Increase social services for dependants provided by the “House with Heart Foundation” and the “Validus” Social Cooperative (Q110116): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5708113969944363)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Accroître les services sociaux pour les personnes à charge fournis par la «Maison avec cœur» et la coopérative sociale «Validus»
Renforcement des services sociaux pour les personnes dépendantes fournis par la Fondation «Maison avec cœur» et la coopérative sociale «Validus»
label / delabel / de
Erhöhung der sozialen Dienstleistungen für abhängige Personen, die von der „House with Heart Foundation“ und der Sozialgenossenschaft „Validus“ erbracht werden
Erhöhung der Sozialleistungen für unterhaltsberechtigte Personen der Stiftung „Haus mit Herz“ und der Sozialgenossenschaft „Validus“
label / nllabel / nl
Verhoging van de sociale dienstverlening voor afhankelijke personen, verleend door de Stichting „Huis met hart” en de Sociale Coöperatieve „Validus”
Verhoging van de sociale diensten voor afhankelijke personen die worden verleend door de „House with Heart Foundation” en de sociale coöperatie „Validus”
label / itlabel / it
Aumento dei servizi sociali per le persone a carico forniti dalla "House with Heart Foundation" e dalla Cooperativa Sociale "Validus"
Aumento dei servizi sociali per le persone non autosufficienti forniti dalla "House with Heart Foundation" e dalla Cooperativa Sociale "Validus"
label / eslabel / es
Aumento de los servicios sociales para dependientes prestados por la Fundación Casa con Corazón y la Cooperativa Social «Validus»
Aumento de los servicios sociales para personas dependientes prestados por la Fundación «Casa con Corazón» y la Cooperativa Social «Validus»
label / etlabel / et
Suurendada sotsiaalteenuseid ülalpeetavate poolt âEURHouse Heart Foundationâ EUR ja âEURValidusâ EUR Social Cooperative
Ülalpeetavatele isikutele pakutavate sotsiaalteenuste suurendamine, mida pakuvad „House with Heart Foundation“ ja sotsiaalkooperatiiv „Validus“
label / ltlabel / lt
Padidinti socialines paslaugas išlaikytiniams, kuriuos teikia â EURHouse su Širdies Foundationâ EUR ir â EURValidusâ EUR Socialinis kooperatyvas
Socialinių paslaugų didinimas priklausomiems asmenims, kurias teikia „House with Heart Foundation“ ir Socialinis kooperatyvas „Validus“
label / hrlabel / hr
Povećanje socijalnih usluga za uzdržavane osobe koje pružaju âEURHouse s Heart FoundationâEUR i âEURValidusâEUR Socijalna zadruga
Povećanje socijalnih usluga za uzdržavane osobe koje pružaju „Zaklada Kuće sa srcem” i Socijalna zadruga „Validus”
label / ellabel / el
Αυξήστε τις κοινωνικές υπηρεσίες για εξαρτώμενα άτομα που παρέχονται από το â EURHouse με Heart Foundationâ EUR και το â EURValidusâEUR Κοινωνικός Συνεταιρισμός
Αύξηση των κοινωνικών υπηρεσιών για εξαρτώμενα άτομα που παρέχονται από το Ίδρυμα «Σπίτι με Καρδιά» και τον Κοινωνικό Συνεταιρισμό «Βαλίδος»
label / sklabel / sk
Zvýšenie sociálnych služieb pre závislé osoby poskytované â EURHouse s Heart Foundation â EUR a â EURValidusâ EUR Sociálne družstvo
Zvyšovanie sociálnych služieb pre závislé osoby, ktoré poskytuje „House with Heart Foundation“ a Sociálne družstvo „Validus“
label / filabel / fi
Lisätä sosiaalipalveluja huollettavien tarjoamia âEURHouse with Heart FoundationâEUR ja âEURValidus’Sosiaalinen osuuskunta
”House with Heart Foundation” ja ”Validus” -sosiaaliosuuskunnan tarjoamien huollettavien henkilöiden sosiaalipalvelujen lisääminen
label / hulabel / hu
Növelje az eltartottak szociális szolgáltatásait, amelyeket a Szív Alapítvány és a âEURValidus Szociális Szövetkezet nyújt
A „House with Heart Foundation” és a „Validus” Társadalmi Szövetkezet által az eltartott személyek számára nyújtott szociális szolgáltatások növelése
label / cslabel / cs
Zvýšit sociální služby pro závislé osoby poskytované â EUR â EUR Dům s Heart Foundationâ EUR a â EUR Validusâ EUR Social Cooperative
Zvýšení sociálních služeb pro závislé osoby poskytované „Dům se srdcem“ a sociálním družstvem „Validus“
label / lvlabel / lv
Palieliniet sociālos pakalpojumus apgādājamajiem, ko nodrošina â EURHouse with Heart Foundationâ EUR un â EURValidusâ EUR Social Cooperative
Sociālo pakalpojumu palielināšana apgādājamām personām, ko nodrošina “Māja ar Sirds fondu” un Sociālais kooperatīvs “Validus”
label / galabel / ga
Méadú seirbhísí sóisialta do chleithiúnaithe ar fáil ag an â EUR âEURHouse le Heart Foundationâ EUR agus an â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Seirbhísí sóisialta a mhéadú do dhaoine cleithiúnacha arna soláthar ag an “Teach le Fondúireacht Croí” agus an Comharchumann Sóisialta “Validus”
label / sllabel / sl
Povečanje socialnih storitev za vzdrževane osebe, ki jih zagotavlja Hiša s Heart Foundationâ EUR in Social Cooperative â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Povečanje socialnih storitev za vzdrževane osebe, ki jih zagotavljata „Hiša s srcem“ in socialna zadruga „Validus“
label / bglabel / bg
Увеличаване на социалните услуги за зависими лица, предоставяни от â EURHouse с фондация сърце и â EURValidusâ EUR Social Cooperative
Увеличаване на социалните услуги за зависими лица, предоставяни от Фондация „Къща с сърце„и Социално кооперация „Валидус“
label / mtlabel / mt
Tiżdied is-servizzi soċjali għall dipendenti pprovduti mill-â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Foundationâ EUR â EUR â EUR â EUR Validusâ soċjali Kooperattiva Soċjali
Żieda fis-servizzi soċjali għal persuni dipendenti pprovduti mid-“Dar mal-Fondazzjoni tal-Qalb” u l-“Validus” tal-Kooperattiva Soċjali
label / ptlabel / pt
Aumentar os serviços sociais para dependentes prestados pela ›Casa com Heart Foundationâ EUR e pela Cooperativa Social
Aumento dos serviços sociais para pessoas dependentes prestados pela «Fundação Casa com Coração» e pela Cooperativa Social «Validus»
label / dalabel / da
Forøg sociale tjenester for familiemedlemmer leveret af âEURHouse with Heart FoundationâEUR og âEURValidusâ EUR Social Cooperative
Stigende sociale tjenester for afhængige personer, der leveres af "House with Heart Foundation" og det sociale kooperativ "Validus"
label / rolabel / ro
Creșterea serviciilor sociale pentru persoanele dependente furnizate de â EUR Casa cu Heart Foundationâ EUR și â EURValidusâ EUR Cooperative sociale
Creșterea serviciilor sociale pentru persoanele dependente oferite de Fundația „Casa cu Inimă” și Cooperativele Sociale „Validus”
label / svlabel / sv
Öka de sociala tjänsterna för anhöriga som tillhandahålls av â EURHouse with Heart Foundation och âEURValidus’ Social Cooperative
Ökade sociala tjänster för omsorgsbehövande personer som tillhandahålls av ”House with Heart Foundation” och det sociala kooperativet ”Validus”
Property / summary: The project (P) concerns increasing accessibility for persons with disabilities (ON) to care services, including specialist services, and assistance services provided in the local community. The abovementioned services will be provided in accordance with the Social Welfare Act of 12.03.2004. The above-mentioned support will be preceded by the development of individual support pathways and will result in an evaluation of the support received under P. The P-support will be carried out in accordance with the “European general European guidelines for the transition from institutional care to community-based care” and the document “Using European Union funds for the use of European Union funds for the purpose of transition from institutional care to the provision of local communities” to “Guidelines for the implementation of European miscellaneous and social inclusion” measures. In order to support actual carers (OF) in care of ON P, it also assumes the provision of care services in the form of short-term -hour stay and daily stay for ON and training in care and care ON. P is addressed to 49ON, residents of powiats: Ostrowski, Hungary, Ostrowski and Ostręłęka. The priority of participation in P will be ON, whose income does not exceed 150 % of the income criterion (per person self-management or per person in the family) referred to in the Social Assistance Act of 12.03.2004 and persons benefiting from PO PZ (with the scope of P support for those persons or families will not duplicate the program). P will increase the number of places to provide social services as part of the services provided in the local community to its members by 55 people. The project is implemented in partnership, on the basis of the partnership agreement with 8.03.201 (English) / qualifier
 
readability score: 0.5708113969944363
Amount0.5708113969944363
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet (P) vise à améliorer l’accessibilité pour les personnes handicapées (ON) pour les services de soins, y compris les services spécialisés, et les services d’assistance fournis dans la communauté locale. Les services susmentionnés seront fournis conformément à la loi du 12 mars 2004 sur l’assistance sociale. Cette aide sera précédée par le développement de parcours d’aide individuelle et aboutira à une évaluation de l’aide reçue au titre de P. L’aide P sera réalisée conformément aux «Lignes directrices générales européennes pour la transition de la prise en charge en institution à la prise en charge de proximité» et au document «Utiliser les fonds de l’Union européenne pour passer des soins en établissement à des soins de proximité — boîte à outils»; «Lignes directrices pour la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté au moyen du Fonds social européen et du Fonds européen de développement régional pour la période 2014-2020» et «Exigences minimales pour la fourniture de services sociaux» (annexe 13 du concours). Afin de soutenir les aidants réels dans les soins de l’ONP, il suppose également la prestation de services de soins sous la forme d’un séjour de courte durée de 24 heures et d’un séjour quotidien pour l’AS, ainsi que d’une formation dans les soins et les soins de l’Ontario. P est adressé à 49ON, résidents des districts: Ostrowski, Węgrowski et Ostroleki et Ostrołęk. La priorité de la participation à P sera accordée aux SA dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu (par autogestion ou par personne dans la famille) visé par la loi sur l’assistance sociale du 12 mars 2004 et aux personnes bénéficiant du PAP (l’étendue de l’aide de P pour ces personnes ou familles ne fera pas double emploi avec le programme). P augmentera le nombre de places pour fournir des services sociaux au sein de la communauté locale à ses membres de 55 personnes. Le projet est mis en œuvre en partenariat, sur la base de l’accord de partenariat du 8.03.201. (French)
Le projet (P) vise à accroître l’accessibilité des personnes handicapées aux services de soins, y compris les services spécialisés, et aux services d’assistance fournis dans la communauté locale. Les services susmentionnés seront fournis conformément à la loi du 12 mars 2004 sur l’assistance sociale. L’aide susmentionnée sera précédée de l’élaboration de parcours de soutien individuels et conduira à une évaluation de l’aide reçue au titre de P. Le soutien sera réalisé conformément aux «lignes directrices européennes pour la transition des soins institutionnels vers les soins de proximité» et au document «Utilisation des fonds de l’Union européenne pour la transition de la prise en charge institutionnelle à la prise en charge de proximité»; avec des «lignes directrices sur la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’inclusion sociale et de l’éradication de la pauvreté au moyen des fonds du Fonds social européen et du Fonds européen de développement régional pour la période 2014-2020» et des «exigences minimales pour la fourniture de services sociaux» (annexe 13 du concours). Afin de soutenir les aidants naturels dans les soins de SA, P assume également la prestation de services de soins sous la forme d’un séjour de courte durée de 24 heures et d’un séjour quotidien pour l’AS, ainsi que d’une formation aux soins et aux soins de l’AS. P s’adresse à 49ON, les habitants des districts: Ostrowski, Węgrowski et Ostrowieckie et Ostrołęka. La priorité de la participation à P sera donnée à l’AS, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu (par personne exerçant une activité indépendante ou par personne dans la famille) visé par la loi du 12.3.2004 sur la protection sociale et les personnes bénéficiant de l’OP P (alors que le champ d’application de l’aide de P pour ces personnes ou familles ne fera pas double emploi avec le programme). P contribuera à augmenter de 55 pers le nombre de places pour fournir des services sociaux au sein de la communauté locale à ses membres. Le projet est mis en œuvre en partenariat, sur la base de l’accord de partenariat avec 8.03.201 (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts (P) ist es, die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen (ON) für Betreuungsdienste, einschließlich spezialisierter Dienstleistungen, und Unterstützungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft zu verbessern. Die oben genannten Leistungen werden gemäß dem Gesetz vom 12. März 2004 über die Sozialhilfe erbracht. Dieser Unterstützung geht die Entwicklung individueller Unterstützungspfade voraus und führt zu einer Bewertung der im Rahmen von P erhaltenen Unterstützung. Die Unterstützung wird im Einklang mit den „Allgemeinen europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zur gemeindenahen Pflege“ und dem Dokument „Verwendung von Mitteln der Europäischen Union für den Übergang von der institutionellen Pflege in die gemeindenahe Pflege – Toolkit“, „Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Eingliederung und Bekämpfung der Armut durch den Europäischen Sozialfonds und den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung 2014-2020“ und „Minimumanforderungen für die Erbringung sozialer Dienstleistungen“ (Anhang 13 zum Wettbewerb) durchgeführt. Um die eigentlichen Pflegekräfte (OF) in der Pflege des ON P zu unterstützen, übernimmt sie auch die Erbringung von Betreuungsleistungen in Form eines kurzfristigen 24-Stunden-Aufenthalts und eines täglichen Aufenthalts für die SA sowie eine Schulung in der Pflege und Betreuung des ON. P richtet sich an 49ON, Einwohner der Bezirke: Ostrowski, Węgrowski und Ostroleki und Ostrołęk. Vorrang bei der Teilnahme an P erhalten Aufsichtsbehörden, deren Einkommen 150 % des Einkommenskriteriums (pro Selbstverwaltung oder pro Person in der Familie) gemäß dem Sozialhilfegesetz vom 12. März 2004 nicht übersteigt, und Personen, die in den Genuss des PAP kommen (der Umfang der Unterstützung durch P für diese Personen oder Familien wird das Programm nicht duplizieren). P wird die Zahl der Plätze für soziale Dienstleistungen innerhalb der lokalen Gemeinschaft für ihre Mitglieder um 55 Personen erhöhen. Das Projekt wird partnerschaftlich auf der Grundlage der Partnerschaftsvereinbarung vom 8.03.201 durchgeführt. (German)
Das Projekt (P) zielt darauf ab, die Zugänglichkeit von Menschen mit Behinderungen zu Betreuungsdiensten, einschließlich spezialisierter Dienstleistungen und Hilfsdiensten in der lokalen Gemeinschaft, zu verbessern. Die oben genannten Leistungen werden im Einklang mit dem Gesetz vom 12. März 2004 über Sozialhilfe erbracht. Der oben genannten Unterstützung geht die Entwicklung individueller Unterstützungswege voran und wird zu einer Bewertung der im Rahmen von P erhaltenen Unterstützung führen. Die Unterstützung erfolgt im Einklang mit den „Europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zu einer gemeindenahen Betreuung“ und dem Dokument „Verwendung von Mitteln der Europäischen Union auf den Übergang von der institutionellen Betreuung zur Betreuung der Gemeinschaft“; mit „Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Eingliederung und der Armutsbeseitigung unter Verwendung der Fonds des Europäischen Sozialfonds und des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung für die Jahre 2014-2020“ und „Minimumanforderungen für die Erbringung sozialer Dienstleistungen“ (Anhang 13 des Wettbewerbs). Um tatsächliche Betreuer in der Pflege von SA zu unterstützen, übernimmt P auch die Erbringung von Betreuungsleistungen in Form eines kurzfristigen 24-Stunden-Aufenthalts und eines täglichen Aufenthalts für die SA sowie einer Ausbildung in der Pflege und Pflege der SA. P richtet sich an 49ON, die Bewohner der Bezirke: Ostrowski, Węgrowski und Ostrowieckie und Ostrołęka. Der Schwerpunkt der Teilnahme an P wird der SA eingeräumt, deren Einkommen 150 % des Einkommenskriteriums (je Person, die unabhängig oder pro Person in der Familie operiert) gemäß dem Sozialhilfegesetz vom 12.3.2004 und Personen, die vom OP P profitieren, nicht übersteigt (wobei der Umfang der Unterstützung von P für diese Personen oder Familien das Programm nicht dupliziert). P wird dazu beitragen, die Zahl der Orte für die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen innerhalb der lokalen Gemeinschaft für ihre Mitglieder um 55 Personen zu erhöhen. Das Projekt wird partnerschaftlich auf der Grundlage der Partnerschaftsvereinbarung mit 8.03.201 durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project (P) heeft tot doel de toegankelijkheid voor personen met een handicap (ON) voor zorgdiensten, met inbegrip van gespecialiseerde diensten, en ondersteunende diensten in de lokale gemeenschap te verbeteren. De bovengenoemde diensten zullen worden verleend overeenkomstig de Wet van 12 maart 2004 betreffende de sociale bijstand. Deze steun zal worden voorafgegaan door de ontwikkeling van individuele ondersteuningstrajecten en zal resulteren in een evaluatie van de in het kader van P ontvangen steun. De P-steun zal worden uitgevoerd overeenkomstig de „Algemene Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg” en het document „Met behulp van middelen van de Europese Unie om over te stappen van institutionele zorg naar gemeenschapszorg — toolkit”, „Richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van het Europees Sociaal Fonds en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling voor 2014-2020” en „Minimumvereisten voor de verlening van sociale diensten” (bijlage 13 bij de mededinging). Om daadwerkelijke verzorgers (OF) te ondersteunen in de zorg van de ON P, gaat zij ook uit van het verlenen van zorgdiensten in de vorm van een kort verblijf van 24 uur en een dagelijks verblijf voor de SA, evenals opleiding in de zorg en verzorging van de ON. P is gericht aan 49ON, inwoners van de districten: Ostrowski, Węgrowski en Ostroleki en Ostrołęk. Prioriteit van deelname aan P wordt gegeven aan toezichthoudende autoriteiten met een inkomen van niet meer dan 150 % van het inkomenscriterium (per zelfbestuur of per persoon in het gezin) als bedoeld in de Wet sociale bijstand van 12 maart 2004 en personen die van het VAP profiteren (de reikwijdte van de steun van P voor deze personen of gezinnen zal het programma niet dupliceren). P zal het aantal plaatsen om sociale diensten binnen de lokale gemeenschap aan haar leden te verlenen met 55 mensen verhogen. Het project wordt uitgevoerd in partnerschap, op basis van de partnerschapsovereenkomst van 8.3.201 (Dutch)
Project (P) is gericht op het vergroten van de toegankelijkheid van personen met een handicap (ON) voor zorgdiensten, met inbegrip van gespecialiseerde diensten, en hulpdiensten in de lokale gemeenschap. De bovengenoemde diensten zullen worden verleend in overeenstemming met de wet van 12 maart 2004 betreffende sociale bijstand. Bovengenoemde steun zal worden voorafgegaan door de ontwikkeling van individuele ondersteuningstrajecten en zal leiden tot een evaluatie van de in het kader van P ontvangen steun. De steun zal worden verleend in overeenstemming met de „Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg” en het document „Gebruik van middelen van de Europese Unie naar overgang van institutionele zorg naar gemeenschapsgerichte zorg”, met „Richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van middelen van het Europees Sociaal Fonds en het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling voor de jaren 2014-2020” en „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten” (bijlage 13 bij de mededinging). Om daadwerkelijke zorgverleners (OF’s) in de zorg van SA te ondersteunen, neemt P ook zorgdiensten aan in de vorm van kortdurend 24-uur verblijf en dagelijks verblijf voor de SA, evenals opleiding in de zorg en zorg van de SA. P is gericht tot 49ON, de inwoners van de districten: Ostrowski, Węgrowski en Ostrowieckie en Ostrołęka. De prioriteit van deelname aan P zal worden toegekend aan de SA, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het inkomenscriterium (per persoon die zelfstandig of per persoon in het gezin werkt) als bedoeld in de Wet op het sociale welzijn van 12.3.2004 en personen die profiteren van het OP P (overwegende dat de reikwijdte van de steun van P voor deze personen of gezinnen het programma niet zal overlappen). P zal bijdragen aan het verhogen van het aantal plaatsen om sociale diensten binnen de lokale gemeenschap te verlenen aan haar leden met 55 pers. Het project wordt uitgevoerd in partnerschap, op basis van de partnerschapsovereenkomst met 8.03.201 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto (P) mira ad aumentare l'accessibilità per le persone con disabilità (ON) per i servizi di assistenza, compresi i servizi specializzati, e i servizi di assistenza forniti nella comunità locale. I servizi di cui sopra saranno forniti in conformità della legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. Tale sostegno sarà preceduto dallo sviluppo di percorsi di sostegno individuali e si tradurrà in una valutazione del sostegno ricevuto nell'ambito di P. Il sostegno P sarà effettuato in conformità con gli "Orientamenti generali europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella di comunità" e il documento "Utilizzare i fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale all'assistenza di comunità — kit di strumenti"; "Linee guida per l'attuazione di progetti nel campo dell'inclusione sociale e della lotta alla povertà utilizzando il Fondo sociale europeo e il Fondo europeo di sviluppo regionale per il periodo 2014-2020" e "Requisiti minimi per la fornitura di servizi sociali" (allegato 13 alla concorrenza). Al fine di sostenere i prestatori di assistenza effettivi (OF) nell'assistenza dell'ON P, essa presuppone anche la fornitura di servizi di assistenza sotto forma di un soggiorno di breve durata 24 ore su 24 e di un soggiorno giornaliero per l'AC, nonché una formazione in materia di cure e cure dell'ON. P è indirizzato a 49ON, residenti nei distretti: Ostrowski, Węgrowski e Ostroleki e Ostrołęk. La priorità della partecipazione a P sarà data alle SA il cui reddito non supera il 150 % del criterio del reddito (per autogestione o per persona in famiglia) di cui alla legge sull'assistenza sociale del 12 marzo 2004 e alle persone che beneficiano del PAP (l'ambito di applicazione del sostegno di P per tali persone o famiglie non duplica il programma). P aumenterà di 55 persone il numero di posti per fornire servizi sociali all'interno della comunità locale ai suoi membri. Il progetto è attuato in partenariato, sulla base dell'accordo di partenariato di 8.03.201 (Italian)
Il progetto (P) mira ad aumentare l'accessibilità delle persone con disabilità (ON) ai servizi di assistenza, compresi i servizi specialistici, e ai servizi di assistenza forniti nella comunità locale. I servizi summenzionati saranno forniti conformemente alla legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. Il suddetto sostegno sarà preceduto dallo sviluppo di percorsi di sostegno individuali e porterà a una valutazione del sostegno ricevuto nell'ambito di P. Il sostegno sarà effettuato in conformità con gli "Orientamenti europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria" e il documento "Uso dei fondi dell'Unione europea per la transizione dall'assistenza istituzionale all'assistenza da comunità a strumento"; con "Orientamenti sull'attuazione di progetti nel campo dell'inclusione sociale e dell'eliminazione della povertà utilizzando i fondi del Fondo sociale europeo e del Fondo europeo di sviluppo regionale per il periodo 2014-2020" e "Requisiti minimi per la fornitura di servizi sociali" (allegato 13 al concorso). Al fine di sostenere i caregiver effettivi (OF) nell'assistenza di SA, P assume anche la fornitura di servizi di assistenza sotto forma di soggiorno a breve termine di 24 ore e soggiorno giornaliero per l'AS, nonché di formazione in materia di assistenza e assistenza dell'AS. P è indirizzato a 49ON, gli abitanti dei distretti: Ostrowski, Węgrowski e Ostrowieckie e Ostrołęka. La priorità della partecipazione a P sarà data all'AS, il cui reddito non supera il 150 % del criterio di reddito (per persona che opera in modo indipendente o per persona nella famiglia) di cui alla legge sul benessere sociale del 12.3.2004 e le persone che beneficiano del PO P (mentre l'ambito di sostegno di P per tali persone o famiglie non duplica il programma). P contribuirà ad aumentare il numero di posti per fornire servizi sociali all'interno della comunità locale ai suoi membri di 55 pers. Il progetto è realizzato in partenariato, sulla base dell'accordo di partenariato con 8.03.201 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto (P) tiene por objeto aumentar la accesibilidad de las personas con discapacidad a los servicios de atención, incluidos los servicios especializados, y los servicios de asistencia prestados en la comunidad local. Los servicios mencionados se prestarán de conformidad con la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004. Este apoyo irá precedido por el desarrollo de itinerarios de apoyo individuales y dará lugar a una evaluación de la ayuda recibida en el marco de P. El apoyo P se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices generales europeas para la transición de la asistencia institucional a la asistencia comunitaria» y el documento «Utilización de los fondos de la Unión Europea para pasar de la asistencia institucional a la asistencia de base comunitaria — conjunto de herramientas»; «Directrices para la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza utilizando el Fondo Social Europeo y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional para 2014-2020» y «Requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales» (anexo 13 de la competencia). Con el fin de apoyar a los cuidadores reales (OF) en el cuidado de la ON P, también asume la prestación de servicios de atención en forma de una estancia de corta duración las 24 horas y una estancia diaria para la SA, así como la formación en el cuidado y cuidado de la ON. P se dirige a 49ON, residentes de los distritos: Ostrowski, Węgrowski; Ostroleki y Ostrołęk. Se dará prioridad a la participación en P a las AC cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos (por autogestión o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004 y a las personas beneficiarias del PAP (el alcance de la ayuda de P para estas personas o familias no duplicará el programa). P aumentará el número de plazas para prestar servicios sociales dentro de la comunidad local a sus miembros en 55 personas. El proyecto se ejecuta en asociación, sobre la base del acuerdo de asociación de 8.03.201 (Spanish)
El proyecto (P) tiene por objeto aumentar la accesibilidad de las personas con discapacidad a los servicios de atención, incluidos los servicios especializados, y los servicios de asistencia prestados en la comunidad local. Los servicios mencionados se prestarán de conformidad con la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004. El apoyo mencionado irá precedido por el desarrollo de vías de apoyo individuales y dará lugar a una evaluación de la ayuda recibida en el marco de P. El apoyo se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices europeas para la transición de la atención institucional a la asistencia basada en la comunidad» y el documento «Uso de los fondos de la Unión Europea para la transición de la atención institucional a la atención de la comunidad a la atención de la comunidad»; con «Directrices sobre la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la erradicación de la pobreza utilizando fondos del Fondo Social Europeo y del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el período 2014-2020» y «Requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales» (anexo 13 de la competencia). Con el fin de apoyar a los cuidadores reales en el cuidado de SA, P también asume la prestación de servicios de atención en forma de estancia de corta duración de 24 horas y estancia diaria para la SA, así como capacitación en el cuidado y cuidado de la SA. P está dirigido a 49ON, los habitantes de los distritos: Ostrowski, Węgrowski y Ostrowieckie y Ostrołęka. La prioridad de participación en P se dará a la SA, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos (por persona que trabaje independientemente o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de bienestar social de 12.3.2004 y las personas que se beneficien del PO P (mientras que el alcance de la ayuda de P para estas personas o familias no duplicará el programa). P contribuirá a aumentar el número de plazas para proporcionar servicios sociales dentro de la comunidad local a sus miembros en 55 pers. El proyecto se ejecuta en asociación, sobre la base del acuerdo de asociación con 8.03.201 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) käsitleb puudega inimeste juurdepääsu parandamist kohalikus kogukonnas osutatavatele hooldusteenustele, sealhulgas eriteenustele ja abiteenustele. Eespool nimetatud teenuseid osutatakse vastavalt 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalhoolekandeseadusele. Eespool nimetatud toetusele eelneb individuaalsete toetusvõimaluste arendamine ja selle tulemusena hinnatakse P raames saadud toetust. P-toetus viiakse läbi kooskõlas âEUREuropean üldiste Euroopa suunistega üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ja dokumendiga „Euroopa Liidu vahendite kasutamine Euroopa Liidu vahendite kasutamiseks üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kohalikele kogukondadele“ kuni suunistele Euroopa mitmesuguste ja sotsiaalse kaasatuse meetmete rakendamiseks. Selleks et toetada tegelikke hooldajaid ON P eest hoolitsemisel, eeldab ta ka hooldusteenuste osutamist, mis seisnevad lühiajalises ööbimises ja igapäevases viibimises ON ning hoolduse ja hoolduse alases koolituses. P on adresseeritud 49ONile, powiatide elanikele: Ostrowski, Ungari, Ostrowski ja OstrÄÅÄka. P-s osalemise prioriteet on ON, mille sissetulek ei ületa 150 % sissetulekukriteeriumist (individuaalse juhtimise või perekonna kohta), millele on osutatud 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabiseaduses, ja PO PZ-st kasu saavad isikud (nende isikute või perekondade P toetuse ulatus ei dubleeri programmi). P suurendab kohalikus kogukonnas oma liikmetele osutatavate teenuste raames sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu 55 inimese võrra. Projekti rakendatakse partnerluses 8. märtsil 2011 sõlmitud partnerluslepingu alusel. (Estonian)
Projekti P eesmärk on suurendada puuetega inimeste juurdepääsu hooldusteenustele, sealhulgas eriteenustele ja kohalikus kogukonnas pakutavatele abiteenustele. Eespool nimetatud teenuseid osutatakse kooskõlas 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seadusega. Eespool nimetatud toetusele eelneb individuaalsete toetusvõimaluste väljatöötamine ja selle tulemuseks on P alusel saadud toetuse hindamine. Toetus viiakse läbi vastavalt Euroopa suunistele üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ja dokumendile „Euroopa Liidu vahendite kasutamine üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele“ koos suunistega „Suunised sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse kaotamise projektide rakendamise kohta Euroopa Sotsiaalfondi ja Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest aastateks 2014–2020“ ja „Minimum requirements for social services“ (konkursi 13. lisa). Selleks et toetada tegelikke hooldajaid SA hoolduses, eeldab P ka hooldusteenuste osutamist lühiajalise 24-tunnise viibimise ja igapäevase viibimise vormis SA-le, samuti koolitust järelevalveasutuse hooldamiseks ja hooldamiseks. P on adresseeritud 49ON-ile, piirkonna elanikele: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie ja Ostrołęka. P-s osalemise eelistatakse järelevalveasutust, kelle sissetulek ei ületa 150 % sissetuleku kriteeriumist (üks isik, kes töötab iseseisvalt või perekonnas), millele on osutatud 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalhoolekande seaduses, ja isikud, kes saavad kasu rakenduskavast P (kui nendele isikutele või perekondadele antav toetus ei kattu programmiga). P aitab suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu kohalikus kogukonnas 55 % võrra. Projekt viiakse ellu partnerluses, tuginedes partnerluslepingule punktis 8.03.201. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas (P) susijęs su galimybių neįgaliesiems (ON) gauti priežiūros paslaugas, įskaitant specializuotas paslaugas, ir pagalbos paslaugas vietos bendruomenėje didinimu. Pirmiau minėtos paslaugos bus teikiamos pagal 2004 m. kovo 12 d. Socialinės gerovės įstatymą. Pirmiau minėta parama bus teikiama iki individualios paramos būdų plėtros ir lems paramos, gautos pagal P vertinimą. P-parama bus vykdoma pagal Europos bendrąsias Europos gaires dėl perėjimo nuo institucinės globos prie bendruomeninės globosâ EUR ir dokumentą ā EURUsing Europos Sąjungos lėšas už Europos Sąjungos lėšų naudojimui siekiant pereiti nuo institucinės globos prie vietos bendruomenių teikimoâ EUR į â EUR Gairės dėl Europos įvairių ir socialinės įtraukties priemonių įgyvendinimo. Siekdama paremti faktinius prižiūrinčius asmenis (OF) ON P priežiūros srityje, ji taip pat daro prielaidą, kad bus teikiamos priežiūros paslaugos, t. y. trumpalaikis buvimo ir kasdienio buvimo ON ir mokymas priežiūros ir priežiūros srityje. P skirtas 49ON, gyventojų powiats: Ostrowski, Vengrija, Ostrowski ir OstrÄka. Dalyvavimo P veikloje prioritetas bus ON, kurio pajamos neviršija 150 % 2004 m. kovo 12 d. Socialinės paramos įstatyme nurodyto pajamų kriterijaus (vienam asmeniui arba vienam šeimos nariui) ir asmenys, gaunantys naudos iš PO PZ (su P parama tiems asmenims ar šeimoms nedubliuos programos). P padidins vietų, kuriose galima teikti socialines paslaugas kaip dalį paslaugų, kurias vietos bendruomenė savo nariams teikia 55 asmenims, skaičių. Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant pagal partnerystės sutartį su 201 8 03 (Lithuanian)
Projektu (P) siekiama padidinti neįgaliųjų galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, įskaitant specializuotas paslaugas, ir vietos bendruomenėje teikiamomis pagalbos paslaugomis. Pirmiau minėtos paslaugos bus teikiamos pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos. Prieš teikiant pirmiau minėtą paramą bus parengti individualūs paramos būdai ir bus atliktas pagal P gautos paramos vertinimas. Parama bus teikiama pagal „Europos gaires dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globos“ ir dokumentą „Europos Sąjungos lėšų naudojimas pereinant nuo institucinės globos prie globos bendruomenės reikmėms“, „Socialinės įtraukties ir skurdo panaikinimo projektų įgyvendinimo naudojant 2014–2020 m. Europos socialinį fondą ir Europos regioninės plėtros fondo lėšas gairės“ ir „Gairės dėl minimalių socialinių paslaugų teikimo reikalavimų“ (konkurso 13 priedas). Siekdama paremti faktinius slaugytojus SA priežiūros srityje, P taip pat prisiima atsakomybę už priežiūros paslaugų teikimą, t. y. trumpalaikio 24 valandų buvimo ir kasdienio buvimo SA forma, taip pat mokymą PI priežiūros ir priežiūros srityje. P skirtas 49ON, rajonų gyventojams: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie ir Ostrołęka. Dalyvavimo P veikloje prioritetas bus teikiamas PI, kurios pajamos neviršija 150 % pajamų kriterijaus (vienam savarankiškai dirbančiam asmeniui arba vienam asmeniui šeimoje), kaip nurodyta 2004 m. kovo 12 d. Socialinės gerovės įstatyme, ir asmenims, gaunantiems naudos iš VP (kadangi P paramos šiems asmenims ar šeimoms apimtis nedubliuos programos). P padės 55 asm padidinti vietų, kuriose vietos bendruomenės nariai galėtų teikti socialines paslaugas, skaičių. Projektas įgyvendinamas partnerystės pagrindu, remiantis partnerystės sutartimi su 8.03.201 (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na povećanje pristupačnosti za osobe s invaliditetom uslugama skrbi, uključujući specijalizirane usluge, i uslugama pomoći koje se pružaju u lokalnoj zajednici. Navedene usluge pružat će se u skladu sa Zakonom o socijalnoj skrbi od 12. ožujka 2004. Prethodno navedenoj potpori prethodit će razvoj pojedinačnih načina potpore, a rezultat će biti evaluacija potpore primljene u okviru P. P-potpora će se provoditi u skladu s općim europskim smjernicama za prijelaz s institucionalne skrbi na skrb u zajednici i dokumentom o sredstvima Europske unije za korištenje sredstava Europske unije u svrhu prijelaza s institucionalne skrbi na pružanje lokalnih zajednicaâ EUR za provedbu raznih europskih mjera i mjera socijalne uključenosti. Kako bi se pružila potpora stvarnim njegovateljima (OF) u skrbi za ON P, ona također pretpostavlja pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog boravka i dnevnog boravka radi ON-a i osposobljavanja u području skrbi i skrbi. P je upućen 49ON, stanovnici powiats: Ostrowski, Mađarska, Ostrowski i OstrÄÄka. Prioritet sudjelovanja u P je ON, čiji dohodak ne prelazi 150 % kriterija dohotka (po osobi samouprava ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj pomoći od 12.03.2004. i osobe koje imaju koristi od PO PZ (s opsegom P potpore za te osobe ili obitelji neće duplicirati program). P će povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga u okviru usluga koje lokalna zajednica pruža svojim članovima za 55 osoba. Projekt se provodi u partnerstvu, na temelju sporazuma o partnerstvu s 8.03.201 (Croatian)
Cilj je projekta (P) povećati pristupačnost osoba s invaliditetom uslugama skrbi, uključujući specijalizirane usluge, i uslugama pomoći koje se pružaju u lokalnoj zajednici. Navedene usluge pružat će se u skladu sa Zakonom od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći. Prethodno navedenoj potpori prethodit će razvoj pojedinačnih oblika potpore i dovest će do evaluacije potpore primljene u okviru P. Potpora će se provoditi u skladu s „europskim smjernicama za prelazak s institucionalne skrbi na skrb u zajednici” i dokumentom „Upotreba sredstava Europske unije na prijelaz s institucionalne skrbi na skrb u obliku alata”, s „Smjernicama za provedbu projekata u području socijalne uključenosti i iskorjenjivanja siromaštva s pomoću sredstava Europskog socijalnog fonda i Europskog fonda za regionalni razvoj za razdoblje 2014. – 2020.” i „Minimalnih zahtjeva za pružanje socijalnih usluga” (Prilog 13. natječaju). Kako bi se pružila potpora stvarnim njegovateljima u skrbi za SA, P također pretpostavlja pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog 24-satnog boravka i dnevnog boravka za SA, kao i osposobljavanje u području skrbi i skrbi SA-a. P je upućen 49ON-u, stanovnicima okruga: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie i Ostrołęka. Prioritet sudjelovanja u društvu P daje se nadzornom tijelu čiji dohodak ne premašuje 150 % kriterija dohotka (po osobi koja samostalno upravlja ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj skrbi od 12.3.2004. i osobama koje imaju koristi od OP P (dok opseg potpore P za te osobe ili obitelji neće duplicirati program). P će doprinijeti povećanju broja mjesta za pružanje socijalnih usluga unutar lokalne zajednice svojim članovima za 55 osoba. Projekt se provodi u partnerstvu, na temelju sporazuma o partnerstvu sa 8.03.201 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο (P) αφορά την αύξηση της προσβασιμότητας των ατόμων με αναπηρία (ON) στις υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων των εξειδικευμένων υπηρεσιών, και στις υπηρεσίες υποστήριξης που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. Οι ανωτέρω υπηρεσίες θα παρέχονται σύμφωνα με το Νόμο περί Κοινωνικής Πρόνοιας της 12.03.2004. Της προαναφερθείσας στήριξης θα προηγηθεί η ανάπτυξη ατομικών διαδρομών υποστήριξης και θα οδηγήσει σε αξιολόγηση της στήριξης που θα λάβει στο πλαίσιο της Π. Η στήριξη P θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές γενικές ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα με βάση την κοινότητα και το έγγραφο â EUR Χρησιμοποιώντας τα κονδύλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη χρήση των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στην παροχή τοπικών κοινοτήτωνâEUR στις «Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή των ευρωπαϊκών διαφόρων και κοινωνικών μέτρων ένταξης». Προκειμένου να στηρίξει τους πραγματικούς φροντιστές (OF) στη φροντίδα του ON P, προϋποθέτει επίσης την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυπρόθεσμης -ωρης διαμονής και ημερήσιας διαμονής για ON και κατάρτιση σε θέματα φροντίδας και φροντίδας. Η P απευθύνεται στην 49ON, κατοίκους powiats: Ostrowski, Ουγγαρία, Ostrowski και OstrÄÄÄka. Προτεραιότητα της συμμετοχής στην P θα είναι η ON, του οποίου το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του κριτηρίου εισοδήματος (ανά άτομο αυτοδιαχείρισης ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στο νόμο περί κοινωνικής πρόνοιας της 12.03.2004 και τα άτομα που επωφελούνται από την PO PZ (με το πεδίο εφαρμογής της στήριξης P για τα εν λόγω άτομα ή οικογένειες δεν θα επικαλύπτουν το πρόγραμμα). Η Π θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στο πλαίσιο των υπηρεσιών που παρέχονται στην τοπική κοινότητα στα μέλη της κατά 55 άτομα. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία, βάσει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης με 8.03.201 (Greek)
Το έργο (P) αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των ατόμων με αναπηρία (ON) σε υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων εξειδικευμένων υπηρεσιών, και υπηρεσιών υποστήριξης που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. Οι προαναφερθείσες υπηρεσίες θα παρέχονται σύμφωνα με τον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 περί κοινωνικής πρόνοιας. Της προαναφερόμενης στήριξης θα προηγηθεί η ανάπτυξη ατομικών οδών στήριξης και θα οδηγήσει σε αξιολόγηση της στήριξης που θα ληφθεί στο πλαίσιο του Π. Η στήριξη θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις «ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στην φροντίδα σε επίπεδο κοινότητας» και το έγγραφο «Χρήση των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα από κοινότητες σε εργαλεία», με τις «Κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων στον τομέα της κοινωνικής ένταξης και εξάλειψης της φτώχειας με χρήση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου και των ταμείων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για τα έτη 2014-2020» και «Ελάχιστες απαιτήσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών» (παράρτημα 13 του ανταγωνισμού). Προκειμένου να υποστηρίξει τους πραγματικούς φροντιστές (ΟΦ) στη φροντίδα της Α.Ε., η Π αναλαμβάνει επίσης την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυχρόνιας 24ωρης παραμονής και ημερήσιας παραμονής για την Α.Ε., καθώς και εκπαίδευση στη φροντίδα και φροντίδα της Α.Ε. Το Π απευθύνεται στο 49ON, τους κατοίκους των επαρχιών: Ostrowski, Węgrowski και Ostrowieckie και Ostrołęka. Η προτεραιότητα της συμμετοχής στην Π θα δοθεί στην Α.Ε., των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του εισοδηματικού κριτηρίου (ανά άτομο που λειτουργεί ανεξάρτητα ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στον περί Κοινωνικής Πρόνοιας Νόμο της 12.3.2004 και στα πρόσωπα που επωφελούνται από το ΕΠ Π (ενώ το πεδίο στήριξης από το Π για τα εν λόγω πρόσωπα ή οικογένειες δεν θα επαναληφθεί το πρόγραμμα). Η Π θα συμβάλει στην αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών εντός της τοπικής κοινότητας στα μέλη της κατά 55 άτομα. Το έργο υλοποιείται σε σύμπραξη, βάσει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης με 8.03.201 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) sa týka zvýšenia dostupnosti služieb starostlivosti pre osoby so zdravotným postihnutím vrátane špecializovaných služieb a asistenčných služieb poskytovaných v miestnej komunite. Uvedené služby sa budú poskytovať v súlade so zákonom o sociálnom zabezpečení z 12. 3. 2004. Vyššie uvedenej podpore bude predchádzať rozvoj spôsobov individuálnej podpory a bude mať za následok hodnotenie podpory prijatej v rámci P. Podpora P sa bude vykonávať v súlade s európskymi všeobecnými európskymi usmerneniami pre prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť a dokument â EURUsing Európskej únie finančné prostriedky na použitie finančných prostriedkov Európskej únie na účely prechodu z ústavnej starostlivosti na poskytovanie miestnych komunít â EUR â EURUsmernenia pre implementáciu európskych rôznych a sociálnych inklúzií â EUR. S cieľom podporiť samotných opatrovateľov (OF) v starostlivosti o ON P sa predpokladá aj poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého pobytu a denného pobytu na účely ON a odbornej prípravy v oblasti starostlivosti a starostlivosti ON. P je adresovaná 49ON, obyvateľom powiats: Ostrowski, Maďarsko, Ostrowski a OstrÄÄka. Prioritou účasti v P bude OZ, ktorého príjem nepresahuje 150 % príjmového kritéria (na osobu samostatne riadiacu osobu alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej pomoci z 12. 3. 2004, a osoby, ktoré využívajú PZ (s rozsahom podpory P pre tieto osoby alebo rodiny nebudú program duplikovať). P zvýši počet miest na poskytovanie sociálnych služieb v rámci služieb poskytovaných v miestnej komunite svojim členom o 55 osôb. Projekt sa realizuje v partnerstve na základe partnerskej zmluvy s 8.03.201 (Slovak)
Cieľom projektu (P) je zvýšiť prístupnosť osôb so zdravotným postihnutím (ON) k službám starostlivosti vrátane špecializovaných služieb a asistenčných služieb poskytovaných v miestnej komunite. Uvedené služby sa budú poskytovať v súlade so zákonom z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci. Uvedenej podpore bude predchádzať rozvoj individuálnych spôsobov podpory a povedie k vyhodnoteniu podpory získanej v rámci programu P. Podpora sa bude vykonávať v súlade s „európskymi usmerneniami pre prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“ a dokumentom „Použitie finančných prostriedkov Európskej únie na prechod od ústavnej starostlivosti na starostlivosť o komunitné nástroje“ s usmerneniami pre realizáciu projektov v oblasti sociálneho začlenenia a odstraňovania chudoby s využitím fondov Európskeho sociálneho fondu a Európskeho fondu regionálneho rozvoja na roky 2014 – 2020 a „Minimálne požiadavky na poskytovanie sociálnych služieb“ (príloha 13 k súťaži). S cieľom podporiť skutočných opatrovateľov (OF) v starostlivosti o SA P predpokladá aj poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého 24-hodinového pobytu a denného pobytu pre dozorný orgán, ako aj odbornú prípravu v oblasti starostlivosti a starostlivosti o dozorný orgán. P je adresovaná 49ON, obyvateľom okresov: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie a Ostrołęka. Prednostná účasť v P bude zverená dozornému orgánu, ktorého príjem nepresahuje 150 % kritéria príjmu (na osobu pracujúcu samostatne alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej starostlivosti z 12. 3. 2004, a osobám, ktoré využívajú OP P (keďže rozsah podpory P pre tieto osoby alebo rodiny nebude duplikovať program). P prispeje k zvýšeniu počtu miest na poskytovanie sociálnych služieb v rámci miestnej komunity svojim členom o 55 miest. Projekt sa realizuje v partnerstve na základe partnerskej dohody s 8.03.201 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke (P) koskee vammaisille henkilöille tarjottavien hoitopalvelujen, myös asiantuntijapalvelujen, ja paikallisyhteisössä tarjottavien tukipalvelujen saatavuuden parantamista. Edellä mainitut palvelut suoritetaan 12.3.2004 annetun sosiaalihuoltolain mukaisesti. Edellä mainittua tukea edeltää henkilökohtaisten tukikanavien kehittäminen, ja sen tuloksena arvioidaan P-tuesta saatua tukea. P-tuki toteutetaan âEUReurooppalaisten yleisten eurooppalaisten suuntaviivojen mukaisesti, jotka koskevat siirtymistä laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon, ja asiakirjan ”Euroopan unionin varojen käyttö Euroopan unionin varojen käyttämiseksi laitoshoidosta paikallisyhteisöjen tarjoamiseen”-oppaiden mukaisesti. Jotta voidaan tukea ON P:n hoitamista hoitavia todellisia hoitajia, se edellyttää myös hoitopalvelujen tarjoamista lyhytaikaisen oleskelun ja päivittäisen oleskelun muodossa ON:n sekä hoito- ja hoitokoulutuksen muodossa. P on osoitettu 49ON, asukkaat powiats: Ostrowski, Unkari, Ostrowski ja OstrÄÅÄka. Etusija P:hen osallistumiselle on ON, jonka tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia 12.3.2004 annetussa sosiaaliavustuslaissa tarkoitetusta tuloperusteesta (omaa henkilöä tai perheenjäsentä kohti) ja PO PZ:n piiriin kuuluvista henkilöistä (näille henkilöille tai perheille myönnettävän P-tuen soveltamisala ei ole päällekkäinen ohjelman kanssa). P lisää niiden paikkojen määrää, joissa tarjotaan sosiaalipalveluja osana paikallisyhteisössä sen jäsenille tarjottavia palveluja, 55 hengellä. Hanke toteutetaan kumppanuudessa 8.03.201 kumppanuussopimuksen perusteella. (Finnish)
Hankkeen (P) tavoitteena on parantaa vammaisten henkilöiden pääsyä hoitopalveluihin, mukaan lukien asiantuntijapalvelut ja paikallisyhteisössä tarjottavat neuvontapalvelut. Edellä mainitut palvelut suoritetaan sosiaaliavustuksista 12.3.2004 annetun lain mukaisesti. Edellä mainittua tukea edeltää yksilöllisten tukipolkujen kehittäminen, ja se johtaa P-ohjelmasta saadun tuen arviointiin. Tuki toteutetaan ”eurooppalaisten suuntaviivojen mukaisesti, jotka koskevat siirtymistä laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon” ja asiakirjan ”Euroopan unionin varojen käyttö siirtymiseen laitoshoidosta yhteisölliseen hoitoon”, ”Suuntaviivat sosiaalisen osallisuuden ja köyhyyden poistamisen alalla Euroopan sosiaalirahaston ja Euroopan aluekehitysrahaston rahastojen avulla vuosina 2014–2020” ja ”Sosiaalipalvelujen tarjoamisen vähimmäisvaatimukset” (kilpailun liite 13) mukaisesti. Tukeakseen todellisia hoitajia SA:n hoidossa P olettaa myös tarjoavansa hoitopalveluja lyhytaikaisen 24 tunnin oleskelun ja SA:n päivittäisen oleskelun muodossa sekä SA:n hoitoa ja hoitoa koskevaa koulutusta. P on osoitettu 49ONille, piirien asukkaille: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie ja Ostrołęka. P:hen osallistumisen etusija annetaan valvontaviranomaiselle, jonka tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia 12.3.2004 annetussa sosiaalihuoltolaissa tarkoitetusta ansiokriteeristä (yksittäin tai perheessä työskentelevä henkilö), ja OP P:stä hyötyville henkilöille (ottaen huomioon, että P:n tuki näille henkilöille tai perheille ei ole päällekkäinen ohjelma). P edistää sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen määrän lisäämistä paikallisyhteisössä jäsenilleen 55:llä pers. Hanke toteutetaan kumppanuudessa 8.03.201 tehdyn kumppanuussopimuksen pohjalta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt (P) a fogyatékossággal élő személyek gondozási szolgáltatásokhoz, többek között speciális szolgáltatásokhoz és a helyi közösségen belül nyújtott segítségnyújtási szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítására irányul. A fent említett szolgáltatásokat a 2004. március 12-i szociális jóléti törvénynek megfelelően nyújtják. A P-támogatást az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésre vonatkozó európai általános európai iránymutatásoknak, valamint az európai uniós forrásoknak az intézményi ellátásról a helyi közösségekre való átállásra való áttérésre vonatkozó iránymutatásokra való áttérés céljából az intézményi ellátásról a helyi közösségek biztosítására való áttérés céljából történő európai uniós források felhasználásához szükséges európai uniós forrásokról szóló dokumentumnak megfelelően kell elvégezni. Annak érdekében, hogy támogassa a tényleges gondozók (OF) gondozását ON P, azt is feltételezi, hogy ellátás formájában rövid távú -órás tartózkodás és napi tartózkodás ON, valamint képzés az ellátás és gondozás ON. A P címzettje a 49ON, powiat lakosai: Ostrowski, Magyarország, Ostrowski és OstrÄÄka. A P-ben való részvétel elsőbbsége az ON lesz, amelynek jövedelme nem haladja meg a 2004. március 12-i szociális segítségnyújtásról szóló törvényben említett jövedelemkritérium 150%-át (személyenként vagy családonként), valamint a PO PZ kedvezményezettjeit (az e személyeknek vagy családoknak nyújtott P-támogatással nem ismétli meg a programot). A P a helyi közösség tagjai számára nyújtott szolgáltatások részeként 55 fővel növelni fogja a szociális szolgáltatások nyújtására szolgáló helyek számát. A projekt végrehajtása partnerségben történik, a 8.03.201 számú partnerségi megállapodás alapján. (Hungarian)
A (P) projekt célja a fogyatékossággal élő személyek gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása, beleértve a speciális szolgáltatásokat és a helyi közösség által nyújtott segítségnyújtási szolgáltatásokat is. A fent említett szolgáltatásokat a szociális ellátásról szóló 2004. március 12-i törvénnyel összhangban nyújtják. A fent említett támogatást az egyéni támogatási pályák kidolgozása előzi meg, és a P keretében kapott támogatás értékeléséhez vezet. A támogatást az „Európai iránymutatások az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésre” című európai iránymutatással és az „Európai uniós források felhasználása az intézményi ellátásról a közösségi gondozásba való átmenetre” című dokumentumnak megfelelően, valamint az „Iránymutatások a társadalmi befogadás és a szegénység felszámolása terén az Európai Szociális Alap és az Európai Regionális Fejlesztési Alap 2014–2020-as évekre történő projektjeinek végrehajtására” és „A szociális szolgáltatások nyújtásának minimumkövetelményei” (a verseny 13. melléklete) összhangban kerül sor. A tényleges gondozók SA gondozásában való támogatása érdekében P feltételezi, hogy rövid távú 24 órás tartózkodás és napi tartózkodás formájában, valamint a felügyeleti hatóság gondozásával és gondozásával kapcsolatos képzést nyújt. A P címzettje a 49ON, a kerületek lakosai: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie és Ostrołęka. A P-ben való részvétel elsőbbséget élvez a felügyeleti hatóság számára, amelynek jövedelme nem haladja meg a 2004. március 12-i szociális jóléti törvényben említett jövedelemkritérium 150%-át (függetlenül vagy személyenként a családban), valamint a P operatív program kedvezményezettjei (mivel a P által e személyek vagy családok számára nyújtott támogatás köre nem duplázza meg a programot). A P hozzájárul ahhoz, hogy a helyi közösségen belül 55 fővel növelje a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A projektet partnerségben hajtják végre, a 8.03.201-es partnerségi megállapodás alapján. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) se týká zvýšení přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením k pečovatelským službám, včetně specializovaných služeb, a asistenčním službám poskytovaným v místní komunitě. Výše uvedené služby budou poskytovány v souladu se zákonem o sociálním zabezpečení ze dne 12. března 2004. Výše uvedené podpoře bude předcházet rozvoj jednotlivých způsobů podpory a vyústí v hodnocení podpory obdržené v rámci P. Podpora P bude prováděna v souladu s „evropskými obecnými evropskými pokyny pro přechod od ústavní péče k komunitní péči“ a s dokumentem â EURRUsing European Union funds for the use of the European Union funds for the transition from institucionální péče to the provide of local communitiesâ EUR â EURGuidelines for the implementation of European různorodé a sociální začleňováníâ EUR. Za účelem podpory skutečných pečovatelů (OF) v péči ON P předpokládá také poskytování pečovatelských služeb formou krátkodobého -hodinového pobytu a denního pobytu pro ON a školení v oblasti péče a péče ON. P je určena 49ON, obyvatelům powiats: Ostrowski, Maďarsko, Ostrowski a Ostrčka. Prioritou účasti na P bude ON, jejíž příjem nepřesahuje 150 % kritéria příjmu (na osobu samostatně nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociální pomoci ze dne 12. března 2004 a osoby požívající PO PZ (s rozsahem podpory P pro tyto osoby nebo rodiny nebude program duplikovat). P zvýší počet míst pro poskytování sociálních služeb v rámci služeb poskytovaných v místní komunitě jejím členům o 55 osob. Projekt je realizován v partnerství na základě dohody o partnerství s 8.03.201 (Czech)
Cílem projektu (P) je zvýšit přístup osob se zdravotním postižením k pečovatelským službám, včetně specializovaných služeb, a asistenčním službám poskytovaným v místní komunitě. Výše uvedené služby budou poskytovány v souladu se zákonem ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci. Výše uvedené podpoře bude předcházet rozvoj jednotlivých způsobů podpory a povede k vyhodnocení podpory získané v rámci programu P. Podpora bude prováděna v souladu s „evropskými hlavními směry pro přechod od institucionální péče ke komunitní péči“ a s dokumentem „Využívání finančních prostředků Evropské unie k přechodu z institucionální péče na komunitní péči“, s „Pokyny pro provádění projektů v oblasti sociálního začleňování a vymýcení chudoby pomocí Evropského sociálního fondu a fondů Evropského fondu pro regionální rozvoj na období 2014–2020“ a „Minimální požadavky na poskytování sociálních služeb“ (příloha 13 soutěže). Za účelem podpory skutečných pečovatelů (OF) v péči SA P rovněž přebírá poskytování pečovatelských služeb ve formě krátkodobého 24hodinového pobytu a denního pobytu pro dozorovou společnost, jakož i školení v oblasti péče a péče SA. P je adresováno 49ON, obyvatelům okresů: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie a Ostrołęka. Prioritou účasti v P bude dozorový úřad, jehož příjem nepřesahuje 150 % příjmového kritéria (na osobu samostatně výdělečně činnou nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociálním zabezpečení ze dne 12.3.2004 a osoby využívající OP P (vzhledem k tomu, že rozsah podpory z P pro tyto osoby nebo rodiny nebude duplikovat program). P přispěje ke zvýšení počtu míst pro poskytování sociálních služeb v rámci místní komunity svým členům o 55 osob. Projekt je realizován v partnerství na základě dohody o partnerství s 8.03.201. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts (P) attiecas uz personu ar invaliditāti piekļuves palielināšanu aprūpes pakalpojumiem, tostarp specializētiem pakalpojumiem, un palīdzības pakalpojumiem, ko sniedz vietējā kopienā. Iepriekš minētie pakalpojumi tiks sniegti saskaņā ar 2004. gada 12. marta Sociālās labklājības likumu. Iepriekš minētais atbalsts būs pirms attīstības individuālo atbalsta ceļu un rezultātā novērtējums par atbalstu, kas saņemts saskaņā ar P. P-atbalsts tiks veikts saskaņā ar â EUR â EUR Eiropas vispārējām Eiropas pamatnostādnēm pārejai no institucionālās aprūpes uz kopienā balstītu careâ EUR un dokumentu â EUR izmantojot Eiropas Savienības fondu izmantošanai Eiropas Savienības fondus, lai pārietu no institucionālās aprūpes uz nodrošināšanu vietējo kopienu â EUR â EUR â EUR â EUR Vadlīnijas īstenošanai Eiropas dažādu un sociālās iekļaušanas â EUR â EUR pasākumiem. Lai atbalstītu faktiskos aprūpētājus (OF) ON P aprūpē, tā pieņem arī aprūpes pakalpojumu sniegšanu īstermiņa uzturēšanās un ikdienas uzturēšanās veidā, lai nodrošinātu ON un apmācību aprūpes un aprūpes jomā. P ir adresēts 49ON, povātu iedzīvotājiem: Ostrowski, Ungārija, Ostrowski un OstrÄÄÄÄÄÄ. Prioritāte dalībai P būs ON, kuras ienākumi nepārsniedz 150 % no ienākumu kritērija (uz vienu personu pašpārvaldi vai uz vienu personu ģimenē), kas minēts 2004. gada 12. marta Sociālās palīdzības likumā, un personām, kas gūst labumu no PO PZ (ar P atbalstu šīm personām vai ģimenēm nedublē programmu). P palielinās vietu skaitu, lai sniegtu sociālos pakalpojumus kā daļu no pakalpojumiem, ko vietējā kopienā sniedz tās locekļiem 55 cilvēki. Projekts tiek īstenots partnerībā, pamatojoties uz partnerības līgumu ar 8.03.201 (Latvian)
Projekta (P) mērķis ir palielināt personu ar invaliditāti (ON) piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, tostarp specializētiem pakalpojumiem, un palīdzības pakalpojumiem, ko sniedz vietējā kopienā. Iepriekš minētos pakalpojumus sniegs saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību. Pirms iepriekš minētā atbalsta tiks izstrādāti individuāli atbalsta veidi, un tā rezultātā tiks novērtēts saskaņā ar P saņemto atbalstu. Atbalsts tiks veikts saskaņā ar “Eiropas pamatnostādnēm pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā” un dokumentu “Eiropas Savienības līdzekļu izmantošana pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā”; ar “Pamatnostādnēm par projektu īstenošanu sociālās iekļaušanas un nabadzības izskaušanas jomā, izmantojot Eiropas Sociālo fondu un Eiropas Reģionālās attīstības fondu 2014.–2020. gadam” un “Minimālās prasības sociālo pakalpojumu sniegšanai” (konkursa 13. pielikums). Lai atbalstītu faktiskos aprūpētājus SA aprūpē, P uzņemas arī aprūpes pakalpojumu sniegšanu uzraudzības iestādei īstermiņa 24 stundu uzturēšanās un ikdienas uzturēšanās veidā, kā arī apmācību uzraudzības iestādes aprūpē un aprūpē. P ir adresēts 49ON, rajonu iedzīvotājiem: Ostrowski, Węgrowski un Ostrowieckie un Ostrołęka. Prioritāte dalībai P tiks piešķirta uzraudzības iestādei, kuras ienākumi nepārsniedz 150 % no ienākumu kritērija (katrai personai, kas darbojas patstāvīgi vai uz vienu personu ģimenē), kas minēts 2004. gada 12. marta Sociālās labklājības likumā, un personām, kas gūst labumu no DP P (tā kā P atbalsta apjoms šīm personām vai ģimenēm nedublēs programmu). P palīdzēs palielināt to vietu skaitu, kurās tās locekļiem sniedz sociālos pakalpojumus vietējā sabiedrībā, par 55 personām. Projekts tiek īstenots partnerībā, pamatojoties uz partnerības līgumu ar 8.03.201. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal (P) le hinrochtaineacht a mhéadú do dhaoine faoi mhíchumas ar sheirbhísí cúraim, lena n-áirítear sainseirbhísí, agus seirbhísí cúnaimh a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil. Cuirfear na seirbhísí thuasluaite ar fáil i gcomhréir leis an Acht Leasa Shóisialaigh, 12.03.2004. Sula ndéanfar an tacaíocht thuasluaite a fhorbairt, déanfar conairí tacaíochta aonair a fhorbairt agus beidh meastóireacht ar an tacaíocht a fhaightear faoi P mar thoradh uirthi. Cuirfear an P-tacaíocht i gcrích i gcomhréir leis na â EUREUREuropean general European Guidelines for the transition from institutions care to community-based careâEURâEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM agus an doiciméad â EUR â EUR â EUR â EUR inclusionâ EUR EUR le haghaidh úsáid chistí an Aontais Eorpaigh chun críche trasdula ó chúram institiúideach go soláthar pobal áitiúilâ EURâ EURâ EUR EURâ EUR â EUR D’fhonn tacaíocht a thabhairt do chúramóirí iarbhír (OF) faoi chúram AR P, glacann sé chuige freisin soláthar seirbhísí cúraim i bhfoirm tréimhse ghearrthréimhseach-uaireanta agus fanacht laethúil le haghaidh AR agus oiliúint i gcúram agus i gcúram AR. P dírithe chuig 49ON, cónaitheoirí powiats: Ostrowski, an Ungáir, Ostrowski agus OstrÄÅÄka. Is í an tosaíocht rannpháirtíochta i P ná AR, nach sáraíonn a n-ioncam 150 % den chritéar ioncaim (in aghaidh an duine féinbhainistíochta nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear san Acht um Chúnamh Sóisialta 12.03.2004 agus ní dhéanfaidh daoine a thairbhíonn de PO PZ (le raon feidhme tacaíochta P do na daoine sin nó do theaghlaigh an clár a dhúbailt). Méadóidh P líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar mar chuid de na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil dá bhaill ag 55 duine. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht, ar bhonn an chomhaontaithe comhpháirtíochta le 8.03.201 (Irish)
Tá sé mar aidhm ag Tionscadal (P) inrochtaineacht daoine faoi mhíchumas ar sheirbhísí cúraim, lena n-áirítear sainseirbhísí, agus seirbhísí cúnaimh a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a mhéadú. Cuirfear na seirbhísí thuasluaite ar fáil de réir Acht an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta. Sula ndéanfar an tacaíocht thuasluaite, déanfar conairí tacaíochta aonair a fhorbairt agus déanfar meastóireacht ar an tacaíocht a gheofar faoi P. Cuirfear an tacaíocht i gcrích i gcomhréir leis na “Treoirlínte Eorpacha maidir leis an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe” agus leis an doiciméad “Úsáid chistí an Aontais Eorpaigh chuig an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobail go cúram pobail”; le “Treoirlínte maidir le tionscadail a chur chun feidhme i réimse an chuimsithe shóisialta agus dhíothú na bochtaineachta trí úsáid a bhaint as cistí Chiste Sóisialta na hEorpa agus Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do na blianta 2014-2020” agus “Íoscheanglais chun seirbhísí sóisialta a sholáthar” (Iarscríbhinn 13 a ghabhann leis an gcomórtas). Chun tacú le cúramóirí iarbhír (OFanna) faoi chúram SA, glacann P leis freisin soláthar seirbhísí cúraim i bhfoirm tréimhse ghearrthréimhse 24 uair an chloig agus fanacht laethúil don SA, chomh maith le hoiliúint i gcúram agus i gcúram an SA. P dírithe chuig 49ON, áitritheoirí na gceantar: Ostrowski, Węgrowski agus Ostrowieckie agus Ostrołęka. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta i P don SA, nach sáraíonn a ioncam 150 % den chritéar ioncaim (in aghaidh an duine a ritheann go neamhspleách nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear san Acht Leasa Shóisialaigh 12.3.2004 agus daoine a thairbhíonn den OP P (de bhrí nach ndéanfaidh raon feidhme na tacaíochta ó P do na daoine nó do na teaghlaigh sin dúbláil ar an gclár). Cuirfidh P le líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar don phobal áitiúil a mhéadú faoi 55 pers. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht, ar bhonn an chomhaontaithe comhpháirtíochta le 8.03.201 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) zadeva povečanje dostopnosti za invalide do storitev oskrbe, vključno s specializiranimi storitvami in storitvami pomoči, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti. Zgoraj navedene storitve bodo opravljene v skladu z Zakonom o socialnem varstvu z dne 12. marca 2004. Zgoraj omenjena podpora bo pred razvojem individualnih podpornih poti in bo privedla do ocene podpore, prejete v okviru P. Podpora P bo izvedena v skladu s splošnimi evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti in dokumentom âEURUsing sredstev Evropske unije za uporabo sredstev Evropske unije za prehod z institucionalne oskrbe na zagotavljanje lokalnih skupnosti do smernic za izvajanje evropskih raznih in socialnih ukrepov. Da bi podprli dejanske negovalce (OF) pri oskrbi ON P, predvideva tudi zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega bivanja in dnevnega bivanja za ON ter usposabljanje v oskrbi in negi ON. P je naslovljen na 49ON, rezidenti powiats: Ostrowski, Madžarska, Ostrowski in OstrÄka. Prednostna naloga sodelovanja v P bo ON, katerega dohodek ne presega 150 % merila dohodka (na osebo samoupravljanja ali na osebo v družini) iz Zakona o socialni pomoči z dne 12. 3. 2004, in osebe, ki prejemajo pomoč iz PO PZ (s področjem podpore P za te osebe ali družine ne bodo podvajale programa). P bo povečal število mest za zagotavljanje socialnih storitev v okviru storitev, ki jih lokalna skupnost zagotavlja svojim članom, za 55 ljudi. Projekt se izvaja v partnerstvu na podlagi partnerskega sporazuma z 8.03.201 (Slovenian)
Cilj projekta (P) je povečati dostopnost invalidnih oseb do storitev oskrbe, vključno s specializiranimi storitvami in storitvami pomoči v lokalni skupnosti. Zgoraj navedene storitve bodo zagotovljene v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči. Pred navedeno podporo bo razvoj individualnih podpornih poti in bo podlaga za oceno podpore, prejete v okviru P. Podpora se bo izvajala v skladu z „evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“ in dokumentom „Uporaba sredstev Evropske unije za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v okviru skupnosti“; s „Smernicami o izvajanju projektov na področju socialne vključenosti in izkoreninjenja revščine z uporabo sredstev Evropskega socialnega sklada in Evropskega sklada za regionalni razvoj za obdobje 2014–2020“ in „Minimalne zahteve za zagotavljanje socialnih storitev“ (Priloga 13 k natečaju). Da bi podprli dejanske negovalce (OF) v oskrbi SA, P prevzame tudi zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega 24-urnega bivanja in dnevnega bivanja za SA ter usposabljanja na področju oskrbe in oskrbe nadzornega organa. P je naslovljen na 49ON, prebivalci okrožij: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie in Ostrołęka. Prednost udeležbe v P bo imela nadzorni organ, katerega dohodek ne presega 150 % merila dohodka (na osebo, ki samostojno ali na osebo v družini) iz Zakona o socialnem varstvu z dne 12. marca 2004 in osebe, upravičene do OP P (obseg podpore iz P za te osebe ali družine ne bo podvajal programa). P bo prispeval k povečanju števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti za svoje člane za 55 oseb. Projekt se izvaja v partnerstvu na podlagi partnerskega sporazuma z dne 8.03.201 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът (П) се отнася до увеличаване на достъпността за хората с увреждания до услуги за полагане на грижи, включително специализирани услуги, и услуги за оказване на помощ, предоставяни в местната общност. Горепосочените услуги ще се предоставят в съответствие със Закона за социалните грижи от 12.3.2004 г. Гореспоменатата подкрепа ще бъде предшествана от разработването на индивидуални пътеки за подкрепа и ще доведе до оценка на подкрепата, получена по П. Подкрепата ще се извършва в съответствие с общите европейски насоки на ЕС за прехода от институционални грижи към грижи в общността и документа „Използване на средства от Европейския съюз за използване на средства от Европейския съюз за целите на прехода от институционална грижа към предоставяне на местни общности„към „Насоки за прилагане на европейски разни и социални мерки“. С цел подпомагане на лицата, полагащи грижи (OF), които се грижат за ON P, се приема и предоставянето на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен-часов престой и дневен престой за ON и обучение в областта на грижите и грижите ON. P е адресирано до 49ON, жители на powiats: Островски, Унгария, Островски и Остряйка. Приоритетът на участие в P е ON, чийто доход не надвишава 150 % от критерия за дохода (на лице, самоуправление или на лице в семейството), посочен в Закона за социално подпомагане от 12.3.2004 г., и лицата, които се ползват от ПО ПЗ (с обхвата на П подпомагане за тези лица или семейства няма да дублират програмата). P ще увеличи броя на местата за предоставяне на социални услуги като част от услугите, предоставяни в местната общност на нейните членове, с 55 души. Проектът се изпълнява в партньорство, въз основа на споразумение за партньорство с 8.03.201 (Bulgarian)
Проект (P) има за цел да увеличи достъпността на лицата с увреждания (ON) до услуги за полагане на грижи, включително специализирани услуги и услуги за оказване на помощ, предоставяни в местната общност. Горепосочените услуги ще се предоставят в съответствие със Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане. Гореспоменатата подкрепа ще бъде предшествана от разработването на индивидуални начини за подпомагане и ще доведе до оценка на подкрепата, получена по П. Подкрепата ще се извършва в съответствие с „Европейските насоки за прехода от институционални грижи към грижи в общността„и документа „Използване на средства на Европейския съюз към преминаване от институционални грижи към грижи от общността„; с „Насоки за изпълнение на проекти в областта на социалното приобщаване и изкореняването на бедността чрез средства от Европейския социален фонд и Европейския фонд за регионално развитие за периода 2014—2020 г.„и „Минимални изисквания за предоставяне на социални услуги“ (приложение 13 към конкурса). За да подпомогне действителните полагащи грижи лица в грижите на SA, P поема също така предоставянето на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен 24-часов престой и ежедневен престой за НО, както и обучение в областта на грижите и грижите за НО. P е адресирано до 49ON, жителите на областите: Ostrowski, Węgrowski и Ostrowieckie и Ostrołęka. Приоритет за участие в P ще бъде даден на НО, чийто доход не надвишава 150 % от критерия за дохода (на лице, работещо самостоятелно или на лице в семейството), посочено в Закона за социалните грижи от 12.3.2004 г., и на лицата, ползващи се от ОП P (като се има предвид, че обхватът на подкрепата от P за тези лица или семейства няма да дублира програмата). P ще допринесе за увеличаване на броя на местата за предоставяне на социални услуги в рамките на местната общност на своите членове с 55 на брой. Проектът се изпълнява в партньорство, въз основа на споразумение за партньорство с 8.03.201 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett (P) jikkonċerna ż-żieda fl-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità (ON) għas-servizzi ta’ kura, inklużi servizzi speċjalizzati, u servizzi ta’ assistenza pprovduti fil-komunità lokali. Is-servizzi msemmija hawn fuq se jiġu pprovduti skont l-Att dwar l-Għajnuna Soċjali tat-12.03.2004. L-appoġġ imsemmi hawn fuq se jkun preċedut mill-iżvilupp ta ‘mogħdijiet ta’ appoġġ individwali u se jirriżulta fi evalwazzjoni tal-appoġġ riċevut taħt P. Il-P-appoġġ se jitwettaq skont il- EUR â EUR TM Linji gwida ġenerali Ewropej għat-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal â EUR â careâ bbażata fil-komunità u d-dokument EUR â EURUsing fondi tal-Unjoni Ewropea għall-użu ta ‘fondi tal-Unjoni Ewropea għall-iskop ta’ tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għall-provvista ta ‘communationâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR œGuidelines għall-implimentazzjoni ta ‘miżuri Ewropej mixxellanji u soċjali inclusionâ EUR. Sabiex jiġu appoġġati l-persuni li attwalment jieħdu ħsieb il-kura (OF) fil-kura ta’ ON P, huwa jassumi wkoll il-forniment ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn għal żmien qasir u soġġorn ta’ kuljum għal ON u taħriġ fil-kura u l-kura ON. P hija indirizzata lil 49ON, residenti ta’ powiats: Ostrowski, l-Ungerija, Ostrowski u OstrÄÅÄka. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni f’P se tkun ON, li d-dħul tagħha ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul (għal kull persuna li tmexxi lilha nnifisha jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fl-Att dwar l-Assistenza Soċjali tat-12.03.2004 u l-persuni li jibbenefikaw minn PO PZ (bl-ambitu ta’ appoġġ P għal dawk il-persuni jew familji mhux se jidduplikaw il-programm). P se jżid in-numru ta’ postijiet għall-forniment ta’ servizzi soċjali bħala parti mis-servizzi pprovduti fil-komunità lokali lill-membri tagħha b’55 persuna. Il-proġett jiġi implimentat fi sħubija, abbażi tal-ftehim ta’ sħubija ma’ 8.03.201 (Maltese)
Il-proġett (P) għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà ta’ persuni b’diżabilità (ON) għal servizzi ta’ kura, inklużi servizzi speċjalizzati, u servizzi ta’ assistenza pprovduti fil-komunità lokali. Is-servizzi msemmija hawn fuq se jiġu pprovduti skont l-Att tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali. L-appoġġ imsemmi hawn fuq se jkun preċedut mill-iżvilupp ta’ perkorsi ta’ appoġġ individwali u se jwassal għal evalwazzjoni tal-appoġġ riċevut taħt P. L-appoġġ se jitwettaq f’konformità mal-“Linji gwida Ewropej għat-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità” u d-dokument “Użu tal-fondi tal-Unjoni Ewropea għal tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura komunitarja”; b’“Linji gwida dwar l-implimentazzjoni ta’ proġetti fil-qasam tal-inklużjoni soċjali u l-qerda tal-faqar bl-użu tal-fondi tal-Fond Soċjali Ewropew u tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali għas-snin 2014–2020” u “Rekwiżiti minimi għall-provvista ta’ servizzi soċjali” (Anness 13 għall-kompetizzjoni). Sabiex jiġu appoġġati dawk li effettivament jieħdu ħsieb il-kura (OFs) fil-kura ta’ SA, P tassumi wkoll il-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn qasir ta’ 24 siegħa u soġġorn ta’ kuljum għall-SA, kif ukoll taħriġ fil-kura u l-kura tal-AS. P hija indirizzata lil 49ON, l-abitanti tad-distretti: Ostrowski, Węgrowski u Ostrowieckie u Ostrołęka. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni f’P se tingħata lill-AS, li d-dħul tagħha ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul (għal kull persuna li taħdem b’mod indipendenti jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fl-Att dwar l-Għajnuna Soċjali tat-12.3.2004 u l-persuni li jibbenefikaw mill-PO P (filwaqt li l-ambitu tal-appoġġ minn P għal dawn il-persuni jew familji mhux se jidduplika l-programm). P se tikkontribwixxi biex jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali fi ħdan il-komunità lokali lill-membri tagħha b’55 persuna. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija, fuq il-bażi tal-ftehim ta’ sħubija bi 8.03.201 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto (P) diz respeito ao aumento da acessibilidade das pessoas com deficiência aos serviços de prestação de cuidados, incluindo serviços especializados, e serviços de assistência prestados na comunidade local. Os serviços acima referidos serão prestados em conformidade com a Lei de Previdência Social de 12.3.2004. O apoio acima referido será precedido do desenvolvimento de percursos de apoio individuais e resultará numa avaliação do apoio recebido ao abrigo do P. O apoio P será realizado em conformidade com as orientações gerais europeias para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade e com o documento «Utilização dos fundos da União Europeia para a utilização dos fundos da União Europeia para efeitos de transição dos cuidados institucionais para a prestação de cuidados locais» para âEUROrientações para a aplicação de medidas europeias diversas e sociais. A fim de apoiar os verdadeiros cuidadores (OF) no cuidado de ON P, assume também a prestação de serviços de cuidados sob a forma de estadia de curta duração e estadia diária para ON e formação em cuidados e cuidados ON. P é endereçado a 49ON, residentes de powiats: Ostrowski, Hungria, Ostrowski e OstrÄāka. A prioridade de participação em P será ON, cujo rendimento não exceda 150 % do critério de rendimento (por pessoa autogestão ou por pessoa na família) a que se refere a Lei de Assistência Social de 12.3.2004 e as pessoas que beneficiam de PO PZ (com o âmbito do apoio P para essas pessoas ou famílias não duplicarão o programa). P aumentará o número de lugares para prestar serviços sociais como parte dos serviços prestados na comunidade local aos seus membros em 55 pessoas. O projeto é executado em parceria, com base no acordo de parceria com 8.03.201 (Portuguese)
O projeto (P) visa aumentar a acessibilidade das pessoas com deficiência aos serviços de prestação de cuidados, incluindo serviços especializados, e serviços de assistência prestados na comunidade local. Os serviços acima referidos serão prestados em conformidade com a Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social. O apoio acima referido será precedido do desenvolvimento de percursos de apoio individuais e conduzirá a uma avaliação do apoio recebido ao abrigo do P. O apoio será realizado em conformidade com as «Orientações europeias para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade» e o documento «Utilização dos fundos da União Europeia para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados comunitários»; com as «Orientações para a execução de projetos no domínio da inclusão social e da erradicação da pobreza, utilizando o Fundo Social Europeu e os fundos do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional para o período 2014-2020» e «Requisitos mínimos para a prestação de serviços sociais» (anexo 13 do concurso). A fim de apoiar os cuidadores reais (FAs) no cuidado da SA, P também assume a prestação de serviços de assistência sob a forma de estadia de curta duração de 24 horas e permanência diária para a SA, bem como treinamento no cuidado e cuidado da SA. P é endereçado a 49ON, os habitantes dos distritos: Ostrowski, Węgrowski e Ostrowieckie e Ostrołęka. A prioridade de participação em P será atribuída à AC, cujos rendimentos não excedam 150 % do critério de rendimento (por pessoa que exerça a sua atividade de forma independente ou por pessoa na família) referido na Lei da Previdência Social de 12.3.2004 e às pessoas que beneficiam do PO P (considerando que o âmbito do apoio de P a essas pessoas ou famílias não duplicará o programa). P contribuirá para aumentar o número de lugares para prestar serviços sociais na comunidade local aos seus membros em 55 pers. O projeto é executado em parceria, com base no acordo de parceria com 8.03.201 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet (P) vedrører øget tilgængelighed for personer med handicap til plejetjenester, herunder specialiserede tjenester, og bistandstjenester i lokalsamfundet. Ovennævnte ydelser vil blive leveret i overensstemmelse med Social Welfare Act af 12.3.2004. Forud for ovennævnte støtte vil der blive udviklet individuelle støtteveje og vil resultere i en evaluering af den støtte, der modtages under P. P-støtten vil blive gennemført i overensstemmelse med de generelle europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet og dokumentet âEURUsing af EU-midler til anvendelse af EU-midler til overgangen fra institutionel pleje til levering af lokalsamfund til âEURGuidelines for the implementation of European diverse and social inclusionâ EUR foranstaltninger. For at støtte de faktiske plejere (OF) i plejen af ON P, forudsætter det også levering af plejeydelser i form af kortvarigt timers ophold og dagligt ophold for ON og uddannelse i pleje og pleje ON. P er rettet til 49ON, indbyggere i powiats: Ostrowski, Ungarn, Ostrowski og OstrÄÄka. Den prioriterede deltagelse i P vil være ON, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af indkomstkriteriet (pr. person selvforvaltning eller pr. person i familien), jf. lov om social bistand af 12.3.2004, og personer, der drager fordel af PO PZ (med P-støtte til disse personer eller familier vil ikke overlappe programmet). P vil øge antallet af steder, hvor man kan levere sociale tjenesteydelser som en del af de tjenester, der leveres i lokalsamfundet til dets medlemmer med 55 personer. Projektet gennemføres i partnerskab på grundlag af partnerskabsaftalen med 8.3.201. (Danish)
Projekt (P) har til formål at øge adgangen for personer med handicap (ON) til plejetjenester, herunder specialiserede tjenester, og bistandstjenester, der ydes i lokalsamfundet. Ovennævnte ydelser vil blive leveret i overensstemmelse med lov af 12. marts 2004 om social bistand. Forud for ovennævnte støtte vil der blive udviklet individuelle støtteveje og vil føre til en evaluering af den støtte, der modtages under P. Støtten vil blive gennemført i overensstemmelse med de europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i lokalsamfundet og dokumentet "Brug af EU-midler til overgang fra institutionel pleje til pleje i lokalsamfundet", med "Retningslinjer for gennemførelse af projekter inden for social inklusion og fattigdomsbekæmpelse ved hjælp af Den Europæiske Socialfond og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling for årene 2014-2020" og "Minimumkrav for levering af sociale tjenesteydelser" (bilag 13 til konkurrencen). For at støtte de faktiske omsorgspersoner i SA's pleje forudsætter P også plejeydelser i form af kortvarigt 24-timers ophold og dagligt ophold for SA samt uddannelse i pleje og pleje af tilsynsmyndigheden. P er adresseret til 49ON, indbyggerne i distrikterne: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie og Ostrołęka. Der gives prioritet til deltagelse i P, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af indkomstkriteriet (pr. person, der driver selvstændig virksomhed eller pr. person i familien), der er omhandlet i Social Welfare Act af 12.3.2004, og personer, der nyder godt af OP P (hvor omfanget af støtten fra P til disse personer eller familier ikke vil overlappe programmet). P vil bidrage til at øge antallet af pladser til at levere sociale tjenester i lokalsamfundet til sine medlemmer med 55 pers. Projektet gennemføres i partnerskab på grundlag af partnerskabsaftalen med 8.03.201 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul (P) vizează creșterea accesibilității pentru persoanele cu handicap (ON) a serviciilor de îngrijire, inclusiv a serviciilor specializate și a serviciilor de asistență furnizate în comunitatea locală. Serviciile menționate mai sus vor fi furnizate în conformitate cu Legea privind protecția socială din 12.3.2004. Sprijinul menționat mai sus va fi precedat de dezvoltarea unor căi de sprijin individuale și va avea ca rezultat o evaluare a sprijinului primit în cadrul P. Sprijinul P va fi realizat în conformitate cu orientările europene generale europene pentru tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea comunitară și cu documentul âEURUsing fonduri ale Uniunii Europene pentru utilizarea fondurilor Uniunii Europene în scopul tranziției de la îngrijirea instituționalizată la furnizarea de comunități locale la orientările pentru punerea în aplicare a măsurilor europene diverse și sociale. Pentru a sprijini îngrijitorii efectivi (OF) în îngrijirea ON P, aceasta presupune, de asemenea, furnizarea de servicii de îngrijire sub formă de sejur pe termen scurt și de ședere zilnică pentru ON și formare în domeniul îngrijirii și îngrijirii ON. P se adresează 49ON, rezidenți ai powiats: Ostrowski, Ungaria, Ostrowski și OstrÄka. Prioritatea participării la P va fi ON, al cărei venit nu depășește 150 % din criteriul venitului (pe persoană autonomă sau pe persoană din familie) menționat în Legea privind asistența socială din 12.03.2004 și persoanele care beneficiază de PO PZ (cu domeniul de aplicare al sprijinului P pentru acele persoane sau familii nu se vor duplica programului). P va crește cu 55 de persoane numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale ca parte a serviciilor furnizate în comunitatea locală membrilor săi. Proiectul este implementat în parteneriat, în baza acordului de parteneriat cu 8.03.201 (Romanian)
Proiectul (P) vizează creșterea accesibilității persoanelor cu handicap (ON) la serviciile de îngrijire, inclusiv la serviciile de specialitate, precum și la serviciile de asistență furnizate în comunitatea locală. Serviciile menționate mai sus vor fi furnizate în conformitate cu Legea din 12 martie 2004 privind asistența socială. Sprijinul menționat mai sus va fi precedat de dezvoltarea unor căi de sprijin individuale și va conduce la o evaluare a sprijinului primit în cadrul P. Sprijinul va fi realizat în conformitate cu „Orientările europene pentru tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității” și cu documentul „Utilizarea fondurilor Uniunii Europene la tranziția de la îngrijirea instituțională la cea comunitară”; cu „Orientări privind punerea în aplicare a proiectelor în domeniul incluziunii sociale și al eradicării sărăciei cu ajutorul Fondului social european și al fondurilor Fondului european de dezvoltare regională pentru anii 2014-2020” și „Cerințe minime pentru furnizarea de servicii sociale” (anexa 13 la concurs). Pentru a sprijini îngrijitorii reali (OF) în îngrijirea SA, P presupune, de asemenea, furnizarea de servicii de îngrijire sub forma șederii pe termen scurt de 24 de ore și a șederii zilnice pentru SA, precum și formarea în îngrijirea și îngrijirea AS. P se adresează locuitorilor districtelor 49ON: Ostrowski, Węgrowski și Ostrowieckie și Ostrołęka. Prioritatea participării în P va fi acordată AS, al cărei venit nu depășește 150 % din criteriul venitului (per persoană care conduce independent sau per persoană în familie) menționat în Legea privind bunăstarea socială din 12.3.2004 și persoanelor care beneficiază de OP P (în timp ce domeniul de aplicare al sprijinului din partea P pentru aceste persoane sau familii nu se va dubla programul). P va contribui la creșterea numărului de locuri pentru a furniza servicii sociale în cadrul comunității locale membrilor săi cu 55 pers. Proiectul este implementat în parteneriat, pe baza acordului de parteneriat cu 8.03.201 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet (P) handlar om att öka tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning till omsorgstjänster, inklusive specialisttjänster, och stödtjänster som tillhandahålls i det lokala samhället. Ovannämnda tjänster tillhandahålls i enlighet med socialskyddslagen av den 12 mars 2004. Det ovan nämnda stödet kommer att föregås av utvecklingen av individuella stödvägar och kommer att resultera i en utvärdering av det stöd som mottagits inom ramen för P. P-stödet kommer att genomföras i enlighet med â EUREuropean allmänna europeiska riktlinjer för övergången från institutionsvård till samhällsbaserad vård och omsorg och dokumentet om användning av EU-medel för användning av EU-medel för övergången från institutionsvård till tillhandahållande av lokala samhällen till riktlinjer för genomförandet av europeiska diverse åtgärder och åtgärder för social integration. För att stödja faktiska anhörigvårdare (OF) i vården av ON P, förutsätter det också tillhandahållande av vårdtjänster i form av korttidsvistelse och daglig vistelse för ON och utbildning i vård och omsorg ON. P riktar sig till 49ON, invånare i powiats: Ostrowski, Ungern, Ostrowski och OstrÄÄka. Företräde för deltagande i P kommer att vara ON, vars inkomst inte överstiger 150 % av inkomstkriteriet (per person självförvaltning eller per person i familjen) som anges i lagen om socialt bistånd av den 12 mars 2004 och personer som omfattas av PO PZ (med P-stöd till dessa personer eller familjer kommer inte att duplicera programmet). P kommer att öka antalet platser för tillhandahållande av sociala tjänster som en del av de tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället till dess medlemmar med 55 personer. Projektet genomförs i partnerskap på grundval av partnerskapsavtalet med 8.03.201 (Swedish)
Projekt (P) syftar till att öka tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning (ON) till vårdtjänster, inklusive specialisttjänster, och stödtjänster som tillhandahålls i lokalsamhället. Ovannämnda tjänster kommer att tillhandahållas i enlighet med lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd. Det ovannämnda stödet kommer att föregås av utveckling av enskilda stödformer och kommer att leda till en utvärdering av det stöd som mottagits inom ramen för P. Stödet kommer att genomföras i enlighet med ”Europeiska riktlinjer för övergången från institutionell till samhällsbaserad vård” och dokumentet ”Användning av EU-medel till övergång från institutionell vård till samhällsvård”, med ”Riktlinjer för genomförande av projekt inom området social integration och fattigdomsutrotning med hjälp av Europeiska socialfonden och Europeiska regionala utvecklingsfonden för åren 2014–2020” och ”Minimikrav för tillhandahållande av sociala tjänster” (bilaga 13 till uttagningsprovet). För att stödja faktiska vårdgivare i vården av SA utgår P också från tillhandahållandet av omsorgstjänster i form av kortvarig 24-timmarsvistelse och daglig vistelse för SA samt utbildning i vård och omsorg av SA. P riktar sig till 49ON, invånarna i distrikten: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie och Ostrołęka. Prioritet för deltagande i P kommer att ges till tillsynsmyndigheten, vars inkomst inte överstiger 150 % av inkomstkriteriet (per person som drivs självständigt eller per person i familjen) som avses i lagen om social trygghet av den 12 mars 2004 och personer som omfattas av OP P (eftersom tillämpningsområdet för stöd från P för dessa personer eller familjer inte kommer att duplicera programmet). P kommer att bidra till att öka antalet platser för att tillhandahålla sociala tjänster inom lokalsamhället till sina medlemmar med 55 pers. Projektet genomförs i partnerskap på grundval av partnerskapsavtalet med 8.03.201 (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Liw / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Liw / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°4'40.91"N, 21°34'29.53"E
Latitude53.078032
Longitude21.574868563753
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°4'40.91"N, 21°34'29.53"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°4'40.91"N, 21°34'29.53"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E
Latitude52.7905556
Longitude19.8563889
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°8'24.04"N, 21°27'8.57"E
Latitude53.140012
Longitude21.452380529038
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°8'24.04"N, 21°27'8.57"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°8'24.04"N, 21°27'8.57"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°27'23.00"N, 21°56'46.39"E
Latitude52.45638555
Longitude21.946218330547
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°27'23.00"N, 21°56'46.39"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°27'23.00"N, 21°56'46.39"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Ostrołęcki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Ostrołęcki / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Płocki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Płocki / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Siedlecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 09:33, 22 March 2024

Project Q110116 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase social services for dependants provided by the “House with Heart Foundation” and the “Validus” Social Cooperative
Project Q110116 in Poland

    Statements

    0 references
    1,383,630.96 zloty
    0 references
    307,581.16 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,729,538.7 zloty
    0 references
    384,476.45 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 November 2017
    0 references
    31 October 2019
    0 references
    "FUNDACJA DOM Z SERCEM"
    0 references
    0 references
    0 references

    53°4'40.91"N, 21°34'29.53"E
    0 references

    52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E
    0 references

    53°8'24.04"N, 21°27'8.57"E
    0 references

    52°27'23.00"N, 21°56'46.39"E
    0 references
    Projekt (P) dotyczy zwiększenia dostępności osobom z niepełnosprawnościami (ON) do usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych,oraz usług asystenckich świadczonych w lokalnej społeczności. Ww. usługi świadczone będą zgodnie z ustawą z 12.03.2004 r. o pomocy społecznej. Ww. wsparcie zostanie poprzedzone opracowaniem indywidualnych ścieżek wsparcia i zakończy się opracowaniem ewaluacji otrzymanego wsparcia w ramach P. Wsparcie P odbywać się będzie zgodnie z „Ogólnoeuropejskimi wytycznymi dotyczącymi przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności” oraz dokumentem „Wykorzystanie funduszy Unii Europejskiej w celu przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności–zestaw narzędzi”;z "Wytycznymi w zakresie realizacji przedsięwzięć w obszarze włączenia społecznego i zwalczania ubóstwa z wykorzystaniem środków Europejskiego Funduszu Społecznego i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na lata 2014-2020” oraz „Minimalnymi wymaganiami świadczenia usług społ.” (zał. nr 13 do konkursu). W celu wsparcia opiekunów faktycznych (OF) w opiece nad ON P zakłada również świadczenie usług opiekuńczych w postaci krótkookresowego całodobowego pobytu i dziennego pobytu dla ON oraz szkolenie z opieki i pielęgnacji ON. P skierowany jest do 49ON, mieszkańców powiatów: ostrowskiego, węgrowskiego i ostrołęckiego oraz m.Ostrołęka. Pierwszeństwo udziału w P będą miały ON, których dochód nie przekracza 150% kryterium dochodowego (na osobę samodzielnie gospodarującą lub na osobę w rodzinie), o którym mowa w ustawie o pomocy społecznej z 12.03.2004r. oraz osoby korzystające z PO PŻ (przy czym zakres wsparcia z P dla tych osób lub rodzin nie będzie powielał programu). P przyczyni się do zwiększenia liczby miejsc świadczenia usług społecznych w ramach usług świadczonych w lokalnej społeczności na rzecz jej członków o 55 os. Projekt jest realizowany w partnerstwie, na podst. umowy partnerskiej z 8.03.201 (Polish)
    0 references
    The project (P) concerns increasing accessibility for persons with disabilities (ON) to care services, including specialist services, and assistance services provided in the local community. The abovementioned services will be provided in accordance with the Social Welfare Act of 12.03.2004. The above-mentioned support will be preceded by the development of individual support pathways and will result in an evaluation of the support received under P. The P-support will be carried out in accordance with the “European general European guidelines for the transition from institutional care to community-based care” and the document “Using European Union funds for the use of European Union funds for the purpose of transition from institutional care to the provision of local communities” to “Guidelines for the implementation of European miscellaneous and social inclusion” measures. In order to support actual carers (OF) in care of ON P, it also assumes the provision of care services in the form of short-term -hour stay and daily stay for ON and training in care and care ON. P is addressed to 49ON, residents of powiats: Ostrowski, Hungary, Ostrowski and Ostręłęka. The priority of participation in P will be ON, whose income does not exceed 150 % of the income criterion (per person self-management or per person in the family) referred to in the Social Assistance Act of 12.03.2004 and persons benefiting from PO PZ (with the scope of P support for those persons or families will not duplicate the program). P will increase the number of places to provide social services as part of the services provided in the local community to its members by 55 people. The project is implemented in partnership, on the basis of the partnership agreement with 8.03.201 (English)
    20 October 2020
    0.5708113969944363
    0 references
    Le projet (P) vise à accroître l’accessibilité des personnes handicapées aux services de soins, y compris les services spécialisés, et aux services d’assistance fournis dans la communauté locale. Les services susmentionnés seront fournis conformément à la loi du 12 mars 2004 sur l’assistance sociale. L’aide susmentionnée sera précédée de l’élaboration de parcours de soutien individuels et conduira à une évaluation de l’aide reçue au titre de P. Le soutien sera réalisé conformément aux «lignes directrices européennes pour la transition des soins institutionnels vers les soins de proximité» et au document «Utilisation des fonds de l’Union européenne pour la transition de la prise en charge institutionnelle à la prise en charge de proximité»; avec des «lignes directrices sur la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’inclusion sociale et de l’éradication de la pauvreté au moyen des fonds du Fonds social européen et du Fonds européen de développement régional pour la période 2014-2020» et des «exigences minimales pour la fourniture de services sociaux» (annexe 13 du concours). Afin de soutenir les aidants naturels dans les soins de SA, P assume également la prestation de services de soins sous la forme d’un séjour de courte durée de 24 heures et d’un séjour quotidien pour l’AS, ainsi que d’une formation aux soins et aux soins de l’AS. P s’adresse à 49ON, les habitants des districts: Ostrowski, Węgrowski et Ostrowieckie et Ostrołęka. La priorité de la participation à P sera donnée à l’AS, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu (par personne exerçant une activité indépendante ou par personne dans la famille) visé par la loi du 12.3.2004 sur la protection sociale et les personnes bénéficiant de l’OP P (alors que le champ d’application de l’aide de P pour ces personnes ou familles ne fera pas double emploi avec le programme). P contribuera à augmenter de 55 pers le nombre de places pour fournir des services sociaux au sein de la communauté locale à ses membres. Le projet est mis en œuvre en partenariat, sur la base de l’accord de partenariat avec 8.03.201 (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt (P) zielt darauf ab, die Zugänglichkeit von Menschen mit Behinderungen zu Betreuungsdiensten, einschließlich spezialisierter Dienstleistungen und Hilfsdiensten in der lokalen Gemeinschaft, zu verbessern. Die oben genannten Leistungen werden im Einklang mit dem Gesetz vom 12. März 2004 über Sozialhilfe erbracht. Der oben genannten Unterstützung geht die Entwicklung individueller Unterstützungswege voran und wird zu einer Bewertung der im Rahmen von P erhaltenen Unterstützung führen. Die Unterstützung erfolgt im Einklang mit den „Europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zu einer gemeindenahen Betreuung“ und dem Dokument „Verwendung von Mitteln der Europäischen Union auf den Übergang von der institutionellen Betreuung zur Betreuung der Gemeinschaft“; mit „Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Eingliederung und der Armutsbeseitigung unter Verwendung der Fonds des Europäischen Sozialfonds und des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung für die Jahre 2014-2020“ und „Minimumanforderungen für die Erbringung sozialer Dienstleistungen“ (Anhang 13 des Wettbewerbs). Um tatsächliche Betreuer in der Pflege von SA zu unterstützen, übernimmt P auch die Erbringung von Betreuungsleistungen in Form eines kurzfristigen 24-Stunden-Aufenthalts und eines täglichen Aufenthalts für die SA sowie einer Ausbildung in der Pflege und Pflege der SA. P richtet sich an 49ON, die Bewohner der Bezirke: Ostrowski, Węgrowski und Ostrowieckie und Ostrołęka. Der Schwerpunkt der Teilnahme an P wird der SA eingeräumt, deren Einkommen 150 % des Einkommenskriteriums (je Person, die unabhängig oder pro Person in der Familie operiert) gemäß dem Sozialhilfegesetz vom 12.3.2004 und Personen, die vom OP P profitieren, nicht übersteigt (wobei der Umfang der Unterstützung von P für diese Personen oder Familien das Programm nicht dupliziert). P wird dazu beitragen, die Zahl der Orte für die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen innerhalb der lokalen Gemeinschaft für ihre Mitglieder um 55 Personen zu erhöhen. Das Projekt wird partnerschaftlich auf der Grundlage der Partnerschaftsvereinbarung mit 8.03.201 durchgeführt. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Project (P) is gericht op het vergroten van de toegankelijkheid van personen met een handicap (ON) voor zorgdiensten, met inbegrip van gespecialiseerde diensten, en hulpdiensten in de lokale gemeenschap. De bovengenoemde diensten zullen worden verleend in overeenstemming met de wet van 12 maart 2004 betreffende sociale bijstand. Bovengenoemde steun zal worden voorafgegaan door de ontwikkeling van individuele ondersteuningstrajecten en zal leiden tot een evaluatie van de in het kader van P ontvangen steun. De steun zal worden verleend in overeenstemming met de „Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg” en het document „Gebruik van middelen van de Europese Unie naar overgang van institutionele zorg naar gemeenschapsgerichte zorg”, met „Richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van middelen van het Europees Sociaal Fonds en het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling voor de jaren 2014-2020” en „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten” (bijlage 13 bij de mededinging). Om daadwerkelijke zorgverleners (OF’s) in de zorg van SA te ondersteunen, neemt P ook zorgdiensten aan in de vorm van kortdurend 24-uur verblijf en dagelijks verblijf voor de SA, evenals opleiding in de zorg en zorg van de SA. P is gericht tot 49ON, de inwoners van de districten: Ostrowski, Węgrowski en Ostrowieckie en Ostrołęka. De prioriteit van deelname aan P zal worden toegekend aan de SA, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het inkomenscriterium (per persoon die zelfstandig of per persoon in het gezin werkt) als bedoeld in de Wet op het sociale welzijn van 12.3.2004 en personen die profiteren van het OP P (overwegende dat de reikwijdte van de steun van P voor deze personen of gezinnen het programma niet zal overlappen). P zal bijdragen aan het verhogen van het aantal plaatsen om sociale diensten binnen de lokale gemeenschap te verlenen aan haar leden met 55 pers. Het project wordt uitgevoerd in partnerschap, op basis van de partnerschapsovereenkomst met 8.03.201 (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto (P) mira ad aumentare l'accessibilità delle persone con disabilità (ON) ai servizi di assistenza, compresi i servizi specialistici, e ai servizi di assistenza forniti nella comunità locale. I servizi summenzionati saranno forniti conformemente alla legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. Il suddetto sostegno sarà preceduto dallo sviluppo di percorsi di sostegno individuali e porterà a una valutazione del sostegno ricevuto nell'ambito di P. Il sostegno sarà effettuato in conformità con gli "Orientamenti europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria" e il documento "Uso dei fondi dell'Unione europea per la transizione dall'assistenza istituzionale all'assistenza da comunità a strumento"; con "Orientamenti sull'attuazione di progetti nel campo dell'inclusione sociale e dell'eliminazione della povertà utilizzando i fondi del Fondo sociale europeo e del Fondo europeo di sviluppo regionale per il periodo 2014-2020" e "Requisiti minimi per la fornitura di servizi sociali" (allegato 13 al concorso). Al fine di sostenere i caregiver effettivi (OF) nell'assistenza di SA, P assume anche la fornitura di servizi di assistenza sotto forma di soggiorno a breve termine di 24 ore e soggiorno giornaliero per l'AS, nonché di formazione in materia di assistenza e assistenza dell'AS. P è indirizzato a 49ON, gli abitanti dei distretti: Ostrowski, Węgrowski e Ostrowieckie e Ostrołęka. La priorità della partecipazione a P sarà data all'AS, il cui reddito non supera il 150 % del criterio di reddito (per persona che opera in modo indipendente o per persona nella famiglia) di cui alla legge sul benessere sociale del 12.3.2004 e le persone che beneficiano del PO P (mentre l'ambito di sostegno di P per tali persone o famiglie non duplica il programma). P contribuirà ad aumentare il numero di posti per fornire servizi sociali all'interno della comunità locale ai suoi membri di 55 pers. Il progetto è realizzato in partenariato, sulla base dell'accordo di partenariato con 8.03.201 (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto (P) tiene por objeto aumentar la accesibilidad de las personas con discapacidad a los servicios de atención, incluidos los servicios especializados, y los servicios de asistencia prestados en la comunidad local. Los servicios mencionados se prestarán de conformidad con la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004. El apoyo mencionado irá precedido por el desarrollo de vías de apoyo individuales y dará lugar a una evaluación de la ayuda recibida en el marco de P. El apoyo se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices europeas para la transición de la atención institucional a la asistencia basada en la comunidad» y el documento «Uso de los fondos de la Unión Europea para la transición de la atención institucional a la atención de la comunidad a la atención de la comunidad»; con «Directrices sobre la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la erradicación de la pobreza utilizando fondos del Fondo Social Europeo y del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el período 2014-2020» y «Requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales» (anexo 13 de la competencia). Con el fin de apoyar a los cuidadores reales en el cuidado de SA, P también asume la prestación de servicios de atención en forma de estancia de corta duración de 24 horas y estancia diaria para la SA, así como capacitación en el cuidado y cuidado de la SA. P está dirigido a 49ON, los habitantes de los distritos: Ostrowski, Węgrowski y Ostrowieckie y Ostrołęka. La prioridad de participación en P se dará a la SA, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos (por persona que trabaje independientemente o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de bienestar social de 12.3.2004 y las personas que se beneficien del PO P (mientras que el alcance de la ayuda de P para estas personas o familias no duplicará el programa). P contribuirá a aumentar el número de plazas para proporcionar servicios sociales dentro de la comunidad local a sus miembros en 55 pers. El proyecto se ejecuta en asociación, sobre la base del acuerdo de asociación con 8.03.201 (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti P eesmärk on suurendada puuetega inimeste juurdepääsu hooldusteenustele, sealhulgas eriteenustele ja kohalikus kogukonnas pakutavatele abiteenustele. Eespool nimetatud teenuseid osutatakse kooskõlas 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seadusega. Eespool nimetatud toetusele eelneb individuaalsete toetusvõimaluste väljatöötamine ja selle tulemuseks on P alusel saadud toetuse hindamine. Toetus viiakse läbi vastavalt Euroopa suunistele üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ja dokumendile „Euroopa Liidu vahendite kasutamine üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele“ koos suunistega „Suunised sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse kaotamise projektide rakendamise kohta Euroopa Sotsiaalfondi ja Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest aastateks 2014–2020“ ja „Minimum requirements for social services“ (konkursi 13. lisa). Selleks et toetada tegelikke hooldajaid SA hoolduses, eeldab P ka hooldusteenuste osutamist lühiajalise 24-tunnise viibimise ja igapäevase viibimise vormis SA-le, samuti koolitust järelevalveasutuse hooldamiseks ja hooldamiseks. P on adresseeritud 49ON-ile, piirkonna elanikele: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie ja Ostrołęka. P-s osalemise eelistatakse järelevalveasutust, kelle sissetulek ei ületa 150 % sissetuleku kriteeriumist (üks isik, kes töötab iseseisvalt või perekonnas), millele on osutatud 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalhoolekande seaduses, ja isikud, kes saavad kasu rakenduskavast P (kui nendele isikutele või perekondadele antav toetus ei kattu programmiga). P aitab suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu kohalikus kogukonnas 55 % võrra. Projekt viiakse ellu partnerluses, tuginedes partnerluslepingule punktis 8.03.201. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektu (P) siekiama padidinti neįgaliųjų galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, įskaitant specializuotas paslaugas, ir vietos bendruomenėje teikiamomis pagalbos paslaugomis. Pirmiau minėtos paslaugos bus teikiamos pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos. Prieš teikiant pirmiau minėtą paramą bus parengti individualūs paramos būdai ir bus atliktas pagal P gautos paramos vertinimas. Parama bus teikiama pagal „Europos gaires dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globos“ ir dokumentą „Europos Sąjungos lėšų naudojimas pereinant nuo institucinės globos prie globos bendruomenės reikmėms“, „Socialinės įtraukties ir skurdo panaikinimo projektų įgyvendinimo naudojant 2014–2020 m. Europos socialinį fondą ir Europos regioninės plėtros fondo lėšas gairės“ ir „Gairės dėl minimalių socialinių paslaugų teikimo reikalavimų“ (konkurso 13 priedas). Siekdama paremti faktinius slaugytojus SA priežiūros srityje, P taip pat prisiima atsakomybę už priežiūros paslaugų teikimą, t. y. trumpalaikio 24 valandų buvimo ir kasdienio buvimo SA forma, taip pat mokymą PI priežiūros ir priežiūros srityje. P skirtas 49ON, rajonų gyventojams: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie ir Ostrołęka. Dalyvavimo P veikloje prioritetas bus teikiamas PI, kurios pajamos neviršija 150 % pajamų kriterijaus (vienam savarankiškai dirbančiam asmeniui arba vienam asmeniui šeimoje), kaip nurodyta 2004 m. kovo 12 d. Socialinės gerovės įstatyme, ir asmenims, gaunantiems naudos iš VP (kadangi P paramos šiems asmenims ar šeimoms apimtis nedubliuos programos). P padės 55 asm padidinti vietų, kuriose vietos bendruomenės nariai galėtų teikti socialines paslaugas, skaičių. Projektas įgyvendinamas partnerystės pagrindu, remiantis partnerystės sutartimi su 8.03.201 (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj je projekta (P) povećati pristupačnost osoba s invaliditetom uslugama skrbi, uključujući specijalizirane usluge, i uslugama pomoći koje se pružaju u lokalnoj zajednici. Navedene usluge pružat će se u skladu sa Zakonom od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći. Prethodno navedenoj potpori prethodit će razvoj pojedinačnih oblika potpore i dovest će do evaluacije potpore primljene u okviru P. Potpora će se provoditi u skladu s „europskim smjernicama za prelazak s institucionalne skrbi na skrb u zajednici” i dokumentom „Upotreba sredstava Europske unije na prijelaz s institucionalne skrbi na skrb u obliku alata”, s „Smjernicama za provedbu projekata u području socijalne uključenosti i iskorjenjivanja siromaštva s pomoću sredstava Europskog socijalnog fonda i Europskog fonda za regionalni razvoj za razdoblje 2014. – 2020.” i „Minimalnih zahtjeva za pružanje socijalnih usluga” (Prilog 13. natječaju). Kako bi se pružila potpora stvarnim njegovateljima u skrbi za SA, P također pretpostavlja pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog 24-satnog boravka i dnevnog boravka za SA, kao i osposobljavanje u području skrbi i skrbi SA-a. P je upućen 49ON-u, stanovnicima okruga: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie i Ostrołęka. Prioritet sudjelovanja u društvu P daje se nadzornom tijelu čiji dohodak ne premašuje 150 % kriterija dohotka (po osobi koja samostalno upravlja ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj skrbi od 12.3.2004. i osobama koje imaju koristi od OP P (dok opseg potpore P za te osobe ili obitelji neće duplicirati program). P će doprinijeti povećanju broja mjesta za pružanje socijalnih usluga unutar lokalne zajednice svojim članovima za 55 osoba. Projekt se provodi u partnerstvu, na temelju sporazuma o partnerstvu sa 8.03.201 (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο (P) αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των ατόμων με αναπηρία (ON) σε υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων εξειδικευμένων υπηρεσιών, και υπηρεσιών υποστήριξης που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. Οι προαναφερθείσες υπηρεσίες θα παρέχονται σύμφωνα με τον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 περί κοινωνικής πρόνοιας. Της προαναφερόμενης στήριξης θα προηγηθεί η ανάπτυξη ατομικών οδών στήριξης και θα οδηγήσει σε αξιολόγηση της στήριξης που θα ληφθεί στο πλαίσιο του Π. Η στήριξη θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις «ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στην φροντίδα σε επίπεδο κοινότητας» και το έγγραφο «Χρήση των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα από κοινότητες σε εργαλεία», με τις «Κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων στον τομέα της κοινωνικής ένταξης και εξάλειψης της φτώχειας με χρήση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου και των ταμείων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για τα έτη 2014-2020» και «Ελάχιστες απαιτήσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών» (παράρτημα 13 του ανταγωνισμού). Προκειμένου να υποστηρίξει τους πραγματικούς φροντιστές (ΟΦ) στη φροντίδα της Α.Ε., η Π αναλαμβάνει επίσης την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυχρόνιας 24ωρης παραμονής και ημερήσιας παραμονής για την Α.Ε., καθώς και εκπαίδευση στη φροντίδα και φροντίδα της Α.Ε. Το Π απευθύνεται στο 49ON, τους κατοίκους των επαρχιών: Ostrowski, Węgrowski και Ostrowieckie και Ostrołęka. Η προτεραιότητα της συμμετοχής στην Π θα δοθεί στην Α.Ε., των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του εισοδηματικού κριτηρίου (ανά άτομο που λειτουργεί ανεξάρτητα ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στον περί Κοινωνικής Πρόνοιας Νόμο της 12.3.2004 και στα πρόσωπα που επωφελούνται από το ΕΠ Π (ενώ το πεδίο στήριξης από το Π για τα εν λόγω πρόσωπα ή οικογένειες δεν θα επαναληφθεί το πρόγραμμα). Η Π θα συμβάλει στην αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών εντός της τοπικής κοινότητας στα μέλη της κατά 55 άτομα. Το έργο υλοποιείται σε σύμπραξη, βάσει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης με 8.03.201 (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu (P) je zvýšiť prístupnosť osôb so zdravotným postihnutím (ON) k službám starostlivosti vrátane špecializovaných služieb a asistenčných služieb poskytovaných v miestnej komunite. Uvedené služby sa budú poskytovať v súlade so zákonom z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci. Uvedenej podpore bude predchádzať rozvoj individuálnych spôsobov podpory a povedie k vyhodnoteniu podpory získanej v rámci programu P. Podpora sa bude vykonávať v súlade s „európskymi usmerneniami pre prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“ a dokumentom „Použitie finančných prostriedkov Európskej únie na prechod od ústavnej starostlivosti na starostlivosť o komunitné nástroje“ s usmerneniami pre realizáciu projektov v oblasti sociálneho začlenenia a odstraňovania chudoby s využitím fondov Európskeho sociálneho fondu a Európskeho fondu regionálneho rozvoja na roky 2014 – 2020 a „Minimálne požiadavky na poskytovanie sociálnych služieb“ (príloha 13 k súťaži). S cieľom podporiť skutočných opatrovateľov (OF) v starostlivosti o SA P predpokladá aj poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého 24-hodinového pobytu a denného pobytu pre dozorný orgán, ako aj odbornú prípravu v oblasti starostlivosti a starostlivosti o dozorný orgán. P je adresovaná 49ON, obyvateľom okresov: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie a Ostrołęka. Prednostná účasť v P bude zverená dozornému orgánu, ktorého príjem nepresahuje 150 % kritéria príjmu (na osobu pracujúcu samostatne alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej starostlivosti z 12. 3. 2004, a osobám, ktoré využívajú OP P (keďže rozsah podpory P pre tieto osoby alebo rodiny nebude duplikovať program). P prispeje k zvýšeniu počtu miest na poskytovanie sociálnych služieb v rámci miestnej komunity svojim členom o 55 miest. Projekt sa realizuje v partnerstve na základe partnerskej dohody s 8.03.201 (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen (P) tavoitteena on parantaa vammaisten henkilöiden pääsyä hoitopalveluihin, mukaan lukien asiantuntijapalvelut ja paikallisyhteisössä tarjottavat neuvontapalvelut. Edellä mainitut palvelut suoritetaan sosiaaliavustuksista 12.3.2004 annetun lain mukaisesti. Edellä mainittua tukea edeltää yksilöllisten tukipolkujen kehittäminen, ja se johtaa P-ohjelmasta saadun tuen arviointiin. Tuki toteutetaan ”eurooppalaisten suuntaviivojen mukaisesti, jotka koskevat siirtymistä laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon” ja asiakirjan ”Euroopan unionin varojen käyttö siirtymiseen laitoshoidosta yhteisölliseen hoitoon”, ”Suuntaviivat sosiaalisen osallisuuden ja köyhyyden poistamisen alalla Euroopan sosiaalirahaston ja Euroopan aluekehitysrahaston rahastojen avulla vuosina 2014–2020” ja ”Sosiaalipalvelujen tarjoamisen vähimmäisvaatimukset” (kilpailun liite 13) mukaisesti. Tukeakseen todellisia hoitajia SA:n hoidossa P olettaa myös tarjoavansa hoitopalveluja lyhytaikaisen 24 tunnin oleskelun ja SA:n päivittäisen oleskelun muodossa sekä SA:n hoitoa ja hoitoa koskevaa koulutusta. P on osoitettu 49ONille, piirien asukkaille: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie ja Ostrołęka. P:hen osallistumisen etusija annetaan valvontaviranomaiselle, jonka tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia 12.3.2004 annetussa sosiaalihuoltolaissa tarkoitetusta ansiokriteeristä (yksittäin tai perheessä työskentelevä henkilö), ja OP P:stä hyötyville henkilöille (ottaen huomioon, että P:n tuki näille henkilöille tai perheille ei ole päällekkäinen ohjelma). P edistää sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen määrän lisäämistä paikallisyhteisössä jäsenilleen 55:llä pers. Hanke toteutetaan kumppanuudessa 8.03.201 tehdyn kumppanuussopimuksen pohjalta. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A (P) projekt célja a fogyatékossággal élő személyek gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása, beleértve a speciális szolgáltatásokat és a helyi közösség által nyújtott segítségnyújtási szolgáltatásokat is. A fent említett szolgáltatásokat a szociális ellátásról szóló 2004. március 12-i törvénnyel összhangban nyújtják. A fent említett támogatást az egyéni támogatási pályák kidolgozása előzi meg, és a P keretében kapott támogatás értékeléséhez vezet. A támogatást az „Európai iránymutatások az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésre” című európai iránymutatással és az „Európai uniós források felhasználása az intézményi ellátásról a közösségi gondozásba való átmenetre” című dokumentumnak megfelelően, valamint az „Iránymutatások a társadalmi befogadás és a szegénység felszámolása terén az Európai Szociális Alap és az Európai Regionális Fejlesztési Alap 2014–2020-as évekre történő projektjeinek végrehajtására” és „A szociális szolgáltatások nyújtásának minimumkövetelményei” (a verseny 13. melléklete) összhangban kerül sor. A tényleges gondozók SA gondozásában való támogatása érdekében P feltételezi, hogy rövid távú 24 órás tartózkodás és napi tartózkodás formájában, valamint a felügyeleti hatóság gondozásával és gondozásával kapcsolatos képzést nyújt. A P címzettje a 49ON, a kerületek lakosai: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie és Ostrołęka. A P-ben való részvétel elsőbbséget élvez a felügyeleti hatóság számára, amelynek jövedelme nem haladja meg a 2004. március 12-i szociális jóléti törvényben említett jövedelemkritérium 150%-át (függetlenül vagy személyenként a családban), valamint a P operatív program kedvezményezettjei (mivel a P által e személyek vagy családok számára nyújtott támogatás köre nem duplázza meg a programot). A P hozzájárul ahhoz, hogy a helyi közösségen belül 55 fővel növelje a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A projektet partnerségben hajtják végre, a 8.03.201-es partnerségi megállapodás alapján. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu (P) je zvýšit přístup osob se zdravotním postižením k pečovatelským službám, včetně specializovaných služeb, a asistenčním službám poskytovaným v místní komunitě. Výše uvedené služby budou poskytovány v souladu se zákonem ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci. Výše uvedené podpoře bude předcházet rozvoj jednotlivých způsobů podpory a povede k vyhodnocení podpory získané v rámci programu P. Podpora bude prováděna v souladu s „evropskými hlavními směry pro přechod od institucionální péče ke komunitní péči“ a s dokumentem „Využívání finančních prostředků Evropské unie k přechodu z institucionální péče na komunitní péči“, s „Pokyny pro provádění projektů v oblasti sociálního začleňování a vymýcení chudoby pomocí Evropského sociálního fondu a fondů Evropského fondu pro regionální rozvoj na období 2014–2020“ a „Minimální požadavky na poskytování sociálních služeb“ (příloha 13 soutěže). Za účelem podpory skutečných pečovatelů (OF) v péči SA P rovněž přebírá poskytování pečovatelských služeb ve formě krátkodobého 24hodinového pobytu a denního pobytu pro dozorovou společnost, jakož i školení v oblasti péče a péče SA. P je adresováno 49ON, obyvatelům okresů: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie a Ostrołęka. Prioritou účasti v P bude dozorový úřad, jehož příjem nepřesahuje 150 % příjmového kritéria (na osobu samostatně výdělečně činnou nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociálním zabezpečení ze dne 12.3.2004 a osoby využívající OP P (vzhledem k tomu, že rozsah podpory z P pro tyto osoby nebo rodiny nebude duplikovat program). P přispěje ke zvýšení počtu míst pro poskytování sociálních služeb v rámci místní komunity svým členům o 55 osob. Projekt je realizován v partnerství na základě dohody o partnerství s 8.03.201. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta (P) mērķis ir palielināt personu ar invaliditāti (ON) piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, tostarp specializētiem pakalpojumiem, un palīdzības pakalpojumiem, ko sniedz vietējā kopienā. Iepriekš minētos pakalpojumus sniegs saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību. Pirms iepriekš minētā atbalsta tiks izstrādāti individuāli atbalsta veidi, un tā rezultātā tiks novērtēts saskaņā ar P saņemto atbalstu. Atbalsts tiks veikts saskaņā ar “Eiropas pamatnostādnēm pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā” un dokumentu “Eiropas Savienības līdzekļu izmantošana pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā”; ar “Pamatnostādnēm par projektu īstenošanu sociālās iekļaušanas un nabadzības izskaušanas jomā, izmantojot Eiropas Sociālo fondu un Eiropas Reģionālās attīstības fondu 2014.–2020. gadam” un “Minimālās prasības sociālo pakalpojumu sniegšanai” (konkursa 13. pielikums). Lai atbalstītu faktiskos aprūpētājus SA aprūpē, P uzņemas arī aprūpes pakalpojumu sniegšanu uzraudzības iestādei īstermiņa 24 stundu uzturēšanās un ikdienas uzturēšanās veidā, kā arī apmācību uzraudzības iestādes aprūpē un aprūpē. P ir adresēts 49ON, rajonu iedzīvotājiem: Ostrowski, Węgrowski un Ostrowieckie un Ostrołęka. Prioritāte dalībai P tiks piešķirta uzraudzības iestādei, kuras ienākumi nepārsniedz 150 % no ienākumu kritērija (katrai personai, kas darbojas patstāvīgi vai uz vienu personu ģimenē), kas minēts 2004. gada 12. marta Sociālās labklājības likumā, un personām, kas gūst labumu no DP P (tā kā P atbalsta apjoms šīm personām vai ģimenēm nedublēs programmu). P palīdzēs palielināt to vietu skaitu, kurās tās locekļiem sniedz sociālos pakalpojumus vietējā sabiedrībā, par 55 personām. Projekts tiek īstenots partnerībā, pamatojoties uz partnerības līgumu ar 8.03.201. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag Tionscadal (P) inrochtaineacht daoine faoi mhíchumas ar sheirbhísí cúraim, lena n-áirítear sainseirbhísí, agus seirbhísí cúnaimh a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a mhéadú. Cuirfear na seirbhísí thuasluaite ar fáil de réir Acht an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta. Sula ndéanfar an tacaíocht thuasluaite, déanfar conairí tacaíochta aonair a fhorbairt agus déanfar meastóireacht ar an tacaíocht a gheofar faoi P. Cuirfear an tacaíocht i gcrích i gcomhréir leis na “Treoirlínte Eorpacha maidir leis an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe” agus leis an doiciméad “Úsáid chistí an Aontais Eorpaigh chuig an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobail go cúram pobail”; le “Treoirlínte maidir le tionscadail a chur chun feidhme i réimse an chuimsithe shóisialta agus dhíothú na bochtaineachta trí úsáid a bhaint as cistí Chiste Sóisialta na hEorpa agus Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do na blianta 2014-2020” agus “Íoscheanglais chun seirbhísí sóisialta a sholáthar” (Iarscríbhinn 13 a ghabhann leis an gcomórtas). Chun tacú le cúramóirí iarbhír (OFanna) faoi chúram SA, glacann P leis freisin soláthar seirbhísí cúraim i bhfoirm tréimhse ghearrthréimhse 24 uair an chloig agus fanacht laethúil don SA, chomh maith le hoiliúint i gcúram agus i gcúram an SA. P dírithe chuig 49ON, áitritheoirí na gceantar: Ostrowski, Węgrowski agus Ostrowieckie agus Ostrołęka. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta i P don SA, nach sáraíonn a ioncam 150 % den chritéar ioncaim (in aghaidh an duine a ritheann go neamhspleách nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear san Acht Leasa Shóisialaigh 12.3.2004 agus daoine a thairbhíonn den OP P (de bhrí nach ndéanfaidh raon feidhme na tacaíochta ó P do na daoine nó do na teaghlaigh sin dúbláil ar an gclár). Cuirfidh P le líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar don phobal áitiúil a mhéadú faoi 55 pers. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht, ar bhonn an chomhaontaithe comhpháirtíochta le 8.03.201 (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta (P) je povečati dostopnost invalidnih oseb do storitev oskrbe, vključno s specializiranimi storitvami in storitvami pomoči v lokalni skupnosti. Zgoraj navedene storitve bodo zagotovljene v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči. Pred navedeno podporo bo razvoj individualnih podpornih poti in bo podlaga za oceno podpore, prejete v okviru P. Podpora se bo izvajala v skladu z „evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“ in dokumentom „Uporaba sredstev Evropske unije za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v okviru skupnosti“; s „Smernicami o izvajanju projektov na področju socialne vključenosti in izkoreninjenja revščine z uporabo sredstev Evropskega socialnega sklada in Evropskega sklada za regionalni razvoj za obdobje 2014–2020“ in „Minimalne zahteve za zagotavljanje socialnih storitev“ (Priloga 13 k natečaju). Da bi podprli dejanske negovalce (OF) v oskrbi SA, P prevzame tudi zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega 24-urnega bivanja in dnevnega bivanja za SA ter usposabljanja na področju oskrbe in oskrbe nadzornega organa. P je naslovljen na 49ON, prebivalci okrožij: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie in Ostrołęka. Prednost udeležbe v P bo imela nadzorni organ, katerega dohodek ne presega 150 % merila dohodka (na osebo, ki samostojno ali na osebo v družini) iz Zakona o socialnem varstvu z dne 12. marca 2004 in osebe, upravičene do OP P (obseg podpore iz P za te osebe ali družine ne bo podvajal programa). P bo prispeval k povečanju števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti za svoje člane za 55 oseb. Projekt se izvaja v partnerstvu na podlagi partnerskega sporazuma z dne 8.03.201 (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Проект (P) има за цел да увеличи достъпността на лицата с увреждания (ON) до услуги за полагане на грижи, включително специализирани услуги и услуги за оказване на помощ, предоставяни в местната общност. Горепосочените услуги ще се предоставят в съответствие със Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане. Гореспоменатата подкрепа ще бъде предшествана от разработването на индивидуални начини за подпомагане и ще доведе до оценка на подкрепата, получена по П. Подкрепата ще се извършва в съответствие с „Европейските насоки за прехода от институционални грижи към грижи в общността„и документа „Използване на средства на Европейския съюз към преминаване от институционални грижи към грижи от общността„; с „Насоки за изпълнение на проекти в областта на социалното приобщаване и изкореняването на бедността чрез средства от Европейския социален фонд и Европейския фонд за регионално развитие за периода 2014—2020 г.„и „Минимални изисквания за предоставяне на социални услуги“ (приложение 13 към конкурса). За да подпомогне действителните полагащи грижи лица в грижите на SA, P поема също така предоставянето на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен 24-часов престой и ежедневен престой за НО, както и обучение в областта на грижите и грижите за НО. P е адресирано до 49ON, жителите на областите: Ostrowski, Węgrowski и Ostrowieckie и Ostrołęka. Приоритет за участие в P ще бъде даден на НО, чийто доход не надвишава 150 % от критерия за дохода (на лице, работещо самостоятелно или на лице в семейството), посочено в Закона за социалните грижи от 12.3.2004 г., и на лицата, ползващи се от ОП P (като се има предвид, че обхватът на подкрепата от P за тези лица или семейства няма да дублира програмата). P ще допринесе за увеличаване на броя на местата за предоставяне на социални услуги в рамките на местната общност на своите членове с 55 на брой. Проектът се изпълнява в партньорство, въз основа на споразумение за партньорство с 8.03.201 (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett (P) għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà ta’ persuni b’diżabilità (ON) għal servizzi ta’ kura, inklużi servizzi speċjalizzati, u servizzi ta’ assistenza pprovduti fil-komunità lokali. Is-servizzi msemmija hawn fuq se jiġu pprovduti skont l-Att tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali. L-appoġġ imsemmi hawn fuq se jkun preċedut mill-iżvilupp ta’ perkorsi ta’ appoġġ individwali u se jwassal għal evalwazzjoni tal-appoġġ riċevut taħt P. L-appoġġ se jitwettaq f’konformità mal-“Linji gwida Ewropej għat-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità” u d-dokument “Użu tal-fondi tal-Unjoni Ewropea għal tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura komunitarja”; b’“Linji gwida dwar l-implimentazzjoni ta’ proġetti fil-qasam tal-inklużjoni soċjali u l-qerda tal-faqar bl-użu tal-fondi tal-Fond Soċjali Ewropew u tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali għas-snin 2014–2020” u “Rekwiżiti minimi għall-provvista ta’ servizzi soċjali” (Anness 13 għall-kompetizzjoni). Sabiex jiġu appoġġati dawk li effettivament jieħdu ħsieb il-kura (OFs) fil-kura ta’ SA, P tassumi wkoll il-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn qasir ta’ 24 siegħa u soġġorn ta’ kuljum għall-SA, kif ukoll taħriġ fil-kura u l-kura tal-AS. P hija indirizzata lil 49ON, l-abitanti tad-distretti: Ostrowski, Węgrowski u Ostrowieckie u Ostrołęka. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni f’P se tingħata lill-AS, li d-dħul tagħha ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul (għal kull persuna li taħdem b’mod indipendenti jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fl-Att dwar l-Għajnuna Soċjali tat-12.3.2004 u l-persuni li jibbenefikaw mill-PO P (filwaqt li l-ambitu tal-appoġġ minn P għal dawn il-persuni jew familji mhux se jidduplika l-programm). P se tikkontribwixxi biex jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali fi ħdan il-komunità lokali lill-membri tagħha b’55 persuna. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija, fuq il-bażi tal-ftehim ta’ sħubija bi 8.03.201 (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto (P) visa aumentar a acessibilidade das pessoas com deficiência aos serviços de prestação de cuidados, incluindo serviços especializados, e serviços de assistência prestados na comunidade local. Os serviços acima referidos serão prestados em conformidade com a Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social. O apoio acima referido será precedido do desenvolvimento de percursos de apoio individuais e conduzirá a uma avaliação do apoio recebido ao abrigo do P. O apoio será realizado em conformidade com as «Orientações europeias para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade» e o documento «Utilização dos fundos da União Europeia para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados comunitários»; com as «Orientações para a execução de projetos no domínio da inclusão social e da erradicação da pobreza, utilizando o Fundo Social Europeu e os fundos do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional para o período 2014-2020» e «Requisitos mínimos para a prestação de serviços sociais» (anexo 13 do concurso). A fim de apoiar os cuidadores reais (FAs) no cuidado da SA, P também assume a prestação de serviços de assistência sob a forma de estadia de curta duração de 24 horas e permanência diária para a SA, bem como treinamento no cuidado e cuidado da SA. P é endereçado a 49ON, os habitantes dos distritos: Ostrowski, Węgrowski e Ostrowieckie e Ostrołęka. A prioridade de participação em P será atribuída à AC, cujos rendimentos não excedam 150 % do critério de rendimento (por pessoa que exerça a sua atividade de forma independente ou por pessoa na família) referido na Lei da Previdência Social de 12.3.2004 e às pessoas que beneficiam do PO P (considerando que o âmbito do apoio de P a essas pessoas ou famílias não duplicará o programa). P contribuirá para aumentar o número de lugares para prestar serviços sociais na comunidade local aos seus membros em 55 pers. O projeto é executado em parceria, com base no acordo de parceria com 8.03.201 (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt (P) har til formål at øge adgangen for personer med handicap (ON) til plejetjenester, herunder specialiserede tjenester, og bistandstjenester, der ydes i lokalsamfundet. Ovennævnte ydelser vil blive leveret i overensstemmelse med lov af 12. marts 2004 om social bistand. Forud for ovennævnte støtte vil der blive udviklet individuelle støtteveje og vil føre til en evaluering af den støtte, der modtages under P. Støtten vil blive gennemført i overensstemmelse med de europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i lokalsamfundet og dokumentet "Brug af EU-midler til overgang fra institutionel pleje til pleje i lokalsamfundet", med "Retningslinjer for gennemførelse af projekter inden for social inklusion og fattigdomsbekæmpelse ved hjælp af Den Europæiske Socialfond og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling for årene 2014-2020" og "Minimumkrav for levering af sociale tjenesteydelser" (bilag 13 til konkurrencen). For at støtte de faktiske omsorgspersoner i SA's pleje forudsætter P også plejeydelser i form af kortvarigt 24-timers ophold og dagligt ophold for SA samt uddannelse i pleje og pleje af tilsynsmyndigheden. P er adresseret til 49ON, indbyggerne i distrikterne: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie og Ostrołęka. Der gives prioritet til deltagelse i P, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af indkomstkriteriet (pr. person, der driver selvstændig virksomhed eller pr. person i familien), der er omhandlet i Social Welfare Act af 12.3.2004, og personer, der nyder godt af OP P (hvor omfanget af støtten fra P til disse personer eller familier ikke vil overlappe programmet). P vil bidrage til at øge antallet af pladser til at levere sociale tjenester i lokalsamfundet til sine medlemmer med 55 pers. Projektet gennemføres i partnerskab på grundlag af partnerskabsaftalen med 8.03.201 (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul (P) vizează creșterea accesibilității persoanelor cu handicap (ON) la serviciile de îngrijire, inclusiv la serviciile de specialitate, precum și la serviciile de asistență furnizate în comunitatea locală. Serviciile menționate mai sus vor fi furnizate în conformitate cu Legea din 12 martie 2004 privind asistența socială. Sprijinul menționat mai sus va fi precedat de dezvoltarea unor căi de sprijin individuale și va conduce la o evaluare a sprijinului primit în cadrul P. Sprijinul va fi realizat în conformitate cu „Orientările europene pentru tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității” și cu documentul „Utilizarea fondurilor Uniunii Europene la tranziția de la îngrijirea instituțională la cea comunitară”; cu „Orientări privind punerea în aplicare a proiectelor în domeniul incluziunii sociale și al eradicării sărăciei cu ajutorul Fondului social european și al fondurilor Fondului european de dezvoltare regională pentru anii 2014-2020” și „Cerințe minime pentru furnizarea de servicii sociale” (anexa 13 la concurs). Pentru a sprijini îngrijitorii reali (OF) în îngrijirea SA, P presupune, de asemenea, furnizarea de servicii de îngrijire sub forma șederii pe termen scurt de 24 de ore și a șederii zilnice pentru SA, precum și formarea în îngrijirea și îngrijirea AS. P se adresează locuitorilor districtelor 49ON: Ostrowski, Węgrowski și Ostrowieckie și Ostrołęka. Prioritatea participării în P va fi acordată AS, al cărei venit nu depășește 150 % din criteriul venitului (per persoană care conduce independent sau per persoană în familie) menționat în Legea privind bunăstarea socială din 12.3.2004 și persoanelor care beneficiază de OP P (în timp ce domeniul de aplicare al sprijinului din partea P pentru aceste persoane sau familii nu se va dubla programul). P va contribui la creșterea numărului de locuri pentru a furniza servicii sociale în cadrul comunității locale membrilor săi cu 55 pers. Proiectul este implementat în parteneriat, pe baza acordului de parteneriat cu 8.03.201 (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt (P) syftar till att öka tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning (ON) till vårdtjänster, inklusive specialisttjänster, och stödtjänster som tillhandahålls i lokalsamhället. Ovannämnda tjänster kommer att tillhandahållas i enlighet med lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd. Det ovannämnda stödet kommer att föregås av utveckling av enskilda stödformer och kommer att leda till en utvärdering av det stöd som mottagits inom ramen för P. Stödet kommer att genomföras i enlighet med ”Europeiska riktlinjer för övergången från institutionell till samhällsbaserad vård” och dokumentet ”Användning av EU-medel till övergång från institutionell vård till samhällsvård”, med ”Riktlinjer för genomförande av projekt inom området social integration och fattigdomsutrotning med hjälp av Europeiska socialfonden och Europeiska regionala utvecklingsfonden för åren 2014–2020” och ”Minimikrav för tillhandahållande av sociala tjänster” (bilaga 13 till uttagningsprovet). För att stödja faktiska vårdgivare i vården av SA utgår P också från tillhandahållandet av omsorgstjänster i form av kortvarig 24-timmarsvistelse och daglig vistelse för SA samt utbildning i vård och omsorg av SA. P riktar sig till 49ON, invånarna i distrikten: Ostrowski, Węgrowski, Ostrowieckie och Ostrołęka. Prioritet för deltagande i P kommer att ges till tillsynsmyndigheten, vars inkomst inte överstiger 150 % av inkomstkriteriet (per person som drivs självständigt eller per person i familjen) som avses i lagen om social trygghet av den 12 mars 2004 och personer som omfattas av OP P (eftersom tillämpningsområdet för stöd från P för dessa personer eller familjer inte kommer att duplicera programmet). P kommer att bidra till att öka antalet platser för att tillhandahålla sociala tjänster inom lokalsamhället till sina medlemmar med 55 pers. Projektet genomförs i partnerskap på grundval av partnerskapsavtalet med 8.03.201 (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Ostrołęka
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrowski
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrołęcki
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.09.02.01-14-8107/17
    0 references