Rehabilitation, Conservation and Restoration of the Church of Mercy of Penafiel (Q2894778): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0324393572086934) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rehabilitation, Erhaltung und Restaurierung der Kirche der Barmherzigkeit von Penafiel | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Rehabilitatie, behoud en restauratie van de kerk van Barmhartigheid van Penafiel | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riabilitazione, Conservazione e Restauro della Chiesa della Misericordia di Penafiel | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación, Conservación y Restauración de la Iglesia de la Misericordia de Penafiel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Penafieli Mercy kiriku taastamine, säilitamine ja taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Penafielio Gailestingumo bažnyčios reabilitacija, išsaugojimas ir restauravimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija, konzervacija i restauracija Crkve milosrđa Penafiel | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση, Διατήρηση και Αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους του Penafiel | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rehabilitácia, zachovanie a obnova Cirkvi milosrdenstva Penafiel | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Penafielin armon kirkon kunnostaminen, säilyttäminen ja ennallistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja, Konserwacja i Odbudowa Kościoła Miłosierdzia Penafiel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Penafiel Irgalmas Egyház rehabilitációja, megőrzése és helyreállítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova, ochrana a obnova kostela milosrdenství Penafiel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Penafielas žēlsirdības baznīcas rehabilitācija, saglabāšana un restaurācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú, Caomhnú agus Athchóiriú Eaglais na Trócaire Penafiel | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija, ohranjanje in obnova cerkve usmiljenja Penafiela | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация, опазване и възстановяване на Църквата на милостта на Пенафиел | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni, Konservazzjoni u Restawr tal-Knisja tal-Ħniena ta’ Penafiel | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering, bevarelse og restaurering af Penafiels kirke for barmhjertighed | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea, conservarea și restaurarea Bisericii Mercy din Penafiel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering, bevarande och restaurering av Penafiels barmhärtighetskyrka | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894778 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894778 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894778 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894778 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894778 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894778 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894778 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894778 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894778 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894778 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894778 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894778 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894778 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894778 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 May 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation Rehabilitation, Conservation and Restoration of the Church of Mercy of Penafiel contemplates the rehabilitation of the Church of Mercy, as well as the conservation and restoration of its artistic collection. This need has been identified by the Santa Casa da Misericórdia de Penafiel and some of its visitors, focusing on a set of actions that meet the objectives identified in the Cultural Promotion Notice. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0324393572086934
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Penafiel, Penafiel / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°12'22.28"N, 8°17'8.05"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tâmega e Sousa subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 672,778.32 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 571,861.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Penafiel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operation Rehabilitation, Erhaltung und Restaurierung der Kirche der Barmherzigkeit von Penafiel betrachtet die Rehabilitierung der Kirche der Barmherzigkeit sowie die Erhaltung und Restaurierung ihrer künstlerischen Sammlung. Dieser Bedarf wurde von der Santa Casa da Misericórdia de Penafiel und einigen seiner Besucher ermittelt, wobei der Schwerpunkt auf einer Reihe von Maßnahmen liegt, die den in der Bekanntmachung der Kulturförderung genannten Zielen entsprechen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation Rehabilitation, Erhaltung und Restaurierung der Kirche der Barmherzigkeit von Penafiel betrachtet die Rehabilitierung der Kirche der Barmherzigkeit sowie die Erhaltung und Restaurierung ihrer künstlerischen Sammlung. Dieser Bedarf wurde von der Santa Casa da Misericórdia de Penafiel und einigen seiner Besucher ermittelt, wobei der Schwerpunkt auf einer Reihe von Maßnahmen liegt, die den in der Bekanntmachung der Kulturförderung genannten Zielen entsprechen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation Rehabilitation, Erhaltung und Restaurierung der Kirche der Barmherzigkeit von Penafiel betrachtet die Rehabilitierung der Kirche der Barmherzigkeit sowie die Erhaltung und Restaurierung ihrer künstlerischen Sammlung. Dieser Bedarf wurde von der Santa Casa da Misericórdia de Penafiel und einigen seiner Besucher ermittelt, wobei der Schwerpunkt auf einer Reihe von Maßnahmen liegt, die den in der Bekanntmachung der Kulturförderung genannten Zielen entsprechen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatie Revalidatie, Behoud en Restauratie van de Kerk van Barmhartigheid van Penafiel overweegt de rehabilitatie van de Kerk van Barmhartigheid, evenals het behoud en de restauratie van haar artistieke collectie. Deze behoefte is vastgesteld door de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel en enkele van haar bezoekers, waarbij de nadruk lag op een reeks acties die voldoen aan de doelstellingen die zijn vastgesteld in de Bekendmaking van Culturele Bevordering. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatie Revalidatie, Behoud en Restauratie van de Kerk van Barmhartigheid van Penafiel overweegt de rehabilitatie van de Kerk van Barmhartigheid, evenals het behoud en de restauratie van haar artistieke collectie. Deze behoefte is vastgesteld door de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel en enkele van haar bezoekers, waarbij de nadruk lag op een reeks acties die voldoen aan de doelstellingen die zijn vastgesteld in de Bekendmaking van Culturele Bevordering. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatie Revalidatie, Behoud en Restauratie van de Kerk van Barmhartigheid van Penafiel overweegt de rehabilitatie van de Kerk van Barmhartigheid, evenals het behoud en de restauratie van haar artistieke collectie. Deze behoefte is vastgesteld door de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel en enkele van haar bezoekers, waarbij de nadruk lag op een reeks acties die voldoen aan de doelstellingen die zijn vastgesteld in de Bekendmaking van Culturele Bevordering. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operazione Riabilitazione, Conservazione e Restauro della Chiesa della Misericordia di Penafiel contempla la riabilitazione della Chiesa della Misericordia, nonché la conservazione e il restauro della sua collezione artistica. Questa esigenza è stata individuata dalla Santa Casa da Misericórdia de Penafiel e da alcuni suoi visitatori, concentrandosi su una serie di azioni che rispondono agli obiettivi individuati nell'avviso di promozione culturale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazione Riabilitazione, Conservazione e Restauro della Chiesa della Misericordia di Penafiel contempla la riabilitazione della Chiesa della Misericordia, nonché la conservazione e il restauro della sua collezione artistica. Questa esigenza è stata individuata dalla Santa Casa da Misericórdia de Penafiel e da alcuni suoi visitatori, concentrandosi su una serie di azioni che rispondono agli obiettivi individuati nell'avviso di promozione culturale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazione Riabilitazione, Conservazione e Restauro della Chiesa della Misericordia di Penafiel contempla la riabilitazione della Chiesa della Misericordia, nonché la conservazione e il restauro della sua collezione artistica. Questa esigenza è stata individuata dalla Santa Casa da Misericórdia de Penafiel e da alcuni suoi visitatori, concentrandosi su una serie di azioni che rispondono agli obiettivi individuati nell'avviso di promozione culturale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Operación Rehabilitación, Conservación y Restauración de la Iglesia de la Misericordia de Penafiel contempla la rehabilitación de la Iglesia de la Misericordia, así como la conservación y restauración de su colección artística. Esta necesidad ha sido identificada por la Santa Casa da Misericórdia de Penafiel y algunos de sus visitantes, centrándose en un conjunto de acciones que cumplen con los objetivos identificados en el Aviso de Promoción Cultural. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Operación Rehabilitación, Conservación y Restauración de la Iglesia de la Misericordia de Penafiel contempla la rehabilitación de la Iglesia de la Misericordia, así como la conservación y restauración de su colección artística. Esta necesidad ha sido identificada por la Santa Casa da Misericórdia de Penafiel y algunos de sus visitantes, centrándose en un conjunto de acciones que cumplen con los objetivos identificados en el Aviso de Promoción Cultural. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Operación Rehabilitación, Conservación y Restauración de la Iglesia de la Misericordia de Penafiel contempla la rehabilitación de la Iglesia de la Misericordia, así como la conservación y restauración de su colección artística. Esta necesidad ha sido identificada por la Santa Casa da Misericórdia de Penafiel y algunos de sus visitantes, centrándose en un conjunto de acciones que cumplen con los objetivos identificados en el Aviso de Promoción Cultural. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Penafieli Mercy kiriku rehabiliteerimine, säilitamine ja taastamine kaalub Mercy kiriku taastamist ning selle kunstikogu säilitamist ja restaureerimist. Selle vajaduse on kindlaks teinud Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja mõned selle külastajad, keskendudes meetmetele, mis vastavad kultuuri edendamise teatises määratletud eesmärkidele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafieli Mercy kiriku rehabiliteerimine, säilitamine ja taastamine kaalub Mercy kiriku taastamist ning selle kunstikogu säilitamist ja restaureerimist. Selle vajaduse on kindlaks teinud Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja mõned selle külastajad, keskendudes meetmetele, mis vastavad kultuuri edendamise teatises määratletud eesmärkidele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafieli Mercy kiriku rehabiliteerimine, säilitamine ja taastamine kaalub Mercy kiriku taastamist ning selle kunstikogu säilitamist ja restaureerimist. Selle vajaduse on kindlaks teinud Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja mõned selle külastajad, keskendudes meetmetele, mis vastavad kultuuri edendamise teatises määratletud eesmärkidele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Penafielio Gailestingumo bažnyčios reabilitacija, išsaugojimas ir restauravimas numato Gailestingumo Bažnyčios reabilitaciją, taip pat meninės kolekcijos išsaugojimą ir atkūrimą. Šį poreikį nustatė Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ir kai kurie jos lankytojai, daugiausia dėmesio skirdama veiksmams, kurie atitinka pranešime apie kultūros skatinimą nustatytus tikslus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafielio Gailestingumo bažnyčios reabilitacija, išsaugojimas ir restauravimas numato Gailestingumo Bažnyčios reabilitaciją, taip pat meninės kolekcijos išsaugojimą ir atkūrimą. Šį poreikį nustatė Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ir kai kurie jos lankytojai, daugiausia dėmesio skirdama veiksmams, kurie atitinka pranešime apie kultūros skatinimą nustatytus tikslus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafielio Gailestingumo bažnyčios reabilitacija, išsaugojimas ir restauravimas numato Gailestingumo Bažnyčios reabilitaciją, taip pat meninės kolekcijos išsaugojimą ir atkūrimą. Šį poreikį nustatė Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ir kai kurie jos lankytojai, daugiausia dėmesio skirdama veiksmams, kurie atitinka pranešime apie kultūros skatinimą nustatytus tikslus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija Rehabilitacija, konzervacija i restauracija Crkve milosrđa Penafiel razmatra rehabilitaciju Crkve milosrđa, kao i očuvanje i restauraciju njezine umjetničke zbirke. Tu su potrebu utvrdili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i neki njegovi posjetitelji, s naglaskom na skupu mjera koje ispunjavaju ciljeve utvrđene u Obavijesti o promicanju kulture. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija Rehabilitacija, konzervacija i restauracija Crkve milosrđa Penafiel razmatra rehabilitaciju Crkve milosrđa, kao i očuvanje i restauraciju njezine umjetničke zbirke. Tu su potrebu utvrdili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i neki njegovi posjetitelji, s naglaskom na skupu mjera koje ispunjavaju ciljeve utvrđene u Obavijesti o promicanju kulture. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija Rehabilitacija, konzervacija i restauracija Crkve milosrđa Penafiel razmatra rehabilitaciju Crkve milosrđa, kao i očuvanje i restauraciju njezine umjetničke zbirke. Tu su potrebu utvrdili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i neki njegovi posjetitelji, s naglaskom na skupu mjera koje ispunjavaju ciljeve utvrđene u Obavijesti o promicanju kulture. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Επιχείρηση Αποκατάσταση, Διατήρηση και Αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους του Πεναφιήλ εξετάζει την αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους, καθώς και τη διατήρηση και αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής της. Η ανάγκη αυτή έχει εντοπιστεί από τη Santa Casa da Misericórdia de Penafiel και ορισμένους από τους επισκέπτες της, εστιάζοντας σε ένα σύνολο δράσεων που ανταποκρίνονται στους στόχους που προσδιορίζονται στην ανακοίνωση για την προώθηση του πολιτισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Επιχείρηση Αποκατάσταση, Διατήρηση και Αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους του Πεναφιήλ εξετάζει την αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους, καθώς και τη διατήρηση και αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής της. Η ανάγκη αυτή έχει εντοπιστεί από τη Santa Casa da Misericórdia de Penafiel και ορισμένους από τους επισκέπτες της, εστιάζοντας σε ένα σύνολο δράσεων που ανταποκρίνονται στους στόχους που προσδιορίζονται στην ανακοίνωση για την προώθηση του πολιτισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Επιχείρηση Αποκατάσταση, Διατήρηση και Αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους του Πεναφιήλ εξετάζει την αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους, καθώς και τη διατήρηση και αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής της. Η ανάγκη αυτή έχει εντοπιστεί από τη Santa Casa da Misericórdia de Penafiel και ορισμένους από τους επισκέπτες της, εστιάζοντας σε ένα σύνολο δράσεων που ανταποκρίνονται στους στόχους που προσδιορίζονται στην ανακοίνωση για την προώθηση του πολιτισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia Rehabilitačná, Ochrana a obnova Cirkvi milosrdenstva Penafiel predpokladá obnovu Cirkvi milosrdenstva, ako aj zachovanie a obnovu jeho umeleckej zbierky. Túto potrebu identifikovali Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a niektorí jeho návštevníci, pričom sa zamerali na súbor opatrení, ktoré spĺňajú ciele stanovené v oznámení o podpore kultúry. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia Rehabilitačná, Ochrana a obnova Cirkvi milosrdenstva Penafiel predpokladá obnovu Cirkvi milosrdenstva, ako aj zachovanie a obnovu jeho umeleckej zbierky. Túto potrebu identifikovali Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a niektorí jeho návštevníci, pričom sa zamerali na súbor opatrení, ktoré spĺňajú ciele stanovené v oznámení o podpore kultúry. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia Rehabilitačná, Ochrana a obnova Cirkvi milosrdenstva Penafiel predpokladá obnovu Cirkvi milosrdenstva, ako aj zachovanie a obnovu jeho umeleckej zbierky. Túto potrebu identifikovali Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a niektorí jeho návštevníci, pričom sa zamerali na súbor opatrení, ktoré spĺňajú ciele stanovené v oznámení o podpore kultúry. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Penafielin armokirkon kunnostaminen, säilyttäminen ja ennallistaminen harkitsee armon kirkon kunnostamista sekä sen taiteellisen kokoelman säilyttämistä ja restaurointia. Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja eräät sen vierailijat ovat havainneet tämän tarpeen keskittyen toimiin, jotka täyttävät kulttuurin edistämistä koskevassa tiedonannossa määritellyt tavoitteet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafielin armokirkon kunnostaminen, säilyttäminen ja ennallistaminen harkitsee armon kirkon kunnostamista sekä sen taiteellisen kokoelman säilyttämistä ja restaurointia. Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja eräät sen vierailijat ovat havainneet tämän tarpeen keskittyen toimiin, jotka täyttävät kulttuurin edistämistä koskevassa tiedonannossa määritellyt tavoitteet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafielin armokirkon kunnostaminen, säilyttäminen ja ennallistaminen harkitsee armon kirkon kunnostamista sekä sen taiteellisen kokoelman säilyttämistä ja restaurointia. Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja eräät sen vierailijat ovat havainneet tämän tarpeen keskittyen toimiin, jotka täyttävät kulttuurin edistämistä koskevassa tiedonannossa määritellyt tavoitteet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja Rehabilitacja, Konserwacja i Renowacja Kościoła Miłosierdzia Penafiel rozważa rekultywację Kościoła Miłosierdzia, a także konserwację i renowację jego kolekcji artystycznej. Potrzeba ta została zidentyfikowana przez Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i niektórych odwiedzających, koncentrując się na szeregu działań, które spełniają cele określone w obwieszczeniu o promocji kultury. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja Rehabilitacja, Konserwacja i Renowacja Kościoła Miłosierdzia Penafiel rozważa rekultywację Kościoła Miłosierdzia, a także konserwację i renowację jego kolekcji artystycznej. Potrzeba ta została zidentyfikowana przez Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i niektórych odwiedzających, koncentrując się na szeregu działań, które spełniają cele określone w obwieszczeniu o promocji kultury. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja Rehabilitacja, Konserwacja i Renowacja Kościoła Miłosierdzia Penafiel rozważa rekultywację Kościoła Miłosierdzia, a także konserwację i renowację jego kolekcji artystycznej. Potrzeba ta została zidentyfikowana przez Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i niektórych odwiedzających, koncentrując się na szeregu działań, które spełniają cele określone w obwieszczeniu o promocji kultury. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A penafieli Irgalmas Egyház rehabilitációja, megőrzése és restaurálása az Irgalmas Egyház rehabilitációját, valamint művészeti gyűjteményének megőrzését és helyreállítását fontolgatja. Ezt az igényt a Santa Casa da Misericórdia de Penafiel és néhány látogatója azonosította, a Kulturális Promóciós Közleményben meghatározott célkitűzéseknek megfelelő intézkedésekre összpontosítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A penafieli Irgalmas Egyház rehabilitációja, megőrzése és restaurálása az Irgalmas Egyház rehabilitációját, valamint művészeti gyűjteményének megőrzését és helyreállítását fontolgatja. Ezt az igényt a Santa Casa da Misericórdia de Penafiel és néhány látogatója azonosította, a Kulturális Promóciós Közleményben meghatározott célkitűzéseknek megfelelő intézkedésekre összpontosítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A penafieli Irgalmas Egyház rehabilitációja, megőrzése és restaurálása az Irgalmas Egyház rehabilitációját, valamint művészeti gyűjteményének megőrzését és helyreállítását fontolgatja. Ezt az igényt a Santa Casa da Misericórdia de Penafiel és néhány látogatója azonosította, a Kulturális Promóciós Közleményben meghatározott célkitűzéseknek megfelelő intézkedésekre összpontosítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace Rehabilitace, Zachování a Obnova kostela Milosrdenství Penafiel zvažuje obnovu církve milosrdenství, jakož i zachování a restaurování jeho umělecké sbírky. Tuto potřebu identifikovalo Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a někteří jeho návštěvníci, přičemž se zaměřili na soubor akcí, které splňují cíle stanovené v oznámení o podpoře kultury. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace Rehabilitace, Zachování a Obnova kostela Milosrdenství Penafiel zvažuje obnovu církve milosrdenství, jakož i zachování a restaurování jeho umělecké sbírky. Tuto potřebu identifikovalo Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a někteří jeho návštěvníci, přičemž se zaměřili na soubor akcí, které splňují cíle stanovené v oznámení o podpoře kultury. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace Rehabilitace, Zachování a Obnova kostela Milosrdenství Penafiel zvažuje obnovu církve milosrdenství, jakož i zachování a restaurování jeho umělecké sbírky. Tuto potřebu identifikovalo Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a někteří jeho návštěvníci, přičemž se zaměřili na soubor akcí, které splňují cíle stanovené v oznámení o podpoře kultury. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Penafiēla žēlsirdības baznīcas rehabilitācijas, saglabāšanas un atjaunošanas darbība paredz Žēlsirdības baznīcas rehabilitāciju, kā arī tās mākslinieciskās kolekcijas saglabāšanu un atjaunošanu. Šo vajadzību ir apzinājusi Santa Casa da Misericórdia de Penafiel un daži tās apmeklētāji, galveno uzmanību pievēršot pasākumu kopumam, kas atbilst Paziņojumā par kultūras veicināšanu noteiktajiem mērķiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafiēla žēlsirdības baznīcas rehabilitācijas, saglabāšanas un atjaunošanas darbība paredz Žēlsirdības baznīcas rehabilitāciju, kā arī tās mākslinieciskās kolekcijas saglabāšanu un atjaunošanu. Šo vajadzību ir apzinājusi Santa Casa da Misericórdia de Penafiel un daži tās apmeklētāji, galveno uzmanību pievēršot pasākumu kopumam, kas atbilst Paziņojumā par kultūras veicināšanu noteiktajiem mērķiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Penafiēla žēlsirdības baznīcas rehabilitācijas, saglabāšanas un atjaunošanas darbība paredz Žēlsirdības baznīcas rehabilitāciju, kā arī tās mākslinieciskās kolekcijas saglabāšanu un atjaunošanu. Šo vajadzību ir apzinājusi Santa Casa da Misericórdia de Penafiel un daži tās apmeklētāji, galveno uzmanību pievēršot pasākumu kopumam, kas atbilst Paziņojumā par kultūras veicināšanu noteiktajiem mērķiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanann Athshlánú Oibríochta, Caomhnú agus Athchóiriú Eaglais Trócaire Penafiel machnamh ar athshlánú Eaglais na Trócaire, chomh maith lena bailiúchán ealaíne a chaomhnú agus a athchóiriú. Tá an riachtanas seo aitheanta ag Santa Casa da Misericórdia de Penafiel agus ag cuid dá chuairteoirí, ag díriú ar shraith gníomhartha a chomhlíonann na cuspóirí a aithníodh san Fhógra um Chur Chun Cinn an Chultúir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann Athshlánú Oibríochta, Caomhnú agus Athchóiriú Eaglais Trócaire Penafiel machnamh ar athshlánú Eaglais na Trócaire, chomh maith lena bailiúchán ealaíne a chaomhnú agus a athchóiriú. Tá an riachtanas seo aitheanta ag Santa Casa da Misericórdia de Penafiel agus ag cuid dá chuairteoirí, ag díriú ar shraith gníomhartha a chomhlíonann na cuspóirí a aithníodh san Fhógra um Chur Chun Cinn an Chultúir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann Athshlánú Oibríochta, Caomhnú agus Athchóiriú Eaglais Trócaire Penafiel machnamh ar athshlánú Eaglais na Trócaire, chomh maith lena bailiúchán ealaíne a chaomhnú agus a athchóiriú. Tá an riachtanas seo aitheanta ag Santa Casa da Misericórdia de Penafiel agus ag cuid dá chuairteoirí, ag díriú ar shraith gníomhartha a chomhlíonann na cuspóirí a aithníodh san Fhógra um Chur Chun Cinn an Chultúir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija Rehabilitacija, Ohranjanje in obnova Cerkve usmiljenja Penafiel razmišlja o rehabilitaciji Cerkve usmiljenja, kot tudi o ohranjanju in restavriranju njene umetniške zbirke. To potrebo so opredelili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel in nekateri njeni obiskovalci, pri čemer so se osredotočili na vrsto ukrepov, ki izpolnjujejo cilje, opredeljene v obvestilu o kulturni promociji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija Rehabilitacija, Ohranjanje in obnova Cerkve usmiljenja Penafiel razmišlja o rehabilitaciji Cerkve usmiljenja, kot tudi o ohranjanju in restavriranju njene umetniške zbirke. To potrebo so opredelili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel in nekateri njeni obiskovalci, pri čemer so se osredotočili na vrsto ukrepov, ki izpolnjujejo cilje, opredeljene v obvestilu o kulturni promociji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija Rehabilitacija, Ohranjanje in obnova Cerkve usmiljenja Penafiel razmišlja o rehabilitaciji Cerkve usmiljenja, kot tudi o ohranjanju in restavriranju njene umetniške zbirke. To potrebo so opredelili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel in nekateri njeni obiskovalci, pri čemer so se osredotočili na vrsto ukrepov, ki izpolnjujejo cilje, opredeljene v obvestilu o kulturni promociji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операция „Рехабилитация, опазване и възстановяване на Църквата на милостта на Пенафиел“ предвижда възстановяването на Църквата на милостта, както и опазването и реставрацията на художествената ѝ колекция. Тази необходимост бе установена от Santa Casa da Misericórdia de Penafiel и някои от нейните посетители, като се съсредоточи върху набор от действия, които отговарят на целите, определени в известието за насърчаване на културата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция „Рехабилитация, опазване и възстановяване на Църквата на милостта на Пенафиел“ предвижда възстановяването на Църквата на милостта, както и опазването и реставрацията на художествената ѝ колекция. Тази необходимост бе установена от Santa Casa da Misericórdia de Penafiel и някои от нейните посетители, като се съсредоточи върху набор от действия, които отговарят на целите, определени в известието за насърчаване на културата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция „Рехабилитация, опазване и възстановяване на Църквата на милостта на Пенафиел“ предвижда възстановяването на Църквата на милостта, както и опазването и реставрацията на художествената ѝ колекция. Тази необходимост бе установена от Santa Casa da Misericórdia de Penafiel и някои от нейните посетители, като се съсредоточи върху набор от действия, които отговарят на целите, определени в известието за насърчаване на културата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operazzjoni Riabilitazzjoni, Konservazzjoni u Restawr tal-Knisja tal-Ħniena ta’ Penafiel tikkontempla r-riabilitazzjoni tal-Knisja tal-Ħniena, kif ukoll il-konservazzjoni u r-restawr tal-kollezzjoni artistika tagħha. Din il-ħtieġa ġiet identifikata mis-Santa Casa da Misericórdia de Penafiel u xi wħud mill-viżitaturi tagħha, b’enfasi fuq sett ta’ azzjonijiet li jilħqu l-objettivi identifikati fl-Avviż dwar il-Promozzjoni Kulturali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazzjoni Riabilitazzjoni, Konservazzjoni u Restawr tal-Knisja tal-Ħniena ta’ Penafiel tikkontempla r-riabilitazzjoni tal-Knisja tal-Ħniena, kif ukoll il-konservazzjoni u r-restawr tal-kollezzjoni artistika tagħha. Din il-ħtieġa ġiet identifikata mis-Santa Casa da Misericórdia de Penafiel u xi wħud mill-viżitaturi tagħha, b’enfasi fuq sett ta’ azzjonijiet li jilħqu l-objettivi identifikati fl-Avviż dwar il-Promozzjoni Kulturali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazzjoni Riabilitazzjoni, Konservazzjoni u Restawr tal-Knisja tal-Ħniena ta’ Penafiel tikkontempla r-riabilitazzjoni tal-Knisja tal-Ħniena, kif ukoll il-konservazzjoni u r-restawr tal-kollezzjoni artistika tagħha. Din il-ħtieġa ġiet identifikata mis-Santa Casa da Misericórdia de Penafiel u xi wħud mill-viżitaturi tagħha, b’enfasi fuq sett ta’ azzjonijiet li jilħqu l-objettivi identifikati fl-Avviż dwar il-Promozzjoni Kulturali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operation Rehabilitering, Bevarelse og Restaurering af Menighedskirken Penafiel overvejer rehabilitering af Mercy Kirken, samt bevarelse og restaurering af dens kunstneriske samling. Dette behov er blevet identificeret af Santa Casa da Misericórdia de Penafiel og nogle af dets besøgende med fokus på en række foranstaltninger, der opfylder de mål, der er fastlagt i meddelelsen om kulturfremme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation Rehabilitering, Bevarelse og Restaurering af Menighedskirken Penafiel overvejer rehabilitering af Mercy Kirken, samt bevarelse og restaurering af dens kunstneriske samling. Dette behov er blevet identificeret af Santa Casa da Misericórdia de Penafiel og nogle af dets besøgende med fokus på en række foranstaltninger, der opfylder de mål, der er fastlagt i meddelelsen om kulturfremme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation Rehabilitering, Bevarelse og Restaurering af Menighedskirken Penafiel overvejer rehabilitering af Mercy Kirken, samt bevarelse og restaurering af dens kunstneriske samling. Dette behov er blevet identificeret af Santa Casa da Misericórdia de Penafiel og nogle af dets besøgende med fokus på en række foranstaltninger, der opfylder de mål, der er fastlagt i meddelelsen om kulturfremme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea Reabilitarea, Conservarea și Restaurarea Bisericii Militare din Penafiel are în vedere reabilitarea Bisericii Merciei, precum și conservarea și restaurarea colecției sale artistice. Această necesitate a fost identificată de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel și de unii dintre vizitatorii săi, concentrându-se pe o serie de acțiuni care îndeplinesc obiectivele identificate în Comunicarea privind promovarea culturii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea Reabilitarea, Conservarea și Restaurarea Bisericii Militare din Penafiel are în vedere reabilitarea Bisericii Merciei, precum și conservarea și restaurarea colecției sale artistice. Această necesitate a fost identificată de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel și de unii dintre vizitatorii săi, concentrându-se pe o serie de acțiuni care îndeplinesc obiectivele identificate în Comunicarea privind promovarea culturii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea Reabilitarea, Conservarea și Restaurarea Bisericii Militare din Penafiel are în vedere reabilitarea Bisericii Merciei, precum și conservarea și restaurarea colecției sale artistice. Această necesitate a fost identificată de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel și de unii dintre vizitatorii săi, concentrându-se pe o serie de acțiuni care îndeplinesc obiectivele identificate în Comunicarea privind promovarea culturii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I operation Rehabilitation, Bevarande och restaurering av Penafiels barmhärtighetskyrka ingår rehabilitering av Mercykyrkan samt bevarande och restaurering av dess konstnärliga samling. Detta behov har identifierats av Santa Casa da Misericórdia de Penafiel och några av dess besökare, med fokus på en rad åtgärder som uppfyller de mål som fastställs i meddelandet om främjande av kultur. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I operation Rehabilitation, Bevarande och restaurering av Penafiels barmhärtighetskyrka ingår rehabilitering av Mercykyrkan samt bevarande och restaurering av dess konstnärliga samling. Detta behov har identifierats av Santa Casa da Misericórdia de Penafiel och några av dess besökare, med fokus på en rad åtgärder som uppfyller de mål som fastställs i meddelandet om främjande av kultur. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I operation Rehabilitation, Bevarande och restaurering av Penafiels barmhärtighetskyrka ingår rehabilitering av Mercykyrkan samt bevarande och restaurering av dess konstnärliga samling. Detta behov har identifierats av Santa Casa da Misericórdia de Penafiel och några av dess besökare, med fokus på en rad åtgärder som uppfyller de mål som fastställs i meddelandet om främjande av kultur. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 February 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Penafiel | |||||||||||||||
| Property / location (string): Penafiel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°12'14.11"N, 8°17'32.06"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°12'14.11"N, 8°17'32.06"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°12'14.11"N, 8°17'32.06"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tâmega e Sousa subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:46, 22 March 2024
Project Q2894778 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, Conservation and Restoration of the Church of Mercy of Penafiel |
Project Q2894778 in Portugal |
Statements
571,861.57 Euro
0 references
672,778.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
SANTA CASA DA MISERICORDIA DE PENAFIEL
0 references
A Operação Reabilitação, Conservação e Restauro da Igreja da Misericórdia de Penafiel contempla a reabilitação da Igreja da Misericórdia, assim como, a conservação e restauro do seu acervo artístico. Esta necessidade tem vindo a ser identificada pela Santa Casa da Misericórdia de Penafiel e por alguns dos seus visitantes, debruçando-se sob um conjunto ações que vão de encontro aos objetivos identificados no Aviso da Promoção Cultural. (Portuguese)
0 references
Operation Rehabilitation, Conservation and Restoration of the Church of Mercy of Penafiel contemplates the rehabilitation of the Church of Mercy, as well as the conservation and restoration of its artistic collection. This need has been identified by the Santa Casa da Misericórdia de Penafiel and some of its visitors, focusing on a set of actions that meet the objectives identified in the Cultural Promotion Notice. (English)
8 July 2021
0.0324393572086934
0 references
L’opération Réhabilitation, Conservation et Restauration de l’Eglise de la Miséricorde de Penafiel envisage la réhabilitation de l’Église de la Miséricorde, ainsi que la conservation et la restauration de sa collection artistique. Ce besoin a été identifié par la Santa Casa da Misericórdia de Penafiel et certains de ses visiteurs, en mettant l’accent sur un ensemble d’actions qui répondent aux objectifs définis dans l’avis de promotion culturelle. (French)
5 December 2021
0 references
Operation Rehabilitation, Erhaltung und Restaurierung der Kirche der Barmherzigkeit von Penafiel betrachtet die Rehabilitierung der Kirche der Barmherzigkeit sowie die Erhaltung und Restaurierung ihrer künstlerischen Sammlung. Dieser Bedarf wurde von der Santa Casa da Misericórdia de Penafiel und einigen seiner Besucher ermittelt, wobei der Schwerpunkt auf einer Reihe von Maßnahmen liegt, die den in der Bekanntmachung der Kulturförderung genannten Zielen entsprechen. (German)
13 December 2021
0 references
Operatie Revalidatie, Behoud en Restauratie van de Kerk van Barmhartigheid van Penafiel overweegt de rehabilitatie van de Kerk van Barmhartigheid, evenals het behoud en de restauratie van haar artistieke collectie. Deze behoefte is vastgesteld door de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel en enkele van haar bezoekers, waarbij de nadruk lag op een reeks acties die voldoen aan de doelstellingen die zijn vastgesteld in de Bekendmaking van Culturele Bevordering. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Operazione Riabilitazione, Conservazione e Restauro della Chiesa della Misericordia di Penafiel contempla la riabilitazione della Chiesa della Misericordia, nonché la conservazione e il restauro della sua collezione artistica. Questa esigenza è stata individuata dalla Santa Casa da Misericórdia de Penafiel e da alcuni suoi visitatori, concentrandosi su una serie di azioni che rispondono agli obiettivi individuati nell'avviso di promozione culturale. (Italian)
17 January 2022
0 references
La Operación Rehabilitación, Conservación y Restauración de la Iglesia de la Misericordia de Penafiel contempla la rehabilitación de la Iglesia de la Misericordia, así como la conservación y restauración de su colección artística. Esta necesidad ha sido identificada por la Santa Casa da Misericórdia de Penafiel y algunos de sus visitantes, centrándose en un conjunto de acciones que cumplen con los objetivos identificados en el Aviso de Promoción Cultural. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Penafieli Mercy kiriku rehabiliteerimine, säilitamine ja taastamine kaalub Mercy kiriku taastamist ning selle kunstikogu säilitamist ja restaureerimist. Selle vajaduse on kindlaks teinud Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja mõned selle külastajad, keskendudes meetmetele, mis vastavad kultuuri edendamise teatises määratletud eesmärkidele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Penafielio Gailestingumo bažnyčios reabilitacija, išsaugojimas ir restauravimas numato Gailestingumo Bažnyčios reabilitaciją, taip pat meninės kolekcijos išsaugojimą ir atkūrimą. Šį poreikį nustatė Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ir kai kurie jos lankytojai, daugiausia dėmesio skirdama veiksmams, kurie atitinka pranešime apie kultūros skatinimą nustatytus tikslus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija Rehabilitacija, konzervacija i restauracija Crkve milosrđa Penafiel razmatra rehabilitaciju Crkve milosrđa, kao i očuvanje i restauraciju njezine umjetničke zbirke. Tu su potrebu utvrdili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i neki njegovi posjetitelji, s naglaskom na skupu mjera koje ispunjavaju ciljeve utvrđene u Obavijesti o promicanju kulture. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Επιχείρηση Αποκατάσταση, Διατήρηση και Αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους του Πεναφιήλ εξετάζει την αποκατάσταση της Εκκλησίας του Ελέους, καθώς και τη διατήρηση και αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής της. Η ανάγκη αυτή έχει εντοπιστεί από τη Santa Casa da Misericórdia de Penafiel και ορισμένους από τους επισκέπτες της, εστιάζοντας σε ένα σύνολο δράσεων που ανταποκρίνονται στους στόχους που προσδιορίζονται στην ανακοίνωση για την προώθηση του πολιτισμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia Rehabilitačná, Ochrana a obnova Cirkvi milosrdenstva Penafiel predpokladá obnovu Cirkvi milosrdenstva, ako aj zachovanie a obnovu jeho umeleckej zbierky. Túto potrebu identifikovali Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a niektorí jeho návštevníci, pričom sa zamerali na súbor opatrení, ktoré spĺňajú ciele stanovené v oznámení o podpore kultúry. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Penafielin armokirkon kunnostaminen, säilyttäminen ja ennallistaminen harkitsee armon kirkon kunnostamista sekä sen taiteellisen kokoelman säilyttämistä ja restaurointia. Santa Casa da Misericórdia de Penafiel ja eräät sen vierailijat ovat havainneet tämän tarpeen keskittyen toimiin, jotka täyttävät kulttuurin edistämistä koskevassa tiedonannossa määritellyt tavoitteet. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja Rehabilitacja, Konserwacja i Renowacja Kościoła Miłosierdzia Penafiel rozważa rekultywację Kościoła Miłosierdzia, a także konserwację i renowację jego kolekcji artystycznej. Potrzeba ta została zidentyfikowana przez Santa Casa da Misericórdia de Penafiel i niektórych odwiedzających, koncentrując się na szeregu działań, które spełniają cele określone w obwieszczeniu o promocji kultury. (Polish)
29 July 2022
0 references
A penafieli Irgalmas Egyház rehabilitációja, megőrzése és restaurálása az Irgalmas Egyház rehabilitációját, valamint művészeti gyűjteményének megőrzését és helyreállítását fontolgatja. Ezt az igényt a Santa Casa da Misericórdia de Penafiel és néhány látogatója azonosította, a Kulturális Promóciós Közleményben meghatározott célkitűzéseknek megfelelő intézkedésekre összpontosítva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace Rehabilitace, Zachování a Obnova kostela Milosrdenství Penafiel zvažuje obnovu církve milosrdenství, jakož i zachování a restaurování jeho umělecké sbírky. Tuto potřebu identifikovalo Santa Casa da Misericórdia de Penafiel a někteří jeho návštěvníci, přičemž se zaměřili na soubor akcí, které splňují cíle stanovené v oznámení o podpoře kultury. (Czech)
29 July 2022
0 references
Penafiēla žēlsirdības baznīcas rehabilitācijas, saglabāšanas un atjaunošanas darbība paredz Žēlsirdības baznīcas rehabilitāciju, kā arī tās mākslinieciskās kolekcijas saglabāšanu un atjaunošanu. Šo vajadzību ir apzinājusi Santa Casa da Misericórdia de Penafiel un daži tās apmeklētāji, galveno uzmanību pievēršot pasākumu kopumam, kas atbilst Paziņojumā par kultūras veicināšanu noteiktajiem mērķiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Déanann Athshlánú Oibríochta, Caomhnú agus Athchóiriú Eaglais Trócaire Penafiel machnamh ar athshlánú Eaglais na Trócaire, chomh maith lena bailiúchán ealaíne a chaomhnú agus a athchóiriú. Tá an riachtanas seo aitheanta ag Santa Casa da Misericórdia de Penafiel agus ag cuid dá chuairteoirí, ag díriú ar shraith gníomhartha a chomhlíonann na cuspóirí a aithníodh san Fhógra um Chur Chun Cinn an Chultúir. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija Rehabilitacija, Ohranjanje in obnova Cerkve usmiljenja Penafiel razmišlja o rehabilitaciji Cerkve usmiljenja, kot tudi o ohranjanju in restavriranju njene umetniške zbirke. To potrebo so opredelili Santa Casa da Misericórdia de Penafiel in nekateri njeni obiskovalci, pri čemer so se osredotočili na vrsto ukrepov, ki izpolnjujejo cilje, opredeljene v obvestilu o kulturni promociji. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операция „Рехабилитация, опазване и възстановяване на Църквата на милостта на Пенафиел“ предвижда възстановяването на Църквата на милостта, както и опазването и реставрацията на художествената ѝ колекция. Тази необходимост бе установена от Santa Casa da Misericórdia de Penafiel и някои от нейните посетители, като се съсредоточи върху набор от действия, които отговарят на целите, определени в известието за насърчаване на културата. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Operazzjoni Riabilitazzjoni, Konservazzjoni u Restawr tal-Knisja tal-Ħniena ta’ Penafiel tikkontempla r-riabilitazzjoni tal-Knisja tal-Ħniena, kif ukoll il-konservazzjoni u r-restawr tal-kollezzjoni artistika tagħha. Din il-ħtieġa ġiet identifikata mis-Santa Casa da Misericórdia de Penafiel u xi wħud mill-viżitaturi tagħha, b’enfasi fuq sett ta’ azzjonijiet li jilħqu l-objettivi identifikati fl-Avviż dwar il-Promozzjoni Kulturali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operation Rehabilitering, Bevarelse og Restaurering af Menighedskirken Penafiel overvejer rehabilitering af Mercy Kirken, samt bevarelse og restaurering af dens kunstneriske samling. Dette behov er blevet identificeret af Santa Casa da Misericórdia de Penafiel og nogle af dets besøgende med fokus på en række foranstaltninger, der opfylder de mål, der er fastlagt i meddelelsen om kulturfremme. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea Reabilitarea, Conservarea și Restaurarea Bisericii Militare din Penafiel are în vedere reabilitarea Bisericii Merciei, precum și conservarea și restaurarea colecției sale artistice. Această necesitate a fost identificată de Santa Casa da Misericórdia de Penafiel și de unii dintre vizitatorii săi, concentrându-se pe o serie de acțiuni care îndeplinesc obiectivele identificate în Comunicarea privind promovarea culturii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I operation Rehabilitation, Bevarande och restaurering av Penafiels barmhärtighetskyrka ingår rehabilitering av Mercykyrkan samt bevarande och restaurering av dess konstnärliga samling. Detta behov har identifierats av Santa Casa da Misericórdia de Penafiel och några av dess besökare, med fokus på en rad åtgärder som uppfyller de mål som fastställs i meddelandet om främjande av kultur. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Penafiel
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000049
0 references