Mars Food Europe C.V. (Q4001824): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1185866815773727) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Marte Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mars Food Europe C.V. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4001824 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4001824 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4001824 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4001824 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4001824 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4001824 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4001824 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4001824 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4001824 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4001824 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4001824 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4001824 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4001824 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4001824 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe will work with vitality: lively together! In doing so, it builds on previous successful activities in the field of vitality. Mars Food Europe wants to make its employees aware of their own health and provide them with tools to get started. Through a vitality study, personal coaching and workshops, employees are guided and they receive tips for a healthy lifestyle. Employees also think about how the company canteen canteen becomes healthier. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1185866815773727
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hoeksche Waard / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe trabajará con vitalidad: ¡Juntos animados! Al hacerlo, se basa en actividades exitosas anteriores en el campo de la vitalidad. Mars Food Europe quiere sensibilizar a sus empleados sobre su propia salud y ofrecerles herramientas para empezar. A través de un estudio de vitalidad, coaching personal y talleres, los empleados son guiados y reciben consejos para un estilo de vida saludable. Los empleados también piensan en cómo la cantina de la empresa se vuelve más saludable. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe trabajará con vitalidad: ¡Juntos animados! Al hacerlo, se basa en actividades exitosas anteriores en el campo de la vitalidad. Mars Food Europe quiere sensibilizar a sus empleados sobre su propia salud y ofrecerles herramientas para empezar. A través de un estudio de vitalidad, coaching personal y talleres, los empleados son guiados y reciben consejos para un estilo de vida saludable. Los empleados también piensan en cómo la cantina de la empresa se vuelve más saludable. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe trabajará con vitalidad: ¡Juntos animados! Al hacerlo, se basa en actividades exitosas anteriores en el campo de la vitalidad. Mars Food Europe quiere sensibilizar a sus empleados sobre su propia salud y ofrecerles herramientas para empezar. A través de un estudio de vitalidad, coaching personal y talleres, los empleados son guiados y reciben consejos para un estilo de vida saludable. Los empleados también piensan en cómo la cantina de la empresa se vuelve más saludable. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Mars Food Europe θα εργαστεί με ζωτικότητα: ζήτω μαζί! Με τον τρόπο αυτό, βασίζεται σε προηγούμενες επιτυχημένες δραστηριότητες στον τομέα της ζωτικότητας. Η Mars Food Europe θέλει να ευαισθητοποιήσει τους υπαλλήλους της για τη δική τους υγεία και να τους παράσχει εργαλεία για να ξεκινήσουν. Μέσα από μια μελέτη ζωτικότητας, προσωπική καθοδήγηση και εργαστήρια, οι εργαζόμενοι καθοδηγούνται και λαμβάνουν συμβουλές για έναν υγιεινό τρόπο ζωής. Οι εργαζόμενοι σκέφτονται επίσης πώς το κυλικείο της εταιρείας γίνεται πιο υγιεινό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Mars Food Europe θα εργαστεί με ζωτικότητα: ζήτω μαζί! Με τον τρόπο αυτό, βασίζεται σε προηγούμενες επιτυχημένες δραστηριότητες στον τομέα της ζωτικότητας. Η Mars Food Europe θέλει να ευαισθητοποιήσει τους υπαλλήλους της για τη δική τους υγεία και να τους παράσχει εργαλεία για να ξεκινήσουν. Μέσα από μια μελέτη ζωτικότητας, προσωπική καθοδήγηση και εργαστήρια, οι εργαζόμενοι καθοδηγούνται και λαμβάνουν συμβουλές για έναν υγιεινό τρόπο ζωής. Οι εργαζόμενοι σκέφτονται επίσης πώς το κυλικείο της εταιρείας γίνεται πιο υγιεινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Mars Food Europe θα εργαστεί με ζωτικότητα: ζήτω μαζί! Με τον τρόπο αυτό, βασίζεται σε προηγούμενες επιτυχημένες δραστηριότητες στον τομέα της ζωτικότητας. Η Mars Food Europe θέλει να ευαισθητοποιήσει τους υπαλλήλους της για τη δική τους υγεία και να τους παράσχει εργαλεία για να ξεκινήσουν. Μέσα από μια μελέτη ζωτικότητας, προσωπική καθοδήγηση και εργαστήρια, οι εργαζόμενοι καθοδηγούνται και λαμβάνουν συμβουλές για έναν υγιεινό τρόπο ζωής. Οι εργαζόμενοι σκέφτονται επίσης πώς το κυλικείο της εταιρείας γίνεται πιο υγιεινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe vil arbejde med vitalitet: livligt sammen! I den forbindelse bygger det på tidligere vellykkede aktiviteter på vitalitetsområdet. Mars Food Europe ønsker at gøre sine medarbejdere opmærksomme på deres egen sundhed og give dem værktøjer til at komme i gang. Gennem en vitalitetsundersøgelse, personlig coaching og workshops vejledes medarbejderne, og de får tips til en sund livsstil. Medarbejderne tænker også på, hvordan virksomhedens kantine kantine bliver sundere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe vil arbejde med vitalitet: livligt sammen! I den forbindelse bygger det på tidligere vellykkede aktiviteter på vitalitetsområdet. Mars Food Europe ønsker at gøre sine medarbejdere opmærksomme på deres egen sundhed og give dem værktøjer til at komme i gang. Gennem en vitalitetsundersøgelse, personlig coaching og workshops vejledes medarbejderne, og de får tips til en sund livsstil. Medarbejderne tænker også på, hvordan virksomhedens kantine kantine bliver sundere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe vil arbejde med vitalitet: livligt sammen! I den forbindelse bygger det på tidligere vellykkede aktiviteter på vitalitetsområdet. Mars Food Europe ønsker at gøre sine medarbejdere opmærksomme på deres egen sundhed og give dem værktøjer til at komme i gang. Gennem en vitalitetsundersøgelse, personlig coaching og workshops vejledes medarbejderne, og de får tips til en sund livsstil. Medarbejderne tænker også på, hvordan virksomhedens kantine kantine bliver sundere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe toimii elinvoimaisesti: eloisaa yhdessä! Näin se perustuu aiempiin menestyksekkäisiin toimiin elinvoimaisuuden alalla. Mars Food Europe haluaa saada työntekijät tietoisiksi omasta terveydestään ja tarjota heille välineitä, joiden avulla he voivat aloittaa toimintansa. Elinvoimatutkimuksen, henkilökohtaisen valmennuksen ja työpajojen avulla työntekijöitä ohjataan ja he saavat vinkkejä terveelliseen elämäntapaan. Työntekijät ajattelevat myös, miten yrityksen ruokalasta tulee terveellisempi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe toimii elinvoimaisesti: eloisaa yhdessä! Näin se perustuu aiempiin menestyksekkäisiin toimiin elinvoimaisuuden alalla. Mars Food Europe haluaa saada työntekijät tietoisiksi omasta terveydestään ja tarjota heille välineitä, joiden avulla he voivat aloittaa toimintansa. Elinvoimatutkimuksen, henkilökohtaisen valmennuksen ja työpajojen avulla työntekijöitä ohjataan ja he saavat vinkkejä terveelliseen elämäntapaan. Työntekijät ajattelevat myös, miten yrityksen ruokalasta tulee terveellisempi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe toimii elinvoimaisesti: eloisaa yhdessä! Näin se perustuu aiempiin menestyksekkäisiin toimiin elinvoimaisuuden alalla. Mars Food Europe haluaa saada työntekijät tietoisiksi omasta terveydestään ja tarjota heille välineitä, joiden avulla he voivat aloittaa toimintansa. Elinvoimatutkimuksen, henkilökohtaisen valmennuksen ja työpajojen avulla työntekijöitä ohjataan ja he saavat vinkkejä terveelliseen elämäntapaan. Työntekijät ajattelevat myös, miten yrityksen ruokalasta tulee terveellisempi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe se taħdem bil-vitalità: vivaċi flimkien! B’hekk, hija tibni fuq attivitajiet preċedenti ta’ suċċess fil-qasam tal-vitalità. Mars Food Europe trid tagħmel lill-impjegati tagħha konxji tas-saħħa tagħhom stess u tipprovdilhom għodod biex jibdew. Permezz ta’ studju dwar il-vitalità, l-ikkowċjar personali u l-workshops, l-impjegati huma ggwidati u jirċievu pariri għal stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa. L-impjegati jaħsbu wkoll dwar kif il-kantin tal-kumpanija jsir aktar b’saħħtu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe se taħdem bil-vitalità: vivaċi flimkien! B’hekk, hija tibni fuq attivitajiet preċedenti ta’ suċċess fil-qasam tal-vitalità. Mars Food Europe trid tagħmel lill-impjegati tagħha konxji tas-saħħa tagħhom stess u tipprovdilhom għodod biex jibdew. Permezz ta’ studju dwar il-vitalità, l-ikkowċjar personali u l-workshops, l-impjegati huma ggwidati u jirċievu pariri għal stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa. L-impjegati jaħsbu wkoll dwar kif il-kantin tal-kumpanija jsir aktar b’saħħtu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe se taħdem bil-vitalità: vivaċi flimkien! B’hekk, hija tibni fuq attivitajiet preċedenti ta’ suċċess fil-qasam tal-vitalità. Mars Food Europe trid tagħmel lill-impjegati tagħha konxji tas-saħħa tagħhom stess u tipprovdilhom għodod biex jibdew. Permezz ta’ studju dwar il-vitalità, l-ikkowċjar personali u l-workshops, l-impjegati huma ggwidati u jirċievu pariri għal stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa. L-impjegati jaħsbu wkoll dwar kif il-kantin tal-kumpanija jsir aktar b’saħħtu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe strādās ar vitalitāti: dzīvīgi kopā! To darot, tas balstās uz iepriekšējām veiksmīgām darbībām vitalitātes jomā. Mars Food Europe vēlas informēt savus darbiniekus par savu veselību un nodrošināt viņiem instrumentus, lai sāktu darbu. Izmantojot vitalitātes pētījumu, personīgo apmācību un seminārus, darbinieki tiek vadīti, un viņi saņem padomus veselīgam dzīvesveidam. Darbinieki arī domā par to, kā uzņēmuma ēdnīca kļūst veselīgāka. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe strādās ar vitalitāti: dzīvīgi kopā! To darot, tas balstās uz iepriekšējām veiksmīgām darbībām vitalitātes jomā. Mars Food Europe vēlas informēt savus darbiniekus par savu veselību un nodrošināt viņiem instrumentus, lai sāktu darbu. Izmantojot vitalitātes pētījumu, personīgo apmācību un seminārus, darbinieki tiek vadīti, un viņi saņem padomus veselīgam dzīvesveidam. Darbinieki arī domā par to, kā uzņēmuma ēdnīca kļūst veselīgāka. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe strādās ar vitalitāti: dzīvīgi kopā! To darot, tas balstās uz iepriekšējām veiksmīgām darbībām vitalitātes jomā. Mars Food Europe vēlas informēt savus darbiniekus par savu veselību un nodrošināt viņiem instrumentus, lai sāktu darbu. Izmantojot vitalitātes pētījumu, personīgo apmācību un seminārus, darbinieki tiek vadīti, un viņi saņem padomus veselīgam dzīvesveidam. Darbinieki arī domā par to, kā uzņēmuma ēdnīca kļūst veselīgāka. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť Mars Food Europe bude pracovať s vitalitou: živá spolu! Pritom vychádza z predchádzajúcich úspešných činností v oblasti vitality. Spoločnosť Mars Food Europe chce informovať svojich zamestnancov o svojom vlastnom zdraví a poskytnúť im nástroje, ako začať. Prostredníctvom štúdie vitality, osobného koučingu a workshopov sú zamestnanci vedení a dostávajú tipy na zdravý životný štýl. Zamestnanci tiež premýšľajú o tom, ako sa jedáleň spoločnosti stáva zdravšou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť Mars Food Europe bude pracovať s vitalitou: živá spolu! Pritom vychádza z predchádzajúcich úspešných činností v oblasti vitality. Spoločnosť Mars Food Europe chce informovať svojich zamestnancov o svojom vlastnom zdraví a poskytnúť im nástroje, ako začať. Prostredníctvom štúdie vitality, osobného koučingu a workshopov sú zamestnanci vedení a dostávajú tipy na zdravý životný štýl. Zamestnanci tiež premýšľajú o tom, ako sa jedáleň spoločnosti stáva zdravšou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť Mars Food Europe bude pracovať s vitalitou: živá spolu! Pritom vychádza z predchádzajúcich úspešných činností v oblasti vitality. Spoločnosť Mars Food Europe chce informovať svojich zamestnancov o svojom vlastnom zdraví a poskytnúť im nástroje, ako začať. Prostredníctvom štúdie vitality, osobného koučingu a workshopov sú zamestnanci vedení a dostávajú tipy na zdravý životný štýl. Zamestnanci tiež premýšľajú o tom, ako sa jedáleň spoločnosti stáva zdravšou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh Mars Food Europe ag obair le beocht: beoga le chéile! Agus an méid sin á dhéanamh aige, tógann sé ar ghníomhaíochtaí rathúla a rinneadh roimhe seo i réimse na beogachta. Is mian le Mars Food Europe a chuid fostaithe a chur ar an eolas faoina sláinte féin agus uirlisí a chur ar fáil dóibh chun tús a chur leo. Trí staidéar beocht, oiliúint phearsanta agus ceardlanna, fostaithe treoraithe agus faigheann siad leideanna do stíl mhaireachtála shláintiúil. Smaoiníonn fostaithe freisin ar an gcaoi a dtiocfaidh ceaintín na cuideachta níos sláintiúla. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh Mars Food Europe ag obair le beocht: beoga le chéile! Agus an méid sin á dhéanamh aige, tógann sé ar ghníomhaíochtaí rathúla a rinneadh roimhe seo i réimse na beogachta. Is mian le Mars Food Europe a chuid fostaithe a chur ar an eolas faoina sláinte féin agus uirlisí a chur ar fáil dóibh chun tús a chur leo. Trí staidéar beocht, oiliúint phearsanta agus ceardlanna, fostaithe treoraithe agus faigheann siad leideanna do stíl mhaireachtála shláintiúil. Smaoiníonn fostaithe freisin ar an gcaoi a dtiocfaidh ceaintín na cuideachta níos sláintiúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh Mars Food Europe ag obair le beocht: beoga le chéile! Agus an méid sin á dhéanamh aige, tógann sé ar ghníomhaíochtaí rathúla a rinneadh roimhe seo i réimse na beogachta. Is mian le Mars Food Europe a chuid fostaithe a chur ar an eolas faoina sláinte féin agus uirlisí a chur ar fáil dóibh chun tús a chur leo. Trí staidéar beocht, oiliúint phearsanta agus ceardlanna, fostaithe treoraithe agus faigheann siad leideanna do stíl mhaireachtála shláintiúil. Smaoiníonn fostaithe freisin ar an gcaoi a dtiocfaidh ceaintín na cuideachta níos sláintiúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe bude pracovat s vitalitou: živě spolu! Staví přitom na předchozích úspěšných aktivitách v oblasti vitality. Mars Food Europe chce informovat své zaměstnance o svém vlastním zdraví a poskytnout jim nástroje, jak začít. Prostřednictvím studie vitality, osobního koučování a workshopů jsou zaměstnanci vedeni a dostávají tipy pro zdravý životní styl. Zaměstnanci také přemýšlejí o tom, jak se podniková jídelna stává zdravější. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe bude pracovat s vitalitou: živě spolu! Staví přitom na předchozích úspěšných aktivitách v oblasti vitality. Mars Food Europe chce informovat své zaměstnance o svém vlastním zdraví a poskytnout jim nástroje, jak začít. Prostřednictvím studie vitality, osobního koučování a workshopů jsou zaměstnanci vedeni a dostávají tipy pro zdravý životní styl. Zaměstnanci také přemýšlejí o tom, jak se podniková jídelna stává zdravější. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe bude pracovat s vitalitou: živě spolu! Staví přitom na předchozích úspěšných aktivitách v oblasti vitality. Mars Food Europe chce informovat své zaměstnance o svém vlastním zdraví a poskytnout jim nástroje, jak začít. Prostřednictvím studie vitality, osobního koučování a workshopů jsou zaměstnanci vedeni a dostávají tipy pro zdravý životní styl. Zaměstnanci také přemýšlejí o tom, jak se podniková jídelna stává zdravější. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe trabalhará com vitalidade: vivam juntos! Ao fazê-lo, baseia-se em anteriores atividades bem sucedidas no domínio da vitalidade. A Mars Food Europe quer sensibilizar os seus funcionários para a sua própria saúde e fornecer-lhes ferramentas para começarem a trabalhar. Através de um estudo de vitalidade, coaching pessoal e workshops, os funcionários são orientados e recebem dicas para um estilo de vida saudável. Os funcionários também pensam sobre como a cantina da empresa fica mais saudável. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe trabalhará com vitalidade: vivam juntos! Ao fazê-lo, baseia-se em anteriores atividades bem sucedidas no domínio da vitalidade. A Mars Food Europe quer sensibilizar os seus funcionários para a sua própria saúde e fornecer-lhes ferramentas para começarem a trabalhar. Através de um estudo de vitalidade, coaching pessoal e workshops, os funcionários são orientados e recebem dicas para um estilo de vida saudável. Os funcionários também pensam sobre como a cantina da empresa fica mais saudável. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe trabalhará com vitalidade: vivam juntos! Ao fazê-lo, baseia-se em anteriores atividades bem sucedidas no domínio da vitalidade. A Mars Food Europe quer sensibilizar os seus funcionários para a sua própria saúde e fornecer-lhes ferramentas para começarem a trabalhar. Através de um estudo de vitalidade, coaching pessoal e workshops, os funcionários são orientados e recebem dicas para um estilo de vida saudável. Os funcionários também pensam sobre como a cantina da empresa fica mais saudável. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe töötab elujõuliselt: elavalt koos! Seda tehes tugineb see varasematele edukatele tegevustele elujõu valdkonnas. Mars Food Europe soovib oma töötajaid teavitada oma tervisest ja pakkuda neile vahendeid alustamiseks. Tänu elujõu uuringule, personaalsele juhendamisele ja töötubadele juhendatakse töötajaid ja nad saavad näpunäiteid tervisliku eluviisi kohta. Töötajad mõtlevad ka sellele, kuidas ettevõtte söökla söökla muutub tervemaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe töötab elujõuliselt: elavalt koos! Seda tehes tugineb see varasematele edukatele tegevustele elujõu valdkonnas. Mars Food Europe soovib oma töötajaid teavitada oma tervisest ja pakkuda neile vahendeid alustamiseks. Tänu elujõu uuringule, personaalsele juhendamisele ja töötubadele juhendatakse töötajaid ja nad saavad näpunäiteid tervisliku eluviisi kohta. Töötajad mõtlevad ka sellele, kuidas ettevõtte söökla söökla muutub tervemaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe töötab elujõuliselt: elavalt koos! Seda tehes tugineb see varasematele edukatele tegevustele elujõu valdkonnas. Mars Food Europe soovib oma töötajaid teavitada oma tervisest ja pakkuda neile vahendeid alustamiseks. Tänu elujõu uuringule, personaalsele juhendamisele ja töötubadele juhendatakse töötajaid ja nad saavad näpunäiteid tervisliku eluviisi kohta. Töötajad mõtlevad ka sellele, kuidas ettevõtte söökla söökla muutub tervemaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Mars Food Europe életerővel fog működni: éljenek együtt! Ennek során a vitalitás területén végzett korábbi sikeres tevékenységekre épít. A Mars Food Europe azt akarja, hogy alkalmazottai tisztában legyenek saját egészségükkel, és eszközöket biztosítsanak számukra az induláshoz. A vitalitási tanulmány, a személyes coaching és a műhelyek segítségével az alkalmazottak útmutatást kapnak, és tippeket kapnak az egészséges életmódhoz. Az alkalmazottak arra is gondolnak, hogy a cég étkezdéje hogyan válik egészségesebbé. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Mars Food Europe életerővel fog működni: éljenek együtt! Ennek során a vitalitás területén végzett korábbi sikeres tevékenységekre épít. A Mars Food Europe azt akarja, hogy alkalmazottai tisztában legyenek saját egészségükkel, és eszközöket biztosítsanak számukra az induláshoz. A vitalitási tanulmány, a személyes coaching és a műhelyek segítségével az alkalmazottak útmutatást kapnak, és tippeket kapnak az egészséges életmódhoz. Az alkalmazottak arra is gondolnak, hogy a cég étkezdéje hogyan válik egészségesebbé. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Mars Food Europe életerővel fog működni: éljenek együtt! Ennek során a vitalitás területén végzett korábbi sikeres tevékenységekre épít. A Mars Food Europe azt akarja, hogy alkalmazottai tisztában legyenek saját egészségükkel, és eszközöket biztosítsanak számukra az induláshoz. A vitalitási tanulmány, a személyes coaching és a műhelyek segítségével az alkalmazottak útmutatást kapnak, és tippeket kapnak az egészséges életmódhoz. Az alkalmazottak arra is gondolnak, hogy a cég étkezdéje hogyan válik egészségesebbé. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe ще работи с жизненост: живи заедно! По този начин тя се основава на предишни успешни дейности в областта на жизнеността. Mars Food Europe иска да информира служителите си за собственото си здраве и да им предостави инструменти за започване на работа. Чрез проучване на жизнеността, личен коучинг и работилници, служителите се ръководят и получават съвети за здравословен начин на живот. Служителите също така мислят за това как столовата на компанията става по-здравословна. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe ще работи с жизненост: живи заедно! По този начин тя се основава на предишни успешни дейности в областта на жизнеността. Mars Food Europe иска да информира служителите си за собственото си здраве и да им предостави инструменти за започване на работа. Чрез проучване на жизнеността, личен коучинг и работилници, служителите се ръководят и получават съвети за здравословен начин на живот. Служителите също така мислят за това как столовата на компанията става по-здравословна. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe ще работи с жизненост: живи заедно! По този начин тя се основава на предишни успешни дейности в областта на жизнеността. Mars Food Europe иска да информира служителите си за собственото си здраве и да им предостави инструменти за започване на работа. Чрез проучване на жизнеността, личен коучинг и работилници, служителите се ръководят и получават съвети за здравословен начин на живот. Служителите също така мислят за това как столовата на компанията става по-здравословна. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Mars Food Europe“ dirbs su gyvybingumu: gyvas kartu! Taip ji grindžiama ankstesne sėkminga veikla gyvybingumo srityje. „Mars Food Europe“ nori informuoti savo darbuotojus apie savo sveikatą ir suteikti jiems priemonių pradėti. Per gyvybingumo tyrimą, asmeninį instruktavimą ir seminarus darbuotojai vadovaujasi ir gauna patarimų, kaip sveikas gyvenimo būdas. Darbuotojai taip pat galvoja apie tai, kaip įmonės valgyklos valgykloje tampa sveikesnė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Mars Food Europe“ dirbs su gyvybingumu: gyvas kartu! Taip ji grindžiama ankstesne sėkminga veikla gyvybingumo srityje. „Mars Food Europe“ nori informuoti savo darbuotojus apie savo sveikatą ir suteikti jiems priemonių pradėti. Per gyvybingumo tyrimą, asmeninį instruktavimą ir seminarus darbuotojai vadovaujasi ir gauna patarimų, kaip sveikas gyvenimo būdas. Darbuotojai taip pat galvoja apie tai, kaip įmonės valgyklos valgykloje tampa sveikesnė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Mars Food Europe“ dirbs su gyvybingumu: gyvas kartu! Taip ji grindžiama ankstesne sėkminga veikla gyvybingumo srityje. „Mars Food Europe“ nori informuoti savo darbuotojus apie savo sveikatą ir suteikti jiems priemonių pradėti. Per gyvybingumo tyrimą, asmeninį instruktavimą ir seminarus darbuotojai vadovaujasi ir gauna patarimų, kaip sveikas gyvenimo būdas. Darbuotojai taip pat galvoja apie tai, kaip įmonės valgyklos valgykloje tampa sveikesnė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe radit će s vitalnošću: živo zajedno! Pritom se temelji na prethodnim uspješnim aktivnostima u području vitalnosti. Mars Food Europe želi svoje zaposlenike osvijestiti o vlastitom zdravlju i pružiti im alate za početak rada. Kroz studiju vitalnosti, osobni coaching i radionice, zaposlenici su vođeni i dobivaju savjete za zdrav način života. Zaposlenici također razmišljaju o tome kako kantina tvrtke postaje zdravija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe radit će s vitalnošću: živo zajedno! Pritom se temelji na prethodnim uspješnim aktivnostima u području vitalnosti. Mars Food Europe želi svoje zaposlenike osvijestiti o vlastitom zdravlju i pružiti im alate za početak rada. Kroz studiju vitalnosti, osobni coaching i radionice, zaposlenici su vođeni i dobivaju savjete za zdrav način života. Zaposlenici također razmišljaju o tome kako kantina tvrtke postaje zdravija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe radit će s vitalnošću: živo zajedno! Pritom se temelji na prethodnim uspješnim aktivnostima u području vitalnosti. Mars Food Europe želi svoje zaposlenike osvijestiti o vlastitom zdravlju i pružiti im alate za početak rada. Kroz studiju vitalnosti, osobni coaching i radionice, zaposlenici su vođeni i dobivaju savjete za zdrav način života. Zaposlenici također razmišljaju o tome kako kantina tvrtke postaje zdravija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe kommer att arbeta med vitalitet: livligt tillsammans! På så sätt bygger den på tidigare framgångsrika insatser på området vitalitet. Mars Food Europe vill göra sina anställda medvetna om sin egen hälsa och ge dem verktyg för att komma igång. Genom en vitalitetsstudie, personlig coaching och workshops guidas medarbetarna och de får tips för en hälsosam livsstil. Medarbetarna tänker också på hur företagets matsal blir friskare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe kommer att arbeta med vitalitet: livligt tillsammans! På så sätt bygger den på tidigare framgångsrika insatser på området vitalitet. Mars Food Europe vill göra sina anställda medvetna om sin egen hälsa och ge dem verktyg för att komma igång. Genom en vitalitetsstudie, personlig coaching och workshops guidas medarbetarna och de får tips för en hälsosam livsstil. Medarbetarna tänker också på hur företagets matsal blir friskare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe kommer att arbeta med vitalitet: livligt tillsammans! På så sätt bygger den på tidigare framgångsrika insatser på området vitalitet. Mars Food Europe vill göra sina anställda medvetna om sin egen hälsa och ge dem verktyg för att komma igång. Genom en vitalitetsstudie, personlig coaching och workshops guidas medarbetarna och de får tips för en hälsosam livsstil. Medarbetarna tänker också på hur företagets matsal blir friskare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe va funcționa cu vitalitate: plini de viață împreună! În acest sens, ea se bazează pe activitățile anterioare de succes în domeniul vitalității. Mars Food Europe dorește să-și facă angajații conștienți de propria sănătate și să le ofere instrumente pentru a începe. Printr-un studiu de vitalitate, coaching personal și ateliere de lucru, angajații sunt ghidați și primesc sfaturi pentru un stil de viață sănătos. Angajații se gândesc, de asemenea, la modul în care cantina companiei devine mai sănătoasă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe va funcționa cu vitalitate: plini de viață împreună! În acest sens, ea se bazează pe activitățile anterioare de succes în domeniul vitalității. Mars Food Europe dorește să-și facă angajații conștienți de propria sănătate și să le ofere instrumente pentru a începe. Printr-un studiu de vitalitate, coaching personal și ateliere de lucru, angajații sunt ghidați și primesc sfaturi pentru un stil de viață sănătos. Angajații se gândesc, de asemenea, la modul în care cantina companiei devine mai sănătoasă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe va funcționa cu vitalitate: plini de viață împreună! În acest sens, ea se bazează pe activitățile anterioare de succes în domeniul vitalității. Mars Food Europe dorește să-și facă angajații conștienți de propria sănătate și să le ofere instrumente pentru a începe. Printr-un studiu de vitalitate, coaching personal și ateliere de lucru, angajații sunt ghidați și primesc sfaturi pentru un stil de viață sănătos. Angajații se gândesc, de asemenea, la modul în care cantina companiei devine mai sănătoasă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe bo deloval z vitalnostjo: živahno skupaj! Pri tem gradi na prejšnjih uspešnih dejavnostih na področju vitalnosti. Mars Food Europe želi zaposlene ozaveščati o svojem zdravju in jim zagotoviti orodja za začetek dela. S študijem vitalnosti, osebnim inštruiranjem in delavnicami so zaposleni vodeni in dobijo nasvete za zdrav življenjski slog. Zaposleni razmišljajo tudi o tem, kako postane menza podjetja bolj zdrava. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe bo deloval z vitalnostjo: živahno skupaj! Pri tem gradi na prejšnjih uspešnih dejavnostih na področju vitalnosti. Mars Food Europe želi zaposlene ozaveščati o svojem zdravju in jim zagotoviti orodja za začetek dela. S študijem vitalnosti, osebnim inštruiranjem in delavnicami so zaposleni vodeni in dobijo nasvete za zdrav življenjski slog. Zaposleni razmišljajo tudi o tem, kako postane menza podjetja bolj zdrava. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe bo deloval z vitalnostjo: živahno skupaj! Pri tem gradi na prejšnjih uspešnih dejavnostih na področju vitalnosti. Mars Food Europe želi zaposlene ozaveščati o svojem zdravju in jim zagotoviti orodja za začetek dela. S študijem vitalnosti, osebnim inštruiranjem in delavnicami so zaposleni vodeni in dobijo nasvete za zdrav življenjski slog. Zaposleni razmišljajo tudi o tem, kako postane menza podjetja bolj zdrava. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mars Food Europe będzie współpracować z żywotnością: ożywione razem! W ten sposób opiera się na wcześniejszych udanych działaniach w dziedzinie witalności. Mars Food Europe chce uświadomić swoim pracownikom własne zdrowie i zapewnić im narzędzia do rozpoczęcia działalności. Poprzez badanie witalności, osobisty coaching i warsztaty pracownicy są prowadzeni i otrzymują wskazówki dotyczące zdrowego stylu życia. Pracownicy myślą również o tym, jak stołówka firmy staje się zdrowsza. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe będzie współpracować z żywotnością: ożywione razem! W ten sposób opiera się na wcześniejszych udanych działaniach w dziedzinie witalności. Mars Food Europe chce uświadomić swoim pracownikom własne zdrowie i zapewnić im narzędzia do rozpoczęcia działalności. Poprzez badanie witalności, osobisty coaching i warsztaty pracownicy są prowadzeni i otrzymują wskazówki dotyczące zdrowego stylu życia. Pracownicy myślą również o tym, jak stołówka firmy staje się zdrowsza. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mars Food Europe będzie współpracować z żywotnością: ożywione razem! W ten sposób opiera się na wcześniejszych udanych działaniach w dziedzinie witalności. Mars Food Europe chce uświadomić swoim pracownikom własne zdrowie i zapewnić im narzędzia do rozpoczęcia działalności. Poprzez badanie witalności, osobisty coaching i warsztaty pracownicy są prowadzeni i otrzymują wskazówki dotyczące zdrowego stylu życia. Pracownicy myślą również o tym, jak stołówka firmy staje się zdrowsza. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:43, 22 March 2024
Project Q4001824 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mars Food Europe C.V. |
Project Q4001824 in Netherlands |
Statements
12,500.0 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 January 2019
0 references
23 January 2020
0 references
Mars Food Europe C.V.
0 references
51°49'42.24"N, 4°26'21.88"E
0 references
3261LW
0 references
Mars Food Europa gaat aan de slag met vitaliteit: samen vitaal! Hierbij bouwt zij voort op eerdere succesvolle activiteiten op het gebied van vitaliteit. Mars Food Europe wil haar medewerkers bewust maken van hun eigen gezondheid en hen handvatten geven om hiermee aan de slag te gaan. Middels een vitaliteitsonderzoek, persoonlijke coaching en workshops worden medewerkers begeleid en krijgen zij tips voor een gezonde leefstijl. Ook denken medewerkers mee over hoe de bedrijfskantine gezonder kan worden. (Dutch)
0 references
Mars Food Europe will work with vitality: lively together! In doing so, it builds on previous successful activities in the field of vitality. Mars Food Europe wants to make its employees aware of their own health and provide them with tools to get started. Through a vitality study, personal coaching and workshops, employees are guided and they receive tips for a healthy lifestyle. Employees also think about how the company canteen canteen becomes healthier. (English)
26 January 2022
0.1185866815773727
0 references
Mars Food Europe travaillera avec vitalité: vivez ensemble! Ce faisant, il s’appuie sur des activités antérieures couronnées de succès dans le domaine de la vitalité. Mars Food Europe veut sensibiliser ses employés à leur propre santé et leur fournir des outils pour commencer. Grâce à une étude de vitalité, un coaching personnel et des ateliers, les employés sont guidés et reçoivent des conseils pour un mode de vie sain. Les employés pensent également à la façon dont la cantine de l’entreprise devient plus saine. (French)
26 January 2022
0 references
Mars Food Europe wird mit Vitalität arbeiten: lebendig zusammen! Dabei baut es auf früheren erfolgreichen Aktivitäten im Bereich der Vitalität auf. Mars Food Europe will seine Mitarbeiter auf ihre eigene Gesundheit aufmerksam machen und ihnen Instrumente für den Einstieg zur Verfügung stellen. Durch eine Vitalitätsstudie, persönliches Coaching und Workshops werden Mitarbeiter geführt und erhalten Tipps für einen gesunden Lebensstil. Mitarbeiter denken auch darüber nach, wie die Kantine des Unternehmens gesünder wird. (German)
26 January 2022
0 references
Mars Food Europe lavorerà con vitalità: animati insieme! In tal modo, si basa su precedenti attività di successo nel campo della vitalità. Mars Food Europe vuole rendere i propri dipendenti consapevoli della propria salute e fornire loro strumenti per iniziare. Attraverso uno studio di vitalità, personal coaching e workshop, i dipendenti sono guidati e ricevono consigli per uno stile di vita sano. I dipendenti pensano anche a come la mensa aziendale diventa più sana. (Italian)
27 January 2022
0 references
Mars Food Europe trabajará con vitalidad: ¡Juntos animados! Al hacerlo, se basa en actividades exitosas anteriores en el campo de la vitalidad. Mars Food Europe quiere sensibilizar a sus empleados sobre su propia salud y ofrecerles herramientas para empezar. A través de un estudio de vitalidad, coaching personal y talleres, los empleados son guiados y reciben consejos para un estilo de vida saludable. Los empleados también piensan en cómo la cantina de la empresa se vuelve más saludable. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Η Mars Food Europe θα εργαστεί με ζωτικότητα: ζήτω μαζί! Με τον τρόπο αυτό, βασίζεται σε προηγούμενες επιτυχημένες δραστηριότητες στον τομέα της ζωτικότητας. Η Mars Food Europe θέλει να ευαισθητοποιήσει τους υπαλλήλους της για τη δική τους υγεία και να τους παράσχει εργαλεία για να ξεκινήσουν. Μέσα από μια μελέτη ζωτικότητας, προσωπική καθοδήγηση και εργαστήρια, οι εργαζόμενοι καθοδηγούνται και λαμβάνουν συμβουλές για έναν υγιεινό τρόπο ζωής. Οι εργαζόμενοι σκέφτονται επίσης πώς το κυλικείο της εταιρείας γίνεται πιο υγιεινό. (Greek)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe vil arbejde med vitalitet: livligt sammen! I den forbindelse bygger det på tidligere vellykkede aktiviteter på vitalitetsområdet. Mars Food Europe ønsker at gøre sine medarbejdere opmærksomme på deres egen sundhed og give dem værktøjer til at komme i gang. Gennem en vitalitetsundersøgelse, personlig coaching og workshops vejledes medarbejderne, og de får tips til en sund livsstil. Medarbejderne tænker også på, hvordan virksomhedens kantine kantine bliver sundere. (Danish)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe toimii elinvoimaisesti: eloisaa yhdessä! Näin se perustuu aiempiin menestyksekkäisiin toimiin elinvoimaisuuden alalla. Mars Food Europe haluaa saada työntekijät tietoisiksi omasta terveydestään ja tarjota heille välineitä, joiden avulla he voivat aloittaa toimintansa. Elinvoimatutkimuksen, henkilökohtaisen valmennuksen ja työpajojen avulla työntekijöitä ohjataan ja he saavat vinkkejä terveelliseen elämäntapaan. Työntekijät ajattelevat myös, miten yrityksen ruokalasta tulee terveellisempi. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe se taħdem bil-vitalità: vivaċi flimkien! B’hekk, hija tibni fuq attivitajiet preċedenti ta’ suċċess fil-qasam tal-vitalità. Mars Food Europe trid tagħmel lill-impjegati tagħha konxji tas-saħħa tagħhom stess u tipprovdilhom għodod biex jibdew. Permezz ta’ studju dwar il-vitalità, l-ikkowċjar personali u l-workshops, l-impjegati huma ggwidati u jirċievu pariri għal stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa. L-impjegati jaħsbu wkoll dwar kif il-kantin tal-kumpanija jsir aktar b’saħħtu. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe strādās ar vitalitāti: dzīvīgi kopā! To darot, tas balstās uz iepriekšējām veiksmīgām darbībām vitalitātes jomā. Mars Food Europe vēlas informēt savus darbiniekus par savu veselību un nodrošināt viņiem instrumentus, lai sāktu darbu. Izmantojot vitalitātes pētījumu, personīgo apmācību un seminārus, darbinieki tiek vadīti, un viņi saņem padomus veselīgam dzīvesveidam. Darbinieki arī domā par to, kā uzņēmuma ēdnīca kļūst veselīgāka. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Spoločnosť Mars Food Europe bude pracovať s vitalitou: živá spolu! Pritom vychádza z predchádzajúcich úspešných činností v oblasti vitality. Spoločnosť Mars Food Europe chce informovať svojich zamestnancov o svojom vlastnom zdraví a poskytnúť im nástroje, ako začať. Prostredníctvom štúdie vitality, osobného koučingu a workshopov sú zamestnanci vedení a dostávajú tipy na zdravý životný štýl. Zamestnanci tiež premýšľajú o tom, ako sa jedáleň spoločnosti stáva zdravšou. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Beidh Mars Food Europe ag obair le beocht: beoga le chéile! Agus an méid sin á dhéanamh aige, tógann sé ar ghníomhaíochtaí rathúla a rinneadh roimhe seo i réimse na beogachta. Is mian le Mars Food Europe a chuid fostaithe a chur ar an eolas faoina sláinte féin agus uirlisí a chur ar fáil dóibh chun tús a chur leo. Trí staidéar beocht, oiliúint phearsanta agus ceardlanna, fostaithe treoraithe agus faigheann siad leideanna do stíl mhaireachtála shláintiúil. Smaoiníonn fostaithe freisin ar an gcaoi a dtiocfaidh ceaintín na cuideachta níos sláintiúla. (Irish)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe bude pracovat s vitalitou: živě spolu! Staví přitom na předchozích úspěšných aktivitách v oblasti vitality. Mars Food Europe chce informovat své zaměstnance o svém vlastním zdraví a poskytnout jim nástroje, jak začít. Prostřednictvím studie vitality, osobního koučování a workshopů jsou zaměstnanci vedeni a dostávají tipy pro zdravý životní styl. Zaměstnanci také přemýšlejí o tom, jak se podniková jídelna stává zdravější. (Czech)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe trabalhará com vitalidade: vivam juntos! Ao fazê-lo, baseia-se em anteriores atividades bem sucedidas no domínio da vitalidade. A Mars Food Europe quer sensibilizar os seus funcionários para a sua própria saúde e fornecer-lhes ferramentas para começarem a trabalhar. Através de um estudo de vitalidade, coaching pessoal e workshops, os funcionários são orientados e recebem dicas para um estilo de vida saudável. Os funcionários também pensam sobre como a cantina da empresa fica mais saudável. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe töötab elujõuliselt: elavalt koos! Seda tehes tugineb see varasematele edukatele tegevustele elujõu valdkonnas. Mars Food Europe soovib oma töötajaid teavitada oma tervisest ja pakkuda neile vahendeid alustamiseks. Tänu elujõu uuringule, personaalsele juhendamisele ja töötubadele juhendatakse töötajaid ja nad saavad näpunäiteid tervisliku eluviisi kohta. Töötajad mõtlevad ka sellele, kuidas ettevõtte söökla söökla muutub tervemaks. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A Mars Food Europe életerővel fog működni: éljenek együtt! Ennek során a vitalitás területén végzett korábbi sikeres tevékenységekre épít. A Mars Food Europe azt akarja, hogy alkalmazottai tisztában legyenek saját egészségükkel, és eszközöket biztosítsanak számukra az induláshoz. A vitalitási tanulmány, a személyes coaching és a műhelyek segítségével az alkalmazottak útmutatást kapnak, és tippeket kapnak az egészséges életmódhoz. Az alkalmazottak arra is gondolnak, hogy a cég étkezdéje hogyan válik egészségesebbé. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe ще работи с жизненост: живи заедно! По този начин тя се основава на предишни успешни дейности в областта на жизнеността. Mars Food Europe иска да информира служителите си за собственото си здраве и да им предостави инструменти за започване на работа. Чрез проучване на жизнеността, личен коучинг и работилници, служителите се ръководят и получават съвети за здравословен начин на живот. Служителите също така мислят за това как столовата на компанията става по-здравословна. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
„Mars Food Europe“ dirbs su gyvybingumu: gyvas kartu! Taip ji grindžiama ankstesne sėkminga veikla gyvybingumo srityje. „Mars Food Europe“ nori informuoti savo darbuotojus apie savo sveikatą ir suteikti jiems priemonių pradėti. Per gyvybingumo tyrimą, asmeninį instruktavimą ir seminarus darbuotojai vadovaujasi ir gauna patarimų, kaip sveikas gyvenimo būdas. Darbuotojai taip pat galvoja apie tai, kaip įmonės valgyklos valgykloje tampa sveikesnė. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe radit će s vitalnošću: živo zajedno! Pritom se temelji na prethodnim uspješnim aktivnostima u području vitalnosti. Mars Food Europe želi svoje zaposlenike osvijestiti o vlastitom zdravlju i pružiti im alate za početak rada. Kroz studiju vitalnosti, osobni coaching i radionice, zaposlenici su vođeni i dobivaju savjete za zdrav način života. Zaposlenici također razmišljaju o tome kako kantina tvrtke postaje zdravija. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe kommer att arbeta med vitalitet: livligt tillsammans! På så sätt bygger den på tidigare framgångsrika insatser på området vitalitet. Mars Food Europe vill göra sina anställda medvetna om sin egen hälsa och ge dem verktyg för att komma igång. Genom en vitalitetsstudie, personlig coaching och workshops guidas medarbetarna och de får tips för en hälsosam livsstil. Medarbetarna tänker också på hur företagets matsal blir friskare. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe va funcționa cu vitalitate: plini de viață împreună! În acest sens, ea se bazează pe activitățile anterioare de succes în domeniul vitalității. Mars Food Europe dorește să-și facă angajații conștienți de propria sănătate și să le ofere instrumente pentru a începe. Printr-un studiu de vitalitate, coaching personal și ateliere de lucru, angajații sunt ghidați și primesc sfaturi pentru un stil de viață sănătos. Angajații se gândesc, de asemenea, la modul în care cantina companiei devine mai sănătoasă. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe bo deloval z vitalnostjo: živahno skupaj! Pri tem gradi na prejšnjih uspešnih dejavnostih na področju vitalnosti. Mars Food Europe želi zaposlene ozaveščati o svojem zdravju in jim zagotoviti orodja za začetek dela. S študijem vitalnosti, osebnim inštruiranjem in delavnicami so zaposleni vodeni in dobijo nasvete za zdrav življenjski slog. Zaposleni razmišljajo tudi o tem, kako postane menza podjetja bolj zdrava. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Mars Food Europe będzie współpracować z żywotnością: ożywione razem! W ten sposób opiera się na wcześniejszych udanych działaniach w dziedzinie witalności. Mars Food Europe chce uświadomić swoim pracownikom własne zdrowie i zapewnić im narzędzia do rozpoczęcia działalności. Poprzez badanie witalności, osobisty coaching i warsztaty pracownicy są prowadzeni i otrzymują wskazówki dotyczące zdrowego stylu życia. Pracownicy myślą również o tym, jak stołówka firmy staje się zdrowsza. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2018EUSF2012301
0 references