Implementation of Energy Efficiency Improvement Measures for Daugava Stadium Stadium Building Augssels 1, Riga (Q3057045): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, lv, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7037685954320063) |
||||||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||
| Property / summary: The aim of the project shall be: Improvement of energy efficiency of the building "Culture and sports centre "Daugavas Stadium" in Augshiel 1, Riga, ensuring insulation of exterior walls and divisions of the building, replacement of existing windows, installation of a new climate control system and creation of a heating system, thus improving the improvement of thermal performance and reducing heat losses of the building. Replacing existing indoor lighting with energy-efficient lighting, thereby reducing energy consumption. In order to ensure the achievement of specific objective of 4.2.1 of the specific support objective “To promote energy efficiency in public and residential buildings” of the Regulations of the Cabinet of Ministers of 4 January 2018 No.13 “To promote energy efficiency in public buildings” 4.2.1.2 “Promotion of energy efficiency improvement in public buildings” implementing rules of the second project application set out in the second project programme “To promote energy efficiency in public buildings” to achieve the specific objective of VISA “Cultural and Sports Centre”Daugava Stadium“” is planned to perform the following construction works:- building external wall insulation and implementation of the building-design-provision-existence-existence; changing of the existing heating system in the framework of the new building. Upchilles 1, Riga. Duration of the project: Three months from the conclusion of the project contract. The project’s total eligible costs are EUR 1047200,00, incl. – European Regional Development Fund funding – EUR 890120,00; – eligible state budget funding – EUR 157080,00.Project’s total eligible costs are EUR 1047200,00, incl. – European Regional Development Fund funding – EUR 890120,00; – eligible state budget funding – EUR 157080,00. — the heat savings after project implementation will not be less than 44.24 % of the annual heat consumption calculated in the energy certificate of the building before the project implementation;- heat consumption for heating after project implementation, based on the calculations in the energy certificate of the building and construction works foreseen in the technical design documentation, will not exceed 49,58 kWh/m² per year; A reduction in annual primary energy consumption of 428,14 MWh/year;- the estimated greenhouse gas reduction of 90.75 CO2 equivalent tons per year. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7037685954320063
| |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rīga / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 10:48, 22 March 2024
Project Q3057045 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of Energy Efficiency Improvement Measures for Daugava Stadium Stadium Building Augssels 1, Riga |
Project Q3057045 in Latvia |
Statements
890,120.0 Euro
0 references
1,047,200.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 February 2021
0 references
4 May 2021
0 references
Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Kultūras un sporta centrs "Daugavas stadions""
0 references
56°57'16.96"N, 24°9'21.82"E
0 references
Projekta mērķis: VSIA "Kultūras un sporta centrs "Daugavas stadions"" ēkai Augšielā 1, Rīgā energoefektivitātes paaugstināšana, nodrošinot ēkas ārsienu un pārsegumu siltināšanu, esošo logu nomaiņa, jaunas klimata kontroles sistēmas ierīkošana un apkures sistēmas izveide, tādējādi uzlabojot siltumtehnisko rādītāju uzlabošanos, samazinot ēkas siltumu zudumus. Esošā apgaismojuma nomaiņa telpās pret energoefektīvu apgaismojumu, tādējādi samazinot enerģijas patēriņu. Lai nodrošinātu 2018.gada 4.janvāra Ministru kabineta noteikumos Nr.13 "Darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" 4.2.1. specifiskā atbalsta mērķa "Veicināt energoefektivitātes paaugstināšanu valsts un dzīvojamās ēkās" 4.2.1.2. pasākuma "Veicināt energoefektivitātes paaugstināšanu valsts ēkās" otrās projektu iesniegumu atlases kārtas īstenošanas noteikumi" noteiktā specifiskā mērķa sasniegšanu, VISA "Kultūras un sporta centrs "Daugavas stadions"" plāno veikt šādus būvdarbus:- ēkas ārsienu siltināšana;- pārsegumu siltināšana;- esošo logu nomaiņa;- veco ieejas mezglu nomaiņa;- jaunas klimata kontroles sistēmas ierīkošana;- esošā apgaismojuma nomaiņa;- grīdas siltināšana;- jaunas apkures sistēmas izveide ēkā.Projekta ietvaros plānotās darbības ir tieši vērstas uz mērķa sasniegšanu, tādējādi palielinot ēkas ilgmūžību un ēkas ekspluatācijas laiku.Projekta īstenošanas vieta: Augšielā 1, Rīgā.Projekta ilgums: trīs mēneši no projekta līguma noslēgšanas. Ar projekta iesnieguma sagatavošanu saistītās darbības uzsāktas 2017.gada 2.ceturksni, kad tika veikts ēkas tehniskās apsekošanas atzinums un energoaudits.Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir 1 047 200,00 EUR, t.sk.- Eiropas Reģionālās attīstības fonda finansējums - 890 120,00 EUR;- attiecināmais valsts budžeta finansējums - 157 080,00 EUR.Plānotie rezultāti: - siltumenerģijas ietaupījums pēc projekta īstenošanas būs ne mazāks kā 44,24% gadā no ēkas energosertifikātā aprēķinātā siltumenerģijas patēriņa pirms projekta īstenošanas;- siltumenerģijas patēriņš apkurei pēc projekta īstenošanas, pamatojoties uz ēkas energosertifikātā veiktajiem aprēķiniem un projekta tehniskajā dokumentācijā paredzētajiem būvdarbiem nepārsniegs 49,58 kWh/m2 gadā; - primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums - 428,14 MWh/gadā;- aprēķinātais siltumnīcefekta gāzu samazinājums - 90,75 CO2 ekvivalenta tonnas gadā. (Latvian)
0 references
The aim of the project shall be: Improvement of energy efficiency of the building "Culture and sports centre "Daugavas Stadium" in Augshiel 1, Riga, ensuring insulation of exterior walls and divisions of the building, replacement of existing windows, installation of a new climate control system and creation of a heating system, thus improving the improvement of thermal performance and reducing heat losses of the building. Replacing existing indoor lighting with energy-efficient lighting, thereby reducing energy consumption. In order to ensure the achievement of specific objective of 4.2.1 of the specific support objective “To promote energy efficiency in public and residential buildings” of the Regulations of the Cabinet of Ministers of 4 January 2018 No.13 “To promote energy efficiency in public buildings” 4.2.1.2 “Promotion of energy efficiency improvement in public buildings” implementing rules of the second project application set out in the second project programme “To promote energy efficiency in public buildings” to achieve the specific objective of VISA “Cultural and Sports Centre”Daugava Stadium“” is planned to perform the following construction works:- building external wall insulation and implementation of the building-design-provision-existence-existence; changing of the existing heating system in the framework of the new building. Upchilles 1, Riga. Duration of the project: Three months from the conclusion of the project contract. The project’s total eligible costs are EUR 1047200,00, incl. – European Regional Development Fund funding – EUR 890120,00; – eligible state budget funding – EUR 157080,00.Project’s total eligible costs are EUR 1047200,00, incl. – European Regional Development Fund funding – EUR 890120,00; – eligible state budget funding – EUR 157080,00. — the heat savings after project implementation will not be less than 44.24 % of the annual heat consumption calculated in the energy certificate of the building before the project implementation;- heat consumption for heating after project implementation, based on the calculations in the energy certificate of the building and construction works foreseen in the technical design documentation, will not exceed 49,58 kWh/m² per year; A reduction in annual primary energy consumption of 428,14 MWh/year;- the estimated greenhouse gas reduction of 90.75 CO2 equivalent tons per year. (English)
15 July 2021
0.7037685954320063
0 references
Objectif du projet: Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment dans la rue supérieure 1, Riga en assurant l’isolation des murs extérieurs et des divisions du bâtiment, le remplacement des fenêtres existantes, l’installation d’un nouveau système de contrôle du climat et la création d’un système de chauffage, améliorant ainsi l’amélioration des performances techniques thermiques, réduisant la perte de chaleur du bâtiment. Remplacer l’éclairage existant dans les locaux par un éclairage économe en énergie, réduisant ainsi la consommation d’énergie. Afin d’assurer la réalisation de l’objectif spécifique énoncé dans le règlement no 13 du Conseil des ministres du 4 janvier 2018 «Promouvoir la mise en œuvre de la deuxième série d’applications de projets du programme opérationnel»Croissance et emploi«objectif d’appui spécifique 4.2.1»Promouvoir l’amélioration de l’efficacité énergétique dans les bâtiments d’État et les bâtiments résidentiels«, VISA»Centre Culture et Sport «Daugavas Stadium» prévoit d’effectuer les travaux de construction suivants:- isolation des murs extérieurs du bâtiment;- isolation des divisions;- remplacement des fenêtres existantes;- remplacement des anciens nœuds d’entrée;- installation d’un nouveau système de climatisation;- remplacement de l’éclairage existant;- isolation des planchers;- création d’un nouveau système de chauffage dans le bâtiment.Les activités prévues dans le projet visent directement à atteindre l’objectif, augmentant ainsi la longévité du bâtiment et la durée de vie du bâtiment.Le site de mise en œuvre du projet: Upper Street 1, Riga.Durée du projet: trois mois à compter de la conclusion du contrat de projet. Les activités liées à la préparation de la demande de projet ont été lancées au deuxième trimestre 2017, lorsque l’avis de l’inspection technique du bâtiment et de l’audit énergétique a été réalisé.Le total des coûts éligibles du projet s’élève à 1 047 200,00 EUR, y compris le financement du Fonds européen de développement régional — 890 120,00 EUR;- le financement éligible du budget de l’État — 157 080,00 EUR.Résultats prévus: — les économies d’énergie thermique après la mise en œuvre du projet ne seront pas inférieures à 44,24 % par an de la consommation de chaleur calculée dans le certificat énergétique du bâtiment avant la réalisation du projet;- la consommation d’énergie thermique pour le chauffage après la mise en œuvre du projet, sur la base des calculs effectués dans le certificat énergétique du bâtiment et des travaux de construction prévus dans la documentation technique du projet, ne dépassera pas 49,58 kWh/m² par an; — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire — 428,14 MWh/an;- réduction calculée des gaz à effet de serre de 90,75 tonnes d’équivalent CO2 par an. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts: Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes in der oberen Straße 1, Riga durch die Isolierung der Außenwände und Trennwände des Gebäudes, den Austausch bestehender Fenster, die Installation eines neuen Klimaleitsystems und die Schaffung eines Heizsystems, wodurch die Verbesserung der thermischen technischen Leistung verbessert wird, wodurch der Wärmeverlust des Gebäudes verringert wird. Bestehende Beleuchtung in Räumen durch energieeffiziente Beleuchtung zu ersetzen und so den Energieverbrauch zu senken. Um die Verwirklichung des spezifischen Ziels zu gewährleisten, das in der Kabinettsverordnung Nr. 13 vom 4. Januar 2018 „Förderung der Durchführung der zweiten Runde von Projektanträgen des operationellen Programms“Wachstum und Beschäftigung„spezifisches Unterstützungsziel 4.2.1“Förderung der Verbesserung der Energieeffizienz in Staats- und Wohngebäuden„festgelegt ist, plant VISA“Kultur- und Sportzentrum „Daugavas-Stadion“ folgende Bauarbeiten durchzuführen:- Isolierung der Außenwände des Gebäudes;- Isolierung von Abteilungen;- Ersatz vorhandener Fenster;- Ersatz alter Eingangsknoten;- Installation eines neuen Klimaleitsystems;- Ersatz vorhandener Beleuchtung;- Bodenisolierung;- Schaffung einer neuen Heizanlage im Gebäude.Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten zielen direkt darauf ab, das Ziel zu erreichen, wodurch die Langlebigkeit des Gebäudes und die Lebensdauer des Gebäudes erhöht werden.Die Projektdurchführungsstätte: Upper Street 1, Riga.Projektdauer: drei Monate nach Abschluss des Projektvertrags. Die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung des Projektantrags wurden im zweiten Quartal 2017 aufgenommen, als die Stellungnahme der technischen Kontrolle des Gebäudes und des Energieaudits durchgeführt wurde.Die gesamten förderfähigen Kosten des Projekts betragen 1 047 200,00 EUR, einschließlich der Finanzierung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung – 890 120,00 EUR;- die förderfähige Finanzierung des Staatshaushalts – 157 080,00 EUR.Ergebnisse: — die thermischen Energieeinsparungen nach Durchführung des Projekts betragen nicht weniger als 44,24 % des im Energieausweis des Gebäudes vor der Projektdurchführung berechneten Wärmeverbrauchs;- der Wärmeenergieverbrauch für Heizung nach Projektdurchführung auf der Grundlage der Berechnungen im Energieausweis des Gebäudes und der in der technischen Dokumentation des Projekts vorgesehenen Bauarbeiten darf 49,58 kWh/m² pro Jahr nicht überschreiten; — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs – 428,14 MWh/Jahr;- berechnete Verringerung der Treibhausgasemissionen um 90,75 Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr. (German)
28 November 2021
0 references
Doel van het project: Verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw in Upper Street 1, Riga door isolatie van de buitenmuren en afdelingen van het gebouw, vervanging van bestaande ramen, installatie van een nieuw klimaatbeheersingssysteem en de oprichting van een verwarmingssysteem, waardoor de verbetering van de thermische technische prestaties wordt verbeterd, waardoor het warmteverlies van het gebouw wordt verminderd. Bestaande verlichting in kamers vervangen door energiezuinige verlichting, waardoor het energieverbruik wordt verminderd. Met het oog op de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van kabinetsverordening nr. 13 van 4 januari 2018 „Bevordering van de uitvoering van de tweede ronde van projectaanvragen van het operationele programma”Groei en werkgelegenheid„, specifieke steundoelstelling 4.2.1”Bevordering van de verbetering van de energie-efficiëntie in staats- en woongebouwen„, is VISA”Cultuur- en sportcentrum „Daugavas Stadium” van plan de volgende bouwwerkzaamheden uit te voeren:- isolatie van buitenmuren van het gebouw;- isolatie van divisies;- vervanging van bestaande ramen;- vervanging van oude entreeknooppunten;- installatie van een nieuw klimaatbeheersingssysteem;- vervanging van bestaande verlichting;- vloerisolatie;- creatie van een nieuw verwarmingssysteem in het gebouw.De geplande activiteiten binnen het project zijn direct gericht op het bereiken van het doel, waardoor de levensduur van het gebouw en de levensduur van het gebouw worden vergroot.De projectuitvoeringslocatie: Bovenstraat 1, Riga.Projectduur: drie maanden na de sluiting van het projectcontract. De activiteiten in verband met de voorbereiding van de projectaanvraag werden gestart in het tweede kwartaal van 2017, toen het advies van de technische inspectie van het gebouw en de energieaudit werden uitgevoerd.De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 1 047 200,00 EUR, inclusief financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling — 890120,00; EUR — de subsidiabele financiering uit de overheidsbegroting — 157 080,00 EUR.Geplande resultaten: — de thermische energiebesparingen na de uitvoering van het project zullen niet minder bedragen dan 44,24 % per jaar van het warmteverbruik berekend in het energiecertificaat van het gebouw voorafgaand aan de uitvoering van het project;- het thermische energieverbruik voor verwarming na de uitvoering van het project, op basis van de berekeningen in het energiecertificaat van het gebouw en de bouwwerkzaamheden waarin de technische documentatie van het project voorziet, mag niet meer bedragen dan 49,58 kWh/m² per jaar; — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik — 428,14 MWh/jaar;- berekende broeikasgasreductie van 90,75 ton CO2-equivalent per jaar. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Obiettivo del progetto: Miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio in Upper Street 1, Riga mediante l'isolamento delle pareti esterne e delle divisioni dell'edificio, la sostituzione delle finestre esistenti, l'installazione di un nuovo sistema di controllo del clima e la creazione di un sistema di riscaldamento, migliorando così il miglioramento delle prestazioni tecniche termiche, riducendo la dispersione di calore dell'edificio. Sostituire l'illuminazione esistente nei locali con un'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico, riducendo così il consumo energetico. Al fine di garantire il conseguimento dell'obiettivo specifico di cui al regolamento n. 13 del Consiglio del 4 gennaio 2018 "Promuovere l'attuazione del secondo ciclo di applicazioni progettuali del programma operativo"Crescita e occupazione"Obiettivo di sostegno specifico 4.2.1"Promuovere il miglioramento dell'efficienza energetica negli edifici statali e residenziali", VISA"Cultura e Sport "Stadio Daugavas" prevede di realizzare i seguenti lavori di costruzione:- isolamento delle pareti esterne dell'edificio;- isolamento delle divisioni;- sostituzione di finestre esistenti;- sostituzione di vecchi nodi d'ingresso;- installazione di un nuovo impianto di climatizzazione;- sostituzione dell'illuminazione esistente;- isolamento del pavimento;- creazione di un nuovo impianto di riscaldamento nell'edificio.Le attività previste nell'ambito del progetto sono direttamente finalizzate al raggiungimento dell'obiettivo, aumentando così la longevità dell'edificio e la vita dell'edificio.Il sito di realizzazione del progetto: High Street 1, Riga.Durata del progetto: tre mesi dalla conclusione del contratto di progetto. Le attività relative alla preparazione della domanda di progetto sono state avviate nel secondo trimestre del 2017, quando sono stati effettuati il parere dell'ispezione tecnica dell'edificio e l'audit energetico.I costi totali ammissibili del progetto ammontano a 1 047 200,00 EUR, compreso il finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale — 890 120,00 EUR;- il finanziamento del bilancio statale ammissibile — 157 080,00 EUR.Risultati programmati: — il risparmio di energia termica dopo l'attuazione del progetto non sarà inferiore al 44,24 % all'anno del consumo di calore calcolato nel certificato energetico dell'edificio prima della realizzazione del progetto;- il consumo di energia termica per il riscaldamento dopo l'attuazione del progetto, basato sui calcoli effettuati nel certificato energetico dell'edificio e sui lavori di costruzione previsti nella documentazione tecnica del progetto, non supererà 49,58 kWh/m² all'anno; — riduzione del consumo annuo di energia primaria — 428,14 MWh/anno;- riduzione calcolata dei gas a effetto serra di 90,75 tonnellate di CO2 equivalente all'anno. (Italian)
11 January 2022
0 references
Objetivo del proyecto: Mejora de la eficiencia energética del edificio en la calle Alta 1, Riga proporcionando aislamiento de las paredes exteriores y divisiones del edificio, sustitución de ventanas existentes, instalación de un nuevo sistema de climatización y la creación de un sistema de calefacción, mejorando así la mejora del rendimiento técnico térmico, reduciendo la pérdida de calor del edificio. Sustituir la iluminación existente en las habitaciones por una iluminación eficiente desde el punto de vista energético, reduciendo así el consumo de energía. Con el fin de garantizar la consecución del objetivo específico establecido en el Reglamento n.º 13 del Consejo de Ministros, de 4 de enero de 2018, "Promover la aplicación de la segunda ronda de aplicaciones de proyectos del programa operativo "Crecimiento y empleo", objetivo de apoyo específico 4.2.1 "Promover la mejora de la eficiencia energética en los edificios estatales y residenciales", VISA "Centro Cultural y Deportivo "Estadio Daugavas"" prevé llevar a cabo las siguientes obras de construcción:- aislamiento de las paredes exteriores del edificio;- aislamiento de divisiones;- sustitución de ventanas existentes;- sustitución de antiguos nodos de entrada;- instalación de un nuevo sistema de climatización;- sustitución de la iluminación existente;- aislamiento del suelo;- creación de un nuevo sistema de calefacción en el edificio.Las actividades planificadas dentro del proyecto están dirigidas directamente a lograr el objetivo, aumentando así la longevidad del edificio y la vida del edificio.El sitio de ejecución del proyecto: Upper Street 1, Riga. Duración del proyecto: tres meses después de la celebración del contrato del proyecto. Las actividades relacionadas con la preparación de la solicitud de proyecto se iniciaron en el segundo trimestre de 2017, cuando se llevó a cabo el dictamen de la inspección técnica del edificio y la auditoría energética. Los costes subvencionables totales del proyecto ascienden a 1 047 200,00 EUR, incluida la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional — 890 120,00 EUR;- la financiación del presupuesto estatal subvencionable — 157 080,00 EUR. Resultados previstos: — el ahorro de energía térmica tras la ejecución del proyecto no será inferior al 44,24 % anual del consumo de calor calculado en el certificado energético del edificio antes de la ejecución del proyecto;- el consumo de energía térmica para calefacción tras la ejecución del proyecto, basado en los cálculos realizados en el certificado energético del edificio y las obras de construcción previstas en la documentación técnica del proyecto, no excederá de 49,58 kWh/m² al año; — reducción del consumo anual de energía primaria — 428,14 MWh/año;- reducción calculada de los gases de efecto invernadero de 90,75 toneladas equivalentes de CO2 al año. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on: Hoone "Kultuuri- ja spordikeskus "Daugavas staadion"hoone Augshiel 1, Riias) energiatõhususe parandamine, hoone välisseinte ja vaheseinte isolatsiooni tagamine, olemasolevate akende väljavahetamine, uue kliimakontrollisüsteemi paigaldamine ja küttesüsteemi loomine, parandades seeläbi hoone soojust ja vähendades soojuskadu. Olemasoleva sisevalgustuse asendamine energiatõhusa valgustusega, mis vähendab energiatarbimist. Selleks et tagada ministrite kabineti 4. jaanuari 2018. aasta määruse nr 13 „Edendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust“punkti 4.2.1 erieesmärgi „Edendada üldkasutatavates hoonetes energiatõhusust“punkti 4.2.1 „Edendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust“punkti 4.2.1.2 „Energiatõhususe edendamine üldkasutatavates hoonetes“teises projektiprogrammis „Edendada üldkasutatavates hoonetes energiatõhusust“, et saavutada VISA „Kultuuri- ja spordikeskuse“Daugava staadioni erieesmärk, on kavas teha järgmised ehitustööd: hoone välisseinte isolatsioon ja hoonete projekteerimise-eksisteerimise rakendamine; olemasoleva küttesüsteemi muutmine uue hoone raames. Upchilles 1, Riia. Projekti kestus: Kolm kuud pärast projektilepingu sõlmimist. Projekti abikõlblikud kogukulud on 1047200,00 eurot, sh Euroopa Regionaalarengu Fondi vahendid – 890120,00 eurot; – abikõlblik riigieelarveline rahastamine – 157080,00 eurot.Projekti abikõlblikud kogukulud on 1047200,00 eurot, sh – Euroopa Regionaalarengu Fondi vahendid – 890120,00 eurot; – abikõlblikud riigieelarve vahendid – 157080,00 eurot. – soojussääst pärast projekti rakendamist ei ole väiksem kui 44,24 % hoone energiamärgisel enne projekti rakendamist arvutatud aastasest soojustarbimisest;- soojustarbimine pärast projekti rakendamist ei ületa projekti tehnilises dokumentatsioonis ettenähtud hoone ja ehitise energiasertifikaadis esitatud arvutuste põhjal 49,58 kWh/m² aastas; Aastase primaarenergia tarbimise vähendamine 428,14 MWh aastas;- kasvuhoonegaaside hinnanguline vähenemine 90,75 CO2 ekvivalenttonni aastas. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas yra: Didinti pastato "Kultūra ir sporto centras "Daugavas stadionas" energinį efektyvumą Augshiel 1, Rygoje, užtikrinant pastato išorinių sienų ir pertvarų izoliaciją, esamų langų pakeitimą, naujos klimato kontrolės sistemos įrengimą ir šildymo sistemos kūrimą, taip pagerinant šiluminio naudingumo gerinimą ir mažinant pastato šilumos nuostolius. Esamą patalpų apšvietimą pakeisti energiją taupančiu apšvietimu, taip sumažinant energijos suvartojimą. Siekiant užtikrinti, kad būtų pasiektas 2018 m. sausio 4 d. Ministrų kabineto potvarkio Nr..13 "Skatinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose" 4.2.1.2 "Energijos vartojimo efektyvumo didinimo viešuosiuose pastatuose skatinimas" 4.2.1 konkretaus paramos tikslo "Skatinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose ir gyvenamuosiuose pastatuose" 4.2.1 punkto "Energijos vartojimo efektyvumo viešuosiuose pastatuose skatinimas", įgyvendinimo tikslas – įgyvendinti antrąją projekto programą "Skatinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose", kad būtų pasiektas konkretus VISA "Kultūros ir sporto centro"Daugavos stadiono tikslas", planuojama atlikti šiuos statybos darbus:- pastato išorinės sienos izoliacija ir pastato, projektavimo, teikimo, egzistencijos įgyvendinimas; esamos šildymo sistemos keitimas naujame pastate. Upchilas 1, Ryga. Projekto trukmė: Trys mėnesiai nuo projekto sutarties sudarymo. Visos tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 1 047 200,00 EUR, įskaitant Europos regioninės plėtros fondo finansavimą – 890 120,00 EUR; – reikalavimus atitinkantis valstybės biudžeto finansavimas – 157 080,00 EUR. Bendros projekto tinkamos finansuoti išlaidos yra 1 047 200,00 EUR, įskaitant Europos regioninės plėtros fondo finansavimą – 890 120,00 EUR; – reikalavimus atitinkantis valstybės biudžeto finansavimas – 157 080,00 EUR. – įgyvendinus projektą sutaupoma ne mažiau kaip 44,24 % metinio šilumos suvartojimo, apskaičiuoto pastato energijos sertifikate prieš projekto įgyvendinimą;- šilumos suvartojimas šildymui po projekto įgyvendinimo, remiantis pastato energinio naudingumo sertifikato skaičiavimais, numatytais techniniuose projekto dokumentuose, neviršys 49,58 kWh/m² per metus; Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą 428,14 MWh per metus;- apskaičiuota, kad šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis sumažės 90,75 CO2 ekvivalento tonomis per metus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je: Poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade "Kultura i sportski centar "Daugavas Stadium" u Augshiel 1, Riga, osiguranje izolacije vanjskih zidova i podjela zgrade, zamjena postojećih prozora, ugradnja novog sustava kontrole klime i stvaranje sustava grijanja, čime se poboljšavaju toplinska svojstva i smanjuju gubici topline zgrade. Zamjena postojeće unutarnje rasvjete energetski učinkovitom rasvjetom, čime se smanjuje potrošnja energije. Kako bi se osiguralo postizanje posebnog cilja iz točke 4.2.1. posebnog cilja potpore "Poticanje energetske učinkovitosti u javnim i stambenim zgradama" Pravilnika Kabineta ministara od 4. siječnja 2018. br. 13 "Promicanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama" 4.2.1.2. "Promicanje poboljšanja energetske učinkovitosti u javnim zgradama" provedbena pravila druge projektne aplikacije navedene u drugom projektnom programu "Poticanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama" za postizanje specifičnog cilja VISA "Kulturni i sportski centar"Daugava Stadion" planira se izvođenje sljedećih građevinskih radova:- Izolacija vanjskih zidova zgrada i provedba izgradnje-projektiranje-provizija-postojanje; promjena postojećeg sustava grijanja u okviru nove zgrade. Upchilles 1, Riga. Trajanje projekta: Tri mjeseca od sklapanja ugovora o projektu. Ukupni prihvatljivi troškovi projekta iznose 1 047 200,00 EUR, uključujući financiranje iz Europskog fonda za regionalni razvoj – 890 120,00 EUR; prihvatljivo financiranje iz državnog proračuna – 157 080,00 EUR. Ukupni prihvatljivi troškovi projekta iznose 1 047 200,00 EUR, uključujući financiranje iz Europskog fonda za regionalni razvoj – 890 120,00 EUR; prihvatljivo financiranje iz državnog proračuna – 157 080,00 EUR. — ušteda topline nakon provedbe projekta neće biti manja od 44,24 % godišnje potrošnje topline izračunane u energetskom certifikatu zgrade prije provedbe projekta;- potrošnja topline za grijanje nakon provedbe projekta, na temelju izračuna u energetskom certifikatu zgrade i građevinskih radova predviđenih tehničkom projektnom dokumentacijom, neće prelaziti 49,58 kWh/m² godišnje; Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije za 428,14 MWh/godišnje;- procijenjeno smanjenje stakleničkih plinova od 90,75 ekvivalenta CO2 godišnje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου "Πολιτισμός και Αθλητικό Κέντρο "Στάδιο Ντάγκαβας" στο Αυγσιέλ 1, Ρίγα, εξασφαλίζοντας μόνωση εξωτερικών τοίχων και τμημάτων του κτιρίου, αντικατάσταση των υπαρχόντων παραθύρων, εγκατάσταση νέου συστήματος ελέγχου του κλίματος και δημιουργία συστήματος θέρμανσης, βελτιώνοντας έτσι τη βελτίωση της θερμικής απόδοσης και μειώνοντας τις απώλειες θερμότητας του κτιρίου. Αντικατάσταση του υφιστάμενου φωτισμού εσωτερικών χώρων με ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, μειώνοντας έτσι την κατανάλωση ενέργειας. Προκειμένου να διασφαλιστεί η επίτευξη του ειδικού στόχου του σημείου 4.2.1 του ειδικού στόχου στήριξης "Προώθηση της ενεργειακής απόδοσης σε δημόσια και οικιστικά κτίρια" των Κανονισμών του Υπουργικού Συμβουλίου της 4ης Ιανουαρίου 2018 αριθ. 13 "Προώθηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων" 4.2.1.2 "Προώθηση της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων" των εκτελεστικών κανόνων της δεύτερης αίτησης έργου που ορίζονται στο δεύτερο πρόγραμμα έργου "Προώθηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων" για την επίτευξη του ειδικού στόχου του VISA "Πολιτιστικό και Αθλητικό Κέντρο" Σταδίου Daugava" προβλέπεται να εκτελεστούν οι ακόλουθες κατασκευαστικές εργασίες:- εξωτερική μόνωση τοίχων και υλοποίηση του κτιρίου-σχεδιασμού-παροχής-ύπαρξης· αλλαγή του υπάρχοντος συστήματος θέρμανσης στο πλαίσιο του νέου κτιρίου. Upchilles 1, Ρίγα. Διάρκεια του σχεδίου: Τρεις μήνες από τη σύναψη της σύμβασης έργου. Οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 1 047 200,00 EUR, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης — 890 120,00 EUR· — επιλέξιμη χρηματοδότηση από τον κρατικό προϋπολογισμό — 157 080,00 EUR. Οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 1 047 200,00 EUR, συμπεριλαμβανομένων των κονδυλίων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης — 890 120,00 EUR· — επιλέξιμη χρηματοδότηση από τον κρατικό προϋπολογισμό — 157 080,00 EUR. — η εξοικονόμηση θερμότητας μετά την υλοποίηση του έργου δεν θα είναι μικρότερη από το 44,24 % της ετήσιας κατανάλωσης θερμότητας που υπολογίζεται στο ενεργειακό πιστοποιητικό του κτιρίου πριν από την υλοποίηση του έργου·- η κατανάλωση θερμότητας για θέρμανση μετά την υλοποίηση του έργου, με βάση τους υπολογισμούς στο ενεργειακό πιστοποιητικό του κτιρίου και των κατασκευαστικών εργασιών που προβλέπονται στην τεχνική τεκμηρίωση σχεδιασμού, δεν θα υπερβαίνει τα 49,58 kWh/m² ετησίως· Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας κατά 428,14 MWh/έτος·- εκτιμώμενη μείωση των αερίων θερμοκηπίου κατά 90,75 ισοδύναμους τόνους CO2 ετησίως. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je: Zlepšenie energetickej účinnosti budovy "Kultúrne a športové centrum "Daugavas Stadium" v Augshiel 1, Riga, zabezpečenie izolácie vonkajších stien a divízií budovy, výmena existujúcich okien, inštalácia nového systému klimatizácie a vytvorenie vykurovacieho systému, čím sa zlepší tepelná hospodárnosť a znížia tepelné straty budovy. Nahradenie existujúceho vnútorného osvetlenia energeticky účinným osvetlením, čím sa zníži spotreba energie. S cieľom zabezpečiť dosiahnutie špecifického cieľa 4.2.1 osobitného podporného cieľa "Podpora energetickej účinnosti vo verejných a obytných budovách" nariadení kabinetu ministrov zo 4. januára 2018 č. 13 "Podpora energetickej účinnosti vo verejných budovách" 4.2.1.2 "Podpora zvyšovania energetickej účinnosti vo verejných budovách" sa plánuje vykonávanie vykonávacích pravidiel druhej projektovej aplikácie stanovenej v druhom projektovom programe "Podpora energetickej účinnosti vo verejných budovách" na dosiahnutie špecifického cieľa VISA "kultúrne a športové centrum"Daugava Stadium" sa plánuje vykonať tieto stavebné práce:- budova externá izolácia stien a realizácia existencie budovy, projektovania, zabezpečenia-existencie; zmena existujúceho vykurovacieho systému v rámci novej budovy. Upchilles 1, Riga. Trvanie projektu: Tri mesiace od uzatvorenia projektovej zmluvy. Celkové oprávnené náklady projektu sú 1 047 200,00 EUR vrátane financovania z Európskeho fondu regionálneho rozvoja – 890 120,00 EUR; — oprávnené financovanie zo štátneho rozpočtu – 157 080,00 EUR. Celkové oprávnené náklady projektu sú 1 047 200,00 EUR vrátane financovania z Európskeho fondu regionálneho rozvoja – 890 120,00 EUR; — oprávnené financovanie zo štátneho rozpočtu – 157 080,00 EUR. — úspory tepla po realizácii projektu nebudú nižšie ako 44,24 % ročnej spotreby tepla vypočítanej v energetickom certifikáte budovy pred realizáciou projektu;- spotreba tepla na vykurovanie po realizácii projektu, založená na výpočtoch v energetickom certifikáte budovy a stavebných prácach uvedených v technickej projektovej dokumentácii, nepresiahne 49,58 kWh/m² ročne; Zníženie ročnej spotreby primárnej energie o 428,14 MWh/rok;- odhadované zníženie emisií skleníkových plynov o 90,75 CO2 ekvivalentných ton ročne. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on Rakennuksen ”Kulttuuri- ja urheilukeskus ”Daugavas Stadium” rakennuksen energiatehokkuuden parantaminen Augshiel 1, Riiassa, rakennuksen ulkoseinien ja osastojen eristyksen varmistaminen, olemassa olevien ikkunoiden korvaaminen, uuden ilmastonhallintajärjestelmän asentaminen ja lämmitysjärjestelmän luominen, mikä parantaa lämpötehokkuutta ja vähentää rakennuksen lämpöhäviöitä. Nykyisen sisävalaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla valaistuksella, mikä vähentää energiankulutusta. Jotta voidaan varmistaa 4. tammikuuta 2018 annettujen ministerikabinetin sääntöjen nro 13 ”Julkisten rakennusten energiatehokkuuden edistäminen” erityistukitavoitteen ”julkisten rakennusten energiatehokkuuden edistäminen” 4.2.1 kohdan erityistavoitteen saavuttaminen, 4.2.1.2 ”Julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen” 4.2.1.2 Toisessa hankehakemuksessa esitettyjen toisen hankehakemuksen ”Julkisten rakennusten energiatehokkuuden edistäminen” täytäntöönpanosäännöt, joilla pyritään saavuttamaan VISA:n erityistavoite ”Kulttuuri- ja urheilukeskus”Daugava-stadionilla, on tarkoitus toteuttaa seuraavat rakennustyöt: – rakennuksen ulkoinen seinäeristys ja rakennusten suunnittelun, toteuttamisen ja olemassaolon toteuttaminen; nykyisen lämmitysjärjestelmän muuttaminen uuden rakennuksen yhteydessä. Upchilles 1, Riika. Hankkeen kesto: Kolme kuukautta hankesopimuksen tekemisestä. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 1047200,00 euroa, mukaan lukien – Euroopan aluekehitysrahaston rahoitus – 890120,00 euroa; — tukikelpoinen valtion talousarviotuki – 157080,00 euroa. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 1047200,00 euroa, sis. – Euroopan aluekehitysrahaston rahoitus – 890120,00 euroa; — tukikelpoiset valtion talousarviomäärärahat – 157080,00 euroa. — lämmönsäästö hankkeen toteuttamisen jälkeen on vähintään 44,24 prosenttia rakennuksen energiatodistuksessa ennen hankkeen toteuttamista lasketusta vuotuisesta lämmönkulutuksesta;- lämmityksen kulutus hankkeen toteuttamisen jälkeen, joka perustuu teknisissä suunnitteluasiakirjoissa esitettyihin rakennuksen ja rakennuskohteen energiatodistukseen sisältyviin laskelmiin, on enintään 49,58 kWh/m² vuodessa; Vuotuinen primäärienergian kulutus vähenee 428,14 MWh vuodessa;- kasvihuonekaasupäästöjen arvioidaan vähenevän 90,75 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest: Poprawa efektywności energetycznej budynku "Kultura i centrum sportowe "Daugavas Stadium" w Augshiel 1, Ryga, zapewnienie izolacji ścian zewnętrznych i przegród budynku, wymiana istniejących okien, instalacja nowego systemu klimatyzacji i stworzenie systemu grzewczego, poprawiając w ten sposób poprawę charakterystyki cieplnej i zmniejszając straty ciepła budynku. Zastąpienie istniejącego oświetlenia wewnętrznego energooszczędnym oświetleniem, zmniejszając w ten sposób zużycie energii. W celu zapewnienia realizacji celu szczegółowego 4.2.1 celu wsparcia szczegółowego „Promowanie efektywności energetycznej budynków publicznych i mieszkalnych” rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 2018 r. nr 13 „Promowanie efektywności energetycznej budynków publicznych” 4.2.1.2 „Promocja poprawy efektywności energetycznej budynków publicznych” przepisy wykonawcze drugiego wniosku projektowego określonego w drugim programie projektu „Promowanie efektywności energetycznej budynków publicznych” w celu osiągnięcia szczegółowego celu VISA „Centrum Kulturowo-Sportowe Stadion Duugava” planuje się wykonanie następujących robót budowlanych:- izolacja ścian zewnętrznych oraz realizacja projektu-projektu-zapewnienia-istnienia budynku; zmiana istniejącego systemu ogrzewania w ramach nowego budynku. Upchilles 1, Ryga. Czas trwania projektu: Trzy miesiące od zawarcia umowy na projekt. Całkowite koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 1 047 200,00 EUR, w tym środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – 890 120,00 EUR; — kwalifikujące się środki z budżetu państwa – 157 080,00 EUR. Całkowite koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 1 047 200,00 EUR, w tym – finansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – 890 120,00 EUR; — kwalifikujące się środki z budżetu państwa – 157 080,00 EUR. — oszczędności ciepła po realizacji projektu nie będą mniejsze niż 44,24 % rocznego zużycia ciepła obliczonego w świadectwie energetycznym budynku przed realizacją projektu;- zużycie ciepła do ogrzewania po realizacji projektu, na podstawie obliczeń w świadectwie energetycznym budynku i robót budowlanych przewidzianych w dokumentacji projektu technicznego, nie przekroczy 49,58 kWh/m² rocznie; Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej o 428,14 MWh/rok;- szacowana redukcja emisji gazów cieplarnianych o 90,75 ekwiwalentu CO2 rocznie. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja: Az Augshiel 1 épület „Daugavas Stadion” kulturális és sportközpontjának energiahatékonyságának javítása, az épület külső falainak és megosztottságának szigetelése, meglévő ablakok cseréje, új klímaszabályozó rendszer telepítése és fűtési rendszer létrehozása, ezáltal javítva a hőteljesítményt és csökkentve az épület hőveszteségét. A meglévő beltéri világítás energiahatékony világítással való helyettesítése, ezáltal csökkentve az energiafogyasztást. „A középületek energiahatékonyságának előmozdítása” 4.2.1.2 „A középületek energiahatékonyságának előmozdítása” című, 2018. január 4-i 13. sz. miniszteri kabinetrendelet „A középületek energiahatékonyságának előmozdítása” egyedi támogatási célkitűzés 4.2.1. pontja szerinti egyedi célkitűzés elérésének biztosítása érdekében „A középületek energiahatékonyságának előmozdítása” elnevezésű második projektalkalmazás végrehajtási szabályait a VISA „Kulturális és Sportközpont”Daugava Stadion egyedi célkitűzésének elérése érdekében a tervek szerint a következő építési munkák elvégzésére tervezik:- épület külső falszigetelés és az épülettervezés-fejlesztés-élhetőség megvalósítása; a meglévő fűtési rendszer megváltoztatása az új épület keretében. Upchilles 1, Riga. A projekt időtartama: A projektszerződés megkötésétől számított három hónap. A projekt teljes elszámolható költsége 1 047 200,00 EUR, beleértve az Európai Regionális Fejlesztési Alap által nyújtott finanszírozást – 890 120,00 EUR; – támogatható állami költségvetési finanszírozás – 157 080,00 EUR.A projekt teljes elszámolható költsége 1 047 200,00 EUR, beleértve az Európai Regionális Fejlesztési Alap által nyújtott finanszírozást – 890 120,00 EUR; – támogatható állami költségvetési támogatás – 157 080,00 EUR. – a projekt végrehajtását követő hőmegtakarítás nem lesz kevesebb, mint az épület energiaigazolásában a projekt megvalósítása előtt kiszámított éves hőfogyasztás 44,24%-a;– a projekt megvalósítása utáni fűtési célú hőfogyasztás – az építési és építési munkákra vonatkozó, a műszaki tervdokumentációban előirányzott energiaigazolásban szereplő számítások alapján – nem haladhatja meg az évi 49,58 kWh/m² értéket; Az éves primerenergia-fogyasztás 428,14 MWh/év csökkenésével;- az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának évi 90,75 tonna CO2-egyenértékkel való becsült csökkentése. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je: Zlepšení energetické účinnosti budovy "Kultura a sportovní centrum "Daugavas Stadium" v Augshiel 1, Riga, zajištění izolace vnějších stěn a divizí budovy, výměna stávajících oken, instalace nového klimatizačního systému a vytvoření topného systému, čímž se zlepší zlepšení tepelného výkonu a snížení tepelných ztrát budovy. Nahrazení stávajícího vnitřního osvětlení energeticky účinným osvětlením, čímž se sníží spotřeba energie. Aby bylo zajištěno dosažení specifického cíle 4.2.1 specifického podpůrného cíle "Podpora energetické účinnosti ve veřejných a obytných budovách" nařízení kabinetu ministrů ze dne 4. ledna 2018 č. 13 "Podpora energetické účinnosti ve veřejných budovách" 4.2.1.2 "Podpora zvyšování energetické účinnosti ve veřejných budovách" prováděcích pravidel druhé projektové žádosti stanovené ve druhém projektovém programu "Podpora energetické účinnosti ve veřejných budovách" za účelem dosažení specifického cíle VISA "Kulturní a sportovní centrum"Daugava Stadium" se plánuje provedení těchto stavebních prací:- izolace vnějších stěn budov a realizace existence zajištění stavby; změna stávajícího systému vytápění v rámci nové budovy. Upchilles 1, Riga. Doba trvání projektu: Tři měsíce od uzavření smlouvy o projektu. Celkové způsobilé náklady projektu činí 1 047 200,00 EUR, včetně financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj – 890 120,00 EUR; — způsobilé finanční prostředky ze státního rozpočtu – 157 080,00 EUR.Celkové způsobilé náklady projektu činí 1 047 200,00 EUR, včetně financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj – 890 120,00 EUR; — způsobilé finanční prostředky ze státního rozpočtu – 157 080,00 EUR. — úspory tepla po realizaci projektu nebudou nižší než 44,24 % roční spotřeby tepla vypočtené v energetickém certifikátu budovy před realizací projektu;- spotřeba tepla pro vytápění po realizaci projektu na základě výpočtů v energetickém certifikátu budovy a stavebních prací předpokládaných v technické projektové dokumentaci nepřekročí 49,58 kWh/m² ročně; Snížení roční spotřeby primární energie o 428,14 MWh/rok;- odhadované snížení emisí skleníkových plynů o 90,75 ekvivalentu CO2 ročně. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é seo a leanas aidhm an tionscadail: Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh "Cultúr agus ionad spóirt "Staidiam Daugavas" i Augshiel 1, Ríge, ag cinntiú insliú ballaí agus rannáin taobh amuigh den fhoirgneamh, athsholáthar fuinneoga atá ann cheana féin, córas rialaithe aeráide nua a shuiteáil agus córas téimh a chruthú, dá bhrí sin feabhas a chur ar fheidhmíocht theirmeach agus caillteanais teasa an fhoirgnimh a laghdú. Soilsiú faoi dhíon atá ann cheana féin a athsholáthar le soilsiú atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de, rud a laghdaíonn tomhaltas fuinnimh. D’fhonn a áirithiú go mbainfear amach cuspóir sonrach 4.2.1 den chuspóir sonrach tacaíochta “Éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí agus chónaithe a chur chun cinn” de Rialacháin Chomh-Aireachta na nAirí an 4 Eanáir 2018 Uimh.13 “Éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a chur chun cinn” 4.2.1.2 “Feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a chur chun cinn” lena gcuirtear chun feidhme rialacha an dara cur i bhfeidhm tionscadail a leagtar amach sa dara clár tionscadail “Chun éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a chur chun cinn” chun cuspóir sonrach VISA “Lárionad Cultúir agus Spóirt” a bhaint amach, tá sé beartaithe na hoibreacha tógála seo a leanas a dhéanamh:- insliú seachtrach balla a thógáil agus cur chun feidhme an fhoirgnimh-provisionex-existence; athrú a dhéanamh ar an gcóras téimh atá ann faoi láthair faoi chuimsiú an fhoirgnimh nua. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Fad an tionscadail: Trí mhí tar éis an conradh tionscadail a thabhairt i gcrích. Is é EUR 1047200,00 costais incháilithe iomlána an tionscadail, lena n-áirítear — maoiniú ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa — EUR 890120,00; — maoiniú buiséid stáit incháilithe — EUR 157080,00. Is é EUR 1047200,00 costas incháilithe iomlán an tionscadail, lena n-áirítear — maoiniú ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa — EUR 890120,00; — maoiniú buiséid stáit incháilithe — EUR 157080,00. — ní bheidh an coigilteas teasa tar éis chur chun feidhme an tionscadail níos lú ná 44.24 % den tomhaltas teasa bliantúil arna ríomh i ndeimhniú fuinnimh an fhoirgnimh sula gcuirfear an tionscadal chun feidhme;- ní rachaidh tomhaltas teasa i gcomhair téimh tar éis chur chun feidhme an tionscadail, bunaithe ar na ríomhanna i ndeimhniú fuinnimh an fhoirgnimh agus na n-oibreacha tógála dá bhforáiltear sa doiciméadacht dearaidh theicniúil, thar 49.58 kWh/m² in aghaidh na bliana; Laghdú 428.14 MWh in aghaidh na bliana ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil;- an laghdú measta ar ghás ceaptha teasa de 90.75 tona CO2 in aghaidh na bliana. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je: Izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe "Kultura in športni center "Stadion Daugavas" v Augshielu 1, Riga, zagotavljanje izolacije zunanjih sten in pregrad stavbe, zamenjava obstoječih oken, namestitev novega sistema za uravnavanje podnebja in vzpostavitev ogrevalnega sistema, s čimer se izboljša toplotna učinkovitost in zmanjšajo toplotne izgube stavbe. Nadomestitev obstoječe notranje razsvetljave z energetsko učinkovito razsvetljavo, s čimer se zmanjša poraba energije. Za zagotovitev doseganja specifičnega cilja iz 4.2.1 posebnega cilja podpore „spodbujanje energetske učinkovitosti v javnih in stanovanjskih stavbah“ uredbe kabineta ministrov z dne 4. januarja 2018 št. 13 „Spodbujanje energetske učinkovitosti v javnih stavbah“ 4.2.1.2 „Spodbujanje izboljšanja energetske učinkovitosti v javnih stavbah“ se načrtuje izvajanje izvedbenih pravil drugega projekta vloge, določene v drugem projektnem programu „Spodbujanje energetske učinkovitosti v javnih stavbah“ za doseganje posebnega cilja VISA „Kulturnega in športnega centra“ Stadium Daugava; sprememba obstoječega ogrevalnega sistema v okviru nove stavbe. Upchilles 1, Riga. Trajanje projekta: Tri mesece po sklenitvi pogodbe o projektu. Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 1 047 200,00 EUR, vključno s financiranjem Evropskega sklada za regionalni razvoj – 890 120,00 EUR; — upravičena državna proračunska sredstva – 157 080,00 EUR.Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 1 047 200,00 EUR, vključno s sredstvi Evropskega sklada za regionalni razvoj – 890 120,00 EUR; — upravičena državna proračunska sredstva – 157 080,00 EUR. — prihranki toplote po izvedbi projekta ne bodo manjši od 44,24 % letne porabe toplote, izračunane v energetski izkaznici stavbe pred izvedbo projekta;- poraba toplote za ogrevanje po izvedbi projekta na podlagi izračunov v energetski izkaznici stavbe in gradbenih del, predvidenih v tehnični projektni dokumentaciji, ne bo presegla 49,58 kWh/m² na leto; Zmanjšanje letne porabe primarne energije za 428,14 MWh/leto;- ocenjeno zmanjšanje toplogrednih plinov za 90,75 CO2, kar ustreza tonam na leto. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е: Подобряване на енергийната ефективност на сграда „Култура и спортен център „Даугавас Стадион“ в Аугшиел 1, Рига, осигуряване на изолация на външни стени и отделения на сградата, подмяна на съществуващи прозорци, монтаж на нова климатична система за контрол и изграждане на отоплителна система, като по този начин се подобрява подобряването на топлинните характеристики и се намаляват топлинните загуби на сградата. Замяна на съществуващото вътрешно осветление с енергийно ефективно осветление, като по този начин се намалява консумацията на енергия. С цел да се осигури постигането на конкретна цел 4.2.1 от специфичната цел за подпомагане „Насърчаване на енергийната ефективност в обществени и жилищни сгради„от Наредба на Министерския съвет от 4 януари 2018 г. № 13 „Насърчаване на енергийната ефективност в обществени сгради“ 4.2.1.2 „Насърчаване на подобряването на енергийната ефективност на обществени сгради„се планира да бъдат изпълнени следните строителни работи по втората проектна програма „Насърчаване на енергийната ефективност в обществени сгради“ за постигане на конкретната цел на VISA „Културен и спортен център „Стадий „Даугава“" за извършване на следните строителни работи: — изграждане на външна изолация на стени и изпълнение на сградата-проектиране-изграждане-съществуване; промяна на съществуващата отоплителна инсталация в рамките на новата сграда. Упчилес 1, Рига. Продължителност на проекта: Три месеца след сключването на договора за проекта. Общите допустими разходи по проекта са 1 047 200,00 EUR, вкл. — финансиране от Европейския фонд за регионално развитие — 890 120,00 EUR; — допустимо финансиране от държавния бюджет — 157 080,00 EUR.Общите допустими разходи по проекта са в размер на 1 047 200,00 EUR, вкл. — финансиране от Европейския фонд за регионално развитие — 890 120,00 EUR; — допустимо финансиране от държавния бюджет — 157 080,00 EUR. — икономиите на топлинна енергия след изпълнение на проекта ще бъдат не по-малко от 44,24 % от годишното потребление на топлинна енергия, изчислено в енергийния сертификат на сградата преди изпълнението на проекта;- потреблението на топлинна енергия за отопление след изпълнение на проекта, въз основа на изчисленията в енергийния сертификат на сградата и строителните работи, предвидени в техническата проектна документация, не надвишава 49,58 kWh/m² годишно; Намаление на годишното първично енергопотребление с 428,14 MWh/година;- прогнозираното намаление на емисиите на парникови газове с 90,75 тона CO2 еквивалент годишно. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett għandu jkun: It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini "Ċentru tal-Kultura u l-Isport "Daugavas Stadium" f’Augshiel 1, Riga, li jiżgura l-iżolament tal-ħitan esterni u d-diviżjonijiet tal-bini, is-sostituzzjoni tat-twieqi eżistenti, l-installazzjoni ta’ sistema ġdida għall-kontroll tal-klima u l-ħolqien ta’ sistema tat-tisħin, u b’hekk jittejjeb it-titjib tal-prestazzjoni termali u jitnaqqas it-telf tas-sħana tal-bini. Is-sostituzzjoni tat-tidwil ta’ ġewwa eżistenti b’tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija, u b’hekk jitnaqqas il-konsum tal-enerġija. Sabiex tiġi żgurata l-kisba tal-objettiv speċifiku ta’ 4.2.1 tal-objettiv ta’ appoġġ speċifiku "Biex tiġi promossa l-effiċjenza fl-enerġija f’bini pubbliku u residenzjali" tar-Regolamenti tal-Kabinett tal-Ministri tal-4 ta’ Jannar 2018 Nru 13 "Biex tiġi promossa l-effiċjenza fl-enerġija fil-bini pubbliku" 4.2.1.2 "Il-promozzjoni ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku" tar-regoli ta’ implimentazzjoni tat-tieni proġett stabbiliti fit-tieni programm ta’ proġett "Biex tiġi promossa l-effiċjenza fl-enerġija fil-bini pubbliku" biex jinkiseb l-objettiv speċifiku tal-VISA "Cultural and Sports Centre" Daugava Stadium" huwa ppjanat li jwettaq ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li ġejjin:- l-iżolament estern tal-ħajt tal-bini u l-implimentazzjoni taċ-"Ċentru Kulturali u Sports" tal-VISA "Daugava Stadium" huwa ppjanat li jwettaq ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li ġejjin:- l-iżolament estern tal-ħajt u l-implimentazzjoni tal-koeżistenza tal-bini; it-tibdil tas-sistema eżistenti tat-tisħin fil-qafas tal-bini l-ġdid. Upchilles 1, Riga. Tul ta’ żmien tal-proġett: Tliet xhur mill-konklużjoni tal-kuntratt tal-proġett. L-ispejjeż totali eliġibbli tal-proġett huma ta’ EUR 1047200,00, inklużi — Finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali — EUR 890120,00; — finanzjament eliġibbli mill-baġit tal-Istat — EUR 157080,00.L-ispejjeż totali eliġibbli tal-proġett huma ta’ EUR 1047200,00, inklużi — Finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali — EUR 890120,00; — finanzjament eliġibbli mill-baġit tal-Istat — EUR 157080,00. — l-iffrankar tas-sħana wara l-implimentazzjoni tal-proġett mhux se jkun inqas minn 44.24 % tal-konsum annwali tas-sħana kkalkulat fiċ-ċertifikat tal-enerġija tal-bini qabel l-implimentazzjoni tal-proġett;- il-konsum tas-sħana għat-tisħin wara l-implimentazzjoni tal-proġett, abbażi tal-kalkoli fiċ-ċertifikat tal-enerġija tax-xogħlijiet tal-bini u tal-kostruzzjoni previsti fid-dokumentazzjoni tad-disinn tekniku, mhux se jaqbeż id-49.58 kWh/m² fis-sena; Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja ta’ 428.14 MWh/sena;- it-tnaqqis stmat tal-gassijiet serra ta’ 90.75 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O projeto tem por objetivo: Melhoria da eficiência energética do edifício "Cultura e centro desportivo "Daugavas Stadium" em Augshiel 1, Riga, garantindo o isolamento de paredes exteriores e divisões do edifício, substituição de janelas existentes, instalação de um novo sistema de controlo climático e criação de um sistema de aquecimento, melhorando assim a melhoria do desempenho térmico e reduzindo as perdas de calor do edifício. Substituir a iluminação interior existente por uma iluminação eficiente do ponto de vista energético, reduzindo assim o consumo de energia. A fim de assegurar a realização do objetivo específico do ponto 4.2.1 do objetivo de apoio específico "Promover a eficiência energética nos edifícios públicos e residenciais" dos Regulamentos do Gabinete de Ministros de 4 de janeiro de 2018 n.º 13 "Promover a eficiência energética nos edifícios públicos" 4.2.1.2 "Promoção da melhoria da eficiência energética nos edifícios públicos" das regras de execução da segunda aplicação do projeto estabelecida no segundo programa de projeto "Promover a eficiência energética nos edifícios públicos" para alcançar o objetivo específico da VISA "Centro Cultural e Desportivo" Estádio Daugava" está prevista a realização das seguintes obras de construção: — construção de isolamento de paredes externas e implementação da conceção-conceção-existência-existência; alteração do sistema de aquecimento existente no âmbito do novo edifício. Upchilles 1, Riga. Duração do projeto: Três meses após a celebração do contrato de projeto. Os custos totais elegíveis do projeto ascendem a 1 047 200,00 EUR, incluindo o financiamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional — 890 120,00 EUR; — financiamento do orçamento do Estado elegível — 157 080,00 EUR.Os custos elegíveis totais do projeto são de 1 047 200,00 EUR, incluindo — Financiamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional — 890 120,00 EUR; — financiamento do orçamento de Estado elegível — 157 080,00 EUR. — a poupança de calor após a execução do projeto não será inferior a 44,24 % do consumo anual de calor calculado no certificado energético do edifício antes da execução do projeto;- o consumo de calor para aquecimento após a execução do projeto, com base nos cálculos constantes do certificado energético do edifício e das obras de construção previstos na documentação técnica de projeto, não excederá 49,58 kWh/m² por ano; Redução no consumo anual de energia primária de 428,14 MWh/ano;- a redução estimada de 90,75 toneladas equivalentes de CO2 por ano. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er: Forbedring af energieffektiviteten i bygningen "Kultur og sportscenter "Daugavas Stadium" i Augshiel 1, Riga, der sikrer isolering af udvendige vægge og opdelinger af bygningen, udskiftning af eksisterende vinduer, installation af et nyt klimakontrolsystem og oprettelse af et varmesystem, hvilket forbedrer forbedringen af termisk ydeevne og reducerer varmetab i bygningen. Udskiftning af eksisterende indendørs belysning med energieffektiv belysning, hvilket reducerer energiforbruget. For at sikre opfyldelsen af det specifikke mål for 4.2.1 i det specifikke støttemål "at fremme energieffektiviteten i offentlige bygninger og beboelsesejendomme" i ministerkabinets bekendtgørelse nr. 13 af 4. januar 2018 "At fremme energieffektivitet i offentlige bygninger" 4.2.1.2 "Fremme af energieffektivitet i offentlige bygninger" i gennemførelsesbestemmelserne for den anden projektansøgning, der er fastsat i det andet projektprogram "At fremme energieffektivitet i offentlige bygninger" med henblik på at nå det specifikke mål for VISA "Cultural and Sports Centre"Daugava Stadion, planlægges det at udføre følgende byggearbejder:- bygning af udvendig vægisolering og gennemførelse af eksisterende bygningskonstruktioner; ændring af det eksisterende varmesystem inden for rammerne af den nye bygning. Upchilles 1, Riga. Projektets varighed: Tre måneder efter indgåelsen af projektkontrakten. Projektets samlede støtteberettigede omkostninger er på 1 047 200,00 EUR, inkl. — finansiering fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — 890 120,00 EUR — støtteberettiget statsbudget — 157 080,00 EUR.Projektets samlede støtteberettigede omkostninger er på 1 047 200,00 EUR, inkl. — finansiering fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — 890 120,00 EUR — støtteberettiget statsbudget — 157 080,00 EUR. — varmebesparelserne efter projektgennemførelsen vil ikke være mindre end 44,24 % af det årlige varmeforbrug, der er beregnet i bygningens energiattest før projektets gennemførelse;- varmeforbruget til opvarmning efter projektets gennemførelse, baseret på beregningerne i energiattesten for bygningen og byggearbejdet i den tekniske konstruktionsdokumentation, må ikke overstige 49,58 kWh/m² pr. år. En reduktion af det årlige primærenergiforbrug på 428,14 MWh/år- den anslåede reduktion af drivhusgasemissionerne på 90,75 CO2-ækvivalenter pr. år. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este: Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii „Cultură și sport Stadionul Daugavas” din Augshiel 1, Riga, asigurând izolarea pereților exteriori și a diviziunilor clădirii, înlocuirea ferestrelor existente, instalarea unui nou sistem de control al climei și crearea unui sistem de încălzire, îmbunătățind astfel îmbunătățirea performanței termice și reducând pierderile de căldură ale clădirii. Înlocuirea iluminatului interior existent cu iluminat eficient din punct de vedere energetic, reducând astfel consumul de energie. Pentru a asigura realizarea obiectivului specific de la 4.2.1 din obiectivul de sprijin specific „Promovarea eficienței energetice în clădirile publice și rezidențiale” din Regulamentul Cabinetului de Miniștri din 4 ianuarie 2018 nr.13 „Promovarea eficienței energetice în clădirile publice” 4.2.1.2 „Promovarea îmbunătățirii eficienței energetice în clădirile publice” 4.2.1.2 „Promovarea îmbunătățirii eficienței energetice în clădirile publice” din cadrul celui de-al doilea program de proiect „Promovarea eficienței energetice a clădirilor publice” în vederea atingerii obiectivului specific al VISA „Centrul Cultural și Sportiv”Daugava Stadionul„” este planificat să efectueze următoarele lucrări de construcție:- izolarea pereților exteriori și punerea în aplicare a coexistenței clădirilor-proiectare-furnizare-furnizare; schimbarea sistemului de încălzire existent în cadrul noii clădiri. Upchilles 1, Riga. Durata proiectului: Trei luni de la încheierea contractului de proiect. Costurile eligibile totale ale proiectului sunt de 1 047 200,00 EUR, inclusiv – finanțare din Fondul european de dezvoltare regională – 890 120,00 EUR; — finanțare eligibilă de la bugetul de stat – 157 080,00 EUR. Costurile eligibile totale ale proiectului sunt de 1 047 200,00 EUR, inclusiv – finanțare din Fondul European de Dezvoltare Regională – 890 120,00 EUR; finanțare eligibilă de la bugetul de stat – 157 080,00 EUR. economiile de căldură după implementarea proiectului nu vor fi mai mici de 44,24 % din consumul anual de căldură calculat în certificatul energetic al clădirii înainte de implementarea proiectului;- consumul de căldură pentru încălzire după implementarea proiectului, pe baza calculelor din certificatul energetic al clădirii și lucrărilor de construcție prevăzute în documentația tehnică de proiectare, nu va depăși 49,58 kWh/m² pe an; O reducere a consumului anual de energie primară cu 428,14 MWh/an;- reducerea estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 90,75 tone echivalent CO2 pe an. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet ska vara att Förbättring av energieffektiviteten i byggnaden ”Kultur- och sportcenter ”Daugavas Stadium” i Augshiel 1, Riga, säkerställa isolering av ytterväggar och indelningar av byggnaden, byte av befintliga fönster, installation av ett nytt klimatkontrollsystem och skapande av ett värmesystem, vilket förbättrar förbättringen av värmeprestanda och minskar värmeförlusterna i byggnaden. Ersätta befintlig inomhusbelysning med energieffektiv belysning, vilket minskar energiförbrukningen. För att säkerställa att det särskilda målet i punkt 4.2.1 i det särskilda stödmålet ”Att främja energieffektivitet i offentliga byggnader och bostadshus” i ministerrådets förordningar av den 4 januari 2018 nr 13 ”Att främja energieffektivitet i offentliga byggnader” uppnås, planeras genomförandebestämmelserna för den andra projektansökan i det andra projektprogrammet ”Att främja energieffektivitet i offentliga byggnader” för att uppnå det särskilda målet för VISA ”Kultur- och idrottscenter”Daugava Stadium: ändring av det befintliga värmesystemet inom ramen för den nya byggnaden. Upchilles 1, Riga. Projektets varaktighet: Tre månader efter det att projektkontraktet ingåtts. Projektets totala stödberättigande kostnader är 1 047 200,00 EUR, inkl. – Europeiska regionala utvecklingsfondens finansiering – 890 120,00 EUR. — stödberättigande statlig budgetfinansiering – 157 080,00 EUR.Projektets totala stödberättigande kostnader är 1 047 200,00 EUR, inkl. – finansiering från Europeiska regionala utvecklingsfonden – 890 120,00 EUR. — stödberättigande statsbudgetmedel – 157 080,00 EUR. — värmebesparingen efter projektets genomförande kommer inte att vara mindre än 44,24 procent av den årliga värmeförbrukning som beräknats i byggnadens energicertifikat före projektets genomförande.- Värmeförbrukningen för uppvärmning efter projektets genomförande, på grundval av beräkningarna i energicertifikatet för byggnaden och byggnadsarbeten som anges i den tekniska konstruktionsdokumentationen, kommer inte att överstiga 49,58 kWh/m² per år. En minskning av den årliga primärenergianvändningen med 428,14 MWh/år.- Den beräknade minskningen av växthusgasutsläppen med 90,75 koldioxidekvivalenter per år. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Augšiela 1, Rīga, LV-1009
0 references
Identifiers
4.2.1.2/19/I/030
0 references