Project of municipal and intercultural mediators (Q2979925): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0418745872533991) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohalike ja kultuuridevaheliste vahendajate projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Savivaldybių ir tarpkultūrinių tarpininkų projektas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt općinskih i međukulturnih posrednika | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο δημοτικών και διαπολιτισμικών διαμεσολαβητών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt obecných a medzikultúrnych mediátorov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuntien ja kulttuurienvälisten sovittelijoiden hanke | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt mediatorów miejskich i międzykulturowych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Önkormányzati és interkulturális közvetítők projektje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt obecních a mezikulturních mediátorů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pašvaldību un starpkultūru starpnieku projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal na n-idirghabhálaithe bardasacha agus idirchultúrtha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt občinskih in medkulturnih mediatorjev | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект на общински и междукултурни медиатори | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ medjaturi muniċipali u interkulturali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt af kommunale og interkulturelle mæglere | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect al mediatorilor municipali și interculturali | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för kommunala och interkulturella medlare | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2979925 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2979925 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2979925 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2979925 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2979925 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2979925 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2979925 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2979925 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2979925 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2979925 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2979925 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2979925 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2979925 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2979925 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The name InterCOOLturas emerges in the thought that it is possible to work and foster a spirit of interculturality in which everyone knows each other, accepts and respects the cultural difference of the other and abolishes any type of discrimination based on each other’s culture. To this end, this application seeks to encompass several areas that we consider fundamental to the consolidation of a more inclusive and tolerant society: Education, culture, health and employment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0418745872533991
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Castelo Branco / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 219,868.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 186,888.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lardosa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nimi InterCOOLturas kerkib esile mõttes, et on võimalik töötada ja edendada kultuuridevahelisust, milles kõik tunnevad üksteist, aktsepteerivad ja austavad üksteise kultuurilist erinevust ning kaotavad igasuguse diskrimineerimise üksteise kultuuri alusel. Sel eesmärgil on käesoleva rakenduse eesmärk hõlmata mitmeid valdkondi, mida peame kaasavama ja sallivama ühiskonna kindlustamiseks ülioluliseks: Haridus, kultuur, tervishoid ja tööhõive. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nimi InterCOOLturas kerkib esile mõttes, et on võimalik töötada ja edendada kultuuridevahelisust, milles kõik tunnevad üksteist, aktsepteerivad ja austavad üksteise kultuurilist erinevust ning kaotavad igasuguse diskrimineerimise üksteise kultuuri alusel. Sel eesmärgil on käesoleva rakenduse eesmärk hõlmata mitmeid valdkondi, mida peame kaasavama ja sallivama ühiskonna kindlustamiseks ülioluliseks: Haridus, kultuur, tervishoid ja tööhõive. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nimi InterCOOLturas kerkib esile mõttes, et on võimalik töötada ja edendada kultuuridevahelisust, milles kõik tunnevad üksteist, aktsepteerivad ja austavad üksteise kultuurilist erinevust ning kaotavad igasuguse diskrimineerimise üksteise kultuuri alusel. Sel eesmärgil on käesoleva rakenduse eesmärk hõlmata mitmeid valdkondi, mida peame kaasavama ja sallivama ühiskonna kindlustamiseks ülioluliseks: Haridus, kultuur, tervishoid ja tööhõive. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pavadinimas „InterCOOLturas“ pasireiškia mintimi, kad galima dirbti ir puoselėti tarpkultūriškumo dvasią, kurioje visi pažįsta vienas kitą, priima ir gerbia kultūrinį skirtumą ir panaikina bet kokią diskriminaciją dėl viena kitos kultūros. Šiuo tikslu šia paraiška siekiama apimti kelias sritis, kurios, mūsų nuomone, yra esminės siekiant stiprinti įtraukesnę ir tolerantišką visuomenę: Švietimas, kultūra, sveikata ir užimtumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavadinimas „InterCOOLturas“ pasireiškia mintimi, kad galima dirbti ir puoselėti tarpkultūriškumo dvasią, kurioje visi pažįsta vienas kitą, priima ir gerbia kultūrinį skirtumą ir panaikina bet kokią diskriminaciją dėl viena kitos kultūros. Šiuo tikslu šia paraiška siekiama apimti kelias sritis, kurios, mūsų nuomone, yra esminės siekiant stiprinti įtraukesnę ir tolerantišką visuomenę: Švietimas, kultūra, sveikata ir užimtumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavadinimas „InterCOOLturas“ pasireiškia mintimi, kad galima dirbti ir puoselėti tarpkultūriškumo dvasią, kurioje visi pažįsta vienas kitą, priima ir gerbia kultūrinį skirtumą ir panaikina bet kokią diskriminaciją dėl viena kitos kultūros. Šiuo tikslu šia paraiška siekiama apimti kelias sritis, kurios, mūsų nuomone, yra esminės siekiant stiprinti įtraukesnę ir tolerantišką visuomenę: Švietimas, kultūra, sveikata ir užimtumas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ime InterCOOLturas pojavljuje se u mislima da je moguće raditi i poticati duh međukulturalnosti u kojem se svatko poznaje, prihvaća i poštuje kulturnu razliku drugoga te ukida svaku vrstu diskriminacije na temelju međusobne kulture. U tu se svrhu ovim zahtjevom nastoji obuhvatiti nekoliko područja koja smatramo ključnima za konsolidaciju uključivijeg i tolerantnijeg društva: Obrazovanje, kultura, zdravstvo i zapošljavanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ime InterCOOLturas pojavljuje se u mislima da je moguće raditi i poticati duh međukulturalnosti u kojem se svatko poznaje, prihvaća i poštuje kulturnu razliku drugoga te ukida svaku vrstu diskriminacije na temelju međusobne kulture. U tu se svrhu ovim zahtjevom nastoji obuhvatiti nekoliko područja koja smatramo ključnima za konsolidaciju uključivijeg i tolerantnijeg društva: Obrazovanje, kultura, zdravstvo i zapošljavanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ime InterCOOLturas pojavljuje se u mislima da je moguće raditi i poticati duh međukulturalnosti u kojem se svatko poznaje, prihvaća i poštuje kulturnu razliku drugoga te ukida svaku vrstu diskriminacije na temelju međusobne kulture. U tu se svrhu ovim zahtjevom nastoji obuhvatiti nekoliko područja koja smatramo ključnima za konsolidaciju uključivijeg i tolerantnijeg društva: Obrazovanje, kultura, zdravstvo i zapošljavanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το όνομα InterCOOLturas αναδύεται στη σκέψη ότι είναι δυνατόν να εργαστούμε και να καλλιεργήσουμε ένα πνεύμα διαπολιτισμικότητας στο οποίο ο καθένας γνωρίζει ο ένας τον άλλο, αποδέχεται και σέβεται την πολιτιστική διαφορά του άλλου και καταργεί κάθε είδους διάκριση που βασίζεται στον πολιτισμό του άλλου. Για τον σκοπό αυτό, η παρούσα αίτηση επιδιώκει να συμπεριλάβει διάφορους τομείς τους οποίους θεωρούμε θεμελιώδους σημασίας για την εδραίωση μιας πιο ανεκτικής κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς: Εκπαίδευση, πολιτισμός, υγεία και απασχόληση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το όνομα InterCOOLturas αναδύεται στη σκέψη ότι είναι δυνατόν να εργαστούμε και να καλλιεργήσουμε ένα πνεύμα διαπολιτισμικότητας στο οποίο ο καθένας γνωρίζει ο ένας τον άλλο, αποδέχεται και σέβεται την πολιτιστική διαφορά του άλλου και καταργεί κάθε είδους διάκριση που βασίζεται στον πολιτισμό του άλλου. Για τον σκοπό αυτό, η παρούσα αίτηση επιδιώκει να συμπεριλάβει διάφορους τομείς τους οποίους θεωρούμε θεμελιώδους σημασίας για την εδραίωση μιας πιο ανεκτικής κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς: Εκπαίδευση, πολιτισμός, υγεία και απασχόληση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το όνομα InterCOOLturas αναδύεται στη σκέψη ότι είναι δυνατόν να εργαστούμε και να καλλιεργήσουμε ένα πνεύμα διαπολιτισμικότητας στο οποίο ο καθένας γνωρίζει ο ένας τον άλλο, αποδέχεται και σέβεται την πολιτιστική διαφορά του άλλου και καταργεί κάθε είδους διάκριση που βασίζεται στον πολιτισμό του άλλου. Για τον σκοπό αυτό, η παρούσα αίτηση επιδιώκει να συμπεριλάβει διάφορους τομείς τους οποίους θεωρούμε θεμελιώδους σημασίας για την εδραίωση μιας πιο ανεκτικής κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς: Εκπαίδευση, πολιτισμός, υγεία και απασχόληση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Názov InterCOOLturas sa objavuje v myšlienke, že je možné pracovať a podporovať ducha medzikultúrnosti, v ktorom sa každý navzájom pozná, prijíma a rešpektuje kultúrne rozdiely druhého a ruší akýkoľvek druh diskriminácie na základe kultúry druhej strany. Na tento účel sa táto žiadosť zameriava na niekoľko oblastí, ktoré považujeme za zásadné pre konsolidáciu inkluzívnejšej a tolerantnejšej spoločnosti: Vzdelávanie, kultúra, zdravie a zamestnanosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Názov InterCOOLturas sa objavuje v myšlienke, že je možné pracovať a podporovať ducha medzikultúrnosti, v ktorom sa každý navzájom pozná, prijíma a rešpektuje kultúrne rozdiely druhého a ruší akýkoľvek druh diskriminácie na základe kultúry druhej strany. Na tento účel sa táto žiadosť zameriava na niekoľko oblastí, ktoré považujeme za zásadné pre konsolidáciu inkluzívnejšej a tolerantnejšej spoločnosti: Vzdelávanie, kultúra, zdravie a zamestnanosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Názov InterCOOLturas sa objavuje v myšlienke, že je možné pracovať a podporovať ducha medzikultúrnosti, v ktorom sa každý navzájom pozná, prijíma a rešpektuje kultúrne rozdiely druhého a ruší akýkoľvek druh diskriminácie na základe kultúry druhej strany. Na tento účel sa táto žiadosť zameriava na niekoľko oblastí, ktoré považujeme za zásadné pre konsolidáciu inkluzívnejšej a tolerantnejšej spoločnosti: Vzdelávanie, kultúra, zdravie a zamestnanosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nimi InterCOOLturas ilmenee ajatuksessa, että on mahdollista työskennellä ja vaalia kulttuurienvälistä henkeä, jossa jokainen tuntee toisensa, hyväksyy ja kunnioittaa toistensa kulttuurieroja ja poistaa kaikenlaisen toistensa kulttuuriin perustuvan syrjinnän. Tätä varten tällä hakemuksella pyritään kattamaan useita osa-alueita, joita pidämme olennaisina osallistavamman ja suvaitsevaisemman yhteiskunnan vakiinnuttamisen kannalta: Koulutus, kulttuuri, terveys ja työllisyys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nimi InterCOOLturas ilmenee ajatuksessa, että on mahdollista työskennellä ja vaalia kulttuurienvälistä henkeä, jossa jokainen tuntee toisensa, hyväksyy ja kunnioittaa toistensa kulttuurieroja ja poistaa kaikenlaisen toistensa kulttuuriin perustuvan syrjinnän. Tätä varten tällä hakemuksella pyritään kattamaan useita osa-alueita, joita pidämme olennaisina osallistavamman ja suvaitsevaisemman yhteiskunnan vakiinnuttamisen kannalta: Koulutus, kulttuuri, terveys ja työllisyys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nimi InterCOOLturas ilmenee ajatuksessa, että on mahdollista työskennellä ja vaalia kulttuurienvälistä henkeä, jossa jokainen tuntee toisensa, hyväksyy ja kunnioittaa toistensa kulttuurieroja ja poistaa kaikenlaisen toistensa kulttuuriin perustuvan syrjinnän. Tätä varten tällä hakemuksella pyritään kattamaan useita osa-alueita, joita pidämme olennaisina osallistavamman ja suvaitsevaisemman yhteiskunnan vakiinnuttamisen kannalta: Koulutus, kulttuuri, terveys ja työllisyys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nazwa InterCOOLturas pojawia się w myśleniu, że możliwe jest działanie i wspieranie ducha międzykulturowości, w którym każdy zna się nawzajem, akceptuje i szanuje różnice kulturowe drugiej i znosi wszelkiego rodzaju dyskryminację opartą na kulturze drugiej. W tym celu wniosek ten ma obejmować kilka obszarów, które uważamy za kluczowe dla konsolidacji bardziej integracyjnego i tolerancyjnego społeczeństwa: Edukacja, kultura, zdrowie i zatrudnienie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nazwa InterCOOLturas pojawia się w myśleniu, że możliwe jest działanie i wspieranie ducha międzykulturowości, w którym każdy zna się nawzajem, akceptuje i szanuje różnice kulturowe drugiej i znosi wszelkiego rodzaju dyskryminację opartą na kulturze drugiej. W tym celu wniosek ten ma obejmować kilka obszarów, które uważamy za kluczowe dla konsolidacji bardziej integracyjnego i tolerancyjnego społeczeństwa: Edukacja, kultura, zdrowie i zatrudnienie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nazwa InterCOOLturas pojawia się w myśleniu, że możliwe jest działanie i wspieranie ducha międzykulturowości, w którym każdy zna się nawzajem, akceptuje i szanuje różnice kulturowe drugiej i znosi wszelkiego rodzaju dyskryminację opartą na kulturze drugiej. W tym celu wniosek ten ma obejmować kilka obszarów, które uważamy za kluczowe dla konsolidacji bardziej integracyjnego i tolerancyjnego społeczeństwa: Edukacja, kultura, zdrowie i zatrudnienie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az InterCOOLturas név abban a gondolatban jelenik meg, hogy olyan interkulturális szellemet lehet kialakítani és előmozdítani, amelyben mindenki ismeri egymást, elfogadja és tiszteletben tartja a másik kulturális különbségét, és megszünteti az egymás kultúráján alapuló megkülönböztetés minden formáját. E célból ez az alkalmazás több olyan területre is kiterjed, amelyeket alapvetőnek tekintünk egy befogadóbb és toleránsabb társadalom megszilárdításához: Oktatás, kultúra, egészségügy és foglalkoztatás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az InterCOOLturas név abban a gondolatban jelenik meg, hogy olyan interkulturális szellemet lehet kialakítani és előmozdítani, amelyben mindenki ismeri egymást, elfogadja és tiszteletben tartja a másik kulturális különbségét, és megszünteti az egymás kultúráján alapuló megkülönböztetés minden formáját. E célból ez az alkalmazás több olyan területre is kiterjed, amelyeket alapvetőnek tekintünk egy befogadóbb és toleránsabb társadalom megszilárdításához: Oktatás, kultúra, egészségügy és foglalkoztatás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az InterCOOLturas név abban a gondolatban jelenik meg, hogy olyan interkulturális szellemet lehet kialakítani és előmozdítani, amelyben mindenki ismeri egymást, elfogadja és tiszteletben tartja a másik kulturális különbségét, és megszünteti az egymás kultúráján alapuló megkülönböztetés minden formáját. E célból ez az alkalmazás több olyan területre is kiterjed, amelyeket alapvetőnek tekintünk egy befogadóbb és toleránsabb társadalom megszilárdításához: Oktatás, kultúra, egészségügy és foglalkoztatás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Název InterCOOLturas se objevuje v myšlence, že je možné pracovat a podporovat ducha mezikulturního ducha, v němž se každý zná, přijímá a respektuje kulturní rozdíl druhého a ruší jakýkoli druh diskriminace na základě kultury druhého. Za tímto účelem se tato žádost snaží zahrnout několik oblastí, které považujeme za zásadní pro upevnění inkluzivnější a tolerantnější společnosti: Vzdělávání, kultura, zdraví a zaměstnanost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Název InterCOOLturas se objevuje v myšlence, že je možné pracovat a podporovat ducha mezikulturního ducha, v němž se každý zná, přijímá a respektuje kulturní rozdíl druhého a ruší jakýkoli druh diskriminace na základě kultury druhého. Za tímto účelem se tato žádost snaží zahrnout několik oblastí, které považujeme za zásadní pro upevnění inkluzivnější a tolerantnější společnosti: Vzdělávání, kultura, zdraví a zaměstnanost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Název InterCOOLturas se objevuje v myšlence, že je možné pracovat a podporovat ducha mezikulturního ducha, v němž se každý zná, přijímá a respektuje kulturní rozdíl druhého a ruší jakýkoli druh diskriminace na základě kultury druhého. Za tímto účelem se tato žádost snaží zahrnout několik oblastí, které považujeme za zásadní pro upevnění inkluzivnější a tolerantnější společnosti: Vzdělávání, kultura, zdraví a zaměstnanost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nosaukums InterCOOLturas parādās doma, ka ir iespējams strādāt un veicināt starpkultūru garu, kurā ikviens pazīst viens otru, pieņem un respektē otras puses kultūras atšķirības un likvidē jebkāda veida diskrimināciju, kuras pamatā ir viena otras kultūra. Šajā nolūkā šī pieteikuma mērķis ir aptvert vairākas jomas, kuras mēs uzskatām par būtiskām, lai konsolidētu iekļaujošāku un iecietīgāku sabiedrību: Izglītība, kultūra, veselība un nodarbinātība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nosaukums InterCOOLturas parādās doma, ka ir iespējams strādāt un veicināt starpkultūru garu, kurā ikviens pazīst viens otru, pieņem un respektē otras puses kultūras atšķirības un likvidē jebkāda veida diskrimināciju, kuras pamatā ir viena otras kultūra. Šajā nolūkā šī pieteikuma mērķis ir aptvert vairākas jomas, kuras mēs uzskatām par būtiskām, lai konsolidētu iekļaujošāku un iecietīgāku sabiedrību: Izglītība, kultūra, veselība un nodarbinātība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nosaukums InterCOOLturas parādās doma, ka ir iespējams strādāt un veicināt starpkultūru garu, kurā ikviens pazīst viens otru, pieņem un respektē otras puses kultūras atšķirības un likvidē jebkāda veida diskrimināciju, kuras pamatā ir viena otras kultūra. Šajā nolūkā šī pieteikuma mērķis ir aptvert vairākas jomas, kuras mēs uzskatām par būtiskām, lai konsolidētu iekļaujošāku un iecietīgāku sabiedrību: Izglītība, kultūra, veselība un nodarbinātība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagann an t-ainm InterCOOLturas chun cinn sa smaoineamh gur féidir spiorad idirchultúrthachta a chruthú agus a chothú ina bhfuil aithne ag gach duine ar a chéile, glacann sé le difríocht chultúrtha an duine eile agus cuireann sé deireadh le haon chineál idirdhealaithe atá bunaithe ar chultúr a chéile. Chuige sin, féachann an t-iarratas seo le roinnt réimsí a chuimsiú, ar réimsí iad a mheasaimid a bheith bunriachtanach chun sochaí níos cuimsithí agus níos fulangaí a chomhdhlúthú: Oideachas, cultúr, sláinte agus fostaíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann an t-ainm InterCOOLturas chun cinn sa smaoineamh gur féidir spiorad idirchultúrthachta a chruthú agus a chothú ina bhfuil aithne ag gach duine ar a chéile, glacann sé le difríocht chultúrtha an duine eile agus cuireann sé deireadh le haon chineál idirdhealaithe atá bunaithe ar chultúr a chéile. Chuige sin, féachann an t-iarratas seo le roinnt réimsí a chuimsiú, ar réimsí iad a mheasaimid a bheith bunriachtanach chun sochaí níos cuimsithí agus níos fulangaí a chomhdhlúthú: Oideachas, cultúr, sláinte agus fostaíocht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann an t-ainm InterCOOLturas chun cinn sa smaoineamh gur féidir spiorad idirchultúrthachta a chruthú agus a chothú ina bhfuil aithne ag gach duine ar a chéile, glacann sé le difríocht chultúrtha an duine eile agus cuireann sé deireadh le haon chineál idirdhealaithe atá bunaithe ar chultúr a chéile. Chuige sin, féachann an t-iarratas seo le roinnt réimsí a chuimsiú, ar réimsí iad a mheasaimid a bheith bunriachtanach chun sochaí níos cuimsithí agus níos fulangaí a chomhdhlúthú: Oideachas, cultúr, sláinte agus fostaíocht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ime InterCOOLturas izhaja iz misli, da je mogoče delati in spodbujati duh medkulturnosti, v katerem se vsi poznajo, sprejemajo in spoštujejo kulturne razlike drugega in odpravljajo vsakršno diskriminacijo, ki temelji na kulturi drug drugega. V ta namen je namen te vloge zajeti več področij, za katera menimo, da so bistvena za utrditev bolj vključujoče in strpne družbe: Izobraževanje, kultura, zdravje in zaposlovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ime InterCOOLturas izhaja iz misli, da je mogoče delati in spodbujati duh medkulturnosti, v katerem se vsi poznajo, sprejemajo in spoštujejo kulturne razlike drugega in odpravljajo vsakršno diskriminacijo, ki temelji na kulturi drug drugega. V ta namen je namen te vloge zajeti več področij, za katera menimo, da so bistvena za utrditev bolj vključujoče in strpne družbe: Izobraževanje, kultura, zdravje in zaposlovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ime InterCOOLturas izhaja iz misli, da je mogoče delati in spodbujati duh medkulturnosti, v katerem se vsi poznajo, sprejemajo in spoštujejo kulturne razlike drugega in odpravljajo vsakršno diskriminacijo, ki temelji na kulturi drug drugega. V ta namen je namen te vloge zajeti več področij, za katera menimo, da so bistvena za utrditev bolj vključujoče in strpne družbe: Izobraževanje, kultura, zdravje in zaposlovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Името InterCOOLturas се появява в мисълта, че е възможно да се работи и да се насърчава дух на междукултурност, в който всеки се познава, приема и уважава културната разлика на другия и премахва всякакъв вид дискриминация, основана на културата на другия. За тази цел настоящото заявление има за цел да обхване няколко области, които считаме за основни за консолидирането на едно по-приобщаващо и толерантно общество: Образование, култура, здравеопазване и заетост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Името InterCOOLturas се появява в мисълта, че е възможно да се работи и да се насърчава дух на междукултурност, в който всеки се познава, приема и уважава културната разлика на другия и премахва всякакъв вид дискриминация, основана на културата на другия. За тази цел настоящото заявление има за цел да обхване няколко области, които считаме за основни за консолидирането на едно по-приобщаващо и толерантно общество: Образование, култура, здравеопазване и заетост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Името InterCOOLturas се появява в мисълта, че е възможно да се работи и да се насърчава дух на междукултурност, в който всеки се познава, приема и уважава културната разлика на другия и премахва всякакъв вид дискриминация, основана на културата на другия. За тази цел настоящото заявление има за цел да обхване няколко области, които считаме за основни за консолидирането на едно по-приобщаващо и толерантно общество: Образование, култура, здравеопазване и заетост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-isem InterCOOLturas joħroġ fil-ħsieb li huwa possibbli li wieħed jaħdem u jrawwem spirtu ta’ interkulturalità li fih kulħadd ikun jaf lil xulxin, jaċċetta u jirrispetta d-differenza kulturali tal-ieħor u jabolixxi kull tip ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq il-kultura ta’ xulxin. Għal dan il-għan, din l-applikazzjoni tfittex li tinkludi diversi oqsma li aħna nqisu fundamentali għall-konsolidazzjoni ta’ soċjetà aktar inklużiva u tolleranti: L-edukazzjoni, il-kultura, is-saħħa u l-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-isem InterCOOLturas joħroġ fil-ħsieb li huwa possibbli li wieħed jaħdem u jrawwem spirtu ta’ interkulturalità li fih kulħadd ikun jaf lil xulxin, jaċċetta u jirrispetta d-differenza kulturali tal-ieħor u jabolixxi kull tip ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq il-kultura ta’ xulxin. Għal dan il-għan, din l-applikazzjoni tfittex li tinkludi diversi oqsma li aħna nqisu fundamentali għall-konsolidazzjoni ta’ soċjetà aktar inklużiva u tolleranti: L-edukazzjoni, il-kultura, is-saħħa u l-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-isem InterCOOLturas joħroġ fil-ħsieb li huwa possibbli li wieħed jaħdem u jrawwem spirtu ta’ interkulturalità li fih kulħadd ikun jaf lil xulxin, jaċċetta u jirrispetta d-differenza kulturali tal-ieħor u jabolixxi kull tip ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq il-kultura ta’ xulxin. Għal dan il-għan, din l-applikazzjoni tfittex li tinkludi diversi oqsma li aħna nqisu fundamentali għall-konsolidazzjoni ta’ soċjetà aktar inklużiva u tolleranti: L-edukazzjoni, il-kultura, is-saħħa u l-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navnet InterCOOLturas dukker op i tanken om, at det er muligt at arbejde og fremme en interkulturel ånd, hvor alle kender hinanden, accepterer og respekterer den andens kulturelle forskel og afskaffer enhver form for diskrimination baseret på hinandens kultur. Med henblik herpå søger denne ansøgning at omfatte flere områder, som vi anser for grundlæggende for konsolideringen af et mere inklusivt og tolerant samfund: Uddannelse, kultur, sundhed og beskæftigelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navnet InterCOOLturas dukker op i tanken om, at det er muligt at arbejde og fremme en interkulturel ånd, hvor alle kender hinanden, accepterer og respekterer den andens kulturelle forskel og afskaffer enhver form for diskrimination baseret på hinandens kultur. Med henblik herpå søger denne ansøgning at omfatte flere områder, som vi anser for grundlæggende for konsolideringen af et mere inklusivt og tolerant samfund: Uddannelse, kultur, sundhed og beskæftigelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navnet InterCOOLturas dukker op i tanken om, at det er muligt at arbejde og fremme en interkulturel ånd, hvor alle kender hinanden, accepterer og respekterer den andens kulturelle forskel og afskaffer enhver form for diskrimination baseret på hinandens kultur. Med henblik herpå søger denne ansøgning at omfatte flere områder, som vi anser for grundlæggende for konsolideringen af et mere inklusivt og tolerant samfund: Uddannelse, kultur, sundhed og beskæftigelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Numele InterCOOLturas apare în gândul că este posibil să se lucreze și să se promoveze un spirit de interculturalitate în care toată lumea se cunoaște, acceptă și respectă diferența culturală a celuilalt și elimină orice tip de discriminare bazată pe cultura celuilalt. În acest scop, această cerere urmărește să cuprindă mai multe domenii pe care le considerăm fundamentale pentru consolidarea unei societăți mai favorabile incluziunii și mai tolerante: Educație, cultură, sănătate și ocuparea forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Numele InterCOOLturas apare în gândul că este posibil să se lucreze și să se promoveze un spirit de interculturalitate în care toată lumea se cunoaște, acceptă și respectă diferența culturală a celuilalt și elimină orice tip de discriminare bazată pe cultura celuilalt. În acest scop, această cerere urmărește să cuprindă mai multe domenii pe care le considerăm fundamentale pentru consolidarea unei societăți mai favorabile incluziunii și mai tolerante: Educație, cultură, sănătate și ocuparea forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Numele InterCOOLturas apare în gândul că este posibil să se lucreze și să se promoveze un spirit de interculturalitate în care toată lumea se cunoaște, acceptă și respectă diferența culturală a celuilalt și elimină orice tip de discriminare bazată pe cultura celuilalt. În acest scop, această cerere urmărește să cuprindă mai multe domenii pe care le considerăm fundamentale pentru consolidarea unei societăți mai favorabile incluziunii și mai tolerante: Educație, cultură, sănătate și ocuparea forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namnet InterCOOLturas framträder i tanken att det är möjligt att arbeta och främja en interkulturell anda där alla känner varandra, accepterar och respekterar den andras kulturella skillnad och avskaffar alla former av diskriminering på grund av varandras kultur. I detta syfte syftar denna ansökan till att omfatta flera områden som vi anser vara grundläggande för konsolideringen av ett mer inkluderande och tolerant samhälle: Utbildning, kultur, hälsa och sysselsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namnet InterCOOLturas framträder i tanken att det är möjligt att arbeta och främja en interkulturell anda där alla känner varandra, accepterar och respekterar den andras kulturella skillnad och avskaffar alla former av diskriminering på grund av varandras kultur. I detta syfte syftar denna ansökan till att omfatta flera områden som vi anser vara grundläggande för konsolideringen av ett mer inkluderande och tolerant samhälle: Utbildning, kultur, hälsa och sysselsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namnet InterCOOLturas framträder i tanken att det är möjligt att arbeta och främja en interkulturell anda där alla känner varandra, accepterar och respekterar den andras kulturella skillnad och avskaffar alla former av diskriminering på grund av varandras kultur. I detta syfte syftar denna ansökan till att omfatta flera områden som vi anser vara grundläggande för konsolideringen av ett mer inkluderande och tolerant samhälle: Utbildning, kultur, hälsa och sysselsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty and discrimination / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 February 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 February 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
153,524.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 153,524.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
130,496.03 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 130,496.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:51, 22 March 2024
Project Q2979925 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project of municipal and intercultural mediators |
Project Q2979925 in Portugal |
Statements
130,496.03 Euro
0 references
153,524.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 February 2019
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO
0 references
39°58'36.34"N, 7°26'45.82"W
0 references
O nome InterCOOLturas surge no pensamento que é possível trabalhar e fomentar um espírito de interculturalidade onde todos se conhecem, aceitam e respeitam a diferença cultural do outro e abolem qualquer tipo de descriminação baseada na cultura de cada um, para tal, a presente candidatura procura abarcar várias áreas que consideramos fundamentais para a consolidação de uma sociedade mais inclusiva e tolerante: educação, cultura, saúde e emprego. (Portuguese)
0 references
The name InterCOOLturas emerges in the thought that it is possible to work and foster a spirit of interculturality in which everyone knows each other, accepts and respects the cultural difference of the other and abolishes any type of discrimination based on each other’s culture. To this end, this application seeks to encompass several areas that we consider fundamental to the consolidation of a more inclusive and tolerant society: Education, culture, health and employment. (English)
9 July 2021
0.0418745872533991
0 references
Le nom InterCOOLturas émerge dans la pensée qu’il est possible de travailler et de favoriser un esprit d’interculturalité où chacun se connaît, accepte et respecte la différence culturelle de l’autre et abolit toute forme de discrimination fondée sur la culture de chacun, à cette fin, la candidature actuelle vise à englober plusieurs domaines que nous considérons comme fondamentaux pour la consolidation d’une société plus inclusive et tolérante: éducation, culture, santé et emploi. (French)
7 December 2021
0 references
Der Name InterCOOLturas taucht in dem Gedanken auf, dass es möglich ist, einen Geist der Interkulturalität zu arbeiten und zu fördern, wo sich jeder kennt, den kulturellen Unterschied des anderen akzeptiert und respektiert und jede Art von Diskriminierung, die auf der Kultur jedes einzelnen beruht, abschafft, zu diesem Zweck versucht die gegenwärtige Kandidatur, mehrere Bereiche zu umfassen, die wir für die Konsolidierung einer inklusiveren und toleranteren Gesellschaft für grundlegend halten: Bildung, Kultur, Gesundheit und Beschäftigung. (German)
15 December 2021
0 references
De naam InterCOOLturas komt naar voren in de gedachte dat het mogelijk is om te werken en een geest van interculturaliteit te bevorderen waarin iedereen elkaar kent, het culturele verschil van de ander accepteert en respecteert en elke vorm van discriminatie op basis van de cultuur van elk van hen opheft, met het oog hierop probeert de huidige kandidatuur verschillende gebieden te omvatten die wij van fundamenteel belang achten voor de consolidatie van een meer inclusieve en tolerante samenleving: onderwijs, cultuur, gezondheid en werkgelegenheid. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il nome InterCOOLturas emerge nel pensiero che è possibile lavorare e promuovere uno spirito di interculturalità dove ognuno si conosce, accetta e rispetta la differenza culturale dell'altro e abolisce qualsiasi tipo di discriminazione basata sulla cultura di ciascuna, a tal fine la presente candidatura cerca di abbracciare diversi ambiti che riteniamo fondamentali per il consolidamento di una società più inclusiva e tollerante: istruzione, cultura, salute e occupazione. (Italian)
18 January 2022
0 references
El nombre InterCOOLturas surge en el pensamiento de que es posible trabajar y fomentar un espíritu de interculturalidad donde todos se conozcan, acepten y respeten la diferencia cultural del otro y abolan cualquier tipo de discriminación basada en la cultura de cada uno, con este fin, la presente candidatura busca abarcar varias áreas que consideramos fundamentales para la consolidación de una sociedad más inclusiva y tolerante: educación, cultura, salud y empleo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Nimi InterCOOLturas kerkib esile mõttes, et on võimalik töötada ja edendada kultuuridevahelisust, milles kõik tunnevad üksteist, aktsepteerivad ja austavad üksteise kultuurilist erinevust ning kaotavad igasuguse diskrimineerimise üksteise kultuuri alusel. Sel eesmärgil on käesoleva rakenduse eesmärk hõlmata mitmeid valdkondi, mida peame kaasavama ja sallivama ühiskonna kindlustamiseks ülioluliseks: Haridus, kultuur, tervishoid ja tööhõive. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pavadinimas „InterCOOLturas“ pasireiškia mintimi, kad galima dirbti ir puoselėti tarpkultūriškumo dvasią, kurioje visi pažįsta vienas kitą, priima ir gerbia kultūrinį skirtumą ir panaikina bet kokią diskriminaciją dėl viena kitos kultūros. Šiuo tikslu šia paraiška siekiama apimti kelias sritis, kurios, mūsų nuomone, yra esminės siekiant stiprinti įtraukesnę ir tolerantišką visuomenę: Švietimas, kultūra, sveikata ir užimtumas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ime InterCOOLturas pojavljuje se u mislima da je moguće raditi i poticati duh međukulturalnosti u kojem se svatko poznaje, prihvaća i poštuje kulturnu razliku drugoga te ukida svaku vrstu diskriminacije na temelju međusobne kulture. U tu se svrhu ovim zahtjevom nastoji obuhvatiti nekoliko područja koja smatramo ključnima za konsolidaciju uključivijeg i tolerantnijeg društva: Obrazovanje, kultura, zdravstvo i zapošljavanje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το όνομα InterCOOLturas αναδύεται στη σκέψη ότι είναι δυνατόν να εργαστούμε και να καλλιεργήσουμε ένα πνεύμα διαπολιτισμικότητας στο οποίο ο καθένας γνωρίζει ο ένας τον άλλο, αποδέχεται και σέβεται την πολιτιστική διαφορά του άλλου και καταργεί κάθε είδους διάκριση που βασίζεται στον πολιτισμό του άλλου. Για τον σκοπό αυτό, η παρούσα αίτηση επιδιώκει να συμπεριλάβει διάφορους τομείς τους οποίους θεωρούμε θεμελιώδους σημασίας για την εδραίωση μιας πιο ανεκτικής κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς: Εκπαίδευση, πολιτισμός, υγεία και απασχόληση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Názov InterCOOLturas sa objavuje v myšlienke, že je možné pracovať a podporovať ducha medzikultúrnosti, v ktorom sa každý navzájom pozná, prijíma a rešpektuje kultúrne rozdiely druhého a ruší akýkoľvek druh diskriminácie na základe kultúry druhej strany. Na tento účel sa táto žiadosť zameriava na niekoľko oblastí, ktoré považujeme za zásadné pre konsolidáciu inkluzívnejšej a tolerantnejšej spoločnosti: Vzdelávanie, kultúra, zdravie a zamestnanosť. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Nimi InterCOOLturas ilmenee ajatuksessa, että on mahdollista työskennellä ja vaalia kulttuurienvälistä henkeä, jossa jokainen tuntee toisensa, hyväksyy ja kunnioittaa toistensa kulttuurieroja ja poistaa kaikenlaisen toistensa kulttuuriin perustuvan syrjinnän. Tätä varten tällä hakemuksella pyritään kattamaan useita osa-alueita, joita pidämme olennaisina osallistavamman ja suvaitsevaisemman yhteiskunnan vakiinnuttamisen kannalta: Koulutus, kulttuuri, terveys ja työllisyys. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Nazwa InterCOOLturas pojawia się w myśleniu, że możliwe jest działanie i wspieranie ducha międzykulturowości, w którym każdy zna się nawzajem, akceptuje i szanuje różnice kulturowe drugiej i znosi wszelkiego rodzaju dyskryminację opartą na kulturze drugiej. W tym celu wniosek ten ma obejmować kilka obszarów, które uważamy za kluczowe dla konsolidacji bardziej integracyjnego i tolerancyjnego społeczeństwa: Edukacja, kultura, zdrowie i zatrudnienie. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az InterCOOLturas név abban a gondolatban jelenik meg, hogy olyan interkulturális szellemet lehet kialakítani és előmozdítani, amelyben mindenki ismeri egymást, elfogadja és tiszteletben tartja a másik kulturális különbségét, és megszünteti az egymás kultúráján alapuló megkülönböztetés minden formáját. E célból ez az alkalmazás több olyan területre is kiterjed, amelyeket alapvetőnek tekintünk egy befogadóbb és toleránsabb társadalom megszilárdításához: Oktatás, kultúra, egészségügy és foglalkoztatás. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Název InterCOOLturas se objevuje v myšlence, že je možné pracovat a podporovat ducha mezikulturního ducha, v němž se každý zná, přijímá a respektuje kulturní rozdíl druhého a ruší jakýkoli druh diskriminace na základě kultury druhého. Za tímto účelem se tato žádost snaží zahrnout několik oblastí, které považujeme za zásadní pro upevnění inkluzivnější a tolerantnější společnosti: Vzdělávání, kultura, zdraví a zaměstnanost. (Czech)
3 August 2022
0 references
Nosaukums InterCOOLturas parādās doma, ka ir iespējams strādāt un veicināt starpkultūru garu, kurā ikviens pazīst viens otru, pieņem un respektē otras puses kultūras atšķirības un likvidē jebkāda veida diskrimināciju, kuras pamatā ir viena otras kultūra. Šajā nolūkā šī pieteikuma mērķis ir aptvert vairākas jomas, kuras mēs uzskatām par būtiskām, lai konsolidētu iekļaujošāku un iecietīgāku sabiedrību: Izglītība, kultūra, veselība un nodarbinātība. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tagann an t-ainm InterCOOLturas chun cinn sa smaoineamh gur féidir spiorad idirchultúrthachta a chruthú agus a chothú ina bhfuil aithne ag gach duine ar a chéile, glacann sé le difríocht chultúrtha an duine eile agus cuireann sé deireadh le haon chineál idirdhealaithe atá bunaithe ar chultúr a chéile. Chuige sin, féachann an t-iarratas seo le roinnt réimsí a chuimsiú, ar réimsí iad a mheasaimid a bheith bunriachtanach chun sochaí níos cuimsithí agus níos fulangaí a chomhdhlúthú: Oideachas, cultúr, sláinte agus fostaíocht. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ime InterCOOLturas izhaja iz misli, da je mogoče delati in spodbujati duh medkulturnosti, v katerem se vsi poznajo, sprejemajo in spoštujejo kulturne razlike drugega in odpravljajo vsakršno diskriminacijo, ki temelji na kulturi drug drugega. V ta namen je namen te vloge zajeti več področij, za katera menimo, da so bistvena za utrditev bolj vključujoče in strpne družbe: Izobraževanje, kultura, zdravje in zaposlovanje. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Името InterCOOLturas се появява в мисълта, че е възможно да се работи и да се насърчава дух на междукултурност, в който всеки се познава, приема и уважава културната разлика на другия и премахва всякакъв вид дискриминация, основана на културата на другия. За тази цел настоящото заявление има за цел да обхване няколко области, които считаме за основни за консолидирането на едно по-приобщаващо и толерантно общество: Образование, култура, здравеопазване и заетост. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-isem InterCOOLturas joħroġ fil-ħsieb li huwa possibbli li wieħed jaħdem u jrawwem spirtu ta’ interkulturalità li fih kulħadd ikun jaf lil xulxin, jaċċetta u jirrispetta d-differenza kulturali tal-ieħor u jabolixxi kull tip ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq il-kultura ta’ xulxin. Għal dan il-għan, din l-applikazzjoni tfittex li tinkludi diversi oqsma li aħna nqisu fundamentali għall-konsolidazzjoni ta’ soċjetà aktar inklużiva u tolleranti: L-edukazzjoni, il-kultura, is-saħħa u l-impjiegi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Navnet InterCOOLturas dukker op i tanken om, at det er muligt at arbejde og fremme en interkulturel ånd, hvor alle kender hinanden, accepterer og respekterer den andens kulturelle forskel og afskaffer enhver form for diskrimination baseret på hinandens kultur. Med henblik herpå søger denne ansøgning at omfatte flere områder, som vi anser for grundlæggende for konsolideringen af et mere inklusivt og tolerant samfund: Uddannelse, kultur, sundhed og beskæftigelse. (Danish)
3 August 2022
0 references
Numele InterCOOLturas apare în gândul că este posibil să se lucreze și să se promoveze un spirit de interculturalitate în care toată lumea se cunoaște, acceptă și respectă diferența culturală a celuilalt și elimină orice tip de discriminare bazată pe cultura celuilalt. În acest scop, această cerere urmărește să cuprindă mai multe domenii pe care le considerăm fundamentale pentru consolidarea unei societăți mai favorabile incluziunii și mai tolerante: Educație, cultură, sănătate și ocuparea forței de muncă. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Namnet InterCOOLturas framträder i tanken att det är möjligt att arbeta och främja en interkulturell anda där alla känner varandra, accepterar och respekterar den andras kulturella skillnad och avskaffar alla former av diskriminering på grund av varandras kultur. I detta syfte syftar denna ansökan till att omfatta flera områden som vi anser vara grundläggande för konsolideringen av ett mer inkluderande och tolerant samhälle: Utbildning, kultur, hälsa och sysselsättning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Castelo Branco
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4233-FSE-000036
0 references