Improvement, conditioning and signage of the Fisterra-Muxía Way (Q3235402): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0009754459839688) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Improvement, conditioning and signage of the Fisterra-Muxía Way | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration, conditionnement et signalisation de la voie Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung, Konditionierung und Beschilderung des Fisterra-Muxía-Wegs | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering, conditionering en bewegwijzering van de Fisterra-Muxía Way | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento, condizionamento e segnaletica della Via Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση, προετοιμασία και σήμανση της οδού Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring, konditionering og skiltning af Fisterra-Muxía Way | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Fisterra-Muxía Wayn parantaminen, ehdollistaminen ja opasteet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib, kondizzjonament u sinjalar tal-Mixja Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fisterra-Muxía ceļa uzlabošana, kondicionēšana un pazīmes | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie, kondicionovanie a značenie Fisterra-Muxía Way | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhsú, cóiriú agus comharthaíocht Shlí Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení, úprava a značení cesty Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria, condicionamento e sinalização do Caminho Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Fisterra-Muxía tee täiustamine, konditsioneerimine ja tähistamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Fisterra-Muxía út javítása, kondicionálása és jelzései | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване, кондициониране и обозначаване на пътя Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Fisterra-Muxía kelio tobulinimas, kondicionavimas ir ženklinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje, kondicioniranje i signalizacija Fisterra-Muxía Way | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring, konditionering och skyltning av Fisterra-Muxía Way | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea, condiționarea și semnalizarea căii Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje, kondicioniranje in označevanje poti Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa, kondycjonowanie i oznakowanie drogi Fisterra-Muxía | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3235402 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3235402 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3235402 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3235402 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3235402 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3235402 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3235402 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3235402 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3235402 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3235402 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3235402 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3235402 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3235402 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3235402 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3235402 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 50,511,194.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 40,408,955.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 15999 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de A Coruña / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Coruña, A / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conditioning and improvement of the conservation status of several sections of the Camino de Fisterra Muxía and a series of actions aimed at improving the signage of the Way, in compliance with the provisions of the ORDEN of 5 November 2015 amending the Galician Tourism Signal Manual approved by Decree 85/2012 of 16 February 2012 and regulating the image and signage of the Camino de Santiago. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conditioning and improvement of the conservation status of several sections of the Camino de Fisterra Muxía and a series of actions aimed at improving the signage of the Way, in compliance with the provisions of the ORDEN of 5 November 2015 amending the Galician Tourism Signal Manual approved by Decree 85/2012 of 16 February 2012 and regulating the image and signage of the Camino de Santiago. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conditioning and improvement of the conservation status of several sections of the Camino de Fisterra Muxía and a series of actions aimed at improving the signage of the Way, in compliance with the provisions of the ORDEN of 5 November 2015 amending the Galician Tourism Signal Manual approved by Decree 85/2012 of 16 February 2012 and regulating the image and signage of the Camino de Santiago. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Conditioning and improvement of the conservation status of several sections of the Camino de Fisterra Muxía and a series of actions aimed at improving the signage of the Way, in compliance with the provisions of the ORDEN of 5 November 2015 amending the Galician Tourism Signal Manual approved by Decree 85/2012 of 16 February 2012 and regulating the image and signage of the Camino de Santiago. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0009754459839688
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conditionnement et amélioration de l’état de conservation de plusieurs sections du Camino de Fisterra Muxía et une série d’actions visant à améliorer la signalisation du Chemin, conformément aux dispositions de l’ORDEN du 5 novembre 2015 modifiant le manuel de signalisation touristique galicien approuvé par le décret 85/2012 du 16 février 2012 et réglementant l’image et la signalisation du Camino de Santiago. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conditionnement et amélioration de l’état de conservation de plusieurs sections du Camino de Fisterra Muxía et une série d’actions visant à améliorer la signalisation du Chemin, conformément aux dispositions de l’ORDEN du 5 novembre 2015 modifiant le manuel de signalisation touristique galicien approuvé par le décret 85/2012 du 16 février 2012 et réglementant l’image et la signalisation du Camino de Santiago. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conditionnement et amélioration de l’état de conservation de plusieurs sections du Camino de Fisterra Muxía et une série d’actions visant à améliorer la signalisation du Chemin, conformément aux dispositions de l’ORDEN du 5 novembre 2015 modifiant le manuel de signalisation touristique galicien approuvé par le décret 85/2012 du 16 février 2012 et réglementant l’image et la signalisation du Camino de Santiago. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konditionierung und Verbesserung des Erhaltungszustands von mehreren Abschnitten des Camino de Fisterra Muxía und einer Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Beschilderung des Weges, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des ORDEN vom 5. November 2015 zur Änderung des durch Dekret 85/2012 vom 16. Februar 2012 genehmigten galizischen Tourismussignals und der Regelung des Bildes und der Beschilderung des Camino de Santiago. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konditionierung und Verbesserung des Erhaltungszustands von mehreren Abschnitten des Camino de Fisterra Muxía und einer Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Beschilderung des Weges, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des ORDEN vom 5. November 2015 zur Änderung des durch Dekret 85/2012 vom 16. Februar 2012 genehmigten galizischen Tourismussignals und der Regelung des Bildes und der Beschilderung des Camino de Santiago. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konditionierung und Verbesserung des Erhaltungszustands von mehreren Abschnitten des Camino de Fisterra Muxía und einer Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Beschilderung des Weges, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des ORDEN vom 5. November 2015 zur Änderung des durch Dekret 85/2012 vom 16. Februar 2012 genehmigten galizischen Tourismussignals und der Regelung des Bildes und der Beschilderung des Camino de Santiago. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conditionering en verbetering van de staat van instandhouding van verschillende delen van de Camino de Fisterra Muxía en een reeks acties ter verbetering van de bewegwijzering, in overeenstemming met de bepalingen van de ORDEN van 5 november 2015 tot wijziging van het Galicisch Handboek voor Toerisme, goedgekeurd bij decreet 85/2012 van 16 februari 2012 en het regelen van het beeld en de bewegwijzering van de Camino de Santiago. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conditionering en verbetering van de staat van instandhouding van verschillende delen van de Camino de Fisterra Muxía en een reeks acties ter verbetering van de bewegwijzering, in overeenstemming met de bepalingen van de ORDEN van 5 november 2015 tot wijziging van het Galicisch Handboek voor Toerisme, goedgekeurd bij decreet 85/2012 van 16 februari 2012 en het regelen van het beeld en de bewegwijzering van de Camino de Santiago. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conditionering en verbetering van de staat van instandhouding van verschillende delen van de Camino de Fisterra Muxía en een reeks acties ter verbetering van de bewegwijzering, in overeenstemming met de bepalingen van de ORDEN van 5 november 2015 tot wijziging van het Galicisch Handboek voor Toerisme, goedgekeurd bij decreet 85/2012 van 16 februari 2012 en het regelen van het beeld en de bewegwijzering van de Camino de Santiago. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Condizionamento e miglioramento dello stato di conservazione di diverse sezioni del Camino de Fisterra Muxía e una serie di azioni volte a migliorare la segnaletica del Cammino, nel rispetto delle disposizioni dell'ORDEN del 5 novembre 2015 che modifica il manuale del segnale turistico galiziano approvato con decreto 85/2012 del 16 febbraio 2012 e che disciplina l'immagine e la segnaletica del Camino de Santiago. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Condizionamento e miglioramento dello stato di conservazione di diverse sezioni del Camino de Fisterra Muxía e una serie di azioni volte a migliorare la segnaletica del Cammino, nel rispetto delle disposizioni dell'ORDEN del 5 novembre 2015 che modifica il manuale del segnale turistico galiziano approvato con decreto 85/2012 del 16 febbraio 2012 e che disciplina l'immagine e la segnaletica del Camino de Santiago. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Condizionamento e miglioramento dello stato di conservazione di diverse sezioni del Camino de Fisterra Muxía e una serie di azioni volte a migliorare la segnaletica del Cammino, nel rispetto delle disposizioni dell'ORDEN del 5 novembre 2015 che modifica il manuale del segnale turistico galiziano approvato con decreto 85/2012 del 16 febbraio 2012 e che disciplina l'immagine e la segnaletica del Camino de Santiago. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προετοιμασία και βελτίωση της κατάστασης διατήρησης αρκετών τμημάτων του Camino de Fisterra Muxía και σειρά δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της σήμανσης του Δρόμου, σύμφωνα με τις διατάξεις του ORDEN της 5ης Νοεμβρίου 2015 για την τροποποίηση του εγχειριδίου τουριστικών σημάτων της Γαλικίας που εγκρίθηκε με το διάταγμα 85/2012 της 16ης Φεβρουαρίου 2012 και τη ρύθμιση της εικόνας και της σήμανσης του Camino de Santiago. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προετοιμασία και βελτίωση της κατάστασης διατήρησης αρκετών τμημάτων του Camino de Fisterra Muxía και σειρά δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της σήμανσης του Δρόμου, σύμφωνα με τις διατάξεις του ORDEN της 5ης Νοεμβρίου 2015 για την τροποποίηση του εγχειριδίου τουριστικών σημάτων της Γαλικίας που εγκρίθηκε με το διάταγμα 85/2012 της 16ης Φεβρουαρίου 2012 και τη ρύθμιση της εικόνας και της σήμανσης του Camino de Santiago. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προετοιμασία και βελτίωση της κατάστασης διατήρησης αρκετών τμημάτων του Camino de Fisterra Muxía και σειρά δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της σήμανσης του Δρόμου, σύμφωνα με τις διατάξεις του ORDEN της 5ης Νοεμβρίου 2015 για την τροποποίηση του εγχειριδίου τουριστικών σημάτων της Γαλικίας που εγκρίθηκε με το διάταγμα 85/2012 της 16ης Φεβρουαρίου 2012 και τη ρύθμιση της εικόνας και της σήμανσης του Camino de Santiago. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konditionering og forbedring af bevaringsstatus for flere dele af Camino de Fisterra Muxía og en række foranstaltninger med henblik på at forbedre skiltningen af vejen i overensstemmelse med bestemmelserne i ORDEN af 5. november 2015 om ændring af den galiciske turistsignalmanual godkendt ved dekret 85/2012 af 16. februar 2012 og om regulering af Camino de Santiagos image og skiltning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konditionering og forbedring af bevaringsstatus for flere dele af Camino de Fisterra Muxía og en række foranstaltninger med henblik på at forbedre skiltningen af vejen i overensstemmelse med bestemmelserne i ORDEN af 5. november 2015 om ændring af den galiciske turistsignalmanual godkendt ved dekret 85/2012 af 16. februar 2012 og om regulering af Camino de Santiagos image og skiltning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konditionering og forbedring af bevaringsstatus for flere dele af Camino de Fisterra Muxía og en række foranstaltninger med henblik på at forbedre skiltningen af vejen i overensstemmelse med bestemmelserne i ORDEN af 5. november 2015 om ændring af den galiciske turistsignalmanual godkendt ved dekret 85/2012 af 16. februar 2012 og om regulering af Camino de Santiagos image og skiltning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Camino de Fisterra Muxían useiden osien suojelun tason säilyttäminen ja parantaminen sekä joukko toimia, joilla pyritään parantamaan tien opasteita, noudattaen ORDENin 5. marraskuuta 2015 antamaa ORDENin säännöksiä, joilla muutetaan 16. helmikuuta 2012 annetulla asetuksella 85/2012 hyväksyttyä Galician matkailusignaalikäsikirjaa ja säännellään Camino de Santiagon kuvaa ja opasteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Camino de Fisterra Muxían useiden osien suojelun tason säilyttäminen ja parantaminen sekä joukko toimia, joilla pyritään parantamaan tien opasteita, noudattaen ORDENin 5. marraskuuta 2015 antamaa ORDENin säännöksiä, joilla muutetaan 16. helmikuuta 2012 annetulla asetuksella 85/2012 hyväksyttyä Galician matkailusignaalikäsikirjaa ja säännellään Camino de Santiagon kuvaa ja opasteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Camino de Fisterra Muxían useiden osien suojelun tason säilyttäminen ja parantaminen sekä joukko toimia, joilla pyritään parantamaan tien opasteita, noudattaen ORDENin 5. marraskuuta 2015 antamaa ORDENin säännöksiä, joilla muutetaan 16. helmikuuta 2012 annetulla asetuksella 85/2012 hyväksyttyä Galician matkailusignaalikäsikirjaa ja säännellään Camino de Santiagon kuvaa ja opasteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ikkundizzjonar u t-titjib tal-istatus ta’ konservazzjoni ta’ diversi sezzjonijiet tal-Camino de Fisterra Muxía u sensiela ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sinjalar tat-Triq, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-ORDEN tal-5 ta’ Novembru 2015 li jemendaw il-Manwal tas-Sinjal tat-Turiżmu ta’ Galicia approvat bid-Digriet 85/2012 tas-16 ta’ Frar 2012 u li jirregolaw l-immaġni u s-sinjalar tal-Camino de Santiago. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ikkundizzjonar u t-titjib tal-istatus ta’ konservazzjoni ta’ diversi sezzjonijiet tal-Camino de Fisterra Muxía u sensiela ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sinjalar tat-Triq, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-ORDEN tal-5 ta’ Novembru 2015 li jemendaw il-Manwal tas-Sinjal tat-Turiżmu ta’ Galicia approvat bid-Digriet 85/2012 tas-16 ta’ Frar 2012 u li jirregolaw l-immaġni u s-sinjalar tal-Camino de Santiago. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ikkundizzjonar u t-titjib tal-istatus ta’ konservazzjoni ta’ diversi sezzjonijiet tal-Camino de Fisterra Muxía u sensiela ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sinjalar tat-Triq, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-ORDEN tal-5 ta’ Novembru 2015 li jemendaw il-Manwal tas-Sinjal tat-Turiżmu ta’ Galicia approvat bid-Digriet 85/2012 tas-16 ta’ Frar 2012 u li jirregolaw l-immaġni u s-sinjalar tal-Camino de Santiago. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vairāku Camino de Fisterra Muxía daļu saglabāšanas statusa noteikšana un uzlabošana un virkne pasākumu, kuru mērķis ir uzlabot ceļa zīmes, saskaņā ar ORDEN 2015. gada 5. novembra noteikumiem, ar ko groza ar 2012. gada 16. februāra Dekrētu Nr. 85/2012 apstiprināto Galīsijas tūrisma signālu rokasgrāmatu un reglamentē Camino de Santiago tēlu un zīmes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vairāku Camino de Fisterra Muxía daļu saglabāšanas statusa noteikšana un uzlabošana un virkne pasākumu, kuru mērķis ir uzlabot ceļa zīmes, saskaņā ar ORDEN 2015. gada 5. novembra noteikumiem, ar ko groza ar 2012. gada 16. februāra Dekrētu Nr. 85/2012 apstiprināto Galīsijas tūrisma signālu rokasgrāmatu un reglamentē Camino de Santiago tēlu un zīmes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vairāku Camino de Fisterra Muxía daļu saglabāšanas statusa noteikšana un uzlabošana un virkne pasākumu, kuru mērķis ir uzlabot ceļa zīmes, saskaņā ar ORDEN 2015. gada 5. novembra noteikumiem, ar ko groza ar 2012. gada 16. februāra Dekrētu Nr. 85/2012 apstiprināto Galīsijas tūrisma signālu rokasgrāmatu un reglamentē Camino de Santiago tēlu un zīmes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Úprava a zlepšenie stavu ochrany viacerých častí Camino de Fisterra Muxía a série opatrení zameraných na zlepšenie značenia cesty v súlade s ustanoveniami ORDEN z 5. novembra 2015, ktorým sa mení a dopĺňa Galícijská príručka signálu cestovného ruchu schválená vyhláškou 85/2012 zo 16. februára 2012 a upravuje obraz a značenie Camino de Santiago. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Úprava a zlepšenie stavu ochrany viacerých častí Camino de Fisterra Muxía a série opatrení zameraných na zlepšenie značenia cesty v súlade s ustanoveniami ORDEN z 5. novembra 2015, ktorým sa mení a dopĺňa Galícijská príručka signálu cestovného ruchu schválená vyhláškou 85/2012 zo 16. februára 2012 a upravuje obraz a značenie Camino de Santiago. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Úprava a zlepšenie stavu ochrany viacerých častí Camino de Fisterra Muxía a série opatrení zameraných na zlepšenie značenia cesty v súlade s ustanoveniami ORDEN z 5. novembra 2015, ktorým sa mení a dopĺňa Galícijská príručka signálu cestovného ruchu schválená vyhláškou 85/2012 zo 16. februára 2012 a upravuje obraz a značenie Camino de Santiago. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stádas caomhantais roinnt codanna den Camino de Fisterra Muxía a chóiriú agus a fheabhsú agus sraith gníomhaíochtaí atá dírithe ar chomharthaíocht an tSlí a fheabhsú, i gcomhréir le forálacha an ORDEN an 5 Samhain 2015 lena leasaítear Lámhleabhar Comharthaí Turasóireachta na Gailíse a formheasadh le Foraithne 85/2012 an 16 Feabhra 2012 agus lena rialaítear íomhá agus comharthaíocht an Camino de Santiago. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stádas caomhantais roinnt codanna den Camino de Fisterra Muxía a chóiriú agus a fheabhsú agus sraith gníomhaíochtaí atá dírithe ar chomharthaíocht an tSlí a fheabhsú, i gcomhréir le forálacha an ORDEN an 5 Samhain 2015 lena leasaítear Lámhleabhar Comharthaí Turasóireachta na Gailíse a formheasadh le Foraithne 85/2012 an 16 Feabhra 2012 agus lena rialaítear íomhá agus comharthaíocht an Camino de Santiago. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stádas caomhantais roinnt codanna den Camino de Fisterra Muxía a chóiriú agus a fheabhsú agus sraith gníomhaíochtaí atá dírithe ar chomharthaíocht an tSlí a fheabhsú, i gcomhréir le forálacha an ORDEN an 5 Samhain 2015 lena leasaítear Lámhleabhar Comharthaí Turasóireachta na Gailíse a formheasadh le Foraithne 85/2012 an 16 Feabhra 2012 agus lena rialaítear íomhá agus comharthaíocht an Camino de Santiago. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Úprava a zlepšení stavu ochrany několika úseků Camino de Fisterra Muxía a řada opatření zaměřených na zlepšení značení cesty v souladu s ustanoveními ORDEN ze dne 5. listopadu 2015, kterým se mění Galician Tourism Signal Manual schválená vyhláškou č. 85/2012 ze dne 16. února 2012 a upravují obraz a značení Camino de Santiago. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Úprava a zlepšení stavu ochrany několika úseků Camino de Fisterra Muxía a řada opatření zaměřených na zlepšení značení cesty v souladu s ustanoveními ORDEN ze dne 5. listopadu 2015, kterým se mění Galician Tourism Signal Manual schválená vyhláškou č. 85/2012 ze dne 16. února 2012 a upravují obraz a značení Camino de Santiago. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Úprava a zlepšení stavu ochrany několika úseků Camino de Fisterra Muxía a řada opatření zaměřených na zlepšení značení cesty v souladu s ustanoveními ORDEN ze dne 5. listopadu 2015, kterým se mění Galician Tourism Signal Manual schválená vyhláškou č. 85/2012 ze dne 16. února 2012 a upravují obraz a značení Camino de Santiago. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Condicionamento e melhoria do estado de conservação de várias secções do Caminho de Fisterra Muxía e uma série de ações destinadas a melhorar a sinalização do Caminho, em conformidade com as disposições da ORDEN de 5 de novembro de 2015 que altera o Manual de Sinal de Turismo Galego aprovado pelo Decreto 85/2012, de 16 de fevereiro de 2012 e regulando a imagem e sinalização do Caminho de Santiago. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Condicionamento e melhoria do estado de conservação de várias secções do Caminho de Fisterra Muxía e uma série de ações destinadas a melhorar a sinalização do Caminho, em conformidade com as disposições da ORDEN de 5 de novembro de 2015 que altera o Manual de Sinal de Turismo Galego aprovado pelo Decreto 85/2012, de 16 de fevereiro de 2012 e regulando a imagem e sinalização do Caminho de Santiago. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Condicionamento e melhoria do estado de conservação de várias secções do Caminho de Fisterra Muxía e uma série de ações destinadas a melhorar a sinalização do Caminho, em conformidade com as disposições da ORDEN de 5 de novembro de 2015 que altera o Manual de Sinal de Turismo Galego aprovado pelo Decreto 85/2012, de 16 de fevereiro de 2012 e regulando a imagem e sinalização do Caminho de Santiago. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Camino de Fisterra Muxía mitme osa kaitsestaatuse muutmine ja parandamine ning rida meetmeid, mille eesmärk on parandada tee märgistust kooskõlas 5. novembri 2015. aasta ORDENi sätetega, millega muudetakse 16. veebruari 2012. aasta dekreediga 85/2012 heaks kiidetud Galicia turismisignaali käsiraamatut ning reguleeritakse Camino de Santiago kujutist ja märgistust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Camino de Fisterra Muxía mitme osa kaitsestaatuse muutmine ja parandamine ning rida meetmeid, mille eesmärk on parandada tee märgistust kooskõlas 5. novembri 2015. aasta ORDENi sätetega, millega muudetakse 16. veebruari 2012. aasta dekreediga 85/2012 heaks kiidetud Galicia turismisignaali käsiraamatut ning reguleeritakse Camino de Santiago kujutist ja märgistust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Camino de Fisterra Muxía mitme osa kaitsestaatuse muutmine ja parandamine ning rida meetmeid, mille eesmärk on parandada tee märgistust kooskõlas 5. novembri 2015. aasta ORDENi sätetega, millega muudetakse 16. veebruari 2012. aasta dekreediga 85/2012 heaks kiidetud Galicia turismisignaali käsiraamatut ning reguleeritakse Camino de Santiago kujutist ja märgistust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Camino de Fisterra Muxía több szakasza védettségi állapotának kondicionálása és javítása, valamint az út jelzésének javítását célzó intézkedések sorozata, összhangban a 2012. február 16-i 85/2012. (II. 16.) rendelettel jóváhagyott galíciai idegenforgalmi jelkézikönyv módosításáról és a Santiago-i Camino de Santiago arculatának és jelzéseinek szabályozásáról szóló, 2015. november 5-i ORDEN rendelkezéseivel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Camino de Fisterra Muxía több szakasza védettségi állapotának kondicionálása és javítása, valamint az út jelzésének javítását célzó intézkedések sorozata, összhangban a 2012. február 16-i 85/2012. (II. 16.) rendelettel jóváhagyott galíciai idegenforgalmi jelkézikönyv módosításáról és a Santiago-i Camino de Santiago arculatának és jelzéseinek szabályozásáról szóló, 2015. november 5-i ORDEN rendelkezéseivel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Camino de Fisterra Muxía több szakasza védettségi állapotának kondicionálása és javítása, valamint az út jelzésének javítását célzó intézkedések sorozata, összhangban a 2012. február 16-i 85/2012. (II. 16.) rendelettel jóváhagyott galíciai idegenforgalmi jelkézikönyv módosításáról és a Santiago-i Camino de Santiago arculatának és jelzéseinek szabályozásáról szóló, 2015. november 5-i ORDEN rendelkezéseivel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Кондициониране и подобряване на природозащитния статус на няколко отсечки на Camino de Fisterra Muxía и поредица от действия, насочени към подобряване на обозначаването на пътя в съответствие с разпоредбите на ORDEN от 5 ноември 2015 г. за изменение на Наръчника за сигнали за туризма в Галисия, одобрен с Указ № 85/2012 от 16 февруари 2012 г., и за регулиране на образа и обозначението на Камино де Сантяго. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Кондициониране и подобряване на природозащитния статус на няколко отсечки на Camino de Fisterra Muxía и поредица от действия, насочени към подобряване на обозначаването на пътя в съответствие с разпоредбите на ORDEN от 5 ноември 2015 г. за изменение на Наръчника за сигнали за туризма в Галисия, одобрен с Указ № 85/2012 от 16 февруари 2012 г., и за регулиране на образа и обозначението на Камино де Сантяго. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Кондициониране и подобряване на природозащитния статус на няколко отсечки на Camino de Fisterra Muxía и поредица от действия, насочени към подобряване на обозначаването на пътя в съответствие с разпоредбите на ORDEN от 5 ноември 2015 г. за изменение на Наръчника за сигнали за туризма в Галисия, одобрен с Указ № 85/2012 от 16 февруари 2012 г., и за регулиране на образа и обозначението на Камино де Сантяго. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kelių Camino de Fisterra Muxía sekcijų apsaugos būklės nustatymas ir gerinimas ir keli veiksmai, kuriais siekiama pagerinti kelio ženklinimą, laikantis 2015 m. lapkričio 5 d. ORDEN nuostatų, kuriomis iš dalies keičiamas 2012 m. vasario 16 d. Dekretu Nr. 85/2012 patvirtintas Galisijos turizmo signalų vadovas ir reglamentuojamas Camino de Santiago įvaizdis ir ženklinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kelių Camino de Fisterra Muxía sekcijų apsaugos būklės nustatymas ir gerinimas ir keli veiksmai, kuriais siekiama pagerinti kelio ženklinimą, laikantis 2015 m. lapkričio 5 d. ORDEN nuostatų, kuriomis iš dalies keičiamas 2012 m. vasario 16 d. Dekretu Nr. 85/2012 patvirtintas Galisijos turizmo signalų vadovas ir reglamentuojamas Camino de Santiago įvaizdis ir ženklinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kelių Camino de Fisterra Muxía sekcijų apsaugos būklės nustatymas ir gerinimas ir keli veiksmai, kuriais siekiama pagerinti kelio ženklinimą, laikantis 2015 m. lapkričio 5 d. ORDEN nuostatų, kuriomis iš dalies keičiamas 2012 m. vasario 16 d. Dekretu Nr. 85/2012 patvirtintas Galisijos turizmo signalų vadovas ir reglamentuojamas Camino de Santiago įvaizdis ir ženklinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uvjetovanje i poboljšanje stanja očuvanosti nekoliko dijelova Camino de Fisterra Muxía i niz mjera usmjerenih na poboljšanje signalizacije Puta, u skladu s odredbama ORDEN-a od 5. studenoga 2015. o izmjeni Priručnika o galicijskom znaku za turizam koji je odobren Uredbom 85/2012 od 16. veljače 2012. i kojim se uređuje slika i oznaka Camino de Santiago. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uvjetovanje i poboljšanje stanja očuvanosti nekoliko dijelova Camino de Fisterra Muxía i niz mjera usmjerenih na poboljšanje signalizacije Puta, u skladu s odredbama ORDEN-a od 5. studenoga 2015. o izmjeni Priručnika o galicijskom znaku za turizam koji je odobren Uredbom 85/2012 od 16. veljače 2012. i kojim se uređuje slika i oznaka Camino de Santiago. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uvjetovanje i poboljšanje stanja očuvanosti nekoliko dijelova Camino de Fisterra Muxía i niz mjera usmjerenih na poboljšanje signalizacije Puta, u skladu s odredbama ORDEN-a od 5. studenoga 2015. o izmjeni Priručnika o galicijskom znaku za turizam koji je odobren Uredbom 85/2012 od 16. veljače 2012. i kojim se uređuje slika i oznaka Camino de Santiago. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konditionering och förbättring av bevarandestatusen för flera delar av Camino de Fisterra Muxía och en rad åtgärder som syftar till att förbättra vägskyltarna, i enlighet med bestämmelserna i ORDEN av den 5 november 2015 om ändring av den Galiciska turistsignalhandboken som godkändes genom dekret 85/2012 av den 16 februari 2012 och som reglerar bilden och skyltningen av Camino de Santiago. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konditionering och förbättring av bevarandestatusen för flera delar av Camino de Fisterra Muxía och en rad åtgärder som syftar till att förbättra vägskyltarna, i enlighet med bestämmelserna i ORDEN av den 5 november 2015 om ändring av den Galiciska turistsignalhandboken som godkändes genom dekret 85/2012 av den 16 februari 2012 och som reglerar bilden och skyltningen av Camino de Santiago. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konditionering och förbättring av bevarandestatusen för flera delar av Camino de Fisterra Muxía och en rad åtgärder som syftar till att förbättra vägskyltarna, i enlighet med bestämmelserna i ORDEN av den 5 november 2015 om ändring av den Galiciska turistsignalhandboken som godkändes genom dekret 85/2012 av den 16 februari 2012 och som reglerar bilden och skyltningen av Camino de Santiago. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Condiționarea și îmbunătățirea stării de conservare a mai multor secțiuni din Camino de Fisterra Muxía și o serie de acțiuni menite să îmbunătățească semnalizarea căii, în conformitate cu dispozițiile DRP din 5 noiembrie 2015 de modificare a Manualului de semnalizare turistică din Galicia, aprobat prin Decretul 85/2012 din 16 februarie 2012, care reglementează imaginea și semnalizarea Camino de Santiago. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Condiționarea și îmbunătățirea stării de conservare a mai multor secțiuni din Camino de Fisterra Muxía și o serie de acțiuni menite să îmbunătățească semnalizarea căii, în conformitate cu dispozițiile DRP din 5 noiembrie 2015 de modificare a Manualului de semnalizare turistică din Galicia, aprobat prin Decretul 85/2012 din 16 februarie 2012, care reglementează imaginea și semnalizarea Camino de Santiago. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Condiționarea și îmbunătățirea stării de conservare a mai multor secțiuni din Camino de Fisterra Muxía și o serie de acțiuni menite să îmbunătățească semnalizarea căii, în conformitate cu dispozițiile DRP din 5 noiembrie 2015 de modificare a Manualului de semnalizare turistică din Galicia, aprobat prin Decretul 85/2012 din 16 februarie 2012, care reglementează imaginea și semnalizarea Camino de Santiago. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kondicioniranje in izboljšanje stanja ohranjenosti več delov Camino de Fisterra Muxía ter vrsta ukrepov za izboljšanje označevanja poti v skladu z določbami ORDEN z dne 5. novembra 2015 o spremembi galicijskega turističnega signala, odobrenem z odlokom 85/2012 z dne 16. februarja 2012, ki ureja podobo in označevanje Camino de Santiago. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kondicioniranje in izboljšanje stanja ohranjenosti več delov Camino de Fisterra Muxía ter vrsta ukrepov za izboljšanje označevanja poti v skladu z določbami ORDEN z dne 5. novembra 2015 o spremembi galicijskega turističnega signala, odobrenem z odlokom 85/2012 z dne 16. februarja 2012, ki ureja podobo in označevanje Camino de Santiago. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kondicioniranje in izboljšanje stanja ohranjenosti več delov Camino de Fisterra Muxía ter vrsta ukrepov za izboljšanje označevanja poti v skladu z določbami ORDEN z dne 5. novembra 2015 o spremembi galicijskega turističnega signala, odobrenem z odlokom 85/2012 z dne 16. februarja 2012, ki ureja podobo in označevanje Camino de Santiago. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kondycjonowanie i poprawa stanu ochrony kilku odcinków Camino de Fisterra Muxía oraz szereg działań mających na celu poprawę oznakowania drogi, zgodnie z postanowieniami ZAMÓWIENIA z dnia 5 listopada 2015 r. zmieniającym Galicyjski Podręcznik Sygnałów Turystyki zatwierdzony dekretem 85/2012 z dnia 16 lutego 2012 r. i regulujący wizerunek i oznakowanie Camino de Santiago. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kondycjonowanie i poprawa stanu ochrony kilku odcinków Camino de Fisterra Muxía oraz szereg działań mających na celu poprawę oznakowania drogi, zgodnie z postanowieniami ZAMÓWIENIA z dnia 5 listopada 2015 r. zmieniającym Galicyjski Podręcznik Sygnałów Turystyki zatwierdzony dekretem 85/2012 z dnia 16 lutego 2012 r. i regulujący wizerunek i oznakowanie Camino de Santiago. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kondycjonowanie i poprawa stanu ochrony kilku odcinków Camino de Fisterra Muxía oraz szereg działań mających na celu poprawę oznakowania drogi, zgodnie z postanowieniami ZAMÓWIENIA z dnia 5 listopada 2015 r. zmieniającym Galicyjski Podręcznik Sygnałów Turystyki zatwierdzony dekretem 85/2012 z dnia 16 lutego 2012 r. i regulujący wizerunek i oznakowanie Camino de Santiago. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
505,111.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 505,111.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
404,089.56 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 404,089.56 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.00000158380735 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.00000158380735 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios de A Coruña | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de A Coruña / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: A Coruña Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:52, 22 March 2024
Project Q3235402 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement, conditioning and signage of the Fisterra-Muxía Way |
Project Q3235402 in Spain |
Statements
404,089.56 Euro
0 references
505,111.94 Euro
0 references
80.00000158380735 percent
0 references
23 May 2017
0 references
29 June 2018
0 references
AGENCIA DE TURISMO DE GALICIA
0 references
Acondicionamiento y mejora del estado de conservación de varios tramos del Camino de Fisterra Muxía y una serie de actuaciones encaminadas a la mejora de la señalización del Camino, en cumplimiento, en lo relativo a la señalización, a lo establecido en la ORDEN de 5 de Noviembre de 2015, por la que se modifica el Manual de señalización turística de Galicia aprobado por el Decreto 85/2012, de 16 de Febrero, y se regula la imagen y señalética del Camino de Santiago. (Spanish)
0 references
Conditioning and improvement of the conservation status of several sections of the Camino de Fisterra Muxía and a series of actions aimed at improving the signage of the Way, in compliance with the provisions of the ORDEN of 5 November 2015 amending the Galician Tourism Signal Manual approved by Decree 85/2012 of 16 February 2012 and regulating the image and signage of the Camino de Santiago. (English)
14 October 2021
0.0009754459839688
0 references
Conditionnement et amélioration de l’état de conservation de plusieurs sections du Camino de Fisterra Muxía et une série d’actions visant à améliorer la signalisation du Chemin, conformément aux dispositions de l’ORDEN du 5 novembre 2015 modifiant le manuel de signalisation touristique galicien approuvé par le décret 85/2012 du 16 février 2012 et réglementant l’image et la signalisation du Camino de Santiago. (French)
5 December 2021
0 references
Konditionierung und Verbesserung des Erhaltungszustands von mehreren Abschnitten des Camino de Fisterra Muxía und einer Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Beschilderung des Weges, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des ORDEN vom 5. November 2015 zur Änderung des durch Dekret 85/2012 vom 16. Februar 2012 genehmigten galizischen Tourismussignals und der Regelung des Bildes und der Beschilderung des Camino de Santiago. (German)
10 December 2021
0 references
Conditionering en verbetering van de staat van instandhouding van verschillende delen van de Camino de Fisterra Muxía en een reeks acties ter verbetering van de bewegwijzering, in overeenstemming met de bepalingen van de ORDEN van 5 november 2015 tot wijziging van het Galicisch Handboek voor Toerisme, goedgekeurd bij decreet 85/2012 van 16 februari 2012 en het regelen van het beeld en de bewegwijzering van de Camino de Santiago. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Condizionamento e miglioramento dello stato di conservazione di diverse sezioni del Camino de Fisterra Muxía e una serie di azioni volte a migliorare la segnaletica del Cammino, nel rispetto delle disposizioni dell'ORDEN del 5 novembre 2015 che modifica il manuale del segnale turistico galiziano approvato con decreto 85/2012 del 16 febbraio 2012 e che disciplina l'immagine e la segnaletica del Camino de Santiago. (Italian)
17 January 2022
0 references
Προετοιμασία και βελτίωση της κατάστασης διατήρησης αρκετών τμημάτων του Camino de Fisterra Muxía και σειρά δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της σήμανσης του Δρόμου, σύμφωνα με τις διατάξεις του ORDEN της 5ης Νοεμβρίου 2015 για την τροποποίηση του εγχειριδίου τουριστικών σημάτων της Γαλικίας που εγκρίθηκε με το διάταγμα 85/2012 της 16ης Φεβρουαρίου 2012 και τη ρύθμιση της εικόνας και της σήμανσης του Camino de Santiago. (Greek)
18 August 2022
0 references
Konditionering og forbedring af bevaringsstatus for flere dele af Camino de Fisterra Muxía og en række foranstaltninger med henblik på at forbedre skiltningen af vejen i overensstemmelse med bestemmelserne i ORDEN af 5. november 2015 om ændring af den galiciske turistsignalmanual godkendt ved dekret 85/2012 af 16. februar 2012 og om regulering af Camino de Santiagos image og skiltning. (Danish)
18 August 2022
0 references
Camino de Fisterra Muxían useiden osien suojelun tason säilyttäminen ja parantaminen sekä joukko toimia, joilla pyritään parantamaan tien opasteita, noudattaen ORDENin 5. marraskuuta 2015 antamaa ORDENin säännöksiä, joilla muutetaan 16. helmikuuta 2012 annetulla asetuksella 85/2012 hyväksyttyä Galician matkailusignaalikäsikirjaa ja säännellään Camino de Santiagon kuvaa ja opasteita. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-ikkundizzjonar u t-titjib tal-istatus ta’ konservazzjoni ta’ diversi sezzjonijiet tal-Camino de Fisterra Muxía u sensiela ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tas-sinjalar tat-Triq, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-ORDEN tal-5 ta’ Novembru 2015 li jemendaw il-Manwal tas-Sinjal tat-Turiżmu ta’ Galicia approvat bid-Digriet 85/2012 tas-16 ta’ Frar 2012 u li jirregolaw l-immaġni u s-sinjalar tal-Camino de Santiago. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Vairāku Camino de Fisterra Muxía daļu saglabāšanas statusa noteikšana un uzlabošana un virkne pasākumu, kuru mērķis ir uzlabot ceļa zīmes, saskaņā ar ORDEN 2015. gada 5. novembra noteikumiem, ar ko groza ar 2012. gada 16. februāra Dekrētu Nr. 85/2012 apstiprināto Galīsijas tūrisma signālu rokasgrāmatu un reglamentē Camino de Santiago tēlu un zīmes. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Úprava a zlepšenie stavu ochrany viacerých častí Camino de Fisterra Muxía a série opatrení zameraných na zlepšenie značenia cesty v súlade s ustanoveniami ORDEN z 5. novembra 2015, ktorým sa mení a dopĺňa Galícijská príručka signálu cestovného ruchu schválená vyhláškou 85/2012 zo 16. februára 2012 a upravuje obraz a značenie Camino de Santiago. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Stádas caomhantais roinnt codanna den Camino de Fisterra Muxía a chóiriú agus a fheabhsú agus sraith gníomhaíochtaí atá dírithe ar chomharthaíocht an tSlí a fheabhsú, i gcomhréir le forálacha an ORDEN an 5 Samhain 2015 lena leasaítear Lámhleabhar Comharthaí Turasóireachta na Gailíse a formheasadh le Foraithne 85/2012 an 16 Feabhra 2012 agus lena rialaítear íomhá agus comharthaíocht an Camino de Santiago. (Irish)
18 August 2022
0 references
Úprava a zlepšení stavu ochrany několika úseků Camino de Fisterra Muxía a řada opatření zaměřených na zlepšení značení cesty v souladu s ustanoveními ORDEN ze dne 5. listopadu 2015, kterým se mění Galician Tourism Signal Manual schválená vyhláškou č. 85/2012 ze dne 16. února 2012 a upravují obraz a značení Camino de Santiago. (Czech)
18 August 2022
0 references
Condicionamento e melhoria do estado de conservação de várias secções do Caminho de Fisterra Muxía e uma série de ações destinadas a melhorar a sinalização do Caminho, em conformidade com as disposições da ORDEN de 5 de novembro de 2015 que altera o Manual de Sinal de Turismo Galego aprovado pelo Decreto 85/2012, de 16 de fevereiro de 2012 e regulando a imagem e sinalização do Caminho de Santiago. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Camino de Fisterra Muxía mitme osa kaitsestaatuse muutmine ja parandamine ning rida meetmeid, mille eesmärk on parandada tee märgistust kooskõlas 5. novembri 2015. aasta ORDENi sätetega, millega muudetakse 16. veebruari 2012. aasta dekreediga 85/2012 heaks kiidetud Galicia turismisignaali käsiraamatut ning reguleeritakse Camino de Santiago kujutist ja märgistust. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Camino de Fisterra Muxía több szakasza védettségi állapotának kondicionálása és javítása, valamint az út jelzésének javítását célzó intézkedések sorozata, összhangban a 2012. február 16-i 85/2012. (II. 16.) rendelettel jóváhagyott galíciai idegenforgalmi jelkézikönyv módosításáról és a Santiago-i Camino de Santiago arculatának és jelzéseinek szabályozásáról szóló, 2015. november 5-i ORDEN rendelkezéseivel. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Кондициониране и подобряване на природозащитния статус на няколко отсечки на Camino de Fisterra Muxía и поредица от действия, насочени към подобряване на обозначаването на пътя в съответствие с разпоредбите на ORDEN от 5 ноември 2015 г. за изменение на Наръчника за сигнали за туризма в Галисия, одобрен с Указ № 85/2012 от 16 февруари 2012 г., и за регулиране на образа и обозначението на Камино де Сантяго. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Kelių Camino de Fisterra Muxía sekcijų apsaugos būklės nustatymas ir gerinimas ir keli veiksmai, kuriais siekiama pagerinti kelio ženklinimą, laikantis 2015 m. lapkričio 5 d. ORDEN nuostatų, kuriomis iš dalies keičiamas 2012 m. vasario 16 d. Dekretu Nr. 85/2012 patvirtintas Galisijos turizmo signalų vadovas ir reglamentuojamas Camino de Santiago įvaizdis ir ženklinimas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Uvjetovanje i poboljšanje stanja očuvanosti nekoliko dijelova Camino de Fisterra Muxía i niz mjera usmjerenih na poboljšanje signalizacije Puta, u skladu s odredbama ORDEN-a od 5. studenoga 2015. o izmjeni Priručnika o galicijskom znaku za turizam koji je odobren Uredbom 85/2012 od 16. veljače 2012. i kojim se uređuje slika i oznaka Camino de Santiago. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Konditionering och förbättring av bevarandestatusen för flera delar av Camino de Fisterra Muxía och en rad åtgärder som syftar till att förbättra vägskyltarna, i enlighet med bestämmelserna i ORDEN av den 5 november 2015 om ändring av den Galiciska turistsignalhandboken som godkändes genom dekret 85/2012 av den 16 februari 2012 och som reglerar bilden och skyltningen av Camino de Santiago. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Condiționarea și îmbunătățirea stării de conservare a mai multor secțiuni din Camino de Fisterra Muxía și o serie de acțiuni menite să îmbunătățească semnalizarea căii, în conformitate cu dispozițiile DRP din 5 noiembrie 2015 de modificare a Manualului de semnalizare turistică din Galicia, aprobat prin Decretul 85/2012 din 16 februarie 2012, care reglementează imaginea și semnalizarea Camino de Santiago. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Kondicioniranje in izboljšanje stanja ohranjenosti več delov Camino de Fisterra Muxía ter vrsta ukrepov za izboljšanje označevanja poti v skladu z določbami ORDEN z dne 5. novembra 2015 o spremembi galicijskega turističnega signala, odobrenem z odlokom 85/2012 z dne 16. februarja 2012, ki ureja podobo in označevanje Camino de Santiago. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Kondycjonowanie i poprawa stanu ochrony kilku odcinków Camino de Fisterra Muxía oraz szereg działań mających na celu poprawę oznakowania drogi, zgodnie z postanowieniami ZAMÓWIENIA z dnia 5 listopada 2015 r. zmieniającym Galicyjski Podręcznik Sygnałów Turystyki zatwierdzony dekretem 85/2012 z dnia 16 lutego 2012 r. i regulujący wizerunek i oznakowanie Camino de Santiago. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de A Coruña
0 references
Identifiers
105-2017000002
0 references