Preparation of a local development strategy for the Northern Target Area of Vilnius city (Q3777246): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9582312129687012) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Élaboration d’une stratégie de développement local pour la zone cible septentrionale de la ville de Vilnius | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausarbeitung einer lokalen Entwicklungsstrategie für das nördliche Zielgebiet der Stadt Vilnius | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorbereiding van een lokale ontwikkelingsstrategie voor het noordelijke doelgebied van Vilnius | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Preparazione di una strategia di sviluppo locale per l'area bersaglio settentrionale della città di Vilnius | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Preparación de una estrategia de desarrollo local para la zona objetivo septentrional de la ciudad de Vilna | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udarbejdelse af en lokal udviklingsstrategi for den nordlige del af Vilnius | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προετοιμασία στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης για τη βόρεια περιοχή-στόχο της πόλης του Βίλνιους | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Priprema lokalne razvojne strategije za sjeverno ciljno područje grada Vilniusa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pregătirea unei strategii de dezvoltare locală pentru zona-țintă nordică a orașului Vilnius | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príprava stratégie miestneho rozvoja pre severnú cieľovú oblasť mesta Vilnius | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tħejjija ta’ strateġija ta’ żvilupp lokali għaż-Żona fil-Mira tat-Tramuntana tal-belt ta’ Vilnius | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preparação de uma estratégia de desenvolvimento local para a zona-alvo setentrional da cidade de Vilnius | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vilnan kaupungin pohjoista kohdealuetta koskevan paikallisen kehittämisstrategian laatiminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przygotowanie lokalnej strategii rozwoju dla północnego obszaru docelowego miasta Wilno | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava lokalne razvojne strategije za severno ciljno območje mesta Vilna | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příprava strategie místního rozvoje pro severní cílovou oblast města Vilnius | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējās attīstības stratēģijas sagatavošana Viļņas pilsētas ziemeļu mērķa teritorijai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изготвяне на стратегия за местно развитие за Северния целеви район на град Вилнюс | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vilnius város északi célterületére vonatkozó helyi fejlesztési stratégia előkészítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Straitéis forbartha áitiúil a ullmhú do Limistéar Sprioc-Thuaisceart Chathair Vilnias | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utarbetande av en lokal utvecklingsstrategi för det norra målområdet i Vilnius stad | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vilniuse linna põhjasihtala kohaliku arengu strateegia ettevalmistamine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3777246 in | Project Q3777246 in Lithuania | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3777246 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3777246 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3777246 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3777246 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3777246 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3777246 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3777246 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3777246 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3777246 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3777246 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3777246 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3777246 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3777246 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3777246 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,857.36 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos grupė / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,257.36 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,257.36 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,544.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,544.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
83.26 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.26 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 November 2015
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 November 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 February 2016
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 February 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos grupė | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos grupė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816623 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas - parengti Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos strategiją (toliau - Strategija). Pagal šią Strategiją bendruomenių inicijuota vietos plėtra ir jos įgyvendinimo projektai bus tikslingai nukreipti vietinių įsidarbinimo galimybių pagerinimui ir bendruomenių socialinės integracijos didinimui. Į Strategijos rengimą bus įtrauktos Šiaurinėje tikslinėje teritorijoje veikiančios gyventojų bendruomenės, verslo bendruomenė, Vilniaus miesto savivaldybė, valstybės institucijos ir organizacijos, socialinės atskirties grupės (ilgalaikiai bedarbiai, asmenys su negalia, priklausomybės ligomis sergantys asmenys ir kt.). Bus vykdomos visų išvardintų tikslinių grupių poreikių tyrimo studijos, organizuojami Strategijos aptarimo renginiai, naudojamos kitos informavimo ir viešinimo priemonės. Pagal Strategiją bendruomenių inicijuojama vietos plėtra: kels ir įgyvendins vietos bendruomenių socialines ir kultūrines iniciatyvas socialinei integracijai didinti; skatins jaunimo bei socialinio verslumo iniciatyvas, inicijuos stažuočių, pameistrystės bei verslo akseleravimo projektus; sieks sukurti vietines informavimo apie neformalaus ugdymo metu įgytas kompetencijas ir paslaugų paskirstymo sistemas, skatinančias jaunimo užimtumą, įdarbinimą ir verslumą; sieks sukurti socialinio verslumo klasterio bei projektų idėjų pateikimo ir įgyvendinimo platformas; sieks praplėsti (sukurti naujas) inovatyvias socialines ir švietimo paslaugas romų bendruomenei, siekiant mažinti jos socialinę atskirtį; sieks plėtoti kūryba paremtas partnerystes ir iniciatyvas, skatinančias profesionalių menininkų dalyvavimą kūrybinėse partnerystėse, skirtose atskirtį patiriančių grupių įtraukimui į visuomenės gyvenimą, išvardintose srityse kels kitas iniciatyvas ir inicijuos jų įgyvendinimo projektus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas - parengti Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos strategiją (toliau - Strategija). Pagal šią Strategiją bendruomenių inicijuota vietos plėtra ir jos įgyvendinimo projektai bus tikslingai nukreipti vietinių įsidarbinimo galimybių pagerinimui ir bendruomenių socialinės integracijos didinimui. Į Strategijos rengimą bus įtrauktos Šiaurinėje tikslinėje teritorijoje veikiančios gyventojų bendruomenės, verslo bendruomenė, Vilniaus miesto savivaldybė, valstybės institucijos ir organizacijos, socialinės atskirties grupės (ilgalaikiai bedarbiai, asmenys su negalia, priklausomybės ligomis sergantys asmenys ir kt.). Bus vykdomos visų išvardintų tikslinių grupių poreikių tyrimo studijos, organizuojami Strategijos aptarimo renginiai, naudojamos kitos informavimo ir viešinimo priemonės. Pagal Strategiją bendruomenių inicijuojama vietos plėtra: kels ir įgyvendins vietos bendruomenių socialines ir kultūrines iniciatyvas socialinei integracijai didinti; skatins jaunimo bei socialinio verslumo iniciatyvas, inicijuos stažuočių, pameistrystės bei verslo akseleravimo projektus; sieks sukurti vietines informavimo apie neformalaus ugdymo metu įgytas kompetencijas ir paslaugų paskirstymo sistemas, skatinančias jaunimo užimtumą, įdarbinimą ir verslumą; sieks sukurti socialinio verslumo klasterio bei projektų idėjų pateikimo ir įgyvendinimo platformas; sieks praplėsti (sukurti naujas) inovatyvias socialines ir švietimo paslaugas romų bendruomenei, siekiant mažinti jos socialinę atskirtį; sieks plėtoti kūryba paremtas partnerystes ir iniciatyvas, skatinančias profesionalių menininkų dalyvavimą kūrybinėse partnerystėse, skirtose atskirtį patiriančių grupių įtraukimui į visuomenės gyvenimą, išvardintose srityse kels kitas iniciatyvas ir inicijuos jų įgyvendinimo projektus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to draw up a strategy for local activities in the Northern Target Area of the city of Vilnius (hereinafter referred to as the Strategy). Under this Strategy, community-led local development and its implementation projects will be targeted at improving local employability and enhancing the social integration of communities. The preparation of the Strategy will include population communities in the Northern Target Area, the business community, Vilnius City Municipality, state institutions and organisations, social exclusion groups (long-term unemployed, persons with disabilities, people with dependency, etc.). Studies will be carried out to study the needs of all the target groups listed above, to organise events to discuss the strategy, and to use other information and publicity measures. Community-led local development under the Strategy: develop and implement social and cultural initiatives of local communities to enhance social integration; promote youth and social entrepreneurship initiatives, initiate internships, apprenticeships and business acceleration projects; seek to develop local information systems on competences acquired through non-formal education and service distribution systems to promote youth employment, employment and entrepreneurship; seek to set up platforms for the presentation and implementation of social entrepreneurship cluster and project ideas; seek to extend (new) innovative social and educational services to the Roma community in order to reduce its social exclusion; will seek to develop creative partnerships and initiatives to encourage the participation of professional artists in creative partnerships for the inclusion of marginalised groups in society, will create other initiatives and initiate implementation projects in the areas listed above. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to draw up a strategy for local activities in the Northern Target Area of the city of Vilnius (hereinafter referred to as the Strategy). Under this Strategy, community-led local development and its implementation projects will be targeted at improving local employability and enhancing the social integration of communities. The preparation of the Strategy will include population communities in the Northern Target Area, the business community, Vilnius City Municipality, state institutions and organisations, social exclusion groups (long-term unemployed, persons with disabilities, people with dependency, etc.). Studies will be carried out to study the needs of all the target groups listed above, to organise events to discuss the strategy, and to use other information and publicity measures. Community-led local development under the Strategy: develop and implement social and cultural initiatives of local communities to enhance social integration; promote youth and social entrepreneurship initiatives, initiate internships, apprenticeships and business acceleration projects; seek to develop local information systems on competences acquired through non-formal education and service distribution systems to promote youth employment, employment and entrepreneurship; seek to set up platforms for the presentation and implementation of social entrepreneurship cluster and project ideas; seek to extend (new) innovative social and educational services to the Roma community in order to reduce its social exclusion; will seek to develop creative partnerships and initiatives to encourage the participation of professional artists in creative partnerships for the inclusion of marginalised groups in society, will create other initiatives and initiate implementation projects in the areas listed above. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to draw up a strategy for local activities in the Northern Target Area of the city of Vilnius (hereinafter referred to as the Strategy). Under this Strategy, community-led local development and its implementation projects will be targeted at improving local employability and enhancing the social integration of communities. The preparation of the Strategy will include population communities in the Northern Target Area, the business community, Vilnius City Municipality, state institutions and organisations, social exclusion groups (long-term unemployed, persons with disabilities, people with dependency, etc.). Studies will be carried out to study the needs of all the target groups listed above, to organise events to discuss the strategy, and to use other information and publicity measures. Community-led local development under the Strategy: develop and implement social and cultural initiatives of local communities to enhance social integration; promote youth and social entrepreneurship initiatives, initiate internships, apprenticeships and business acceleration projects; seek to develop local information systems on competences acquired through non-formal education and service distribution systems to promote youth employment, employment and entrepreneurship; seek to set up platforms for the presentation and implementation of social entrepreneurship cluster and project ideas; seek to extend (new) innovative social and educational services to the Roma community in order to reduce its social exclusion; will seek to develop creative partnerships and initiatives to encourage the participation of professional artists in creative partnerships for the inclusion of marginalised groups in society, will create other initiatives and initiate implementation projects in the areas listed above. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to draw up a strategy for local activities in the Northern Target Area of the city of Vilnius (hereinafter referred to as the Strategy). Under this Strategy, community-led local development and its implementation projects will be targeted at improving local employability and enhancing the social integration of communities. The preparation of the Strategy will include population communities in the Northern Target Area, the business community, Vilnius City Municipality, state institutions and organisations, social exclusion groups (long-term unemployed, persons with disabilities, people with dependency, etc.). Studies will be carried out to study the needs of all the target groups listed above, to organise events to discuss the strategy, and to use other information and publicity measures. Community-led local development under the Strategy: develop and implement social and cultural initiatives of local communities to enhance social integration; promote youth and social entrepreneurship initiatives, initiate internships, apprenticeships and business acceleration projects; seek to develop local information systems on competences acquired through non-formal education and service distribution systems to promote youth employment, employment and entrepreneurship; seek to set up platforms for the presentation and implementation of social entrepreneurship cluster and project ideas; seek to extend (new) innovative social and educational services to the Roma community in order to reduce its social exclusion; will seek to develop creative partnerships and initiatives to encourage the participation of professional artists in creative partnerships for the inclusion of marginalised groups in society, will create other initiatives and initiate implementation projects in the areas listed above. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9582312129687012
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’élaborer une stratégie pour les activités locales dans la zone cible septentrionale de la ville de Vilnius (ci-après dénommée «la stratégie»). Dans le cadre de cette stratégie, le développement local mené par les acteurs locaux et ses projets de mise en œuvre viseront à améliorer l’employabilité locale et à renforcer l’intégration sociale des communautés. L’élaboration de la stratégie comprendra les communautés de population de la zone cible septentrionale, les milieux d’affaires, la municipalité de Vilnius, les institutions et organisations de l’État, les groupes d’exclusion sociale (chômeurs de longue durée, personnes handicapées, personnes dépendantes, etc.). Des études seront réalisées afin d’étudier les besoins de tous les groupes cibles énumérés ci-dessus, d’organiser des manifestations pour discuter de la stratégie et d’utiliser d’autres mesures d’information et de publicité. Développement local mené par les acteurs locaux dans le cadre de la stratégie: développer et mettre en œuvre des initiatives sociales et culturelles des communautés locales pour renforcer l’intégration sociale; promouvoir les initiatives en faveur de la jeunesse et de l’entrepreneuriat social, lancer des stages, des apprentissages et des projets d’accélération des entreprises; s’efforcer de développer des systèmes d’information locaux sur les compétences acquises dans le cadre des systèmes d’éducation non formelle et de distribution de services afin de promouvoir l’emploi, l’emploi et l’esprit d’entreprise des jeunes; chercher à mettre en place des plateformes pour la présentation et la mise en œuvre de pôles d’entrepreneuriat social et d’idées de projets; s’efforcer d’étendre les (nouveaux) services sociaux et éducatifs innovants à la communauté rom afin de réduire son exclusion sociale; s’efforcera de développer des partenariats et des initiatives créatifs pour encourager la participation d’artistes professionnels à des partenariats créatifs pour l’inclusion des groupes marginalisés dans la société, créera d’autres initiatives et lancera des projets de mise en œuvre dans les domaines énumérés ci-dessus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’élaborer une stratégie pour les activités locales dans la zone cible septentrionale de la ville de Vilnius (ci-après dénommée «la stratégie»). Dans le cadre de cette stratégie, le développement local mené par les acteurs locaux et ses projets de mise en œuvre viseront à améliorer l’employabilité locale et à renforcer l’intégration sociale des communautés. L’élaboration de la stratégie comprendra les communautés de population de la zone cible septentrionale, les milieux d’affaires, la municipalité de Vilnius, les institutions et organisations de l’État, les groupes d’exclusion sociale (chômeurs de longue durée, personnes handicapées, personnes dépendantes, etc.). Des études seront réalisées afin d’étudier les besoins de tous les groupes cibles énumérés ci-dessus, d’organiser des manifestations pour discuter de la stratégie et d’utiliser d’autres mesures d’information et de publicité. Développement local mené par les acteurs locaux dans le cadre de la stratégie: développer et mettre en œuvre des initiatives sociales et culturelles des communautés locales pour renforcer l’intégration sociale; promouvoir les initiatives en faveur de la jeunesse et de l’entrepreneuriat social, lancer des stages, des apprentissages et des projets d’accélération des entreprises; s’efforcer de développer des systèmes d’information locaux sur les compétences acquises dans le cadre des systèmes d’éducation non formelle et de distribution de services afin de promouvoir l’emploi, l’emploi et l’esprit d’entreprise des jeunes; chercher à mettre en place des plateformes pour la présentation et la mise en œuvre de pôles d’entrepreneuriat social et d’idées de projets; s’efforcer d’étendre les (nouveaux) services sociaux et éducatifs innovants à la communauté rom afin de réduire son exclusion sociale; s’efforcera de développer des partenariats et des initiatives créatifs pour encourager la participation d’artistes professionnels à des partenariats créatifs pour l’inclusion des groupes marginalisés dans la société, créera d’autres initiatives et lancera des projets de mise en œuvre dans les domaines énumérés ci-dessus. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’élaborer une stratégie pour les activités locales dans la zone cible septentrionale de la ville de Vilnius (ci-après dénommée «la stratégie»). Dans le cadre de cette stratégie, le développement local mené par les acteurs locaux et ses projets de mise en œuvre viseront à améliorer l’employabilité locale et à renforcer l’intégration sociale des communautés. L’élaboration de la stratégie comprendra les communautés de population de la zone cible septentrionale, les milieux d’affaires, la municipalité de Vilnius, les institutions et organisations de l’État, les groupes d’exclusion sociale (chômeurs de longue durée, personnes handicapées, personnes dépendantes, etc.). Des études seront réalisées afin d’étudier les besoins de tous les groupes cibles énumérés ci-dessus, d’organiser des manifestations pour discuter de la stratégie et d’utiliser d’autres mesures d’information et de publicité. Développement local mené par les acteurs locaux dans le cadre de la stratégie: développer et mettre en œuvre des initiatives sociales et culturelles des communautés locales pour renforcer l’intégration sociale; promouvoir les initiatives en faveur de la jeunesse et de l’entrepreneuriat social, lancer des stages, des apprentissages et des projets d’accélération des entreprises; s’efforcer de développer des systèmes d’information locaux sur les compétences acquises dans le cadre des systèmes d’éducation non formelle et de distribution de services afin de promouvoir l’emploi, l’emploi et l’esprit d’entreprise des jeunes; chercher à mettre en place des plateformes pour la présentation et la mise en œuvre de pôles d’entrepreneuriat social et d’idées de projets; s’efforcer d’étendre les (nouveaux) services sociaux et éducatifs innovants à la communauté rom afin de réduire son exclusion sociale; s’efforcera de développer des partenariats et des initiatives créatifs pour encourager la participation d’artistes professionnels à des partenariats créatifs pour l’inclusion des groupes marginalisés dans la société, créera d’autres initiatives et lancera des projets de mise en œuvre dans les domaines énumérés ci-dessus. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Ausarbeitung einer Strategie für lokale Aktivitäten im nördlichen Zielgebiet der Stadt Vilnius (nachstehend „Strategie“ genannt). Im Rahmen dieser Strategie werden die von der örtlichen Bevölkerung betriebenen lokalen Entwicklung und ihre Umsetzungsprojekte auf die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit vor Ort und auf die Verbesserung der sozialen Integration der Gemeinschaften ausgerichtet sein. Die Vorbereitung der Strategie umfasst die Bevölkerungsgruppen im nördlichen Zielgebiet, die Wirtschaft, die Gemeinde Vilnius, staatliche Einrichtungen und Organisationen, Gruppen sozialer Ausgrenzung (Langzeitarbeitslose, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit Abhängigkeit usw.). Es werden Studien durchgeführt, um die Bedürfnisse aller oben genannten Zielgruppen zu untersuchen, Veranstaltungen zur Erörterung der Strategie zu organisieren und andere Informations- und Publizitätsmaßnahmen zu nutzen. Von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung im Rahmen der Strategie: Entwicklung und Umsetzung sozialer und kultureller Initiativen lokaler Gemeinschaften zur Förderung der sozialen Integration; Förderung von Initiativen im Bereich Jugend und soziales Unternehmertum, Einleitung von Praktika, Lehrlingsausbildung und Unternehmensbeschleunigung; darauf hinzuwirken, dass lokale Informationssysteme über Kompetenzen entwickelt werden, die durch nichtformale Bildungs- und Dienstleistungsverteilungssysteme erworben wurden, um Jugendbeschäftigung, Beschäftigung und Unternehmertum zu fördern; versuchen, Plattformen für die Präsentation und Umsetzung von Clustern für soziales Unternehmertum und Projektideen einzurichten; versuchen, (neue) innovative Sozial- und Bildungsdienstleistungen auf die Roma-Gemeinschaft auszudehnen, um ihre soziale Ausgrenzung zu verringern; wird versuchen, kreative Partnerschaften und Initiativen zu entwickeln, um die Beteiligung professioneller Künstler an kreativen Partnerschaften zur Einbeziehung marginalisierter Gruppen in die Gesellschaft zu fördern, andere Initiativen zu schaffen und Durchführungsprojekte in den oben genannten Bereichen einzuleiten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Ausarbeitung einer Strategie für lokale Aktivitäten im nördlichen Zielgebiet der Stadt Vilnius (nachstehend „Strategie“ genannt). Im Rahmen dieser Strategie werden die von der örtlichen Bevölkerung betriebenen lokalen Entwicklung und ihre Umsetzungsprojekte auf die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit vor Ort und auf die Verbesserung der sozialen Integration der Gemeinschaften ausgerichtet sein. Die Vorbereitung der Strategie umfasst die Bevölkerungsgruppen im nördlichen Zielgebiet, die Wirtschaft, die Gemeinde Vilnius, staatliche Einrichtungen und Organisationen, Gruppen sozialer Ausgrenzung (Langzeitarbeitslose, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit Abhängigkeit usw.). Es werden Studien durchgeführt, um die Bedürfnisse aller oben genannten Zielgruppen zu untersuchen, Veranstaltungen zur Erörterung der Strategie zu organisieren und andere Informations- und Publizitätsmaßnahmen zu nutzen. Von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung im Rahmen der Strategie: Entwicklung und Umsetzung sozialer und kultureller Initiativen lokaler Gemeinschaften zur Förderung der sozialen Integration; Förderung von Initiativen im Bereich Jugend und soziales Unternehmertum, Einleitung von Praktika, Lehrlingsausbildung und Unternehmensbeschleunigung; darauf hinzuwirken, dass lokale Informationssysteme über Kompetenzen entwickelt werden, die durch nichtformale Bildungs- und Dienstleistungsverteilungssysteme erworben wurden, um Jugendbeschäftigung, Beschäftigung und Unternehmertum zu fördern; versuchen, Plattformen für die Präsentation und Umsetzung von Clustern für soziales Unternehmertum und Projektideen einzurichten; versuchen, (neue) innovative Sozial- und Bildungsdienstleistungen auf die Roma-Gemeinschaft auszudehnen, um ihre soziale Ausgrenzung zu verringern; wird versuchen, kreative Partnerschaften und Initiativen zu entwickeln, um die Beteiligung professioneller Künstler an kreativen Partnerschaften zur Einbeziehung marginalisierter Gruppen in die Gesellschaft zu fördern, andere Initiativen zu schaffen und Durchführungsprojekte in den oben genannten Bereichen einzuleiten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Ausarbeitung einer Strategie für lokale Aktivitäten im nördlichen Zielgebiet der Stadt Vilnius (nachstehend „Strategie“ genannt). Im Rahmen dieser Strategie werden die von der örtlichen Bevölkerung betriebenen lokalen Entwicklung und ihre Umsetzungsprojekte auf die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit vor Ort und auf die Verbesserung der sozialen Integration der Gemeinschaften ausgerichtet sein. Die Vorbereitung der Strategie umfasst die Bevölkerungsgruppen im nördlichen Zielgebiet, die Wirtschaft, die Gemeinde Vilnius, staatliche Einrichtungen und Organisationen, Gruppen sozialer Ausgrenzung (Langzeitarbeitslose, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit Abhängigkeit usw.). Es werden Studien durchgeführt, um die Bedürfnisse aller oben genannten Zielgruppen zu untersuchen, Veranstaltungen zur Erörterung der Strategie zu organisieren und andere Informations- und Publizitätsmaßnahmen zu nutzen. Von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung im Rahmen der Strategie: Entwicklung und Umsetzung sozialer und kultureller Initiativen lokaler Gemeinschaften zur Förderung der sozialen Integration; Förderung von Initiativen im Bereich Jugend und soziales Unternehmertum, Einleitung von Praktika, Lehrlingsausbildung und Unternehmensbeschleunigung; darauf hinzuwirken, dass lokale Informationssysteme über Kompetenzen entwickelt werden, die durch nichtformale Bildungs- und Dienstleistungsverteilungssysteme erworben wurden, um Jugendbeschäftigung, Beschäftigung und Unternehmertum zu fördern; versuchen, Plattformen für die Präsentation und Umsetzung von Clustern für soziales Unternehmertum und Projektideen einzurichten; versuchen, (neue) innovative Sozial- und Bildungsdienstleistungen auf die Roma-Gemeinschaft auszudehnen, um ihre soziale Ausgrenzung zu verringern; wird versuchen, kreative Partnerschaften und Initiativen zu entwickeln, um die Beteiligung professioneller Künstler an kreativen Partnerschaften zur Einbeziehung marginalisierter Gruppen in die Gesellschaft zu fördern, andere Initiativen zu schaffen und Durchführungsprojekte in den oben genannten Bereichen einzuleiten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doel van het project is een strategie op te stellen voor lokale activiteiten in het noordelijke doelgebied van de stad Vilnius (hierna „de strategie” genoemd). In het kader van deze strategie zullen vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling en de uitvoering daarvan gericht zijn op het verbeteren van de lokale inzetbaarheid en het verbeteren van de sociale integratie van gemeenschappen. De voorbereiding van de strategie omvat bevolkingsgemeenschappen in het noordelijke doelgebied, het bedrijfsleven, de gemeente Vilnius, overheidsinstellingen en -organisaties, groepen van sociale uitsluiting (langdurig werklozen, personen met een handicap, mensen met afhankelijkheid, enz.). Er zullen studies worden uitgevoerd om de behoeften van alle hierboven genoemde doelgroepen te bestuderen, evenementen te organiseren om de strategie te bespreken en andere voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen te gebruiken. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in het kader van de strategie: sociale en culturele initiatieven van lokale gemeenschappen te ontwikkelen en uit te voeren om de sociale integratie te verbeteren; initiatieven op het gebied van jeugd- en sociaal ondernemerschap te bevorderen, stages, leerlingplaatsen en projecten voor bedrijfsversnelling op gang te brengen; te streven naar de ontwikkeling van lokale informatiesystemen inzake competenties die via niet-formele onderwijs- en dienstendistributiesystemen zijn verworven om de werkgelegenheid, de werkgelegenheid en het ondernemerschap voor jongeren te bevorderen; te streven naar de oprichting van platforms voor de presentatie en uitvoering van clusters voor sociaal ondernemerschap en projectideeën; ernaar streven (nieuwe) innovatieve sociale en onderwijsdiensten uit te breiden tot de Roma-gemeenschap om de sociale uitsluiting ervan terug te dringen; zal streven naar de ontwikkeling van creatieve partnerschappen en initiatieven om de deelname van professionele kunstenaars aan creatieve partnerschappen voor de integratie van gemarginaliseerde groepen in de samenleving aan te moedigen, andere initiatieven te ontwikkelen en uitvoeringsprojecten op de bovengenoemde gebieden op te starten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project is een strategie op te stellen voor lokale activiteiten in het noordelijke doelgebied van de stad Vilnius (hierna „de strategie” genoemd). In het kader van deze strategie zullen vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling en de uitvoering daarvan gericht zijn op het verbeteren van de lokale inzetbaarheid en het verbeteren van de sociale integratie van gemeenschappen. De voorbereiding van de strategie omvat bevolkingsgemeenschappen in het noordelijke doelgebied, het bedrijfsleven, de gemeente Vilnius, overheidsinstellingen en -organisaties, groepen van sociale uitsluiting (langdurig werklozen, personen met een handicap, mensen met afhankelijkheid, enz.). Er zullen studies worden uitgevoerd om de behoeften van alle hierboven genoemde doelgroepen te bestuderen, evenementen te organiseren om de strategie te bespreken en andere voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen te gebruiken. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in het kader van de strategie: sociale en culturele initiatieven van lokale gemeenschappen te ontwikkelen en uit te voeren om de sociale integratie te verbeteren; initiatieven op het gebied van jeugd- en sociaal ondernemerschap te bevorderen, stages, leerlingplaatsen en projecten voor bedrijfsversnelling op gang te brengen; te streven naar de ontwikkeling van lokale informatiesystemen inzake competenties die via niet-formele onderwijs- en dienstendistributiesystemen zijn verworven om de werkgelegenheid, de werkgelegenheid en het ondernemerschap voor jongeren te bevorderen; te streven naar de oprichting van platforms voor de presentatie en uitvoering van clusters voor sociaal ondernemerschap en projectideeën; ernaar streven (nieuwe) innovatieve sociale en onderwijsdiensten uit te breiden tot de Roma-gemeenschap om de sociale uitsluiting ervan terug te dringen; zal streven naar de ontwikkeling van creatieve partnerschappen en initiatieven om de deelname van professionele kunstenaars aan creatieve partnerschappen voor de integratie van gemarginaliseerde groepen in de samenleving aan te moedigen, andere initiatieven te ontwikkelen en uitvoeringsprojecten op de bovengenoemde gebieden op te starten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project is een strategie op te stellen voor lokale activiteiten in het noordelijke doelgebied van de stad Vilnius (hierna „de strategie” genoemd). In het kader van deze strategie zullen vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling en de uitvoering daarvan gericht zijn op het verbeteren van de lokale inzetbaarheid en het verbeteren van de sociale integratie van gemeenschappen. De voorbereiding van de strategie omvat bevolkingsgemeenschappen in het noordelijke doelgebied, het bedrijfsleven, de gemeente Vilnius, overheidsinstellingen en -organisaties, groepen van sociale uitsluiting (langdurig werklozen, personen met een handicap, mensen met afhankelijkheid, enz.). Er zullen studies worden uitgevoerd om de behoeften van alle hierboven genoemde doelgroepen te bestuderen, evenementen te organiseren om de strategie te bespreken en andere voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen te gebruiken. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in het kader van de strategie: sociale en culturele initiatieven van lokale gemeenschappen te ontwikkelen en uit te voeren om de sociale integratie te verbeteren; initiatieven op het gebied van jeugd- en sociaal ondernemerschap te bevorderen, stages, leerlingplaatsen en projecten voor bedrijfsversnelling op gang te brengen; te streven naar de ontwikkeling van lokale informatiesystemen inzake competenties die via niet-formele onderwijs- en dienstendistributiesystemen zijn verworven om de werkgelegenheid, de werkgelegenheid en het ondernemerschap voor jongeren te bevorderen; te streven naar de oprichting van platforms voor de presentatie en uitvoering van clusters voor sociaal ondernemerschap en projectideeën; ernaar streven (nieuwe) innovatieve sociale en onderwijsdiensten uit te breiden tot de Roma-gemeenschap om de sociale uitsluiting ervan terug te dringen; zal streven naar de ontwikkeling van creatieve partnerschappen en initiatieven om de deelname van professionele kunstenaars aan creatieve partnerschappen voor de integratie van gemarginaliseerde groepen in de samenleving aan te moedigen, andere initiatieven te ontwikkelen en uitvoeringsprojecten op de bovengenoemde gebieden op te starten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es elaborar una estrategia para las actividades locales en la zona objetivo septentrional de la ciudad de Vilna (en lo sucesivo denominada «la Estrategia»). En el marco de esta Estrategia, el desarrollo local participativo y sus proyectos de ejecución se centrarán en mejorar la empleabilidad local y mejorar la integración social de las comunidades. La preparación de la Estrategia incluirá a las comunidades de población de la zona objetivo septentrional, la comunidad empresarial, la municipalidad de la ciudad de Vilna, las instituciones y organizaciones estatales, los grupos de exclusión social (desempleados de larga duración, personas con discapacidad, personas con dependencia, etc.). Se llevarán a cabo estudios para estudiar las necesidades de todos los grupos destinatarios mencionados anteriormente, organizar actos para debatir la estrategia y utilizar otras medidas de información y publicidad. Desarrollo local participativo en el marco de la Estrategia: desarrollar y aplicar iniciativas sociales y culturales de las comunidades locales para mejorar la integración social; promover iniciativas juveniles y de emprendimiento social, iniciar pasantías, aprendizajes y proyectos de aceleración empresarial; tratar de desarrollar sistemas locales de información sobre las competencias adquiridas a través de sistemas de educación no formal y de distribución de servicios para promover el empleo, el empleo y el espíritu empresarial de los jóvenes; tratar de crear plataformas para la presentación y aplicación de agrupaciones de emprendimiento social e ideas de proyectos; tratar de ampliar (nuevos) servicios sociales y educativos innovadores a la comunidad romaní a fin de reducir su exclusión social; tratará de desarrollar asociaciones e iniciativas creativas para fomentar la participación de artistas profesionales en asociaciones creativas para la inclusión de grupos marginados en la sociedad, creará otras iniciativas e iniciará proyectos de ejecución en los ámbitos mencionados anteriormente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es elaborar una estrategia para las actividades locales en la zona objetivo septentrional de la ciudad de Vilna (en lo sucesivo denominada «la Estrategia»). En el marco de esta Estrategia, el desarrollo local participativo y sus proyectos de ejecución se centrarán en mejorar la empleabilidad local y mejorar la integración social de las comunidades. La preparación de la Estrategia incluirá a las comunidades de población de la zona objetivo septentrional, la comunidad empresarial, la municipalidad de la ciudad de Vilna, las instituciones y organizaciones estatales, los grupos de exclusión social (desempleados de larga duración, personas con discapacidad, personas con dependencia, etc.). Se llevarán a cabo estudios para estudiar las necesidades de todos los grupos destinatarios mencionados anteriormente, organizar actos para debatir la estrategia y utilizar otras medidas de información y publicidad. Desarrollo local participativo en el marco de la Estrategia: desarrollar y aplicar iniciativas sociales y culturales de las comunidades locales para mejorar la integración social; promover iniciativas juveniles y de emprendimiento social, iniciar pasantías, aprendizajes y proyectos de aceleración empresarial; tratar de desarrollar sistemas locales de información sobre las competencias adquiridas a través de sistemas de educación no formal y de distribución de servicios para promover el empleo, el empleo y el espíritu empresarial de los jóvenes; tratar de crear plataformas para la presentación y aplicación de agrupaciones de emprendimiento social e ideas de proyectos; tratar de ampliar (nuevos) servicios sociales y educativos innovadores a la comunidad romaní a fin de reducir su exclusión social; tratará de desarrollar asociaciones e iniciativas creativas para fomentar la participación de artistas profesionales en asociaciones creativas para la inclusión de grupos marginados en la sociedad, creará otras iniciativas e iniciará proyectos de ejecución en los ámbitos mencionados anteriormente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es elaborar una estrategia para las actividades locales en la zona objetivo septentrional de la ciudad de Vilna (en lo sucesivo denominada «la Estrategia»). En el marco de esta Estrategia, el desarrollo local participativo y sus proyectos de ejecución se centrarán en mejorar la empleabilidad local y mejorar la integración social de las comunidades. La preparación de la Estrategia incluirá a las comunidades de población de la zona objetivo septentrional, la comunidad empresarial, la municipalidad de la ciudad de Vilna, las instituciones y organizaciones estatales, los grupos de exclusión social (desempleados de larga duración, personas con discapacidad, personas con dependencia, etc.). Se llevarán a cabo estudios para estudiar las necesidades de todos los grupos destinatarios mencionados anteriormente, organizar actos para debatir la estrategia y utilizar otras medidas de información y publicidad. Desarrollo local participativo en el marco de la Estrategia: desarrollar y aplicar iniciativas sociales y culturales de las comunidades locales para mejorar la integración social; promover iniciativas juveniles y de emprendimiento social, iniciar pasantías, aprendizajes y proyectos de aceleración empresarial; tratar de desarrollar sistemas locales de información sobre las competencias adquiridas a través de sistemas de educación no formal y de distribución de servicios para promover el empleo, el empleo y el espíritu empresarial de los jóvenes; tratar de crear plataformas para la presentación y aplicación de agrupaciones de emprendimiento social e ideas de proyectos; tratar de ampliar (nuevos) servicios sociales y educativos innovadores a la comunidad romaní a fin de reducir su exclusión social; tratará de desarrollar asociaciones e iniciativas creativas para fomentar la participación de artistas profesionales en asociaciones creativas para la inclusión de grupos marginados en la sociedad, creará otras iniciativas e iniciará proyectos de ejecución en los ámbitos mencionados anteriormente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di elaborare una strategia per le attività locali nella zona di destinazione settentrionale della città di Vilnius (di seguito "la strategia"). Nell'ambito di questa strategia, lo sviluppo locale di tipo partecipativo e i relativi progetti di attuazione saranno mirati a migliorare l'occupabilità locale e a migliorare l'integrazione sociale delle comunità. La preparazione della strategia comprenderà le comunità della popolazione nell'area bersaglio settentrionale, la comunità imprenditoriale, il comune di Vilnius, le istituzioni e le organizzazioni statali, i gruppi di esclusione sociale (disoccupati di lungo periodo, persone con disabilità, persone con dipendenza, ecc.). Saranno effettuati studi per studiare le esigenze di tutti i gruppi destinatari sopra elencati, per organizzare eventi per discutere la strategia e per utilizzare altre misure di informazione e pubblicità. Sviluppo locale di tipo partecipativo nell'ambito della strategia: sviluppare e attuare iniziative sociali e culturali delle comunità locali per migliorare l'integrazione sociale; promuovere iniziative per i giovani e l'imprenditoria sociale, avviare tirocini, apprendistati e progetti di accelerazione delle imprese; cercare di sviluppare sistemi di informazione locali sulle competenze acquisite attraverso i sistemi di istruzione non formale e di distribuzione dei servizi per promuovere l'occupazione giovanile, l'occupazione e l'imprenditorialità; cercare di creare piattaforme per la presentazione e l'attuazione di cluster e idee di progetti per l'imprenditoria sociale; cercare di estendere alla comunità Rom servizi sociali ed educativi innovativi (nuovi) per ridurne l'esclusione sociale; cercherà di sviluppare partenariati creativi e iniziative per incoraggiare la partecipazione di artisti professionisti a partenariati creativi per l'inclusione di gruppi emarginati nella società, creerà altre iniziative e avvierà progetti di attuazione nei settori sopra elencati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di elaborare una strategia per le attività locali nella zona di destinazione settentrionale della città di Vilnius (di seguito "la strategia"). Nell'ambito di questa strategia, lo sviluppo locale di tipo partecipativo e i relativi progetti di attuazione saranno mirati a migliorare l'occupabilità locale e a migliorare l'integrazione sociale delle comunità. La preparazione della strategia comprenderà le comunità della popolazione nell'area bersaglio settentrionale, la comunità imprenditoriale, il comune di Vilnius, le istituzioni e le organizzazioni statali, i gruppi di esclusione sociale (disoccupati di lungo periodo, persone con disabilità, persone con dipendenza, ecc.). Saranno effettuati studi per studiare le esigenze di tutti i gruppi destinatari sopra elencati, per organizzare eventi per discutere la strategia e per utilizzare altre misure di informazione e pubblicità. Sviluppo locale di tipo partecipativo nell'ambito della strategia: sviluppare e attuare iniziative sociali e culturali delle comunità locali per migliorare l'integrazione sociale; promuovere iniziative per i giovani e l'imprenditoria sociale, avviare tirocini, apprendistati e progetti di accelerazione delle imprese; cercare di sviluppare sistemi di informazione locali sulle competenze acquisite attraverso i sistemi di istruzione non formale e di distribuzione dei servizi per promuovere l'occupazione giovanile, l'occupazione e l'imprenditorialità; cercare di creare piattaforme per la presentazione e l'attuazione di cluster e idee di progetti per l'imprenditoria sociale; cercare di estendere alla comunità Rom servizi sociali ed educativi innovativi (nuovi) per ridurne l'esclusione sociale; cercherà di sviluppare partenariati creativi e iniziative per incoraggiare la partecipazione di artisti professionisti a partenariati creativi per l'inclusione di gruppi emarginati nella società, creerà altre iniziative e avvierà progetti di attuazione nei settori sopra elencati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di elaborare una strategia per le attività locali nella zona di destinazione settentrionale della città di Vilnius (di seguito "la strategia"). Nell'ambito di questa strategia, lo sviluppo locale di tipo partecipativo e i relativi progetti di attuazione saranno mirati a migliorare l'occupabilità locale e a migliorare l'integrazione sociale delle comunità. La preparazione della strategia comprenderà le comunità della popolazione nell'area bersaglio settentrionale, la comunità imprenditoriale, il comune di Vilnius, le istituzioni e le organizzazioni statali, i gruppi di esclusione sociale (disoccupati di lungo periodo, persone con disabilità, persone con dipendenza, ecc.). Saranno effettuati studi per studiare le esigenze di tutti i gruppi destinatari sopra elencati, per organizzare eventi per discutere la strategia e per utilizzare altre misure di informazione e pubblicità. Sviluppo locale di tipo partecipativo nell'ambito della strategia: sviluppare e attuare iniziative sociali e culturali delle comunità locali per migliorare l'integrazione sociale; promuovere iniziative per i giovani e l'imprenditoria sociale, avviare tirocini, apprendistati e progetti di accelerazione delle imprese; cercare di sviluppare sistemi di informazione locali sulle competenze acquisite attraverso i sistemi di istruzione non formale e di distribuzione dei servizi per promuovere l'occupazione giovanile, l'occupazione e l'imprenditorialità; cercare di creare piattaforme per la presentazione e l'attuazione di cluster e idee di progetti per l'imprenditoria sociale; cercare di estendere alla comunità Rom servizi sociali ed educativi innovativi (nuovi) per ridurne l'esclusione sociale; cercherà di sviluppare partenariati creativi e iniziative per incoraggiare la partecipazione di artisti professionisti a partenariati creativi per l'inclusione di gruppi emarginati nella società, creerà altre iniziative e avvierà progetti di attuazione nei settori sopra elencati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udarbejde en strategi for lokale aktiviteter i det nordlige målområde i byen Vilnius (i det følgende benævnt "strategien"). I henhold til denne strategi vil lokaludvikling styret af lokalsamfundet og dens gennemførelsesprojekter være rettet mod at forbedre den lokale beskæftigelsesegnethed og styrke den sociale integration af lokalsamfundene. Udarbejdelsen af strategien vil omfatte befolkningsgrupper i det nordlige målområde, erhvervslivet, Vilnius City kommune, statslige institutioner og organisationer, grupper for social udstødelse (langtidsledige, personer med handicap, personer med afhængighed osv.). Der vil blive gennemført undersøgelser for at undersøge behovene hos alle ovennævnte målgrupper, tilrettelægge arrangementer for at drøfte strategien og anvende andre informations- og pr-foranstaltninger. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet under strategien: udvikle og gennemføre lokale samfunds sociale og kulturelle initiativer for at styrke den sociale integration fremme unges og sociale iværksætterinitiativer, iværksætte praktikophold, lærlingeuddannelser og fremskyndelse af erhvervslivet søge at udvikle lokale informationssystemer om kompetencer erhvervet gennem ikke-formelle uddannelses- og servicedistributionssystemer for at fremme ungdomsbeskæftigelse, beskæftigelse og iværksætteri søge at oprette platforme for præsentation og gennemførelse af klynger og projektidéer for socialt iværksætteri søge at udvide (nye) innovative sociale og uddannelsesmæssige tjenester til romasamfundet for at mindske dets sociale udstødelse; vil søge at udvikle kreative partnerskaber og initiativer for at tilskynde professionelle kunstnere til at deltage i kreative partnerskaber med henblik på inklusion af marginaliserede grupper i samfundet, vil skabe andre initiativer og iværksætte gennemførelsesprojekter på ovennævnte områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udarbejde en strategi for lokale aktiviteter i det nordlige målområde i byen Vilnius (i det følgende benævnt "strategien"). I henhold til denne strategi vil lokaludvikling styret af lokalsamfundet og dens gennemførelsesprojekter være rettet mod at forbedre den lokale beskæftigelsesegnethed og styrke den sociale integration af lokalsamfundene. Udarbejdelsen af strategien vil omfatte befolkningsgrupper i det nordlige målområde, erhvervslivet, Vilnius City kommune, statslige institutioner og organisationer, grupper for social udstødelse (langtidsledige, personer med handicap, personer med afhængighed osv.). Der vil blive gennemført undersøgelser for at undersøge behovene hos alle ovennævnte målgrupper, tilrettelægge arrangementer for at drøfte strategien og anvende andre informations- og pr-foranstaltninger. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet under strategien: udvikle og gennemføre lokale samfunds sociale og kulturelle initiativer for at styrke den sociale integration fremme unges og sociale iværksætterinitiativer, iværksætte praktikophold, lærlingeuddannelser og fremskyndelse af erhvervslivet søge at udvikle lokale informationssystemer om kompetencer erhvervet gennem ikke-formelle uddannelses- og servicedistributionssystemer for at fremme ungdomsbeskæftigelse, beskæftigelse og iværksætteri søge at oprette platforme for præsentation og gennemførelse af klynger og projektidéer for socialt iværksætteri søge at udvide (nye) innovative sociale og uddannelsesmæssige tjenester til romasamfundet for at mindske dets sociale udstødelse; vil søge at udvikle kreative partnerskaber og initiativer for at tilskynde professionelle kunstnere til at deltage i kreative partnerskaber med henblik på inklusion af marginaliserede grupper i samfundet, vil skabe andre initiativer og iværksætte gennemførelsesprojekter på ovennævnte områder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udarbejde en strategi for lokale aktiviteter i det nordlige målområde i byen Vilnius (i det følgende benævnt "strategien"). I henhold til denne strategi vil lokaludvikling styret af lokalsamfundet og dens gennemførelsesprojekter være rettet mod at forbedre den lokale beskæftigelsesegnethed og styrke den sociale integration af lokalsamfundene. Udarbejdelsen af strategien vil omfatte befolkningsgrupper i det nordlige målområde, erhvervslivet, Vilnius City kommune, statslige institutioner og organisationer, grupper for social udstødelse (langtidsledige, personer med handicap, personer med afhængighed osv.). Der vil blive gennemført undersøgelser for at undersøge behovene hos alle ovennævnte målgrupper, tilrettelægge arrangementer for at drøfte strategien og anvende andre informations- og pr-foranstaltninger. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet under strategien: udvikle og gennemføre lokale samfunds sociale og kulturelle initiativer for at styrke den sociale integration fremme unges og sociale iværksætterinitiativer, iværksætte praktikophold, lærlingeuddannelser og fremskyndelse af erhvervslivet søge at udvikle lokale informationssystemer om kompetencer erhvervet gennem ikke-formelle uddannelses- og servicedistributionssystemer for at fremme ungdomsbeskæftigelse, beskæftigelse og iværksætteri søge at oprette platforme for præsentation og gennemførelse af klynger og projektidéer for socialt iværksætteri søge at udvide (nye) innovative sociale og uddannelsesmæssige tjenester til romasamfundet for at mindske dets sociale udstødelse; vil søge at udvikle kreative partnerskaber og initiativer for at tilskynde professionelle kunstnere til at deltage i kreative partnerskaber med henblik på inklusion af marginaliserede grupper i samfundet, vil skabe andre initiativer og iværksætte gennemførelsesprojekter på ovennævnte områder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η χάραξη στρατηγικής για τοπικές δραστηριότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο της πόλης του Βίλνιους (εφεξής «η στρατηγική»). Στο πλαίσιο της παρούσας στρατηγικής, η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων και τα έργα υλοποίησής της θα στοχεύουν στη βελτίωση της τοπικής απασχολησιμότητας και στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης των κοινοτήτων. Η προετοιμασία της στρατηγικής θα περιλαμβάνει πληθυσμιακές κοινότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο, την επιχειρηματική κοινότητα, τον δήμο του Βίλνιους, κρατικά ιδρύματα και οργανισμούς, ομάδες κοινωνικού αποκλεισμού (μακροπρόθεσμα άνεργοι, άτομα με αναπηρία, άτομα με εξάρτηση κ.λπ.). Θα διεξαχθούν μελέτες για τη μελέτη των αναγκών όλων των ομάδων-στόχων που αναφέρονται ανωτέρω, για τη διοργάνωση εκδηλώσεων για τη συζήτηση της στρατηγικής και για τη χρήση άλλων μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων στο πλαίσιο της στρατηγικής: ανάπτυξη και εφαρμογή κοινωνικών και πολιτιστικών πρωτοβουλιών των τοπικών κοινοτήτων για την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης· προώθηση πρωτοβουλιών για τη νεολαία και την κοινωνική επιχειρηματικότητα, δρομολόγηση προγραμμάτων πρακτικής άσκησης, μαθητείας και επιχειρηματικών επιταχύνσεων· να επιδιώξει την ανάπτυξη τοπικών συστημάτων πληροφόρησης σχετικά με τις ικανότητες που αποκτώνται μέσω συστημάτων μη τυπικής εκπαίδευσης και διανομής υπηρεσιών για την προώθηση της απασχόλησης των νέων, της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας· να επιδιώξει τη δημιουργία πλατφορμών για την παρουσίαση και την υλοποίηση συνεργατικών σχηματισμών και ιδεών για την κοινωνική επιχειρηματικότητα· να επιδιώξουν την επέκταση (νέων) καινοτόμων κοινωνικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών στην κοινότητα των Ρομά, προκειμένου να μειωθεί ο κοινωνικός αποκλεισμός της· θα επιδιώξει την ανάπτυξη δημιουργικών εταιρικών σχέσεων και πρωτοβουλιών για την ενθάρρυνση της συμμετοχής επαγγελματιών καλλιτεχνών σε δημιουργικές συμπράξεις για την ένταξη περιθωριοποιημένων ομάδων στην κοινωνία, θα δημιουργήσει άλλες πρωτοβουλίες και θα δρομολογήσει σχέδια υλοποίησης στους τομείς που αναφέρονται παραπάνω. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η χάραξη στρατηγικής για τοπικές δραστηριότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο της πόλης του Βίλνιους (εφεξής «η στρατηγική»). Στο πλαίσιο της παρούσας στρατηγικής, η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων και τα έργα υλοποίησής της θα στοχεύουν στη βελτίωση της τοπικής απασχολησιμότητας και στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης των κοινοτήτων. Η προετοιμασία της στρατηγικής θα περιλαμβάνει πληθυσμιακές κοινότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο, την επιχειρηματική κοινότητα, τον δήμο του Βίλνιους, κρατικά ιδρύματα και οργανισμούς, ομάδες κοινωνικού αποκλεισμού (μακροπρόθεσμα άνεργοι, άτομα με αναπηρία, άτομα με εξάρτηση κ.λπ.). Θα διεξαχθούν μελέτες για τη μελέτη των αναγκών όλων των ομάδων-στόχων που αναφέρονται ανωτέρω, για τη διοργάνωση εκδηλώσεων για τη συζήτηση της στρατηγικής και για τη χρήση άλλων μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων στο πλαίσιο της στρατηγικής: ανάπτυξη και εφαρμογή κοινωνικών και πολιτιστικών πρωτοβουλιών των τοπικών κοινοτήτων για την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης· προώθηση πρωτοβουλιών για τη νεολαία και την κοινωνική επιχειρηματικότητα, δρομολόγηση προγραμμάτων πρακτικής άσκησης, μαθητείας και επιχειρηματικών επιταχύνσεων· να επιδιώξει την ανάπτυξη τοπικών συστημάτων πληροφόρησης σχετικά με τις ικανότητες που αποκτώνται μέσω συστημάτων μη τυπικής εκπαίδευσης και διανομής υπηρεσιών για την προώθηση της απασχόλησης των νέων, της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας· να επιδιώξει τη δημιουργία πλατφορμών για την παρουσίαση και την υλοποίηση συνεργατικών σχηματισμών και ιδεών για την κοινωνική επιχειρηματικότητα· να επιδιώξουν την επέκταση (νέων) καινοτόμων κοινωνικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών στην κοινότητα των Ρομά, προκειμένου να μειωθεί ο κοινωνικός αποκλεισμός της· θα επιδιώξει την ανάπτυξη δημιουργικών εταιρικών σχέσεων και πρωτοβουλιών για την ενθάρρυνση της συμμετοχής επαγγελματιών καλλιτεχνών σε δημιουργικές συμπράξεις για την ένταξη περιθωριοποιημένων ομάδων στην κοινωνία, θα δημιουργήσει άλλες πρωτοβουλίες και θα δρομολογήσει σχέδια υλοποίησης στους τομείς που αναφέρονται παραπάνω. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η χάραξη στρατηγικής για τοπικές δραστηριότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο της πόλης του Βίλνιους (εφεξής «η στρατηγική»). Στο πλαίσιο της παρούσας στρατηγικής, η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων και τα έργα υλοποίησής της θα στοχεύουν στη βελτίωση της τοπικής απασχολησιμότητας και στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης των κοινοτήτων. Η προετοιμασία της στρατηγικής θα περιλαμβάνει πληθυσμιακές κοινότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο, την επιχειρηματική κοινότητα, τον δήμο του Βίλνιους, κρατικά ιδρύματα και οργανισμούς, ομάδες κοινωνικού αποκλεισμού (μακροπρόθεσμα άνεργοι, άτομα με αναπηρία, άτομα με εξάρτηση κ.λπ.). Θα διεξαχθούν μελέτες για τη μελέτη των αναγκών όλων των ομάδων-στόχων που αναφέρονται ανωτέρω, για τη διοργάνωση εκδηλώσεων για τη συζήτηση της στρατηγικής και για τη χρήση άλλων μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων στο πλαίσιο της στρατηγικής: ανάπτυξη και εφαρμογή κοινωνικών και πολιτιστικών πρωτοβουλιών των τοπικών κοινοτήτων για την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης· προώθηση πρωτοβουλιών για τη νεολαία και την κοινωνική επιχειρηματικότητα, δρομολόγηση προγραμμάτων πρακτικής άσκησης, μαθητείας και επιχειρηματικών επιταχύνσεων· να επιδιώξει την ανάπτυξη τοπικών συστημάτων πληροφόρησης σχετικά με τις ικανότητες που αποκτώνται μέσω συστημάτων μη τυπικής εκπαίδευσης και διανομής υπηρεσιών για την προώθηση της απασχόλησης των νέων, της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας· να επιδιώξει τη δημιουργία πλατφορμών για την παρουσίαση και την υλοποίηση συνεργατικών σχηματισμών και ιδεών για την κοινωνική επιχειρηματικότητα· να επιδιώξουν την επέκταση (νέων) καινοτόμων κοινωνικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών στην κοινότητα των Ρομά, προκειμένου να μειωθεί ο κοινωνικός αποκλεισμός της· θα επιδιώξει την ανάπτυξη δημιουργικών εταιρικών σχέσεων και πρωτοβουλιών για την ενθάρρυνση της συμμετοχής επαγγελματιών καλλιτεχνών σε δημιουργικές συμπράξεις για την ένταξη περιθωριοποιημένων ομάδων στην κοινωνία, θα δημιουργήσει άλλες πρωτοβουλίες και θα δρομολογήσει σχέδια υλοποίησης στους τομείς που αναφέρονται παραπάνω. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta izraditi strategiju za lokalne aktivnosti u sjevernom ciljnom području grada Vilniusa (dalje u tekstu „Strategija”). U okviru ove strategije lokalni razvoj pod vodstvom zajednice i njegovi provedbeni projekti bit će usmjereni na poboljšanje lokalne zapošljivosti i poboljšanje društvene integracije zajednica. Priprema Strategije uključivat će zajednice stanovništva u sjevernom ciljnom području, poslovnu zajednicu, Gradsku općinu Vilnius, državne institucije i organizacije, skupine za socijalnu isključenost (dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s invaliditetom, osobe s invaliditetom itd.). Provest će se studije kako bi se proučile potrebe svih prethodno navedenih ciljnih skupina, organizirala događanja za raspravu o strategiji i iskoristile druge mjere informiranja i promidžbe. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice u okviru Strategije: razvoj i provedba društvenih i kulturnih inicijativa lokalnih zajednica kako bi se poboljšala socijalna integracija; promicanje inicijativa za mlade i socijalno poduzetništvo, pokretanje stažiranja, naukovanja i projekata ubrzanja poslovanja; nastojati razviti lokalne informacijske sustave o kompetencijama stečenima putem neformalnog obrazovanja i sustava distribucije usluga radi promicanja zapošljavanja mladih, zapošljavanja i poduzetništva; nastoji uspostaviti platforme za predstavljanje i provedbu klastera socijalnog poduzetništva i projektnih ideja; nastojati proširiti (nove) inovativne socijalne i obrazovne usluge na romsku zajednicu kako bi se smanjila njezina socijalna isključenost; nastojat će razviti kreativna partnerstva i inicijative za poticanje sudjelovanja profesionalnih umjetnika u kreativnim partnerstvima za uključivanje marginaliziranih skupina u društvo, osmislit će druge inicijative i pokrenuti provedbene projekte u gore navedenim područjima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta izraditi strategiju za lokalne aktivnosti u sjevernom ciljnom području grada Vilniusa (dalje u tekstu „Strategija”). U okviru ove strategije lokalni razvoj pod vodstvom zajednice i njegovi provedbeni projekti bit će usmjereni na poboljšanje lokalne zapošljivosti i poboljšanje društvene integracije zajednica. Priprema Strategije uključivat će zajednice stanovništva u sjevernom ciljnom području, poslovnu zajednicu, Gradsku općinu Vilnius, državne institucije i organizacije, skupine za socijalnu isključenost (dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s invaliditetom, osobe s invaliditetom itd.). Provest će se studije kako bi se proučile potrebe svih prethodno navedenih ciljnih skupina, organizirala događanja za raspravu o strategiji i iskoristile druge mjere informiranja i promidžbe. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice u okviru Strategije: razvoj i provedba društvenih i kulturnih inicijativa lokalnih zajednica kako bi se poboljšala socijalna integracija; promicanje inicijativa za mlade i socijalno poduzetništvo, pokretanje stažiranja, naukovanja i projekata ubrzanja poslovanja; nastojati razviti lokalne informacijske sustave o kompetencijama stečenima putem neformalnog obrazovanja i sustava distribucije usluga radi promicanja zapošljavanja mladih, zapošljavanja i poduzetništva; nastoji uspostaviti platforme za predstavljanje i provedbu klastera socijalnog poduzetništva i projektnih ideja; nastojati proširiti (nove) inovativne socijalne i obrazovne usluge na romsku zajednicu kako bi se smanjila njezina socijalna isključenost; nastojat će razviti kreativna partnerstva i inicijative za poticanje sudjelovanja profesionalnih umjetnika u kreativnim partnerstvima za uključivanje marginaliziranih skupina u društvo, osmislit će druge inicijative i pokrenuti provedbene projekte u gore navedenim područjima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta izraditi strategiju za lokalne aktivnosti u sjevernom ciljnom području grada Vilniusa (dalje u tekstu „Strategija”). U okviru ove strategije lokalni razvoj pod vodstvom zajednice i njegovi provedbeni projekti bit će usmjereni na poboljšanje lokalne zapošljivosti i poboljšanje društvene integracije zajednica. Priprema Strategije uključivat će zajednice stanovništva u sjevernom ciljnom području, poslovnu zajednicu, Gradsku općinu Vilnius, državne institucije i organizacije, skupine za socijalnu isključenost (dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s invaliditetom, osobe s invaliditetom itd.). Provest će se studije kako bi se proučile potrebe svih prethodno navedenih ciljnih skupina, organizirala događanja za raspravu o strategiji i iskoristile druge mjere informiranja i promidžbe. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice u okviru Strategije: razvoj i provedba društvenih i kulturnih inicijativa lokalnih zajednica kako bi se poboljšala socijalna integracija; promicanje inicijativa za mlade i socijalno poduzetništvo, pokretanje stažiranja, naukovanja i projekata ubrzanja poslovanja; nastojati razviti lokalne informacijske sustave o kompetencijama stečenima putem neformalnog obrazovanja i sustava distribucije usluga radi promicanja zapošljavanja mladih, zapošljavanja i poduzetništva; nastoji uspostaviti platforme za predstavljanje i provedbu klastera socijalnog poduzetništva i projektnih ideja; nastojati proširiti (nove) inovativne socijalne i obrazovne usluge na romsku zajednicu kako bi se smanjila njezina socijalna isključenost; nastojat će razviti kreativna partnerstva i inicijative za poticanje sudjelovanja profesionalnih umjetnika u kreativnim partnerstvima za uključivanje marginaliziranih skupina u društvo, osmislit će druge inicijative i pokrenuti provedbene projekte u gore navedenim područjima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a elabora o strategie pentru activitățile locale în zona-țintă nordică a orașului Vilnius (denumită în continuare „strategia”). În cadrul acestei strategii, dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității și proiectele de punere în aplicare a acesteia vor viza îmbunătățirea capacității de inserție profesională la nivel local și consolidarea integrării sociale a comunităților. Pregătirea strategiei va include comunitățile de populație din zona-țintă nordică, comunitatea de afaceri, municipalitatea orașului Vilnius, instituțiile și organizațiile de stat, grupurile de excluziune socială (șomeri pe termen lung, persoane cu handicap, persoane dependente etc.). Se vor efectua studii pentru a studia nevoile tuturor grupurilor-țintă enumerate mai sus, pentru a organiza evenimente pentru a discuta strategia și pentru a utiliza alte măsuri de informare și publicitate. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității în cadrul strategiei: dezvoltarea și punerea în aplicare a inițiativelor sociale și culturale ale comunităților locale pentru a consolida integrarea socială; promovarea inițiativelor privind tineretul și antreprenoriatul social, inițierea de stagii, ucenicii și proiecte de accelerare a afacerilor; să încerce să dezvolte sisteme locale de informare privind competențele dobândite prin intermediul sistemelor de educație non-formală și de distribuție a serviciilor, pentru a promova ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, ocuparea forței de muncă și antreprenoriatul; să încerce să creeze platforme pentru prezentarea și punerea în aplicare a clusterului de antreprenoriat social și a ideilor de proiect; să încerce să extindă (noi) servicii sociale și educaționale inovatoare la comunitatea romă, pentru a reduce excluziunea socială a acesteia; va încerca să dezvolte parteneriate și inițiative creative pentru a încuraja participarea artiștilor profesioniști la parteneriate creative pentru includerea grupurilor marginalizate în societate, va crea alte inițiative și va iniția proiecte de punere în aplicare în domeniile enumerate mai sus. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a elabora o strategie pentru activitățile locale în zona-țintă nordică a orașului Vilnius (denumită în continuare „strategia”). În cadrul acestei strategii, dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității și proiectele de punere în aplicare a acesteia vor viza îmbunătățirea capacității de inserție profesională la nivel local și consolidarea integrării sociale a comunităților. Pregătirea strategiei va include comunitățile de populație din zona-țintă nordică, comunitatea de afaceri, municipalitatea orașului Vilnius, instituțiile și organizațiile de stat, grupurile de excluziune socială (șomeri pe termen lung, persoane cu handicap, persoane dependente etc.). Se vor efectua studii pentru a studia nevoile tuturor grupurilor-țintă enumerate mai sus, pentru a organiza evenimente pentru a discuta strategia și pentru a utiliza alte măsuri de informare și publicitate. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității în cadrul strategiei: dezvoltarea și punerea în aplicare a inițiativelor sociale și culturale ale comunităților locale pentru a consolida integrarea socială; promovarea inițiativelor privind tineretul și antreprenoriatul social, inițierea de stagii, ucenicii și proiecte de accelerare a afacerilor; să încerce să dezvolte sisteme locale de informare privind competențele dobândite prin intermediul sistemelor de educație non-formală și de distribuție a serviciilor, pentru a promova ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, ocuparea forței de muncă și antreprenoriatul; să încerce să creeze platforme pentru prezentarea și punerea în aplicare a clusterului de antreprenoriat social și a ideilor de proiect; să încerce să extindă (noi) servicii sociale și educaționale inovatoare la comunitatea romă, pentru a reduce excluziunea socială a acesteia; va încerca să dezvolte parteneriate și inițiative creative pentru a încuraja participarea artiștilor profesioniști la parteneriate creative pentru includerea grupurilor marginalizate în societate, va crea alte inițiative și va iniția proiecte de punere în aplicare în domeniile enumerate mai sus. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a elabora o strategie pentru activitățile locale în zona-țintă nordică a orașului Vilnius (denumită în continuare „strategia”). În cadrul acestei strategii, dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității și proiectele de punere în aplicare a acesteia vor viza îmbunătățirea capacității de inserție profesională la nivel local și consolidarea integrării sociale a comunităților. Pregătirea strategiei va include comunitățile de populație din zona-țintă nordică, comunitatea de afaceri, municipalitatea orașului Vilnius, instituțiile și organizațiile de stat, grupurile de excluziune socială (șomeri pe termen lung, persoane cu handicap, persoane dependente etc.). Se vor efectua studii pentru a studia nevoile tuturor grupurilor-țintă enumerate mai sus, pentru a organiza evenimente pentru a discuta strategia și pentru a utiliza alte măsuri de informare și publicitate. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității în cadrul strategiei: dezvoltarea și punerea în aplicare a inițiativelor sociale și culturale ale comunităților locale pentru a consolida integrarea socială; promovarea inițiativelor privind tineretul și antreprenoriatul social, inițierea de stagii, ucenicii și proiecte de accelerare a afacerilor; să încerce să dezvolte sisteme locale de informare privind competențele dobândite prin intermediul sistemelor de educație non-formală și de distribuție a serviciilor, pentru a promova ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, ocuparea forței de muncă și antreprenoriatul; să încerce să creeze platforme pentru prezentarea și punerea în aplicare a clusterului de antreprenoriat social și a ideilor de proiect; să încerce să extindă (noi) servicii sociale și educaționale inovatoare la comunitatea romă, pentru a reduce excluziunea socială a acesteia; va încerca să dezvolte parteneriate și inițiative creative pentru a încuraja participarea artiștilor profesioniști la parteneriate creative pentru includerea grupurilor marginalizate în societate, va crea alte inițiative și va iniția proiecte de punere în aplicare în domeniile enumerate mai sus. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vypracovať stratégiu pre miestne aktivity v severnej cieľovej oblasti mesta Vilnius (ďalej len „stratégia“). V rámci tejto stratégie sa miestny rozvoj vedený komunitou a jej realizačné projekty zamerajú na zlepšenie miestnej zamestnateľnosti a posilnenie sociálnej integrácie komunít. Do prípravy stratégie budú patriť spoločenstvá obyvateľstva v severnej cieľovej oblasti, podnikateľská obec, mesto Vilnius, štátne inštitúcie a organizácie, skupiny sociálneho vylúčenia (dlhodobí nezamestnaní, osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby atď.). Uskutočnia sa štúdie s cieľom preskúmať potreby všetkých uvedených cieľových skupín, zorganizovať podujatia na diskusiu o stratégii a využiť iné informačné a propagačné opatrenia. Miestny rozvoj vedený komunitou v rámci stratégie: rozvíjať a vykonávať sociálne a kultúrne iniciatívy miestnych komunít s cieľom posilniť sociálnu integráciu; podporovať iniciatívy v oblasti mládeže a sociálneho podnikania, iniciovať stáže, učňovskú prípravu a projekty na urýchlenie podnikania; usilovať sa o rozvoj miestnych informačných systémov o kompetenciách získaných prostredníctvom neformálneho vzdelávania a systémov distribúcie služieb s cieľom podporiť zamestnanosť mladých ľudí, zamestnanosť a podnikanie; usilovať sa o vytvorenie platforiem na prezentáciu a realizáciu klastra sociálneho podnikania a projektových nápadov; usilovať sa o rozšírenie (nových) inovačných sociálnych a vzdelávacích služieb na rómsku komunitu s cieľom znížiť jej sociálne vylúčenie; sa bude usilovať o rozvoj tvorivých partnerstiev a iniciatív na podporu účasti profesionálnych umelcov na tvorivých partnerstvách na začlenenie marginalizovaných skupín do spoločnosti, vytvorí ďalšie iniciatívy a iniciuje realizačné projekty v uvedených oblastiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vypracovať stratégiu pre miestne aktivity v severnej cieľovej oblasti mesta Vilnius (ďalej len „stratégia“). V rámci tejto stratégie sa miestny rozvoj vedený komunitou a jej realizačné projekty zamerajú na zlepšenie miestnej zamestnateľnosti a posilnenie sociálnej integrácie komunít. Do prípravy stratégie budú patriť spoločenstvá obyvateľstva v severnej cieľovej oblasti, podnikateľská obec, mesto Vilnius, štátne inštitúcie a organizácie, skupiny sociálneho vylúčenia (dlhodobí nezamestnaní, osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby atď.). Uskutočnia sa štúdie s cieľom preskúmať potreby všetkých uvedených cieľových skupín, zorganizovať podujatia na diskusiu o stratégii a využiť iné informačné a propagačné opatrenia. Miestny rozvoj vedený komunitou v rámci stratégie: rozvíjať a vykonávať sociálne a kultúrne iniciatívy miestnych komunít s cieľom posilniť sociálnu integráciu; podporovať iniciatívy v oblasti mládeže a sociálneho podnikania, iniciovať stáže, učňovskú prípravu a projekty na urýchlenie podnikania; usilovať sa o rozvoj miestnych informačných systémov o kompetenciách získaných prostredníctvom neformálneho vzdelávania a systémov distribúcie služieb s cieľom podporiť zamestnanosť mladých ľudí, zamestnanosť a podnikanie; usilovať sa o vytvorenie platforiem na prezentáciu a realizáciu klastra sociálneho podnikania a projektových nápadov; usilovať sa o rozšírenie (nových) inovačných sociálnych a vzdelávacích služieb na rómsku komunitu s cieľom znížiť jej sociálne vylúčenie; sa bude usilovať o rozvoj tvorivých partnerstiev a iniciatív na podporu účasti profesionálnych umelcov na tvorivých partnerstvách na začlenenie marginalizovaných skupín do spoločnosti, vytvorí ďalšie iniciatívy a iniciuje realizačné projekty v uvedených oblastiach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vypracovať stratégiu pre miestne aktivity v severnej cieľovej oblasti mesta Vilnius (ďalej len „stratégia“). V rámci tejto stratégie sa miestny rozvoj vedený komunitou a jej realizačné projekty zamerajú na zlepšenie miestnej zamestnateľnosti a posilnenie sociálnej integrácie komunít. Do prípravy stratégie budú patriť spoločenstvá obyvateľstva v severnej cieľovej oblasti, podnikateľská obec, mesto Vilnius, štátne inštitúcie a organizácie, skupiny sociálneho vylúčenia (dlhodobí nezamestnaní, osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby atď.). Uskutočnia sa štúdie s cieľom preskúmať potreby všetkých uvedených cieľových skupín, zorganizovať podujatia na diskusiu o stratégii a využiť iné informačné a propagačné opatrenia. Miestny rozvoj vedený komunitou v rámci stratégie: rozvíjať a vykonávať sociálne a kultúrne iniciatívy miestnych komunít s cieľom posilniť sociálnu integráciu; podporovať iniciatívy v oblasti mládeže a sociálneho podnikania, iniciovať stáže, učňovskú prípravu a projekty na urýchlenie podnikania; usilovať sa o rozvoj miestnych informačných systémov o kompetenciách získaných prostredníctvom neformálneho vzdelávania a systémov distribúcie služieb s cieľom podporiť zamestnanosť mladých ľudí, zamestnanosť a podnikanie; usilovať sa o vytvorenie platforiem na prezentáciu a realizáciu klastra sociálneho podnikania a projektových nápadov; usilovať sa o rozšírenie (nových) inovačných sociálnych a vzdelávacích služieb na rómsku komunitu s cieľom znížiť jej sociálne vylúčenie; sa bude usilovať o rozvoj tvorivých partnerstiev a iniciatív na podporu účasti profesionálnych umelcov na tvorivých partnerstvách na začlenenie marginalizovaných skupín do spoločnosti, vytvorí ďalšie iniciatívy a iniciuje realizačné projekty v uvedených oblastiach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li titfassal strateġija għall-attivitajiet lokali fiż-Żona fil-Mira tat-Tramuntana tal-belt ta’ Vilnius (minn hawn’il quddiem imsejħa l-Istrateġija). Taħt din l-Istrateġija, l-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità u l-proġetti ta’ implimentazzjoni tiegħu se jkunu mmirati lejn it-titjib tal-impjegabbiltà lokali u t-titjib tal-integrazzjoni soċjali tal-komunitajiet. It-tħejjija tal-Istrateġija se tinkludi l-komunitajiet tal-popolazzjoni fiż-Żona tal-Mira tat-Tramuntana, il-komunità tan-negozju, il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Vilnius, l-istituzzjonijiet u l-organizzazzjonijiet tal-istat, il-gruppi ta’ esklużjoni soċjali (persuni qiegħda fit-tul, persuni b’diżabbiltà, persuni b’dipendenza, eċċ.). Se jitwettqu studji biex jiġu studjati l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira kollha elenkati hawn fuq, biex jiġu organizzati avvenimenti biex tiġi diskussa l-istrateġija, u biex jintużaw miżuri oħra ta’ informazzjoni u pubbliċità. L-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità taħt l-Istrateġija: l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ inizjattivi soċjali u kulturali tal-komunitajiet lokali biex tissaħħaħ l-integrazzjoni soċjali; tippromwovi inizjattivi taż-żgħażagħ u tal-intraprenditorija soċjali, tagħti bidu għal internships, apprendistati u proġetti ta’ aċċellerazzjoni tan-negozju; tfittex li tiżviluppa sistemi ta’ informazzjoni lokali dwar il-kompetenzi miksuba permezz ta’ edukazzjoni mhux formali u sistemi ta’ distribuzzjoni tas-servizzi għall-promozzjoni tal-impjieg taż-żgħażagħ, l-impjiegi u l-intraprenditorija; tfittex li tistabbilixxi pjattaformi għall-preżentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-cluster tal-intraprenditorija soċjali u l-ideat tal-proġetti; tfittex li testendi servizzi soċjali u edukattivi innovattivi (ġodda) għall-komunità tar-Rom sabiex tnaqqas l-esklużjoni soċjali tagħha; se tfittex li tiżviluppa sħubijiet u inizjattivi kreattivi biex tinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni ta’ artisti professjonali fi sħubijiet kreattivi għall-inklużjoni ta’ gruppi marġinalizzati fis-soċjetà, se toħloq inizjattivi oħra u tagħti bidu għal proġetti ta’ implimentazzjoni fl-oqsma elenkati hawn fuq. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li titfassal strateġija għall-attivitajiet lokali fiż-Żona fil-Mira tat-Tramuntana tal-belt ta’ Vilnius (minn hawn’il quddiem imsejħa l-Istrateġija). Taħt din l-Istrateġija, l-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità u l-proġetti ta’ implimentazzjoni tiegħu se jkunu mmirati lejn it-titjib tal-impjegabbiltà lokali u t-titjib tal-integrazzjoni soċjali tal-komunitajiet. It-tħejjija tal-Istrateġija se tinkludi l-komunitajiet tal-popolazzjoni fiż-Żona tal-Mira tat-Tramuntana, il-komunità tan-negozju, il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Vilnius, l-istituzzjonijiet u l-organizzazzjonijiet tal-istat, il-gruppi ta’ esklużjoni soċjali (persuni qiegħda fit-tul, persuni b’diżabbiltà, persuni b’dipendenza, eċċ.). Se jitwettqu studji biex jiġu studjati l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira kollha elenkati hawn fuq, biex jiġu organizzati avvenimenti biex tiġi diskussa l-istrateġija, u biex jintużaw miżuri oħra ta’ informazzjoni u pubbliċità. L-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità taħt l-Istrateġija: l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ inizjattivi soċjali u kulturali tal-komunitajiet lokali biex tissaħħaħ l-integrazzjoni soċjali; tippromwovi inizjattivi taż-żgħażagħ u tal-intraprenditorija soċjali, tagħti bidu għal internships, apprendistati u proġetti ta’ aċċellerazzjoni tan-negozju; tfittex li tiżviluppa sistemi ta’ informazzjoni lokali dwar il-kompetenzi miksuba permezz ta’ edukazzjoni mhux formali u sistemi ta’ distribuzzjoni tas-servizzi għall-promozzjoni tal-impjieg taż-żgħażagħ, l-impjiegi u l-intraprenditorija; tfittex li tistabbilixxi pjattaformi għall-preżentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-cluster tal-intraprenditorija soċjali u l-ideat tal-proġetti; tfittex li testendi servizzi soċjali u edukattivi innovattivi (ġodda) għall-komunità tar-Rom sabiex tnaqqas l-esklużjoni soċjali tagħha; se tfittex li tiżviluppa sħubijiet u inizjattivi kreattivi biex tinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni ta’ artisti professjonali fi sħubijiet kreattivi għall-inklużjoni ta’ gruppi marġinalizzati fis-soċjetà, se toħloq inizjattivi oħra u tagħti bidu għal proġetti ta’ implimentazzjoni fl-oqsma elenkati hawn fuq. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li titfassal strateġija għall-attivitajiet lokali fiż-Żona fil-Mira tat-Tramuntana tal-belt ta’ Vilnius (minn hawn’il quddiem imsejħa l-Istrateġija). Taħt din l-Istrateġija, l-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità u l-proġetti ta’ implimentazzjoni tiegħu se jkunu mmirati lejn it-titjib tal-impjegabbiltà lokali u t-titjib tal-integrazzjoni soċjali tal-komunitajiet. It-tħejjija tal-Istrateġija se tinkludi l-komunitajiet tal-popolazzjoni fiż-Żona tal-Mira tat-Tramuntana, il-komunità tan-negozju, il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Vilnius, l-istituzzjonijiet u l-organizzazzjonijiet tal-istat, il-gruppi ta’ esklużjoni soċjali (persuni qiegħda fit-tul, persuni b’diżabbiltà, persuni b’dipendenza, eċċ.). Se jitwettqu studji biex jiġu studjati l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira kollha elenkati hawn fuq, biex jiġu organizzati avvenimenti biex tiġi diskussa l-istrateġija, u biex jintużaw miżuri oħra ta’ informazzjoni u pubbliċità. L-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità taħt l-Istrateġija: l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ inizjattivi soċjali u kulturali tal-komunitajiet lokali biex tissaħħaħ l-integrazzjoni soċjali; tippromwovi inizjattivi taż-żgħażagħ u tal-intraprenditorija soċjali, tagħti bidu għal internships, apprendistati u proġetti ta’ aċċellerazzjoni tan-negozju; tfittex li tiżviluppa sistemi ta’ informazzjoni lokali dwar il-kompetenzi miksuba permezz ta’ edukazzjoni mhux formali u sistemi ta’ distribuzzjoni tas-servizzi għall-promozzjoni tal-impjieg taż-żgħażagħ, l-impjiegi u l-intraprenditorija; tfittex li tistabbilixxi pjattaformi għall-preżentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-cluster tal-intraprenditorija soċjali u l-ideat tal-proġetti; tfittex li testendi servizzi soċjali u edukattivi innovattivi (ġodda) għall-komunità tar-Rom sabiex tnaqqas l-esklużjoni soċjali tagħha; se tfittex li tiżviluppa sħubijiet u inizjattivi kreattivi biex tinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni ta’ artisti professjonali fi sħubijiet kreattivi għall-inklużjoni ta’ gruppi marġinalizzati fis-soċjetà, se toħloq inizjattivi oħra u tagħti bidu għal proġetti ta’ implimentazzjoni fl-oqsma elenkati hawn fuq. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é elaborar uma estratégia para as atividades locais na zona-alvo setentrional da cidade de Vílnius (a seguir designada «Estratégia»). No âmbito desta estratégia, o desenvolvimento local de base comunitária e os seus projetos de execução serão orientados para melhorar a empregabilidade local e reforçar a integração social das comunidades. A preparação da estratégia incluirá as comunidades populacionais na zona-alvo norte, a comunidade empresarial, o município de Vilnius, as instituições e organizações estatais, os grupos de exclusão social (desempregados de longa duração, pessoas com deficiência, pessoas dependentes, etc.). Serão realizados estudos para estudar as necessidades de todos os grupos-alvo acima enumerados, organizar eventos para debater a estratégia e utilizar outras medidas de informação e publicidade. Desenvolvimento local de base comunitária no âmbito da estratégia: desenvolver e implementar iniciativas sociais e culturais das comunidades locais para reforçar a integração social; promover iniciativas para a juventude e o empreendedorismo social, iniciar estágios, programas de aprendizagem e projetos de aceleração das empresas; procurar desenvolver sistemas de informação locais sobre as competências adquiridas através de sistemas de educação não formal e de distribuição de serviços, a fim de promover o emprego dos jovens, o emprego e o empreendedorismo; procurar criar plataformas para a apresentação e implementação de clusters de empreendedorismo social e ideias de projeto; procurar alargar (novos) serviços sociais e educativos inovadores à comunidade cigana, a fim de reduzir a sua exclusão social; procurará desenvolver parcerias e iniciativas criativas para incentivar a participação de artistas profissionais em parcerias criativas para a inclusão de grupos marginalizados na sociedade, criará outras iniciativas e iniciará projetos de implementação nas áreas acima enumeradas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é elaborar uma estratégia para as atividades locais na zona-alvo setentrional da cidade de Vílnius (a seguir designada «Estratégia»). No âmbito desta estratégia, o desenvolvimento local de base comunitária e os seus projetos de execução serão orientados para melhorar a empregabilidade local e reforçar a integração social das comunidades. A preparação da estratégia incluirá as comunidades populacionais na zona-alvo norte, a comunidade empresarial, o município de Vilnius, as instituições e organizações estatais, os grupos de exclusão social (desempregados de longa duração, pessoas com deficiência, pessoas dependentes, etc.). Serão realizados estudos para estudar as necessidades de todos os grupos-alvo acima enumerados, organizar eventos para debater a estratégia e utilizar outras medidas de informação e publicidade. Desenvolvimento local de base comunitária no âmbito da estratégia: desenvolver e implementar iniciativas sociais e culturais das comunidades locais para reforçar a integração social; promover iniciativas para a juventude e o empreendedorismo social, iniciar estágios, programas de aprendizagem e projetos de aceleração das empresas; procurar desenvolver sistemas de informação locais sobre as competências adquiridas através de sistemas de educação não formal e de distribuição de serviços, a fim de promover o emprego dos jovens, o emprego e o empreendedorismo; procurar criar plataformas para a apresentação e implementação de clusters de empreendedorismo social e ideias de projeto; procurar alargar (novos) serviços sociais e educativos inovadores à comunidade cigana, a fim de reduzir a sua exclusão social; procurará desenvolver parcerias e iniciativas criativas para incentivar a participação de artistas profissionais em parcerias criativas para a inclusão de grupos marginalizados na sociedade, criará outras iniciativas e iniciará projetos de implementação nas áreas acima enumeradas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é elaborar uma estratégia para as atividades locais na zona-alvo setentrional da cidade de Vílnius (a seguir designada «Estratégia»). No âmbito desta estratégia, o desenvolvimento local de base comunitária e os seus projetos de execução serão orientados para melhorar a empregabilidade local e reforçar a integração social das comunidades. A preparação da estratégia incluirá as comunidades populacionais na zona-alvo norte, a comunidade empresarial, o município de Vilnius, as instituições e organizações estatais, os grupos de exclusão social (desempregados de longa duração, pessoas com deficiência, pessoas dependentes, etc.). Serão realizados estudos para estudar as necessidades de todos os grupos-alvo acima enumerados, organizar eventos para debater a estratégia e utilizar outras medidas de informação e publicidade. Desenvolvimento local de base comunitária no âmbito da estratégia: desenvolver e implementar iniciativas sociais e culturais das comunidades locais para reforçar a integração social; promover iniciativas para a juventude e o empreendedorismo social, iniciar estágios, programas de aprendizagem e projetos de aceleração das empresas; procurar desenvolver sistemas de informação locais sobre as competências adquiridas através de sistemas de educação não formal e de distribuição de serviços, a fim de promover o emprego dos jovens, o emprego e o empreendedorismo; procurar criar plataformas para a apresentação e implementação de clusters de empreendedorismo social e ideias de projeto; procurar alargar (novos) serviços sociais e educativos inovadores à comunidade cigana, a fim de reduzir a sua exclusão social; procurará desenvolver parcerias e iniciativas criativas para incentivar a participação de artistas profissionais em parcerias criativas para a inclusão de grupos marginalizados na sociedade, criará outras iniciativas e iniciará projetos de implementação nas áreas acima enumeradas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on laatia Vilnan kaupungin pohjoisella kohdealueella toteutettavaa paikallista toimintaa koskeva strategia, jäljempänä ’strategia’. Tämän strategian mukaisesti paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet ja niiden täytäntöönpanohankkeet kohdennetaan paikallisen työllistettävyyden parantamiseen ja yhteisöjen sosiaalisen integraation parantamiseen. Strategian valmistelussa on mukana pohjoisen kohdealueen väestöyhteisöjä, elinkeinoelämää, Vilnan kaupungin kuntaa, valtion laitoksia ja organisaatioita, sosiaalista syrjäytymistä harjoittavia ryhmiä (pitkäaikaistyöttömät, vammaiset, huollettavat jne.). Tutkimuksia tehdään kaikkien edellä mainittujen kohderyhmien tarpeiden tutkimiseksi, tapahtumien järjestämiseksi strategiasta keskustelemiseksi sekä muiden tiedotus- ja julkisuustoimien hyödyntämiseksi. Strategian mukainen yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen: kehitetään ja toteutetaan paikallisyhteisöjen sosiaalisia ja kulttuurisia aloitteita sosiaalisen integraation edistämiseksi; edistetään nuorisoa ja yhteiskunnallista yrittäjyyttä koskevia aloitteita, käynnistetään harjoittelu-, oppisopimus- ja liiketoiminnan vauhdittamishankkeita; pyritään kehittämään paikallisia tietojärjestelmiä epävirallisen koulutuksen ja palvelujen jakelujärjestelmien kautta hankituista pätevyyksistä nuorten työllisyyden, työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseksi; pyrkiä perustamaan foorumeja yhteiskunnallisen yrittäjyyden klusterien ja hankeideoiden esittelyä ja toteuttamista varten; pyritään laajentamaan (uusia) innovatiivisia sosiaali- ja koulutuspalveluja romaniyhteisöön sen sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseksi; pyrkii kehittämään luovia kumppanuuksia ja aloitteita, joilla kannustetaan ammattitaiteilijoiden osallistumista luoviin kumppanuuksiin syrjäytyneiden ryhmien osallistamiseksi yhteiskuntaan, luodaan muita aloitteita ja käynnistetään täytäntöönpanohankkeita edellä luetelluilla aloilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on laatia Vilnan kaupungin pohjoisella kohdealueella toteutettavaa paikallista toimintaa koskeva strategia, jäljempänä ’strategia’. Tämän strategian mukaisesti paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet ja niiden täytäntöönpanohankkeet kohdennetaan paikallisen työllistettävyyden parantamiseen ja yhteisöjen sosiaalisen integraation parantamiseen. Strategian valmistelussa on mukana pohjoisen kohdealueen väestöyhteisöjä, elinkeinoelämää, Vilnan kaupungin kuntaa, valtion laitoksia ja organisaatioita, sosiaalista syrjäytymistä harjoittavia ryhmiä (pitkäaikaistyöttömät, vammaiset, huollettavat jne.). Tutkimuksia tehdään kaikkien edellä mainittujen kohderyhmien tarpeiden tutkimiseksi, tapahtumien järjestämiseksi strategiasta keskustelemiseksi sekä muiden tiedotus- ja julkisuustoimien hyödyntämiseksi. Strategian mukainen yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen: kehitetään ja toteutetaan paikallisyhteisöjen sosiaalisia ja kulttuurisia aloitteita sosiaalisen integraation edistämiseksi; edistetään nuorisoa ja yhteiskunnallista yrittäjyyttä koskevia aloitteita, käynnistetään harjoittelu-, oppisopimus- ja liiketoiminnan vauhdittamishankkeita; pyritään kehittämään paikallisia tietojärjestelmiä epävirallisen koulutuksen ja palvelujen jakelujärjestelmien kautta hankituista pätevyyksistä nuorten työllisyyden, työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseksi; pyrkiä perustamaan foorumeja yhteiskunnallisen yrittäjyyden klusterien ja hankeideoiden esittelyä ja toteuttamista varten; pyritään laajentamaan (uusia) innovatiivisia sosiaali- ja koulutuspalveluja romaniyhteisöön sen sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseksi; pyrkii kehittämään luovia kumppanuuksia ja aloitteita, joilla kannustetaan ammattitaiteilijoiden osallistumista luoviin kumppanuuksiin syrjäytyneiden ryhmien osallistamiseksi yhteiskuntaan, luodaan muita aloitteita ja käynnistetään täytäntöönpanohankkeita edellä luetelluilla aloilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on laatia Vilnan kaupungin pohjoisella kohdealueella toteutettavaa paikallista toimintaa koskeva strategia, jäljempänä ’strategia’. Tämän strategian mukaisesti paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet ja niiden täytäntöönpanohankkeet kohdennetaan paikallisen työllistettävyyden parantamiseen ja yhteisöjen sosiaalisen integraation parantamiseen. Strategian valmistelussa on mukana pohjoisen kohdealueen väestöyhteisöjä, elinkeinoelämää, Vilnan kaupungin kuntaa, valtion laitoksia ja organisaatioita, sosiaalista syrjäytymistä harjoittavia ryhmiä (pitkäaikaistyöttömät, vammaiset, huollettavat jne.). Tutkimuksia tehdään kaikkien edellä mainittujen kohderyhmien tarpeiden tutkimiseksi, tapahtumien järjestämiseksi strategiasta keskustelemiseksi sekä muiden tiedotus- ja julkisuustoimien hyödyntämiseksi. Strategian mukainen yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen: kehitetään ja toteutetaan paikallisyhteisöjen sosiaalisia ja kulttuurisia aloitteita sosiaalisen integraation edistämiseksi; edistetään nuorisoa ja yhteiskunnallista yrittäjyyttä koskevia aloitteita, käynnistetään harjoittelu-, oppisopimus- ja liiketoiminnan vauhdittamishankkeita; pyritään kehittämään paikallisia tietojärjestelmiä epävirallisen koulutuksen ja palvelujen jakelujärjestelmien kautta hankituista pätevyyksistä nuorten työllisyyden, työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseksi; pyrkiä perustamaan foorumeja yhteiskunnallisen yrittäjyyden klusterien ja hankeideoiden esittelyä ja toteuttamista varten; pyritään laajentamaan (uusia) innovatiivisia sosiaali- ja koulutuspalveluja romaniyhteisöön sen sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseksi; pyrkii kehittämään luovia kumppanuuksia ja aloitteita, joilla kannustetaan ammattitaiteilijoiden osallistumista luoviin kumppanuuksiin syrjäytyneiden ryhmien osallistamiseksi yhteiskuntaan, luodaan muita aloitteita ja käynnistetään täytäntöönpanohankkeita edellä luetelluilla aloilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest opracowanie strategii działań lokalnych na północnym obszarze docelowym miasta Wilno (zwanej dalej „strategią”). W ramach tej strategii rozwój lokalny kierowany przez społeczność i projekty jej wdrażania będą ukierunkowane na poprawę lokalnych szans na zatrudnienie i poprawę integracji społecznej społeczności. Przygotowanie strategii obejmie społeczności ludności na północnym obszarze docelowym, społeczność biznesową, gminę Wilno, instytucje i organizacje państwowe, grupy wykluczenia społecznego (długotrwale bezrobotne, osoby niepełnosprawne, osoby zależne itp.). Badania zostaną przeprowadzone w celu zbadania potrzeb wszystkich wyżej wymienionych grup docelowych, organizacji wydarzeń w celu omówienia strategii oraz wykorzystania innych środków informacyjnych i promocyjnych. Rozwój lokalny kierowany przez społeczność w ramach strategii: opracowywanie i wdrażanie inicjatyw społecznych i kulturalnych społeczności lokalnych w celu zwiększenia integracji społecznej; promowanie inicjatyw na rzecz młodzieży i przedsiębiorczości społecznej, inicjowanie staży, przyuczania do zawodu i projektów przyspieszania działalności gospodarczej; dążyć do opracowania lokalnych systemów informacyjnych dotyczących kompetencji zdobytych w ramach kształcenia pozaformalnego i systemów dystrybucji usług, aby promować zatrudnienie młodzieży, zatrudnienie i przedsiębiorczość; dążyć do utworzenia platform prezentacji i wdrażania klastra przedsiębiorczości społecznej i pomysłów na projekty; dążyć do rozszerzenia (nowych) innowacyjnych usług społecznych i edukacyjnych na społeczność romską w celu zmniejszenia jej wykluczenia społecznego; będzie dążyć do rozwijania kreatywnych partnerstw i inicjatyw mających na celu zachęcenie profesjonalnych artystów do udziału w kreatywnych partnerstwach na rzecz włączenia zmarginalizowanych grup do społeczeństwa, będzie tworzyć inne inicjatywy i inicjować projekty wykonawcze w wyżej wymienionych dziedzinach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest opracowanie strategii działań lokalnych na północnym obszarze docelowym miasta Wilno (zwanej dalej „strategią”). W ramach tej strategii rozwój lokalny kierowany przez społeczność i projekty jej wdrażania będą ukierunkowane na poprawę lokalnych szans na zatrudnienie i poprawę integracji społecznej społeczności. Przygotowanie strategii obejmie społeczności ludności na północnym obszarze docelowym, społeczność biznesową, gminę Wilno, instytucje i organizacje państwowe, grupy wykluczenia społecznego (długotrwale bezrobotne, osoby niepełnosprawne, osoby zależne itp.). Badania zostaną przeprowadzone w celu zbadania potrzeb wszystkich wyżej wymienionych grup docelowych, organizacji wydarzeń w celu omówienia strategii oraz wykorzystania innych środków informacyjnych i promocyjnych. Rozwój lokalny kierowany przez społeczność w ramach strategii: opracowywanie i wdrażanie inicjatyw społecznych i kulturalnych społeczności lokalnych w celu zwiększenia integracji społecznej; promowanie inicjatyw na rzecz młodzieży i przedsiębiorczości społecznej, inicjowanie staży, przyuczania do zawodu i projektów przyspieszania działalności gospodarczej; dążyć do opracowania lokalnych systemów informacyjnych dotyczących kompetencji zdobytych w ramach kształcenia pozaformalnego i systemów dystrybucji usług, aby promować zatrudnienie młodzieży, zatrudnienie i przedsiębiorczość; dążyć do utworzenia platform prezentacji i wdrażania klastra przedsiębiorczości społecznej i pomysłów na projekty; dążyć do rozszerzenia (nowych) innowacyjnych usług społecznych i edukacyjnych na społeczność romską w celu zmniejszenia jej wykluczenia społecznego; będzie dążyć do rozwijania kreatywnych partnerstw i inicjatyw mających na celu zachęcenie profesjonalnych artystów do udziału w kreatywnych partnerstwach na rzecz włączenia zmarginalizowanych grup do społeczeństwa, będzie tworzyć inne inicjatywy i inicjować projekty wykonawcze w wyżej wymienionych dziedzinach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest opracowanie strategii działań lokalnych na północnym obszarze docelowym miasta Wilno (zwanej dalej „strategią”). W ramach tej strategii rozwój lokalny kierowany przez społeczność i projekty jej wdrażania będą ukierunkowane na poprawę lokalnych szans na zatrudnienie i poprawę integracji społecznej społeczności. Przygotowanie strategii obejmie społeczności ludności na północnym obszarze docelowym, społeczność biznesową, gminę Wilno, instytucje i organizacje państwowe, grupy wykluczenia społecznego (długotrwale bezrobotne, osoby niepełnosprawne, osoby zależne itp.). Badania zostaną przeprowadzone w celu zbadania potrzeb wszystkich wyżej wymienionych grup docelowych, organizacji wydarzeń w celu omówienia strategii oraz wykorzystania innych środków informacyjnych i promocyjnych. Rozwój lokalny kierowany przez społeczność w ramach strategii: opracowywanie i wdrażanie inicjatyw społecznych i kulturalnych społeczności lokalnych w celu zwiększenia integracji społecznej; promowanie inicjatyw na rzecz młodzieży i przedsiębiorczości społecznej, inicjowanie staży, przyuczania do zawodu i projektów przyspieszania działalności gospodarczej; dążyć do opracowania lokalnych systemów informacyjnych dotyczących kompetencji zdobytych w ramach kształcenia pozaformalnego i systemów dystrybucji usług, aby promować zatrudnienie młodzieży, zatrudnienie i przedsiębiorczość; dążyć do utworzenia platform prezentacji i wdrażania klastra przedsiębiorczości społecznej i pomysłów na projekty; dążyć do rozszerzenia (nowych) innowacyjnych usług społecznych i edukacyjnych na społeczność romską w celu zmniejszenia jej wykluczenia społecznego; będzie dążyć do rozwijania kreatywnych partnerstw i inicjatyw mających na celu zachęcenie profesjonalnych artystów do udziału w kreatywnych partnerstwach na rzecz włączenia zmarginalizowanych grup do społeczeństwa, będzie tworzyć inne inicjatywy i inicjować projekty wykonawcze w wyżej wymienionych dziedzinach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pripraviti strategijo za lokalne dejavnosti v severnem ciljnem območju mesta Vilna (v nadaljnjem besedilu „strategija“). V okviru te strategije bodo lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, in njegovi izvedbeni projekti usmerjeni v izboljšanje lokalne zaposljivosti in krepitev socialnega vključevanja skupnosti. V pripravo strategije bodo vključene skupnosti prebivalstva na severnem ciljnem območju, poslovna skupnost, mestna občina Vilna, državne ustanove in organizacije, skupine za socialno izključenost (dolgotrajno brezposelni, invalidi, osebe z odvisnostjo itd.). Izvedene bodo študije, da bi preučili potrebe vseh zgoraj navedenih ciljnih skupin, organizirali dogodke za razpravo o strategiji ter uporabili druge ukrepe informiranja in obveščanja javnosti. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost v okviru strategije: razvoj in izvajanje socialnih in kulturnih pobud lokalnih skupnosti za krepitev socialnega vključevanja; spodbujanje pobud za mlade in socialno podjetništvo, začetek pripravništva, vajeništva in projektov za pospeševanje poslovanja; si prizadevajo za razvoj lokalnih informacijskih sistemov o kompetencah, pridobljenih z neformalnim izobraževanjem in sistemi distribucije storitev, za spodbujanje zaposlovanja mladih, zaposlovanja in podjetništva; si prizadevajo za vzpostavitev platform za predstavitev in izvajanje grozdov in projektnih idej za socialno podjetništvo; si prizadevajo za razširitev (novih) inovativnih socialnih in izobraževalnih storitev na romsko skupnost, da bi zmanjšali njeno socialno izključenost; si bo prizadevala za razvoj ustvarjalnih partnerstev in pobud za spodbujanje sodelovanja poklicnih umetnikov v ustvarjalnih partnerstvih za vključevanje marginaliziranih skupin v družbo, ustvarila druge pobude in začela izvajati projekte na zgoraj navedenih področjih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pripraviti strategijo za lokalne dejavnosti v severnem ciljnem območju mesta Vilna (v nadaljnjem besedilu „strategija“). V okviru te strategije bodo lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, in njegovi izvedbeni projekti usmerjeni v izboljšanje lokalne zaposljivosti in krepitev socialnega vključevanja skupnosti. V pripravo strategije bodo vključene skupnosti prebivalstva na severnem ciljnem območju, poslovna skupnost, mestna občina Vilna, državne ustanove in organizacije, skupine za socialno izključenost (dolgotrajno brezposelni, invalidi, osebe z odvisnostjo itd.). Izvedene bodo študije, da bi preučili potrebe vseh zgoraj navedenih ciljnih skupin, organizirali dogodke za razpravo o strategiji ter uporabili druge ukrepe informiranja in obveščanja javnosti. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost v okviru strategije: razvoj in izvajanje socialnih in kulturnih pobud lokalnih skupnosti za krepitev socialnega vključevanja; spodbujanje pobud za mlade in socialno podjetništvo, začetek pripravništva, vajeništva in projektov za pospeševanje poslovanja; si prizadevajo za razvoj lokalnih informacijskih sistemov o kompetencah, pridobljenih z neformalnim izobraževanjem in sistemi distribucije storitev, za spodbujanje zaposlovanja mladih, zaposlovanja in podjetništva; si prizadevajo za vzpostavitev platform za predstavitev in izvajanje grozdov in projektnih idej za socialno podjetništvo; si prizadevajo za razširitev (novih) inovativnih socialnih in izobraževalnih storitev na romsko skupnost, da bi zmanjšali njeno socialno izključenost; si bo prizadevala za razvoj ustvarjalnih partnerstev in pobud za spodbujanje sodelovanja poklicnih umetnikov v ustvarjalnih partnerstvih za vključevanje marginaliziranih skupin v družbo, ustvarila druge pobude in začela izvajati projekte na zgoraj navedenih področjih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pripraviti strategijo za lokalne dejavnosti v severnem ciljnem območju mesta Vilna (v nadaljnjem besedilu „strategija“). V okviru te strategije bodo lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, in njegovi izvedbeni projekti usmerjeni v izboljšanje lokalne zaposljivosti in krepitev socialnega vključevanja skupnosti. V pripravo strategije bodo vključene skupnosti prebivalstva na severnem ciljnem območju, poslovna skupnost, mestna občina Vilna, državne ustanove in organizacije, skupine za socialno izključenost (dolgotrajno brezposelni, invalidi, osebe z odvisnostjo itd.). Izvedene bodo študije, da bi preučili potrebe vseh zgoraj navedenih ciljnih skupin, organizirali dogodke za razpravo o strategiji ter uporabili druge ukrepe informiranja in obveščanja javnosti. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost v okviru strategije: razvoj in izvajanje socialnih in kulturnih pobud lokalnih skupnosti za krepitev socialnega vključevanja; spodbujanje pobud za mlade in socialno podjetništvo, začetek pripravništva, vajeništva in projektov za pospeševanje poslovanja; si prizadevajo za razvoj lokalnih informacijskih sistemov o kompetencah, pridobljenih z neformalnim izobraževanjem in sistemi distribucije storitev, za spodbujanje zaposlovanja mladih, zaposlovanja in podjetništva; si prizadevajo za vzpostavitev platform za predstavitev in izvajanje grozdov in projektnih idej za socialno podjetništvo; si prizadevajo za razširitev (novih) inovativnih socialnih in izobraževalnih storitev na romsko skupnost, da bi zmanjšali njeno socialno izključenost; si bo prizadevala za razvoj ustvarjalnih partnerstev in pobud za spodbujanje sodelovanja poklicnih umetnikov v ustvarjalnih partnerstvih za vključevanje marginaliziranih skupin v družbo, ustvarila druge pobude in začela izvajati projekte na zgoraj navedenih področjih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vypracovat strategii pro místní aktivity v severní cílové oblasti města Vilnius (dále jen „strategie“). V rámci této strategie bude komunitně vedený místní rozvoj a jeho prováděcí projekty zaměřeny na zlepšení místní zaměstnatelnosti a posílení sociální integrace komunit. Součástí přípravy strategie budou komunity obyvatel v severní cílové oblasti, podnikatelská komunita, město Vilnius, státní instituce a organizace, skupiny sociálního vyloučení (dlouhodobí nezaměstnaní, osoby se zdravotním postižením, osoby se závislostí atd.). Budou vypracovány studie za účelem prostudování potřeb všech výše uvedených cílových skupin, pořádání akcí k diskusi o strategii a využití dalších informačních a propagačních opatření. Komunitně vedený místní rozvoj v rámci strategie: rozvíjet a provádět sociální a kulturní iniciativy místních komunit s cílem posílit sociální integraci; podporovat iniciativy v oblasti mládeže a sociálního podnikání, iniciovat stáže, učňovskou přípravu a projekty urychlování podnikání; usilovat o rozvoj místních informačních systémů o kompetencích získaných prostřednictvím neformálního vzdělávání a systémů distribuce služeb s cílem podpořit zaměstnanost, zaměstnanost a podnikání mladých lidí; usilovat o vytvoření platforem pro prezentaci a provádění klastrů sociálního podnikání a projektových nápadů; usilovat o rozšíření (nových) inovativních sociálních a vzdělávacích služeb pro romskou komunitu s cílem snížit její sociální vyloučení; bude usilovat o rozvoj kreativních partnerství a iniciativ na podporu účasti profesionálních umělců v tvůrčích partnerstvích za účelem začlenění marginalizovaných skupin do společnosti, vytvoří další iniciativy a zahájí projekty provádění ve výše uvedených oblastech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vypracovat strategii pro místní aktivity v severní cílové oblasti města Vilnius (dále jen „strategie“). V rámci této strategie bude komunitně vedený místní rozvoj a jeho prováděcí projekty zaměřeny na zlepšení místní zaměstnatelnosti a posílení sociální integrace komunit. Součástí přípravy strategie budou komunity obyvatel v severní cílové oblasti, podnikatelská komunita, město Vilnius, státní instituce a organizace, skupiny sociálního vyloučení (dlouhodobí nezaměstnaní, osoby se zdravotním postižením, osoby se závislostí atd.). Budou vypracovány studie za účelem prostudování potřeb všech výše uvedených cílových skupin, pořádání akcí k diskusi o strategii a využití dalších informačních a propagačních opatření. Komunitně vedený místní rozvoj v rámci strategie: rozvíjet a provádět sociální a kulturní iniciativy místních komunit s cílem posílit sociální integraci; podporovat iniciativy v oblasti mládeže a sociálního podnikání, iniciovat stáže, učňovskou přípravu a projekty urychlování podnikání; usilovat o rozvoj místních informačních systémů o kompetencích získaných prostřednictvím neformálního vzdělávání a systémů distribuce služeb s cílem podpořit zaměstnanost, zaměstnanost a podnikání mladých lidí; usilovat o vytvoření platforem pro prezentaci a provádění klastrů sociálního podnikání a projektových nápadů; usilovat o rozšíření (nových) inovativních sociálních a vzdělávacích služeb pro romskou komunitu s cílem snížit její sociální vyloučení; bude usilovat o rozvoj kreativních partnerství a iniciativ na podporu účasti profesionálních umělců v tvůrčích partnerstvích za účelem začlenění marginalizovaných skupin do společnosti, vytvoří další iniciativy a zahájí projekty provádění ve výše uvedených oblastech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vypracovat strategii pro místní aktivity v severní cílové oblasti města Vilnius (dále jen „strategie“). V rámci této strategie bude komunitně vedený místní rozvoj a jeho prováděcí projekty zaměřeny na zlepšení místní zaměstnatelnosti a posílení sociální integrace komunit. Součástí přípravy strategie budou komunity obyvatel v severní cílové oblasti, podnikatelská komunita, město Vilnius, státní instituce a organizace, skupiny sociálního vyloučení (dlouhodobí nezaměstnaní, osoby se zdravotním postižením, osoby se závislostí atd.). Budou vypracovány studie za účelem prostudování potřeb všech výše uvedených cílových skupin, pořádání akcí k diskusi o strategii a využití dalších informačních a propagačních opatření. Komunitně vedený místní rozvoj v rámci strategie: rozvíjet a provádět sociální a kulturní iniciativy místních komunit s cílem posílit sociální integraci; podporovat iniciativy v oblasti mládeže a sociálního podnikání, iniciovat stáže, učňovskou přípravu a projekty urychlování podnikání; usilovat o rozvoj místních informačních systémů o kompetencích získaných prostřednictvím neformálního vzdělávání a systémů distribuce služeb s cílem podpořit zaměstnanost, zaměstnanost a podnikání mladých lidí; usilovat o vytvoření platforem pro prezentaci a provádění klastrů sociálního podnikání a projektových nápadů; usilovat o rozšíření (nových) inovativních sociálních a vzdělávacích služeb pro romskou komunitu s cílem snížit její sociální vyloučení; bude usilovat o rozvoj kreativních partnerství a iniciativ na podporu účasti profesionálních umělců v tvůrčích partnerstvích za účelem začlenění marginalizovaných skupin do společnosti, vytvoří další iniciativy a zahájí projekty provádění ve výše uvedených oblastech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izstrādāt stratēģiju vietējām aktivitātēm Viļņas pilsētas ziemeļu mērķa teritorijā (turpmāk — Stratēģija). Saskaņā ar šo stratēģiju sabiedrības virzīta vietējā attīstība un tās īstenošanas projekti būs vērsti uz to, lai uzlabotu vietējo nodarbināmību un uzlabotu kopienu sociālo integrāciju. Stratēģijas sagatavošanā tiks iekļautas iedzīvotāju kopienas Ziemeļu mērķa teritorijā, uzņēmēji, Viļņas pilsētas pašvaldība, valsts iestādes un organizācijas, sociālās atstumtības grupas (ilgtermiņa bezdarbnieki, personas ar invaliditāti, cilvēki ar atkarību utt.). Tiks veikti pētījumi, lai izpētītu visu iepriekš minēto mērķgrupu vajadzības, organizētu pasākumus stratēģijas apspriešanai un izmantotu citus informācijas un publicitātes pasākumus. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība saskaņā ar stratēģiju: izstrādāt un īstenot vietējo kopienu sociālās un kultūras iniciatīvas, lai veicinātu sociālo integrāciju; veicināt jauniešu un sociālās uzņēmējdarbības iniciatīvas, uzsākt prakses, māceklības un uzņēmējdarbības paātrināšanas projektus; censties attīstīt vietējās informācijas sistēmas par prasmēm, kas iegūtas neformālās izglītības un pakalpojumu izplatīšanas sistēmās, lai veicinātu jauniešu nodarbinātību, nodarbinātību un uzņēmējdarbību; censties izveidot platformas sociālās uzņēmējdarbības klasteru un projektu ideju prezentēšanai un īstenošanai; censties paplašināt (jaunus) inovatīvus sociālos un izglītības pakalpojumus romu kopienai, lai samazinātu tās sociālo atstumtību; centīsies attīstīt radošas partnerības un iniciatīvas, lai veicinātu profesionālu mākslinieku līdzdalību radošās partnerībās marginalizētu grupu iekļaušanai sabiedrībā, radīs citas iniciatīvas un uzsāks īstenošanas projektus iepriekš minētajās jomās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt stratēģiju vietējām aktivitātēm Viļņas pilsētas ziemeļu mērķa teritorijā (turpmāk — Stratēģija). Saskaņā ar šo stratēģiju sabiedrības virzīta vietējā attīstība un tās īstenošanas projekti būs vērsti uz to, lai uzlabotu vietējo nodarbināmību un uzlabotu kopienu sociālo integrāciju. Stratēģijas sagatavošanā tiks iekļautas iedzīvotāju kopienas Ziemeļu mērķa teritorijā, uzņēmēji, Viļņas pilsētas pašvaldība, valsts iestādes un organizācijas, sociālās atstumtības grupas (ilgtermiņa bezdarbnieki, personas ar invaliditāti, cilvēki ar atkarību utt.). Tiks veikti pētījumi, lai izpētītu visu iepriekš minēto mērķgrupu vajadzības, organizētu pasākumus stratēģijas apspriešanai un izmantotu citus informācijas un publicitātes pasākumus. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība saskaņā ar stratēģiju: izstrādāt un īstenot vietējo kopienu sociālās un kultūras iniciatīvas, lai veicinātu sociālo integrāciju; veicināt jauniešu un sociālās uzņēmējdarbības iniciatīvas, uzsākt prakses, māceklības un uzņēmējdarbības paātrināšanas projektus; censties attīstīt vietējās informācijas sistēmas par prasmēm, kas iegūtas neformālās izglītības un pakalpojumu izplatīšanas sistēmās, lai veicinātu jauniešu nodarbinātību, nodarbinātību un uzņēmējdarbību; censties izveidot platformas sociālās uzņēmējdarbības klasteru un projektu ideju prezentēšanai un īstenošanai; censties paplašināt (jaunus) inovatīvus sociālos un izglītības pakalpojumus romu kopienai, lai samazinātu tās sociālo atstumtību; centīsies attīstīt radošas partnerības un iniciatīvas, lai veicinātu profesionālu mākslinieku līdzdalību radošās partnerībās marginalizētu grupu iekļaušanai sabiedrībā, radīs citas iniciatīvas un uzsāks īstenošanas projektus iepriekš minētajās jomās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt stratēģiju vietējām aktivitātēm Viļņas pilsētas ziemeļu mērķa teritorijā (turpmāk — Stratēģija). Saskaņā ar šo stratēģiju sabiedrības virzīta vietējā attīstība un tās īstenošanas projekti būs vērsti uz to, lai uzlabotu vietējo nodarbināmību un uzlabotu kopienu sociālo integrāciju. Stratēģijas sagatavošanā tiks iekļautas iedzīvotāju kopienas Ziemeļu mērķa teritorijā, uzņēmēji, Viļņas pilsētas pašvaldība, valsts iestādes un organizācijas, sociālās atstumtības grupas (ilgtermiņa bezdarbnieki, personas ar invaliditāti, cilvēki ar atkarību utt.). Tiks veikti pētījumi, lai izpētītu visu iepriekš minēto mērķgrupu vajadzības, organizētu pasākumus stratēģijas apspriešanai un izmantotu citus informācijas un publicitātes pasākumus. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība saskaņā ar stratēģiju: izstrādāt un īstenot vietējo kopienu sociālās un kultūras iniciatīvas, lai veicinātu sociālo integrāciju; veicināt jauniešu un sociālās uzņēmējdarbības iniciatīvas, uzsākt prakses, māceklības un uzņēmējdarbības paātrināšanas projektus; censties attīstīt vietējās informācijas sistēmas par prasmēm, kas iegūtas neformālās izglītības un pakalpojumu izplatīšanas sistēmās, lai veicinātu jauniešu nodarbinātību, nodarbinātību un uzņēmējdarbību; censties izveidot platformas sociālās uzņēmējdarbības klasteru un projektu ideju prezentēšanai un īstenošanai; censties paplašināt (jaunus) inovatīvus sociālos un izglītības pakalpojumus romu kopienai, lai samazinātu tās sociālo atstumtību; centīsies attīstīt radošas partnerības un iniciatīvas, lai veicinātu profesionālu mākslinieku līdzdalību radošās partnerībās marginalizētu grupu iekļaušanai sabiedrībā, radīs citas iniciatīvas un uzsāks īstenošanas projektus iepriekš minētajās jomās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се изготви стратегия за местните дейности в северната целева зона на град Вилнюс (наричана по-долу „стратегията“). Съгласно тази стратегия воденото от общностите местно развитие и проектите за нейното изпълнение ще бъдат насочени към подобряване на пригодността за заетост на местно равнище и засилване на социалната интеграция на общностите. Подготовката на стратегията ще включва общности от населението в Северния целеви район, бизнес общността, община Вилнюс, държавни институции и организации, групи за социално изключване (дългосрочно безработни, лица с увреждания, хора със зависимост и т.н.). Ще бъдат проведени проучвания за проучване на нуждите на всички посочени по-горе целеви групи, за организиране на прояви за обсъждане на стратегията и за използване на други информационни и рекламни мерки. Водено от общностите местно развитие съгласно стратегията: разработване и прилагане на социални и културни инициативи на местните общности за засилване на социалната интеграция; насърчаване на инициативи за младежко и социално предприемачество, започване на стажове, стажове и проекти за ускоряване на бизнеса; да се стремят към разработване на местни информационни системи за компетентностите, придобити чрез неформално образование и системи за разпространение на услуги, с цел насърчаване на младежката заетост, заетостта и предприемачеството; се стреми да създаде платформи за представяне и прилагане на клъстери и проектни идеи за социално предприемачество; да се стреми да разшири (нови) иновативни социални и образователни услуги за ромската общност с цел намаляване на социалното изключване; ще се стреми да развива творчески партньорства и инициативи за насърчаване на участието на професионални творци в творчески партньорства за приобщаване на маргинализирани групи в обществото, ще създава други инициативи и ще инициира проекти за изпълнение в изброените по-горе области. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изготви стратегия за местните дейности в северната целева зона на град Вилнюс (наричана по-долу „стратегията“). Съгласно тази стратегия воденото от общностите местно развитие и проектите за нейното изпълнение ще бъдат насочени към подобряване на пригодността за заетост на местно равнище и засилване на социалната интеграция на общностите. Подготовката на стратегията ще включва общности от населението в Северния целеви район, бизнес общността, община Вилнюс, държавни институции и организации, групи за социално изключване (дългосрочно безработни, лица с увреждания, хора със зависимост и т.н.). Ще бъдат проведени проучвания за проучване на нуждите на всички посочени по-горе целеви групи, за организиране на прояви за обсъждане на стратегията и за използване на други информационни и рекламни мерки. Водено от общностите местно развитие съгласно стратегията: разработване и прилагане на социални и културни инициативи на местните общности за засилване на социалната интеграция; насърчаване на инициативи за младежко и социално предприемачество, започване на стажове, стажове и проекти за ускоряване на бизнеса; да се стремят към разработване на местни информационни системи за компетентностите, придобити чрез неформално образование и системи за разпространение на услуги, с цел насърчаване на младежката заетост, заетостта и предприемачеството; се стреми да създаде платформи за представяне и прилагане на клъстери и проектни идеи за социално предприемачество; да се стреми да разшири (нови) иновативни социални и образователни услуги за ромската общност с цел намаляване на социалното изключване; ще се стреми да развива творчески партньорства и инициативи за насърчаване на участието на професионални творци в творчески партньорства за приобщаване на маргинализирани групи в обществото, ще създава други инициативи и ще инициира проекти за изпълнение в изброените по-горе области. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изготви стратегия за местните дейности в северната целева зона на град Вилнюс (наричана по-долу „стратегията“). Съгласно тази стратегия воденото от общностите местно развитие и проектите за нейното изпълнение ще бъдат насочени към подобряване на пригодността за заетост на местно равнище и засилване на социалната интеграция на общностите. Подготовката на стратегията ще включва общности от населението в Северния целеви район, бизнес общността, община Вилнюс, държавни институции и организации, групи за социално изключване (дългосрочно безработни, лица с увреждания, хора със зависимост и т.н.). Ще бъдат проведени проучвания за проучване на нуждите на всички посочени по-горе целеви групи, за организиране на прояви за обсъждане на стратегията и за използване на други информационни и рекламни мерки. Водено от общностите местно развитие съгласно стратегията: разработване и прилагане на социални и културни инициативи на местните общности за засилване на социалната интеграция; насърчаване на инициативи за младежко и социално предприемачество, започване на стажове, стажове и проекти за ускоряване на бизнеса; да се стремят към разработване на местни информационни системи за компетентностите, придобити чрез неформално образование и системи за разпространение на услуги, с цел насърчаване на младежката заетост, заетостта и предприемачеството; се стреми да създаде платформи за представяне и прилагане на клъстери и проектни идеи за социално предприемачество; да се стреми да разшири (нови) иновативни социални и образователни услуги за ромската общност с цел намаляване на социалното изключване; ще се стреми да развива творчески партньорства и инициативи за насърчаване на участието на професионални творци в творчески партньорства за приобщаване на маргинализирани групи в обществото, ще създава други инициативи и ще инициира проекти за изпълнение в изброените по-горе области. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy kidolgozza a Vilnius város északi célterületén folytatott helyi tevékenységekre vonatkozó stratégiát (a továbbiakban: a stratégia). E stratégia keretében a közösségvezérelt helyi fejlesztés és annak végrehajtási projektjei a helyi foglalkoztathatóság javítására és a közösségek társadalmi integrációjának fokozására irányulnak. A stratégia előkészítése kiterjed az északi célterületen élő népességi közösségekre, az üzleti közösségre, Vilnius város önkormányzatára, az állami intézményekre és szervezetekre, a társadalmi kirekesztéssel foglalkozó csoportokra (tartós munkanélküliek, fogyatékossággal élők, eltartottak stb.). Tanulmányok készítésére kerül sor a fent felsorolt valamennyi célcsoport igényeinek tanulmányozása, a stratégia megvitatására szolgáló rendezvények szervezése, valamint egyéb tájékoztatási és közzétételi intézkedések alkalmazása céljából. Közösségvezérelt helyi fejlesztés a stratégia keretében: a helyi közösségek társadalmi és kulturális kezdeményezéseinek kidolgozása és végrehajtása a társadalmi integráció fokozása érdekében; a fiatalokkal és a szociális vállalkozással kapcsolatos kezdeményezések előmozdítása, szakmai gyakorlatok, tanulószerződéses gyakorlati képzések és a vállalkozások felgyorsítására irányuló projektek kezdeményezése; törekedjen a nem formális oktatási és szolgáltatáselosztó rendszerek révén megszerzett kompetenciákkal kapcsolatos helyi információs rendszerek kialakítására a fiatalok foglalkoztatásának, foglalkoztatásának és vállalkozói készségének előmozdítása érdekében; törekedjen platformok létrehozására a szociális vállalkozási klaszter és a projektötletek bemutatására és végrehajtására; törekedjen az (új) innovatív szociális és oktatási szolgáltatások roma közösségre való kiterjesztésére a társadalmi kirekesztés csökkentése érdekében; arra törekszik, hogy kreatív partnerségeket és kezdeményezéseket dolgozzon ki annak érdekében, hogy ösztönözze a hivatásos művészek részvételét a társadalom peremére szorult csoportok társadalmi befogadását célzó kreatív partnerségekben, egyéb kezdeményezéseket hoz létre és végrehajtási projekteket kezdeményez a fent felsorolt területeken. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy kidolgozza a Vilnius város északi célterületén folytatott helyi tevékenységekre vonatkozó stratégiát (a továbbiakban: a stratégia). E stratégia keretében a közösségvezérelt helyi fejlesztés és annak végrehajtási projektjei a helyi foglalkoztathatóság javítására és a közösségek társadalmi integrációjának fokozására irányulnak. A stratégia előkészítése kiterjed az északi célterületen élő népességi közösségekre, az üzleti közösségre, Vilnius város önkormányzatára, az állami intézményekre és szervezetekre, a társadalmi kirekesztéssel foglalkozó csoportokra (tartós munkanélküliek, fogyatékossággal élők, eltartottak stb.). Tanulmányok készítésére kerül sor a fent felsorolt valamennyi célcsoport igényeinek tanulmányozása, a stratégia megvitatására szolgáló rendezvények szervezése, valamint egyéb tájékoztatási és közzétételi intézkedések alkalmazása céljából. Közösségvezérelt helyi fejlesztés a stratégia keretében: a helyi közösségek társadalmi és kulturális kezdeményezéseinek kidolgozása és végrehajtása a társadalmi integráció fokozása érdekében; a fiatalokkal és a szociális vállalkozással kapcsolatos kezdeményezések előmozdítása, szakmai gyakorlatok, tanulószerződéses gyakorlati képzések és a vállalkozások felgyorsítására irányuló projektek kezdeményezése; törekedjen a nem formális oktatási és szolgáltatáselosztó rendszerek révén megszerzett kompetenciákkal kapcsolatos helyi információs rendszerek kialakítására a fiatalok foglalkoztatásának, foglalkoztatásának és vállalkozói készségének előmozdítása érdekében; törekedjen platformok létrehozására a szociális vállalkozási klaszter és a projektötletek bemutatására és végrehajtására; törekedjen az (új) innovatív szociális és oktatási szolgáltatások roma közösségre való kiterjesztésére a társadalmi kirekesztés csökkentése érdekében; arra törekszik, hogy kreatív partnerségeket és kezdeményezéseket dolgozzon ki annak érdekében, hogy ösztönözze a hivatásos művészek részvételét a társadalom peremére szorult csoportok társadalmi befogadását célzó kreatív partnerségekben, egyéb kezdeményezéseket hoz létre és végrehajtási projekteket kezdeményez a fent felsorolt területeken. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy kidolgozza a Vilnius város északi célterületén folytatott helyi tevékenységekre vonatkozó stratégiát (a továbbiakban: a stratégia). E stratégia keretében a közösségvezérelt helyi fejlesztés és annak végrehajtási projektjei a helyi foglalkoztathatóság javítására és a közösségek társadalmi integrációjának fokozására irányulnak. A stratégia előkészítése kiterjed az északi célterületen élő népességi közösségekre, az üzleti közösségre, Vilnius város önkormányzatára, az állami intézményekre és szervezetekre, a társadalmi kirekesztéssel foglalkozó csoportokra (tartós munkanélküliek, fogyatékossággal élők, eltartottak stb.). Tanulmányok készítésére kerül sor a fent felsorolt valamennyi célcsoport igényeinek tanulmányozása, a stratégia megvitatására szolgáló rendezvények szervezése, valamint egyéb tájékoztatási és közzétételi intézkedések alkalmazása céljából. Közösségvezérelt helyi fejlesztés a stratégia keretében: a helyi közösségek társadalmi és kulturális kezdeményezéseinek kidolgozása és végrehajtása a társadalmi integráció fokozása érdekében; a fiatalokkal és a szociális vállalkozással kapcsolatos kezdeményezések előmozdítása, szakmai gyakorlatok, tanulószerződéses gyakorlati képzések és a vállalkozások felgyorsítására irányuló projektek kezdeményezése; törekedjen a nem formális oktatási és szolgáltatáselosztó rendszerek révén megszerzett kompetenciákkal kapcsolatos helyi információs rendszerek kialakítására a fiatalok foglalkoztatásának, foglalkoztatásának és vállalkozói készségének előmozdítása érdekében; törekedjen platformok létrehozására a szociális vállalkozási klaszter és a projektötletek bemutatására és végrehajtására; törekedjen az (új) innovatív szociális és oktatási szolgáltatások roma közösségre való kiterjesztésére a társadalmi kirekesztés csökkentése érdekében; arra törekszik, hogy kreatív partnerségeket és kezdeményezéseket dolgozzon ki annak érdekében, hogy ösztönözze a hivatásos művészek részvételét a társadalom peremére szorult csoportok társadalmi befogadását célzó kreatív partnerségekben, egyéb kezdeményezéseket hoz létre és végrehajtási projekteket kezdeményez a fent felsorolt területeken. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail straitéis a tharraingt suas le haghaidh gníomhaíochtaí áitiúla i Limistéar Spriocthuaisceart chathair Vilnias (dá ngairtear an Straitéis anseo feasta). Faoin Straitéis seo, díreofar forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail agus a tionscadail cur chun feidhme ar infhostaitheacht áitiúil a fheabhsú agus ar lánpháirtiú sóisialta pobal a fheabhsú. Áireofar ar ullmhú na Straitéise pobail daonra i Limistéar Sprioc an Tuaiscirt, an pobal gnó, Bardas Cathrach Vilnius, institiúidí agus eagraíochtaí stáit, grúpaí eisiaimh shóisialta (dífhostaithe go fadtéarmach, daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil spleáchas orthu, etc.). Déanfar staidéir chun staidéar a dhéanamh ar riachtanais na spriocghrúpaí uile atá liostaithe thuas, chun imeachtaí a eagrú chun an straitéis a phlé, agus chun bearta faisnéise agus poiblíochta eile a úsáid. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail faoin Straitéis: tionscnaimh shóisialta agus chultúrtha na bpobal áitiúil a fhorbairt agus a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar an lánpháirtiú sóisialta; tionscnaimh don óige agus don fhiontraíocht shóisialta a chur chun cinn, tús a chur le hintéirneachtaí, printíseachtaí agus tionscadail luathaithe gnó; féachaint le córais faisnéise áitiúla a fhorbairt maidir le hinniúlachtaí a shealbhaítear trí oideachas neamhfhoirmiúil agus trí chórais dáileacháin seirbhísí chun fostaíocht, fostaíocht agus fiontraíocht don aos óg a chur chun cinn; féachaint le hardáin a bhunú chun braisle um fhiontraíocht shóisialta agus smaointe tionscadail a chur i láthair agus a chur chun feidhme; féachaint le seirbhísí nuálacha sóisialta agus oideachais a leathnú (nua) chuig an bpobal Romach chun a eisiamh sóisialta a laghdú; féachfaidh sí le comhpháirtíochtaí agus tionscnaimh chruthaitheacha a fhorbairt chun rannpháirtíocht ealaíontóirí gairmiúla a spreagadh i gcomhpháirtíochtaí cruthaitheacha chun grúpaí imeallaithe a chuimsiú sa tsochaí, cruthóidh sí tionscnaimh eile agus tionscnóidh sí tionscadail cur chun feidhme sna réimsí atá liostaithe thuas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail straitéis a tharraingt suas le haghaidh gníomhaíochtaí áitiúla i Limistéar Spriocthuaisceart chathair Vilnias (dá ngairtear an Straitéis anseo feasta). Faoin Straitéis seo, díreofar forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail agus a tionscadail cur chun feidhme ar infhostaitheacht áitiúil a fheabhsú agus ar lánpháirtiú sóisialta pobal a fheabhsú. Áireofar ar ullmhú na Straitéise pobail daonra i Limistéar Sprioc an Tuaiscirt, an pobal gnó, Bardas Cathrach Vilnius, institiúidí agus eagraíochtaí stáit, grúpaí eisiaimh shóisialta (dífhostaithe go fadtéarmach, daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil spleáchas orthu, etc.). Déanfar staidéir chun staidéar a dhéanamh ar riachtanais na spriocghrúpaí uile atá liostaithe thuas, chun imeachtaí a eagrú chun an straitéis a phlé, agus chun bearta faisnéise agus poiblíochta eile a úsáid. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail faoin Straitéis: tionscnaimh shóisialta agus chultúrtha na bpobal áitiúil a fhorbairt agus a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar an lánpháirtiú sóisialta; tionscnaimh don óige agus don fhiontraíocht shóisialta a chur chun cinn, tús a chur le hintéirneachtaí, printíseachtaí agus tionscadail luathaithe gnó; féachaint le córais faisnéise áitiúla a fhorbairt maidir le hinniúlachtaí a shealbhaítear trí oideachas neamhfhoirmiúil agus trí chórais dáileacháin seirbhísí chun fostaíocht, fostaíocht agus fiontraíocht don aos óg a chur chun cinn; féachaint le hardáin a bhunú chun braisle um fhiontraíocht shóisialta agus smaointe tionscadail a chur i láthair agus a chur chun feidhme; féachaint le seirbhísí nuálacha sóisialta agus oideachais a leathnú (nua) chuig an bpobal Romach chun a eisiamh sóisialta a laghdú; féachfaidh sí le comhpháirtíochtaí agus tionscnaimh chruthaitheacha a fhorbairt chun rannpháirtíocht ealaíontóirí gairmiúla a spreagadh i gcomhpháirtíochtaí cruthaitheacha chun grúpaí imeallaithe a chuimsiú sa tsochaí, cruthóidh sí tionscnaimh eile agus tionscnóidh sí tionscadail cur chun feidhme sna réimsí atá liostaithe thuas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail straitéis a tharraingt suas le haghaidh gníomhaíochtaí áitiúla i Limistéar Spriocthuaisceart chathair Vilnias (dá ngairtear an Straitéis anseo feasta). Faoin Straitéis seo, díreofar forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail agus a tionscadail cur chun feidhme ar infhostaitheacht áitiúil a fheabhsú agus ar lánpháirtiú sóisialta pobal a fheabhsú. Áireofar ar ullmhú na Straitéise pobail daonra i Limistéar Sprioc an Tuaiscirt, an pobal gnó, Bardas Cathrach Vilnius, institiúidí agus eagraíochtaí stáit, grúpaí eisiaimh shóisialta (dífhostaithe go fadtéarmach, daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil spleáchas orthu, etc.). Déanfar staidéir chun staidéar a dhéanamh ar riachtanais na spriocghrúpaí uile atá liostaithe thuas, chun imeachtaí a eagrú chun an straitéis a phlé, agus chun bearta faisnéise agus poiblíochta eile a úsáid. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail faoin Straitéis: tionscnaimh shóisialta agus chultúrtha na bpobal áitiúil a fhorbairt agus a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar an lánpháirtiú sóisialta; tionscnaimh don óige agus don fhiontraíocht shóisialta a chur chun cinn, tús a chur le hintéirneachtaí, printíseachtaí agus tionscadail luathaithe gnó; féachaint le córais faisnéise áitiúla a fhorbairt maidir le hinniúlachtaí a shealbhaítear trí oideachas neamhfhoirmiúil agus trí chórais dáileacháin seirbhísí chun fostaíocht, fostaíocht agus fiontraíocht don aos óg a chur chun cinn; féachaint le hardáin a bhunú chun braisle um fhiontraíocht shóisialta agus smaointe tionscadail a chur i láthair agus a chur chun feidhme; féachaint le seirbhísí nuálacha sóisialta agus oideachais a leathnú (nua) chuig an bpobal Romach chun a eisiamh sóisialta a laghdú; féachfaidh sí le comhpháirtíochtaí agus tionscnaimh chruthaitheacha a fhorbairt chun rannpháirtíocht ealaíontóirí gairmiúla a spreagadh i gcomhpháirtíochtaí cruthaitheacha chun grúpaí imeallaithe a chuimsiú sa tsochaí, cruthóidh sí tionscnaimh eile agus tionscnóidh sí tionscadail cur chun feidhme sna réimsí atá liostaithe thuas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utarbeta en strategi för lokal verksamhet i det norra målområdet i staden Vilnius (nedan kallad strategin). Inom ramen för denna strategi kommer lokalt ledd utveckling och dess genomförandeprojekt att inriktas på att förbättra den lokala anställbarheten och förbättra samhällsintegrationen. Utarbetandet av strategin kommer att omfatta befolkningsgrupper i det norra målområdet, näringslivet, Vilnius stads kommun, statliga institutioner och organisationer, grupper för social utestängning (långtidsarbetslösa, personer med funktionsnedsättning, personer med beroendeställning osv.). Studier kommer att genomföras för att undersöka behoven hos alla ovannämnda målgrupper, anordna evenemang för att diskutera strategin och använda andra informations- och marknadsföringsåtgärder. Lokalt ledd utveckling inom ramen för strategin: utveckla och genomföra sociala och kulturella initiativ från lokalsamhällena för att förbättra den sociala integrationen. främja ungdomsinitiativ och initiativ för socialt företagande, inleda praktikplatser, lärlingsutbildningar och projekt för att påskynda företagandet, sträva efter att utveckla lokala informationssystem om kompetens som förvärvats genom icke-formella utbildnings- och tjänstedistributionssystem för att främja ungdomssysselsättning, sysselsättning och entreprenörskap, sträva efter att inrätta plattformar för presentation och genomförande av kluster för socialt företagande och projektidéer, sträva efter att utvidga (nya) innovativa sociala tjänster och utbildningstjänster till romer för att minska den sociala utestängningen, kommer att sträva efter att utveckla kreativa partnerskap och initiativ för att uppmuntra professionella konstnärer att delta i kreativa partnerskap för inkludering av marginaliserade grupper i samhället, skapa andra initiativ och inleda genomförandeprojekt på de områden som anges ovan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utarbeta en strategi för lokal verksamhet i det norra målområdet i staden Vilnius (nedan kallad strategin). Inom ramen för denna strategi kommer lokalt ledd utveckling och dess genomförandeprojekt att inriktas på att förbättra den lokala anställbarheten och förbättra samhällsintegrationen. Utarbetandet av strategin kommer att omfatta befolkningsgrupper i det norra målområdet, näringslivet, Vilnius stads kommun, statliga institutioner och organisationer, grupper för social utestängning (långtidsarbetslösa, personer med funktionsnedsättning, personer med beroendeställning osv.). Studier kommer att genomföras för att undersöka behoven hos alla ovannämnda målgrupper, anordna evenemang för att diskutera strategin och använda andra informations- och marknadsföringsåtgärder. Lokalt ledd utveckling inom ramen för strategin: utveckla och genomföra sociala och kulturella initiativ från lokalsamhällena för att förbättra den sociala integrationen. främja ungdomsinitiativ och initiativ för socialt företagande, inleda praktikplatser, lärlingsutbildningar och projekt för att påskynda företagandet, sträva efter att utveckla lokala informationssystem om kompetens som förvärvats genom icke-formella utbildnings- och tjänstedistributionssystem för att främja ungdomssysselsättning, sysselsättning och entreprenörskap, sträva efter att inrätta plattformar för presentation och genomförande av kluster för socialt företagande och projektidéer, sträva efter att utvidga (nya) innovativa sociala tjänster och utbildningstjänster till romer för att minska den sociala utestängningen, kommer att sträva efter att utveckla kreativa partnerskap och initiativ för att uppmuntra professionella konstnärer att delta i kreativa partnerskap för inkludering av marginaliserade grupper i samhället, skapa andra initiativ och inleda genomförandeprojekt på de områden som anges ovan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utarbeta en strategi för lokal verksamhet i det norra målområdet i staden Vilnius (nedan kallad strategin). Inom ramen för denna strategi kommer lokalt ledd utveckling och dess genomförandeprojekt att inriktas på att förbättra den lokala anställbarheten och förbättra samhällsintegrationen. Utarbetandet av strategin kommer att omfatta befolkningsgrupper i det norra målområdet, näringslivet, Vilnius stads kommun, statliga institutioner och organisationer, grupper för social utestängning (långtidsarbetslösa, personer med funktionsnedsättning, personer med beroendeställning osv.). Studier kommer att genomföras för att undersöka behoven hos alla ovannämnda målgrupper, anordna evenemang för att diskutera strategin och använda andra informations- och marknadsföringsåtgärder. Lokalt ledd utveckling inom ramen för strategin: utveckla och genomföra sociala och kulturella initiativ från lokalsamhällena för att förbättra den sociala integrationen. främja ungdomsinitiativ och initiativ för socialt företagande, inleda praktikplatser, lärlingsutbildningar och projekt för att påskynda företagandet, sträva efter att utveckla lokala informationssystem om kompetens som förvärvats genom icke-formella utbildnings- och tjänstedistributionssystem för att främja ungdomssysselsättning, sysselsättning och entreprenörskap, sträva efter att inrätta plattformar för presentation och genomförande av kluster för socialt företagande och projektidéer, sträva efter att utvidga (nya) innovativa sociala tjänster och utbildningstjänster till romer för att minska den sociala utestängningen, kommer att sträva efter att utveckla kreativa partnerskap och initiativ för att uppmuntra professionella konstnärer att delta i kreativa partnerskap för inkludering av marginaliserade grupper i samhället, skapa andra initiativ och inleda genomförandeprojekt på de områden som anges ovan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on koostada Vilniuse linna põhjasihtala kohaliku tegevuse strateegia (edaspidi „strateegia“). Selle strateegia kohaselt on kogukonna juhitud kohalik areng ja selle rakendusprojektid suunatud kohaliku tööalase konkurentsivõime parandamisele ja kogukondade sotsiaalse integratsiooni edendamisele. Strateegia ettevalmistamine hõlmab Põhja-sihtpiirkonna rahvastikukogukondi, äriringkondi, Vilniuse linnavalitsust, riigiasutusi ja organisatsioone, sotsiaalse tõrjutuse rühmi (pikaajalised töötud, puuetega inimesed, ülalpeetavad inimesed jne). Viiakse läbi uuringuid, et uurida kõigi eespool loetletud sihtrühmade vajadusi, korraldada üritusi strateegia arutamiseks ning kasutada muid teavitamis- ja avalikustamismeetmeid. Kogukonna juhitud kohalik areng strateegia raames: arendada ja rakendada kohalike kogukondade sotsiaalseid ja kultuurilisi algatusi, et edendada sotsiaalset integratsiooni; edendada noorte ja sotsiaalse ettevõtluse algatusi, algatada praktikat, õpipoisiõpet ja ettevõtluse kiirendamise projekte; püüdma arendada kohalikke infosüsteeme mitteformaalse hariduse ja teenuste levitamise süsteemide kaudu omandatud pädevuste kohta, et edendada noorte tööhõivet, tööhõivet ja ettevõtlust; püüda luua platvormid sotsiaalse ettevõtluse klastri ja projektiideede esitlemiseks ja rakendamiseks; püüdma laiendada (uute) uuenduslike sotsiaal- ja haridusteenuste osutamist roma kogukonnale, et vähendada selle sotsiaalset tõrjutust; püüab arendada loomingulisi partnerlusi ja algatusi, et soodustada elukutseliste kunstnike osalemist loomingulistes partnerlustes marginaliseerunud rühmade kaasamiseks ühiskonda, loob muid algatusi ja algatab rakendusprojekte eespool loetletud valdkondades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koostada Vilniuse linna põhjasihtala kohaliku tegevuse strateegia (edaspidi „strateegia“). Selle strateegia kohaselt on kogukonna juhitud kohalik areng ja selle rakendusprojektid suunatud kohaliku tööalase konkurentsivõime parandamisele ja kogukondade sotsiaalse integratsiooni edendamisele. Strateegia ettevalmistamine hõlmab Põhja-sihtpiirkonna rahvastikukogukondi, äriringkondi, Vilniuse linnavalitsust, riigiasutusi ja organisatsioone, sotsiaalse tõrjutuse rühmi (pikaajalised töötud, puuetega inimesed, ülalpeetavad inimesed jne). Viiakse läbi uuringuid, et uurida kõigi eespool loetletud sihtrühmade vajadusi, korraldada üritusi strateegia arutamiseks ning kasutada muid teavitamis- ja avalikustamismeetmeid. Kogukonna juhitud kohalik areng strateegia raames: arendada ja rakendada kohalike kogukondade sotsiaalseid ja kultuurilisi algatusi, et edendada sotsiaalset integratsiooni; edendada noorte ja sotsiaalse ettevõtluse algatusi, algatada praktikat, õpipoisiõpet ja ettevõtluse kiirendamise projekte; püüdma arendada kohalikke infosüsteeme mitteformaalse hariduse ja teenuste levitamise süsteemide kaudu omandatud pädevuste kohta, et edendada noorte tööhõivet, tööhõivet ja ettevõtlust; püüda luua platvormid sotsiaalse ettevõtluse klastri ja projektiideede esitlemiseks ja rakendamiseks; püüdma laiendada (uute) uuenduslike sotsiaal- ja haridusteenuste osutamist roma kogukonnale, et vähendada selle sotsiaalset tõrjutust; püüab arendada loomingulisi partnerlusi ja algatusi, et soodustada elukutseliste kunstnike osalemist loomingulistes partnerlustes marginaliseerunud rühmade kaasamiseks ühiskonda, loob muid algatusi ja algatab rakendusprojekte eespool loetletud valdkondades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koostada Vilniuse linna põhjasihtala kohaliku tegevuse strateegia (edaspidi „strateegia“). Selle strateegia kohaselt on kogukonna juhitud kohalik areng ja selle rakendusprojektid suunatud kohaliku tööalase konkurentsivõime parandamisele ja kogukondade sotsiaalse integratsiooni edendamisele. Strateegia ettevalmistamine hõlmab Põhja-sihtpiirkonna rahvastikukogukondi, äriringkondi, Vilniuse linnavalitsust, riigiasutusi ja organisatsioone, sotsiaalse tõrjutuse rühmi (pikaajalised töötud, puuetega inimesed, ülalpeetavad inimesed jne). Viiakse läbi uuringuid, et uurida kõigi eespool loetletud sihtrühmade vajadusi, korraldada üritusi strateegia arutamiseks ning kasutada muid teavitamis- ja avalikustamismeetmeid. Kogukonna juhitud kohalik areng strateegia raames: arendada ja rakendada kohalike kogukondade sotsiaalseid ja kultuurilisi algatusi, et edendada sotsiaalset integratsiooni; edendada noorte ja sotsiaalse ettevõtluse algatusi, algatada praktikat, õpipoisiõpet ja ettevõtluse kiirendamise projekte; püüdma arendada kohalikke infosüsteeme mitteformaalse hariduse ja teenuste levitamise süsteemide kaudu omandatud pädevuste kohta, et edendada noorte tööhõivet, tööhõivet ja ettevõtlust; püüda luua platvormid sotsiaalse ettevõtluse klastri ja projektiideede esitlemiseks ja rakendamiseks; püüdma laiendada (uute) uuenduslike sotsiaal- ja haridusteenuste osutamist roma kogukonnale, et vähendada selle sotsiaalset tõrjutust; püüab arendada loomingulisi partnerlusi ja algatusi, et soodustada elukutseliste kunstnike osalemist loomingulistes partnerlustes marginaliseerunud rühmade kaasamiseks ühiskonda, loob muid algatusi ja algatab rakendusprojekte eespool loetletud valdkondades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Community-led local development strategies / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Kalvarijų g. 125, Vilniaus miestas | |||||||||||||||
| Property / location (string): Kalvarijų g. 125, Vilniaus miestas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
LT-08221 | |||||||||||||||
| Property / postal code: LT-08221 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:02, 22 March 2024
Project Q3777246 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of a local development strategy for the Northern Target Area of Vilnius city |
Project Q3777246 in Lithuania |
Statements
3,544.6 Euro
0 references
4,257.36 Euro
0 references
83.26 percent
0 references
12 November 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos grupė
0 references
LT-08221
0 references
Projekto tikslas - parengti Vilniaus miesto Šiaurinės tikslinės teritorijos vietos veiklos strategiją (toliau - Strategija). Pagal šią Strategiją bendruomenių inicijuota vietos plėtra ir jos įgyvendinimo projektai bus tikslingai nukreipti vietinių įsidarbinimo galimybių pagerinimui ir bendruomenių socialinės integracijos didinimui. Į Strategijos rengimą bus įtrauktos Šiaurinėje tikslinėje teritorijoje veikiančios gyventojų bendruomenės, verslo bendruomenė, Vilniaus miesto savivaldybė, valstybės institucijos ir organizacijos, socialinės atskirties grupės (ilgalaikiai bedarbiai, asmenys su negalia, priklausomybės ligomis sergantys asmenys ir kt.). Bus vykdomos visų išvardintų tikslinių grupių poreikių tyrimo studijos, organizuojami Strategijos aptarimo renginiai, naudojamos kitos informavimo ir viešinimo priemonės. Pagal Strategiją bendruomenių inicijuojama vietos plėtra: kels ir įgyvendins vietos bendruomenių socialines ir kultūrines iniciatyvas socialinei integracijai didinti; skatins jaunimo bei socialinio verslumo iniciatyvas, inicijuos stažuočių, pameistrystės bei verslo akseleravimo projektus; sieks sukurti vietines informavimo apie neformalaus ugdymo metu įgytas kompetencijas ir paslaugų paskirstymo sistemas, skatinančias jaunimo užimtumą, įdarbinimą ir verslumą; sieks sukurti socialinio verslumo klasterio bei projektų idėjų pateikimo ir įgyvendinimo platformas; sieks praplėsti (sukurti naujas) inovatyvias socialines ir švietimo paslaugas romų bendruomenei, siekiant mažinti jos socialinę atskirtį; sieks plėtoti kūryba paremtas partnerystes ir iniciatyvas, skatinančias profesionalių menininkų dalyvavimą kūrybinėse partnerystėse, skirtose atskirtį patiriančių grupių įtraukimui į visuomenės gyvenimą, išvardintose srityse kels kitas iniciatyvas ir inicijuos jų įgyvendinimo projektus. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to draw up a strategy for local activities in the Northern Target Area of the city of Vilnius (hereinafter referred to as the Strategy). Under this Strategy, community-led local development and its implementation projects will be targeted at improving local employability and enhancing the social integration of communities. The preparation of the Strategy will include population communities in the Northern Target Area, the business community, Vilnius City Municipality, state institutions and organisations, social exclusion groups (long-term unemployed, persons with disabilities, people with dependency, etc.). Studies will be carried out to study the needs of all the target groups listed above, to organise events to discuss the strategy, and to use other information and publicity measures. Community-led local development under the Strategy: develop and implement social and cultural initiatives of local communities to enhance social integration; promote youth and social entrepreneurship initiatives, initiate internships, apprenticeships and business acceleration projects; seek to develop local information systems on competences acquired through non-formal education and service distribution systems to promote youth employment, employment and entrepreneurship; seek to set up platforms for the presentation and implementation of social entrepreneurship cluster and project ideas; seek to extend (new) innovative social and educational services to the Roma community in order to reduce its social exclusion; will seek to develop creative partnerships and initiatives to encourage the participation of professional artists in creative partnerships for the inclusion of marginalised groups in society, will create other initiatives and initiate implementation projects in the areas listed above. (English)
1 February 2022
0.9582312129687012
0 references
L’objectif du projet est d’élaborer une stratégie pour les activités locales dans la zone cible septentrionale de la ville de Vilnius (ci-après dénommée «la stratégie»). Dans le cadre de cette stratégie, le développement local mené par les acteurs locaux et ses projets de mise en œuvre viseront à améliorer l’employabilité locale et à renforcer l’intégration sociale des communautés. L’élaboration de la stratégie comprendra les communautés de population de la zone cible septentrionale, les milieux d’affaires, la municipalité de Vilnius, les institutions et organisations de l’État, les groupes d’exclusion sociale (chômeurs de longue durée, personnes handicapées, personnes dépendantes, etc.). Des études seront réalisées afin d’étudier les besoins de tous les groupes cibles énumérés ci-dessus, d’organiser des manifestations pour discuter de la stratégie et d’utiliser d’autres mesures d’information et de publicité. Développement local mené par les acteurs locaux dans le cadre de la stratégie: développer et mettre en œuvre des initiatives sociales et culturelles des communautés locales pour renforcer l’intégration sociale; promouvoir les initiatives en faveur de la jeunesse et de l’entrepreneuriat social, lancer des stages, des apprentissages et des projets d’accélération des entreprises; s’efforcer de développer des systèmes d’information locaux sur les compétences acquises dans le cadre des systèmes d’éducation non formelle et de distribution de services afin de promouvoir l’emploi, l’emploi et l’esprit d’entreprise des jeunes; chercher à mettre en place des plateformes pour la présentation et la mise en œuvre de pôles d’entrepreneuriat social et d’idées de projets; s’efforcer d’étendre les (nouveaux) services sociaux et éducatifs innovants à la communauté rom afin de réduire son exclusion sociale; s’efforcera de développer des partenariats et des initiatives créatifs pour encourager la participation d’artistes professionnels à des partenariats créatifs pour l’inclusion des groupes marginalisés dans la société, créera d’autres initiatives et lancera des projets de mise en œuvre dans les domaines énumérés ci-dessus. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Ausarbeitung einer Strategie für lokale Aktivitäten im nördlichen Zielgebiet der Stadt Vilnius (nachstehend „Strategie“ genannt). Im Rahmen dieser Strategie werden die von der örtlichen Bevölkerung betriebenen lokalen Entwicklung und ihre Umsetzungsprojekte auf die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit vor Ort und auf die Verbesserung der sozialen Integration der Gemeinschaften ausgerichtet sein. Die Vorbereitung der Strategie umfasst die Bevölkerungsgruppen im nördlichen Zielgebiet, die Wirtschaft, die Gemeinde Vilnius, staatliche Einrichtungen und Organisationen, Gruppen sozialer Ausgrenzung (Langzeitarbeitslose, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit Abhängigkeit usw.). Es werden Studien durchgeführt, um die Bedürfnisse aller oben genannten Zielgruppen zu untersuchen, Veranstaltungen zur Erörterung der Strategie zu organisieren und andere Informations- und Publizitätsmaßnahmen zu nutzen. Von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung im Rahmen der Strategie: Entwicklung und Umsetzung sozialer und kultureller Initiativen lokaler Gemeinschaften zur Förderung der sozialen Integration; Förderung von Initiativen im Bereich Jugend und soziales Unternehmertum, Einleitung von Praktika, Lehrlingsausbildung und Unternehmensbeschleunigung; darauf hinzuwirken, dass lokale Informationssysteme über Kompetenzen entwickelt werden, die durch nichtformale Bildungs- und Dienstleistungsverteilungssysteme erworben wurden, um Jugendbeschäftigung, Beschäftigung und Unternehmertum zu fördern; versuchen, Plattformen für die Präsentation und Umsetzung von Clustern für soziales Unternehmertum und Projektideen einzurichten; versuchen, (neue) innovative Sozial- und Bildungsdienstleistungen auf die Roma-Gemeinschaft auszudehnen, um ihre soziale Ausgrenzung zu verringern; wird versuchen, kreative Partnerschaften und Initiativen zu entwickeln, um die Beteiligung professioneller Künstler an kreativen Partnerschaften zur Einbeziehung marginalisierter Gruppen in die Gesellschaft zu fördern, andere Initiativen zu schaffen und Durchführungsprojekte in den oben genannten Bereichen einzuleiten. (German)
2 February 2022
0 references
Doel van het project is een strategie op te stellen voor lokale activiteiten in het noordelijke doelgebied van de stad Vilnius (hierna „de strategie” genoemd). In het kader van deze strategie zullen vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling en de uitvoering daarvan gericht zijn op het verbeteren van de lokale inzetbaarheid en het verbeteren van de sociale integratie van gemeenschappen. De voorbereiding van de strategie omvat bevolkingsgemeenschappen in het noordelijke doelgebied, het bedrijfsleven, de gemeente Vilnius, overheidsinstellingen en -organisaties, groepen van sociale uitsluiting (langdurig werklozen, personen met een handicap, mensen met afhankelijkheid, enz.). Er zullen studies worden uitgevoerd om de behoeften van alle hierboven genoemde doelgroepen te bestuderen, evenementen te organiseren om de strategie te bespreken en andere voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen te gebruiken. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in het kader van de strategie: sociale en culturele initiatieven van lokale gemeenschappen te ontwikkelen en uit te voeren om de sociale integratie te verbeteren; initiatieven op het gebied van jeugd- en sociaal ondernemerschap te bevorderen, stages, leerlingplaatsen en projecten voor bedrijfsversnelling op gang te brengen; te streven naar de ontwikkeling van lokale informatiesystemen inzake competenties die via niet-formele onderwijs- en dienstendistributiesystemen zijn verworven om de werkgelegenheid, de werkgelegenheid en het ondernemerschap voor jongeren te bevorderen; te streven naar de oprichting van platforms voor de presentatie en uitvoering van clusters voor sociaal ondernemerschap en projectideeën; ernaar streven (nieuwe) innovatieve sociale en onderwijsdiensten uit te breiden tot de Roma-gemeenschap om de sociale uitsluiting ervan terug te dringen; zal streven naar de ontwikkeling van creatieve partnerschappen en initiatieven om de deelname van professionele kunstenaars aan creatieve partnerschappen voor de integratie van gemarginaliseerde groepen in de samenleving aan te moedigen, andere initiatieven te ontwikkelen en uitvoeringsprojecten op de bovengenoemde gebieden op te starten. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es elaborar una estrategia para las actividades locales en la zona objetivo septentrional de la ciudad de Vilna (en lo sucesivo denominada «la Estrategia»). En el marco de esta Estrategia, el desarrollo local participativo y sus proyectos de ejecución se centrarán en mejorar la empleabilidad local y mejorar la integración social de las comunidades. La preparación de la Estrategia incluirá a las comunidades de población de la zona objetivo septentrional, la comunidad empresarial, la municipalidad de la ciudad de Vilna, las instituciones y organizaciones estatales, los grupos de exclusión social (desempleados de larga duración, personas con discapacidad, personas con dependencia, etc.). Se llevarán a cabo estudios para estudiar las necesidades de todos los grupos destinatarios mencionados anteriormente, organizar actos para debatir la estrategia y utilizar otras medidas de información y publicidad. Desarrollo local participativo en el marco de la Estrategia: desarrollar y aplicar iniciativas sociales y culturales de las comunidades locales para mejorar la integración social; promover iniciativas juveniles y de emprendimiento social, iniciar pasantías, aprendizajes y proyectos de aceleración empresarial; tratar de desarrollar sistemas locales de información sobre las competencias adquiridas a través de sistemas de educación no formal y de distribución de servicios para promover el empleo, el empleo y el espíritu empresarial de los jóvenes; tratar de crear plataformas para la presentación y aplicación de agrupaciones de emprendimiento social e ideas de proyectos; tratar de ampliar (nuevos) servicios sociales y educativos innovadores a la comunidad romaní a fin de reducir su exclusión social; tratará de desarrollar asociaciones e iniciativas creativas para fomentar la participación de artistas profesionales en asociaciones creativas para la inclusión de grupos marginados en la sociedad, creará otras iniciativas e iniciará proyectos de ejecución en los ámbitos mencionados anteriormente. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di elaborare una strategia per le attività locali nella zona di destinazione settentrionale della città di Vilnius (di seguito "la strategia"). Nell'ambito di questa strategia, lo sviluppo locale di tipo partecipativo e i relativi progetti di attuazione saranno mirati a migliorare l'occupabilità locale e a migliorare l'integrazione sociale delle comunità. La preparazione della strategia comprenderà le comunità della popolazione nell'area bersaglio settentrionale, la comunità imprenditoriale, il comune di Vilnius, le istituzioni e le organizzazioni statali, i gruppi di esclusione sociale (disoccupati di lungo periodo, persone con disabilità, persone con dipendenza, ecc.). Saranno effettuati studi per studiare le esigenze di tutti i gruppi destinatari sopra elencati, per organizzare eventi per discutere la strategia e per utilizzare altre misure di informazione e pubblicità. Sviluppo locale di tipo partecipativo nell'ambito della strategia: sviluppare e attuare iniziative sociali e culturali delle comunità locali per migliorare l'integrazione sociale; promuovere iniziative per i giovani e l'imprenditoria sociale, avviare tirocini, apprendistati e progetti di accelerazione delle imprese; cercare di sviluppare sistemi di informazione locali sulle competenze acquisite attraverso i sistemi di istruzione non formale e di distribuzione dei servizi per promuovere l'occupazione giovanile, l'occupazione e l'imprenditorialità; cercare di creare piattaforme per la presentazione e l'attuazione di cluster e idee di progetti per l'imprenditoria sociale; cercare di estendere alla comunità Rom servizi sociali ed educativi innovativi (nuovi) per ridurne l'esclusione sociale; cercherà di sviluppare partenariati creativi e iniziative per incoraggiare la partecipazione di artisti professionisti a partenariati creativi per l'inclusione di gruppi emarginati nella società, creerà altre iniziative e avvierà progetti di attuazione nei settori sopra elencati. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at udarbejde en strategi for lokale aktiviteter i det nordlige målområde i byen Vilnius (i det følgende benævnt "strategien"). I henhold til denne strategi vil lokaludvikling styret af lokalsamfundet og dens gennemførelsesprojekter være rettet mod at forbedre den lokale beskæftigelsesegnethed og styrke den sociale integration af lokalsamfundene. Udarbejdelsen af strategien vil omfatte befolkningsgrupper i det nordlige målområde, erhvervslivet, Vilnius City kommune, statslige institutioner og organisationer, grupper for social udstødelse (langtidsledige, personer med handicap, personer med afhængighed osv.). Der vil blive gennemført undersøgelser for at undersøge behovene hos alle ovennævnte målgrupper, tilrettelægge arrangementer for at drøfte strategien og anvende andre informations- og pr-foranstaltninger. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet under strategien: udvikle og gennemføre lokale samfunds sociale og kulturelle initiativer for at styrke den sociale integration fremme unges og sociale iværksætterinitiativer, iværksætte praktikophold, lærlingeuddannelser og fremskyndelse af erhvervslivet søge at udvikle lokale informationssystemer om kompetencer erhvervet gennem ikke-formelle uddannelses- og servicedistributionssystemer for at fremme ungdomsbeskæftigelse, beskæftigelse og iværksætteri søge at oprette platforme for præsentation og gennemførelse af klynger og projektidéer for socialt iværksætteri søge at udvide (nye) innovative sociale og uddannelsesmæssige tjenester til romasamfundet for at mindske dets sociale udstødelse; vil søge at udvikle kreative partnerskaber og initiativer for at tilskynde professionelle kunstnere til at deltage i kreative partnerskaber med henblik på inklusion af marginaliserede grupper i samfundet, vil skabe andre initiativer og iværksætte gennemførelsesprojekter på ovennævnte områder. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η χάραξη στρατηγικής για τοπικές δραστηριότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο της πόλης του Βίλνιους (εφεξής «η στρατηγική»). Στο πλαίσιο της παρούσας στρατηγικής, η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων και τα έργα υλοποίησής της θα στοχεύουν στη βελτίωση της τοπικής απασχολησιμότητας και στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης των κοινοτήτων. Η προετοιμασία της στρατηγικής θα περιλαμβάνει πληθυσμιακές κοινότητες στη Βόρεια περιοχή-στόχο, την επιχειρηματική κοινότητα, τον δήμο του Βίλνιους, κρατικά ιδρύματα και οργανισμούς, ομάδες κοινωνικού αποκλεισμού (μακροπρόθεσμα άνεργοι, άτομα με αναπηρία, άτομα με εξάρτηση κ.λπ.). Θα διεξαχθούν μελέτες για τη μελέτη των αναγκών όλων των ομάδων-στόχων που αναφέρονται ανωτέρω, για τη διοργάνωση εκδηλώσεων για τη συζήτηση της στρατηγικής και για τη χρήση άλλων μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων στο πλαίσιο της στρατηγικής: ανάπτυξη και εφαρμογή κοινωνικών και πολιτιστικών πρωτοβουλιών των τοπικών κοινοτήτων για την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης· προώθηση πρωτοβουλιών για τη νεολαία και την κοινωνική επιχειρηματικότητα, δρομολόγηση προγραμμάτων πρακτικής άσκησης, μαθητείας και επιχειρηματικών επιταχύνσεων· να επιδιώξει την ανάπτυξη τοπικών συστημάτων πληροφόρησης σχετικά με τις ικανότητες που αποκτώνται μέσω συστημάτων μη τυπικής εκπαίδευσης και διανομής υπηρεσιών για την προώθηση της απασχόλησης των νέων, της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας· να επιδιώξει τη δημιουργία πλατφορμών για την παρουσίαση και την υλοποίηση συνεργατικών σχηματισμών και ιδεών για την κοινωνική επιχειρηματικότητα· να επιδιώξουν την επέκταση (νέων) καινοτόμων κοινωνικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών στην κοινότητα των Ρομά, προκειμένου να μειωθεί ο κοινωνικός αποκλεισμός της· θα επιδιώξει την ανάπτυξη δημιουργικών εταιρικών σχέσεων και πρωτοβουλιών για την ενθάρρυνση της συμμετοχής επαγγελματιών καλλιτεχνών σε δημιουργικές συμπράξεις για την ένταξη περιθωριοποιημένων ομάδων στην κοινωνία, θα δημιουργήσει άλλες πρωτοβουλίες και θα δρομολογήσει σχέδια υλοποίησης στους τομείς που αναφέρονται παραπάνω. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je projekta izraditi strategiju za lokalne aktivnosti u sjevernom ciljnom području grada Vilniusa (dalje u tekstu „Strategija”). U okviru ove strategije lokalni razvoj pod vodstvom zajednice i njegovi provedbeni projekti bit će usmjereni na poboljšanje lokalne zapošljivosti i poboljšanje društvene integracije zajednica. Priprema Strategije uključivat će zajednice stanovništva u sjevernom ciljnom području, poslovnu zajednicu, Gradsku općinu Vilnius, državne institucije i organizacije, skupine za socijalnu isključenost (dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s invaliditetom, osobe s invaliditetom itd.). Provest će se studije kako bi se proučile potrebe svih prethodno navedenih ciljnih skupina, organizirala događanja za raspravu o strategiji i iskoristile druge mjere informiranja i promidžbe. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice u okviru Strategije: razvoj i provedba društvenih i kulturnih inicijativa lokalnih zajednica kako bi se poboljšala socijalna integracija; promicanje inicijativa za mlade i socijalno poduzetništvo, pokretanje stažiranja, naukovanja i projekata ubrzanja poslovanja; nastojati razviti lokalne informacijske sustave o kompetencijama stečenima putem neformalnog obrazovanja i sustava distribucije usluga radi promicanja zapošljavanja mladih, zapošljavanja i poduzetništva; nastoji uspostaviti platforme za predstavljanje i provedbu klastera socijalnog poduzetništva i projektnih ideja; nastojati proširiti (nove) inovativne socijalne i obrazovne usluge na romsku zajednicu kako bi se smanjila njezina socijalna isključenost; nastojat će razviti kreativna partnerstva i inicijative za poticanje sudjelovanja profesionalnih umjetnika u kreativnim partnerstvima za uključivanje marginaliziranih skupina u društvo, osmislit će druge inicijative i pokrenuti provedbene projekte u gore navedenim područjima. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a elabora o strategie pentru activitățile locale în zona-țintă nordică a orașului Vilnius (denumită în continuare „strategia”). În cadrul acestei strategii, dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității și proiectele de punere în aplicare a acesteia vor viza îmbunătățirea capacității de inserție profesională la nivel local și consolidarea integrării sociale a comunităților. Pregătirea strategiei va include comunitățile de populație din zona-țintă nordică, comunitatea de afaceri, municipalitatea orașului Vilnius, instituțiile și organizațiile de stat, grupurile de excluziune socială (șomeri pe termen lung, persoane cu handicap, persoane dependente etc.). Se vor efectua studii pentru a studia nevoile tuturor grupurilor-țintă enumerate mai sus, pentru a organiza evenimente pentru a discuta strategia și pentru a utiliza alte măsuri de informare și publicitate. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității în cadrul strategiei: dezvoltarea și punerea în aplicare a inițiativelor sociale și culturale ale comunităților locale pentru a consolida integrarea socială; promovarea inițiativelor privind tineretul și antreprenoriatul social, inițierea de stagii, ucenicii și proiecte de accelerare a afacerilor; să încerce să dezvolte sisteme locale de informare privind competențele dobândite prin intermediul sistemelor de educație non-formală și de distribuție a serviciilor, pentru a promova ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, ocuparea forței de muncă și antreprenoriatul; să încerce să creeze platforme pentru prezentarea și punerea în aplicare a clusterului de antreprenoriat social și a ideilor de proiect; să încerce să extindă (noi) servicii sociale și educaționale inovatoare la comunitatea romă, pentru a reduce excluziunea socială a acesteia; va încerca să dezvolte parteneriate și inițiative creative pentru a încuraja participarea artiștilor profesioniști la parteneriate creative pentru includerea grupurilor marginalizate în societate, va crea alte inițiative și va iniția proiecte de punere în aplicare în domeniile enumerate mai sus. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vypracovať stratégiu pre miestne aktivity v severnej cieľovej oblasti mesta Vilnius (ďalej len „stratégia“). V rámci tejto stratégie sa miestny rozvoj vedený komunitou a jej realizačné projekty zamerajú na zlepšenie miestnej zamestnateľnosti a posilnenie sociálnej integrácie komunít. Do prípravy stratégie budú patriť spoločenstvá obyvateľstva v severnej cieľovej oblasti, podnikateľská obec, mesto Vilnius, štátne inštitúcie a organizácie, skupiny sociálneho vylúčenia (dlhodobí nezamestnaní, osoby so zdravotným postihnutím, závislé osoby atď.). Uskutočnia sa štúdie s cieľom preskúmať potreby všetkých uvedených cieľových skupín, zorganizovať podujatia na diskusiu o stratégii a využiť iné informačné a propagačné opatrenia. Miestny rozvoj vedený komunitou v rámci stratégie: rozvíjať a vykonávať sociálne a kultúrne iniciatívy miestnych komunít s cieľom posilniť sociálnu integráciu; podporovať iniciatívy v oblasti mládeže a sociálneho podnikania, iniciovať stáže, učňovskú prípravu a projekty na urýchlenie podnikania; usilovať sa o rozvoj miestnych informačných systémov o kompetenciách získaných prostredníctvom neformálneho vzdelávania a systémov distribúcie služieb s cieľom podporiť zamestnanosť mladých ľudí, zamestnanosť a podnikanie; usilovať sa o vytvorenie platforiem na prezentáciu a realizáciu klastra sociálneho podnikania a projektových nápadov; usilovať sa o rozšírenie (nových) inovačných sociálnych a vzdelávacích služieb na rómsku komunitu s cieľom znížiť jej sociálne vylúčenie; sa bude usilovať o rozvoj tvorivých partnerstiev a iniciatív na podporu účasti profesionálnych umelcov na tvorivých partnerstvách na začlenenie marginalizovaných skupín do spoločnosti, vytvorí ďalšie iniciatívy a iniciuje realizačné projekty v uvedených oblastiach. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li titfassal strateġija għall-attivitajiet lokali fiż-Żona fil-Mira tat-Tramuntana tal-belt ta’ Vilnius (minn hawn’il quddiem imsejħa l-Istrateġija). Taħt din l-Istrateġija, l-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità u l-proġetti ta’ implimentazzjoni tiegħu se jkunu mmirati lejn it-titjib tal-impjegabbiltà lokali u t-titjib tal-integrazzjoni soċjali tal-komunitajiet. It-tħejjija tal-Istrateġija se tinkludi l-komunitajiet tal-popolazzjoni fiż-Żona tal-Mira tat-Tramuntana, il-komunità tan-negozju, il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Vilnius, l-istituzzjonijiet u l-organizzazzjonijiet tal-istat, il-gruppi ta’ esklużjoni soċjali (persuni qiegħda fit-tul, persuni b’diżabbiltà, persuni b’dipendenza, eċċ.). Se jitwettqu studji biex jiġu studjati l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira kollha elenkati hawn fuq, biex jiġu organizzati avvenimenti biex tiġi diskussa l-istrateġija, u biex jintużaw miżuri oħra ta’ informazzjoni u pubbliċità. L-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità taħt l-Istrateġija: l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ inizjattivi soċjali u kulturali tal-komunitajiet lokali biex tissaħħaħ l-integrazzjoni soċjali; tippromwovi inizjattivi taż-żgħażagħ u tal-intraprenditorija soċjali, tagħti bidu għal internships, apprendistati u proġetti ta’ aċċellerazzjoni tan-negozju; tfittex li tiżviluppa sistemi ta’ informazzjoni lokali dwar il-kompetenzi miksuba permezz ta’ edukazzjoni mhux formali u sistemi ta’ distribuzzjoni tas-servizzi għall-promozzjoni tal-impjieg taż-żgħażagħ, l-impjiegi u l-intraprenditorija; tfittex li tistabbilixxi pjattaformi għall-preżentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-cluster tal-intraprenditorija soċjali u l-ideat tal-proġetti; tfittex li testendi servizzi soċjali u edukattivi innovattivi (ġodda) għall-komunità tar-Rom sabiex tnaqqas l-esklużjoni soċjali tagħha; se tfittex li tiżviluppa sħubijiet u inizjattivi kreattivi biex tinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni ta’ artisti professjonali fi sħubijiet kreattivi għall-inklużjoni ta’ gruppi marġinalizzati fis-soċjetà, se toħloq inizjattivi oħra u tagħti bidu għal proġetti ta’ implimentazzjoni fl-oqsma elenkati hawn fuq. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é elaborar uma estratégia para as atividades locais na zona-alvo setentrional da cidade de Vílnius (a seguir designada «Estratégia»). No âmbito desta estratégia, o desenvolvimento local de base comunitária e os seus projetos de execução serão orientados para melhorar a empregabilidade local e reforçar a integração social das comunidades. A preparação da estratégia incluirá as comunidades populacionais na zona-alvo norte, a comunidade empresarial, o município de Vilnius, as instituições e organizações estatais, os grupos de exclusão social (desempregados de longa duração, pessoas com deficiência, pessoas dependentes, etc.). Serão realizados estudos para estudar as necessidades de todos os grupos-alvo acima enumerados, organizar eventos para debater a estratégia e utilizar outras medidas de informação e publicidade. Desenvolvimento local de base comunitária no âmbito da estratégia: desenvolver e implementar iniciativas sociais e culturais das comunidades locais para reforçar a integração social; promover iniciativas para a juventude e o empreendedorismo social, iniciar estágios, programas de aprendizagem e projetos de aceleração das empresas; procurar desenvolver sistemas de informação locais sobre as competências adquiridas através de sistemas de educação não formal e de distribuição de serviços, a fim de promover o emprego dos jovens, o emprego e o empreendedorismo; procurar criar plataformas para a apresentação e implementação de clusters de empreendedorismo social e ideias de projeto; procurar alargar (novos) serviços sociais e educativos inovadores à comunidade cigana, a fim de reduzir a sua exclusão social; procurará desenvolver parcerias e iniciativas criativas para incentivar a participação de artistas profissionais em parcerias criativas para a inclusão de grupos marginalizados na sociedade, criará outras iniciativas e iniciará projetos de implementação nas áreas acima enumeradas. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laatia Vilnan kaupungin pohjoisella kohdealueella toteutettavaa paikallista toimintaa koskeva strategia, jäljempänä ’strategia’. Tämän strategian mukaisesti paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet ja niiden täytäntöönpanohankkeet kohdennetaan paikallisen työllistettävyyden parantamiseen ja yhteisöjen sosiaalisen integraation parantamiseen. Strategian valmistelussa on mukana pohjoisen kohdealueen väestöyhteisöjä, elinkeinoelämää, Vilnan kaupungin kuntaa, valtion laitoksia ja organisaatioita, sosiaalista syrjäytymistä harjoittavia ryhmiä (pitkäaikaistyöttömät, vammaiset, huollettavat jne.). Tutkimuksia tehdään kaikkien edellä mainittujen kohderyhmien tarpeiden tutkimiseksi, tapahtumien järjestämiseksi strategiasta keskustelemiseksi sekä muiden tiedotus- ja julkisuustoimien hyödyntämiseksi. Strategian mukainen yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen: kehitetään ja toteutetaan paikallisyhteisöjen sosiaalisia ja kulttuurisia aloitteita sosiaalisen integraation edistämiseksi; edistetään nuorisoa ja yhteiskunnallista yrittäjyyttä koskevia aloitteita, käynnistetään harjoittelu-, oppisopimus- ja liiketoiminnan vauhdittamishankkeita; pyritään kehittämään paikallisia tietojärjestelmiä epävirallisen koulutuksen ja palvelujen jakelujärjestelmien kautta hankituista pätevyyksistä nuorten työllisyyden, työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseksi; pyrkiä perustamaan foorumeja yhteiskunnallisen yrittäjyyden klusterien ja hankeideoiden esittelyä ja toteuttamista varten; pyritään laajentamaan (uusia) innovatiivisia sosiaali- ja koulutuspalveluja romaniyhteisöön sen sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseksi; pyrkii kehittämään luovia kumppanuuksia ja aloitteita, joilla kannustetaan ammattitaiteilijoiden osallistumista luoviin kumppanuuksiin syrjäytyneiden ryhmien osallistamiseksi yhteiskuntaan, luodaan muita aloitteita ja käynnistetään täytäntöönpanohankkeita edellä luetelluilla aloilla. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest opracowanie strategii działań lokalnych na północnym obszarze docelowym miasta Wilno (zwanej dalej „strategią”). W ramach tej strategii rozwój lokalny kierowany przez społeczność i projekty jej wdrażania będą ukierunkowane na poprawę lokalnych szans na zatrudnienie i poprawę integracji społecznej społeczności. Przygotowanie strategii obejmie społeczności ludności na północnym obszarze docelowym, społeczność biznesową, gminę Wilno, instytucje i organizacje państwowe, grupy wykluczenia społecznego (długotrwale bezrobotne, osoby niepełnosprawne, osoby zależne itp.). Badania zostaną przeprowadzone w celu zbadania potrzeb wszystkich wyżej wymienionych grup docelowych, organizacji wydarzeń w celu omówienia strategii oraz wykorzystania innych środków informacyjnych i promocyjnych. Rozwój lokalny kierowany przez społeczność w ramach strategii: opracowywanie i wdrażanie inicjatyw społecznych i kulturalnych społeczności lokalnych w celu zwiększenia integracji społecznej; promowanie inicjatyw na rzecz młodzieży i przedsiębiorczości społecznej, inicjowanie staży, przyuczania do zawodu i projektów przyspieszania działalności gospodarczej; dążyć do opracowania lokalnych systemów informacyjnych dotyczących kompetencji zdobytych w ramach kształcenia pozaformalnego i systemów dystrybucji usług, aby promować zatrudnienie młodzieży, zatrudnienie i przedsiębiorczość; dążyć do utworzenia platform prezentacji i wdrażania klastra przedsiębiorczości społecznej i pomysłów na projekty; dążyć do rozszerzenia (nowych) innowacyjnych usług społecznych i edukacyjnych na społeczność romską w celu zmniejszenia jej wykluczenia społecznego; będzie dążyć do rozwijania kreatywnych partnerstw i inicjatyw mających na celu zachęcenie profesjonalnych artystów do udziału w kreatywnych partnerstwach na rzecz włączenia zmarginalizowanych grup do społeczeństwa, będzie tworzyć inne inicjatywy i inicjować projekty wykonawcze w wyżej wymienionych dziedzinach. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je pripraviti strategijo za lokalne dejavnosti v severnem ciljnem območju mesta Vilna (v nadaljnjem besedilu „strategija“). V okviru te strategije bodo lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, in njegovi izvedbeni projekti usmerjeni v izboljšanje lokalne zaposljivosti in krepitev socialnega vključevanja skupnosti. V pripravo strategije bodo vključene skupnosti prebivalstva na severnem ciljnem območju, poslovna skupnost, mestna občina Vilna, državne ustanove in organizacije, skupine za socialno izključenost (dolgotrajno brezposelni, invalidi, osebe z odvisnostjo itd.). Izvedene bodo študije, da bi preučili potrebe vseh zgoraj navedenih ciljnih skupin, organizirali dogodke za razpravo o strategiji ter uporabili druge ukrepe informiranja in obveščanja javnosti. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost v okviru strategije: razvoj in izvajanje socialnih in kulturnih pobud lokalnih skupnosti za krepitev socialnega vključevanja; spodbujanje pobud za mlade in socialno podjetništvo, začetek pripravništva, vajeništva in projektov za pospeševanje poslovanja; si prizadevajo za razvoj lokalnih informacijskih sistemov o kompetencah, pridobljenih z neformalnim izobraževanjem in sistemi distribucije storitev, za spodbujanje zaposlovanja mladih, zaposlovanja in podjetništva; si prizadevajo za vzpostavitev platform za predstavitev in izvajanje grozdov in projektnih idej za socialno podjetništvo; si prizadevajo za razširitev (novih) inovativnih socialnih in izobraževalnih storitev na romsko skupnost, da bi zmanjšali njeno socialno izključenost; si bo prizadevala za razvoj ustvarjalnih partnerstev in pobud za spodbujanje sodelovanja poklicnih umetnikov v ustvarjalnih partnerstvih za vključevanje marginaliziranih skupin v družbo, ustvarila druge pobude in začela izvajati projekte na zgoraj navedenih področjih. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je vypracovat strategii pro místní aktivity v severní cílové oblasti města Vilnius (dále jen „strategie“). V rámci této strategie bude komunitně vedený místní rozvoj a jeho prováděcí projekty zaměřeny na zlepšení místní zaměstnatelnosti a posílení sociální integrace komunit. Součástí přípravy strategie budou komunity obyvatel v severní cílové oblasti, podnikatelská komunita, město Vilnius, státní instituce a organizace, skupiny sociálního vyloučení (dlouhodobí nezaměstnaní, osoby se zdravotním postižením, osoby se závislostí atd.). Budou vypracovány studie za účelem prostudování potřeb všech výše uvedených cílových skupin, pořádání akcí k diskusi o strategii a využití dalších informačních a propagačních opatření. Komunitně vedený místní rozvoj v rámci strategie: rozvíjet a provádět sociální a kulturní iniciativy místních komunit s cílem posílit sociální integraci; podporovat iniciativy v oblasti mládeže a sociálního podnikání, iniciovat stáže, učňovskou přípravu a projekty urychlování podnikání; usilovat o rozvoj místních informačních systémů o kompetencích získaných prostřednictvím neformálního vzdělávání a systémů distribuce služeb s cílem podpořit zaměstnanost, zaměstnanost a podnikání mladých lidí; usilovat o vytvoření platforem pro prezentaci a provádění klastrů sociálního podnikání a projektových nápadů; usilovat o rozšíření (nových) inovativních sociálních a vzdělávacích služeb pro romskou komunitu s cílem snížit její sociální vyloučení; bude usilovat o rozvoj kreativních partnerství a iniciativ na podporu účasti profesionálních umělců v tvůrčích partnerstvích za účelem začlenění marginalizovaných skupin do společnosti, vytvoří další iniciativy a zahájí projekty provádění ve výše uvedených oblastech. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt stratēģiju vietējām aktivitātēm Viļņas pilsētas ziemeļu mērķa teritorijā (turpmāk — Stratēģija). Saskaņā ar šo stratēģiju sabiedrības virzīta vietējā attīstība un tās īstenošanas projekti būs vērsti uz to, lai uzlabotu vietējo nodarbināmību un uzlabotu kopienu sociālo integrāciju. Stratēģijas sagatavošanā tiks iekļautas iedzīvotāju kopienas Ziemeļu mērķa teritorijā, uzņēmēji, Viļņas pilsētas pašvaldība, valsts iestādes un organizācijas, sociālās atstumtības grupas (ilgtermiņa bezdarbnieki, personas ar invaliditāti, cilvēki ar atkarību utt.). Tiks veikti pētījumi, lai izpētītu visu iepriekš minēto mērķgrupu vajadzības, organizētu pasākumus stratēģijas apspriešanai un izmantotu citus informācijas un publicitātes pasākumus. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība saskaņā ar stratēģiju: izstrādāt un īstenot vietējo kopienu sociālās un kultūras iniciatīvas, lai veicinātu sociālo integrāciju; veicināt jauniešu un sociālās uzņēmējdarbības iniciatīvas, uzsākt prakses, māceklības un uzņēmējdarbības paātrināšanas projektus; censties attīstīt vietējās informācijas sistēmas par prasmēm, kas iegūtas neformālās izglītības un pakalpojumu izplatīšanas sistēmās, lai veicinātu jauniešu nodarbinātību, nodarbinātību un uzņēmējdarbību; censties izveidot platformas sociālās uzņēmējdarbības klasteru un projektu ideju prezentēšanai un īstenošanai; censties paplašināt (jaunus) inovatīvus sociālos un izglītības pakalpojumus romu kopienai, lai samazinātu tās sociālo atstumtību; centīsies attīstīt radošas partnerības un iniciatīvas, lai veicinātu profesionālu mākslinieku līdzdalību radošās partnerībās marginalizētu grupu iekļaušanai sabiedrībā, radīs citas iniciatīvas un uzsāks īstenošanas projektus iepriekš minētajās jomās. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изготви стратегия за местните дейности в северната целева зона на град Вилнюс (наричана по-долу „стратегията“). Съгласно тази стратегия воденото от общностите местно развитие и проектите за нейното изпълнение ще бъдат насочени към подобряване на пригодността за заетост на местно равнище и засилване на социалната интеграция на общностите. Подготовката на стратегията ще включва общности от населението в Северния целеви район, бизнес общността, община Вилнюс, държавни институции и организации, групи за социално изключване (дългосрочно безработни, лица с увреждания, хора със зависимост и т.н.). Ще бъдат проведени проучвания за проучване на нуждите на всички посочени по-горе целеви групи, за организиране на прояви за обсъждане на стратегията и за използване на други информационни и рекламни мерки. Водено от общностите местно развитие съгласно стратегията: разработване и прилагане на социални и културни инициативи на местните общности за засилване на социалната интеграция; насърчаване на инициативи за младежко и социално предприемачество, започване на стажове, стажове и проекти за ускоряване на бизнеса; да се стремят към разработване на местни информационни системи за компетентностите, придобити чрез неформално образование и системи за разпространение на услуги, с цел насърчаване на младежката заетост, заетостта и предприемачеството; се стреми да създаде платформи за представяне и прилагане на клъстери и проектни идеи за социално предприемачество; да се стреми да разшири (нови) иновативни социални и образователни услуги за ромската общност с цел намаляване на социалното изключване; ще се стреми да развива творчески партньорства и инициативи за насърчаване на участието на професионални творци в творчески партньорства за приобщаване на маргинализирани групи в обществото, ще създава други инициативи и ще инициира проекти за изпълнение в изброените по-горе области. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy kidolgozza a Vilnius város északi célterületén folytatott helyi tevékenységekre vonatkozó stratégiát (a továbbiakban: a stratégia). E stratégia keretében a közösségvezérelt helyi fejlesztés és annak végrehajtási projektjei a helyi foglalkoztathatóság javítására és a közösségek társadalmi integrációjának fokozására irányulnak. A stratégia előkészítése kiterjed az északi célterületen élő népességi közösségekre, az üzleti közösségre, Vilnius város önkormányzatára, az állami intézményekre és szervezetekre, a társadalmi kirekesztéssel foglalkozó csoportokra (tartós munkanélküliek, fogyatékossággal élők, eltartottak stb.). Tanulmányok készítésére kerül sor a fent felsorolt valamennyi célcsoport igényeinek tanulmányozása, a stratégia megvitatására szolgáló rendezvények szervezése, valamint egyéb tájékoztatási és közzétételi intézkedések alkalmazása céljából. Közösségvezérelt helyi fejlesztés a stratégia keretében: a helyi közösségek társadalmi és kulturális kezdeményezéseinek kidolgozása és végrehajtása a társadalmi integráció fokozása érdekében; a fiatalokkal és a szociális vállalkozással kapcsolatos kezdeményezések előmozdítása, szakmai gyakorlatok, tanulószerződéses gyakorlati képzések és a vállalkozások felgyorsítására irányuló projektek kezdeményezése; törekedjen a nem formális oktatási és szolgáltatáselosztó rendszerek révén megszerzett kompetenciákkal kapcsolatos helyi információs rendszerek kialakítására a fiatalok foglalkoztatásának, foglalkoztatásának és vállalkozói készségének előmozdítása érdekében; törekedjen platformok létrehozására a szociális vállalkozási klaszter és a projektötletek bemutatására és végrehajtására; törekedjen az (új) innovatív szociális és oktatási szolgáltatások roma közösségre való kiterjesztésére a társadalmi kirekesztés csökkentése érdekében; arra törekszik, hogy kreatív partnerségeket és kezdeményezéseket dolgozzon ki annak érdekében, hogy ösztönözze a hivatásos művészek részvételét a társadalom peremére szorult csoportok társadalmi befogadását célzó kreatív partnerségekben, egyéb kezdeményezéseket hoz létre és végrehajtási projekteket kezdeményez a fent felsorolt területeken. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail straitéis a tharraingt suas le haghaidh gníomhaíochtaí áitiúla i Limistéar Spriocthuaisceart chathair Vilnias (dá ngairtear an Straitéis anseo feasta). Faoin Straitéis seo, díreofar forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail agus a tionscadail cur chun feidhme ar infhostaitheacht áitiúil a fheabhsú agus ar lánpháirtiú sóisialta pobal a fheabhsú. Áireofar ar ullmhú na Straitéise pobail daonra i Limistéar Sprioc an Tuaiscirt, an pobal gnó, Bardas Cathrach Vilnius, institiúidí agus eagraíochtaí stáit, grúpaí eisiaimh shóisialta (dífhostaithe go fadtéarmach, daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil spleáchas orthu, etc.). Déanfar staidéir chun staidéar a dhéanamh ar riachtanais na spriocghrúpaí uile atá liostaithe thuas, chun imeachtaí a eagrú chun an straitéis a phlé, agus chun bearta faisnéise agus poiblíochta eile a úsáid. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail faoin Straitéis: tionscnaimh shóisialta agus chultúrtha na bpobal áitiúil a fhorbairt agus a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar an lánpháirtiú sóisialta; tionscnaimh don óige agus don fhiontraíocht shóisialta a chur chun cinn, tús a chur le hintéirneachtaí, printíseachtaí agus tionscadail luathaithe gnó; féachaint le córais faisnéise áitiúla a fhorbairt maidir le hinniúlachtaí a shealbhaítear trí oideachas neamhfhoirmiúil agus trí chórais dáileacháin seirbhísí chun fostaíocht, fostaíocht agus fiontraíocht don aos óg a chur chun cinn; féachaint le hardáin a bhunú chun braisle um fhiontraíocht shóisialta agus smaointe tionscadail a chur i láthair agus a chur chun feidhme; féachaint le seirbhísí nuálacha sóisialta agus oideachais a leathnú (nua) chuig an bpobal Romach chun a eisiamh sóisialta a laghdú; féachfaidh sí le comhpháirtíochtaí agus tionscnaimh chruthaitheacha a fhorbairt chun rannpháirtíocht ealaíontóirí gairmiúla a spreagadh i gcomhpháirtíochtaí cruthaitheacha chun grúpaí imeallaithe a chuimsiú sa tsochaí, cruthóidh sí tionscnaimh eile agus tionscnóidh sí tionscadail cur chun feidhme sna réimsí atá liostaithe thuas. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utarbeta en strategi för lokal verksamhet i det norra målområdet i staden Vilnius (nedan kallad strategin). Inom ramen för denna strategi kommer lokalt ledd utveckling och dess genomförandeprojekt att inriktas på att förbättra den lokala anställbarheten och förbättra samhällsintegrationen. Utarbetandet av strategin kommer att omfatta befolkningsgrupper i det norra målområdet, näringslivet, Vilnius stads kommun, statliga institutioner och organisationer, grupper för social utestängning (långtidsarbetslösa, personer med funktionsnedsättning, personer med beroendeställning osv.). Studier kommer att genomföras för att undersöka behoven hos alla ovannämnda målgrupper, anordna evenemang för att diskutera strategin och använda andra informations- och marknadsföringsåtgärder. Lokalt ledd utveckling inom ramen för strategin: utveckla och genomföra sociala och kulturella initiativ från lokalsamhällena för att förbättra den sociala integrationen. främja ungdomsinitiativ och initiativ för socialt företagande, inleda praktikplatser, lärlingsutbildningar och projekt för att påskynda företagandet, sträva efter att utveckla lokala informationssystem om kompetens som förvärvats genom icke-formella utbildnings- och tjänstedistributionssystem för att främja ungdomssysselsättning, sysselsättning och entreprenörskap, sträva efter att inrätta plattformar för presentation och genomförande av kluster för socialt företagande och projektidéer, sträva efter att utvidga (nya) innovativa sociala tjänster och utbildningstjänster till romer för att minska den sociala utestängningen, kommer att sträva efter att utveckla kreativa partnerskap och initiativ för att uppmuntra professionella konstnärer att delta i kreativa partnerskap för inkludering av marginaliserade grupper i samhället, skapa andra initiativ och inleda genomförandeprojekt på de områden som anges ovan. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on koostada Vilniuse linna põhjasihtala kohaliku tegevuse strateegia (edaspidi „strateegia“). Selle strateegia kohaselt on kogukonna juhitud kohalik areng ja selle rakendusprojektid suunatud kohaliku tööalase konkurentsivõime parandamisele ja kogukondade sotsiaalse integratsiooni edendamisele. Strateegia ettevalmistamine hõlmab Põhja-sihtpiirkonna rahvastikukogukondi, äriringkondi, Vilniuse linnavalitsust, riigiasutusi ja organisatsioone, sotsiaalse tõrjutuse rühmi (pikaajalised töötud, puuetega inimesed, ülalpeetavad inimesed jne). Viiakse läbi uuringuid, et uurida kõigi eespool loetletud sihtrühmade vajadusi, korraldada üritusi strateegia arutamiseks ning kasutada muid teavitamis- ja avalikustamismeetmeid. Kogukonna juhitud kohalik areng strateegia raames: arendada ja rakendada kohalike kogukondade sotsiaalseid ja kultuurilisi algatusi, et edendada sotsiaalset integratsiooni; edendada noorte ja sotsiaalse ettevõtluse algatusi, algatada praktikat, õpipoisiõpet ja ettevõtluse kiirendamise projekte; püüdma arendada kohalikke infosüsteeme mitteformaalse hariduse ja teenuste levitamise süsteemide kaudu omandatud pädevuste kohta, et edendada noorte tööhõivet, tööhõivet ja ettevõtlust; püüda luua platvormid sotsiaalse ettevõtluse klastri ja projektiideede esitlemiseks ja rakendamiseks; püüdma laiendada (uute) uuenduslike sotsiaal- ja haridusteenuste osutamist roma kogukonnale, et vähendada selle sotsiaalset tõrjutust; püüab arendada loomingulisi partnerlusi ja algatusi, et soodustada elukutseliste kunstnike osalemist loomingulistes partnerlustes marginaliseerunud rühmade kaasamiseks ühiskonda, loob muid algatusi ja algatab rakendusprojekte eespool loetletud valdkondades. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Kalvarijų g. 125, Vilniaus miestas
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0039
0 references