivom „Regeneracija ulice Anagnostara” odnosi se na regeneraciju i poboljšanje ceste s ciljem nadogradnje šireg područja i poboljšanja uvjeta rada trgovina. Provedbom akcije modernizirat će se urbano središte grada, a poboljšat će se slika i funkcionalnost interventnog područja uz istodobno isticanje kulturne baštine grada. U isto vrijeme, kvaliteta života stanovnika će biti unaprijeđena i privlačnost turista će se povećati. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcia s názvom „Regenerácia ulice Anagnostara“ sa týka regenerácie a zlepšenia cesty s cieľom zmodernizovať širšiu oblasť a zlepšiť prevádzkové podmienky predajní. Realizáciou akcie sa zmodernizuje mestské centrum mesta a zlepší sa imidž a funkčnosť intervenčnej oblasti a zároveň sa zdôrazní kultúrne dedičstvo mesta. Zároveň sa zvýši kvalita života obyvateľov a zvýši sa príťažlivosť turistov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcia s názvom „Regenerácia ulice Anagnostara“ sa týka regenerácie a zlepšenia cesty s cieľom zmodernizovať širšiu oblasť a zlepšiť prevádzkové podmienky predajní. Realizáciou akcie sa zmodernizuje mestské centrum mesta a zlepší sa imidž a funkčnosť intervenčnej oblasti a zároveň sa zdôrazní kultúrne dedičstvo mesta. Zároveň sa zvýši kvalita života obyvateľov a zvýši sa príťažlivosť turistov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcia s názvom „Regenerácia ulice Anagnostara“ sa týka regenerácie a zlepšenia cesty s cieľom zmodernizovať širšiu oblasť a zlepšiť prevádzkové podmienky predajní. Realizáciou akcie sa zmodernizuje mestské centrum mesta a zlepší sa imidž a funkčnosť intervenčnej oblasti a zároveň sa zdôrazní kultúrne dedičstvo mesta. Zároveň sa zvýši kvalita života obyvateľov a zvýši sa príťažlivosť turistov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anagnostara-kadun elvyttämistä koskeva toimi koskee tien kunnostamista ja parantamista. Tavoitteena on sekä alueen parantaminen että kauppojen toimintaolosuhteiden parantaminen. Toimen toteuttamisen myötä kaupungin keskustaa parannetaan ja toiminta-alueen imagoa ja toimivuutta parannetaan korostaen samalla kaupungin kulttuuriperintöä. Samalla asukkaiden elämänlaatua parannetaan ja matkailijoiden vetovoima kasvaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anagnostara-kadun elvyttämistä koskeva toimi koskee tien kunnostamista ja parantamista. Tavoitteena on sekä alueen parantaminen että kauppojen toimintaolosuhteiden parantaminen. Toimen toteuttamisen myötä kaupungin keskustaa parannetaan ja toiminta-alueen imagoa ja toimivuutta parannetaan korostaen samalla kaupungin kulttuuriperintöä. Samalla asukkaiden elämänlaatua parannetaan ja matkailijoiden vetovoima kasvaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Anagnostara-kadun elvyttämistä koskeva toimi koskee tien kunnostamista ja parantamista. Tavoitteena on sekä alueen parantaminen että kauppojen toimintaolosuhteiden parantaminen. Toimen toteuttamisen myötä kaupungin keskustaa parannetaan ja toiminta-alueen imagoa ja toimivuutta parannetaan korostaen samalla kaupungin kulttuuriperintöä. Samalla asukkaiden elämänlaatua parannetaan ja matkailijoiden vetovoima kasvaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie zatytułowane „Rewitalizacja ulicy Anagnostara” dotyczy rewitalizacji i ulepszenia drogi w celu zarówno modernizacji szerszego obszaru, jak i poprawy warunków eksploatacji sklepów. Wraz z realizacją działania ulepszone zostanie centrum miasta, a wizerunek i funkcjonalność obszaru interwencji ulegną poprawie, podkreślając jednocześnie dziedzictwo kulturowe miasta. Jednocześnie poprawi się jakość życia mieszkańców i zwiększy się atrakcja turystyczna. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie zatytułowane „Rewitalizacja ulicy Anagnostara” dotyczy rewitalizacji i ulepszenia drogi w celu zarówno modernizacji szerszego obszaru, jak i poprawy warunków eksploatacji sklepów. Wraz z realizacją działania ulepszone zostanie centrum miasta, a wizerunek i funkcjonalność obszaru interwencji ulegną poprawie, podkreślając jednocześnie dziedzictwo kulturowe miasta. Jednocześnie poprawi się jakość życia mieszkańców i zwiększy się atrakcja turystyczna. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie zatytułowane „Rewitalizacja ulicy Anagnostara” dotyczy rewitalizacji i ulepszenia drogi w celu zarówno modernizacji szerszego obszaru, jak i poprawy warunków eksploatacji sklepów. Wraz z realizacją działania ulepszone zostanie centrum miasta, a wizerunek i funkcjonalność obszaru interwencji ulegną poprawie, podkreślając jednocześnie dziedzictwo kulturowe miasta. Jednocześnie poprawi się jakość życia mieszkańców i zwiększy się atrakcja turystyczna. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Anagnostara Street regenerációja” elnevezésű intézkedés az út felújítására és javítására irányul, amelynek célja egyrészt a szélesebb terület korszerűsítése, másrészt az üzletek működési feltételeinek javítása. A fellépés végrehajtásával a város városközpontjának fejlesztése, a beavatkozási terület imázsának és funkcionalitásának javítása, a város kulturális örökségének kiemelése mellett. Ugyanakkor a lakosok életminősége javulni fog, és a turisták vonzereje növekedni fog. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Anagnostara Street regenerációja” elnevezésű intézkedés az út felújítására és javítására irányul, amelynek célja egyrészt a szélesebb terület korszerűsítése, másrészt az üzletek működési feltételeinek javítása. A fellépés végrehajtásával a város városközpontjának fejlesztése, a beavatkozási terület imázsának és funkcionalitásának javítása, a város kulturális örökségének kiemelése mellett. Ugyanakkor a lakosok életminősége javulni fog, és a turisták vonzereje növekedni fog. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Anagnostara Street regenerációja” elnevezésű intézkedés az út felújítására és javítására irányul, amelynek célja egyrészt a szélesebb terület korszerűsítése, másrészt az üzletek működési feltételeinek javítása. A fellépés végrehajtásával a város városközpontjának fejlesztése, a beavatkozási terület imázsának és funkcionalitásának javítása, a város kulturális örökségének kiemelése mellett. Ugyanakkor a lakosok életminősége javulni fog, és a turisták vonzereje növekedni fog. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akce s názvem „Regenerace ulice Anagnostara“ se týká regenerace a zlepšení silnice s cílem jak modernizovat širší oblast, tak zlepšit provozní podmínky prodejen. Po provedení akce dojde k modernizaci městského centra města a zlepší se obraz a funkčnost intervenční oblasti, přičemž bude zdůrazněno kulturní dědictví města. Zároveň se zvýší kvalita života obyvatel a zvýší se přitažlivost turistů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akce s názvem „Regenerace ulice Anagnostara“ se týká regenerace a zlepšení silnice s cílem jak modernizovat širší oblast, tak zlepšit provozní podmínky prodejen. Po provedení akce dojde k modernizaci městského centra města a zlepší se obraz a funkčnost intervenční oblasti, přičemž bude zdůrazněno kulturní dědictví města. Zároveň se zvýší kvalita života obyvatel a zvýší se přitažlivost turistů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akce s názvem „Regenerace ulice Anagnostara“ se týká regenerace a zlepšení silnice s cílem jak modernizovat širší oblast, tak zlepšit provozní podmínky prodejen. Po provedení akce dojde k modernizaci městského centra města a zlepší se obraz a funkčnost intervenční oblasti, přičemž bude zdůrazněno kulturní dědictví města. Zároveň se zvýší kvalita života obyvatel a zvýší se přitažlivost turistů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība “Anagnostara ielas atjaunošana” attiecas uz ceļa atjaunošanu un uzlabošanu ar mērķi gan uzlabot plašāku teritoriju, gan uzlabot veikalu ekspluatācijas apstākļus. Ar pasākuma īstenošanu tiks modernizēts pilsētas centrs un tiks uzlabots intervences zonas tēls un funkcionalitāte, vienlaikus uzsverot pilsētas kultūras mantojumu. Tajā pašā laikā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte un palielināsies tūristu piesaiste. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība “Anagnostara ielas atjaunošana” attiecas uz ceļa atjaunošanu un uzlabošanu ar mērķi gan uzlabot plašāku teritoriju, gan uzlabot veikalu ekspluatācijas apstākļus. Ar pasākuma īstenošanu tiks modernizēts pilsētas centrs un tiks uzlabots intervences zonas tēls un funkcionalitāte, vienlaikus uzsverot pilsētas kultūras mantojumu. Tajā pašā laikā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte un palielināsies tūristu piesaiste. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība “Anagnostara ielas atjaunošana” attiecas uz ceļa atjaunošanu un uzlabošanu ar mērķi gan uzlabot plašāku teritoriju, gan uzlabot veikalu ekspluatācijas apstākļus. Ar pasākuma īstenošanu tiks modernizēts pilsētas centrs un tiks uzlabots intervences zonas tēls un funkcionalitāte, vienlaikus uzsverot pilsētas kultūras mantojumu. Tajā pašā laikā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte un palielināsies tūristu piesaiste. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an gníomh dar teideal “Athghiniúint Shráid Anagnostara” le hathghiniúint agus le feabhsú an bhóthair d’fhonn an ceantar níos leithne a uasghrádú agus dálaí oibriúcháin na siopaí a fheabhsú. Le cur chun feidhme na gníomhaíochta, déanfar lár uirbeach na cathrach a uasghrádú agus cuirfear feabhas ar íomhá agus ar fheidhmiúlacht an limistéir idirghabhála agus béim á leagan ar oidhreacht chultúrtha na cathrach ag an am céanna. Ag an am céanna, déanfar caighdeán saoil na gcónaitheoirí a uasghrádú agus méadóidh mealladh turasóirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an gníomh dar teideal “Athghiniúint Shráid Anagnostara” le hathghiniúint agus le feabhsú an bhóthair d’fhonn an ceantar níos leithne a uasghrádú agus dálaí oibriúcháin na siopaí a fheabhsú. Le cur chun feidhme na gníomhaíochta, déanfar lár uirbeach na cathrach a uasghrádú agus cuirfear feabhas ar íomhá agus ar fheidhmiúlacht an limistéir idirghabhála agus béim á leagan ar oidhreacht chultúrtha na cathrach ag an am céanna. Ag an am céanna, déanfar caighdeán saoil na gcónaitheoirí a uasghrádú agus méadóidh mealladh turasóirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an gníomh dar teideal “Athghiniúint Shráid Anagnostara” le hathghiniúint agus le feabhsú an bhóthair d’fhonn an ceantar níos leithne a uasghrádú agus dálaí oibriúcháin na siopaí a fheabhsú. Le cur chun feidhme na gníomhaíochta, déanfar lár uirbeach na cathrach a uasghrádú agus cuirfear feabhas ar íomhá agus ar fheidhmiúlacht an limistéir idirghabhála agus béim á leagan ar oidhreacht chultúrtha na cathrach ag an am céanna. Ag an am céanna, déanfar caighdeán saoil na gcónaitheoirí a uasghrádú agus méadóidh mealladh turasóirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrep z naslovom „Regeneracija ulice Anagnostara“ se nanaša na obnovo in izboljšanje ceste z namenom nadgradnje širšega območja in izboljšanja pogojev delovanja trgovin. Z izvajanjem akcije bo urbano središče mesta nadgrajeno, podoba in funkcionalnost intervencijskega območja pa se bosta izboljšali ob poudarjanju kulturne dediščine mesta. Hkrati se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev in povečala se bo privlačnost turistov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrep z naslovom „Regeneracija ulice Anagnostara“ se nanaša na obnovo in izboljšanje ceste z namenom nadgradnje širšega območja in izboljšanja pogojev delovanja trgovin. Z izvajanjem akcije bo urbano središče mesta nadgrajeno, podoba in funkcionalnost intervencijskega območja pa se bosta izboljšali ob poudarjanju kulturne dediščine mesta. Hkrati se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev in povečala se bo privlačnost turistov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrep z naslovom „Regeneracija ulice Anagnostara“ se nanaša na obnovo in izboljšanje ceste z namenom nadgradnje širšega območja in izboljšanja pogojev delovanja trgovin. Z izvajanjem akcije bo urbano središče mesta nadgrajeno, podoba in funkcionalnost intervencijskega območja pa se bosta izboljšali ob poudarjanju kulturne dediščine mesta. Hkrati se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev in povečala se bo privlačnost turistov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Действието, озаглавено „Възстановяване на улица Anagnostara“, се отнася до възстановяването и подобряването на пътя с цел както подобряване на по-широката зона, така и подобряване на условията за експлоатация на магазините. С изпълнението на действието ще бъде модернизиран градският център на града, а имиджът и функционалността на зоната за намеса ще бъдат подобрени, като същевременно се изтъква културното наследство на града. В същото време качеството на живот на жителите ще бъде подобрено и привлекателността на туристите ще се увеличи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието, озаглавено „Възстановяване на улица Anagnostara“, се отнася до възстановяването и подобряването на пътя с цел както подобряване на по-широката зона, така и подобряване на условията за експлоатация на магазините. С изпълнението на действието ще бъде модернизиран градският център на града, а имиджът и функционалността на зоната за намеса ще бъдат подобрени, като същевременно се изтъква културното наследство на града. В същото време качеството на живот на жителите ще бъде подобрено и привлекателността на туристите ще се увеличи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието, озаглавено „Възстановяване на улица Anagnostara“, се отнася до възстановяването и подобряването на пътя с цел както подобряване на по-широката зона, така и подобряване на условията за експлоатация на магазините. С изпълнението на действието ще бъде модернизиран градският център на града, а имиджът и функционалността на зоната за намеса ще бъдат подобрени, като същевременно се изтъква културното наследство на града. В същото време качеството на живот на жителите ще бъде подобрено и привлекателността на туристите ще се увеличи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-azzjoni intitolata “Riġenerazzjoni ta’ Triq Anagnostara” tikkonċerna r-riġenerazzjoni u t-titjib tat-triq bil-għan kemm li tiġi aġġornata ż-żona usa’ kif ukoll li jittejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-ħwienet. Bl-implimentazzjoni tal-azzjoni, iċ-ċentru urban tal-belt se jittejjeb u l-immaġni u l-funzjonalità taż-żona ta’ intervent se jittejbu filwaqt li jiġi enfasizzat il-wirt kulturali tal-belt. Fl-istess ħin, il-kwalità tal-ħajja tar-residenti se tiġi mtejba u l-attrazzjoni tat-turisti se tiżdied. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni intitolata “Riġenerazzjoni ta’ Triq Anagnostara” tikkonċerna r-riġenerazzjoni u t-titjib tat-triq bil-għan kemm li tiġi aġġornata ż-żona usa’ kif ukoll li jittejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-ħwienet. Bl-implimentazzjoni tal-azzjoni, iċ-ċentru urban tal-belt se jittejjeb u l-immaġni u l-funzjonalità taż-żona ta’ intervent se jittejbu filwaqt li jiġi enfasizzat il-wirt kulturali tal-belt. Fl-istess ħin, il-kwalità tal-ħajja tar-residenti se tiġi mtejba u l-attrazzjoni tat-turisti se tiżdied. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni intitolata “Riġenerazzjoni ta’ Triq Anagnostara” tikkonċerna r-riġenerazzjoni u t-titjib tat-triq bil-għan kemm li tiġi aġġornata ż-żona usa’ kif ukoll li jittejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-ħwienet. Bl-implimentazzjoni tal-azzjoni, iċ-ċentru urban tal-belt se jittejjeb u l-immaġni u l-funzjonalità taż-żona ta’ intervent se jittejbu filwaqt li jiġi enfasizzat il-wirt kulturali tal-belt. Fl-istess ħin, il-kwalità tal-ħajja tar-residenti se tiġi mtejba u l-attrazzjoni tat-turisti se tiżdied. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ação intitulada «Regeneração da rua Anagnostara» diz respeito à regeneração e melhoria da estrada, com o objetivo de melhorar a área mais ampla e melhorar as condições de funcionamento das lojas. Com a execução da ação, o centro urbano da cidade será atualizado e a imagem e a funcionalidade da zona de intervenção serão melhoradas, destacando simultaneamente o património cultural da cidade. Ao mesmo tempo, a qualidade de vida dos moradores será melhorada e a atração dos turistas aumentará. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ação intitulada «Regeneração da rua Anagnostara» diz respeito à regeneração e melhoria da estrada, com o objetivo de melhorar a área mais ampla e melhorar as condições de funcionamento das lojas. Com a execução da ação, o centro urbano da cidade será atualizado e a imagem e a funcionalidade da zona de intervenção serão melhoradas, destacando simultaneamente o património cultural da cidade. Ao mesmo tempo, a qualidade de vida dos moradores será melhorada e a atração dos turistas aumentará. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ação intitulada «Regeneração da rua Anagnostara» diz respeito à regeneração e melhoria da estrada, com o objetivo de melhorar a área mais ampla e melhorar as condições de funcionamento das lojas. Com a execução da ação, o centro urbano da cidade será atualizado e a imagem e a funcionalidade da zona de intervenção serão melhoradas, destacando simultaneamente o património cultural da cidade. Ao mesmo tempo, a qualidade de vida dos moradores será melhorada e a atração dos turistas aumentará. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningen "Regenerering af Anagnostara Street" vedrører regenerering og forbedring af vejen med det formål både at opgradere det bredere område og forbedre driftsvilkårene for butikkerne. Med gennemførelsen af foranstaltningen vil byens bymidte blive opgraderet, og interventionsområdets image og funktionalitet vil blive forbedret, samtidig med at byens kulturarv fremhæves. Samtidig vil livskvaliteten for beboerne blive opgraderet, og turisternes tiltrækning vil stige. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen "Regenerering af Anagnostara Street" vedrører regenerering og forbedring af vejen med det formål både at opgradere det bredere område og forbedre driftsvilkårene for butikkerne. Med gennemførelsen af foranstaltningen vil byens bymidte blive opgraderet, og interventionsområdets image og funktionalitet vil blive forbedret, samtidig med at byens kulturarv fremhæves. Samtidig vil livskvaliteten for beboerne blive opgraderet, og turisternes tiltrækning vil stige. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen "Regenerering af Anagnostara Street" vedrører regenerering og forbedring af vejen med det formål både at opgradere det bredere område og forbedre driftsvilkårene for butikkerne. Med gennemførelsen af foranstaltningen vil byens bymidte blive opgraderet, og interventionsområdets image og funktionalitet vil blive forbedret, samtidig med at byens kulturarv fremhæves. Samtidig vil livskvaliteten for beboerne blive opgraderet, og turisternes tiltrækning vil stige. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acțiunea intitulată „Regenerarea străzii Anagnostara” se referă la regenerarea și îmbunătățirea drumului, cu scopul atât de a moderniza zona mai largă, cât și de a îmbunătăți condițiile de funcționare a magazinelor. Odată cu punerea în aplicare a acțiunii, centrul urban al orașului va fi modernizat, iar imaginea și funcționalitatea zonei de intervenție vor fi îmbunătățite, evidențiind totodată patrimoniul cultural al orașului. În același timp, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită, iar atracția turiștilor va crește. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea intitulată „Regenerarea străzii Anagnostara” se referă la regenerarea și îmbunătățirea drumului, cu scopul atât de a moderniza zona mai largă, cât și de a îmbunătăți condițiile de funcționare a magazinelor. Odată cu punerea în aplicare a acțiunii, centrul urban al orașului va fi modernizat, iar imaginea și funcționalitatea zonei de intervenție vor fi îmbunătățite, evidențiind totodată patrimoniul cultural al orașului. În același timp, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită, iar atracția turiștilor va crește. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea intitulată „Regenerarea străzii Anagnostara” se referă la regenerarea și îmbunătățirea drumului, cu scopul atât de a moderniza zona mai largă, cât și de a îmbunătăți condițiile de funcționare a magazinelor. Odată cu punerea în aplicare a acțiunii, centrul urban al orașului va fi modernizat, iar imaginea și funcționalitatea zonei de intervenție vor fi îmbunătățite, evidențiind totodată patrimoniul cultural al orașului. În același timp, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită, iar atracția turiștilor va crește. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden ”Regenerering av Anagnostara Street” avser förnyelse och förbättring av vägen i syfte att både uppgradera det bredare området och förbättra driftsvillkoren för butikerna. I och med genomförandet av åtgärden kommer stadskärnan att uppgraderas och insatsområdets image och funktion förbättras samtidigt som stadens kulturarv lyfts fram. Samtidigt kommer livskvaliteten för de boende att uppgraderas och attraktionen av turister kommer att öka. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden ”Regenerering av Anagnostara Street” avser förnyelse och förbättring av vägen i syfte att både uppgradera det bredare området och förbättra driftsvillkoren för butikerna. I och med genomförandet av åtgärden kommer stadskärnan att uppgraderas och insatsområdets image och funktion förbättras samtidigt som stadens kulturarv lyfts fram. Samtidigt kommer livskvaliteten för de boende att uppgraderas och attraktionen av turister kommer att öka. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden ”Regenerering av Anagnostara Street” avser förnyelse och förbättring av vägen i syfte att både uppgradera det bredare området och förbättra driftsvillkoren för butikerna. I och med genomförandet av åtgärden kommer stadskärnan att uppgraderas och insatsområdets image och funktion förbättras samtidigt som stadens kulturarv lyfts fram. Samtidigt kommer livskvaliteten för de boende att uppgraderas och attraktionen av turister kommer att öka. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:31, 22 March 2024
Project Q2777575 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regeneration of Anagnostara Street |
Project Q2777575 in Greece |
Statements
567,537.0 Euro
0 references
4 May 2020
0 references
7 August 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Η πράξη με τίτλο "Ανάπλαση οδού Αναγνωσταρά" αφορά στην ανάπλαση και στη βελτίωση της οδού με σκοπό τόσο την αναβάθμιση της ευρύτερης περιοχής όσο και τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας των καταστημάτων. Με την υλοποίηση της πράξης θα αναβαθμιστεί το αστικό κέντρο της πόλης και θα βελτιωθεί η εικόνα και η λειτουργικότητα της περιοχής παρέμβασης με ταυτόχρονη ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης. Παράλληλα θα αναβαθμιστεί η ποιότητα ζωής των κατοίκων και θα αυξηθεί η προσέλκυση των τουριστών. (Greek)
0 references
The action entitled “Regeneration of Anagnostara Street” concerns the regeneration and improvement of the road with the aim both to upgrade the wider area and to improve the operating conditions of the stores. With the implementation of the action, the urban centre of the city will be upgraded and the image and functionality of the intervention area will be improved while highlighting the cultural heritage of the city. At the same time, the quality of life of the residents will be upgraded and the attraction of tourists will increase. (English)
2 July 2021
0.8774190910738245
0 references
La loi intitulée «Régénération de la rue Anagnostara» concerne la régénération et l’amélioration de la route en vue de l’amélioration de la zone élargie et de l’amélioration des conditions d’exploitation des magasins. La mise en œuvre de l’opération permettra de moderniser le centre urbain de la ville et d’améliorer l’image et la fonctionnalité de la zone d’intervention tout en mettant en valeur le patrimoine culturel de la ville. Dans le même temps, la qualité de vie des habitants sera améliorée et les touristes seront plus attirés. (French)
29 November 2021
0 references
Das Gesetz mit dem Titel „Regeneration der Anagnostara Street“ betrifft die Erneuerung und Verbesserung der Straße mit dem Ziel, sowohl das breitere Gebiet zu verbessern als auch die Betriebsbedingungen der Geschäfte zu verbessern. Die Durchführung der Maßnahme wird das städtische Zentrum der Stadt verbessern und das Image und die Funktionalität des Interventionsbereichs verbessern und gleichzeitig das kulturelle Erbe der Stadt hervorheben. Gleichzeitig wird die Lebensqualität der Bewohner verbessert und Touristen werden mehr angezogen. (German)
5 December 2021
0 references
De wet „Regeneratie van Anagnostara Street” heeft betrekking op de regeneratie en verbetering van de weg met het oog op zowel de verbetering van het gebied als de verbetering van de bedrijfsomstandigheden van de winkels. De uitvoering van de operatie zal het stedelijke centrum van de stad verbeteren en het imago en de functionaliteit van het interventiegebied verbeteren en tegelijkertijd het culturele erfgoed van de stad benadrukken. Tegelijkertijd zal de levenskwaliteit van de inwoners worden verbeterd en zullen toeristen meer worden aangetrokken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'atto intitolato "Rigenerazione di via Anagnostara" riguarda la rigenerazione e il miglioramento della strada al fine sia di migliorare l'area più ampia sia di migliorare le condizioni operative dei negozi. L'attuazione dell'operazione migliorerà il centro urbano della città e migliorerà l'immagine e la funzionalità dell'area di intervento, evidenziando nel contempo il patrimonio culturale della città. Allo stesso tempo, la qualità della vita degli abitanti sarà migliorata e i turisti saranno attratti di più. (Italian)
15 January 2022
0 references
La ley titulada «Regeneración de la calle Anagnostara» se refiere a la regeneración y mejora de la carretera con el fin de mejorar la zona más amplia y mejorar las condiciones de funcionamiento de los comercios. La ejecución de la operación mejorará el centro urbano de la ciudad y mejorará la imagen y la funcionalidad de la zona de intervención, destacando al mismo tiempo el patrimonio cultural de la ciudad. Al mismo tiempo, se mejorará la calidad de vida de los habitantes y se atraerá más a los turistas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Meede „Anagnostara tänava taaselustamine“ käsitleb tee taastamist ja täiustamist eesmärgiga ajakohastada laiemat piirkonda ja parandada kaupluste käitamistingimusi. Meetme rakendamisega täiustatakse linna linnakeskust ning parandatakse sekkumispiirkonna kuvandit ja funktsionaalsust, tõstes samal ajal esile linna kultuuripärandit. Samal ajal parandatakse elanike elukvaliteeti ja suureneb turistide atraktiivsus. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Veiksmas „Anagnostara gatvės atkūrimas“ yra susijęs su kelio atkūrimu ir gerinimu, siekiant atnaujinti platesnę teritoriją ir pagerinti parduotuvių eksploatavimo sąlygas. Įgyvendinant veiksmą bus atnaujintas miesto miesto centras, pagerintas intervencijos zonos įvaizdis ir funkcionalumas, kartu atkreipiant dėmesį į miesto kultūros paveldą. Tuo pačiu metu bus atnaujinta gyventojų gyvenimo kokybė ir padidės turistų patrauklumas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Akcija pod nazivom „Regeneracija ulice Anagnostara” odnosi se na regeneraciju i poboljšanje ceste s ciljem nadogradnje šireg područja i poboljšanja uvjeta rada trgovina. Provedbom akcije modernizirat će se urbano središte grada, a poboljšat će se slika i funkcionalnost interventnog područja uz istodobno isticanje kulturne baštine grada. U isto vrijeme, kvaliteta života stanovnika će biti unaprijeđena i privlačnost turista će se povećati. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Akcia s názvom „Regenerácia ulice Anagnostara“ sa týka regenerácie a zlepšenia cesty s cieľom zmodernizovať širšiu oblasť a zlepšiť prevádzkové podmienky predajní. Realizáciou akcie sa zmodernizuje mestské centrum mesta a zlepší sa imidž a funkčnosť intervenčnej oblasti a zároveň sa zdôrazní kultúrne dedičstvo mesta. Zároveň sa zvýši kvalita života obyvateľov a zvýši sa príťažlivosť turistov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Anagnostara-kadun elvyttämistä koskeva toimi koskee tien kunnostamista ja parantamista. Tavoitteena on sekä alueen parantaminen että kauppojen toimintaolosuhteiden parantaminen. Toimen toteuttamisen myötä kaupungin keskustaa parannetaan ja toiminta-alueen imagoa ja toimivuutta parannetaan korostaen samalla kaupungin kulttuuriperintöä. Samalla asukkaiden elämänlaatua parannetaan ja matkailijoiden vetovoima kasvaa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Działanie zatytułowane „Rewitalizacja ulicy Anagnostara” dotyczy rewitalizacji i ulepszenia drogi w celu zarówno modernizacji szerszego obszaru, jak i poprawy warunków eksploatacji sklepów. Wraz z realizacją działania ulepszone zostanie centrum miasta, a wizerunek i funkcjonalność obszaru interwencji ulegną poprawie, podkreślając jednocześnie dziedzictwo kulturowe miasta. Jednocześnie poprawi się jakość życia mieszkańców i zwiększy się atrakcja turystyczna. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az „Anagnostara Street regenerációja” elnevezésű intézkedés az út felújítására és javítására irányul, amelynek célja egyrészt a szélesebb terület korszerűsítése, másrészt az üzletek működési feltételeinek javítása. A fellépés végrehajtásával a város városközpontjának fejlesztése, a beavatkozási terület imázsának és funkcionalitásának javítása, a város kulturális örökségének kiemelése mellett. Ugyanakkor a lakosok életminősége javulni fog, és a turisták vonzereje növekedni fog. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Akce s názvem „Regenerace ulice Anagnostara“ se týká regenerace a zlepšení silnice s cílem jak modernizovat širší oblast, tak zlepšit provozní podmínky prodejen. Po provedení akce dojde k modernizaci městského centra města a zlepší se obraz a funkčnost intervenční oblasti, přičemž bude zdůrazněno kulturní dědictví města. Zároveň se zvýší kvalita života obyvatel a zvýší se přitažlivost turistů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Darbība “Anagnostara ielas atjaunošana” attiecas uz ceļa atjaunošanu un uzlabošanu ar mērķi gan uzlabot plašāku teritoriju, gan uzlabot veikalu ekspluatācijas apstākļus. Ar pasākuma īstenošanu tiks modernizēts pilsētas centrs un tiks uzlabots intervences zonas tēls un funkcionalitāte, vienlaikus uzsverot pilsētas kultūras mantojumu. Tajā pašā laikā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte un palielināsies tūristu piesaiste. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an gníomh dar teideal “Athghiniúint Shráid Anagnostara” le hathghiniúint agus le feabhsú an bhóthair d’fhonn an ceantar níos leithne a uasghrádú agus dálaí oibriúcháin na siopaí a fheabhsú. Le cur chun feidhme na gníomhaíochta, déanfar lár uirbeach na cathrach a uasghrádú agus cuirfear feabhas ar íomhá agus ar fheidhmiúlacht an limistéir idirghabhála agus béim á leagan ar oidhreacht chultúrtha na cathrach ag an am céanna. Ag an am céanna, déanfar caighdeán saoil na gcónaitheoirí a uasghrádú agus méadóidh mealladh turasóirí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ukrep z naslovom „Regeneracija ulice Anagnostara“ se nanaša na obnovo in izboljšanje ceste z namenom nadgradnje širšega območja in izboljšanja pogojev delovanja trgovin. Z izvajanjem akcije bo urbano središče mesta nadgrajeno, podoba in funkcionalnost intervencijskega območja pa se bosta izboljšali ob poudarjanju kulturne dediščine mesta. Hkrati se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev in povečala se bo privlačnost turistov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Действието, озаглавено „Възстановяване на улица Anagnostara“, се отнася до възстановяването и подобряването на пътя с цел както подобряване на по-широката зона, така и подобряване на условията за експлоатация на магазините. С изпълнението на действието ще бъде модернизиран градският център на града, а имиджът и функционалността на зоната за намеса ще бъдат подобрени, като същевременно се изтъква културното наследство на града. В същото време качеството на живот на жителите ще бъде подобрено и привлекателността на туристите ще се увеличи. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-azzjoni intitolata “Riġenerazzjoni ta’ Triq Anagnostara” tikkonċerna r-riġenerazzjoni u t-titjib tat-triq bil-għan kemm li tiġi aġġornata ż-żona usa’ kif ukoll li jittejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-ħwienet. Bl-implimentazzjoni tal-azzjoni, iċ-ċentru urban tal-belt se jittejjeb u l-immaġni u l-funzjonalità taż-żona ta’ intervent se jittejbu filwaqt li jiġi enfasizzat il-wirt kulturali tal-belt. Fl-istess ħin, il-kwalità tal-ħajja tar-residenti se tiġi mtejba u l-attrazzjoni tat-turisti se tiżdied. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A ação intitulada «Regeneração da rua Anagnostara» diz respeito à regeneração e melhoria da estrada, com o objetivo de melhorar a área mais ampla e melhorar as condições de funcionamento das lojas. Com a execução da ação, o centro urbano da cidade será atualizado e a imagem e a funcionalidade da zona de intervenção serão melhoradas, destacando simultaneamente o património cultural da cidade. Ao mesmo tempo, a qualidade de vida dos moradores será melhorada e a atração dos turistas aumentará. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Foranstaltningen "Regenerering af Anagnostara Street" vedrører regenerering og forbedring af vejen med det formål både at opgradere det bredere område og forbedre driftsvilkårene for butikkerne. Med gennemførelsen af foranstaltningen vil byens bymidte blive opgraderet, og interventionsområdets image og funktionalitet vil blive forbedret, samtidig med at byens kulturarv fremhæves. Samtidig vil livskvaliteten for beboerne blive opgraderet, og turisternes tiltrækning vil stige. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acțiunea intitulată „Regenerarea străzii Anagnostara” se referă la regenerarea și îmbunătățirea drumului, cu scopul atât de a moderniza zona mai largă, cât și de a îmbunătăți condițiile de funcționare a magazinelor. Odată cu punerea în aplicare a acțiunii, centrul urban al orașului va fi modernizat, iar imaginea și funcționalitatea zonei de intervenție vor fi îmbunătățite, evidențiind totodată patrimoniul cultural al orașului. În același timp, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită, iar atracția turiștilor va crește. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Åtgärden ”Regenerering av Anagnostara Street” avser förnyelse och förbättring av vägen i syfte att både uppgradera det bredare området och förbättra driftsvillkoren för butikerna. I och med genomförandet av åtgärden kommer stadskärnan att uppgraderas och insatsområdets image och funktion förbättras samtidigt som stadens kulturarv lyfts fram. Samtidigt kommer livskvaliteten för de boende att uppgraderas och attraktionen av turister kommer att öka. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.038.694
0 references