Implementation of the results of R & D in order to diversify the production activity of the bakery “kaiserka” (Q104268): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.7262403633983529)
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre des résultats de la R & D afin de diversifier les activités de production de la boulangerie «kajzerka»
Mise en œuvre des résultats de R & D afin de diversifier l’activité de production de la boulangerie «kajzerka»
label / delabel / de
Durchführung von F & E-Ergebnissen, um die Produktionsaktivitäten der Bäckerei „kajzerka“ zu diversifizieren
Umsetzung der FuE-Ergebnisse zur Diversifizierung der Produktionstätigkeit der Bäckerei „kajzerka“
label / nllabel / nl
Uitvoering van O & O-resultaten om de productieactiviteiten van de bakkerij „kajzerka” te diversifiëren
Uitvoering van O & O-resultaten om de productieactiviteit van de bakkerij „kajzerka” te diversifiëren
label / itlabel / it
Attuazione dei risultati di R & S al fine di diversificare le attività di produzione del panificio "kajzerka"
Attuazione dei risultati di R & S al fine di diversificare l'attività produttiva della panetteria "kajzerka"
label / eslabel / es
Aplicación de resultados de I+D para diversificar las actividades de producción de la panadería «kajzerka»
Aplicación de los resultados de I+D con el fin de diversificar la actividad productiva de la panadería «kajzerka»
label / etlabel / et
R & D tulemuste rakendamine pagaritöökoja tootmistegevuse mitmekesistamiseks
Teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamine pagariäri „kajzerka“ tootmistegevuse mitmekesistamiseks
label / ltlabel / lt
R & amp rezultatų įgyvendinimas; D siekiant įvairinti kepyklos gamybinę veiklą ā EURkaiserkaâ EUR
MTTP rezultatų įgyvendinimas siekiant įvairinti kepyklos „kajzerka“ gamybos veiklą
label / hrlabel / hr
Provedba rezultata istraživanja & D kako bi se diversificirala proizvodna djelatnost pekare âEURkaiserkaâEUR
Implementacija rezultata istraživanja i razvoja kako bi se diverzificirala proizvodna aktivnost pekare „kajzerka”
label / ellabel / el
Εφαρμογή των αποτελεσμάτων της R & D για να διαφοροποιήσει τη δραστηριότητα παραγωγής του αρτοποιείου â EURkaiserkaâ EUR
Εφαρμογή των αποτελεσμάτων Ε & Α με σκοπό τη διαφοροποίηση της παραγωγικής δραστηριότητας του αρτοποιείου «kajzerka»
label / sklabel / sk
Implementácia výsledkov R & D s cieľom diverzifikovať výrobnú činnosť pekárne â EURkaiserkaâ EUR
Realizácia výsledkov výskumu a vývoja s cieľom diverzifikovať výrobnú činnosť pekárne „kajzerka“
label / filabel / fi
Tulosten toteuttaminen T & K monipuolistaa tuotantotoimintaa leipomo â EURkaiserka
T & K-tulosten toteuttaminen Kajzerkan leipomon tuotantotoiminnan monipuolistamiseksi
label / hulabel / hu
A R & D eredményeinek végrehajtása a pékség termelési tevékenységének diverzifikálása érdekében
K+F eredmények megvalósítása a kajzerka pékség termelési tevékenységének diverzifikálása érdekében
label / cslabel / cs
Realizace výsledků výzkumu a vývoje s cílem diverzifikovat výrobní činnost pekárny › EURkaiserka
Realizace výsledků výzkumu a vývoje s cílem diverzifikovat výrobní činnost pekárny „kajzerka“
label / lvlabel / lv
Īstenošana rezultātu R & D, lai dažādotu ražošanas darbību maizes ceptuves â EURkaiserkaâ EUR
Pētniecības un izstrādes rezultātu īstenošana, lai dažādotu maiznīcas “kajzerka” ražošanas darbību
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm na torthaí T & F d’fhonn a éagsúlú ar an ghníomhaíocht a tháirgeadh an bácála â EUR EURkaiserkaâ EUR
Torthaí T & F a chur chun feidhme chun gníomhaíocht táirgthe an bhácúis “Kajzerka” a éagsúlú
label / sllabel / sl
Izvajanje rezultatov R & D za diverzifikacijo proizvodne dejavnosti pekarne â EURkaiserkaâ EUR
Izvajanje rezultatov raziskav in razvoja za diverzifikacijo proizvodne dejavnosti pekarne „kajzerka“
label / bglabel / bg
Прилагане на резултатите от R & D с цел разнообразяване на производствената дейност на пекарната â EURkaiserkaâ EUR
Осъществяване на научноизследователска и развойна дейност с цел разнообразяване на производствената дейност на пекарната „Кайзерка“
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni tar-riżultati ta ‘R & D sabiex jiddiversifikaw l-attività tal-produzzjoni tal-forn EUR â EUR
L-implimentazzjoni tar-riżultati tar-R & Ż sabiex tiġi ddiversifikata l-attività tal-produzzjoni tal-“kajzerka” tal-forn
label / ptlabel / pt
Implementação dos resultados da I & D a fim de diversificar a atividade de produção da padaria âEURkaiserkaâEUR
Implementação de resultados de I & D a fim de diversificar a atividade de produção da padaria «Kajzerka»
label / dalabel / da
Gennemførelse af resultaterne af F & U med henblik på at diversificere produktionen af bageriet â EURkaiserkaâ EUR
Gennemførelse af F & U-resultater med henblik på at diversificere produktionsaktiviteten i bageriet "kajzerka"
label / rolabel / ro
Implementarea rezultatelor C & amp; D în scopul diversificării activității de producție a panificației â EURkaiserkaâ EUR
Implementarea rezultatelor C & D în vederea diversificării activității de producție a brutăriei „kajzerka”
label / svlabel / sv
Genomförande av resultaten av FoU för att diversifiera bageriets produktionsverksamhet â EURkaiserkaâ EUR
Genomförande av FoU-resultat för att diversifiera bageriets produktionsverksamhet ”kajzerka”
Property / EU contributionProperty / EU contribution
138,686.4 Euro
Amount138,686.4 Euro
UnitEuro
128,458.28 Euro
Amount128,458.28 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
60.0 percent
Amount60.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The main objective of the project is to implement the results of R & D in the developed technology of enriching mushroom fruits with natural vitamin D and use them for the production of health-promoting bakery and garment products. The implementation of the project in this area provides for the purchase of fixed assets constituting the necessary production infrastructure. The project will result in launching the production of a new line of pro-health products, implementing process and product innovation and extending the offer of the Applicant’s assortment. The new offer of the Applicant will be addressed to individual entities through retail retail outlets and food wholesalers. The implementation of the project will strengthen the applicant’s competitiveness on the regional and domestic markets and will allow the sale of products abroad. The project also involves establishing cooperation with the scientific unit at the stage of its implementation in order to eliminate possible implementation errors and ensure high quality of production. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7262403633983529
Amount0.7262403633983529
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre les résultats du développement de la recherche dans le domaine de la technologie développée d’enrichissement des fruits de champignons en vitamine D naturelle et de les utiliser pour la production de produits de boulangerie et de garage favorisant la santé. La mise en œuvre du projet dans le domaine matériel prévoit l’achat d’immobilisations constituant l’infrastructure de production nécessaire. Le résultat du projet sera le lancement de la production d’une nouvelle gamme de produits de promotion de la santé, la mise en œuvre de l’innovation en matière de processus et de produits et l’expansion de l’offre d’assortiment de la requérante. La nouvelle offre de la requérante sera adressée à des entités individuelles par l’intermédiaire d’établissements de vente au détail et de grossistes en produits alimentaires. La mise en œuvre du projet renforcera la compétitivité de la requérante sur les marchés régionaux et nationaux et permettra la vente de produits à l’étranger. Le projet consiste également à établir une coopération avec l’unité scientifique au stade de sa mise en œuvre afin d’éliminer les erreurs de mise en œuvre et d’assurer une qualité de production élevée. (French)
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre les résultats de la recherche dans le domaine de la technologie développée pour enrichir les fruits de champignons en vitamine D naturelle et les utiliser pour la production de produits de boulangerie et de pommes de terre favorisant la santé. La mise en œuvre du projet dans le cadre du projet prévoit l’achat d’immobilisations constituant l’infrastructure de production nécessaire. Le résultat du projet consistera à lancer la production d’une nouvelle gamme de produits pro-santé, à mettre en œuvre l’innovation en matière de processus et de produits et à élargir l’offre d’assortiment de la requérante. La nouvelle offre de la requérante s’adressera à des entités individuelles par l’intermédiaire de points de vente au détail et de grossistes alimentaires. La mise en œuvre du projet renforcera la compétitivité du demandeur sur le marché régional et national et permettra la vente de produits à l’étranger. Le projet suppose également une coopération avec l’unité scientifique au stade de sa mise en œuvre afin d’éliminer d’éventuelles erreurs de mise en œuvre et d’assurer une haute qualité de production. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Ergebnisse der Forschungsentwicklung im Rahmen der entwickelten Technologie zur Anreicherung von Pilzfrucht mit natürlichem Vitamin D umzusetzen und für die Herstellung gesundheitsfördernder Backwaren und Garagenprodukte zu verwenden. Die Durchführung des Projekts im materiellen Bereich sieht den Erwerb von Anlagegütern vor, die die notwendige Produktionsinfrastruktur darstellen. Das Ergebnis des Projekts ist die Einführung einer neuen Produktlinie für gesundheitsfördernde Produkte, die Umsetzung von Prozess- und Produktinnovationen sowie die Erweiterung des Sortimentsangebots des Antragstellers. Das neue Angebot des Antragstellers wird über Einzelhandelsunternehmen und Lebensmittelgroßhändler an einzelne Unternehmen gerichtet. Die Durchführung des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf den regionalen und nationalen Märkten stärken und den Verkauf von Produkten im Ausland ermöglichen. Das Projekt beinhaltet auch die Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Einheit in der Phase ihrer Umsetzung, um Umsetzungsfehler zu beseitigen und eine hohe Produktionsqualität zu gewährleisten. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Ergebnisse der Forschungsentwicklung auf dem Gebiet der entwickelten Technologie zur Anreicherung von Pilzfrüchten mit natürlichem Vitamin D zu implementieren und sie für die Herstellung gesundheitsfördernder Back- und Kartoffelprodukte zu verwenden. Die Durchführung des Projekts im Rahmen des Projekts sieht den Erwerb von Anlagegütern vor, die die notwendige Produktionsinfrastruktur bilden. Das Ergebnis des Projekts wird die Produktion einer neuen Linie von Gesundheitsprodukten, die Implementierung von Prozess- und Produktinnovationen und die Erweiterung des Sortimentsangebots des Antragstellers sein. Das neue Angebot des Antragstellers wird über Einzelhandelsgeschäfte und Lebensmittelgroßhändler an einzelne Unternehmen gerichtet. Die Durchführung des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem regionalen und nationalen Markt stärken und den Verkauf von Produkten im Ausland ermöglichen. Das Projekt setzt auch in der Phase seiner Umsetzung eine Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Einheit voraus, um mögliche Umsetzungsfehler zu beseitigen und eine hohe Qualität der Produktion zu gewährleisten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is de resultaten van onderzoek te implementeren in het kader van de ontwikkelde technologie van verrijking van paddenstoelvruchten met natuurlijke vitamine D en deze te gebruiken voor de productie van gezondheidsbevorderende bakkerijen en garageproducten. De uitvoering van het project in het materiële gebied voorziet in de aankoop van vaste activa die de noodzakelijke productie-infrastructuur vormen. Het resultaat van het project is de lancering van de productie van een nieuwe lijn gezondheidsbevorderende producten, de implementatie van proces- en productinnovatie en de uitbreiding van het assortimentsaanbod van de aanvrager. Het nieuwe aanbod van de aanvrager zal worden gericht aan individuele entiteiten via detailhandelszaken en groothandelaren in levensmiddelen. De uitvoering van het project zal het concurrentievermogen van de aanvrager op de regionale en nationale markten versterken en de verkoop van producten in het buitenland mogelijk maken. Het project omvat ook het opzetten van samenwerking met de wetenschappelijke eenheid in het stadium van de uitvoering ervan om uitvoeringsfouten weg te nemen en een hoge kwaliteit van de productie te waarborgen. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het implementeren van de resultaten van onderzoek op het gebied van de ontwikkelde technologie om champignonvruchten te verrijken met natuurlijke vitamine D en deze te gebruiken voor de productie van gezondheidsbevorderende bakkerij- en aardappelproducten. De uitvoering van het project in het kader van het project voorziet in de aankoop van vaste activa die de noodzakelijke productie-infrastructuur vormen. Het resultaat van het project is de lancering van de productie van een nieuwe lijn van pro-health producten, het implementeren van proces- en productinnovatie en het uitbreiden van het assortiment van de aanvrager. Het nieuwe aanbod van de aanvrager zal worden gericht aan individuele entiteiten via detailhandelszaken en groothandelaars in levensmiddelen. De uitvoering van het project zal het concurrentievermogen van de aanvrager op de regionale en nationale markt versterken en de verkoop van producten in het buitenland mogelijk maken. Het project gaat ook uit van samenwerking met de wetenschappelijke eenheid in het stadium van de uitvoering ervan om mogelijke uitvoeringsfouten weg te nemen en een hoge kwaliteit van de productie te waarborgen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di implementare i risultati dello sviluppo della ricerca nell'ambito della tecnologia sviluppata di arricchimento della fruizione di funghi con vitamina D naturale e utilizzarli per la produzione di prodotti da forno e garage a favore della salute. L'attuazione del progetto nell'area materiale prevede l'acquisto di immobilizzazioni che costituiscono l'infrastruttura di produzione necessaria. Il risultato del progetto sarà il lancio della produzione di una nuova linea di prodotti per la promozione della salute, l'implementazione dell'innovazione dei processi e dei prodotti e l'ampliamento dell'offerta di assortimento del richiedente. La nuova offerta del richiedente sarà rivolta a singole entità attraverso esercizi al dettaglio e grossisti di prodotti alimentari. L'attuazione del progetto rafforzerà la competitività del richiedente sui mercati regionali e nazionali e consentirà la vendita dei prodotti all'estero. Il progetto prevede anche la creazione di una cooperazione con l'unità scientifica nella fase della sua attuazione al fine di eliminare gli errori di attuazione e garantire un'elevata qualità della produzione. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di implementare i risultati dello sviluppo della ricerca nel campo della tecnologia sviluppata di arricchire la frutta di funghi con vitamina D naturale e utilizzarli per la produzione di prodotti da forno e patate che promuovono la salute. L'attuazione del progetto nell'ambito del progetto prevede l'acquisto di immobilizzazioni che costituiscono l'infrastruttura di produzione necessaria. Il risultato del progetto avvierà la produzione di una nuova linea di prodotti a favore della salute, implementando l'innovazione di processo e di prodotto e ampliando l'offerta di assortimento del richiedente. La nuova offerta del richiedente sarà rivolta alle singole entità attraverso punti vendita al dettaglio e grossisti alimentari. L'attuazione del progetto rafforzerà la competitività del richiedente sul mercato regionale e nazionale e consentirà la vendita di prodotti all'estero. Il progetto assume inoltre la collaborazione con l'unità scientifica nella fase di attuazione al fine di eliminare eventuali errori di attuazione e garantire un'elevata qualità della produzione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es implementar los resultados del desarrollo de la investigación en el ámbito de la tecnología desarrollada de enriquecimiento de la fruta de setas con vitamina D natural y utilizarlos para la producción de panadería y productos de garaje para promover la salud. La ejecución del proyecto en la zona material prevé la compra de activos fijos que constituyen la infraestructura de producción necesaria. El resultado del proyecto será el lanzamiento de la producción de una nueva línea de productos promotores de la salud, la implementación de procesos e innovación de productos y la ampliación de la oferta de surtido del solicitante. La nueva oferta del solicitante se dirigirá a entidades individuales a través de establecimientos minoristas y mayoristas de alimentos. La ejecución del proyecto reforzará la competitividad del solicitante en los mercados regionales y nacionales y permitirá la venta de productos en el extranjero. El proyecto también implica establecer una cooperación con la unidad científica en la fase de su ejecución con el fin de eliminar los errores de ejecución y garantizar la alta calidad de la producción. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es implementar los resultados del desarrollo de investigación en el campo de la tecnología desarrollada de enriquecer la fruta de setas con vitamina D natural y utilizarlos para la producción de panadería y productos de patata promotores de la salud. La ejecución del proyecto en el ámbito del proyecto prevé la adquisición de activos fijos que constituyen la infraestructura de producción necesaria. El resultado del proyecto será lanzar la producción de una nueva línea de productos pro-salud, implementar procesos e innovación de productos y ampliar la oferta de surtido del Solicitante. La nueva oferta del solicitante se dirigirá a entidades individuales a través de puntos de venta al por menor y mayoristas de alimentos. La ejecución del proyecto reforzará la competitividad del solicitante en el mercado regional y nacional y permitirá la venta de productos en el extranjero. El proyecto también asume la cooperación con la unidad científica en la etapa de su implementación con el fin de eliminar posibles errores de implementación y garantizar una alta calidad de producción. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on rakendada R & D tulemusi arendatud tehnoloogias, mis rikastab seeneid loodusliku D-vitamiiniga ning kasutab neid tervist edendavate pagari- ja rõivatoodete tootmiseks. Projekti rakendamine selles valdkonnas näeb ette vajaliku tootmisinfrastruktuuri moodustava põhivara ostmise. Projekti tulemusena käivitatakse uus tervisesõbralike toodete liin, rakendatakse protsessi ja tooteuuendusi ning laiendatakse taotleja sortimendi pakkumist. Taotleja uus pakkumine adresseeritakse üksikutele üksustele jaemüügipunktide ja toiduainete hulgimüüjate kaudu. Projekti rakendamine tugevdab taotleja konkurentsivõimet piirkondlikel ja siseriiklikel turgudel ning võimaldab müüa tooteid välismaal. Projekt hõlmab ka koostöö alustamist teadusüksusega selle rakendamise etapis, et kõrvaldada võimalikud rakendamisvead ja tagada tootmise kõrge kvaliteet. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on rakendada teadus- ja arendustegevuse tulemusi loodusliku D-vitamiiniga seente rikastamise tehnoloogia valdkonnas ning kasutada neid tervist edendavate pagaritoodete ja kartulitoodete tootmiseks. Projekti rakendamine projekti raames näeb ette vajaliku tootmisinfrastruktuuri moodustava põhivara ostmise. Projekti tulemusena käivitatakse uue tervishoiutoodete seeria tootmine, rakendatakse protsessi ja tooteinnovatsiooni ning laiendatakse taotleja valikupakkumist. Taotleja uus pakkumine adresseeritakse üksikutele üksustele jaemüügipunktide ja toiduainete hulgimüüjate kaudu. Projekti elluviimine tugevdab taotleja konkurentsivõimet piirkondlikul ja riiklikul turul ning võimaldab müüa tooteid välismaal. Projekt eeldab ka koostööd teadusüksusega selle rakendamise etapis, et kõrvaldada võimalikud rakendusvead ja tagada tootmise kõrge kvaliteet. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti R & amp rezultatus; D į išvystytą technologiją praturtinti grybų su natūraliu vitaminu D ir naudoti juos sveikatinimo kepyklos ir drabužių produktų gamybai. Įgyvendinant projektą šioje srityje numatyta pirkti ilgalaikį turtą, kuris yra būtina gamybos infrastruktūra. Projekto rezultatas bus pradėti naujos linijos pro-sveikatos produktų gamybą, įgyvendinti procesą ir produktų naujoves ir išplėsti Pareiškėjo asortimento pasiūlymą. Naujas pareiškėjo pasiūlymas bus skirtas atskiriems subjektams per mažmeninės prekybos vietas ir maisto didmenininkus. Projekto įgyvendinimas sustiprins pareiškėjo konkurencingumą regioninėse ir vidaus rinkose ir leis parduoti produktus užsienyje. Projektas taip pat apima bendradarbiavimą su mokslo padaliniu jo įgyvendinimo etape, siekiant pašalinti galimas įgyvendinimo klaidas ir užtikrinti aukštą gamybos kokybę. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti mokslinių tyrimų rezultatus išvystytos grybų vaisių praturtinimo natūraliu vitaminu D technologijos srityje ir juos panaudoti sveikatingų kepinių ir bulvių produktų gamybai. Projekto įgyvendinimas pagal projektą numato ilgalaikio turto, sudarančio būtiną gamybos infrastruktūrą, pirkimą. Projekto rezultatas – pradėti gaminti naują sveikatos priežiūros produktų liniją, įgyvendinti proceso ir produktų inovacijas bei plėsti Pareiškėjo asortimento pasiūlą. Naujas pareiškėjo pasiūlymas bus skirtas atskiriems subjektams per mažmenines mažmeninės prekybos vietas ir didmenininkus maisto produktais. Projekto įgyvendinimas sustiprins pareiškėjo konkurencingumą regioninėje ir nacionalinėje rinkoje ir sudarys sąlygas parduoti produktus užsienyje. Projektas taip pat numato bendradarbiavimą su mokslo padaliniu jo įgyvendinimo etape, kad būtų pašalintos galimos įgyvendinimo klaidos ir užtikrinta aukšta gamybos kokybė. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je implementacija rezultata istraživanja iampa; D u razvijenoj tehnologiji obogaćivanja voća gljiva prirodnim vitaminom D i njihovo korištenje za proizvodnju pekarskih i odjevnih proizvoda za promicanje zdravlja. Provedbom projekta u tom području predviđena je kupnja dugotrajne imovine koja čini nužnu proizvodnu infrastrukturu. Projekt će rezultirati pokretanjem proizvodnje nove linije pro-zdravstvenih proizvoda, provedbom procesa i inovacija proizvoda te proširenjem ponude asortimana podnositelja zahtjeva. Nova ponuda podnositelja zahtjeva uputit će se pojedinačnim subjektima putem maloprodajnih mjesta i trgovaca na veliko hranom. Provedbom projekta ojačat će se konkurentnost podnositelja zahtjeva na regionalnim i domaćim tržištima te će se omogućiti prodaja proizvoda u inozemstvu. Projekt uključuje i uspostavu suradnje sa znanstvenom jedinicom u fazi njegove provedbe kako bi se uklonile moguće pogreške u provedbi i osigurala visoka kvaliteta proizvodnje. (Croatian)
Glavni cilj projekta je implementacija rezultata istraživanja u području razvijene tehnologije obogaćivanja gljiva voćem prirodnim vitaminom D i korištenjem istih za proizvodnju pekarskih proizvoda i proizvoda od krumpira za promicanje zdravlja. Provedbom projekta u okviru projekta predviđa se kupnja dugotrajne imovine koja čini potrebnu proizvodnu infrastrukturu. Rezultat projekta bit će pokretanje proizvodnje nove linije pro-zdravstvenih proizvoda, implementacija procesa i inovacija proizvoda te proširenje ponude asortimana podnositelja zahtjeva. Nova ponuda podnositelja zahtjeva bit će upućena pojedinačnim subjektima preko maloprodajnih mjesta i trgovaca na veliko hranom. Provedbom projekta ojačat će se konkurentnost prijavitelja na regionalnom i nacionalnom tržištu te omogućiti prodaja proizvoda u inozemstvu. Projekt također pretpostavlja suradnju sa znanstvenom jedinicom u fazi njegove provedbe kako bi se uklonile moguće pogreške u provedbi i osigurala visoka kvaliteta proizvodnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η εφαρμογή των αποτελεσμάτων της R & D στην ανεπτυγμένη τεχνολογία εμπλουτισμού φρούτων μανιταριών με φυσική βιταμίνη D και η χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων αρτοποιίας και ένδυσης που προωθούν την υγεία. Η υλοποίηση του έργου στον τομέα αυτό προβλέπει την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού που αποτελούν την αναγκαία υποδομή παραγωγής. Το έργο θα οδηγήσει στην έναρξη της παραγωγής μιας νέας σειράς προϊόντων υπέρ της υγείας, στην εφαρμογή της διαδικασίας και της καινοτομίας προϊόντων και στην επέκταση της προσφοράς της ποικιλίας του αιτούντος. Η νέα προσφορά του αιτούντος θα απευθύνεται σε μεμονωμένες οντότητες μέσω σημείων λιανικής πώλησης και χονδρεμπόρων τροφίμων. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στις περιφερειακές και εγχώριες αγορές και θα επιτρέψει την πώληση των προϊόντων στο εξωτερικό. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την καθιέρωση συνεργασίας με την επιστημονική μονάδα στο στάδιο της υλοποίησής του, προκειμένου να εξαλειφθούν πιθανά σφάλματα εφαρμογής και να εξασφαλιστεί υψηλή ποιότητα παραγωγής. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων της ερευνητικής ανάπτυξης στον τομέα της ανεπτυγμένης τεχνολογίας εμπλουτισμού φρούτων μανιταριών με φυσική βιταμίνη D και χρήσης τους για την παραγωγή προϊόντων αρτοποιίας και πατάτας που προάγουν την υγεία. Η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο του έργου προβλέπει την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού που αποτελούν την απαραίτητη υποδομή παραγωγής. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η έναρξη της παραγωγής μιας νέας σειράς προϊόντων υπέρ της υγείας, η εφαρμογή της διαδικασίας και της καινοτομίας προϊόντων και η επέκταση της προσφοράς ποικιλίας του αιτούντος. Η νέα προσφορά του αιτούντος θα απευθύνεται σε μεμονωμένες οντότητες μέσω καταστημάτων λιανικής πώλησης και χονδρεμπόρων τροφίμων. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στην περιφερειακή και εθνική αγορά και θα επιτρέψει την πώληση προϊόντων στο εξωτερικό. Το έργο προϋποθέτει επίσης συνεργασία με την επιστημονική μονάδα στο στάδιο της υλοποίησής του, προκειμένου να εξαλειφθούν πιθανά σφάλματα εφαρμογής και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της παραγωγής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je realizovať výsledky R & D vo vyspelej technológii obohacovania hubového ovocia prírodným vitamínom D a použiť ho na výrobu pekárenských a odevných výrobkov podporujúcich zdravie. Realizácia projektu v tejto oblasti zabezpečuje nákup fixných aktív, ktoré predstavujú potrebnú výrobnú infraštruktúru. Výsledkom projektu bude spustenie výroby novej rady pro-zdravotníckych výrobkov, implementácia procesu a inovácie produktov a rozšírenie ponuky sortimentu žiadateľov. Nová ponuka žiadateľa bude adresovaná jednotlivým subjektom prostredníctvom maloobchodných maloobchodných predajní a veľkoobchodníkov s potravinami. Realizácia projektu posilní konkurencieschopnosť žiadateľa na regionálnom a domácom trhu a umožní predaj výrobkov v zahraničí. Projekt zahŕňa aj nadviazanie spolupráce s vedeckou jednotkou vo fáze jeho realizácie s cieľom odstrániť možné chyby vo vykonávaní a zabezpečiť vysokú kvalitu výroby. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je realizácia výsledkov výskumu v oblasti vyvinutej technológie obohacovania húb o prírodný vitamín D a ich využitia na výrobu pečiva a zemiakových výrobkov podporujúcich zdravie. Realizácia projektu v rozsahu projektu zabezpečuje nákup fixných aktív tvoriacich potrebnú výrobnú infraštruktúru. Výsledkom projektu bude spustenie výroby novej rady pro-zdravotníckych výrobkov, realizácia inovácie procesov a výrobkov a rozšírenie ponuky sortimentu žiadateľa. Nová ponuka žiadateľa bude adresovaná jednotlivým subjektom prostredníctvom maloobchodných maloobchodných predajní a veľkoobchodníkov s potravinami. Realizácia projektu posilní konkurencieschopnosť žiadateľa na regionálnom a vnútroštátnom trhu a umožní predaj výrobkov v zahraničí. Projekt tiež predpokladá spoluprácu s vedeckou jednotkou vo fáze jeho realizácie s cieľom odstrániť možné chyby pri implementácii a zabezpečiť vysokú kvalitu výroby. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystyön tulokset kehitetyssä teknologiassa, jossa sienihedelmiä rikastetaan luontaisella D-vitamiinilla ja käytetään niitä terveyttä edistävien leipomo- ja vaatetustuotteiden tuotantoon. Hankkeen toteuttaminen tällä alalla edellyttää tarvittavan tuotantoinfrastruktuurin muodostavan käyttöomaisuuden hankintaa. Hankkeen tuloksena käynnistetään uuden terveysmyönteisten tuotteiden tuotanto, toteutetaan prosessi- ja tuoteinnovaatioita ja laajennetaan hakijan valikoimaa. Hakijan uusi tarjous osoitetaan yksittäisille yksiköille vähittäismyymälöiden ja elintarvikkeiden tukkukauppiaiden kautta. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa hakijan kilpailukykyä alueellisilla ja kotimaisilla markkinoilla ja mahdollistaa tuotteiden myynnin ulkomaille. Hankkeeseen kuuluu myös yhteistyön aloittaminen tieteellisen yksikön kanssa sen täytäntöönpanovaiheessa mahdollisten täytäntöönpanovirheiden poistamiseksi ja tuotannon korkean laadun varmistamiseksi. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa tutkimustyön tuloksia sienihedelmien rikastamiseen luonnollisella D-vitamiinilla kehitetyn teknologian alalla ja käyttää niitä terveyttä edistävän leipomon ja perunatuotteiden tuotantoon. Hankkeen toteuttaminen hankkeen puitteissa edellyttää tarvittavan tuotantoinfrastruktuurin muodostavan käyttöomaisuuden hankintaa. Hankkeen tuloksena käynnistetään uuden terveysmyönteisten tuotteiden tuotanto, toteutetaan prosessi- ja tuoteinnovaatioita sekä laajennetaan hakijan valikoimaa. Hakijan uusi tarjous osoitetaan yksittäisille yksiköille vähittäismyymälöiden ja elintarvikkeiden tukkumyyjien kautta. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa hakijan kilpailukykyä alueellisilla ja kansallisilla markkinoilla ja mahdollistaa tuotteiden myynnin ulkomaille. Hanke edellyttää myös yhteistyötä tieteellisen yksikön kanssa sen toteutusvaiheessa mahdollisten toteutusvirheiden poistamiseksi ja tuotannon korkean laadun varmistamiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy megvalósítsa a R & D eredményeit a gombagyümölcsök természetes D-vitaminnal való gazdagításának fejlett technológiájában, és azokat egészségügyi pékségek és ruházati termékek előállítására használja fel. A projekt végrehajtása ezen a területen a szükséges termelési infrastruktúrát képező állóeszközök beszerzéséről rendelkezik. A projekt egy új egészségügyi termékek gyártásának elindítását, a folyamat- és termékinnováció megvalósítását, valamint a kérelmező kínálatának kiterjesztését eredményezi. A kérelmező új ajánlatát a kiskereskedelmi egységeken és az élelmiszer-nagykereskedőkön keresztül az egyes jogalanyokhoz intézik. A projekt végrehajtása erősíti a pályázó versenyképességét a regionális és hazai piacokon, és lehetővé teszi a termékek külföldi értékesítését. A projekt magában foglalja a tudományos egységgel való együttműködés kialakítását annak végrehajtási szakaszában annak érdekében, hogy kiküszöböljék az esetleges végrehajtási hibákat és biztosítsák a magas színvonalú termelést. (Hungarian)
A projekt fő célja a gombagyümölcs természetes D-vitaminnal való dúsításának fejlett technológiája területén végzett kutatás eredményeinek megvalósítása és felhasználása egészségvédő pékségek és burgonyatermékek előállítására. A projekt keretében a projekt végrehajtása a szükséges termelési infrastruktúrát képező állóeszközök beszerzését írja elő. A projekt eredménye egy új, egészségbarát termékek gyártásának elindítása, folyamat- és termékinnováció megvalósítása, valamint a Pályázó kínálatának bővítése. A kérelmező új ajánlatát a kiskereskedelmi egységeken és az élelmiszer-nagykereskedőkön keresztül egyéni jogalanyoknak fogják címezni. A projekt végrehajtása erősíti a pályázó versenyképességét a regionális és nemzeti piacon, és lehetővé teszi a termékek külföldi értékesítését. A projekt a megvalósítás szakaszában a tudományos egységgel való együttműködést is feltételez annak érdekében, hogy kiküszöbölje az esetleges végrehajtási hibákat és biztosítsa a magas színvonalú termelést. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je implementace výsledků výzkumu a vývoje ve vyspělé technologii obohacení houbových plodů přírodním vitaminem D a jejich využití pro výrobu zdravě propagujících pekařství a oděvních výrobků. Realizace projektu v této oblasti předpokládá nákup dlouhodobých aktiv tvořících nezbytnou výrobní infrastrukturu. Výsledkem projektu bude zahájení výroby nové řady pro-zdravých produktů, implementace procesu a inovace produktů a rozšíření nabídky sortimentu žadatele. Nová nabídka žadatele bude adresována jednotlivým subjektům prostřednictvím maloobchodních prodejen a velkoobchodníků s potravinami. Realizace projektu posílí konkurenceschopnost žadatele na regionálních a domácích trzích a umožní prodej produktů v zahraničí. Součástí projektu je rovněž navázání spolupráce s vědeckou jednotkou ve fázi jeho realizace s cílem odstranit případné chyby při provádění a zajistit vysokou kvalitu produkce. (Czech)
Hlavním cílem projektu je implementace výsledků výzkumu v oblasti vyvinuté technologie obohacování houbových plodů o přírodní vitamín D a jejich využití pro výrobu zdraví prospěšných pekáren a bramborových výrobků. Realizace projektu v rozsahu projektu předpokládá nákup dlouhodobých aktiv tvořících nezbytnou výrobní infrastrukturu. Výsledkem projektu bude zahájení výroby nové řady produktů pro zdraví, implementace procesu a inovace produktů a rozšíření nabídky sortimentu žadatele. Nová nabídka žadatele bude adresována jednotlivým subjektům prostřednictvím maloobchodních prodejen a velkoobchodů s potravinami. Realizace projektu posílí konkurenceschopnost žadatele na regionálním a národním trhu a umožní prodej produktů v zahraničí. Projekt také předpokládá spolupráci s vědeckou jednotkou ve fázi jeho realizace s cílem odstranit případné chyby při provádění a zajistit vysokou kvalitu výroby. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir īstenot R & D izstrādātajā tehnoloģijā sēņu augļu bagātināšanai ar dabisko D vitamīnu un izmantot tos veselībai veicinošu maizes izstrādājumu un apģērbu ražošanai. Projekta īstenošana šajā jomā paredz pamatlīdzekļu iegādi, kas veido nepieciešamo ražošanas infrastruktūru. Projekta rezultātā tiks uzsākta jauna veselības produktu līnija, ieviesta procesa un produktu inovācija un paplašināts Pretendentu sortimenta piedāvājums. Pieteikuma iesniedzēja jaunais piedāvājums tiks adresēts atsevišķiem uzņēmumiem, izmantojot mazumtirdzniecības mazumtirdzniecības vietas un pārtikas vairumtirgotājus. Projekta īstenošana stiprinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju reģionālajos un vietējos tirgos un ļaus pārdot produktus ārvalstīs. Projekts ietver arī sadarbības izveidi ar zinātnisko vienību tā īstenošanas posmā, lai novērstu iespējamās īstenošanas kļūdas un nodrošinātu augstu produkcijas kvalitāti. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir īstenot pētniecības attīstības rezultātus izstrādātās tehnoloģijas jomā sēņu augļu bagātināšanai ar dabisko D vitamīnu un to izmantošanai veselību veicinošu maizes un kartupeļu produktu ražošanai. Projekta realizācija projekta ietvaros paredz pamatlīdzekļu iegādi, kas veido nepieciešamo ražošanas infrastruktūru. Projekta rezultātā tiks uzsākta jauna veselības aizsardzības produktu līnija, ieviests process un produktu inovācijas un paplašināts Pieteikuma iesniedzēja sortimenta piedāvājums. Pieteikuma iesniedzēja jaunais piedāvājums tiks adresēts atsevišķiem uzņēmumiem, izmantojot mazumtirdzniecības punktus un pārtikas vairumtirgotājus. Projekta īstenošana stiprinās pretendenta konkurētspēju reģionālajā un valsts tirgū un ļaus pārdot produktus ārvalstīs. Projekts paredz arī sadarbību ar zinātnisko vienību tā īstenošanas posmā, lai novērstu iespējamās īstenošanas kļūdas un nodrošinātu augstu produkcijas kvalitāti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail torthaí T & F a chur i bhfeidhm sa teicneolaíocht forbartha chun torthaí muisiriún a shaibhriú le vitimín D nádúrtha agus iad a úsáid chun táirgí bácála agus éadaigh a tháirgeadh. Forálann cur chun feidhme an tionscadail sa réimse seo do cheannach sócmhainní seasta arb ionann iad agus an bonneagar táirgthe riachtanach. Beidh an tionscadal mar thoradh ar sheoladh a tháirgeadh líne nua de tháirgí pro-sláinte, próiseas a chur chun feidhme agus nuálaíocht táirge agus leathnú an tairiscint ar an Applicantâ EURs assortment. Díreofar tairiscint nua an Iarratasóra ar eintitis aonair trí asraonta miondíola miondíola agus mórdhíoltóirí bia. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail neartú an t-iomaíochas applicantâ EUR ar na margaí réigiúnacha agus baile agus beidh ar chumas a dhíol na dtáirgí thar lear. Is éard atá i gceist leis an tionscadal freisin comhar a bhunú leis an aonad eolaíochta ag céim a chur chun feidhme chun earráidí cur chun feidhme a d’fhéadfadh a bheith ann a dhíothú agus chun ardchaighdeán táirgthe a áirithiú. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail torthaí forbartha taighde a chur i bhfeidhm i réimse na teicneolaíochta forbartha chun torthaí muisiriún a shaibhriú le vitimín D nádúrtha agus iad a úsáid chun táirgí bácála agus prátaí a chuireann sláinte chun cinn a tháirgeadh. Foráiltear le cur chun feidhme an tionscadail faoi raon feidhme an tionscadail do cheannach sócmhainní seasta arb é an bonneagar táirgthe riachtanach iad. Is é toradh an tionscadail ná táirgeadh líne nua táirgí atá ar son na sláinte a sheoladh, próiseas agus nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme agus tairiscint éagsúlachta an Iarratasóra a leathnú. Díreofar tairiscint nua an Iarratasóra ar eintitis aonair trí asraonta miondíola miondíola agus mórdhíoltóirí bia. Neartóidh cur chun feidhme an tionscadail iomaíochas an iarratasóra ar an margadh réigiúnach agus náisiúnta agus beifear in ann táirgí a dhíol thar lear. Glacann an tionscadal leis an gcomhar leis an aonad eolaíochta ag céim a chur chun feidhme chun earráidí cur chun feidhme a d’fhéadfadh a bheith ann a dhíothú agus chun ardchaighdeán táirgthe a chinntiú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je implementacija rezultatov R & D v razvito tehnologijo bogatenja gobjih sadežev z naravnim vitaminom D in njihova uporaba za proizvodnjo izdelkov iz pekarn in oblačil, ki spodbujajo zdravje. Izvajanje projekta na tem področju predvideva nakup osnovnih sredstev, ki predstavljajo potrebno proizvodno infrastrukturo. Projekt bo privedel do začetka proizvodnje nove linije pro-zdravstvenih izdelkov, izvajanje procesa in inovacije izdelkov in razširitev ponudbe prijavitelja. Nova ponudba vložnika bo naslovljena na posamezne subjekte prek maloprodajnih trgovin in trgovcev na debelo z živili. Izvajanje projekta bo okrepila vložnikovo konkurenčnost na regionalnih in domačih trgih in bo omogočila prodajo izdelkov v tujini. Projekt vključuje tudi vzpostavitev sodelovanja z znanstveno enoto v fazi njegovega izvajanja, da se odpravijo morebitne napake pri izvajanju in zagotovi visoka kakovost proizvodnje. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je implementacija rezultatov raziskovalnega razvoja na področju razvite tehnologije obogatitve gobjih sadežev z naravnim vitaminom D in njihove uporabe za proizvodnjo pekarne in krompirjevih izdelkov, ki spodbujajo zdravje. Izvedba projekta v okviru projekta predvideva nakup osnovnih sredstev, ki predstavljajo potrebno proizvodno infrastrukturo. Rezultat projekta bo začetek proizvodnje nove linije izdelkov za zdravje, izvajanje postopkov in inovacij izdelkov ter razširitev ponudbe izbora prijavitelja. Vložnikova nova ponudba bo naslovljena na posamezne subjekte prek maloprodajnih mest in trgovcev na debelo z živili. Izvajanje projekta bo okrepilo konkurenčnost prijavitelja na regionalnem in nacionalnem trgu ter omogočilo prodajo izdelkov v tujini. Projekt vključuje tudi sodelovanje z znanstveno enoto v fazi njegovega izvajanja, da bi odpravili morebitne napake pri izvajanju in zagotovili visoko kakovost proizvodnje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да реализира резултатите от R & D в разработената технология за обогатяване на гъбени плодове с естествен витамин D и да ги използва за производството на здравословни хлебни изделия и облекла. Изпълнението на проекта в тази област предвижда закупуването на дълготрайни активи, съставляващи необходимата производствена инфраструктура. Проектът ще доведе до стартиране на производството на нова линия продукти в полза на здравето, въвеждане на иновации в областта на процесите и продуктите и разширяване на предлагането на асортимента заявители. Новата оферта на заявителя ще бъде адресирана до отделни субекти чрез търговски обекти за търговия на дребно и търговци на едро на храни. Изпълнението на проекта ще засили конкурентоспособността на заявителя на регионалните и вътрешните пазари и ще позволи продажбата на продукти в чужбина. Проектът включва също така установяване на сътрудничество с научния отдел на етапа на неговото изпълнение, за да се отстранят възможни грешки в изпълнението и да се гарантира високо качество на производството. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да реализира резултатите от научно-изследователската дейност в областта на разработената технология за обогатяване на гъбените плодове с натурален витамин D и използването им за производство на здравословни пекарни и картофени продукти. Изпълнението на проекта в обхвата на проекта предвижда закупуване на дълготрайни активи, съставляващи необходимата производствена инфраструктура. Резултатът от проекта ще бъде стартиране на производството на нова линия про-здравни продукти, внедряване на процеси и продуктови иновации и разширяване на асортимента на кандидата. Новата оферта на заявителя ще бъде адресирана до отделни субекти чрез търговски обекти за търговия на дребно и търговци на едро на храни. Изпълнението на проекта ще засили конкурентоспособността на кандидата на регионалния и националния пазар и ще даде възможност за продажба на продукти в чужбина. Проектът също така предполага сътрудничество с научното звено на етапа на неговото изпълнение, за да се отстранят възможните грешки в изпълнението и да се гарантира високо качество на производството. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta r-riżultati tar-R & Ż; l-iżvilupp fit-teknoloġija żviluppata ta’ arrikkiment tal-frott tal-faqqiegħ bil-vitamina D naturali u l-użu tiegħu għall-produzzjoni ta’ prodotti tal-forn u tal-ħwejjeġ li jippromwovu s-saħħa. L-implimentazzjoni tal-proġett f’dan il-qasam tipprovdi għax-xiri ta’ assi fissi li jikkostitwixxu l-infrastruttura ta’ produzzjoni meħtieġa. Il-proġett se jirriżulta fit-tnedija tal-produzzjoni ta’ linja ġdida ta’ prodotti favur is-saħħa, l-implimentazzjoni tal-proċess u l-innovazzjoni tal-prodott u l-estensjoni tal-offerta tal-assortiment tal-EUR Applikantâ. L-offerta l-ġdida tal-Applikant se tiġi indirizzata lil entitajiet individwali permezz ta’ stabbilimenti tal-bejgħ bl-imnut u bejjiegħa bl-ingrossa tal-ikel. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-kompetittività EUR TM applicantâ fis-swieq reġjonali u domestiċi u se tippermetti l-bejgħ ta ‘prodotti barra mill-pajjiż. Il-proġett jinvolvi wkoll l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni mal-unità xjentifika fl-istadju tal-implimentazzjoni tiegħu sabiex jiġu eliminati żbalji possibbli fl-implimentazzjoni u tiġi żgurata kwalità għolja tal-produzzjoni. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta r-riżultati tal-iżvilupp tar-riċerka fil-qasam tat-teknoloġija żviluppata ta’ arrikkiment tal-frott tal-faqqiegħ b’vitamina D naturali u l-użu tagħhom għall-produzzjoni ta’ prodotti tal-forn u tal-patata li jippromwovu s-saħħa. L-implimentazzjoni tal-proġett fl-ambitu tal-proġett tipprovdi għax-xiri ta’ assi fissi li jikkostitwixxu l-infrastruttura meħtieġa tal-produzzjoni. Ir-riżultat tal-proġett se jkun it-tnedija tal-produzzjoni ta’ linja ġdida ta’ prodotti favur is-saħħa, l-implimentazzjoni tal-proċess u l-innovazzjoni tal-prodott u l-espansjoni tal-offerta ta’ assortiment tal-Applikant. L-offerta l-ġdida tal-Applikant se tiġi indirizzata lil entitajiet individwali permezz ta’ ħwienet tal-bejgħ bl-imnut u bejjiegħa bl-imnut tal-ikel. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-kompetittività tal-applikant fis-suq reġjonali u nazzjonali u tippermetti l-bejgħ ta’ prodotti barra mill-pajjiż. Il-proġett jassumi wkoll kooperazzjoni mal-unità xjentifika fl-istadju tal-implimentazzjoni tiegħu sabiex jiġu eliminati l-iżbalji possibbli fl-implimentazzjoni u tiġi żgurata produzzjoni ta’ kwalità għolja. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é implementar os resultados da I & D na tecnologia desenvolvida de enriquecimento de frutos de cogumelos com vitamina D natural e usá-los para a produção de produtos de padaria e vestuário de promoção da saúde. A execução do projeto neste domínio prevê a aquisição de ativos fixos que constituam a infraestrutura de produção necessária. O projeto resultará no lançamento da produção de uma nova linha de produtos pró-saúde, na implementação de processos e inovação de produtos e no alargamento da oferta do sortimento do Candidato. A nova oferta do requerente será dirigida a entidades individuais através de pontos de venda a retalho e grossistas de produtos alimentares. A execução do projeto reforçará a competitividade dos candidatos nos mercados regionais e nacionais e permitirá a venda de produtos no estrangeiro. O projeto implica igualmente o estabelecimento de uma cooperação com a unidade científica na fase da sua implementação, a fim de eliminar eventuais erros de execução e garantir uma elevada qualidade de produção. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é implementar os resultados do desenvolvimento de pesquisas no campo da tecnologia desenvolvida de enriquecimento de frutas de cogumelos com vitamina D natural e sua utilização para a produção de produtos de padaria e batata promotoras da saúde. A execução do projeto no âmbito do projeto prevê a aquisição de ativos fixos que constituem a infraestrutura de produção necessária. O resultado do projeto será lançar a produção de uma nova linha de produtos pró-saúde, implementar processos e inovação de produtos e expandir a oferta de sortimento do Candidato. A nova oferta do requerente será dirigida a entidades individuais através de pontos de venda a retalho e grossistas de produtos alimentares. A execução do projeto reforçará a competitividade do candidato no mercado regional e nacional e permitirá a venda de produtos no estrangeiro. O projeto assume igualmente a cooperação com a unidade científica na fase da sua implementação, a fim de eliminar eventuais erros de execução e garantir uma elevada qualidade de produção. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at gennemføre resultaterne af F & U i den udviklede teknologi til berigelse af svampefrugter med naturligt D-vitamin og anvende dem til fremstilling af sundhedsfremmende bagerier og beklædningsgenstande. Gennemførelsen af projektet på dette område indebærer køb af anlægsaktiver, der udgør den nødvendige produktionsinfrastruktur. Projektet vil resultere i lancering af en ny serie af sundhedsvenlige produkter, implementering af proces- og produktinnovation og udvidelse af udbuddet af ansøgerens sortiment. Ansøgerens nye tilbud vil blive rettet til individuelle enheder gennem detailforretninger og fødevaregrossister. Gennemførelsen af projektet vil styrke ansøgerens konkurrenceevne på de regionale og indenlandske markeder og vil give mulighed for salg af produkter i udlandet. Projektet omfatter også etablering af et samarbejde med den videnskabelige enhed i gennemførelsesfasen med henblik på at fjerne eventuelle gennemførelsesfejl og sikre høj kvalitet i produktionen. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at gennemføre resultaterne af forskningsudvikling inden for den udviklede teknologi til berigelse af svampefrugter med naturligt D-vitamin og bruge dem til produktion af sundhedsfremmende bageri- og kartoffelprodukter. Gennemførelsen af projektet inden for rammerne af projektet indebærer indkøb af anlægsaktiver, der udgør den nødvendige produktionsinfrastruktur. Resultatet af projektet vil være at lancere produktionen af en ny serie af sundhedsvenlige produkter, implementere proces- og produktinnovation og udvide ansøgerens sortiment. Ansøgerens nye tilbud vil blive rettet til individuelle enheder gennem detailforretninger og fødevaregrossister. Gennemførelsen af projektet vil styrke ansøgerens konkurrenceevne på det regionale og nationale marked og muliggøre salg af produkter i udlandet. Projektet forudsætter også samarbejde med den videnskabelige enhed i gennemførelsesfasen for at fjerne eventuelle gennemførelsesfejl og sikre en høj kvalitet i produktionen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a implementa rezultatele cercetării și dezvoltării în tehnologia dezvoltată de îmbogățire a fructelor de ciuperci cu vitamina D naturală și de a le utiliza pentru producția de produse de panificație și îmbrăcăminte care promovează sănătatea. Punerea în aplicare a proiectului în acest domeniu prevede achiziționarea de active fixe care constituie infrastructura de producție necesară. Proiectul va avea ca rezultat lansarea unei noi linii de produse pro-sănătate, implementarea procesului de inovare și a produselor și extinderea ofertei Solicitantului. Noua ofertă a solicitantului va fi adresată entităților individuale prin intermediul punctelor de vânzare cu amănuntul și al comercianților cu ridicata de produse alimentare. Implementarea proiectului va consolida competitivitatea solicitantului pe piețele regionale și interne și va permite vânzarea de produse în străinătate. Proiectul implică, de asemenea, stabilirea unei cooperări cu unitatea științifică în etapa punerii sale în aplicare, pentru a elimina posibilele erori de punere în aplicare și pentru a asigura o înaltă calitate a producției. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a pune în aplicare rezultatele dezvoltării cercetării în domeniul tehnologiei dezvoltate de îmbogățire a fructelor de ciuperci cu vitamina D naturală și utilizarea acestora pentru producția de produse de panificație și cartofi de promovare a sănătății. Punerea în aplicare a proiectului în domeniul de aplicare al proiectului prevede achiziționarea de active fixe care constituie infrastructura de producție necesară. Rezultatul proiectului va fi lansarea unei noi linii de produse pro-sănătate, implementarea inovației proceselor și produselor și extinderea ofertei de sortimente a solicitantului. Noua ofertă a solicitantului va fi adresată entităților individuale prin intermediul punctelor de vânzare cu amănuntul și al angrosiștilor alimentari. Implementarea proiectului va consolida competitivitatea solicitantului pe piața regională și națională și va permite vânzarea produselor în străinătate. Proiectul presupune, de asemenea, cooperarea cu unitatea științifică în etapa de punere în aplicare a acestuia, pentru a elimina eventualele erori de implementare și pentru a asigura o înaltă calitate a producției. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att genomföra resultaten av FoU i den utvecklade tekniken för berikning av svampfrukter med naturligt D-vitamin och använda dem för produktion av hälsofrämjande bageri- och klädprodukter. Genomförandet av projektet på detta område innebär inköp av anläggningstillgångar som utgör den nödvändiga produktionsinfrastrukturen. Projektet kommer att resultera i lansering av en ny serie hälsoprodukter, genomförandeprocess och produktinnovation samt ett utökat utbud av sökandes sortiment. Sökandens nya erbjudande kommer att riktas till enskilda enheter via detaljhandelsbutiker och livsmedelsgrossister. Genomförandet av projektet kommer att stärka den sökandes konkurrenskraft på de regionala och inhemska marknaderna och möjliggöra försäljning av produkter utomlands. I projektet ingår också att etablera samarbete med den vetenskapliga enheten i genomförandeskedet för att eliminera eventuella genomförandefel och säkerställa en hög produktionskvalitet. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att genomföra resultaten av forskningsutveckling inom området utvecklad teknik för att berika svampfrukter med naturligt D-vitamin och använda dem för produktion av hälsofrämjande bageri och potatisprodukter. Genomförandet av projektet inom ramen för projektet omfattar inköp av anläggningstillgångar som utgör den nödvändiga produktionsinfrastrukturen. Resultatet av projektet är att lansera produktionen av en ny linje av hälsofrämjande produkter, implementera process- och produktinnovation samt utöka sökandens sortiment. Sökandens nya erbjudande kommer att riktas till enskilda enheter via detaljhandelsbutiker och livsmedelsgrossister. Genomförandet av projektet kommer att stärka den sökandes konkurrenskraft på den regionala och nationella marknaden och möjliggöra försäljning av produkter utomlands. Projektet förutsätter också samarbete med den vetenskapliga enheten i genomförandeskedet för att eliminera eventuella implementeringsfel och säkerställa hög kvalitet på produktionen. (Swedish)
Property / budgetProperty / budget
231,144.0 Euro
Amount231,144.0 Euro
UnitEuro
214,097.13 Euro
Amount214,097.13 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Firlej / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Firlej / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Competitiveness of enterprises / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
60.0 percent
Amount60.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
51°32'6.61"N, 22°30'59.54"E
Latitude51.53516725
Longitude22.516538124405
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°32'6.61"N, 22°30'59.54"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°32'6.61"N, 22°30'59.54"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Lubelski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 11:05, 22 March 2024

Project Q104268 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of the results of R & D in order to diversify the production activity of the bakery “kaiserka”
Project Q104268 in Poland

    Statements

    0 references
    577,860.0 zloty
    0 references
    128,458.28 Euro
    13 January 2020
    0 references
    963,100.0 zloty
    0 references
    214,097.13 Euro
    13 January 2020
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    1 June 2017
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY PIEKARNIA "KAJZERKA" BUDZYŃSKI KAZIMIERZ I HALINA SPÓŁKA JAWNA
    0 references
    0 references

    51°32'6.61"N, 22°30'59.54"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest wdrożenie wyników prac badawczo rozwojowych w zakresie opracowanej technologii wzbogacania owocników pieczarek w naturalną witaminę grupy D i wykorzystywanie ich do produkcji prozdrowotnych wyrobów piekarniczych i garmażeryjnych. Realizacja projektu w zakresie przedmiotowym przewiduje zakup środków trwałych stanowiących niezbędną infrastrukturę produkcyjną. Efektem realizacji projektu będzie uruchomienie produkcji nowej linii produktów prozdrowotnych, wdrożenie innowacji procesowej i produktowej oraz rozszerzenie oferty asortymentowej Wnioskodawcy. Nowa oferta Wnioskodawcy będzie kierowana do podmiotów indywidualnych za pośrednictwem detalicznych placówek handlowych oraz hurtowni spożywczych. Realizacja projektu doprowadzi do wzmocnienia konkurencyjności Wnioskodawcy na rynku regionalnym i krajowym oraz pozwoli na sprzedaż produktów za granicę. Projekt zakłada także nawiązanie współpracy z jednostką naukową na etapie jego realizacji celem wyeliminowania ew. błędów wdrożeniowych i zapewnienia wysokiej jakości produkcji. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to implement the results of R & D in the developed technology of enriching mushroom fruits with natural vitamin D and use them for the production of health-promoting bakery and garment products. The implementation of the project in this area provides for the purchase of fixed assets constituting the necessary production infrastructure. The project will result in launching the production of a new line of pro-health products, implementing process and product innovation and extending the offer of the Applicant’s assortment. The new offer of the Applicant will be addressed to individual entities through retail retail outlets and food wholesalers. The implementation of the project will strengthen the applicant’s competitiveness on the regional and domestic markets and will allow the sale of products abroad. The project also involves establishing cooperation with the scientific unit at the stage of its implementation in order to eliminate possible implementation errors and ensure high quality of production. (English)
    17 October 2020
    0.7262403633983529
    0 references
    L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre les résultats de la recherche dans le domaine de la technologie développée pour enrichir les fruits de champignons en vitamine D naturelle et les utiliser pour la production de produits de boulangerie et de pommes de terre favorisant la santé. La mise en œuvre du projet dans le cadre du projet prévoit l’achat d’immobilisations constituant l’infrastructure de production nécessaire. Le résultat du projet consistera à lancer la production d’une nouvelle gamme de produits pro-santé, à mettre en œuvre l’innovation en matière de processus et de produits et à élargir l’offre d’assortiment de la requérante. La nouvelle offre de la requérante s’adressera à des entités individuelles par l’intermédiaire de points de vente au détail et de grossistes alimentaires. La mise en œuvre du projet renforcera la compétitivité du demandeur sur le marché régional et national et permettra la vente de produits à l’étranger. Le projet suppose également une coopération avec l’unité scientifique au stade de sa mise en œuvre afin d’éliminer d’éventuelles erreurs de mise en œuvre et d’assurer une haute qualité de production. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Ergebnisse der Forschungsentwicklung auf dem Gebiet der entwickelten Technologie zur Anreicherung von Pilzfrüchten mit natürlichem Vitamin D zu implementieren und sie für die Herstellung gesundheitsfördernder Back- und Kartoffelprodukte zu verwenden. Die Durchführung des Projekts im Rahmen des Projekts sieht den Erwerb von Anlagegütern vor, die die notwendige Produktionsinfrastruktur bilden. Das Ergebnis des Projekts wird die Produktion einer neuen Linie von Gesundheitsprodukten, die Implementierung von Prozess- und Produktinnovationen und die Erweiterung des Sortimentsangebots des Antragstellers sein. Das neue Angebot des Antragstellers wird über Einzelhandelsgeschäfte und Lebensmittelgroßhändler an einzelne Unternehmen gerichtet. Die Durchführung des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem regionalen und nationalen Markt stärken und den Verkauf von Produkten im Ausland ermöglichen. Das Projekt setzt auch in der Phase seiner Umsetzung eine Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Einheit voraus, um mögliche Umsetzungsfehler zu beseitigen und eine hohe Qualität der Produktion zu gewährleisten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het implementeren van de resultaten van onderzoek op het gebied van de ontwikkelde technologie om champignonvruchten te verrijken met natuurlijke vitamine D en deze te gebruiken voor de productie van gezondheidsbevorderende bakkerij- en aardappelproducten. De uitvoering van het project in het kader van het project voorziet in de aankoop van vaste activa die de noodzakelijke productie-infrastructuur vormen. Het resultaat van het project is de lancering van de productie van een nieuwe lijn van pro-health producten, het implementeren van proces- en productinnovatie en het uitbreiden van het assortiment van de aanvrager. Het nieuwe aanbod van de aanvrager zal worden gericht aan individuele entiteiten via detailhandelszaken en groothandelaars in levensmiddelen. De uitvoering van het project zal het concurrentievermogen van de aanvrager op de regionale en nationale markt versterken en de verkoop van producten in het buitenland mogelijk maken. Het project gaat ook uit van samenwerking met de wetenschappelijke eenheid in het stadium van de uitvoering ervan om mogelijke uitvoeringsfouten weg te nemen en een hoge kwaliteit van de productie te waarborgen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di implementare i risultati dello sviluppo della ricerca nel campo della tecnologia sviluppata di arricchire la frutta di funghi con vitamina D naturale e utilizzarli per la produzione di prodotti da forno e patate che promuovono la salute. L'attuazione del progetto nell'ambito del progetto prevede l'acquisto di immobilizzazioni che costituiscono l'infrastruttura di produzione necessaria. Il risultato del progetto avvierà la produzione di una nuova linea di prodotti a favore della salute, implementando l'innovazione di processo e di prodotto e ampliando l'offerta di assortimento del richiedente. La nuova offerta del richiedente sarà rivolta alle singole entità attraverso punti vendita al dettaglio e grossisti alimentari. L'attuazione del progetto rafforzerà la competitività del richiedente sul mercato regionale e nazionale e consentirà la vendita di prodotti all'estero. Il progetto assume inoltre la collaborazione con l'unità scientifica nella fase di attuazione al fine di eliminare eventuali errori di attuazione e garantire un'elevata qualità della produzione. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es implementar los resultados del desarrollo de investigación en el campo de la tecnología desarrollada de enriquecer la fruta de setas con vitamina D natural y utilizarlos para la producción de panadería y productos de patata promotores de la salud. La ejecución del proyecto en el ámbito del proyecto prevé la adquisición de activos fijos que constituyen la infraestructura de producción necesaria. El resultado del proyecto será lanzar la producción de una nueva línea de productos pro-salud, implementar procesos e innovación de productos y ampliar la oferta de surtido del Solicitante. La nueva oferta del solicitante se dirigirá a entidades individuales a través de puntos de venta al por menor y mayoristas de alimentos. La ejecución del proyecto reforzará la competitividad del solicitante en el mercado regional y nacional y permitirá la venta de productos en el extranjero. El proyecto también asume la cooperación con la unidad científica en la etapa de su implementación con el fin de eliminar posibles errores de implementación y garantizar una alta calidad de producción. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on rakendada teadus- ja arendustegevuse tulemusi loodusliku D-vitamiiniga seente rikastamise tehnoloogia valdkonnas ning kasutada neid tervist edendavate pagaritoodete ja kartulitoodete tootmiseks. Projekti rakendamine projekti raames näeb ette vajaliku tootmisinfrastruktuuri moodustava põhivara ostmise. Projekti tulemusena käivitatakse uue tervishoiutoodete seeria tootmine, rakendatakse protsessi ja tooteinnovatsiooni ning laiendatakse taotleja valikupakkumist. Taotleja uus pakkumine adresseeritakse üksikutele üksustele jaemüügipunktide ja toiduainete hulgimüüjate kaudu. Projekti elluviimine tugevdab taotleja konkurentsivõimet piirkondlikul ja riiklikul turul ning võimaldab müüa tooteid välismaal. Projekt eeldab ka koostööd teadusüksusega selle rakendamise etapis, et kõrvaldada võimalikud rakendusvead ja tagada tootmise kõrge kvaliteet. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti mokslinių tyrimų rezultatus išvystytos grybų vaisių praturtinimo natūraliu vitaminu D technologijos srityje ir juos panaudoti sveikatingų kepinių ir bulvių produktų gamybai. Projekto įgyvendinimas pagal projektą numato ilgalaikio turto, sudarančio būtiną gamybos infrastruktūrą, pirkimą. Projekto rezultatas – pradėti gaminti naują sveikatos priežiūros produktų liniją, įgyvendinti proceso ir produktų inovacijas bei plėsti Pareiškėjo asortimento pasiūlą. Naujas pareiškėjo pasiūlymas bus skirtas atskiriems subjektams per mažmenines mažmeninės prekybos vietas ir didmenininkus maisto produktais. Projekto įgyvendinimas sustiprins pareiškėjo konkurencingumą regioninėje ir nacionalinėje rinkoje ir sudarys sąlygas parduoti produktus užsienyje. Projektas taip pat numato bendradarbiavimą su mokslo padaliniu jo įgyvendinimo etape, kad būtų pašalintos galimos įgyvendinimo klaidos ir užtikrinta aukšta gamybos kokybė. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je implementacija rezultata istraživanja u području razvijene tehnologije obogaćivanja gljiva voćem prirodnim vitaminom D i korištenjem istih za proizvodnju pekarskih proizvoda i proizvoda od krumpira za promicanje zdravlja. Provedbom projekta u okviru projekta predviđa se kupnja dugotrajne imovine koja čini potrebnu proizvodnu infrastrukturu. Rezultat projekta bit će pokretanje proizvodnje nove linije pro-zdravstvenih proizvoda, implementacija procesa i inovacija proizvoda te proširenje ponude asortimana podnositelja zahtjeva. Nova ponuda podnositelja zahtjeva bit će upućena pojedinačnim subjektima preko maloprodajnih mjesta i trgovaca na veliko hranom. Provedbom projekta ojačat će se konkurentnost prijavitelja na regionalnom i nacionalnom tržištu te omogućiti prodaja proizvoda u inozemstvu. Projekt također pretpostavlja suradnju sa znanstvenom jedinicom u fazi njegove provedbe kako bi se uklonile moguće pogreške u provedbi i osigurala visoka kvaliteta proizvodnje. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων της ερευνητικής ανάπτυξης στον τομέα της ανεπτυγμένης τεχνολογίας εμπλουτισμού φρούτων μανιταριών με φυσική βιταμίνη D και χρήσης τους για την παραγωγή προϊόντων αρτοποιίας και πατάτας που προάγουν την υγεία. Η υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο του έργου προβλέπει την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού που αποτελούν την απαραίτητη υποδομή παραγωγής. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η έναρξη της παραγωγής μιας νέας σειράς προϊόντων υπέρ της υγείας, η εφαρμογή της διαδικασίας και της καινοτομίας προϊόντων και η επέκταση της προσφοράς ποικιλίας του αιτούντος. Η νέα προσφορά του αιτούντος θα απευθύνεται σε μεμονωμένες οντότητες μέσω καταστημάτων λιανικής πώλησης και χονδρεμπόρων τροφίμων. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στην περιφερειακή και εθνική αγορά και θα επιτρέψει την πώληση προϊόντων στο εξωτερικό. Το έργο προϋποθέτει επίσης συνεργασία με την επιστημονική μονάδα στο στάδιο της υλοποίησής του, προκειμένου να εξαλειφθούν πιθανά σφάλματα εφαρμογής και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της παραγωγής. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je realizácia výsledkov výskumu v oblasti vyvinutej technológie obohacovania húb o prírodný vitamín D a ich využitia na výrobu pečiva a zemiakových výrobkov podporujúcich zdravie. Realizácia projektu v rozsahu projektu zabezpečuje nákup fixných aktív tvoriacich potrebnú výrobnú infraštruktúru. Výsledkom projektu bude spustenie výroby novej rady pro-zdravotníckych výrobkov, realizácia inovácie procesov a výrobkov a rozšírenie ponuky sortimentu žiadateľa. Nová ponuka žiadateľa bude adresovaná jednotlivým subjektom prostredníctvom maloobchodných maloobchodných predajní a veľkoobchodníkov s potravinami. Realizácia projektu posilní konkurencieschopnosť žiadateľa na regionálnom a vnútroštátnom trhu a umožní predaj výrobkov v zahraničí. Projekt tiež predpokladá spoluprácu s vedeckou jednotkou vo fáze jeho realizácie s cieľom odstrániť možné chyby pri implementácii a zabezpečiť vysokú kvalitu výroby. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa tutkimustyön tuloksia sienihedelmien rikastamiseen luonnollisella D-vitamiinilla kehitetyn teknologian alalla ja käyttää niitä terveyttä edistävän leipomon ja perunatuotteiden tuotantoon. Hankkeen toteuttaminen hankkeen puitteissa edellyttää tarvittavan tuotantoinfrastruktuurin muodostavan käyttöomaisuuden hankintaa. Hankkeen tuloksena käynnistetään uuden terveysmyönteisten tuotteiden tuotanto, toteutetaan prosessi- ja tuoteinnovaatioita sekä laajennetaan hakijan valikoimaa. Hakijan uusi tarjous osoitetaan yksittäisille yksiköille vähittäismyymälöiden ja elintarvikkeiden tukkumyyjien kautta. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa hakijan kilpailukykyä alueellisilla ja kansallisilla markkinoilla ja mahdollistaa tuotteiden myynnin ulkomaille. Hanke edellyttää myös yhteistyötä tieteellisen yksikön kanssa sen toteutusvaiheessa mahdollisten toteutusvirheiden poistamiseksi ja tuotannon korkean laadun varmistamiseksi. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a gombagyümölcs természetes D-vitaminnal való dúsításának fejlett technológiája területén végzett kutatás eredményeinek megvalósítása és felhasználása egészségvédő pékségek és burgonyatermékek előállítására. A projekt keretében a projekt végrehajtása a szükséges termelési infrastruktúrát képező állóeszközök beszerzését írja elő. A projekt eredménye egy új, egészségbarát termékek gyártásának elindítása, folyamat- és termékinnováció megvalósítása, valamint a Pályázó kínálatának bővítése. A kérelmező új ajánlatát a kiskereskedelmi egységeken és az élelmiszer-nagykereskedőkön keresztül egyéni jogalanyoknak fogják címezni. A projekt végrehajtása erősíti a pályázó versenyképességét a regionális és nemzeti piacon, és lehetővé teszi a termékek külföldi értékesítését. A projekt a megvalósítás szakaszában a tudományos egységgel való együttműködést is feltételez annak érdekében, hogy kiküszöbölje az esetleges végrehajtási hibákat és biztosítsa a magas színvonalú termelést. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je implementace výsledků výzkumu v oblasti vyvinuté technologie obohacování houbových plodů o přírodní vitamín D a jejich využití pro výrobu zdraví prospěšných pekáren a bramborových výrobků. Realizace projektu v rozsahu projektu předpokládá nákup dlouhodobých aktiv tvořících nezbytnou výrobní infrastrukturu. Výsledkem projektu bude zahájení výroby nové řady produktů pro zdraví, implementace procesu a inovace produktů a rozšíření nabídky sortimentu žadatele. Nová nabídka žadatele bude adresována jednotlivým subjektům prostřednictvím maloobchodních prodejen a velkoobchodů s potravinami. Realizace projektu posílí konkurenceschopnost žadatele na regionálním a národním trhu a umožní prodej produktů v zahraničí. Projekt také předpokládá spolupráci s vědeckou jednotkou ve fázi jeho realizace s cílem odstranit případné chyby při provádění a zajistit vysokou kvalitu výroby. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir īstenot pētniecības attīstības rezultātus izstrādātās tehnoloģijas jomā sēņu augļu bagātināšanai ar dabisko D vitamīnu un to izmantošanai veselību veicinošu maizes un kartupeļu produktu ražošanai. Projekta realizācija projekta ietvaros paredz pamatlīdzekļu iegādi, kas veido nepieciešamo ražošanas infrastruktūru. Projekta rezultātā tiks uzsākta jauna veselības aizsardzības produktu līnija, ieviests process un produktu inovācijas un paplašināts Pieteikuma iesniedzēja sortimenta piedāvājums. Pieteikuma iesniedzēja jaunais piedāvājums tiks adresēts atsevišķiem uzņēmumiem, izmantojot mazumtirdzniecības punktus un pārtikas vairumtirgotājus. Projekta īstenošana stiprinās pretendenta konkurētspēju reģionālajā un valsts tirgū un ļaus pārdot produktus ārvalstīs. Projekts paredz arī sadarbību ar zinātnisko vienību tā īstenošanas posmā, lai novērstu iespējamās īstenošanas kļūdas un nodrošinātu augstu produkcijas kvalitāti. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail torthaí forbartha taighde a chur i bhfeidhm i réimse na teicneolaíochta forbartha chun torthaí muisiriún a shaibhriú le vitimín D nádúrtha agus iad a úsáid chun táirgí bácála agus prátaí a chuireann sláinte chun cinn a tháirgeadh. Foráiltear le cur chun feidhme an tionscadail faoi raon feidhme an tionscadail do cheannach sócmhainní seasta arb é an bonneagar táirgthe riachtanach iad. Is é toradh an tionscadail ná táirgeadh líne nua táirgí atá ar son na sláinte a sheoladh, próiseas agus nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme agus tairiscint éagsúlachta an Iarratasóra a leathnú. Díreofar tairiscint nua an Iarratasóra ar eintitis aonair trí asraonta miondíola miondíola agus mórdhíoltóirí bia. Neartóidh cur chun feidhme an tionscadail iomaíochas an iarratasóra ar an margadh réigiúnach agus náisiúnta agus beifear in ann táirgí a dhíol thar lear. Glacann an tionscadal leis an gcomhar leis an aonad eolaíochta ag céim a chur chun feidhme chun earráidí cur chun feidhme a d’fhéadfadh a bheith ann a dhíothú agus chun ardchaighdeán táirgthe a chinntiú. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je implementacija rezultatov raziskovalnega razvoja na področju razvite tehnologije obogatitve gobjih sadežev z naravnim vitaminom D in njihove uporabe za proizvodnjo pekarne in krompirjevih izdelkov, ki spodbujajo zdravje. Izvedba projekta v okviru projekta predvideva nakup osnovnih sredstev, ki predstavljajo potrebno proizvodno infrastrukturo. Rezultat projekta bo začetek proizvodnje nove linije izdelkov za zdravje, izvajanje postopkov in inovacij izdelkov ter razširitev ponudbe izbora prijavitelja. Vložnikova nova ponudba bo naslovljena na posamezne subjekte prek maloprodajnih mest in trgovcev na debelo z živili. Izvajanje projekta bo okrepilo konkurenčnost prijavitelja na regionalnem in nacionalnem trgu ter omogočilo prodajo izdelkov v tujini. Projekt vključuje tudi sodelovanje z znanstveno enoto v fazi njegovega izvajanja, da bi odpravili morebitne napake pri izvajanju in zagotovili visoko kakovost proizvodnje. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да реализира резултатите от научно-изследователската дейност в областта на разработената технология за обогатяване на гъбените плодове с натурален витамин D и използването им за производство на здравословни пекарни и картофени продукти. Изпълнението на проекта в обхвата на проекта предвижда закупуване на дълготрайни активи, съставляващи необходимата производствена инфраструктура. Резултатът от проекта ще бъде стартиране на производството на нова линия про-здравни продукти, внедряване на процеси и продуктови иновации и разширяване на асортимента на кандидата. Новата оферта на заявителя ще бъде адресирана до отделни субекти чрез търговски обекти за търговия на дребно и търговци на едро на храни. Изпълнението на проекта ще засили конкурентоспособността на кандидата на регионалния и националния пазар и ще даде възможност за продажба на продукти в чужбина. Проектът също така предполага сътрудничество с научното звено на етапа на неговото изпълнение, за да се отстранят възможните грешки в изпълнението и да се гарантира високо качество на производството. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta r-riżultati tal-iżvilupp tar-riċerka fil-qasam tat-teknoloġija żviluppata ta’ arrikkiment tal-frott tal-faqqiegħ b’vitamina D naturali u l-użu tagħhom għall-produzzjoni ta’ prodotti tal-forn u tal-patata li jippromwovu s-saħħa. L-implimentazzjoni tal-proġett fl-ambitu tal-proġett tipprovdi għax-xiri ta’ assi fissi li jikkostitwixxu l-infrastruttura meħtieġa tal-produzzjoni. Ir-riżultat tal-proġett se jkun it-tnedija tal-produzzjoni ta’ linja ġdida ta’ prodotti favur is-saħħa, l-implimentazzjoni tal-proċess u l-innovazzjoni tal-prodott u l-espansjoni tal-offerta ta’ assortiment tal-Applikant. L-offerta l-ġdida tal-Applikant se tiġi indirizzata lil entitajiet individwali permezz ta’ ħwienet tal-bejgħ bl-imnut u bejjiegħa bl-imnut tal-ikel. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-kompetittività tal-applikant fis-suq reġjonali u nazzjonali u tippermetti l-bejgħ ta’ prodotti barra mill-pajjiż. Il-proġett jassumi wkoll kooperazzjoni mal-unità xjentifika fl-istadju tal-implimentazzjoni tiegħu sabiex jiġu eliminati l-iżbalji possibbli fl-implimentazzjoni u tiġi żgurata produzzjoni ta’ kwalità għolja. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é implementar os resultados do desenvolvimento de pesquisas no campo da tecnologia desenvolvida de enriquecimento de frutas de cogumelos com vitamina D natural e sua utilização para a produção de produtos de padaria e batata promotoras da saúde. A execução do projeto no âmbito do projeto prevê a aquisição de ativos fixos que constituem a infraestrutura de produção necessária. O resultado do projeto será lançar a produção de uma nova linha de produtos pró-saúde, implementar processos e inovação de produtos e expandir a oferta de sortimento do Candidato. A nova oferta do requerente será dirigida a entidades individuais através de pontos de venda a retalho e grossistas de produtos alimentares. A execução do projeto reforçará a competitividade do candidato no mercado regional e nacional e permitirá a venda de produtos no estrangeiro. O projeto assume igualmente a cooperação com a unidade científica na fase da sua implementação, a fim de eliminar eventuais erros de execução e garantir uma elevada qualidade de produção. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at gennemføre resultaterne af forskningsudvikling inden for den udviklede teknologi til berigelse af svampefrugter med naturligt D-vitamin og bruge dem til produktion af sundhedsfremmende bageri- og kartoffelprodukter. Gennemførelsen af projektet inden for rammerne af projektet indebærer indkøb af anlægsaktiver, der udgør den nødvendige produktionsinfrastruktur. Resultatet af projektet vil være at lancere produktionen af en ny serie af sundhedsvenlige produkter, implementere proces- og produktinnovation og udvide ansøgerens sortiment. Ansøgerens nye tilbud vil blive rettet til individuelle enheder gennem detailforretninger og fødevaregrossister. Gennemførelsen af projektet vil styrke ansøgerens konkurrenceevne på det regionale og nationale marked og muliggøre salg af produkter i udlandet. Projektet forudsætter også samarbejde med den videnskabelige enhed i gennemførelsesfasen for at fjerne eventuelle gennemførelsesfejl og sikre en høj kvalitet i produktionen. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a pune în aplicare rezultatele dezvoltării cercetării în domeniul tehnologiei dezvoltate de îmbogățire a fructelor de ciuperci cu vitamina D naturală și utilizarea acestora pentru producția de produse de panificație și cartofi de promovare a sănătății. Punerea în aplicare a proiectului în domeniul de aplicare al proiectului prevede achiziționarea de active fixe care constituie infrastructura de producție necesară. Rezultatul proiectului va fi lansarea unei noi linii de produse pro-sănătate, implementarea inovației proceselor și produselor și extinderea ofertei de sortimente a solicitantului. Noua ofertă a solicitantului va fi adresată entităților individuale prin intermediul punctelor de vânzare cu amănuntul și al angrosiștilor alimentari. Implementarea proiectului va consolida competitivitatea solicitantului pe piața regională și națională și va permite vânzarea produselor în străinătate. Proiectul presupune, de asemenea, cooperarea cu unitatea științifică în etapa de punere în aplicare a acestuia, pentru a elimina eventualele erori de implementare și pentru a asigura o înaltă calitate a producției. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att genomföra resultaten av forskningsutveckling inom området utvecklad teknik för att berika svampfrukter med naturligt D-vitamin och använda dem för produktion av hälsofrämjande bageri och potatisprodukter. Genomförandet av projektet inom ramen för projektet omfattar inköp av anläggningstillgångar som utgör den nödvändiga produktionsinfrastrukturen. Resultatet av projektet är att lansera produktionen av en ny linje av hälsofrämjande produkter, implementera process- och produktinnovation samt utöka sökandens sortiment. Sökandens nya erbjudande kommer att riktas till enskilda enheter via detaljhandelsbutiker och livsmedelsgrossister. Genomförandet av projektet kommer att stärka den sökandes konkurrenskraft på den regionala och nationella marknaden och möjliggöra försäljning av produkter utomlands. Projektet förutsätter också samarbete med den vetenskapliga enheten i genomförandeskedet för att eliminera eventuella implementeringsfel och säkerställa hög kvalitet på produktionen. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.03.07.00-06-0009/17
    0 references