José dos Anjos Basic School, Carrazedo of Montenegro (Beneficiation, Requalification and Modernisation of Facilities) (Q2899302): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0034591752085374) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
École de base José dos Anjos, Carrazedo de Montenegro (Bénéficiation, Requalification et modernisation des installations) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
José dos Anjos Grundschule, Carrazedo de Montenegro (Begünstigung, Requalifizierung und Modernisierung von Einrichtungen) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
José dos Anjos Basisschool, Carrazedo de Montenegro (Begunstiging, herkwalificatie en modernisering van faciliteiten) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
José dos Anjos Basic School, Carrazedo de Montenegro (Beneficiazione, riqualificazione e modernizzazione degli impianti) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Escuela Básica José dos Anjos, Carrazedo de Montenegro (Beneficiación, Recalificación y Modernización de Instalaciones) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
José dos Anjos Põhikool, Carrazedo, Montenegro (rajatiste kasustamine, ümberkvalifitseerimine ja ajakohastamine) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
José dos Anjos pagrindinė mokykla, Karrazedo iš Juodkalnijos (įrenginių rengimas, kvalifikacija ir modernizavimas) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
José dos Anjos Osnovna škola, Carrazedo Crne Gore (korištenje, prekvalifikacija i modernizacija objekata) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
José dos Anjos Basic School, Carrazedo του Μαυροβουνίου (Χορήγηση, επανειδίκευση και εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základná škola José dos Anjos, Carrazedo Čiernej Hory (Prínos, rekvalifikácia a modernizácia zariadení) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
José dos Anjosin peruskoulu, Montenegron Carrazedo (tuensaaja, uudelleenkoulutus ja tilojen nykyaikaistaminen) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoła Podstawowa José dos Anjos, Carrazedo w Czarnogórze (beneficjacja, przekwalifikowanie i modernizacja obiektów) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
José dos Anjos alapiskola, montenegrói Carrazedo (A létesítmények adományozása, átminősítése és korszerűsítése) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
José dos Anjos Základní škola, Carrazedo Černé Hory (zvýhodnění, rekvalifikace a modernizace zařízení) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
José dos Anjos Pamatskola, Melnkalnes Karrazedo (ieguvums, iekārtu pārkvalificēšana un modernizācija) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
José dos Anjos Bunscoil, Carrazedo Mhontainéagró (Sochair, Athcháiliú agus Nuachóiriú Saoráidí) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovna šola José dos Anjos, Karrazedo Črne gore (Ugodnost, prekvalifikacija in posodobitev objektov) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основно училище José dos Anjos, Carrazedo на Черна гора (Бенефицикация, преквалификация и модернизация на съоръженията) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
José dos Anjos Basic School, Carrazedo tal-Montenegro (Beneficiation, Requalification and Modernisation of Faċilities) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
José dos Anjos Basic School, Carrazedo i Montenegro (støtte, omskoling og modernisering af faciliteter) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
José dos Anjos Școala de bază, Carrazedo din Muntenegru (Beneficiarea, Recalificarea și modernizarea facilităților) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
José dos Anjos grundskola, Carrazedo i Montenegro (Benficiation, Requalification and Modernisering av anläggningar) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899302 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899302 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899302 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899302 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899302 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899302 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899302 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899302 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899302 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899302 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899302 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899302 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899302 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899302 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 144,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 8 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VALPAÇOS / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In this operation, it is intended to replace the interior floor of the Sports Pavilion, as well as to replace the panels in fibrocement that constitute the roof of the buildings and walkways of the initial construction of this school, which become urgent, in order to comply with the Resolution of the Assembly of the Republic No. 24/2003 of April 2, and with Law No. 2/2011, of February 9. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0034591752085374
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpaços, Carrazedo de Montenegro e Curros / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°32'41.17"N, 7°26'3.05"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3000048 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Carrazedo de Montenegro e Curros / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans cette opération, il est prévu de remplacer le plancher intérieur du Pavillon des sports, ainsi que de remplacer les panneaux en fibre de ciment constituant le toit des bâtiments et des passerelles de la construction initiale de cette école, qui deviennent urgents, afin de se conformer à la résolution de l’Assemblée de la République no 24/2003 du 2 avril 2003 et à la loi no 2/2011 du 9 février 2011. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans cette opération, il est prévu de remplacer le plancher intérieur du Pavillon des sports, ainsi que de remplacer les panneaux en fibre de ciment constituant le toit des bâtiments et des passerelles de la construction initiale de cette école, qui deviennent urgents, afin de se conformer à la résolution de l’Assemblée de la République no 24/2003 du 2 avril 2003 et à la loi no 2/2011 du 9 février 2011. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans cette opération, il est prévu de remplacer le plancher intérieur du Pavillon des sports, ainsi que de remplacer les panneaux en fibre de ciment constituant le toit des bâtiments et des passerelles de la construction initiale de cette école, qui deviennent urgents, afin de se conformer à la résolution de l’Assemblée de la République no 24/2003 du 2 avril 2003 et à la loi no 2/2011 du 9 février 2011. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bei dieser Operation soll der Innenboden des Sportpavillons ersetzt und die Faserzementplatten ersetzt werden, die das Dach der Gebäude und Gehwege des Anfangsbaus dieser Schule bilden, die dringend werden, um der Resolution der Versammlung der Republik Nr. 24/2003 vom 2. April 2003 und dem Gesetz Nr. 2/2011 vom 9. Februar 2011 nachzukommen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bei dieser Operation soll der Innenboden des Sportpavillons ersetzt und die Faserzementplatten ersetzt werden, die das Dach der Gebäude und Gehwege des Anfangsbaus dieser Schule bilden, die dringend werden, um der Resolution der Versammlung der Republik Nr. 24/2003 vom 2. April 2003 und dem Gesetz Nr. 2/2011 vom 9. Februar 2011 nachzukommen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bei dieser Operation soll der Innenboden des Sportpavillons ersetzt und die Faserzementplatten ersetzt werden, die das Dach der Gebäude und Gehwege des Anfangsbaus dieser Schule bilden, die dringend werden, um der Resolution der Versammlung der Republik Nr. 24/2003 vom 2. April 2003 und dem Gesetz Nr. 2/2011 vom 9. Februar 2011 nachzukommen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In deze operatie is het bedoeld ter vervanging van de binnenvloer van het sportpaviljoen en ter vervanging van de vezelcementpanelen die het dak vormen van de gebouwen en loopbruggen van de eerste bouw van deze school, die dringend zijn geworden, teneinde te voldoen aan de resolutie van de Assemblee van de Republiek nr. 24/2003 van 2 april 2003 en Wet nr. 2/2011 van 9 februari 2011. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In deze operatie is het bedoeld ter vervanging van de binnenvloer van het sportpaviljoen en ter vervanging van de vezelcementpanelen die het dak vormen van de gebouwen en loopbruggen van de eerste bouw van deze school, die dringend zijn geworden, teneinde te voldoen aan de resolutie van de Assemblee van de Republiek nr. 24/2003 van 2 april 2003 en Wet nr. 2/2011 van 9 februari 2011. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In deze operatie is het bedoeld ter vervanging van de binnenvloer van het sportpaviljoen en ter vervanging van de vezelcementpanelen die het dak vormen van de gebouwen en loopbruggen van de eerste bouw van deze school, die dringend zijn geworden, teneinde te voldoen aan de resolutie van de Assemblee van de Republiek nr. 24/2003 van 2 april 2003 en Wet nr. 2/2011 van 9 februari 2011. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In questa operazione si intende sostituire il pavimento interno del Padiglione Sportivo, nonché sostituire i pannelli in fibra di cemento costituenti il tetto degli edifici e delle passerelle della costruzione iniziale di questa scuola, che diventano urgenti, al fine di conformarsi alla delibera dell'Assemblea della Repubblica n. 24/2003 del 2 aprile 2003 e alla legge n. 2/2011 del 9 febbraio 2011. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In questa operazione si intende sostituire il pavimento interno del Padiglione Sportivo, nonché sostituire i pannelli in fibra di cemento costituenti il tetto degli edifici e delle passerelle della costruzione iniziale di questa scuola, che diventano urgenti, al fine di conformarsi alla delibera dell'Assemblea della Repubblica n. 24/2003 del 2 aprile 2003 e alla legge n. 2/2011 del 9 febbraio 2011. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In questa operazione si intende sostituire il pavimento interno del Padiglione Sportivo, nonché sostituire i pannelli in fibra di cemento costituenti il tetto degli edifici e delle passerelle della costruzione iniziale di questa scuola, che diventano urgenti, al fine di conformarsi alla delibera dell'Assemblea della Repubblica n. 24/2003 del 2 aprile 2003 e alla legge n. 2/2011 del 9 febbraio 2011. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En esta operación, se pretende sustituir el piso interior del Pabellón Deportivo, así como sustituir los paneles de fibra-cemento que constituyen el techo de los edificios y pasarelas de la construcción inicial de esta escuela, que pasan a ser urgentes, a fin de cumplir con la Resolución de la Asamblea de la República No 24/2003, de 2 de abril, y la Ley 2/2011, de 9 de febrero de 2011. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En esta operación, se pretende sustituir el piso interior del Pabellón Deportivo, así como sustituir los paneles de fibra-cemento que constituyen el techo de los edificios y pasarelas de la construcción inicial de esta escuela, que pasan a ser urgentes, a fin de cumplir con la Resolución de la Asamblea de la República No 24/2003, de 2 de abril, y la Ley 2/2011, de 9 de febrero de 2011. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En esta operación, se pretende sustituir el piso interior del Pabellón Deportivo, así como sustituir los paneles de fibra-cemento que constituyen el techo de los edificios y pasarelas de la construcción inicial de esta escuela, que pasan a ser urgentes, a fin de cumplir con la Resolución de la Asamblea de la República No 24/2003, de 2 de abril, y la Ley 2/2011, de 9 de febrero de 2011. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle operatsiooni eesmärk on asendada spordipaviljoni sisepõrand, samuti asendada fibroementpaneelid, mis moodustavad selle kooli esialgse ehitamise hoonete ja kõnniteede katuse, mis muutuvad kiireloomuliseks, et täita Vabariigi Assamblee 2. aprilli 2003. aasta resolutsiooni nr 24/2003 ja 9. veebruari seadust nr 2/2011. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni eesmärk on asendada spordipaviljoni sisepõrand, samuti asendada fibroementpaneelid, mis moodustavad selle kooli esialgse ehitamise hoonete ja kõnniteede katuse, mis muutuvad kiireloomuliseks, et täita Vabariigi Assamblee 2. aprilli 2003. aasta resolutsiooni nr 24/2003 ja 9. veebruari seadust nr 2/2011. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni eesmärk on asendada spordipaviljoni sisepõrand, samuti asendada fibroementpaneelid, mis moodustavad selle kooli esialgse ehitamise hoonete ja kõnniteede katuse, mis muutuvad kiireloomuliseks, et täita Vabariigi Assamblee 2. aprilli 2003. aasta resolutsiooni nr 24/2003 ja 9. veebruari seadust nr 2/2011. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šioje operacijoje ketinama pakeisti Sporto paviljono vidines grindis, taip pat pakeisti plokštes fibrocemente, sudarančias šios mokyklos pradinės statybos pastatų ir pėsčiųjų takų stogą, kurie tampa neatidėliotini, kad būtų laikomasi Respublikos Asamblėjos Nr. 24/2003 nutarimo Nr. 24/2003 ir vasario 9 d. įstatymo Nr. 2/2011. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šioje operacijoje ketinama pakeisti Sporto paviljono vidines grindis, taip pat pakeisti plokštes fibrocemente, sudarančias šios mokyklos pradinės statybos pastatų ir pėsčiųjų takų stogą, kurie tampa neatidėliotini, kad būtų laikomasi Respublikos Asamblėjos Nr. 24/2003 nutarimo Nr. 24/2003 ir vasario 9 d. įstatymo Nr. 2/2011. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šioje operacijoje ketinama pakeisti Sporto paviljono vidines grindis, taip pat pakeisti plokštes fibrocemente, sudarančias šios mokyklos pradinės statybos pastatų ir pėsčiųjų takų stogą, kurie tampa neatidėliotini, kad būtų laikomasi Respublikos Asamblėjos Nr. 24/2003 nutarimo Nr. 24/2003 ir vasario 9 d. įstatymo Nr. 2/2011. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U ovoj operaciji namijenjena je zamjeni unutarnjeg poda Sportskog paviljona, kao i zamjeni panela u fibrocementu koji čine krov zgrada i šetnica početne izgradnje ove škole, koji postaju hitni, kako bi se poštovala odluka Skupštine Republike br. 24/2003 od 2. travnja i Zakon br. 2/2011 od 9. veljače. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U ovoj operaciji namijenjena je zamjeni unutarnjeg poda Sportskog paviljona, kao i zamjeni panela u fibrocementu koji čine krov zgrada i šetnica početne izgradnje ove škole, koji postaju hitni, kako bi se poštovala odluka Skupštine Republike br. 24/2003 od 2. travnja i Zakon br. 2/2011 od 9. veljače. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U ovoj operaciji namijenjena je zamjeni unutarnjeg poda Sportskog paviljona, kao i zamjeni panela u fibrocementu koji čine krov zgrada i šetnica početne izgradnje ove škole, koji postaju hitni, kako bi se poštovala odluka Skupštine Republike br. 24/2003 od 2. travnja i Zakon br. 2/2011 od 9. veljače. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σε αυτή τη λειτουργία, προορίζεται να αντικαταστήσει το εσωτερικό δάπεδο του αθλητικού περιπτέρου, καθώς και να αντικαταστήσει τα πάνελ σε ίνωμα που αποτελούν την οροφή των κτιρίων και των διαδρόμων της αρχικής κατασκευής του σχολείου αυτού, τα οποία καθίστανται επείγοντα, προκειμένου να συμμορφωθεί με το ψήφισμα της Συνέλευσης της Δημοκρατίας αριθ. 24/2003 της 2ας Απριλίου και με τον νόμο αριθ. 2/2011 της 9ης Φεβρουαρίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε αυτή τη λειτουργία, προορίζεται να αντικαταστήσει το εσωτερικό δάπεδο του αθλητικού περιπτέρου, καθώς και να αντικαταστήσει τα πάνελ σε ίνωμα που αποτελούν την οροφή των κτιρίων και των διαδρόμων της αρχικής κατασκευής του σχολείου αυτού, τα οποία καθίστανται επείγοντα, προκειμένου να συμμορφωθεί με το ψήφισμα της Συνέλευσης της Δημοκρατίας αριθ. 24/2003 της 2ας Απριλίου και με τον νόμο αριθ. 2/2011 της 9ης Φεβρουαρίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε αυτή τη λειτουργία, προορίζεται να αντικαταστήσει το εσωτερικό δάπεδο του αθλητικού περιπτέρου, καθώς και να αντικαταστήσει τα πάνελ σε ίνωμα που αποτελούν την οροφή των κτιρίων και των διαδρόμων της αρχικής κατασκευής του σχολείου αυτού, τα οποία καθίστανται επείγοντα, προκειμένου να συμμορφωθεί με το ψήφισμα της Συνέλευσης της Δημοκρατίας αριθ. 24/2003 της 2ας Απριλίου και με τον νόμο αριθ. 2/2011 της 9ης Φεβρουαρίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pri tejto prevádzke je určená na výmenu vnútornej podlahy športového pavilónu, ako aj na výmenu panelov v fibrocemente, ktoré tvoria strechu budov a chodníkov počiatočnej výstavby tejto školy, ktoré sa stali naliehavými, aby sa dosiahol súlad s uznesením Zhromaždenia republiky č. 24/2003 z 2. apríla a so zákonom č. 2/2011 z 9. februára. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pri tejto prevádzke je určená na výmenu vnútornej podlahy športového pavilónu, ako aj na výmenu panelov v fibrocemente, ktoré tvoria strechu budov a chodníkov počiatočnej výstavby tejto školy, ktoré sa stali naliehavými, aby sa dosiahol súlad s uznesením Zhromaždenia republiky č. 24/2003 z 2. apríla a so zákonom č. 2/2011 z 9. februára. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pri tejto prevádzke je určená na výmenu vnútornej podlahy športového pavilónu, ako aj na výmenu panelov v fibrocemente, ktoré tvoria strechu budov a chodníkov počiatočnej výstavby tejto školy, ktoré sa stali naliehavými, aby sa dosiahol súlad s uznesením Zhromaždenia republiky č. 24/2003 z 2. apríla a so zákonom č. 2/2011 z 9. februára. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tässä toimenpiteessä on tarkoitus korvata urheilupaviljongin sisäkerros sekä korvata fibrocementin paneelit, jotka muodostavat koulun ensimmäisen rakentamisen rakennusten ja kulkuteiden katon, jotka ovat kiireellisiä, jotta noudatetaan tasavallan yleiskokouksen 2. huhtikuuta antamaa päätöslauselmaa nro 24/2003 ja 9. helmikuuta annettua lakia nro 2/2011. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimenpiteessä on tarkoitus korvata urheilupaviljongin sisäkerros sekä korvata fibrocementin paneelit, jotka muodostavat koulun ensimmäisen rakentamisen rakennusten ja kulkuteiden katon, jotka ovat kiireellisiä, jotta noudatetaan tasavallan yleiskokouksen 2. huhtikuuta antamaa päätöslauselmaa nro 24/2003 ja 9. helmikuuta annettua lakia nro 2/2011. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimenpiteessä on tarkoitus korvata urheilupaviljongin sisäkerros sekä korvata fibrocementin paneelit, jotka muodostavat koulun ensimmäisen rakentamisen rakennusten ja kulkuteiden katon, jotka ovat kiireellisiä, jotta noudatetaan tasavallan yleiskokouksen 2. huhtikuuta antamaa päätöslauselmaa nro 24/2003 ja 9. helmikuuta annettua lakia nro 2/2011. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach tej operacji ma ona zastąpić wewnętrzną podłogę Pawilonu Sportowego, a także zastąpić panele we włókno, które stanowią dach budynków i chodniki początkowej budowy tej szkoły, które stają się pilne, w celu zastosowania się do rezolucji Zgromadzenia Republiki nr 24/2003 z dnia 2 kwietnia oraz ustawy nr 2/2011 z dnia 9 lutego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji ma ona zastąpić wewnętrzną podłogę Pawilonu Sportowego, a także zastąpić panele we włókno, które stanowią dach budynków i chodniki początkowej budowy tej szkoły, które stają się pilne, w celu zastosowania się do rezolucji Zgromadzenia Republiki nr 24/2003 z dnia 2 kwietnia oraz ustawy nr 2/2011 z dnia 9 lutego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji ma ona zastąpić wewnętrzną podłogę Pawilonu Sportowego, a także zastąpić panele we włókno, które stanowią dach budynków i chodniki początkowej budowy tej szkoły, które stają się pilne, w celu zastosowania się do rezolucji Zgromadzenia Republiki nr 24/2003 z dnia 2 kwietnia oraz ustawy nr 2/2011 z dnia 9 lutego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ebben a műveletben a Sport pavilon belső padlójának helyettesítésére, valamint az iskola kezdeti építésének épületeinek és járdáinak tetőjét képező fibrocement panelek helyettesítésére szolgál, amelyek sürgőssé válnak a köztársasági közgyűlés április 2-i 24/2003 sz. határozatának és a február 9-i 2/2011. sz. törvénynek való megfelelés érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebben a műveletben a Sport pavilon belső padlójának helyettesítésére, valamint az iskola kezdeti építésének épületeinek és járdáinak tetőjét képező fibrocement panelek helyettesítésére szolgál, amelyek sürgőssé válnak a köztársasági közgyűlés április 2-i 24/2003 sz. határozatának és a február 9-i 2/2011. sz. törvénynek való megfelelés érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebben a műveletben a Sport pavilon belső padlójának helyettesítésére, valamint az iskola kezdeti építésének épületeinek és járdáinak tetőjét képező fibrocement panelek helyettesítésére szolgál, amelyek sürgőssé válnak a köztársasági közgyűlés április 2-i 24/2003 sz. határozatának és a február 9-i 2/2011. sz. törvénynek való megfelelés érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V této operaci má nahradit vnitřní podlahu sportovního pavilonu a nahradit panely v fibrocementu, které tvoří střechu budov a chodníků počáteční výstavby této školy, které se stávají naléhavými, aby bylo dosaženo souladu s usnesením Shromáždění republiky č. 24/2003 ze dne 2. dubna a se zákonem č. 2/2011 ze dne 9. února. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V této operaci má nahradit vnitřní podlahu sportovního pavilonu a nahradit panely v fibrocementu, které tvoří střechu budov a chodníků počáteční výstavby této školy, které se stávají naléhavými, aby bylo dosaženo souladu s usnesením Shromáždění republiky č. 24/2003 ze dne 2. dubna a se zákonem č. 2/2011 ze dne 9. února. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V této operaci má nahradit vnitřní podlahu sportovního pavilonu a nahradit panely v fibrocementu, které tvoří střechu budov a chodníků počáteční výstavby této školy, které se stávají naléhavými, aby bylo dosaženo souladu s usnesením Shromáždění republiky č. 24/2003 ze dne 2. dubna a se zákonem č. 2/2011 ze dne 9. února. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šajā operācijā ir paredzēts aizstāt Sporta paviljona iekšējo grīdu, kā arī nomainīt šķiedrainos paneļus, kas veido šīs skolas sākotnējās būvniecības ēku jumtu un celiņus, kas kļūst steidzami, lai ievērotu Republikas Asamblejas 2. aprīļa rezolūciju Nr. 24/2003 un 9. februāra Likumu Nr. 2/2011. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā operācijā ir paredzēts aizstāt Sporta paviljona iekšējo grīdu, kā arī nomainīt šķiedrainos paneļus, kas veido šīs skolas sākotnējās būvniecības ēku jumtu un celiņus, kas kļūst steidzami, lai ievērotu Republikas Asamblejas 2. aprīļa rezolūciju Nr. 24/2003 un 9. februāra Likumu Nr. 2/2011. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā operācijā ir paredzēts aizstāt Sporta paviljona iekšējo grīdu, kā arī nomainīt šķiedrainos paneļus, kas veido šīs skolas sākotnējās būvniecības ēku jumtu un celiņus, kas kļūst steidzami, lai ievērotu Republikas Asamblejas 2. aprīļa rezolūciju Nr. 24/2003 un 9. februāra Likumu Nr. 2/2011. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
San oibríocht seo, tá sé beartaithe an t-urlár taobh istigh den Phailliún Spóirt a athsholáthar, chomh maith leis na painéil a athsholáthar i bhfibrocement arb ionann iad agus díon na bhfoirgneamh agus na gcosbhealaí de thógáil tosaigh na scoile seo, a éiríonn práinneach, chun cloí le Rún Thionól na Poblachta Uimh. 24/2003 Aibreán 2, agus le Dlí Uimh. 2/2011, Feabhra 9. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: San oibríocht seo, tá sé beartaithe an t-urlár taobh istigh den Phailliún Spóirt a athsholáthar, chomh maith leis na painéil a athsholáthar i bhfibrocement arb ionann iad agus díon na bhfoirgneamh agus na gcosbhealaí de thógáil tosaigh na scoile seo, a éiríonn práinneach, chun cloí le Rún Thionól na Poblachta Uimh. 24/2003 Aibreán 2, agus le Dlí Uimh. 2/2011, Feabhra 9. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: San oibríocht seo, tá sé beartaithe an t-urlár taobh istigh den Phailliún Spóirt a athsholáthar, chomh maith leis na painéil a athsholáthar i bhfibrocement arb ionann iad agus díon na bhfoirgneamh agus na gcosbhealaí de thógáil tosaigh na scoile seo, a éiríonn práinneach, chun cloí le Rún Thionól na Poblachta Uimh. 24/2003 Aibreán 2, agus le Dlí Uimh. 2/2011, Feabhra 9. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V tej operaciji je namenjen zamenjavi notranjega nadstropja športnega paviljona in zamenjavi plošč v fibrocementu, ki predstavljajo streho stavb in pešpoti prvotne gradnje te šole, ki postanejo nujne, da bi se uskladili z resolucijo skupščine Republike št. 24/2003 iz 2. aprila in z zakonom št. 2/2011 z dne 9. februarja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V tej operaciji je namenjen zamenjavi notranjega nadstropja športnega paviljona in zamenjavi plošč v fibrocementu, ki predstavljajo streho stavb in pešpoti prvotne gradnje te šole, ki postanejo nujne, da bi se uskladili z resolucijo skupščine Republike št. 24/2003 iz 2. aprila in z zakonom št. 2/2011 z dne 9. februarja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V tej operaciji je namenjen zamenjavi notranjega nadstropja športnega paviljona in zamenjavi plošč v fibrocementu, ki predstavljajo streho stavb in pešpoti prvotne gradnje te šole, ki postanejo nujne, da bi se uskladili z resolucijo skupščine Republike št. 24/2003 iz 2. aprila in z zakonom št. 2/2011 z dne 9. februarja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В рамките на тази операция той е предназначен да замени вътрешния етаж на спортния павилион, както и да замени панелите във фиброцемента, които съставляват покрива на сградите и пътеките на първоначалното строителство на това училище, които стават неотложни, за да се съобрази с Резолюция № 24/2003 на Асамблеята на Републиката от 2 април и със Закон № 2/2011 от 9 февруари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на тази операция той е предназначен да замени вътрешния етаж на спортния павилион, както и да замени панелите във фиброцемента, които съставляват покрива на сградите и пътеките на първоначалното строителство на това училище, които стават неотложни, за да се съобрази с Резолюция № 24/2003 на Асамблеята на Републиката от 2 април и със Закон № 2/2011 от 9 февруари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на тази операция той е предназначен да замени вътрешния етаж на спортния павилион, както и да замени панелите във фиброцемента, които съставляват покрива на сградите и пътеките на първоначалното строителство на това училище, които стават неотложни, за да се съобрази с Резолюция № 24/2003 на Асамблеята на Републиката от 2 април и със Закон № 2/2011 от 9 февруари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’din l-operazzjoni, hija maħsuba biex tissostitwixxi l-art interna tal-Paviljun Sportiv, kif ukoll biex tissostitwixxi l-pannelli fibrocement li jikkostitwixxu s-saqaf tal-bini u l-passaġġi tal-mixi tal-kostruzzjoni inizjali ta’ din l-iskola, li jsiru urġenti, sabiex jikkonformaw mar-Riżoluzzjoni tal-Assemblea tar-Repubblika Nru 24/2003 tat-2 ta’ April 2, u mal-Liġi Nru 2/2011, ta’ Frar 9. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’din l-operazzjoni, hija maħsuba biex tissostitwixxi l-art interna tal-Paviljun Sportiv, kif ukoll biex tissostitwixxi l-pannelli fibrocement li jikkostitwixxu s-saqaf tal-bini u l-passaġġi tal-mixi tal-kostruzzjoni inizjali ta’ din l-iskola, li jsiru urġenti, sabiex jikkonformaw mar-Riżoluzzjoni tal-Assemblea tar-Repubblika Nru 24/2003 tat-2 ta’ April 2, u mal-Liġi Nru 2/2011, ta’ Frar 9. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’din l-operazzjoni, hija maħsuba biex tissostitwixxi l-art interna tal-Paviljun Sportiv, kif ukoll biex tissostitwixxi l-pannelli fibrocement li jikkostitwixxu s-saqaf tal-bini u l-passaġġi tal-mixi tal-kostruzzjoni inizjali ta’ din l-iskola, li jsiru urġenti, sabiex jikkonformaw mar-Riżoluzzjoni tal-Assemblea tar-Repubblika Nru 24/2003 tat-2 ta’ April 2, u mal-Liġi Nru 2/2011, ta’ Frar 9. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I denne operation er det beregnet til at erstatte det indvendige gulv i Sports Pavilion, samt at erstatte panelerne i fibrocement, der udgør taget af bygninger og gangbroer af den oprindelige opførelse af denne skole, som bliver presserende, for at overholde resolutionen fra Republikkens Forsamling nr. 24/2003 af april 2 og med lov nr. 2/2011, af 9. februar. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I denne operation er det beregnet til at erstatte det indvendige gulv i Sports Pavilion, samt at erstatte panelerne i fibrocement, der udgør taget af bygninger og gangbroer af den oprindelige opførelse af denne skole, som bliver presserende, for at overholde resolutionen fra Republikkens Forsamling nr. 24/2003 af april 2 og med lov nr. 2/2011, af 9. februar. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I denne operation er det beregnet til at erstatte det indvendige gulv i Sports Pavilion, samt at erstatte panelerne i fibrocement, der udgør taget af bygninger og gangbroer af den oprindelige opførelse af denne skole, som bliver presserende, for at overholde resolutionen fra Republikkens Forsamling nr. 24/2003 af april 2 og med lov nr. 2/2011, af 9. februar. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul acestei operațiuni, este destinat să înlocuiască podeaua interioară a Pavilionului Sportiv, precum și să înlocuiască panourile din fibrocement care constituie acoperișul clădirilor și pasarelelor de construcție inițială a acestei școli, care devin urgente, pentru a se conforma Rezoluției Adunării Republicii nr. 24/2003 din 2 aprilie și Legii nr. 2/2011 din 9 februarie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul acestei operațiuni, este destinat să înlocuiască podeaua interioară a Pavilionului Sportiv, precum și să înlocuiască panourile din fibrocement care constituie acoperișul clădirilor și pasarelelor de construcție inițială a acestei școli, care devin urgente, pentru a se conforma Rezoluției Adunării Republicii nr. 24/2003 din 2 aprilie și Legii nr. 2/2011 din 9 februarie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul acestei operațiuni, este destinat să înlocuiască podeaua interioară a Pavilionului Sportiv, precum și să înlocuiască panourile din fibrocement care constituie acoperișul clădirilor și pasarelelor de construcție inițială a acestei școli, care devin urgente, pentru a se conforma Rezoluției Adunării Republicii nr. 24/2003 din 2 aprilie și Legii nr. 2/2011 din 9 februarie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I denna operation är det avsett att ersätta innergolvet i sportpaviljongen, samt att ersätta de fiberskivor som utgör taket på byggnaderna och gångbanorna i den inledande konstruktionen av denna skola, som blir brådskande, för att följa resolutionen från Republikens parlament nr 24/2003 av den 2 april och med lag nr 2/2011 av den 9 februari. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I denna operation är det avsett att ersätta innergolvet i sportpaviljongen, samt att ersätta de fiberskivor som utgör taket på byggnaderna och gångbanorna i den inledande konstruktionen av denna skola, som blir brådskande, för att följa resolutionen från Republikens parlament nr 24/2003 av den 2 april och med lag nr 2/2011 av den 9 februari. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I denna operation är det avsett att ersätta innergolvet i sportpaviljongen, samt att ersätta de fiberskivor som utgör taket på byggnaderna och gångbanorna i den inledande konstruktionen av denna skola, som blir brådskande, för att följa resolutionen från Republikens parlament nr 24/2003 av den 2 april och med lag nr 2/2011 av den 9 februari. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
170,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 170,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
144,500.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 144,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education and Lifelong Learning / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
3 August 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 August 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Valpaços | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpaços / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE VALPAÇOS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE VALPAÇOS | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VALPAÇOS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:51, 22 March 2024
Project Q2899302 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | José dos Anjos Basic School, Carrazedo of Montenegro (Beneficiation, Requalification and Modernisation of Facilities) |
Project Q2899302 in Portugal |
Statements
144,500.0 Euro
0 references
170,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 August 2018
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE VALPAÇOS
0 references
Nesta operação, pretende-se proceder à substituição do pavimento interior do Pavilhão Desportivo, bem como proceder à substituição dos painéis em fibrocimento constituintes da cobertura dos edifícios e passadiços da construção inicial deste estabelecimento escolar, as quais se tornam urgentes, de modo a permitir dar cumprimento à Resolução da Assembleia da República n.º 24/2003, de 2 de Abril, e à Lei n.º 2/2011, de 9 de Fevereiro. (Portuguese)
0 references
In this operation, it is intended to replace the interior floor of the Sports Pavilion, as well as to replace the panels in fibrocement that constitute the roof of the buildings and walkways of the initial construction of this school, which become urgent, in order to comply with the Resolution of the Assembly of the Republic No. 24/2003 of April 2, and with Law No. 2/2011, of February 9. (English)
8 July 2021
0.0034591752085374
0 references
Dans cette opération, il est prévu de remplacer le plancher intérieur du Pavillon des sports, ainsi que de remplacer les panneaux en fibre de ciment constituant le toit des bâtiments et des passerelles de la construction initiale de cette école, qui deviennent urgents, afin de se conformer à la résolution de l’Assemblée de la République no 24/2003 du 2 avril 2003 et à la loi no 2/2011 du 9 février 2011. (French)
5 December 2021
0 references
Bei dieser Operation soll der Innenboden des Sportpavillons ersetzt und die Faserzementplatten ersetzt werden, die das Dach der Gebäude und Gehwege des Anfangsbaus dieser Schule bilden, die dringend werden, um der Resolution der Versammlung der Republik Nr. 24/2003 vom 2. April 2003 und dem Gesetz Nr. 2/2011 vom 9. Februar 2011 nachzukommen. (German)
13 December 2021
0 references
In deze operatie is het bedoeld ter vervanging van de binnenvloer van het sportpaviljoen en ter vervanging van de vezelcementpanelen die het dak vormen van de gebouwen en loopbruggen van de eerste bouw van deze school, die dringend zijn geworden, teneinde te voldoen aan de resolutie van de Assemblee van de Republiek nr. 24/2003 van 2 april 2003 en Wet nr. 2/2011 van 9 februari 2011. (Dutch)
19 December 2021
0 references
In questa operazione si intende sostituire il pavimento interno del Padiglione Sportivo, nonché sostituire i pannelli in fibra di cemento costituenti il tetto degli edifici e delle passerelle della costruzione iniziale di questa scuola, che diventano urgenti, al fine di conformarsi alla delibera dell'Assemblea della Repubblica n. 24/2003 del 2 aprile 2003 e alla legge n. 2/2011 del 9 febbraio 2011. (Italian)
17 January 2022
0 references
En esta operación, se pretende sustituir el piso interior del Pabellón Deportivo, así como sustituir los paneles de fibra-cemento que constituyen el techo de los edificios y pasarelas de la construcción inicial de esta escuela, que pasan a ser urgentes, a fin de cumplir con la Resolución de la Asamblea de la República No 24/2003, de 2 de abril, y la Ley 2/2011, de 9 de febrero de 2011. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on asendada spordipaviljoni sisepõrand, samuti asendada fibroementpaneelid, mis moodustavad selle kooli esialgse ehitamise hoonete ja kõnniteede katuse, mis muutuvad kiireloomuliseks, et täita Vabariigi Assamblee 2. aprilli 2003. aasta resolutsiooni nr 24/2003 ja 9. veebruari seadust nr 2/2011. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šioje operacijoje ketinama pakeisti Sporto paviljono vidines grindis, taip pat pakeisti plokštes fibrocemente, sudarančias šios mokyklos pradinės statybos pastatų ir pėsčiųjų takų stogą, kurie tampa neatidėliotini, kad būtų laikomasi Respublikos Asamblėjos Nr. 24/2003 nutarimo Nr. 24/2003 ir vasario 9 d. įstatymo Nr. 2/2011. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U ovoj operaciji namijenjena je zamjeni unutarnjeg poda Sportskog paviljona, kao i zamjeni panela u fibrocementu koji čine krov zgrada i šetnica početne izgradnje ove škole, koji postaju hitni, kako bi se poštovala odluka Skupštine Republike br. 24/2003 od 2. travnja i Zakon br. 2/2011 od 9. veljače. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σε αυτή τη λειτουργία, προορίζεται να αντικαταστήσει το εσωτερικό δάπεδο του αθλητικού περιπτέρου, καθώς και να αντικαταστήσει τα πάνελ σε ίνωμα που αποτελούν την οροφή των κτιρίων και των διαδρόμων της αρχικής κατασκευής του σχολείου αυτού, τα οποία καθίστανται επείγοντα, προκειμένου να συμμορφωθεί με το ψήφισμα της Συνέλευσης της Δημοκρατίας αριθ. 24/2003 της 2ας Απριλίου και με τον νόμο αριθ. 2/2011 της 9ης Φεβρουαρίου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Pri tejto prevádzke je určená na výmenu vnútornej podlahy športového pavilónu, ako aj na výmenu panelov v fibrocemente, ktoré tvoria strechu budov a chodníkov počiatočnej výstavby tejto školy, ktoré sa stali naliehavými, aby sa dosiahol súlad s uznesením Zhromaždenia republiky č. 24/2003 z 2. apríla a so zákonom č. 2/2011 z 9. februára. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä toimenpiteessä on tarkoitus korvata urheilupaviljongin sisäkerros sekä korvata fibrocementin paneelit, jotka muodostavat koulun ensimmäisen rakentamisen rakennusten ja kulkuteiden katon, jotka ovat kiireellisiä, jotta noudatetaan tasavallan yleiskokouksen 2. huhtikuuta antamaa päätöslauselmaa nro 24/2003 ja 9. helmikuuta annettua lakia nro 2/2011. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W ramach tej operacji ma ona zastąpić wewnętrzną podłogę Pawilonu Sportowego, a także zastąpić panele we włókno, które stanowią dach budynków i chodniki początkowej budowy tej szkoły, które stają się pilne, w celu zastosowania się do rezolucji Zgromadzenia Republiki nr 24/2003 z dnia 2 kwietnia oraz ustawy nr 2/2011 z dnia 9 lutego. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ebben a műveletben a Sport pavilon belső padlójának helyettesítésére, valamint az iskola kezdeti építésének épületeinek és járdáinak tetőjét képező fibrocement panelek helyettesítésére szolgál, amelyek sürgőssé válnak a köztársasági közgyűlés április 2-i 24/2003 sz. határozatának és a február 9-i 2/2011. sz. törvénynek való megfelelés érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V této operaci má nahradit vnitřní podlahu sportovního pavilonu a nahradit panely v fibrocementu, které tvoří střechu budov a chodníků počáteční výstavby této školy, které se stávají naléhavými, aby bylo dosaženo souladu s usnesením Shromáždění republiky č. 24/2003 ze dne 2. dubna a se zákonem č. 2/2011 ze dne 9. února. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šajā operācijā ir paredzēts aizstāt Sporta paviljona iekšējo grīdu, kā arī nomainīt šķiedrainos paneļus, kas veido šīs skolas sākotnējās būvniecības ēku jumtu un celiņus, kas kļūst steidzami, lai ievērotu Republikas Asamblejas 2. aprīļa rezolūciju Nr. 24/2003 un 9. februāra Likumu Nr. 2/2011. (Latvian)
29 July 2022
0 references
San oibríocht seo, tá sé beartaithe an t-urlár taobh istigh den Phailliún Spóirt a athsholáthar, chomh maith leis na painéil a athsholáthar i bhfibrocement arb ionann iad agus díon na bhfoirgneamh agus na gcosbhealaí de thógáil tosaigh na scoile seo, a éiríonn práinneach, chun cloí le Rún Thionól na Poblachta Uimh. 24/2003 Aibreán 2, agus le Dlí Uimh. 2/2011, Feabhra 9. (Irish)
29 July 2022
0 references
V tej operaciji je namenjen zamenjavi notranjega nadstropja športnega paviljona in zamenjavi plošč v fibrocementu, ki predstavljajo streho stavb in pešpoti prvotne gradnje te šole, ki postanejo nujne, da bi se uskladili z resolucijo skupščine Republike št. 24/2003 iz 2. aprila in z zakonom št. 2/2011 z dne 9. februarja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В рамките на тази операция той е предназначен да замени вътрешния етаж на спортния павилион, както и да замени панелите във фиброцемента, които съставляват покрива на сградите и пътеките на първоначалното строителство на това училище, които стават неотложни, за да се съобрази с Резолюция № 24/2003 на Асамблеята на Републиката от 2 април и със Закон № 2/2011 от 9 февруари. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
F’din l-operazzjoni, hija maħsuba biex tissostitwixxi l-art interna tal-Paviljun Sportiv, kif ukoll biex tissostitwixxi l-pannelli fibrocement li jikkostitwixxu s-saqaf tal-bini u l-passaġġi tal-mixi tal-kostruzzjoni inizjali ta’ din l-iskola, li jsiru urġenti, sabiex jikkonformaw mar-Riżoluzzjoni tal-Assemblea tar-Repubblika Nru 24/2003 tat-2 ta’ April 2, u mal-Liġi Nru 2/2011, ta’ Frar 9. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I denne operation er det beregnet til at erstatte det indvendige gulv i Sports Pavilion, samt at erstatte panelerne i fibrocement, der udgør taget af bygninger og gangbroer af den oprindelige opførelse af denne skole, som bliver presserende, for at overholde resolutionen fra Republikkens Forsamling nr. 24/2003 af april 2 og med lov nr. 2/2011, af 9. februar. (Danish)
29 July 2022
0 references
În cadrul acestei operațiuni, este destinat să înlocuiască podeaua interioară a Pavilionului Sportiv, precum și să înlocuiască panourile din fibrocement care constituie acoperișul clădirilor și pasarelelor de construcție inițială a acestei școli, care devin urgente, pentru a se conforma Rezoluției Adunării Republicii nr. 24/2003 din 2 aprilie și Legii nr. 2/2011 din 9 februarie. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I denna operation är det avsett att ersätta innergolvet i sportpaviljongen, samt att ersätta de fiberskivor som utgör taket på byggnaderna och gångbanorna i den inledande konstruktionen av denna skola, som blir brådskande, för att följa resolutionen från Republikens parlament nr 24/2003 av den 2 april och med lag nr 2/2011 av den 9 februari. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Valpaços
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-08-5673-FEDER-000110
0 references