Acquisition Production Equipment (Q3697792): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0830034821898563) |
||||||||||||||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Equipo de producción de adquisición | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Tootmisseadmete soetamine | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įsigijimas Gamybos įranga | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava Proizvodna oprema | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξοπλισμός Παραγωγής Εξαγορών | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia Výrobné zariadenia | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hankinta Tuotantolaitteet | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup sprzętu produkcyjnego | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Beszerzési gyártóberendezések | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pořizování výrobních zařízení | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iegādes ražošanas iekārtas | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh Táirgthe Éadála | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup proizvodne opreme | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на производствено оборудване | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist Tagħmir tal-Produzzjoni | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipamento de Produção de Aquisição | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Anskaffelse af produktionsudstyr | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achizitie Echipamente de productie | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av produktionsutrustning | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3697792 във Франция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 u Francuskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 Franciaországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 ve Francii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 i Frankrig | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3697792 in Frankrijk | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 Prantsusmaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3697792 Ranskassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3697792 en France | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 in Frankreich | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3697792 στη Γαλλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3697792 sa Fhrainc | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3697792 in Francia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3697792 Francijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3697792 Prancūzijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3697792 fi Franza | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 we Francji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3697792 na França | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3697792 în Franța | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 vo Francúzsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 v Franciji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3697792 en Francia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3697792 i Frankrike | |||||||||||||||
Property / summary: The POLYTEX company founded in 1980 is a family company, it is a subsidiary of the Ets Robert LEVY SAS, it is managed by Mr Jacques FRANCOIS. The number of staff is 5 persons with a turnover in 2016 of EUR 765,000. The company specialises in the manufacture and marketing of non-woven textile articles. The globalisation of markets means that products are increasingly competing with import products which do not bear the same constraints and burdens as products manufactured in France. These cost differences greatly penalise POLYTEX. In order to remain as competitive as possible, the Directorate decided to acquire a second fully automated conversion and packaging line. This investment must provide more responsiveness, flexibility and independence, in order to face competition and, above all, make it possible to sustain the company and jobs. Apart from a new building carried by the parent company, the production investment is EUR 225 000 and is expected to create a job. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0830034821898563
| |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
Property / postal code: 88160 / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 47°53'22.96"N, 6°46'16.32"E / rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vosges / rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La empresa POLYTEX fundada en 1980 es una empresa familiar, es filial de Ets Robert LEVY SAS, está gestionada por el Sr. Jacques FRANCOIS. El personal es de 5 personas con un volumen de negocios de 765,000 EUR en 2016. La empresa se especializa en la fabricación y comercialización de artículos textiles no tejidos. La globalización de los mercados hace que los productos compitan cada vez más con productos de importación que no soportan las mismas restricciones y cargas que los productos fabricados en Francia. Estas diferencias de costes penalizan enormemente a POLYTEX. Con el fin de seguir siendo lo más competitiva posible, la Dirección decidió adquirir una segunda línea de conversión y envasado totalmente automatizada. Esta inversión debe aportar una mayor capacidad de respuesta, flexibilidad e independencia, para hacer frente a la competencia y, sobre todo, permitir el mantenimiento de la empresa y el empleo. Aparte de un nuevo edificio llevado por la empresa matriz, la inversión en producción es de 225 000 EUR y se espera que cree un empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: La empresa POLYTEX fundada en 1980 es una empresa familiar, es filial de Ets Robert LEVY SAS, está gestionada por el Sr. Jacques FRANCOIS. El personal es de 5 personas con un volumen de negocios de 765,000 EUR en 2016. La empresa se especializa en la fabricación y comercialización de artículos textiles no tejidos. La globalización de los mercados hace que los productos compitan cada vez más con productos de importación que no soportan las mismas restricciones y cargas que los productos fabricados en Francia. Estas diferencias de costes penalizan enormemente a POLYTEX. Con el fin de seguir siendo lo más competitiva posible, la Dirección decidió adquirir una segunda línea de conversión y envasado totalmente automatizada. Esta inversión debe aportar una mayor capacidad de respuesta, flexibilidad e independencia, para hacer frente a la competencia y, sobre todo, permitir el mantenimiento de la empresa y el empleo. Aparte de un nuevo edificio llevado por la empresa matriz, la inversión en producción es de 225 000 EUR y se espera que cree un empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La empresa POLYTEX fundada en 1980 es una empresa familiar, es filial de Ets Robert LEVY SAS, está gestionada por el Sr. Jacques FRANCOIS. El personal es de 5 personas con un volumen de negocios de 765,000 EUR en 2016. La empresa se especializa en la fabricación y comercialización de artículos textiles no tejidos. La globalización de los mercados hace que los productos compitan cada vez más con productos de importación que no soportan las mismas restricciones y cargas que los productos fabricados en Francia. Estas diferencias de costes penalizan enormemente a POLYTEX. Con el fin de seguir siendo lo más competitiva posible, la Dirección decidió adquirir una segunda línea de conversión y envasado totalmente automatizada. Esta inversión debe aportar una mayor capacidad de respuesta, flexibilidad e independencia, para hacer frente a la competencia y, sobre todo, permitir el mantenimiento de la empresa y el empleo. Aparte de un nuevo edificio llevado por la empresa matriz, la inversión en producción es de 225 000 EUR y se espera que cree un empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
1980. aastal asutatud äriühing POLYTEX on pereettevõte, mis on Ets Robert LEVY SASi tütarettevõte, mida juhib Jacques FRANCOIS. Töötajate arv on 5 inimest, kelle käive oli 2016. aastal 765 000 eurot. Ettevõte on spetsialiseerunud lausriide tootmisele ja turustamisele. Turgude globaliseerumine tähendab, et tooted konkureerivad üha enam importtoodetega, millel ei ole samasuguseid piiranguid ja koormust kui Prantsusmaal toodetud toodetele. Need hinnaerinevused kahjustavad suuresti POLYTEXi. Selleks et jääda võimalikult konkurentsivõimeliseks, otsustas direktoraat omandada teise täielikult automatiseeritud ümbertöötlemis- ja pakendamisliini. See investeering peab tagama suurema reageerimisvõime, paindlikkuse ja sõltumatuse, et tulla toime konkurentsiga ning eelkõige võimaldada ettevõtte ja töökohtade säilitamist. Lisaks emaettevõtjale kuuluvale uuele hoonele on tootmisinvesteeringu suurus 225 000 eurot ja see peaks looma töökohti. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: 1980. aastal asutatud äriühing POLYTEX on pereettevõte, mis on Ets Robert LEVY SASi tütarettevõte, mida juhib Jacques FRANCOIS. Töötajate arv on 5 inimest, kelle käive oli 2016. aastal 765 000 eurot. Ettevõte on spetsialiseerunud lausriide tootmisele ja turustamisele. Turgude globaliseerumine tähendab, et tooted konkureerivad üha enam importtoodetega, millel ei ole samasuguseid piiranguid ja koormust kui Prantsusmaal toodetud toodetele. Need hinnaerinevused kahjustavad suuresti POLYTEXi. Selleks et jääda võimalikult konkurentsivõimeliseks, otsustas direktoraat omandada teise täielikult automatiseeritud ümbertöötlemis- ja pakendamisliini. See investeering peab tagama suurema reageerimisvõime, paindlikkuse ja sõltumatuse, et tulla toime konkurentsiga ning eelkõige võimaldada ettevõtte ja töökohtade säilitamist. Lisaks emaettevõtjale kuuluvale uuele hoonele on tootmisinvesteeringu suurus 225 000 eurot ja see peaks looma töökohti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 1980. aastal asutatud äriühing POLYTEX on pereettevõte, mis on Ets Robert LEVY SASi tütarettevõte, mida juhib Jacques FRANCOIS. Töötajate arv on 5 inimest, kelle käive oli 2016. aastal 765 000 eurot. Ettevõte on spetsialiseerunud lausriide tootmisele ja turustamisele. Turgude globaliseerumine tähendab, et tooted konkureerivad üha enam importtoodetega, millel ei ole samasuguseid piiranguid ja koormust kui Prantsusmaal toodetud toodetele. Need hinnaerinevused kahjustavad suuresti POLYTEXi. Selleks et jääda võimalikult konkurentsivõimeliseks, otsustas direktoraat omandada teise täielikult automatiseeritud ümbertöötlemis- ja pakendamisliini. See investeering peab tagama suurema reageerimisvõime, paindlikkuse ja sõltumatuse, et tulla toime konkurentsiga ning eelkõige võimaldada ettevõtte ja töökohtade säilitamist. Lisaks emaettevõtjale kuuluvale uuele hoonele on tootmisinvesteeringu suurus 225 000 eurot ja see peaks looma töökohti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
1980 m. įkurta bendrovė POLYTEX yra šeimos įmonė, ji yra Ets Robert LEVY SAS dukterinė įmonė, jai vadovauja Jacques FRANCOIS. Darbuotojų skaičius – 5 asmenys, kurių apyvarta 2016 m. buvo 765 000 EUR. Įmonė specializuojasi neaustinių tekstilės gaminių gamyboje ir prekyboje. Rinkų globalizacija reiškia, kad produktai vis labiau konkuruoja su importuojamais produktais, kuriems netaikomi tokie patys apribojimai ir našta kaip Prancūzijoje gaminamiems produktams. Dėl šių sąnaudų skirtumų POLYTEX labai nukenčia. Siekdamas išlikti kuo konkurencingesnis, direktoratas nusprendė įsigyti antrą visiškai automatizuotą konversijos ir pakavimo liniją. Šios investicijos turi užtikrinti didesnį reagavimą, lankstumą ir nepriklausomumą, kad būtų galima kovoti su konkurencija ir, svarbiausia, sudaryti sąlygas išlaikyti įmonę ir darbo vietas. Be naujo pastato, kurį veža patronuojančioji bendrovė, investicija į gamybą siekia 225 000 eurų ir tikimasi, kad ji padės sukurti darbo vietą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: 1980 m. įkurta bendrovė POLYTEX yra šeimos įmonė, ji yra Ets Robert LEVY SAS dukterinė įmonė, jai vadovauja Jacques FRANCOIS. Darbuotojų skaičius – 5 asmenys, kurių apyvarta 2016 m. buvo 765 000 EUR. Įmonė specializuojasi neaustinių tekstilės gaminių gamyboje ir prekyboje. Rinkų globalizacija reiškia, kad produktai vis labiau konkuruoja su importuojamais produktais, kuriems netaikomi tokie patys apribojimai ir našta kaip Prancūzijoje gaminamiems produktams. Dėl šių sąnaudų skirtumų POLYTEX labai nukenčia. Siekdamas išlikti kuo konkurencingesnis, direktoratas nusprendė įsigyti antrą visiškai automatizuotą konversijos ir pakavimo liniją. Šios investicijos turi užtikrinti didesnį reagavimą, lankstumą ir nepriklausomumą, kad būtų galima kovoti su konkurencija ir, svarbiausia, sudaryti sąlygas išlaikyti įmonę ir darbo vietas. Be naujo pastato, kurį veža patronuojančioji bendrovė, investicija į gamybą siekia 225 000 eurų ir tikimasi, kad ji padės sukurti darbo vietą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 1980 m. įkurta bendrovė POLYTEX yra šeimos įmonė, ji yra Ets Robert LEVY SAS dukterinė įmonė, jai vadovauja Jacques FRANCOIS. Darbuotojų skaičius – 5 asmenys, kurių apyvarta 2016 m. buvo 765 000 EUR. Įmonė specializuojasi neaustinių tekstilės gaminių gamyboje ir prekyboje. Rinkų globalizacija reiškia, kad produktai vis labiau konkuruoja su importuojamais produktais, kuriems netaikomi tokie patys apribojimai ir našta kaip Prancūzijoje gaminamiems produktams. Dėl šių sąnaudų skirtumų POLYTEX labai nukenčia. Siekdamas išlikti kuo konkurencingesnis, direktoratas nusprendė įsigyti antrą visiškai automatizuotą konversijos ir pakavimo liniją. Šios investicijos turi užtikrinti didesnį reagavimą, lankstumą ir nepriklausomumą, kad būtų galima kovoti su konkurencija ir, svarbiausia, sudaryti sąlygas išlaikyti įmonę ir darbo vietas. Be naujo pastato, kurį veža patronuojančioji bendrovė, investicija į gamybą siekia 225 000 eurų ir tikimasi, kad ji padės sukurti darbo vietą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POLYTEX društvo osnovano 1980. obiteljsko je društvo, društvo kći Ets Robert LEVY SAS, kojim upravlja g. Jacques FRANCOIS. Broj zaposlenika je 5 osoba s fluktuacijom u 2016. u iznosu od 775 000 EUR. Tvrtka je specijalizirana za proizvodnju i stavljanje na tržište netkanih tekstilnih proizvoda. Globalizacija tržišta znači da se proizvodi sve više natječu s uvoznim proizvodima koji ne nose ista ograničenja i opterećenja kao proizvodi proizvedeni u Francuskoj. Te razlike u troškovima uvelike kažnjavaju POLYTEX. Kako bi ostala što konkurentnija, Uprava je odlučila nabaviti drugu potpuno automatiziranu liniju za pretvorbu i pakiranje. To ulaganje mora osigurati veću prilagodljivost, fleksibilnost i neovisnost kako bi se suočilo s konkurencijom i, prije svega, omogućilo održavanje poduzeća i radnih mjesta. Osim nove zgrade koju je prenijelo matično društvo, ulaganje u proizvodnju iznosi 225 000 EUR i očekuje se otvaranje radnih mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: POLYTEX društvo osnovano 1980. obiteljsko je društvo, društvo kći Ets Robert LEVY SAS, kojim upravlja g. Jacques FRANCOIS. Broj zaposlenika je 5 osoba s fluktuacijom u 2016. u iznosu od 775 000 EUR. Tvrtka je specijalizirana za proizvodnju i stavljanje na tržište netkanih tekstilnih proizvoda. Globalizacija tržišta znači da se proizvodi sve više natječu s uvoznim proizvodima koji ne nose ista ograničenja i opterećenja kao proizvodi proizvedeni u Francuskoj. Te razlike u troškovima uvelike kažnjavaju POLYTEX. Kako bi ostala što konkurentnija, Uprava je odlučila nabaviti drugu potpuno automatiziranu liniju za pretvorbu i pakiranje. To ulaganje mora osigurati veću prilagodljivost, fleksibilnost i neovisnost kako bi se suočilo s konkurencijom i, prije svega, omogućilo održavanje poduzeća i radnih mjesta. Osim nove zgrade koju je prenijelo matično društvo, ulaganje u proizvodnju iznosi 225 000 EUR i očekuje se otvaranje radnih mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POLYTEX društvo osnovano 1980. obiteljsko je društvo, društvo kći Ets Robert LEVY SAS, kojim upravlja g. Jacques FRANCOIS. Broj zaposlenika je 5 osoba s fluktuacijom u 2016. u iznosu od 775 000 EUR. Tvrtka je specijalizirana za proizvodnju i stavljanje na tržište netkanih tekstilnih proizvoda. Globalizacija tržišta znači da se proizvodi sve više natječu s uvoznim proizvodima koji ne nose ista ograničenja i opterećenja kao proizvodi proizvedeni u Francuskoj. Te razlike u troškovima uvelike kažnjavaju POLYTEX. Kako bi ostala što konkurentnija, Uprava je odlučila nabaviti drugu potpuno automatiziranu liniju za pretvorbu i pakiranje. To ulaganje mora osigurati veću prilagodljivost, fleksibilnost i neovisnost kako bi se suočilo s konkurencijom i, prije svega, omogućilo održavanje poduzeća i radnih mjesta. Osim nove zgrade koju je prenijelo matično društvo, ulaganje u proizvodnju iznosi 225 000 EUR i očekuje se otvaranje radnih mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία POLYTEX που ιδρύθηκε το 1980 είναι οικογενειακή εταιρεία, είναι θυγατρική της Ets Robert LEVY SAS, διοικείται από τον κ. Jacques FRANCOIS. Ο αριθμός των υπαλλήλων ανέρχεται σε 5 άτομα με κύκλο εργασιών το 2 016 765,000 EUR. Η εταιρεία ειδικεύεται στην κατασκευή και εμπορία μη υφασμένων υφαντουργικών ειδών. Η παγκοσμιοποίηση των αγορών σημαίνει ότι τα προϊόντα ανταγωνίζονται όλο και περισσότερο τα εισαγόμενα προϊόντα τα οποία δεν φέρουν τους ίδιους περιορισμούς και επιβαρύνσεις με τα προϊόντα που κατασκευάζονται στη Γαλλία. Αυτές οι διαφορές κόστους τιμωρούν σε μεγάλο βαθμό την POLYTEX. Για να παραμείνει όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική, η Διεύθυνση αποφάσισε να αποκτήσει μια δεύτερη πλήρως αυτοματοποιημένη γραμμή μετατροπής και συσκευασίας. Αυτή η επένδυση πρέπει να προσφέρει μεγαλύτερη ικανότητα ανταπόκρισης, ευελιξία και ανεξαρτησία, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ανταγωνισμός και, πάνω από όλα, να καταστεί δυνατή η διατήρηση της επιχείρησης και των θέσεων εργασίας. Εκτός από ένα νέο κτίριο που μεταφέρεται από τη μητρική εταιρεία, η επένδυση στην παραγωγή ανέρχεται σε 225,000 EUR και αναμένεται να δημιουργήσει μια θέση εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η εταιρεία POLYTEX που ιδρύθηκε το 1980 είναι οικογενειακή εταιρεία, είναι θυγατρική της Ets Robert LEVY SAS, διοικείται από τον κ. Jacques FRANCOIS. Ο αριθμός των υπαλλήλων ανέρχεται σε 5 άτομα με κύκλο εργασιών το 2 016 765,000 EUR. Η εταιρεία ειδικεύεται στην κατασκευή και εμπορία μη υφασμένων υφαντουργικών ειδών. Η παγκοσμιοποίηση των αγορών σημαίνει ότι τα προϊόντα ανταγωνίζονται όλο και περισσότερο τα εισαγόμενα προϊόντα τα οποία δεν φέρουν τους ίδιους περιορισμούς και επιβαρύνσεις με τα προϊόντα που κατασκευάζονται στη Γαλλία. Αυτές οι διαφορές κόστους τιμωρούν σε μεγάλο βαθμό την POLYTEX. Για να παραμείνει όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική, η Διεύθυνση αποφάσισε να αποκτήσει μια δεύτερη πλήρως αυτοματοποιημένη γραμμή μετατροπής και συσκευασίας. Αυτή η επένδυση πρέπει να προσφέρει μεγαλύτερη ικανότητα ανταπόκρισης, ευελιξία και ανεξαρτησία, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ανταγωνισμός και, πάνω από όλα, να καταστεί δυνατή η διατήρηση της επιχείρησης και των θέσεων εργασίας. Εκτός από ένα νέο κτίριο που μεταφέρεται από τη μητρική εταιρεία, η επένδυση στην παραγωγή ανέρχεται σε 225,000 EUR και αναμένεται να δημιουργήσει μια θέση εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η εταιρεία POLYTEX που ιδρύθηκε το 1980 είναι οικογενειακή εταιρεία, είναι θυγατρική της Ets Robert LEVY SAS, διοικείται από τον κ. Jacques FRANCOIS. Ο αριθμός των υπαλλήλων ανέρχεται σε 5 άτομα με κύκλο εργασιών το 2 016 765,000 EUR. Η εταιρεία ειδικεύεται στην κατασκευή και εμπορία μη υφασμένων υφαντουργικών ειδών. Η παγκοσμιοποίηση των αγορών σημαίνει ότι τα προϊόντα ανταγωνίζονται όλο και περισσότερο τα εισαγόμενα προϊόντα τα οποία δεν φέρουν τους ίδιους περιορισμούς και επιβαρύνσεις με τα προϊόντα που κατασκευάζονται στη Γαλλία. Αυτές οι διαφορές κόστους τιμωρούν σε μεγάλο βαθμό την POLYTEX. Για να παραμείνει όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική, η Διεύθυνση αποφάσισε να αποκτήσει μια δεύτερη πλήρως αυτοματοποιημένη γραμμή μετατροπής και συσκευασίας. Αυτή η επένδυση πρέπει να προσφέρει μεγαλύτερη ικανότητα ανταπόκρισης, ευελιξία και ανεξαρτησία, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ανταγωνισμός και, πάνω από όλα, να καταστεί δυνατή η διατήρηση της επιχείρησης και των θέσεων εργασίας. Εκτός από ένα νέο κτίριο που μεταφέρεται από τη μητρική εταιρεία, η επένδυση στην παραγωγή ανέρχεται σε 225,000 EUR και αναμένεται να δημιουργήσει μια θέση εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť POLYTEX založená v roku 1980 je rodinná spoločnosť, je dcérskou spoločnosťou Ets Robert LEVY SAS, ktorú riadi Jacques FRANCOIS. Počet zamestnancov je 5 osôb s obratom v roku 2016 vo výške 765 000 EUR. Spoločnosť sa špecializuje na výrobu a marketing netkaných textilných výrobkov. Globalizácia trhov znamená, že výrobky čoraz viac konkurujú dovážaným výrobkom, ktoré nenesú rovnaké obmedzenia a zaťaženie ako výrobky vyrobené vo Francúzsku. Tieto rozdiely v nákladoch výrazne penalizujú POLYTEX. V záujme zachovania čo najväčšej konkurencieschopnosti sa riaditeľstvo rozhodlo získať druhú plne automatizovanú linku na konverziu a balenie. Tieto investície musia zabezpečiť väčšiu schopnosť reagovať, flexibilitu a nezávislosť, aby mohli čeliť konkurencii a predovšetkým umožniť udržať spoločnosť a pracovné miesta. Okrem novej budovy, ktorú prevádzkuje materská spoločnosť, výrobné investície predstavujú 225 000 EUR a očakáva sa, že vytvoria pracovné miesto. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Spoločnosť POLYTEX založená v roku 1980 je rodinná spoločnosť, je dcérskou spoločnosťou Ets Robert LEVY SAS, ktorú riadi Jacques FRANCOIS. Počet zamestnancov je 5 osôb s obratom v roku 2016 vo výške 765 000 EUR. Spoločnosť sa špecializuje na výrobu a marketing netkaných textilných výrobkov. Globalizácia trhov znamená, že výrobky čoraz viac konkurujú dovážaným výrobkom, ktoré nenesú rovnaké obmedzenia a zaťaženie ako výrobky vyrobené vo Francúzsku. Tieto rozdiely v nákladoch výrazne penalizujú POLYTEX. V záujme zachovania čo najväčšej konkurencieschopnosti sa riaditeľstvo rozhodlo získať druhú plne automatizovanú linku na konverziu a balenie. Tieto investície musia zabezpečiť väčšiu schopnosť reagovať, flexibilitu a nezávislosť, aby mohli čeliť konkurencii a predovšetkým umožniť udržať spoločnosť a pracovné miesta. Okrem novej budovy, ktorú prevádzkuje materská spoločnosť, výrobné investície predstavujú 225 000 EUR a očakáva sa, že vytvoria pracovné miesto. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Spoločnosť POLYTEX založená v roku 1980 je rodinná spoločnosť, je dcérskou spoločnosťou Ets Robert LEVY SAS, ktorú riadi Jacques FRANCOIS. Počet zamestnancov je 5 osôb s obratom v roku 2016 vo výške 765 000 EUR. Spoločnosť sa špecializuje na výrobu a marketing netkaných textilných výrobkov. Globalizácia trhov znamená, že výrobky čoraz viac konkurujú dovážaným výrobkom, ktoré nenesú rovnaké obmedzenia a zaťaženie ako výrobky vyrobené vo Francúzsku. Tieto rozdiely v nákladoch výrazne penalizujú POLYTEX. V záujme zachovania čo najväčšej konkurencieschopnosti sa riaditeľstvo rozhodlo získať druhú plne automatizovanú linku na konverziu a balenie. Tieto investície musia zabezpečiť väčšiu schopnosť reagovať, flexibilitu a nezávislosť, aby mohli čeliť konkurencii a predovšetkým umožniť udržať spoločnosť a pracovné miesta. Okrem novej budovy, ktorú prevádzkuje materská spoločnosť, výrobné investície predstavujú 225 000 EUR a očakáva sa, že vytvoria pracovné miesto. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vuonna 1980 perustettu POLYTEX-yhtiö on perheyritys, se on Ets Robert LEVY SAS:n tytäryhtiö, sitä johtaa Jacques FRANCOIS. Henkilöstön määrä on 5 henkilöä, joiden liikevaihto vuonna 2016 oli 765 000 euroa. Yritys on erikoistunut kuitukankaiden valmistukseen ja markkinointiin. Markkinoiden globalisoituminen merkitsee sitä, että tuotteet kilpailevat yhä enemmän sellaisten tuontituotteiden kanssa, joilla ei ole samoja rajoituksia ja rasitteita kuin Ranskassa valmistetuilla tuotteilla. Nämä kustannuserot rankaisevat suuresti POLYTEXiä. Pysyäkseen mahdollisimman kilpailukykyisenä osasto päätti hankkia toisen täysin automatisoidun konversio- ja pakkauslinjan. Näillä investoinneilla on lisättävä reagointikykyä, joustavuutta ja riippumattomuutta, jotta voidaan vastata kilpailuun ja ennen kaikkea pitää yllä yritystä ja työpaikkoja. Emoyhtiön uuden rakennuksen lisäksi tuotantoinvestointi on 225 000 euroa, ja sen odotetaan luovan työpaikkoja. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Vuonna 1980 perustettu POLYTEX-yhtiö on perheyritys, se on Ets Robert LEVY SAS:n tytäryhtiö, sitä johtaa Jacques FRANCOIS. Henkilöstön määrä on 5 henkilöä, joiden liikevaihto vuonna 2016 oli 765 000 euroa. Yritys on erikoistunut kuitukankaiden valmistukseen ja markkinointiin. Markkinoiden globalisoituminen merkitsee sitä, että tuotteet kilpailevat yhä enemmän sellaisten tuontituotteiden kanssa, joilla ei ole samoja rajoituksia ja rasitteita kuin Ranskassa valmistetuilla tuotteilla. Nämä kustannuserot rankaisevat suuresti POLYTEXiä. Pysyäkseen mahdollisimman kilpailukykyisenä osasto päätti hankkia toisen täysin automatisoidun konversio- ja pakkauslinjan. Näillä investoinneilla on lisättävä reagointikykyä, joustavuutta ja riippumattomuutta, jotta voidaan vastata kilpailuun ja ennen kaikkea pitää yllä yritystä ja työpaikkoja. Emoyhtiön uuden rakennuksen lisäksi tuotantoinvestointi on 225 000 euroa, ja sen odotetaan luovan työpaikkoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vuonna 1980 perustettu POLYTEX-yhtiö on perheyritys, se on Ets Robert LEVY SAS:n tytäryhtiö, sitä johtaa Jacques FRANCOIS. Henkilöstön määrä on 5 henkilöä, joiden liikevaihto vuonna 2016 oli 765 000 euroa. Yritys on erikoistunut kuitukankaiden valmistukseen ja markkinointiin. Markkinoiden globalisoituminen merkitsee sitä, että tuotteet kilpailevat yhä enemmän sellaisten tuontituotteiden kanssa, joilla ei ole samoja rajoituksia ja rasitteita kuin Ranskassa valmistetuilla tuotteilla. Nämä kustannuserot rankaisevat suuresti POLYTEXiä. Pysyäkseen mahdollisimman kilpailukykyisenä osasto päätti hankkia toisen täysin automatisoidun konversio- ja pakkauslinjan. Näillä investoinneilla on lisättävä reagointikykyä, joustavuutta ja riippumattomuutta, jotta voidaan vastata kilpailuun ja ennen kaikkea pitää yllä yritystä ja työpaikkoja. Emoyhtiön uuden rakennuksen lisäksi tuotantoinvestointi on 225 000 euroa, ja sen odotetaan luovan työpaikkoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Firma POLYTEX założona w 1980 roku jest firmą rodzinną, spółką zależną Ets Robert LEVY SAS, zarządzaną przez pana Jacquesa FRANCOIS. Liczba pracowników to 5 osób, których obroty w 2016 r. wyniosły 765 000 EUR. Firma specjalizuje się w produkcji i sprzedaży nietkanych wyrobów włókienniczych. Globalizacja rynków oznacza, że produkty w coraz większym stopniu konkurują z produktami importowanymi, które nie są obciążone takimi samymi ograniczeniami i obciążeniami jak produkty wytwarzane we Francji. Te różnice kosztów są bardzo niekorzystne dla firmy POLYTEX. Aby zachować jak największą konkurencyjność, Dyrekcja postanowiła nabyć drugą w pełni zautomatyzowaną linię konwersyjną i pakującą. Inwestycje te muszą zapewniać większą zdolność reagowania, elastyczność i niezależność, aby stawić czoła konkurencji, a przede wszystkim umożliwić utrzymanie przedsiębiorstwa i miejsc pracy. Oprócz nowego budynku prowadzonego przez spółkę dominującą, inwestycja produkcyjna wynosi 225 000 EUR i oczekuje się, że stworzy nowe miejsca pracy. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Firma POLYTEX założona w 1980 roku jest firmą rodzinną, spółką zależną Ets Robert LEVY SAS, zarządzaną przez pana Jacquesa FRANCOIS. Liczba pracowników to 5 osób, których obroty w 2016 r. wyniosły 765 000 EUR. Firma specjalizuje się w produkcji i sprzedaży nietkanych wyrobów włókienniczych. Globalizacja rynków oznacza, że produkty w coraz większym stopniu konkurują z produktami importowanymi, które nie są obciążone takimi samymi ograniczeniami i obciążeniami jak produkty wytwarzane we Francji. Te różnice kosztów są bardzo niekorzystne dla firmy POLYTEX. Aby zachować jak największą konkurencyjność, Dyrekcja postanowiła nabyć drugą w pełni zautomatyzowaną linię konwersyjną i pakującą. Inwestycje te muszą zapewniać większą zdolność reagowania, elastyczność i niezależność, aby stawić czoła konkurencji, a przede wszystkim umożliwić utrzymanie przedsiębiorstwa i miejsc pracy. Oprócz nowego budynku prowadzonego przez spółkę dominującą, inwestycja produkcyjna wynosi 225 000 EUR i oczekuje się, że stworzy nowe miejsca pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Firma POLYTEX założona w 1980 roku jest firmą rodzinną, spółką zależną Ets Robert LEVY SAS, zarządzaną przez pana Jacquesa FRANCOIS. Liczba pracowników to 5 osób, których obroty w 2016 r. wyniosły 765 000 EUR. Firma specjalizuje się w produkcji i sprzedaży nietkanych wyrobów włókienniczych. Globalizacja rynków oznacza, że produkty w coraz większym stopniu konkurują z produktami importowanymi, które nie są obciążone takimi samymi ograniczeniami i obciążeniami jak produkty wytwarzane we Francji. Te różnice kosztów są bardzo niekorzystne dla firmy POLYTEX. Aby zachować jak największą konkurencyjność, Dyrekcja postanowiła nabyć drugą w pełni zautomatyzowaną linię konwersyjną i pakującą. Inwestycje te muszą zapewniać większą zdolność reagowania, elastyczność i niezależność, aby stawić czoła konkurencji, a przede wszystkim umożliwić utrzymanie przedsiębiorstwa i miejsc pracy. Oprócz nowego budynku prowadzonego przez spółkę dominującą, inwestycja produkcyjna wynosi 225 000 EUR i oczekuje się, że stworzy nowe miejsca pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az 1980-ban alapított POLYTEX cég családi vállalkozás, az Ets Robert LEVY SAS leányvállalata, amelyet Jacques FRANCOIS kezel. A személyzet létszáma 5 fő, 2016-ban 765 000 EUR fluktuációval. A vállalat nem szőtt textiltermékek gyártására és forgalmazására specializálódott. A piacok globalizációja azt jelenti, hogy a termékek egyre inkább versengenek az importtermékekkel, amelyek nem ugyanazokat a korlátokat és terheket viselik, mint a Franciaországban gyártott termékek. Ezek a költségkülönbségek nagymértékben büntetik a POLYTEX-et. Annak érdekében, hogy a lehető legversenyképesebb maradjon, az igazgatóság úgy döntött, hogy megvásárol egy második teljesen automatizált átalakítási és csomagolási vonalat. E beruházásnak nagyobb reakcióképességet, rugalmasságot és függetlenséget kell biztosítania, hogy szembenézzen a versennyel, és mindenekelőtt lehetővé tegye a vállalat és a munkahelyek fenntartását. Az anyavállalat által szállított új épületen kívül a termelési beruházás 225 000 euró, amely várhatóan munkahelyeket teremt. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az 1980-ban alapított POLYTEX cég családi vállalkozás, az Ets Robert LEVY SAS leányvállalata, amelyet Jacques FRANCOIS kezel. A személyzet létszáma 5 fő, 2016-ban 765 000 EUR fluktuációval. A vállalat nem szőtt textiltermékek gyártására és forgalmazására specializálódott. A piacok globalizációja azt jelenti, hogy a termékek egyre inkább versengenek az importtermékekkel, amelyek nem ugyanazokat a korlátokat és terheket viselik, mint a Franciaországban gyártott termékek. Ezek a költségkülönbségek nagymértékben büntetik a POLYTEX-et. Annak érdekében, hogy a lehető legversenyképesebb maradjon, az igazgatóság úgy döntött, hogy megvásárol egy második teljesen automatizált átalakítási és csomagolási vonalat. E beruházásnak nagyobb reakcióképességet, rugalmasságot és függetlenséget kell biztosítania, hogy szembenézzen a versennyel, és mindenekelőtt lehetővé tegye a vállalat és a munkahelyek fenntartását. Az anyavállalat által szállított új épületen kívül a termelési beruházás 225 000 euró, amely várhatóan munkahelyeket teremt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az 1980-ban alapított POLYTEX cég családi vállalkozás, az Ets Robert LEVY SAS leányvállalata, amelyet Jacques FRANCOIS kezel. A személyzet létszáma 5 fő, 2016-ban 765 000 EUR fluktuációval. A vállalat nem szőtt textiltermékek gyártására és forgalmazására specializálódott. A piacok globalizációja azt jelenti, hogy a termékek egyre inkább versengenek az importtermékekkel, amelyek nem ugyanazokat a korlátokat és terheket viselik, mint a Franciaországban gyártott termékek. Ezek a költségkülönbségek nagymértékben büntetik a POLYTEX-et. Annak érdekében, hogy a lehető legversenyképesebb maradjon, az igazgatóság úgy döntött, hogy megvásárol egy második teljesen automatizált átalakítási és csomagolási vonalat. E beruházásnak nagyobb reakcióképességet, rugalmasságot és függetlenséget kell biztosítania, hogy szembenézzen a versennyel, és mindenekelőtt lehetővé tegye a vállalat és a munkahelyek fenntartását. Az anyavállalat által szállított új épületen kívül a termelési beruházás 225 000 euró, amely várhatóan munkahelyeket teremt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Společnost POLYTEX založená v roce 1980 je rodinná společnost, je dceřinou společností Ets Robert LEVY SAS, je řízena Jacquesem FRANCOISEM. Počet zaměstnanců je 5 osob s obratem v roce 2016 ve výši 765 000 EUR. Společnost se specializuje na výrobu a uvádění netkaných textilních výrobků na trh. Globalizace trhů znamená, že výrobky stále více konkurují dováženým výrobkům, které nenesou stejná omezení a zátěž jako výrobky vyráběné ve Francii. Tyto rozdíly v nákladech značně penalizují POLYTEX. V zájmu zachování co největší konkurenceschopnosti se ředitelství rozhodlo získat druhou plně automatizovanou konverzní a balicí linku. Tyto investice musí zajistit větší schopnost reakce, flexibilitu a nezávislost, aby bylo možné čelit hospodářské soutěži a především zachovat společnost a pracovní místa. Kromě nové budovy, kterou provádí mateřská společnost, činí investice do výroby 225 000 EUR a očekává se, že vytvoří pracovní místo. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Společnost POLYTEX založená v roce 1980 je rodinná společnost, je dceřinou společností Ets Robert LEVY SAS, je řízena Jacquesem FRANCOISEM. Počet zaměstnanců je 5 osob s obratem v roce 2016 ve výši 765 000 EUR. Společnost se specializuje na výrobu a uvádění netkaných textilních výrobků na trh. Globalizace trhů znamená, že výrobky stále více konkurují dováženým výrobkům, které nenesou stejná omezení a zátěž jako výrobky vyráběné ve Francii. Tyto rozdíly v nákladech značně penalizují POLYTEX. V zájmu zachování co největší konkurenceschopnosti se ředitelství rozhodlo získat druhou plně automatizovanou konverzní a balicí linku. Tyto investice musí zajistit větší schopnost reakce, flexibilitu a nezávislost, aby bylo možné čelit hospodářské soutěži a především zachovat společnost a pracovní místa. Kromě nové budovy, kterou provádí mateřská společnost, činí investice do výroby 225 000 EUR a očekává se, že vytvoří pracovní místo. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Společnost POLYTEX založená v roce 1980 je rodinná společnost, je dceřinou společností Ets Robert LEVY SAS, je řízena Jacquesem FRANCOISEM. Počet zaměstnanců je 5 osob s obratem v roce 2016 ve výši 765 000 EUR. Společnost se specializuje na výrobu a uvádění netkaných textilních výrobků na trh. Globalizace trhů znamená, že výrobky stále více konkurují dováženým výrobkům, které nenesou stejná omezení a zátěž jako výrobky vyráběné ve Francii. Tyto rozdíly v nákladech značně penalizují POLYTEX. V zájmu zachování co největší konkurenceschopnosti se ředitelství rozhodlo získat druhou plně automatizovanou konverzní a balicí linku. Tyto investice musí zajistit větší schopnost reakce, flexibilitu a nezávislost, aby bylo možné čelit hospodářské soutěži a především zachovat společnost a pracovní místa. Kromě nové budovy, kterou provádí mateřská společnost, činí investice do výroby 225 000 EUR a očekává se, že vytvoří pracovní místo. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
1980. gadā dibinātais uzņēmums POLYTEX ir ģimenes uzņēmums, tas ir Ets Robert LEVY SAS meitasuzņēmums, to vada Jacques FRANCOIS kungs. Darbinieku skaits ir 5 personas, kuru apgrozījums 2016. gadā bija EUR 765,000. Uzņēmums specializējas neaustu tekstilizstrādājumu ražošanā un tirdzniecībā. Tirgu globalizācija nozīmē, ka produkti arvien vairāk konkurē ar importa produktiem, uz kuriem neattiecas tādi paši ierobežojumi un apgrūtinājumi kā Francijā ražotajiem produktiem. Šīs izmaksu atšķirības lielā mērā soda POLYTEX. Lai saglabātu pēc iespējas lielāku konkurētspēju, direktorāts nolēma iegādāties otru pilnībā automatizētu pārveidošanas un iepakošanas līniju. Šiem ieguldījumiem ir jānodrošina lielāka atsaucība, elastīgums un neatkarība, lai varētu stāties pretī konkurencei un, pats galvenais, saglabāt uzņēmumu un darbavietas. Papildus jaunai ēkai, ko pārvadā mātesuzņēmums, ražošanas ieguldījums ir EUR 225 000, un paredzams, ka tas radīs darba vietu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: 1980. gadā dibinātais uzņēmums POLYTEX ir ģimenes uzņēmums, tas ir Ets Robert LEVY SAS meitasuzņēmums, to vada Jacques FRANCOIS kungs. Darbinieku skaits ir 5 personas, kuru apgrozījums 2016. gadā bija EUR 765,000. Uzņēmums specializējas neaustu tekstilizstrādājumu ražošanā un tirdzniecībā. Tirgu globalizācija nozīmē, ka produkti arvien vairāk konkurē ar importa produktiem, uz kuriem neattiecas tādi paši ierobežojumi un apgrūtinājumi kā Francijā ražotajiem produktiem. Šīs izmaksu atšķirības lielā mērā soda POLYTEX. Lai saglabātu pēc iespējas lielāku konkurētspēju, direktorāts nolēma iegādāties otru pilnībā automatizētu pārveidošanas un iepakošanas līniju. Šiem ieguldījumiem ir jānodrošina lielāka atsaucība, elastīgums un neatkarība, lai varētu stāties pretī konkurencei un, pats galvenais, saglabāt uzņēmumu un darbavietas. Papildus jaunai ēkai, ko pārvadā mātesuzņēmums, ražošanas ieguldījums ir EUR 225 000, un paredzams, ka tas radīs darba vietu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 1980. gadā dibinātais uzņēmums POLYTEX ir ģimenes uzņēmums, tas ir Ets Robert LEVY SAS meitasuzņēmums, to vada Jacques FRANCOIS kungs. Darbinieku skaits ir 5 personas, kuru apgrozījums 2016. gadā bija EUR 765,000. Uzņēmums specializējas neaustu tekstilizstrādājumu ražošanā un tirdzniecībā. Tirgu globalizācija nozīmē, ka produkti arvien vairāk konkurē ar importa produktiem, uz kuriem neattiecas tādi paši ierobežojumi un apgrūtinājumi kā Francijā ražotajiem produktiem. Šīs izmaksu atšķirības lielā mērā soda POLYTEX. Lai saglabātu pēc iespējas lielāku konkurētspēju, direktorāts nolēma iegādāties otru pilnībā automatizētu pārveidošanas un iepakošanas līniju. Šiem ieguldījumiem ir jānodrošina lielāka atsaucība, elastīgums un neatkarība, lai varētu stāties pretī konkurencei un, pats galvenais, saglabāt uzņēmumu un darbavietas. Papildus jaunai ēkai, ko pārvadā mātesuzņēmums, ražošanas ieguldījums ir EUR 225 000, un paredzams, ka tas radīs darba vietu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is cuideachta teaghlaigh í an chuideachta Polytex a bunaíodh i 1980, is fochuideachta é de chuid Ets Robert LEVY SAS, tá sé á bhainistiú ag an Uasal Jacques FRANCOIS. Is é 5 dhuine an líon foirne a bhfuil láimhdeachas EUR 765,000 acu in 2016. Déanann an chuideachta speisialtóireacht i ndéanamh agus i margaíocht earraí teicstíle neamhfhite. Ciallaíonn domhandú na margaí go bhfuil táirgí in iomaíocht níos mó le táirgí allmhairithe nach bhfuil na srianta agus na hualaí céanna orthu agus atá ag táirgí a mhonaraítear sa Fhrainc. Cuireann na difríochtaí costais seo pionós mór ar Polytex. D’fhonn a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir, chinn an Stiúrthóireacht an dara líne lán-uathoibrithe tiontaithe agus pacáistithe a fháil. Ní mór don infheistíocht seo níos mó freagrúlachta, solúbthachta agus neamhspleáchais a chur ar fáil, chun aghaidh a thabhairt ar an iomaíocht agus, thar aon ní eile, ionas gur féidir an chuideachta agus poist a chothú. Cé is moite d’fhoirgneamh nua a iompraíonn an mháthairchuideachta, is ionann an infheistíocht táirgthe agus EUR 225 000 agus táthar ag súil go gcruthóidh sé post. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is cuideachta teaghlaigh í an chuideachta Polytex a bunaíodh i 1980, is fochuideachta é de chuid Ets Robert LEVY SAS, tá sé á bhainistiú ag an Uasal Jacques FRANCOIS. Is é 5 dhuine an líon foirne a bhfuil láimhdeachas EUR 765,000 acu in 2016. Déanann an chuideachta speisialtóireacht i ndéanamh agus i margaíocht earraí teicstíle neamhfhite. Ciallaíonn domhandú na margaí go bhfuil táirgí in iomaíocht níos mó le táirgí allmhairithe nach bhfuil na srianta agus na hualaí céanna orthu agus atá ag táirgí a mhonaraítear sa Fhrainc. Cuireann na difríochtaí costais seo pionós mór ar Polytex. D’fhonn a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir, chinn an Stiúrthóireacht an dara líne lán-uathoibrithe tiontaithe agus pacáistithe a fháil. Ní mór don infheistíocht seo níos mó freagrúlachta, solúbthachta agus neamhspleáchais a chur ar fáil, chun aghaidh a thabhairt ar an iomaíocht agus, thar aon ní eile, ionas gur féidir an chuideachta agus poist a chothú. Cé is moite d’fhoirgneamh nua a iompraíonn an mháthairchuideachta, is ionann an infheistíocht táirgthe agus EUR 225 000 agus táthar ag súil go gcruthóidh sé post. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is cuideachta teaghlaigh í an chuideachta Polytex a bunaíodh i 1980, is fochuideachta é de chuid Ets Robert LEVY SAS, tá sé á bhainistiú ag an Uasal Jacques FRANCOIS. Is é 5 dhuine an líon foirne a bhfuil láimhdeachas EUR 765,000 acu in 2016. Déanann an chuideachta speisialtóireacht i ndéanamh agus i margaíocht earraí teicstíle neamhfhite. Ciallaíonn domhandú na margaí go bhfuil táirgí in iomaíocht níos mó le táirgí allmhairithe nach bhfuil na srianta agus na hualaí céanna orthu agus atá ag táirgí a mhonaraítear sa Fhrainc. Cuireann na difríochtaí costais seo pionós mór ar Polytex. D’fhonn a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir, chinn an Stiúrthóireacht an dara líne lán-uathoibrithe tiontaithe agus pacáistithe a fháil. Ní mór don infheistíocht seo níos mó freagrúlachta, solúbthachta agus neamhspleáchais a chur ar fáil, chun aghaidh a thabhairt ar an iomaíocht agus, thar aon ní eile, ionas gur féidir an chuideachta agus poist a chothú. Cé is moite d’fhoirgneamh nua a iompraíonn an mháthairchuideachta, is ionann an infheistíocht táirgthe agus EUR 225 000 agus táthar ag súil go gcruthóidh sé post. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje POLYTEX, ustanovljeno leta 1980, je družinsko podjetje, hčerinsko podjetje podjetja Ets Robert LEVY SAS, ki ga vodi Jacques FRANCOIS. Število zaposlenih je 5 oseb s prometom v letu 2016 v višini 765,000 EUR. Podjetje je specializirano za proizvodnjo in trženje netkanih tekstilnih izdelkov. Globalizacija trgov pomeni, da proizvodi vse bolj konkurirajo uvoznim proizvodom, ki nimajo enakih omejitev in bremen kot proizvodi, proizvedeni v Franciji. Te razlike v stroških močno škodujejo POLYTEX-u. Da bi ostala čim bolj konkurenčna, se je direktorat odločil pridobiti drugo popolnoma avtomatizirano linijo za predelavo in pakiranje. Te naložbe morajo zagotoviti večjo odzivnost, prožnost in neodvisnost, da bi se soočili s konkurenco in predvsem omogočili ohranjanje podjetja in delovnih mest. Poleg nove stavbe, ki jo nosi matična družba, proizvodna naložba znaša 225 000 EUR in naj bi ustvarila delovna mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Podjetje POLYTEX, ustanovljeno leta 1980, je družinsko podjetje, hčerinsko podjetje podjetja Ets Robert LEVY SAS, ki ga vodi Jacques FRANCOIS. Število zaposlenih je 5 oseb s prometom v letu 2016 v višini 765,000 EUR. Podjetje je specializirano za proizvodnjo in trženje netkanih tekstilnih izdelkov. Globalizacija trgov pomeni, da proizvodi vse bolj konkurirajo uvoznim proizvodom, ki nimajo enakih omejitev in bremen kot proizvodi, proizvedeni v Franciji. Te razlike v stroških močno škodujejo POLYTEX-u. Da bi ostala čim bolj konkurenčna, se je direktorat odločil pridobiti drugo popolnoma avtomatizirano linijo za predelavo in pakiranje. Te naložbe morajo zagotoviti večjo odzivnost, prožnost in neodvisnost, da bi se soočili s konkurenco in predvsem omogočili ohranjanje podjetja in delovnih mest. Poleg nove stavbe, ki jo nosi matična družba, proizvodna naložba znaša 225 000 EUR in naj bi ustvarila delovna mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Podjetje POLYTEX, ustanovljeno leta 1980, je družinsko podjetje, hčerinsko podjetje podjetja Ets Robert LEVY SAS, ki ga vodi Jacques FRANCOIS. Število zaposlenih je 5 oseb s prometom v letu 2016 v višini 765,000 EUR. Podjetje je specializirano za proizvodnjo in trženje netkanih tekstilnih izdelkov. Globalizacija trgov pomeni, da proizvodi vse bolj konkurirajo uvoznim proizvodom, ki nimajo enakih omejitev in bremen kot proizvodi, proizvedeni v Franciji. Te razlike v stroških močno škodujejo POLYTEX-u. Da bi ostala čim bolj konkurenčna, se je direktorat odločil pridobiti drugo popolnoma avtomatizirano linijo za predelavo in pakiranje. Te naložbe morajo zagotoviti večjo odzivnost, prožnost in neodvisnost, da bi se soočili s konkurenco in predvsem omogočili ohranjanje podjetja in delovnih mest. Poleg nove stavbe, ki jo nosi matična družba, proizvodna naložba znaša 225 000 EUR in naj bi ustvarila delovna mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Компанията POLYTEX, основана през 1980 г., е семейна компания, дъщерно дружество на Ets Robert LEVY SAS, управлявана от г-н Jacques FRANCOIS. Броят на служителите е 5 души с текучество през 2016 г. в размер на 765 000 EUR. Фирмата е специализирана в производството и маркетинга на нетъкани текстилни изделия. Глобализацията на пазарите означава, че продуктите все повече се конкурират с вносните продукти, които не понасят същите ограничения и тежести като продуктите, произведени във Франция. Тези разлики в разходите в голяма степен ощетяват POLYTEX. За да остане възможно най-конкурентоспособна, дирекцията реши да придобие втора напълно автоматизирана линия за преобразуване и опаковане. Тази инвестиция трябва да осигури по-голяма способност за реагиране, гъвкавост и независимост, за да се изправи пред конкуренцията и преди всичко да даде възможност за поддържане на дружеството и работните места. Освен нова сграда, извършвана от дружеството майка, производствената инвестиция е 225 000 EUR и се очаква да създаде работни места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Компанията POLYTEX, основана през 1980 г., е семейна компания, дъщерно дружество на Ets Robert LEVY SAS, управлявана от г-н Jacques FRANCOIS. Броят на служителите е 5 души с текучество през 2016 г. в размер на 765 000 EUR. Фирмата е специализирана в производството и маркетинга на нетъкани текстилни изделия. Глобализацията на пазарите означава, че продуктите все повече се конкурират с вносните продукти, които не понасят същите ограничения и тежести като продуктите, произведени във Франция. Тези разлики в разходите в голяма степен ощетяват POLYTEX. За да остане възможно най-конкурентоспособна, дирекцията реши да придобие втора напълно автоматизирана линия за преобразуване и опаковане. Тази инвестиция трябва да осигури по-голяма способност за реагиране, гъвкавост и независимост, за да се изправи пред конкуренцията и преди всичко да даде възможност за поддържане на дружеството и работните места. Освен нова сграда, извършвана от дружеството майка, производствената инвестиция е 225 000 EUR и се очаква да създаде работни места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Компанията POLYTEX, основана през 1980 г., е семейна компания, дъщерно дружество на Ets Robert LEVY SAS, управлявана от г-н Jacques FRANCOIS. Броят на служителите е 5 души с текучество през 2016 г. в размер на 765 000 EUR. Фирмата е специализирана в производството и маркетинга на нетъкани текстилни изделия. Глобализацията на пазарите означава, че продуктите все повече се конкурират с вносните продукти, които не понасят същите ограничения и тежести като продуктите, произведени във Франция. Тези разлики в разходите в голяма степен ощетяват POLYTEX. За да остане възможно най-конкурентоспособна, дирекцията реши да придобие втора напълно автоматизирана линия за преобразуване и опаковане. Тази инвестиция трябва да осигури по-голяма способност за реагиране, гъвкавост и независимост, за да се изправи пред конкуренцията и преди всичко да даде възможност за поддържане на дружеството и работните места. Освен нова сграда, извършвана от дружеството майка, производствената инвестиция е 225 000 EUR и се очаква да създаде работни места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija POLYTEX imwaqqfa fl-1980 hija kumpanija tal-familja, hija sussidjarja tal-Ets Robert LEVY SAS, li hija ġestita mis-Sur Jacques FRANCOIS. L-għadd ta’ persunal huwa ta’ 5 persuni b’fatturat fl-2016 ta’ EUR 765,000. Il-kumpanija tispeċjalizza fil-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ oġġetti tessili mhux minsuġa. Il-globalizzazzjoni tas-swieq tfisser li l-prodotti qed jikkompetu dejjem aktar ma’ prodotti importati li ma jġorrux l-istess restrizzjonijiet u piżijiet bħall-prodotti manifatturati fi Franza. Dawn id-differenzi fl-ispejjeż jippenalizzaw bil-kbir lil POLYTEX. Sabiex jibqa’ kompetittiv kemm jista’ jkun, id-Direttorat iddeċieda li jakkwista t-tieni linja ta’ konverżjoni u imballaġġ kompletament awtomatizzati. Dan l-investiment għandu jipprovdi aktar rispons, flessibbiltà u indipendenza, sabiex tiġi ffaċċjata l-kompetizzjoni u, fuq kollox, jagħmilha possibbli li jiġu sostnuti l-kumpaniji u l-impjiegi. Minbarra bini ġdid imwettaq mill-kumpanija prinċipali, l-investiment fil-produzzjoni huwa ta’ EUR 225 000 u huwa mistenni li joħloq impjieg. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-kumpanija POLYTEX imwaqqfa fl-1980 hija kumpanija tal-familja, hija sussidjarja tal-Ets Robert LEVY SAS, li hija ġestita mis-Sur Jacques FRANCOIS. L-għadd ta’ persunal huwa ta’ 5 persuni b’fatturat fl-2016 ta’ EUR 765,000. Il-kumpanija tispeċjalizza fil-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ oġġetti tessili mhux minsuġa. Il-globalizzazzjoni tas-swieq tfisser li l-prodotti qed jikkompetu dejjem aktar ma’ prodotti importati li ma jġorrux l-istess restrizzjonijiet u piżijiet bħall-prodotti manifatturati fi Franza. Dawn id-differenzi fl-ispejjeż jippenalizzaw bil-kbir lil POLYTEX. Sabiex jibqa’ kompetittiv kemm jista’ jkun, id-Direttorat iddeċieda li jakkwista t-tieni linja ta’ konverżjoni u imballaġġ kompletament awtomatizzati. Dan l-investiment għandu jipprovdi aktar rispons, flessibbiltà u indipendenza, sabiex tiġi ffaċċjata l-kompetizzjoni u, fuq kollox, jagħmilha possibbli li jiġu sostnuti l-kumpaniji u l-impjiegi. Minbarra bini ġdid imwettaq mill-kumpanija prinċipali, l-investiment fil-produzzjoni huwa ta’ EUR 225 000 u huwa mistenni li joħloq impjieg. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-kumpanija POLYTEX imwaqqfa fl-1980 hija kumpanija tal-familja, hija sussidjarja tal-Ets Robert LEVY SAS, li hija ġestita mis-Sur Jacques FRANCOIS. L-għadd ta’ persunal huwa ta’ 5 persuni b’fatturat fl-2016 ta’ EUR 765,000. Il-kumpanija tispeċjalizza fil-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ oġġetti tessili mhux minsuġa. Il-globalizzazzjoni tas-swieq tfisser li l-prodotti qed jikkompetu dejjem aktar ma’ prodotti importati li ma jġorrux l-istess restrizzjonijiet u piżijiet bħall-prodotti manifatturati fi Franza. Dawn id-differenzi fl-ispejjeż jippenalizzaw bil-kbir lil POLYTEX. Sabiex jibqa’ kompetittiv kemm jista’ jkun, id-Direttorat iddeċieda li jakkwista t-tieni linja ta’ konverżjoni u imballaġġ kompletament awtomatizzati. Dan l-investiment għandu jipprovdi aktar rispons, flessibbiltà u indipendenza, sabiex tiġi ffaċċjata l-kompetizzjoni u, fuq kollox, jagħmilha possibbli li jiġu sostnuti l-kumpaniji u l-impjiegi. Minbarra bini ġdid imwettaq mill-kumpanija prinċipali, l-investiment fil-produzzjoni huwa ta’ EUR 225 000 u huwa mistenni li joħloq impjieg. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A empresa POLYTEX, fundada em 1980, é uma empresa familiar, é uma filial do Ets Robert LEVY SAS, é gerida pelo Sr. Jacques FRANCOIS. O número de efetivos é de 5 pessoas com um volume de negócios de 765,000 EUR em 2016. A empresa é especializada na fabrico e comercialização de artigos têxteis não tecidos. A globalização dos mercados faz com que os produtos concorram cada vez mais com os produtos importados que não suportam os mesmos condicionalismos e encargos que os produtos fabricados em França. Estas diferenças de custos penalizam grandemente a POLYTEX. A fim de se manter o mais competitivo possível, a Direção decidiu adquirir uma segunda linha de conversão e embalagem totalmente automatizada. Este investimento deve proporcionar maior capacidade de resposta, flexibilidade e independência, a fim de enfrentar a concorrência e, acima de tudo, permitir a manutenção da empresa e dos postos de trabalho. Para além de um novo edifício realizado pela empresa-mãe, o investimento na produção é de 225 000 EUR e espera-se que crie um emprego. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A empresa POLYTEX, fundada em 1980, é uma empresa familiar, é uma filial do Ets Robert LEVY SAS, é gerida pelo Sr. Jacques FRANCOIS. O número de efetivos é de 5 pessoas com um volume de negócios de 765,000 EUR em 2016. A empresa é especializada na fabrico e comercialização de artigos têxteis não tecidos. A globalização dos mercados faz com que os produtos concorram cada vez mais com os produtos importados que não suportam os mesmos condicionalismos e encargos que os produtos fabricados em França. Estas diferenças de custos penalizam grandemente a POLYTEX. A fim de se manter o mais competitivo possível, a Direção decidiu adquirir uma segunda linha de conversão e embalagem totalmente automatizada. Este investimento deve proporcionar maior capacidade de resposta, flexibilidade e independência, a fim de enfrentar a concorrência e, acima de tudo, permitir a manutenção da empresa e dos postos de trabalho. Para além de um novo edifício realizado pela empresa-mãe, o investimento na produção é de 225 000 EUR e espera-se que crie um emprego. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A empresa POLYTEX, fundada em 1980, é uma empresa familiar, é uma filial do Ets Robert LEVY SAS, é gerida pelo Sr. Jacques FRANCOIS. O número de efetivos é de 5 pessoas com um volume de negócios de 765,000 EUR em 2016. A empresa é especializada na fabrico e comercialização de artigos têxteis não tecidos. A globalização dos mercados faz com que os produtos concorram cada vez mais com os produtos importados que não suportam os mesmos condicionalismos e encargos que os produtos fabricados em França. Estas diferenças de custos penalizam grandemente a POLYTEX. A fim de se manter o mais competitivo possível, a Direção decidiu adquirir uma segunda linha de conversão e embalagem totalmente automatizada. Este investimento deve proporcionar maior capacidade de resposta, flexibilidade e independência, a fim de enfrentar a concorrência e, acima de tudo, permitir a manutenção da empresa e dos postos de trabalho. Para além de um novo edifício realizado pela empresa-mãe, o investimento na produção é de 225 000 EUR e espera-se que crie um emprego. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POLYTEX-selskabet, der blev grundlagt i 1980, er et familieselskab, der er et datterselskab af Ets Robert LEVY SAS, det ledes af Jacques FRANCOIS. Antallet af ansatte er 5 personer med en omsætning i 2016 på 765 000 EUR. Virksomheden har specialiseret sig i fremstilling og markedsføring af ikke-vævede tekstilvarer. Globaliseringen af markederne betyder, at produkter i stigende grad konkurrerer med importprodukter, der ikke er underlagt de samme begrænsninger og byrder som produkter, der fremstilles i Frankrig. Disse omkostningsforskelle straffer i høj grad POLYTEX. For at forblive så konkurrencedygtig som muligt besluttede Direktoratet at erhverve endnu en fuldt automatiseret konverterings- og emballeringslinje. Disse investeringer skal give større lydhørhed, fleksibilitet og uafhængighed for at imødegå konkurrencen og frem for alt gøre det muligt at opretholde virksomheden og arbejdspladserne. Ud over en ny bygning, der udføres af moderselskabet, er produktionsinvesteringen på 225 000 EUR og forventes at skabe et job. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: POLYTEX-selskabet, der blev grundlagt i 1980, er et familieselskab, der er et datterselskab af Ets Robert LEVY SAS, det ledes af Jacques FRANCOIS. Antallet af ansatte er 5 personer med en omsætning i 2016 på 765 000 EUR. Virksomheden har specialiseret sig i fremstilling og markedsføring af ikke-vævede tekstilvarer. Globaliseringen af markederne betyder, at produkter i stigende grad konkurrerer med importprodukter, der ikke er underlagt de samme begrænsninger og byrder som produkter, der fremstilles i Frankrig. Disse omkostningsforskelle straffer i høj grad POLYTEX. For at forblive så konkurrencedygtig som muligt besluttede Direktoratet at erhverve endnu en fuldt automatiseret konverterings- og emballeringslinje. Disse investeringer skal give større lydhørhed, fleksibilitet og uafhængighed for at imødegå konkurrencen og frem for alt gøre det muligt at opretholde virksomheden og arbejdspladserne. Ud over en ny bygning, der udføres af moderselskabet, er produktionsinvesteringen på 225 000 EUR og forventes at skabe et job. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POLYTEX-selskabet, der blev grundlagt i 1980, er et familieselskab, der er et datterselskab af Ets Robert LEVY SAS, det ledes af Jacques FRANCOIS. Antallet af ansatte er 5 personer med en omsætning i 2016 på 765 000 EUR. Virksomheden har specialiseret sig i fremstilling og markedsføring af ikke-vævede tekstilvarer. Globaliseringen af markederne betyder, at produkter i stigende grad konkurrerer med importprodukter, der ikke er underlagt de samme begrænsninger og byrder som produkter, der fremstilles i Frankrig. Disse omkostningsforskelle straffer i høj grad POLYTEX. For at forblive så konkurrencedygtig som muligt besluttede Direktoratet at erhverve endnu en fuldt automatiseret konverterings- og emballeringslinje. Disse investeringer skal give større lydhørhed, fleksibilitet og uafhængighed for at imødegå konkurrencen og frem for alt gøre det muligt at opretholde virksomheden og arbejdspladserne. Ud over en ny bygning, der udføres af moderselskabet, er produktionsinvesteringen på 225 000 EUR og forventes at skabe et job. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Compania POLYTEX fondată în 1980 este o companie de familie, este o filială a Ets Robert LEVY SAS, este administrată de domnul Jacques FRANCOIS. Numărul de angajați este de 5 persoane cu o cifră de afaceri în 2016 de 765,000 EUR. Compania este specializată în fabricarea și comercializarea articolelor textile nețesute. Globalizarea piețelor înseamnă că produsele concurează din ce în ce mai mult cu produsele de import care nu suportă aceleași constrângeri și sarcini ca și produsele fabricate în Franța. Aceste diferențe de cost penalizează foarte mult POLYTEX. Pentru a rămâne cât mai competitivă posibil, direcția a decis să achiziționeze o a doua linie complet automatizată de conversie și ambalare. Aceste investiții trebuie să asigure o mai mare capacitate de reacție, flexibilitate și independență, pentru a face față concurenței și, mai presus de toate, pentru a permite susținerea întreprinderii și a locurilor de muncă. În afară de o clădire nouă realizată de societatea-mamă, investiția în producție este de 225 000 EUR și se preconizează că va crea un loc de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Compania POLYTEX fondată în 1980 este o companie de familie, este o filială a Ets Robert LEVY SAS, este administrată de domnul Jacques FRANCOIS. Numărul de angajați este de 5 persoane cu o cifră de afaceri în 2016 de 765,000 EUR. Compania este specializată în fabricarea și comercializarea articolelor textile nețesute. Globalizarea piețelor înseamnă că produsele concurează din ce în ce mai mult cu produsele de import care nu suportă aceleași constrângeri și sarcini ca și produsele fabricate în Franța. Aceste diferențe de cost penalizează foarte mult POLYTEX. Pentru a rămâne cât mai competitivă posibil, direcția a decis să achiziționeze o a doua linie complet automatizată de conversie și ambalare. Aceste investiții trebuie să asigure o mai mare capacitate de reacție, flexibilitate și independență, pentru a face față concurenței și, mai presus de toate, pentru a permite susținerea întreprinderii și a locurilor de muncă. În afară de o clădire nouă realizată de societatea-mamă, investiția în producție este de 225 000 EUR și se preconizează că va crea un loc de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Compania POLYTEX fondată în 1980 este o companie de familie, este o filială a Ets Robert LEVY SAS, este administrată de domnul Jacques FRANCOIS. Numărul de angajați este de 5 persoane cu o cifră de afaceri în 2016 de 765,000 EUR. Compania este specializată în fabricarea și comercializarea articolelor textile nețesute. Globalizarea piețelor înseamnă că produsele concurează din ce în ce mai mult cu produsele de import care nu suportă aceleași constrângeri și sarcini ca și produsele fabricate în Franța. Aceste diferențe de cost penalizează foarte mult POLYTEX. Pentru a rămâne cât mai competitivă posibil, direcția a decis să achiziționeze o a doua linie complet automatizată de conversie și ambalare. Aceste investiții trebuie să asigure o mai mare capacitate de reacție, flexibilitate și independență, pentru a face față concurenței și, mai presus de toate, pentru a permite susținerea întreprinderii și a locurilor de muncă. În afară de o clădire nouă realizată de societatea-mamă, investiția în producție este de 225 000 EUR și se preconizează că va crea un loc de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POLYTEX-företaget som grundades 1980 är ett familjeföretag, det är ett dotterbolag till Ets Robert LEVY SAS, det förvaltas av Jacques FRANCOIS. Antalet anställda är 5 personer med en omsättning 2016 på 765 000 EUR. Företaget är specialiserat på tillverkning och marknadsföring av bondade textilvaror. Globaliseringen av marknaderna innebär att produkter i allt högre grad konkurrerar med importprodukter som inte har samma begränsningar och bördor som de produkter som tillverkas i Frankrike. Dessa kostnadsskillnader är till stor nackdel för POLYTEX. För att förbli så konkurrenskraftig som möjligt beslutade direktoratet att förvärva en andra helautomatisk konverterings- och förpackningslinje. Denna investering måste ge större lyhördhet, flexibilitet och oberoende för att möta konkurrensen och framför allt göra det möjligt att upprätthålla företaget och arbetstillfällena. Bortsett från en ny byggnad som bärs av moderbolaget uppgår produktionsinvesteringen till 225 000 EUR och förväntas skapa arbetstillfällen. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: POLYTEX-företaget som grundades 1980 är ett familjeföretag, det är ett dotterbolag till Ets Robert LEVY SAS, det förvaltas av Jacques FRANCOIS. Antalet anställda är 5 personer med en omsättning 2016 på 765 000 EUR. Företaget är specialiserat på tillverkning och marknadsföring av bondade textilvaror. Globaliseringen av marknaderna innebär att produkter i allt högre grad konkurrerar med importprodukter som inte har samma begränsningar och bördor som de produkter som tillverkas i Frankrike. Dessa kostnadsskillnader är till stor nackdel för POLYTEX. För att förbli så konkurrenskraftig som möjligt beslutade direktoratet att förvärva en andra helautomatisk konverterings- och förpackningslinje. Denna investering måste ge större lyhördhet, flexibilitet och oberoende för att möta konkurrensen och framför allt göra det möjligt att upprätthålla företaget och arbetstillfällena. Bortsett från en ny byggnad som bärs av moderbolaget uppgår produktionsinvesteringen till 225 000 EUR och förväntas skapa arbetstillfällen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POLYTEX-företaget som grundades 1980 är ett familjeföretag, det är ett dotterbolag till Ets Robert LEVY SAS, det förvaltas av Jacques FRANCOIS. Antalet anställda är 5 personer med en omsättning 2016 på 765 000 EUR. Företaget är specialiserat på tillverkning och marknadsföring av bondade textilvaror. Globaliseringen av marknaderna innebär att produkter i allt högre grad konkurrerar med importprodukter som inte har samma begränsningar och bördor som de produkter som tillverkas i Frankrike. Dessa kostnadsskillnader är till stor nackdel för POLYTEX. För att förbli så konkurrenskraftig som möjligt beslutade direktoratet att förvärva en andra helautomatisk konverterings- och förpackningslinje. Denna investering måste ge större lyhördhet, flexibilitet och oberoende för att möta konkurrensen och framför allt göra det möjligt att upprätthålla företaget och arbetstillfällena. Bortsett från en ny byggnad som bärs av moderbolaget uppgår produktionsinvesteringen till 225 000 EUR och förväntas skapa arbetstillfällen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
88160 | |||||||||||||||
Property / postal code: 88160 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vosges / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vosges / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Le Thillot / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Le Thillot / qualifier | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°53'26.45"N, 6°46'21.43"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 47°53'26.45"N, 6°46'21.43"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 47°53'26.45"N, 6°46'21.43"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Revision as of 09:24, 22 March 2024
Project Q3697792 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Acquisition Production Equipment |
Project Q3697792 in France |
Statements
33,750.0 Euro
0 references
225,000.0 Euro
0 references
15.0 percent
0 references
20 September 2016
0 references
31 December 2019
0 references
POLYTEX
0 references
88160
0 references
L’entreprise POLYTEX créée en 1980 est une entreprise familiale, elle est filiale des Ets Robert LEVY SAS, elle est dirigé par Monsieur Jacques FRANCOIS. Les effectifs sont de 5 personnes pour un chiffre d’affaire en 2016 de 765 000 €. La société est spécialisée dans la fabrication et la commercialisation d’articles en non-tissé textile. La mondialisation des marchés fait que les produits sont de plus en plus concurrencés par des produits d’importation qui ne supportent pas les mêmes contraintes ni les mêmes charges que les produits fabriqués en France. Ces écarts de coûts pénalisent énormément POLYTEX. Afin de rester le plus possible compétitif, la Direction a décidé d’acquérir une deuxième ligne de converting et d’emballage entièrement automatisée. Cet investissement doit apporter plus de réactivité, de souplesse et d’indépendance, pour faire face à la concurrence et surtout permettre de pérenniser l’entreprise et les emplois. En dehors d’un nouveau bâtiment porté par la société mère l’investissement de production est de 225 000 € et devrait permettre la création d’un emploi. (French)
0 references
The POLYTEX company founded in 1980 is a family company, it is a subsidiary of the Ets Robert LEVY SAS, it is managed by Mr Jacques FRANCOIS. The number of staff is 5 persons with a turnover in 2016 of EUR 765,000. The company specialises in the manufacture and marketing of non-woven textile articles. The globalisation of markets means that products are increasingly competing with import products which do not bear the same constraints and burdens as products manufactured in France. These cost differences greatly penalise POLYTEX. In order to remain as competitive as possible, the Directorate decided to acquire a second fully automated conversion and packaging line. This investment must provide more responsiveness, flexibility and independence, in order to face competition and, above all, make it possible to sustain the company and jobs. Apart from a new building carried by the parent company, the production investment is EUR 225 000 and is expected to create a job. (English)
22 November 2021
0.0830034821898563
0 references
Das 1980 gegründete Unternehmen POLYTEX ist ein Familienunternehmen, das Tochterunternehmen der Ets Robert LEVY SAS ist und von Herrn Jacques FRANCOIS geleitet wird. Der Personalbestand beträgt 5 Mitarbeiter und im Jahr 2016 einen Umsatz von 765 000 EUR. Das Unternehmen ist auf die Herstellung und Vermarktung von Vliesstoffen spezialisiert. Die Globalisierung der Märkte führt dazu, dass die Erzeugnisse zunehmend durch Importprodukte konkurrieren, die nicht die gleichen Beschränkungen und Belastungen tragen wie die in Frankreich hergestellten Erzeugnisse. Diese Kostenunterschiede benachteiligen POLYTEX enorm. Um so wettbewerbsfähig wie möglich zu bleiben, beschloss die Direktion, eine zweite vollautomatische Umwandlungs- und Verpackungslinie zu erwerben. Diese Investitionen müssen reaktionsschneller, flexibler und unabhängiger sein, um dem Wettbewerb standzuhalten und vor allem Unternehmen und Arbeitsplätze zukunftsfähig zu machen. Abgesehen von einem neuen Gebäude, das von der Muttergesellschaft getragen wird, beträgt die Produktionsinvestition 225 000 EUR und dürfte die Schaffung von Arbeitsplätzen ermöglichen. (German)
1 December 2021
0 references
Het in 1980 opgerichte bedrijf POLYTEX is een familiebedrijf, het is een dochteronderneming van de Ets Robert LEVY SAS, het wordt beheerd door de heer Jacques FRANCOIS. Het aantal personeelsleden bedraagt 5 personen met een omzet van 765,000 EUR in 2016. Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie en marketing van niet-geweven textielartikelen. De mondialisering van de markten betekent dat producten steeds meer concurreren met importproducten die niet dezelfde beperkingen en lasten dragen als in Frankrijk vervaardigde producten. Deze kostenverschillen zijn zeer nadelig voor POLYTEX. Om zo concurrerend mogelijk te blijven, besloot het directoraat een tweede volledig geautomatiseerde conversie- en verpakkingslijn aan te schaffen. Deze investering moet zorgen voor meer responsiviteit, flexibiliteit en onafhankelijkheid, om de concurrentie het hoofd te kunnen bieden en vooral het mogelijk te maken de onderneming en de werkgelegenheid in stand te houden. Afgezien van een nieuw gebouw dat door de moedermaatschappij wordt gedragen, bedraagt de productie-investering 225 000 EUR en zal naar verwachting een baan worden gecreëerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La società POLYTEX fondata nel 1980 è una società a conduzione familiare, è una filiale dell'Ets Robert LEVY SAS, è gestita dal Sig. Jacques FRANCOIS. Il personale è di 5 persone con un fatturato nel 2016 di 765,000 EUR. L'azienda è specializzata nella produzione e commercializzazione di articoli tessili non tessuti. La globalizzazione dei mercati fa sì che i prodotti siano sempre più in concorrenza con i prodotti importati che non sopportano gli stessi vincoli e oneri dei prodotti fabbricati in Francia. Queste differenze di costo penalizzano notevolmente POLYTEX. Al fine di mantenere la massima competitività possibile, la Direzione ha deciso di acquisire una seconda linea di conversione e confezionamento completamente automatizzata. Tali investimenti devono fornire maggiore reattività, flessibilità e indipendenza, per affrontare la concorrenza e, soprattutto, consentire di sostenere l'impresa e i posti di lavoro. Oltre a un nuovo edificio gestito dalla società madre, l'investimento nella produzione ammonta a 225 000 EUR e dovrebbe creare un posto di lavoro. (Italian)
13 January 2022
0 references
La empresa POLYTEX fundada en 1980 es una empresa familiar, es filial de Ets Robert LEVY SAS, está gestionada por el Sr. Jacques FRANCOIS. El personal es de 5 personas con un volumen de negocios de 765,000 EUR en 2016. La empresa se especializa en la fabricación y comercialización de artículos textiles no tejidos. La globalización de los mercados hace que los productos compitan cada vez más con productos de importación que no soportan las mismas restricciones y cargas que los productos fabricados en Francia. Estas diferencias de costes penalizan enormemente a POLYTEX. Con el fin de seguir siendo lo más competitiva posible, la Dirección decidió adquirir una segunda línea de conversión y envasado totalmente automatizada. Esta inversión debe aportar una mayor capacidad de respuesta, flexibilidad e independencia, para hacer frente a la competencia y, sobre todo, permitir el mantenimiento de la empresa y el empleo. Aparte de un nuevo edificio llevado por la empresa matriz, la inversión en producción es de 225 000 EUR y se espera que cree un empleo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
1980. aastal asutatud äriühing POLYTEX on pereettevõte, mis on Ets Robert LEVY SASi tütarettevõte, mida juhib Jacques FRANCOIS. Töötajate arv on 5 inimest, kelle käive oli 2016. aastal 765 000 eurot. Ettevõte on spetsialiseerunud lausriide tootmisele ja turustamisele. Turgude globaliseerumine tähendab, et tooted konkureerivad üha enam importtoodetega, millel ei ole samasuguseid piiranguid ja koormust kui Prantsusmaal toodetud toodetele. Need hinnaerinevused kahjustavad suuresti POLYTEXi. Selleks et jääda võimalikult konkurentsivõimeliseks, otsustas direktoraat omandada teise täielikult automatiseeritud ümbertöötlemis- ja pakendamisliini. See investeering peab tagama suurema reageerimisvõime, paindlikkuse ja sõltumatuse, et tulla toime konkurentsiga ning eelkõige võimaldada ettevõtte ja töökohtade säilitamist. Lisaks emaettevõtjale kuuluvale uuele hoonele on tootmisinvesteeringu suurus 225 000 eurot ja see peaks looma töökohti. (Estonian)
11 August 2022
0 references
1980 m. įkurta bendrovė POLYTEX yra šeimos įmonė, ji yra Ets Robert LEVY SAS dukterinė įmonė, jai vadovauja Jacques FRANCOIS. Darbuotojų skaičius – 5 asmenys, kurių apyvarta 2016 m. buvo 765 000 EUR. Įmonė specializuojasi neaustinių tekstilės gaminių gamyboje ir prekyboje. Rinkų globalizacija reiškia, kad produktai vis labiau konkuruoja su importuojamais produktais, kuriems netaikomi tokie patys apribojimai ir našta kaip Prancūzijoje gaminamiems produktams. Dėl šių sąnaudų skirtumų POLYTEX labai nukenčia. Siekdamas išlikti kuo konkurencingesnis, direktoratas nusprendė įsigyti antrą visiškai automatizuotą konversijos ir pakavimo liniją. Šios investicijos turi užtikrinti didesnį reagavimą, lankstumą ir nepriklausomumą, kad būtų galima kovoti su konkurencija ir, svarbiausia, sudaryti sąlygas išlaikyti įmonę ir darbo vietas. Be naujo pastato, kurį veža patronuojančioji bendrovė, investicija į gamybą siekia 225 000 eurų ir tikimasi, kad ji padės sukurti darbo vietą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
POLYTEX društvo osnovano 1980. obiteljsko je društvo, društvo kći Ets Robert LEVY SAS, kojim upravlja g. Jacques FRANCOIS. Broj zaposlenika je 5 osoba s fluktuacijom u 2016. u iznosu od 775 000 EUR. Tvrtka je specijalizirana za proizvodnju i stavljanje na tržište netkanih tekstilnih proizvoda. Globalizacija tržišta znači da se proizvodi sve više natječu s uvoznim proizvodima koji ne nose ista ograničenja i opterećenja kao proizvodi proizvedeni u Francuskoj. Te razlike u troškovima uvelike kažnjavaju POLYTEX. Kako bi ostala što konkurentnija, Uprava je odlučila nabaviti drugu potpuno automatiziranu liniju za pretvorbu i pakiranje. To ulaganje mora osigurati veću prilagodljivost, fleksibilnost i neovisnost kako bi se suočilo s konkurencijom i, prije svega, omogućilo održavanje poduzeća i radnih mjesta. Osim nove zgrade koju je prenijelo matično društvo, ulaganje u proizvodnju iznosi 225 000 EUR i očekuje se otvaranje radnih mjesta. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η εταιρεία POLYTEX που ιδρύθηκε το 1980 είναι οικογενειακή εταιρεία, είναι θυγατρική της Ets Robert LEVY SAS, διοικείται από τον κ. Jacques FRANCOIS. Ο αριθμός των υπαλλήλων ανέρχεται σε 5 άτομα με κύκλο εργασιών το 2 016 765,000 EUR. Η εταιρεία ειδικεύεται στην κατασκευή και εμπορία μη υφασμένων υφαντουργικών ειδών. Η παγκοσμιοποίηση των αγορών σημαίνει ότι τα προϊόντα ανταγωνίζονται όλο και περισσότερο τα εισαγόμενα προϊόντα τα οποία δεν φέρουν τους ίδιους περιορισμούς και επιβαρύνσεις με τα προϊόντα που κατασκευάζονται στη Γαλλία. Αυτές οι διαφορές κόστους τιμωρούν σε μεγάλο βαθμό την POLYTEX. Για να παραμείνει όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική, η Διεύθυνση αποφάσισε να αποκτήσει μια δεύτερη πλήρως αυτοματοποιημένη γραμμή μετατροπής και συσκευασίας. Αυτή η επένδυση πρέπει να προσφέρει μεγαλύτερη ικανότητα ανταπόκρισης, ευελιξία και ανεξαρτησία, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ανταγωνισμός και, πάνω από όλα, να καταστεί δυνατή η διατήρηση της επιχείρησης και των θέσεων εργασίας. Εκτός από ένα νέο κτίριο που μεταφέρεται από τη μητρική εταιρεία, η επένδυση στην παραγωγή ανέρχεται σε 225,000 EUR και αναμένεται να δημιουργήσει μια θέση εργασίας. (Greek)
11 August 2022
0 references
Spoločnosť POLYTEX založená v roku 1980 je rodinná spoločnosť, je dcérskou spoločnosťou Ets Robert LEVY SAS, ktorú riadi Jacques FRANCOIS. Počet zamestnancov je 5 osôb s obratom v roku 2016 vo výške 765 000 EUR. Spoločnosť sa špecializuje na výrobu a marketing netkaných textilných výrobkov. Globalizácia trhov znamená, že výrobky čoraz viac konkurujú dovážaným výrobkom, ktoré nenesú rovnaké obmedzenia a zaťaženie ako výrobky vyrobené vo Francúzsku. Tieto rozdiely v nákladoch výrazne penalizujú POLYTEX. V záujme zachovania čo najväčšej konkurencieschopnosti sa riaditeľstvo rozhodlo získať druhú plne automatizovanú linku na konverziu a balenie. Tieto investície musia zabezpečiť väčšiu schopnosť reagovať, flexibilitu a nezávislosť, aby mohli čeliť konkurencii a predovšetkým umožniť udržať spoločnosť a pracovné miesta. Okrem novej budovy, ktorú prevádzkuje materská spoločnosť, výrobné investície predstavujú 225 000 EUR a očakáva sa, že vytvoria pracovné miesto. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Vuonna 1980 perustettu POLYTEX-yhtiö on perheyritys, se on Ets Robert LEVY SAS:n tytäryhtiö, sitä johtaa Jacques FRANCOIS. Henkilöstön määrä on 5 henkilöä, joiden liikevaihto vuonna 2016 oli 765 000 euroa. Yritys on erikoistunut kuitukankaiden valmistukseen ja markkinointiin. Markkinoiden globalisoituminen merkitsee sitä, että tuotteet kilpailevat yhä enemmän sellaisten tuontituotteiden kanssa, joilla ei ole samoja rajoituksia ja rasitteita kuin Ranskassa valmistetuilla tuotteilla. Nämä kustannuserot rankaisevat suuresti POLYTEXiä. Pysyäkseen mahdollisimman kilpailukykyisenä osasto päätti hankkia toisen täysin automatisoidun konversio- ja pakkauslinjan. Näillä investoinneilla on lisättävä reagointikykyä, joustavuutta ja riippumattomuutta, jotta voidaan vastata kilpailuun ja ennen kaikkea pitää yllä yritystä ja työpaikkoja. Emoyhtiön uuden rakennuksen lisäksi tuotantoinvestointi on 225 000 euroa, ja sen odotetaan luovan työpaikkoja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Firma POLYTEX założona w 1980 roku jest firmą rodzinną, spółką zależną Ets Robert LEVY SAS, zarządzaną przez pana Jacquesa FRANCOIS. Liczba pracowników to 5 osób, których obroty w 2016 r. wyniosły 765 000 EUR. Firma specjalizuje się w produkcji i sprzedaży nietkanych wyrobów włókienniczych. Globalizacja rynków oznacza, że produkty w coraz większym stopniu konkurują z produktami importowanymi, które nie są obciążone takimi samymi ograniczeniami i obciążeniami jak produkty wytwarzane we Francji. Te różnice kosztów są bardzo niekorzystne dla firmy POLYTEX. Aby zachować jak największą konkurencyjność, Dyrekcja postanowiła nabyć drugą w pełni zautomatyzowaną linię konwersyjną i pakującą. Inwestycje te muszą zapewniać większą zdolność reagowania, elastyczność i niezależność, aby stawić czoła konkurencji, a przede wszystkim umożliwić utrzymanie przedsiębiorstwa i miejsc pracy. Oprócz nowego budynku prowadzonego przez spółkę dominującą, inwestycja produkcyjna wynosi 225 000 EUR i oczekuje się, że stworzy nowe miejsca pracy. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az 1980-ban alapított POLYTEX cég családi vállalkozás, az Ets Robert LEVY SAS leányvállalata, amelyet Jacques FRANCOIS kezel. A személyzet létszáma 5 fő, 2016-ban 765 000 EUR fluktuációval. A vállalat nem szőtt textiltermékek gyártására és forgalmazására specializálódott. A piacok globalizációja azt jelenti, hogy a termékek egyre inkább versengenek az importtermékekkel, amelyek nem ugyanazokat a korlátokat és terheket viselik, mint a Franciaországban gyártott termékek. Ezek a költségkülönbségek nagymértékben büntetik a POLYTEX-et. Annak érdekében, hogy a lehető legversenyképesebb maradjon, az igazgatóság úgy döntött, hogy megvásárol egy második teljesen automatizált átalakítási és csomagolási vonalat. E beruházásnak nagyobb reakcióképességet, rugalmasságot és függetlenséget kell biztosítania, hogy szembenézzen a versennyel, és mindenekelőtt lehetővé tegye a vállalat és a munkahelyek fenntartását. Az anyavállalat által szállított új épületen kívül a termelési beruházás 225 000 euró, amely várhatóan munkahelyeket teremt. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Společnost POLYTEX založená v roce 1980 je rodinná společnost, je dceřinou společností Ets Robert LEVY SAS, je řízena Jacquesem FRANCOISEM. Počet zaměstnanců je 5 osob s obratem v roce 2016 ve výši 765 000 EUR. Společnost se specializuje na výrobu a uvádění netkaných textilních výrobků na trh. Globalizace trhů znamená, že výrobky stále více konkurují dováženým výrobkům, které nenesou stejná omezení a zátěž jako výrobky vyráběné ve Francii. Tyto rozdíly v nákladech značně penalizují POLYTEX. V zájmu zachování co největší konkurenceschopnosti se ředitelství rozhodlo získat druhou plně automatizovanou konverzní a balicí linku. Tyto investice musí zajistit větší schopnost reakce, flexibilitu a nezávislost, aby bylo možné čelit hospodářské soutěži a především zachovat společnost a pracovní místa. Kromě nové budovy, kterou provádí mateřská společnost, činí investice do výroby 225 000 EUR a očekává se, že vytvoří pracovní místo. (Czech)
11 August 2022
0 references
1980. gadā dibinātais uzņēmums POLYTEX ir ģimenes uzņēmums, tas ir Ets Robert LEVY SAS meitasuzņēmums, to vada Jacques FRANCOIS kungs. Darbinieku skaits ir 5 personas, kuru apgrozījums 2016. gadā bija EUR 765,000. Uzņēmums specializējas neaustu tekstilizstrādājumu ražošanā un tirdzniecībā. Tirgu globalizācija nozīmē, ka produkti arvien vairāk konkurē ar importa produktiem, uz kuriem neattiecas tādi paši ierobežojumi un apgrūtinājumi kā Francijā ražotajiem produktiem. Šīs izmaksu atšķirības lielā mērā soda POLYTEX. Lai saglabātu pēc iespējas lielāku konkurētspēju, direktorāts nolēma iegādāties otru pilnībā automatizētu pārveidošanas un iepakošanas līniju. Šiem ieguldījumiem ir jānodrošina lielāka atsaucība, elastīgums un neatkarība, lai varētu stāties pretī konkurencei un, pats galvenais, saglabāt uzņēmumu un darbavietas. Papildus jaunai ēkai, ko pārvadā mātesuzņēmums, ražošanas ieguldījums ir EUR 225 000, un paredzams, ka tas radīs darba vietu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is cuideachta teaghlaigh í an chuideachta Polytex a bunaíodh i 1980, is fochuideachta é de chuid Ets Robert LEVY SAS, tá sé á bhainistiú ag an Uasal Jacques FRANCOIS. Is é 5 dhuine an líon foirne a bhfuil láimhdeachas EUR 765,000 acu in 2016. Déanann an chuideachta speisialtóireacht i ndéanamh agus i margaíocht earraí teicstíle neamhfhite. Ciallaíonn domhandú na margaí go bhfuil táirgí in iomaíocht níos mó le táirgí allmhairithe nach bhfuil na srianta agus na hualaí céanna orthu agus atá ag táirgí a mhonaraítear sa Fhrainc. Cuireann na difríochtaí costais seo pionós mór ar Polytex. D’fhonn a bheith chomh hiomaíoch agus is féidir, chinn an Stiúrthóireacht an dara líne lán-uathoibrithe tiontaithe agus pacáistithe a fháil. Ní mór don infheistíocht seo níos mó freagrúlachta, solúbthachta agus neamhspleáchais a chur ar fáil, chun aghaidh a thabhairt ar an iomaíocht agus, thar aon ní eile, ionas gur féidir an chuideachta agus poist a chothú. Cé is moite d’fhoirgneamh nua a iompraíonn an mháthairchuideachta, is ionann an infheistíocht táirgthe agus EUR 225 000 agus táthar ag súil go gcruthóidh sé post. (Irish)
11 August 2022
0 references
Podjetje POLYTEX, ustanovljeno leta 1980, je družinsko podjetje, hčerinsko podjetje podjetja Ets Robert LEVY SAS, ki ga vodi Jacques FRANCOIS. Število zaposlenih je 5 oseb s prometom v letu 2016 v višini 765,000 EUR. Podjetje je specializirano za proizvodnjo in trženje netkanih tekstilnih izdelkov. Globalizacija trgov pomeni, da proizvodi vse bolj konkurirajo uvoznim proizvodom, ki nimajo enakih omejitev in bremen kot proizvodi, proizvedeni v Franciji. Te razlike v stroških močno škodujejo POLYTEX-u. Da bi ostala čim bolj konkurenčna, se je direktorat odločil pridobiti drugo popolnoma avtomatizirano linijo za predelavo in pakiranje. Te naložbe morajo zagotoviti večjo odzivnost, prožnost in neodvisnost, da bi se soočili s konkurenco in predvsem omogočili ohranjanje podjetja in delovnih mest. Poleg nove stavbe, ki jo nosi matična družba, proizvodna naložba znaša 225 000 EUR in naj bi ustvarila delovna mesta. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Компанията POLYTEX, основана през 1980 г., е семейна компания, дъщерно дружество на Ets Robert LEVY SAS, управлявана от г-н Jacques FRANCOIS. Броят на служителите е 5 души с текучество през 2016 г. в размер на 765 000 EUR. Фирмата е специализирана в производството и маркетинга на нетъкани текстилни изделия. Глобализацията на пазарите означава, че продуктите все повече се конкурират с вносните продукти, които не понасят същите ограничения и тежести като продуктите, произведени във Франция. Тези разлики в разходите в голяма степен ощетяват POLYTEX. За да остане възможно най-конкурентоспособна, дирекцията реши да придобие втора напълно автоматизирана линия за преобразуване и опаковане. Тази инвестиция трябва да осигури по-голяма способност за реагиране, гъвкавост и независимост, за да се изправи пред конкуренцията и преди всичко да даде възможност за поддържане на дружеството и работните места. Освен нова сграда, извършвана от дружеството майка, производствената инвестиция е 225 000 EUR и се очаква да създаде работни места. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-kumpanija POLYTEX imwaqqfa fl-1980 hija kumpanija tal-familja, hija sussidjarja tal-Ets Robert LEVY SAS, li hija ġestita mis-Sur Jacques FRANCOIS. L-għadd ta’ persunal huwa ta’ 5 persuni b’fatturat fl-2016 ta’ EUR 765,000. Il-kumpanija tispeċjalizza fil-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ oġġetti tessili mhux minsuġa. Il-globalizzazzjoni tas-swieq tfisser li l-prodotti qed jikkompetu dejjem aktar ma’ prodotti importati li ma jġorrux l-istess restrizzjonijiet u piżijiet bħall-prodotti manifatturati fi Franza. Dawn id-differenzi fl-ispejjeż jippenalizzaw bil-kbir lil POLYTEX. Sabiex jibqa’ kompetittiv kemm jista’ jkun, id-Direttorat iddeċieda li jakkwista t-tieni linja ta’ konverżjoni u imballaġġ kompletament awtomatizzati. Dan l-investiment għandu jipprovdi aktar rispons, flessibbiltà u indipendenza, sabiex tiġi ffaċċjata l-kompetizzjoni u, fuq kollox, jagħmilha possibbli li jiġu sostnuti l-kumpaniji u l-impjiegi. Minbarra bini ġdid imwettaq mill-kumpanija prinċipali, l-investiment fil-produzzjoni huwa ta’ EUR 225 000 u huwa mistenni li joħloq impjieg. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A empresa POLYTEX, fundada em 1980, é uma empresa familiar, é uma filial do Ets Robert LEVY SAS, é gerida pelo Sr. Jacques FRANCOIS. O número de efetivos é de 5 pessoas com um volume de negócios de 765,000 EUR em 2016. A empresa é especializada na fabrico e comercialização de artigos têxteis não tecidos. A globalização dos mercados faz com que os produtos concorram cada vez mais com os produtos importados que não suportam os mesmos condicionalismos e encargos que os produtos fabricados em França. Estas diferenças de custos penalizam grandemente a POLYTEX. A fim de se manter o mais competitivo possível, a Direção decidiu adquirir uma segunda linha de conversão e embalagem totalmente automatizada. Este investimento deve proporcionar maior capacidade de resposta, flexibilidade e independência, a fim de enfrentar a concorrência e, acima de tudo, permitir a manutenção da empresa e dos postos de trabalho. Para além de um novo edifício realizado pela empresa-mãe, o investimento na produção é de 225 000 EUR e espera-se que crie um emprego. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
POLYTEX-selskabet, der blev grundlagt i 1980, er et familieselskab, der er et datterselskab af Ets Robert LEVY SAS, det ledes af Jacques FRANCOIS. Antallet af ansatte er 5 personer med en omsætning i 2016 på 765 000 EUR. Virksomheden har specialiseret sig i fremstilling og markedsføring af ikke-vævede tekstilvarer. Globaliseringen af markederne betyder, at produkter i stigende grad konkurrerer med importprodukter, der ikke er underlagt de samme begrænsninger og byrder som produkter, der fremstilles i Frankrig. Disse omkostningsforskelle straffer i høj grad POLYTEX. For at forblive så konkurrencedygtig som muligt besluttede Direktoratet at erhverve endnu en fuldt automatiseret konverterings- og emballeringslinje. Disse investeringer skal give større lydhørhed, fleksibilitet og uafhængighed for at imødegå konkurrencen og frem for alt gøre det muligt at opretholde virksomheden og arbejdspladserne. Ud over en ny bygning, der udføres af moderselskabet, er produktionsinvesteringen på 225 000 EUR og forventes at skabe et job. (Danish)
11 August 2022
0 references
Compania POLYTEX fondată în 1980 este o companie de familie, este o filială a Ets Robert LEVY SAS, este administrată de domnul Jacques FRANCOIS. Numărul de angajați este de 5 persoane cu o cifră de afaceri în 2016 de 765,000 EUR. Compania este specializată în fabricarea și comercializarea articolelor textile nețesute. Globalizarea piețelor înseamnă că produsele concurează din ce în ce mai mult cu produsele de import care nu suportă aceleași constrângeri și sarcini ca și produsele fabricate în Franța. Aceste diferențe de cost penalizează foarte mult POLYTEX. Pentru a rămâne cât mai competitivă posibil, direcția a decis să achiziționeze o a doua linie complet automatizată de conversie și ambalare. Aceste investiții trebuie să asigure o mai mare capacitate de reacție, flexibilitate și independență, pentru a face față concurenței și, mai presus de toate, pentru a permite susținerea întreprinderii și a locurilor de muncă. În afară de o clădire nouă realizată de societatea-mamă, investiția în producție este de 225 000 EUR și se preconizează că va crea un loc de muncă. (Romanian)
11 August 2022
0 references
POLYTEX-företaget som grundades 1980 är ett familjeföretag, det är ett dotterbolag till Ets Robert LEVY SAS, det förvaltas av Jacques FRANCOIS. Antalet anställda är 5 personer med en omsättning 2016 på 765 000 EUR. Företaget är specialiserat på tillverkning och marknadsföring av bondade textilvaror. Globaliseringen av marknaderna innebär att produkter i allt högre grad konkurrerar med importprodukter som inte har samma begränsningar och bördor som de produkter som tillverkas i Frankrike. Dessa kostnadsskillnader är till stor nackdel för POLYTEX. För att förbli så konkurrenskraftig som möjligt beslutade direktoratet att förvärva en andra helautomatisk konverterings- och förpackningslinje. Denna investering måste ge större lyhördhet, flexibilitet och oberoende för att möta konkurrensen och framför allt göra det möjligt att upprätthålla företaget och arbetstillfällena. Bortsett från en ny byggnad som bärs av moderbolaget uppgår produktionsinvesteringen till 225 000 EUR och förväntas skapa arbetstillfällen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0013954
0 references