Adaptation of Establishments to the Covid Pandemic 19 (Q2857260): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0430216781474343) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtete kohandamine COVID-19 pandeemiaga | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įstaigų pritaikymas prie COVID-19 pandemijos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba radnih mjesta na pandemiju bolesti COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή των εγκαταστάσεων στην πανδημία Covid 19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie podnikov pandémii COVID-19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laitosten mukauttaminen covid-19-pandemiaan 19 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie zakładów do pandemii COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A létesítmények kiigazítása a Covid19-világjárványhoz 19 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení provozoven pandemii COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmumu pielāgošana Covid-19 pandēmijai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunaíochtaí a chur in oiriúint do Phaindéim Covid 19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev ustanov pandemiji COVID-19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на предприятията към пандемията от COVID-19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tal-Istabbilimenti għall-Pandemija tal-COVID-19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af virksomheder til covid-19-pandemien 19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea unităților la pandemia de COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av anläggningar till Covid Pandemic 19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2857260 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2857260 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2857260 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2857260 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2857260 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2857260 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2857260 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2857260 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2857260 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2857260 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2857260 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2857260 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2857260 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2857260 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to safeguard the health of customers,suppliers and employees,as well as to stimulate confidence between them,the effects of the Covid pandemic19,through an investment effort to reorganise the establishment,higienise it and purchase equipment which contributes to this effect (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0430216781474343
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 6,564.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,282.25 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.99 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Paderne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on kaitsta klientide, tarnijate ja töötajate tervist ning suurendada nendevahelist usaldust, COVIDi pandeemia mõju19, investeerides ettevõtte ümberkorraldamisse,higieniseerima ja ostma seadmeid, mis sellele kaasa aitavad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on kaitsta klientide, tarnijate ja töötajate tervist ning suurendada nendevahelist usaldust, COVIDi pandeemia mõju19, investeerides ettevõtte ümberkorraldamisse,higieniseerima ja ostma seadmeid, mis sellele kaasa aitavad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on kaitsta klientide, tarnijate ja töötajate tervist ning suurendada nendevahelist usaldust, COVIDi pandeemia mõju19, investeerides ettevõtte ümberkorraldamisse,higieniseerima ja ostma seadmeid, mis sellele kaasa aitavad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – apsaugoti klientų, tiekėjų ir darbuotojų sveikatą, taip pat skatinti tarpusavio pasitikėjimą, Covid pandemijos poveikį19, investuojant į įmonės reorganizavimą, ją įveikiant ir perkant įrangą, kuri prisideda prie šio poveikio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – apsaugoti klientų, tiekėjų ir darbuotojų sveikatą, taip pat skatinti tarpusavio pasitikėjimą, Covid pandemijos poveikį19, investuojant į įmonės reorganizavimą, ją įveikiant ir perkant įrangą, kuri prisideda prie šio poveikio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – apsaugoti klientų, tiekėjų ir darbuotojų sveikatą, taip pat skatinti tarpusavio pasitikėjimą, Covid pandemijos poveikį19, investuojant į įmonės reorganizavimą, ją įveikiant ir perkant įrangą, kuri prisideda prie šio poveikio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta zaštititi zdravlje kupaca, dobavljača i zaposlenika, kao i potaknuti povjerenje među njima,učinak pandemije bolesti COVID-19, ulaganjem napora za reorganizaciju poslovnog nastana, higijenu i kupnju opreme koja doprinosi tom učinku. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta zaštititi zdravlje kupaca, dobavljača i zaposlenika, kao i potaknuti povjerenje među njima,učinak pandemije bolesti COVID-19, ulaganjem napora za reorganizaciju poslovnog nastana, higijenu i kupnju opreme koja doprinosi tom učinku. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta zaštititi zdravlje kupaca, dobavljača i zaposlenika, kao i potaknuti povjerenje među njima,učinak pandemije bolesti COVID-19, ulaganjem napora za reorganizaciju poslovnog nastana, higijenu i kupnju opreme koja doprinosi tom učinku. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο έχει ως στόχο να διασφαλίσει την υγεία των πελατών, των προμηθευτών και των εργαζομένων, καθώς και να τονώσει την εμπιστοσύνη μεταξύ τους,τις επιπτώσεις της πανδημίας Covid19, μέσω μιας επενδυτικής προσπάθειας για την αναδιοργάνωση της εγκατάστασης, την ψηφιοποίηση και την αγορά εξοπλισμού που συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο έχει ως στόχο να διασφαλίσει την υγεία των πελατών, των προμηθευτών και των εργαζομένων, καθώς και να τονώσει την εμπιστοσύνη μεταξύ τους,τις επιπτώσεις της πανδημίας Covid19, μέσω μιας επενδυτικής προσπάθειας για την αναδιοργάνωση της εγκατάστασης, την ψηφιοποίηση και την αγορά εξοπλισμού που συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο έχει ως στόχο να διασφαλίσει την υγεία των πελατών, των προμηθευτών και των εργαζομένων, καθώς και να τονώσει την εμπιστοσύνη μεταξύ τους,τις επιπτώσεις της πανδημίας Covid19, μέσω μιας επενδυτικής προσπάθειας για την αναδιοργάνωση της εγκατάστασης, την ψηφιοποίηση και την αγορά εξοπλισμού που συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je chrániť zdravie zákazníkov, dodávateľov a zamestnancov, ako aj stimulovať dôveru medzi nimi, účinky pandémie COVID-19 prostredníctvom investičného úsilia na reorganizáciu podniku, jeho oživenie a nákup vybavenia, ktoré prispieva k tomuto cieľu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je chrániť zdravie zákazníkov, dodávateľov a zamestnancov, ako aj stimulovať dôveru medzi nimi, účinky pandémie COVID-19 prostredníctvom investičného úsilia na reorganizáciu podniku, jeho oživenie a nákup vybavenia, ktoré prispieva k tomuto cieľu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je chrániť zdravie zákazníkov, dodávateľov a zamestnancov, ako aj stimulovať dôveru medzi nimi, účinky pandémie COVID-19 prostredníctvom investičného úsilia na reorganizáciu podniku, jeho oživenie a nákup vybavenia, ktoré prispieva k tomuto cieľu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on turvata asiakkaiden,toimittajien ja työntekijöiden terveys sekä lisätä heidän keskinäistä luottamustaan, covid-19-pandemian vaikutuksia19 investoimalla laitoksen uudelleenorganisointiin, sen siirtämiseen ja tätä edistävien laitteiden hankintaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on turvata asiakkaiden,toimittajien ja työntekijöiden terveys sekä lisätä heidän keskinäistä luottamustaan, covid-19-pandemian vaikutuksia19 investoimalla laitoksen uudelleenorganisointiin, sen siirtämiseen ja tätä edistävien laitteiden hankintaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on turvata asiakkaiden,toimittajien ja työntekijöiden terveys sekä lisätä heidän keskinäistä luottamustaan, covid-19-pandemian vaikutuksia19 investoimalla laitoksen uudelleenorganisointiin, sen siirtämiseen ja tätä edistävien laitteiden hankintaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu ochronę zdrowia klientów, dostawców i pracowników, a także stymulowanie zaufania między nimi, skutki pandemii COVID-19 poprzez działania inwestycyjne mające na celu reorganizację zakładu, uhigienizację i zakup sprzętu, który przyczynia się do tego celu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu ochronę zdrowia klientów, dostawców i pracowników, a także stymulowanie zaufania między nimi, skutki pandemii COVID-19 poprzez działania inwestycyjne mające na celu reorganizację zakładu, uhigienizację i zakup sprzętu, który przyczynia się do tego celu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu ochronę zdrowia klientów, dostawców i pracowników, a także stymulowanie zaufania między nimi, skutki pandemii COVID-19 poprzez działania inwestycyjne mające na celu reorganizację zakładu, uhigienizację i zakup sprzętu, który przyczynia się do tego celu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a fogyasztók, a beszállítók és a munkavállalók egészségének megóvása, valamint a köztük lévő bizalom, a Covid19-világjárvány hatásai19, a létesítmény átszervezésére, higienizálására és az ehhez hozzájáruló berendezések beszerzésére irányuló beruházási erőfeszítés révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fogyasztók, a beszállítók és a munkavállalók egészségének megóvása, valamint a köztük lévő bizalom, a Covid19-világjárvány hatásai19, a létesítmény átszervezésére, higienizálására és az ehhez hozzájáruló berendezések beszerzésére irányuló beruházási erőfeszítés révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fogyasztók, a beszállítók és a munkavállalók egészségének megóvása, valamint a köztük lévő bizalom, a Covid19-világjárvány hatásai19, a létesítmény átszervezésére, higienizálására és az ehhez hozzájáruló berendezések beszerzésére irányuló beruházási erőfeszítés révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je chránit zdraví zákazníků,dodavatelů a zaměstnanců a také stimulovat důvěru mezi nimi, dopady pandemie COVID-1919, a to prostřednictvím investičního úsilí o reorganizaci podniku, jeho využití a nákup vybavení, které k tomuto účelu přispívá. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je chránit zdraví zákazníků,dodavatelů a zaměstnanců a také stimulovat důvěru mezi nimi, dopady pandemie COVID-1919, a to prostřednictvím investičního úsilí o reorganizaci podniku, jeho využití a nákup vybavení, které k tomuto účelu přispívá. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je chránit zdraví zákazníků,dodavatelů a zaměstnanců a také stimulovat důvěru mezi nimi, dopady pandemie COVID-1919, a to prostřednictvím investičního úsilí o reorganizaci podniku, jeho využití a nákup vybavení, které k tomuto účelu přispívá. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir aizsargāt klientu, piegādātāju un darbinieku veselību, kā arī veicināt uzticēšanos starp tiem, Covid-19 pandēmijas sekas19, veicot ieguldījumus, lai reorganizētu uzņēmumu, tohigienizētu un iegādātos aprīkojumu, kas to veicina. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir aizsargāt klientu, piegādātāju un darbinieku veselību, kā arī veicināt uzticēšanos starp tiem, Covid-19 pandēmijas sekas19, veicot ieguldījumus, lai reorganizētu uzņēmumu, tohigienizētu un iegādātos aprīkojumu, kas to veicina. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir aizsargāt klientu, piegādātāju un darbinieku veselību, kā arī veicināt uzticēšanos starp tiem, Covid-19 pandēmijas sekas19, veicot ieguldījumus, lai reorganizētu uzņēmumu, tohigienizētu un iegādātos aprīkojumu, kas to veicina. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal sláinte custaiméirí, soláthraithe agus fostaithe a chosaint, chomh maith le muinín eatarthu a spreagadh,éifeachtaí phaindéim COVID19,trí iarracht infheistíochta chun an bhunaíocht a atheagrú, é a imscrúdú agus trealamh a cheannach a chuireann leis an éifeacht sin (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal sláinte custaiméirí, soláthraithe agus fostaithe a chosaint, chomh maith le muinín eatarthu a spreagadh,éifeachtaí phaindéim COVID19,trí iarracht infheistíochta chun an bhunaíocht a atheagrú, é a imscrúdú agus trealamh a cheannach a chuireann leis an éifeacht sin (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal sláinte custaiméirí, soláthraithe agus fostaithe a chosaint, chomh maith le muinín eatarthu a spreagadh,éifeachtaí phaindéim COVID19,trí iarracht infheistíochta chun an bhunaíocht a atheagrú, é a imscrúdú agus trealamh a cheannach a chuireann leis an éifeacht sin (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je varovanje zdravja strank, dobaviteljev in zaposlenih ter spodbujanje zaupanja med njimi, učinkov pandemije COVID-19 z vlaganjem v reorganizacijo, higienijo in nakup opreme, ki prispeva k temu učinku. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je varovanje zdravja strank, dobaviteljev in zaposlenih ter spodbujanje zaupanja med njimi, učinkov pandemije COVID-19 z vlaganjem v reorganizacijo, higienijo in nakup opreme, ki prispeva k temu učinku. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je varovanje zdravja strank, dobaviteljev in zaposlenih ter spodbujanje zaupanja med njimi, učinkov pandemije COVID-19 z vlaganjem v reorganizacijo, higienijo in nakup opreme, ki prispeva k temu učinku. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да защити здравето на клиентите, доставчиците и служителите, както и да стимулира доверието между тях, ефектите от пандемията от Covid19, чрез инвестиционни усилия за реорганизация на предприятието, да го управлява и да закупи оборудване, което допринася за този ефект. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да защити здравето на клиентите, доставчиците и служителите, както и да стимулира доверието между тях, ефектите от пандемията от Covid19, чрез инвестиционни усилия за реорганизация на предприятието, да го управлява и да закупи оборудване, което допринася за този ефект. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да защити здравето на клиентите, доставчиците и служителите, както и да стимулира доверието между тях, ефектите от пандемията от Covid19, чрез инвестиционни усилия за реорганизация на предприятието, да го управлява и да закупи оборудване, което допринася за този ефект. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jissalvagwardja s-saħħa tal-klijenti, tal-fornituri u tal-impjegati, kif ukoll li jistimula l-fiduċja bejniethom,l-effetti tal-pandemija tal-COVID-19, permezz ta’ sforz ta’ investiment biex jiġi organizzat mill-ġdid l-istabbiliment, jiġi estiż u jinxtara tagħmir li jikkontribwixxi għal dan l-għan. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jissalvagwardja s-saħħa tal-klijenti, tal-fornituri u tal-impjegati, kif ukoll li jistimula l-fiduċja bejniethom,l-effetti tal-pandemija tal-COVID-19, permezz ta’ sforz ta’ investiment biex jiġi organizzat mill-ġdid l-istabbiliment, jiġi estiż u jinxtara tagħmir li jikkontribwixxi għal dan l-għan. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jissalvagwardja s-saħħa tal-klijenti, tal-fornituri u tal-impjegati, kif ukoll li jistimula l-fiduċja bejniethom,l-effetti tal-pandemija tal-COVID-19, permezz ta’ sforz ta’ investiment biex jiġi organizzat mill-ġdid l-istabbiliment, jiġi estiż u jinxtara tagħmir li jikkontribwixxi għal dan l-għan. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at beskytte kundernes, leverandørernes og medarbejdernes sundhed samt at stimulere tilliden mellem dem, virkningerne af covid-19-pandemien19 gennem en investeringsindsats for at reorganisere virksomheden,hæve den og købe udstyr, som bidrager til denne effekt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at beskytte kundernes, leverandørernes og medarbejdernes sundhed samt at stimulere tilliden mellem dem, virkningerne af covid-19-pandemien19 gennem en investeringsindsats for at reorganisere virksomheden,hæve den og købe udstyr, som bidrager til denne effekt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at beskytte kundernes, leverandørernes og medarbejdernes sundhed samt at stimulere tilliden mellem dem, virkningerne af covid-19-pandemien19 gennem en investeringsindsats for at reorganisere virksomheden,hæve den og købe udstyr, som bidrager til denne effekt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să protejeze sănătatea clienților, a furnizorilor și a angajaților, precum și să stimuleze încrederea între aceștia, efectele pandemiei de COVID-19, printr-un efort de investiții pentru reorganizarea unității, îmbunătățirea acesteia și achiziționarea de echipamente care contribuie la acest lucru. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să protejeze sănătatea clienților, a furnizorilor și a angajaților, precum și să stimuleze încrederea între aceștia, efectele pandemiei de COVID-19, printr-un efort de investiții pentru reorganizarea unității, îmbunătățirea acesteia și achiziționarea de echipamente care contribuie la acest lucru. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să protejeze sănătatea clienților, a furnizorilor și a angajaților, precum și să stimuleze încrederea între aceștia, efectele pandemiei de COVID-19, printr-un efort de investiții pentru reorganizarea unității, îmbunătățirea acesteia și achiziționarea de echipamente care contribuie la acest lucru. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att skydda kundernas, leverantörernas och de anställdas hälsa samt att stimulera förtroendet dem emellan, effekterna av covid-19-pandemin19 genom en investeringsinsats för att omorganisera anläggningen, hämja den och köpa utrustning som bidrar till detta. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skydda kundernas, leverantörernas och de anställdas hälsa samt att stimulera förtroendet dem emellan, effekterna av covid-19-pandemin19 genom en investeringsinsats för att omorganisera anläggningen, hämja den och köpa utrustning som bidrar till detta. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skydda kundernas, leverantörernas och de anställdas hälsa samt att stimulera förtroendet dem emellan, effekterna av covid-19-pandemin19 genom en investeringsinsats för att omorganisera anläggningen, hämja den och köpa utrustning som bidrar till detta. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Supporting internationalisation, business competitiveness and qualified entrepreneurship / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:32, 22 March 2024
Project Q2857260 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of Establishments to the Covid Pandemic 19 |
Project Q2857260 in Portugal |
Statements
3,282.25 Euro
0 references
6,564.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 May 2020
0 references
22 March 2021
0 references
SUPEREULÁLIA - SUPERMERCADOS, LDA
0 references
37°8'40.27"N, 8°12'52.52"W
0 references
O projecto visa salvaguardar a saúde de clientes,fornecedores e funcionários,bem como estimular a confiança entre estes,dos efeitos da pandemia Covid19,através de um esforço de investimento em reorganização do estabelecimento,higienização do mesmo e aquisição de equipamento q contribua para o efeito (Portuguese)
0 references
The project aims to safeguard the health of customers,suppliers and employees,as well as to stimulate confidence between them,the effects of the Covid pandemic19,through an investment effort to reorganise the establishment,higienise it and purchase equipment which contributes to this effect (English)
6 July 2021
0.0430216781474343
0 references
Le projet vise à préserver la santé des clients,fournisseurs et employés, ainsi qu’à stimuler la confiance entre eux,les effets de la pandémie de COVID-19,à travers un effort d’investissement dans la réorganisation de l’établissement, son nettoyage et l’achat d’équipements qui contribuent à cette fin. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Gesundheit von Kunden,Lieferanten und Mitarbeitern zu schützen und das Vertrauen zwischen ihnen zu fördern,die Auswirkungen der Covid19-Pandemie durch Investitionen in die Neuorganisation des Betriebs, die Reinigung und den Kauf von Geräten, die zu diesem Zweck beitragen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de gezondheid van klanten, leveranciers en werknemers te beschermen en het vertrouwen tussen hen te stimuleren, de gevolgen van de COVID-19-pandemie te bevorderen door middel van een investering in de reorganisatie, reiniging en aankoop van apparatuur die daartoe bijdraagt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira a salvaguardare la salute dei clienti, dei fornitori e dei dipendenti, nonché a stimolare la fiducia tra di essi, gli effetti della pandemia di Covid-19, attraverso uno sforzo di investimento nella riorganizzazione dello stabilimento, nella pulizia e nell'acquisto di attrezzature che contribuiscono a tal fine. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo salvaguardar la salud de los clientes, proveedores y empleados, así como estimular la confianza entre ellos, los efectos de la pandemia de COVID-19, a través de un esfuerzo de inversión para reorganizar el establecimiento, limpiarlo y adquirir equipos que contribuyan a este fin. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta klientide, tarnijate ja töötajate tervist ning suurendada nendevahelist usaldust, COVIDi pandeemia mõju19, investeerides ettevõtte ümberkorraldamisse,higieniseerima ja ostma seadmeid, mis sellele kaasa aitavad. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto tikslas – apsaugoti klientų, tiekėjų ir darbuotojų sveikatą, taip pat skatinti tarpusavio pasitikėjimą, Covid pandemijos poveikį19, investuojant į įmonės reorganizavimą, ją įveikiant ir perkant įrangą, kuri prisideda prie šio poveikio. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je projekta zaštititi zdravlje kupaca, dobavljača i zaposlenika, kao i potaknuti povjerenje među njima,učinak pandemije bolesti COVID-19, ulaganjem napora za reorganizaciju poslovnog nastana, higijenu i kupnju opreme koja doprinosi tom učinku. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να διασφαλίσει την υγεία των πελατών, των προμηθευτών και των εργαζομένων, καθώς και να τονώσει την εμπιστοσύνη μεταξύ τους,τις επιπτώσεις της πανδημίας Covid19, μέσω μιας επενδυτικής προσπάθειας για την αναδιοργάνωση της εγκατάστασης, την ψηφιοποίηση και την αγορά εξοπλισμού που συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom projektu je chrániť zdravie zákazníkov, dodávateľov a zamestnancov, ako aj stimulovať dôveru medzi nimi, účinky pandémie COVID-19 prostredníctvom investičného úsilia na reorganizáciu podniku, jeho oživenie a nákup vybavenia, ktoré prispieva k tomuto cieľu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on turvata asiakkaiden,toimittajien ja työntekijöiden terveys sekä lisätä heidän keskinäistä luottamustaan, covid-19-pandemian vaikutuksia19 investoimalla laitoksen uudelleenorganisointiin, sen siirtämiseen ja tätä edistävien laitteiden hankintaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ma na celu ochronę zdrowia klientów, dostawców i pracowników, a także stymulowanie zaufania między nimi, skutki pandemii COVID-19 poprzez działania inwestycyjne mające na celu reorganizację zakładu, uhigienizację i zakup sprzętu, który przyczynia się do tego celu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja a fogyasztók, a beszállítók és a munkavállalók egészségének megóvása, valamint a köztük lévő bizalom, a Covid19-világjárvány hatásai19, a létesítmény átszervezésére, higienizálására és az ehhez hozzájáruló berendezések beszerzésére irányuló beruházási erőfeszítés révén. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem projektu je chránit zdraví zákazníků,dodavatelů a zaměstnanců a také stimulovat důvěru mezi nimi, dopady pandemie COVID-1919, a to prostřednictvím investičního úsilí o reorganizaci podniku, jeho využití a nákup vybavení, které k tomuto účelu přispívá. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir aizsargāt klientu, piegādātāju un darbinieku veselību, kā arī veicināt uzticēšanos starp tiem, Covid-19 pandēmijas sekas19, veicot ieguldījumus, lai reorganizētu uzņēmumu, tohigienizētu un iegādātos aprīkojumu, kas to veicina. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal sláinte custaiméirí, soláthraithe agus fostaithe a chosaint, chomh maith le muinín eatarthu a spreagadh,éifeachtaí phaindéim COVID19,trí iarracht infheistíochta chun an bhunaíocht a atheagrú, é a imscrúdú agus trealamh a cheannach a chuireann leis an éifeacht sin (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta je varovanje zdravja strank, dobaviteljev in zaposlenih ter spodbujanje zaupanja med njimi, učinkov pandemije COVID-19 z vlaganjem v reorganizacijo, higienijo in nakup opreme, ki prispeva k temu učinku. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът има за цел да защити здравето на клиентите, доставчиците и служителите, както и да стимулира доверието между тях, ефектите от пандемията от Covid19, чрез инвестиционни усилия за реорганизация на предприятието, да го управлява и да закупи оборудване, което допринася за този ефект. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jissalvagwardja s-saħħa tal-klijenti, tal-fornituri u tal-impjegati, kif ukoll li jistimula l-fiduċja bejniethom,l-effetti tal-pandemija tal-COVID-19, permezz ta’ sforz ta’ investiment biex jiġi organizzat mill-ġdid l-istabbiliment, jiġi estiż u jinxtara tagħmir li jikkontribwixxi għal dan l-għan. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet har til formål at beskytte kundernes, leverandørernes og medarbejdernes sundhed samt at stimulere tilliden mellem dem, virkningerne af covid-19-pandemien19 gennem en investeringsindsats for at reorganisere virksomheden,hæve den og købe udstyr, som bidrager til denne effekt. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul își propune să protejeze sănătatea clienților, a furnizorilor și a angajaților, precum și să stimuleze încrederea între aceștia, efectele pandemiei de COVID-19, printr-un efort de investiții pentru reorganizarea unității, îmbunătățirea acesteia și achiziționarea de echipamente care contribuie la acest lucru. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet syftar till att skydda kundernas, leverantörernas och de anställdas hälsa samt att stimulera förtroendet dem emellan, effekterna av covid-19-pandemin19 genom en investeringsinsats för att omorganisera anläggningen, hämja den och köpa utrustning som bidrar till detta. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Albufeira
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ALG-02-08B9-FEDER-055269
0 references