Implementation under the Destination Contract of a communication and promotion plan (Q3702477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0419339578174739) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitvoering van een communicatie- en promotieplan in het kader van het bestemmingscontract | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Attuazione nell'ambito del contratto di destinazione di un piano di comunicazione e promozione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aplicación del contrato de destino de un plan de comunicación y promoción | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teavitamis- ja müügiedenduskava rakendamine sihtkohalepingu alusel | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Komunikacijos ir skatinimo plano įgyvendinimas pagal Paskirties sutartį | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Provedba plana komunikacije i promocije na temelju Ugovora o odredištu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή σχεδίου επικοινωνίας και προώθησης στο πλαίσιο της σύμβασης προορισμού | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Realizácia komunikačného a propagačného plánu podľa zmluvy o mieste určenia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viestintä- ja menekinedistämissuunnitelman täytäntöönpano kohdesopimuksen mukaisesti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Realizacja w ramach umowy o miejscu przeznaczenia planu komunikacji i promocji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kommunikációs és promóciós terv végrehajtása a rendeltetési helyre vonatkozó szerződés alapján | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provádění komunikačního a propagačního plánu podle smlouvy o určení | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Komunikācijas un veicināšanas plāna īstenošana saskaņā ar piegādes līgumu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean cumarsáide agus cur chun cinn a chur chun feidhme faoin gConradh Cinn Scríbe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izvajanje načrta obveščanja in promocije v skladu s pogodbo o namembnem kraju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изпълнение по договора за местоназначение на план за комуникация и насърчаване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Implimentazzjoni skont il-Kuntratt ta’ Destinazzjoni ta’ pjan ta’ komunikazzjoni u promozzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Execução no âmbito do contrato de destino de um plano de comunicação e promoção | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennemførelse i henhold til destinationskontrakten af en kommunikations- og pr-plan | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Punerea în aplicare, în cadrul contractului de destinație, a unui plan de comunicare și promovare | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Genomförande av en plan för kommunikation och säljfrämjande åtgärder inom ramen för bestämmelseavtalet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3702477 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3702477 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3702477 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3702477 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3702477 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3702477 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3702477 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3702477 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3702477 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3702477 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3702477 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3702477 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3702477 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3702477 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The Pyrenean Confederation of Tourism has guided its tourism development strategy in the Pyrenees with the aim of increasing the attendance of foreign tourists, particularly English and Spanish, but also holidaymakers and lovers of short breack from the Paris region, the main reserve of French tourist customers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0419339578174739
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Pyrenäenverband hat seine Strategie der touristischen Entwicklung der Pyrenäen mit dem Ziel verfolgt, die Besucherzahlen ausländischer Touristen, insbesondere Englisch und Spanisch, aber auch der Urlauber und Liebhaber der „Short Breaks“ aus der Pariser Region, dem wichtigsten französischen Touristenreservat, zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Pyrenäenverband hat seine Strategie der touristischen Entwicklung der Pyrenäen mit dem Ziel verfolgt, die Besucherzahlen ausländischer Touristen, insbesondere Englisch und Spanisch, aber auch der Urlauber und Liebhaber der „Short Breaks“ aus der Pariser Region, dem wichtigsten französischen Touristenreservat, zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Pyrenäenverband hat seine Strategie der touristischen Entwicklung der Pyrenäen mit dem Ziel verfolgt, die Besucherzahlen ausländischer Touristen, insbesondere Englisch und Spanisch, aber auch der Urlauber und Liebhaber der „Short Breaks“ aus der Pariser Region, dem wichtigsten französischen Touristenreservat, zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De Pyrenese Confederatie van Toerisme heeft haar strategie voor de ontwikkeling van het toerisme in de Pyreneeën geleid met als doel de aanwezigheid van buitenlandse toeristen, met name Engels en Spaans, te vergroten, maar ook vakantiegangers en liefhebbers van korte breack uit de regio Parijs, het belangrijkste reservaat van Franse toeristische klanten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De Pyrenese Confederatie van Toerisme heeft haar strategie voor de ontwikkeling van het toerisme in de Pyreneeën geleid met als doel de aanwezigheid van buitenlandse toeristen, met name Engels en Spaans, te vergroten, maar ook vakantiegangers en liefhebbers van korte breack uit de regio Parijs, het belangrijkste reservaat van Franse toeristische klanten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De Pyrenese Confederatie van Toerisme heeft haar strategie voor de ontwikkeling van het toerisme in de Pyreneeën geleid met als doel de aanwezigheid van buitenlandse toeristen, met name Engels en Spaans, te vergroten, maar ook vakantiegangers en liefhebbers van korte breack uit de regio Parijs, het belangrijkste reservaat van Franse toeristische klanten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Confederazione Pirenea del Turismo ha guidato la sua strategia di sviluppo del turismo nei Pirenei con l'obiettivo di aumentare la presenza di turisti stranieri, in particolare inglese e spagnolo, ma anche turisti e amanti del Breck corto della regione parigina, la principale riserva di clienti turistici francesi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Confederazione Pirenea del Turismo ha guidato la sua strategia di sviluppo del turismo nei Pirenei con l'obiettivo di aumentare la presenza di turisti stranieri, in particolare inglese e spagnolo, ma anche turisti e amanti del Breck corto della regione parigina, la principale riserva di clienti turistici francesi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Confederazione Pirenea del Turismo ha guidato la sua strategia di sviluppo del turismo nei Pirenei con l'obiettivo di aumentare la presenza di turisti stranieri, in particolare inglese e spagnolo, ma anche turisti e amanti del Breck corto della regione parigina, la principale riserva di clienti turistici francesi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Confederación Pirenaica de Turismo ha guiado su estrategia de desarrollo turístico en los Pirineos con el objetivo de aumentar la asistencia de turistas extranjeros, especialmente inglés y español, pero también turistas y amantes del breack corto de la región de París, la principal reserva de clientes turísticos franceses. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Confederación Pirenaica de Turismo ha guiado su estrategia de desarrollo turístico en los Pirineos con el objetivo de aumentar la asistencia de turistas extranjeros, especialmente inglés y español, pero también turistas y amantes del breack corto de la región de París, la principal reserva de clientes turísticos franceses. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Confederación Pirenaica de Turismo ha guiado su estrategia de desarrollo turístico en los Pirineos con el objetivo de aumentar la asistencia de turistas extranjeros, especialmente inglés y español, pero también turistas y amantes del breack corto de la región de París, la principal reserva de clientes turísticos franceses. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pürenee Turismiföderatsioon on suunanud oma turismi arendamise strateegiat Püreneede piirkonnas eesmärgiga suurendada välisturistide, eriti inglise ja hispaania keele, aga ka puhkajate ja lühikese bereacki armastajate osalemist Pariisi piirkonnast, mis on Prantsusmaa turismiklientide peamine reserv. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pürenee Turismiföderatsioon on suunanud oma turismi arendamise strateegiat Püreneede piirkonnas eesmärgiga suurendada välisturistide, eriti inglise ja hispaania keele, aga ka puhkajate ja lühikese bereacki armastajate osalemist Pariisi piirkonnast, mis on Prantsusmaa turismiklientide peamine reserv. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pürenee Turismiföderatsioon on suunanud oma turismi arendamise strateegiat Püreneede piirkonnas eesmärgiga suurendada välisturistide, eriti inglise ja hispaania keele, aga ka puhkajate ja lühikese bereacki armastajate osalemist Pariisi piirkonnast, mis on Prantsusmaa turismiklientide peamine reserv. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirėnų turizmo konfederacija vadovavosi savo turizmo plėtros strategija Pirėnuose, siekdama padidinti užsienio turistų, ypač anglų ir ispanų, lankomumą, taip pat poilsiautojus ir mėgėjus iš Paryžiaus regiono, pagrindinio Prancūzijos turizmo klientų rezervo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirėnų turizmo konfederacija vadovavosi savo turizmo plėtros strategija Pirėnuose, siekdama padidinti užsienio turistų, ypač anglų ir ispanų, lankomumą, taip pat poilsiautojus ir mėgėjus iš Paryžiaus regiono, pagrindinio Prancūzijos turizmo klientų rezervo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirėnų turizmo konfederacija vadovavosi savo turizmo plėtros strategija Pirėnuose, siekdama padidinti užsienio turistų, ypač anglų ir ispanų, lankomumą, taip pat poilsiautojus ir mėgėjus iš Paryžiaus regiono, pagrindinio Prancūzijos turizmo klientų rezervo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirenejska konfederacija turizma vodila je svoju strategiju razvoja turizma u Pirinejima s ciljem povećanja posjećenosti stranih turista, osobito engleskog i španjolskog, ali i turista i ljubitelja kratkih prošeta iz pariške regije, glavnog rezervata francuskih turističkih kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirenejska konfederacija turizma vodila je svoju strategiju razvoja turizma u Pirinejima s ciljem povećanja posjećenosti stranih turista, osobito engleskog i španjolskog, ali i turista i ljubitelja kratkih prošeta iz pariške regije, glavnog rezervata francuskih turističkih kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirenejska konfederacija turizma vodila je svoju strategiju razvoja turizma u Pirinejima s ciljem povećanja posjećenosti stranih turista, osobito engleskog i španjolskog, ali i turista i ljubitelja kratkih prošeta iz pariške regije, glavnog rezervata francuskih turističkih kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Συνομοσπονδία Τουρισμού Πυρηναίων έχει καθοδηγήσει τη στρατηγική ανάπτυξης του τουρισμού στα Πυρηναία με στόχο την αύξηση της παρουσίας ξένων τουριστών, ιδίως της αγγλικής και της ισπανικής, αλλά και των παραθεριστών και των εραστών των μικρών αποστάσεων από την περιοχή του Παρισιού, του κύριου αποθέματος Γάλλων πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Συνομοσπονδία Τουρισμού Πυρηναίων έχει καθοδηγήσει τη στρατηγική ανάπτυξης του τουρισμού στα Πυρηναία με στόχο την αύξηση της παρουσίας ξένων τουριστών, ιδίως της αγγλικής και της ισπανικής, αλλά και των παραθεριστών και των εραστών των μικρών αποστάσεων από την περιοχή του Παρισιού, του κύριου αποθέματος Γάλλων πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Συνομοσπονδία Τουρισμού Πυρηναίων έχει καθοδηγήσει τη στρατηγική ανάπτυξης του τουρισμού στα Πυρηναία με στόχο την αύξηση της παρουσίας ξένων τουριστών, ιδίως της αγγλικής και της ισπανικής, αλλά και των παραθεριστών και των εραστών των μικρών αποστάσεων από την περιοχή του Παρισιού, του κύριου αποθέματος Γάλλων πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pyrenejská konfederácia cestovného ruchu viedla svoju stratégiu rozvoja cestovného ruchu v Pyrenejach s cieľom zvýšiť účasť zahraničných turistov, najmä angličtiny a španielčiny, ale aj dovolenkárov a milovníkov krátkeho breacku z parížskeho regiónu, ktorý je hlavnou rezervou francúzskych turistických zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyrenejská konfederácia cestovného ruchu viedla svoju stratégiu rozvoja cestovného ruchu v Pyrenejach s cieľom zvýšiť účasť zahraničných turistov, najmä angličtiny a španielčiny, ale aj dovolenkárov a milovníkov krátkeho breacku z parížskeho regiónu, ktorý je hlavnou rezervou francúzskych turistických zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyrenejská konfederácia cestovného ruchu viedla svoju stratégiu rozvoja cestovného ruchu v Pyrenejach s cieľom zvýšiť účasť zahraničných turistov, najmä angličtiny a španielčiny, ale aj dovolenkárov a milovníkov krátkeho breacku z parížskeho regiónu, ktorý je hlavnou rezervou francúzskych turistických zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pyreneanin matkailuliitto on ohjannut matkailun kehittämisstrategiaansa Pyreneiden alueella tavoitteenaan lisätä ulkomaisten matkailijoiden, erityisesti englannin ja espanjan, mutta myös Pariisin alueen lomailijoiden ja ystävien läsnäoloa, joka on ranskalaisten matkailuasiakkaiden tärkein varanto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyreneanin matkailuliitto on ohjannut matkailun kehittämisstrategiaansa Pyreneiden alueella tavoitteenaan lisätä ulkomaisten matkailijoiden, erityisesti englannin ja espanjan, mutta myös Pariisin alueen lomailijoiden ja ystävien läsnäoloa, joka on ranskalaisten matkailuasiakkaiden tärkein varanto. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyreneanin matkailuliitto on ohjannut matkailun kehittämisstrategiaansa Pyreneiden alueella tavoitteenaan lisätä ulkomaisten matkailijoiden, erityisesti englannin ja espanjan, mutta myös Pariisin alueen lomailijoiden ja ystävien läsnäoloa, joka on ranskalaisten matkailuasiakkaiden tärkein varanto. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirenejska Konfederacja Turystyki kierowała swoją strategią rozwoju turystyki w Pirenejach w celu zwiększenia frekwencji zagranicznych turystów, w szczególności angielskich i hiszpańskich, ale także wczasowiczów i miłośników krótkiego breacku z regionu Paryża, głównego rezerwatu francuskich klientów turystycznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirenejska Konfederacja Turystyki kierowała swoją strategią rozwoju turystyki w Pirenejach w celu zwiększenia frekwencji zagranicznych turystów, w szczególności angielskich i hiszpańskich, ale także wczasowiczów i miłośników krótkiego breacku z regionu Paryża, głównego rezerwatu francuskich klientów turystycznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirenejska Konfederacja Turystyki kierowała swoją strategią rozwoju turystyki w Pirenejach w celu zwiększenia frekwencji zagranicznych turystów, w szczególności angielskich i hiszpańskich, ale także wczasowiczów i miłośników krótkiego breacku z regionu Paryża, głównego rezerwatu francuskich klientów turystycznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Pireneusi Idegenforgalmi Szövetség irányította turizmusfejlesztési stratégiáját a Pireneusokban azzal a céllal, hogy növelje a külföldi turisták, különösen az angol és a spanyol turisták, valamint a párizsi régió nyaralói és szerelmesei, a francia turisták fő rezervátuma. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Pireneusi Idegenforgalmi Szövetség irányította turizmusfejlesztési stratégiáját a Pireneusokban azzal a céllal, hogy növelje a külföldi turisták, különösen az angol és a spanyol turisták, valamint a párizsi régió nyaralói és szerelmesei, a francia turisták fő rezervátuma. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Pireneusi Idegenforgalmi Szövetség irányította turizmusfejlesztési stratégiáját a Pireneusokban azzal a céllal, hogy növelje a külföldi turisták, különösen az angol és a spanyol turisták, valamint a párizsi régió nyaralói és szerelmesei, a francia turisták fő rezervátuma. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pyrenejská konfederace cestovního ruchu vedla svou strategii rozvoje cestovního ruchu v Pyrenejích s cílem zvýšit návštěvnost zahraničních turistů, zejména angličtiny a španělštiny, ale také rekreantů a milovníků krátkého pytle z pařížského regionu, hlavní rezervy francouzských turistů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyrenejská konfederace cestovního ruchu vedla svou strategii rozvoje cestovního ruchu v Pyrenejích s cílem zvýšit návštěvnost zahraničních turistů, zejména angličtiny a španělštiny, ale také rekreantů a milovníků krátkého pytle z pařížského regionu, hlavní rezervy francouzských turistů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyrenejská konfederace cestovního ruchu vedla svou strategii rozvoje cestovního ruchu v Pyrenejích s cílem zvýšit návštěvnost zahraničních turistů, zejména angličtiny a španělštiny, ale také rekreantů a milovníků krátkého pytle z pařížského regionu, hlavní rezervy francouzských turistů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pireneju Tūrisma konfederācija ir vadījusi savu tūrisma attīstības stratēģiju Pirenejos ar mērķi palielināt ārvalstu tūristu, jo īpaši angļu un spāņu, apmeklētājus, kā arī atpūtniekus un īso breack no Parīzes reģiona, kas ir galvenā franču tūristu klientu rezerve. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pireneju Tūrisma konfederācija ir vadījusi savu tūrisma attīstības stratēģiju Pirenejos ar mērķi palielināt ārvalstu tūristu, jo īpaši angļu un spāņu, apmeklētājus, kā arī atpūtniekus un īso breack no Parīzes reģiona, kas ir galvenā franču tūristu klientu rezerve. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pireneju Tūrisma konfederācija ir vadījusi savu tūrisma attīstības stratēģiju Pirenejos ar mērķi palielināt ārvalstu tūristu, jo īpaši angļu un spāņu, apmeklētājus, kā arī atpūtniekus un īso breack no Parīzes reģiona, kas ir galvenā franču tūristu klientu rezerve. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá Cónaidhm Turasóireachta Piréiní ag treorú a straitéis forbartha turasóireachta sna Piréiní agus é mar aidhm acu cur le freastal na dturasóirí eachtracha, go háirithe Béarla agus Spáinnis, ach freisin lucht saoire agus lucht saoire ó réigiún Pháras, an príomhchúltaca de chustaiméirí turasóireachta na Fraince. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Cónaidhm Turasóireachta Piréiní ag treorú a straitéis forbartha turasóireachta sna Piréiní agus é mar aidhm acu cur le freastal na dturasóirí eachtracha, go háirithe Béarla agus Spáinnis, ach freisin lucht saoire agus lucht saoire ó réigiún Pháras, an príomhchúltaca de chustaiméirí turasóireachta na Fraince. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Cónaidhm Turasóireachta Piréiní ag treorú a straitéis forbartha turasóireachta sna Piréiní agus é mar aidhm acu cur le freastal na dturasóirí eachtracha, go háirithe Béarla agus Spáinnis, ach freisin lucht saoire agus lucht saoire ó réigiún Pháras, an príomhchúltaca de chustaiméirí turasóireachta na Fraince. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirenejska zveza turizma je vodila svojo strategijo razvoja turizma v Pirenejih, da bi povečala prisotnost tujih turistov, zlasti angleških in španskih, pa tudi turistov in ljubiteljev kratkih brackov iz pariške regije, glavnega rezervata francoskih turističnih strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirenejska zveza turizma je vodila svojo strategijo razvoja turizma v Pirenejih, da bi povečala prisotnost tujih turistov, zlasti angleških in španskih, pa tudi turistov in ljubiteljev kratkih brackov iz pariške regije, glavnega rezervata francoskih turističnih strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirenejska zveza turizma je vodila svojo strategijo razvoja turizma v Pirenejih, da bi povečala prisotnost tujih turistov, zlasti angleških in španskih, pa tudi turistov in ljubiteljev kratkih brackov iz pariške regije, glavnega rezervata francoskih turističnih strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Пиренейската конфедерация по туризъм ръководи стратегията си за развитие на туризма в Пиренеите с цел увеличаване на присъствието на чуждестранни туристи, по-специално английски и испански, но също така и туристи и любители на късометражна треска от региона на Париж, основният резерват на френските туристи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Пиренейската конфедерация по туризъм ръководи стратегията си за развитие на туризма в Пиренеите с цел увеличаване на присъствието на чуждестранни туристи, по-специално английски и испански, но също така и туристи и любители на късометражна треска от региона на Париж, основният резерват на френските туристи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Пиренейската конфедерация по туризъм ръководи стратегията си за развитие на туризма в Пиренеите с цел увеличаване на присъствието на чуждестранни туристи, по-специално английски и испански, но също така и туристи и любители на късометражна треска от региона на Париж, основният резерват на френските туристи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Konfederazzjoni Pyrenean tat-Turiżmu ggwidat l-istrateġija tagħha għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-Pirinej bil-għan li żżid l-attendenza tat-turisti barranin, b’mod partikolari l-Ingliż u l-Ispanjol, iżda wkoll dawk li jħobbu l-vaganzi u dawk li jħobbu l-breack qasir mir-reġjun ta’ Pariġi, ir-riżerva ewlenija tal-klijenti turistiċi Franċiżi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Konfederazzjoni Pyrenean tat-Turiżmu ggwidat l-istrateġija tagħha għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-Pirinej bil-għan li żżid l-attendenza tat-turisti barranin, b’mod partikolari l-Ingliż u l-Ispanjol, iżda wkoll dawk li jħobbu l-vaganzi u dawk li jħobbu l-breack qasir mir-reġjun ta’ Pariġi, ir-riżerva ewlenija tal-klijenti turistiċi Franċiżi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Konfederazzjoni Pyrenean tat-Turiżmu ggwidat l-istrateġija tagħha għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-Pirinej bil-għan li żżid l-attendenza tat-turisti barranin, b’mod partikolari l-Ingliż u l-Ispanjol, iżda wkoll dawk li jħobbu l-vaganzi u dawk li jħobbu l-breack qasir mir-reġjun ta’ Pariġi, ir-riżerva ewlenija tal-klijenti turistiċi Franċiżi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Confederação Pirena do Turismo guiou a sua estratégia de desenvolvimento turístico nos Pirenéus com o objetivo de aumentar a presença de turistas estrangeiros, particularmente inglês e espanhol, mas também turistas e amantes de curtas cervejas da região de Paris, a principal reserva de clientes turísticos franceses. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Confederação Pirena do Turismo guiou a sua estratégia de desenvolvimento turístico nos Pirenéus com o objetivo de aumentar a presença de turistas estrangeiros, particularmente inglês e espanhol, mas também turistas e amantes de curtas cervejas da região de Paris, a principal reserva de clientes turísticos franceses. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Confederação Pirena do Turismo guiou a sua estratégia de desenvolvimento turístico nos Pirenéus com o objetivo de aumentar a presença de turistas estrangeiros, particularmente inglês e espanhol, mas também turistas e amantes de curtas cervejas da região de Paris, a principal reserva de clientes turísticos franceses. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den Pyrenæiske Sammenslutning af Turisme har styret sin turisme udviklingsstrategi i Pyrenæerne med det formål at øge antallet af udenlandske turister, især engelsk og spansk, men også feriegæster og elskere af korte breack fra Paris-regionen, den vigtigste reserve af franske turistkunder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den Pyrenæiske Sammenslutning af Turisme har styret sin turisme udviklingsstrategi i Pyrenæerne med det formål at øge antallet af udenlandske turister, især engelsk og spansk, men også feriegæster og elskere af korte breack fra Paris-regionen, den vigtigste reserve af franske turistkunder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den Pyrenæiske Sammenslutning af Turisme har styret sin turisme udviklingsstrategi i Pyrenæerne med det formål at øge antallet af udenlandske turister, især engelsk og spansk, men også feriegæster og elskere af korte breack fra Paris-regionen, den vigtigste reserve af franske turistkunder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confederația Pirinei a Turismului și-a ghidat strategia de dezvoltare turistică în Pirinei, cu scopul de a crește prezența turiștilor străini, în special a englezilor și spaniolilor, dar și a turiștilor și iubitorilor de breack scurt din regiunea Paris, principala rezervație a clienților turistici francezi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confederația Pirinei a Turismului și-a ghidat strategia de dezvoltare turistică în Pirinei, cu scopul de a crește prezența turiștilor străini, în special a englezilor și spaniolilor, dar și a turiștilor și iubitorilor de breack scurt din regiunea Paris, principala rezervație a clienților turistici francezi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confederația Pirinei a Turismului și-a ghidat strategia de dezvoltare turistică în Pirinei, cu scopul de a crește prezența turiștilor străini, în special a englezilor și spaniolilor, dar și a turiștilor și iubitorilor de breack scurt din regiunea Paris, principala rezervație a clienților turistici francezi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pyrenéernas Turistförbund har väglett sin strategi för turismutveckling i Pyrenéerna i syfte att öka närvaron av utländska turister, särskilt engelska och spanska, men också semesterfirare och älskare av kort rast från Parisregionen, det främsta reservatet för franska turistkunder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyrenéernas Turistförbund har väglett sin strategi för turismutveckling i Pyrenéerna i syfte att öka närvaron av utländska turister, särskilt engelska och spanska, men också semesterfirare och älskare av kort rast från Parisregionen, det främsta reservatet för franska turistkunder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyrenéernas Turistförbund har väglett sin strategi för turismutveckling i Pyrenéerna i syfte att öka närvaron av utländska turister, särskilt engelska och spanska, men också semesterfirare och älskare av kort rast från Parisregionen, det främsta reservatet för franska turistkunder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Midi-Pyrénées | |||||||||||||||
| Property / location (string): Midi-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Aquitaine | |||||||||||||||
| Property / location (string): Aquitaine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Languedoc-Roussillon | |||||||||||||||
| Property / location (string): Languedoc-Roussillon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Garonne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Dordogne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Languedoc-Roussillon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°48'35.68"N, 1°26'4.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°24'14.18"N, 0°22'32.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°24'14.18"N, 0°22'32.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°24'14.18"N, 0°22'32.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°39'15.12"N, 3°40'28.81"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°39'15.12"N, 3°40'28.81"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°39'15.12"N, 3°40'28.81"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 10:46, 22 March 2024
Project Q3702477 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation under the Destination Contract of a communication and promotion plan |
Project Q3702477 in France |
Statements
451,699.01 Euro
0 references
903,398.03 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 October 2018
0 references
CONFEDERATION PYRENEENNE DU TOURISME
0 references
La Confédération Pyrénéenne du Tourisme a orienté sa stratégie de développement touristique des Pyrénées dans le but de développer la fréquentation de touristes étrangers, notamment anglais et espagnols, mais aussi des vacanciers et amateurs de "short breack" en provenance de la région parisienne, principale réserve de clientèle touristique française. (French)
0 references
The Pyrenean Confederation of Tourism has guided its tourism development strategy in the Pyrenees with the aim of increasing the attendance of foreign tourists, particularly English and Spanish, but also holidaymakers and lovers of short breack from the Paris region, the main reserve of French tourist customers. (English)
22 November 2021
0.0419339578174739
0 references
Der Pyrenäenverband hat seine Strategie der touristischen Entwicklung der Pyrenäen mit dem Ziel verfolgt, die Besucherzahlen ausländischer Touristen, insbesondere Englisch und Spanisch, aber auch der Urlauber und Liebhaber der „Short Breaks“ aus der Pariser Region, dem wichtigsten französischen Touristenreservat, zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
De Pyrenese Confederatie van Toerisme heeft haar strategie voor de ontwikkeling van het toerisme in de Pyreneeën geleid met als doel de aanwezigheid van buitenlandse toeristen, met name Engels en Spaans, te vergroten, maar ook vakantiegangers en liefhebbers van korte breack uit de regio Parijs, het belangrijkste reservaat van Franse toeristische klanten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La Confederazione Pirenea del Turismo ha guidato la sua strategia di sviluppo del turismo nei Pirenei con l'obiettivo di aumentare la presenza di turisti stranieri, in particolare inglese e spagnolo, ma anche turisti e amanti del Breck corto della regione parigina, la principale riserva di clienti turistici francesi. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Confederación Pirenaica de Turismo ha guiado su estrategia de desarrollo turístico en los Pirineos con el objetivo de aumentar la asistencia de turistas extranjeros, especialmente inglés y español, pero también turistas y amantes del breack corto de la región de París, la principal reserva de clientes turísticos franceses. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pürenee Turismiföderatsioon on suunanud oma turismi arendamise strateegiat Püreneede piirkonnas eesmärgiga suurendada välisturistide, eriti inglise ja hispaania keele, aga ka puhkajate ja lühikese bereacki armastajate osalemist Pariisi piirkonnast, mis on Prantsusmaa turismiklientide peamine reserv. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pirėnų turizmo konfederacija vadovavosi savo turizmo plėtros strategija Pirėnuose, siekdama padidinti užsienio turistų, ypač anglų ir ispanų, lankomumą, taip pat poilsiautojus ir mėgėjus iš Paryžiaus regiono, pagrindinio Prancūzijos turizmo klientų rezervo. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Pirenejska konfederacija turizma vodila je svoju strategiju razvoja turizma u Pirinejima s ciljem povećanja posjećenosti stranih turista, osobito engleskog i španjolskog, ali i turista i ljubitelja kratkih prošeta iz pariške regije, glavnog rezervata francuskih turističkih kupaca. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Συνομοσπονδία Τουρισμού Πυρηναίων έχει καθοδηγήσει τη στρατηγική ανάπτυξης του τουρισμού στα Πυρηναία με στόχο την αύξηση της παρουσίας ξένων τουριστών, ιδίως της αγγλικής και της ισπανικής, αλλά και των παραθεριστών και των εραστών των μικρών αποστάσεων από την περιοχή του Παρισιού, του κύριου αποθέματος Γάλλων πελατών. (Greek)
12 August 2022
0 references
Pyrenejská konfederácia cestovného ruchu viedla svoju stratégiu rozvoja cestovného ruchu v Pyrenejach s cieľom zvýšiť účasť zahraničných turistov, najmä angličtiny a španielčiny, ale aj dovolenkárov a milovníkov krátkeho breacku z parížskeho regiónu, ktorý je hlavnou rezervou francúzskych turistických zákazníkov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Pyreneanin matkailuliitto on ohjannut matkailun kehittämisstrategiaansa Pyreneiden alueella tavoitteenaan lisätä ulkomaisten matkailijoiden, erityisesti englannin ja espanjan, mutta myös Pariisin alueen lomailijoiden ja ystävien läsnäoloa, joka on ranskalaisten matkailuasiakkaiden tärkein varanto. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Pirenejska Konfederacja Turystyki kierowała swoją strategią rozwoju turystyki w Pirenejach w celu zwiększenia frekwencji zagranicznych turystów, w szczególności angielskich i hiszpańskich, ale także wczasowiczów i miłośników krótkiego breacku z regionu Paryża, głównego rezerwatu francuskich klientów turystycznych. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Pireneusi Idegenforgalmi Szövetség irányította turizmusfejlesztési stratégiáját a Pireneusokban azzal a céllal, hogy növelje a külföldi turisták, különösen az angol és a spanyol turisták, valamint a párizsi régió nyaralói és szerelmesei, a francia turisták fő rezervátuma. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Pyrenejská konfederace cestovního ruchu vedla svou strategii rozvoje cestovního ruchu v Pyrenejích s cílem zvýšit návštěvnost zahraničních turistů, zejména angličtiny a španělštiny, ale také rekreantů a milovníků krátkého pytle z pařížského regionu, hlavní rezervy francouzských turistů. (Czech)
12 August 2022
0 references
Pireneju Tūrisma konfederācija ir vadījusi savu tūrisma attīstības stratēģiju Pirenejos ar mērķi palielināt ārvalstu tūristu, jo īpaši angļu un spāņu, apmeklētājus, kā arī atpūtniekus un īso breack no Parīzes reģiona, kas ir galvenā franču tūristu klientu rezerve. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá Cónaidhm Turasóireachta Piréiní ag treorú a straitéis forbartha turasóireachta sna Piréiní agus é mar aidhm acu cur le freastal na dturasóirí eachtracha, go háirithe Béarla agus Spáinnis, ach freisin lucht saoire agus lucht saoire ó réigiún Pháras, an príomhchúltaca de chustaiméirí turasóireachta na Fraince. (Irish)
12 August 2022
0 references
Pirenejska zveza turizma je vodila svojo strategijo razvoja turizma v Pirenejih, da bi povečala prisotnost tujih turistov, zlasti angleških in španskih, pa tudi turistov in ljubiteljev kratkih brackov iz pariške regije, glavnega rezervata francoskih turističnih strank. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Пиренейската конфедерация по туризъм ръководи стратегията си за развитие на туризма в Пиренеите с цел увеличаване на присъствието на чуждестранни туристи, по-специално английски и испански, но също така и туристи и любители на късометражна треска от региона на Париж, основният резерват на френските туристи. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-Konfederazzjoni Pyrenean tat-Turiżmu ggwidat l-istrateġija tagħha għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-Pirinej bil-għan li żżid l-attendenza tat-turisti barranin, b’mod partikolari l-Ingliż u l-Ispanjol, iżda wkoll dawk li jħobbu l-vaganzi u dawk li jħobbu l-breack qasir mir-reġjun ta’ Pariġi, ir-riżerva ewlenija tal-klijenti turistiċi Franċiżi. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A Confederação Pirena do Turismo guiou a sua estratégia de desenvolvimento turístico nos Pirenéus com o objetivo de aumentar a presença de turistas estrangeiros, particularmente inglês e espanhol, mas também turistas e amantes de curtas cervejas da região de Paris, a principal reserva de clientes turísticos franceses. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Den Pyrenæiske Sammenslutning af Turisme har styret sin turisme udviklingsstrategi i Pyrenæerne med det formål at øge antallet af udenlandske turister, især engelsk og spansk, men også feriegæster og elskere af korte breack fra Paris-regionen, den vigtigste reserve af franske turistkunder. (Danish)
12 August 2022
0 references
Confederația Pirinei a Turismului și-a ghidat strategia de dezvoltare turistică în Pirinei, cu scopul de a crește prezența turiștilor străini, în special a englezilor și spaniolilor, dar și a turiștilor și iubitorilor de breack scurt din regiunea Paris, principala rezervație a clienților turistici francezi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Pyrenéernas Turistförbund har väglett sin strategi för turismutveckling i Pyrenéerna i syfte att öka närvaron av utländska turister, särskilt engelska och spanska, men också semesterfirare och älskare av kort rast från Parisregionen, det främsta reservatet för franska turistkunder. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Midi-Pyrénées
0 references
Aquitaine
0 references
Languedoc-Roussillon
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MP0017885
0 references