Increasing tourist and recreational attractiveness of the Tarnów Subregion Stage I (Q112875): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Augmentation de l’attrait touristique et récréatif de la sous-région de Tarnów étape I
+Renforcement de l’attractivité touristique et récréative de la sous-région de Tarnów, étape I
@@ label / de / label / de @@
-Steigerung der touristischen und Erholungsattraktivität der Teilregion Tarnów I
+Steigerung der touristischen und Freizeitattraktivität der Unterregion Tarnów Stufe I
@@ label / nl / label / nl @@
-De toeristische en recreatieve aantrekkelijkheid van de subregio Tarnów I vergroten
+Toename van toeristische en recreatieve aantrekkelijkheid van de Tarnów subregio fase I
@@ label / it / label / it @@
-Aumento dell'attrattiva turistica e ricreativa della sottoregione di Tarnów I
+Aumento dell'attrattiva turistica e ricreativa della subregione Tarnów fase I
@@ label / es / label / es @@
-Aumento del atractivo turístico y recreativo de la Subregión de Tarnów etapa I
+Aumento del atractivo turístico y recreativo de la etapa I de la subregión de Tarnów
@@ label / da / label / da @@
-Stigende turist- og rekreative tiltrækningskraft i underregionen TarnÃ³w Stage I
+Forøgelse af turist- og fritidstiltrækningskraften i delregionen Tarnów I
@@ label / el / label / el @@
-Αύξηση της τουριστικής και ψυχαγωγικής ελκυστικότητας της υποπεριοχής Tarnów Στάδιο Ι
+Αύξηση της τουριστικής και ψυχαγωγικής ελκυστικότητας της υποπεριοχής Tarnów σταδίου Ι
@@ label / hr / label / hr @@
-Povećanje turističke i rekreativne privlačnosti podregije TarnÃ³w Stage I.
+Povećanje turističke i rekreacijske privlačnosti podregije Tarnów I.
@@ label / ro / label / ro @@
-Creșterea atractivității turistice și recreative a subregiunii Tarnów Etapa I
+Creșterea atractivității turistice și recreative a subregiunii Tarnów etapa I
@@ label / sk / label / sk @@
-Zvýšenie turistickej a rekreačnej príťažlivosti subregiónu TarnÃ³w I.
+Zvýšenie turistickej a rekreačnej atraktívnosti etapy I subregiónu Tarnów
@@ label / mt / label / mt @@
-Żieda fl-attrazzjoni turistika u rikreattiva tas-Subreġjun ta’ TarnÃ³w Stadju I
+Żieda fl-attrazzjoni turistika u rikreattiva tas-subreġjun ta’ Tarnów stadju I
@@ label / pt / label / pt @@
-Crescente atratividade turística e recreativa da Sub-região TarnÃ³w Fase I
+Aumento da atratividade turística e recreativa da sub-região de Tarnów I
@@ label / fi / label / fi @@
-TarnÃ³w:n osa-alueen I vaiheen matkailun ja vapaa-ajan houkuttelevuuden lisääminen
+Tarnówin osa-alueen I matkailu- ja virkistystoiminnan houkuttelevuuden lisääminen
@@ label / sl / label / sl @@
-Povečanje turistične in rekreacijske privlačnosti podregije TarnÃw I
+Povečanje turistične in rekreativne privlačnosti podregije Tarnów I.
@@ label / cs / label / cs @@
-Zvýšení turistické a rekreační atraktivity podoblasti TarnÃ³w I. etapa
+Zvýšení turistické a rekreační atraktivity podoblasti Tarnów I.
@@ label / lt / label / lt @@
-Turizmo ir rekreacinio patrauklumo didinimas Tarnów paregionio I etape
+Tarnuvo paregionio I etapo turistinio ir rekreacinio patrauklumo didinimas
@@ label / lv / label / lv @@
-Tarnó³w apakšreģiona I posma tūrisma un atpūtas pievilcības palielināšana
+Tarnovas apakšreģiona I posma tūrisma un atpūtas pievilcības palielināšana
@@ label / bg / label / bg @@
-Повишаване на туристическата и развлекателната привлекателност на подрегиона TarnÃ³w, етап I
+Повишаване на туристическата и рекреативната привлекателност на подрегион Tarnów, етап I
@@ label / hu / label / hu @@
-A Tarnów-i alrégió I. szakasza turisztikai és rekreációs vonzerejének növelése
+A Tarnów alrégió turisztikai és rekreációs vonzerejének növelése I. szakasz
@@ label / ga / label / ga @@
-Ag méadú tarraingteacht turasóireachta agus áineasa fhoréigiún Tarnó³w Céim I
+Méadú ar tharraingteacht turasóireachta agus áineasa fhoréigiún Tarnów céim I
@@ label / sv / label / sv @@
-Öka turist- och fritidsattraktionskraften i delregion Tarnów steg I
+Ökad attraktionskraft för turist- och fritidsaktiviteterna i delregionen Tarnów I
@@ label / et / label / et @@
-Tarnów alampiirkonna I etapi turismi- ja meelelahutusliku atraktiivsuse suurendamine
+Tarnówi alapiirkonna I etapi turismi ja meelelahutuse atraktiivsuse suurendamine
+readability score: 0.3181344393558648Amount 0.3181344393558648
Unit 1
-Amount
+.3181344393558648
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet couvre les tâches des différents partenaires: 1. Tuchów: construction d’un abri touristique et aménagement du territoire 2. PleśnaLubinka: reconstruction d’un abri existant, installation d’un système de WC, construction d’un puits, terrain de loisirs, voies de transport, verdure, places de stationnement, petite architecture, éclairage et conservation de la zone et construction d’une sortie publique 3. PleśnaŁowczówek: construction d’un hangar, d’un bâtiment de toilette, d’un réservoir de saleté, de puits, d’une petite architecture, d’une verdure, d’un durcissement et d’un éclairage du terrain4. Rat: construction d’un abri sous la forme d’un abri avec une installation électrique interne au sol.5. Ryglice: Construction d’un gazebo avec espace barbecue et terrasse adjacente, éclairage de la zone, sortie de la route et construction d’une route d’accès interne, construction de places de stationnement6. Borzęcin: Construction d’un gazebo touristique avec parking et lieux de repos à Waryś, au carrefour des sentiers cyclistes de Brzesko et de Pęla.7. Iwkova: construction d’une tour de guet, construction de places de stationnement pour l’exploitation de la tour.8. Gromnik: construction du centre d’information Rotundy à Gromnik avec l’aménagement du terrain nécessaire dans les environs les plus proches de l’installation.9. Zakliczyn: exécution des travaux liés à la construction de la piste cyclable 10. Czchów: adaptation et extension des ruines existantes du château11. SlugkowiceBrushman: construction d’un village cycliste, qui sera composé d’un gazebo en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire porte-vélos, banc, panneau d’information et poubelle12. Hawks plus lourds: construction d’un village cycliste, qui se composera d’un belvédère en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire un porte-vélos, un panneau d’information et une poubelle13. Promotion du projet et gestion des leaders.Les caractéristiques complètes de l’impact du projet sur le développement de l’offre touristique et de l’accessibilité de la région sont illustrées dans la partie Q. (French)
+Le projet couvre les tâches des différents partenaires: 1. Tuchów: construction d’un abri touristique et développement de terrains 2. PleśnaLubinka: reconstruction du hangar existant, installation d’un système de toilettes, construction d’un puits, zone de loisirs, voies de circulation, verdure, espaces de stationnement, petite architecture, éclairage et dégagement de la zone et construction d’une sortie publique 3. PleśnaBowczówek: construction d’un hangar, d’un bâtiment WC, d’un réservoir d’impuretés, de puits, d’une petite architecture, de verdure, de durcissement et d’éclairage du terrain4. Le Rat: construction de la Wiata sous la forme d’une cabane avec une installation électrique intérieure terrestre.5. Les Rigs: Construction d’un gazebo avec barbecue et terrasse adjacente, illumination de la zone, sortie de la route et construction d’une route d’accès interne, construction de places de parking6. Borzęcin: Construction d’un gazebo touristique avec parking et lieux de repos dans le village de Waryś, au carrefour des pistes cyclables peintes de Brzesko et Pęla.7. Iwkowa: construction de la tour d’observation, construction d’espaces de stationnement pour l’exploitation de la tour.8. Le Gromnik: construction du centre d’information Rotunda à Gromnik avec l’aménagement nécessaire à proximité immédiate de l’installation.9. Le Clipboard: réalisation de travaux liés à la construction de la piste cyclable 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptation et expansion des ruines existantes du château11. CizhkowiceBrussien: construction d’un village de vélos, qui comprendra un gazebo en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire un support pour vélos, des bancs, un panneau d’information et une poubelle12. Cizhkowice Jastrzębia: construction d’un village de vélos, qui comprendra un gazebo en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire un porte-vélos, un panneau d’information et une poubelle13. Toutes les caractéristiques de l’impact du projet sur le développement de l’offre touristique de la région et l’accessibilité sont présentées dans la partie Q. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt deckt die Aufgaben einzelner Partner ab: 1. Tuchów: Bau eines touristischen Unterschlupfs und der Landentwicklung 2. PleśnaLubinka: Rekonstruktion eines bestehenden Unterhauses, Installation eines WC-Systems, Bau eines Brunnens, Erholungsgeländes, Transportwege, Grünanlagen, Parkplätze, kleine Architektur, Beleuchtung und Erhaltung des Gebiets und Bau eines öffentlichen Ausganges 3. PleśnaŁowczówek: Bau eines Schuppens, WC-Gebäude, ein Staubecken für Schmutz, Brunnen, kleine Architektur, Grün, Härten und Geländebeleuchtung4. Ratte: Bau eines Unterhauses in Form eines Unterhauses mit einer bodengestützten elektrischen Installation.5. Ryglice: Bau eines Pavillons mit Grillplatz und angrenzender Terrasse, Beleuchtung des Gebiets, Ausfahrt von der Straße und Bau einer internen Zufahrtsstraße, Bau von Parkplätzen6. Borzęcin: Bau eines touristischen Pavillons mit Parkplatz und Rastplätzen in Waryś, an der Kreuzung der Brzesko und Pęla gemalte Radwege.7. Iwkova: Bau eines Aussichtsturms, Bau von Parkplätzen für den Turm.8. Gromnik: Bau des Rotundischen Informationszentrums in Gromnik mit der notwendigen Landentwicklung in der nächsten Umgebung der Anlage.9. Zakliczyn: Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit dem Bau des Radwegs 10. Czchów: Anpassung und Erweiterung bestehender Burgruinen11. SlugkowiceBrushman: Bau eines Fahrraddorfes, das aus einem hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur bestehen wird, d. h. Fahrradständer, Bank, Informationstafel und Müllkanone12. Schwerere Hawks: Bau eines Fahrraddorfes, das aus einem hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur bestehen wird, d. h. Fahrradständer, Informationstafel und Müllkanone13. Projektförderung und Leader Management. Volle Merkmale der Auswirkungen des Projekts auf die Entwicklung des touristischen Angebots der Region und Zugänglichkeit sind in Teil Q dargestellt. (German)
+Das Projekt deckt die Aufgaben einzelner Partner ab: 1. Tuchów: Bau eines touristischen Unterschlupfs und Landentwicklung 2. PleśnaLubinka: Rekonstruktion des bestehenden Schuppens, Installation einer Systemtoilette, Bau eines Brunnens, Erholungsgebiet, Verkehrswege, Grünanlagen, Parkplätze, kleine Architektur, Beleuchtung und Lichtung des Geländes und Bau einer öffentlichen Ausfahrt 3. PleśnaBowczówek: Bau eines Schuppens, eines WC-Gebäudes, eines Stausees für Verunreinigungen, Brunnen, kleiner Architektur, Grün, Härten und Beleuchtung des Geländes4. Die Ratte: Bau der Wiata in Form einer Hütte zusammen mit einer irdischen internen Elektroinstallation.5. Die Rigs: Bau eines Pavillons mit Grillplatz und angrenzender Terrasse, Beleuchtung des Gebiets, Ausgang von der Straße und Bau einer internen Zufahrtsstraße, Bau von Parkplätzen6. Borzęcin: Bau eines touristischen Pavillons mit Parkplätzen und Rastplätzen im Dorf Waryś, an der Kreuzung von Brzesko und Pęla bemalte Radwege.7. Iwkowa: Bau des Aussichtsturms, Bau von Parkplätzen für den Betrieb des Turms.8. Die Gromnik: Bau des Informationszentrums Rotunda in Gromnik mit der notwendigen Landentwicklung in unmittelbarer Nähe der Anlage.9. Die Zwischenablage: Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit dem Bau des Fahrradweges 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Anpassung und Erweiterung der bestehenden Burgruine11. CizhkowiceBrussisch: Bau eines Fahrraddorfes, das einen hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur umfasst, d. h. einen Gepäckträger für Fahrräder, Bänke, eine Informationstafel und einen Mülleimer12. Cizhkowice Jastrzębia: Bau eines Fahrraddorfes, das einen hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur umfasst, d. h. einen Fahrradständer, eine Informationstafel und einen Mülleimer13. Die vollständigen Merkmale der Auswirkungen des Projekts auf die Entwicklung des touristischen Angebots der Region und die Zugänglichkeit werden in Teil Q dargestellt. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project heeft betrekking op de taken van individuele partners: 1. Tuchów: bouw van een toeristische schuilplaats en grondontwikkeling 2. PleśnaLubinka: reconstructie van een bestaande schuilplaats, installatie van een WC-systeem, bouw van een put, recreatieterrein, transportroutes, groen, parkeerplaatsen, kleine architectuur, verlichting en behoud van het gebied en bouw van een openbare uitgang 3. PleśnaŁowczówek: bouw van een schuur, toiletgebouw, een reservoir voor vuil, putten, kleine architectuur, groen, verharding en terreinverlichting4. Rat: bouw van een schuilkelder in de vorm van een schuilplaats met een interne elektrische installatie op de grond.5. Ryglice: Bouw van een tuinhuisje met barbecue en aangrenzende terras, verlichting van het gebied, uitgang van de weg en bouw van een interne toegangsweg, bouw van parkeerplaatsen6. Borzęcin: Bouw van een toeristisch tuinhuisje met parkeerplaatsen en rustplaatsen in Waryś, op het kruispunt van de Brzesko en Pęla geschilderde fietspaden.7. Iwkova: bouw van een uitkijktoren, bouw van parkeerplaatsen om de toren te bedienen.8. Gromnik: bouw van het Rotundy Information Point Centre in Gromnik met de nodige grondontwikkeling in de dichtstbijzijnde omgeving van de faciliteit.9. Zakliczyn: uitvoering van werkzaamheden in verband met de aanleg van fietspad 10. Czchów: aanpassing en uitbreiding van bestaande kasteelruïnes11. SlugkowiceBrushman: bouw van een fietsdorp, dat zal bestaan uit een houten tuinhuisje met elementen van kleine architectuur, d.w.z. fietsenrek, bank, informatiebord en vuilnisbak12. Zwaardere haviken: bouw van een fietsdorp, dat zal bestaan uit een houten tuinhuisje met elementen van kleine architectuur, d.w.z. fietsenrek, informatiebord en vuilnisbak13. Projectpromotie en leiderschapsmanagement.Volledige kenmerken van de impact van het project op de ontwikkeling van het toeristische aanbod van de regio en de toegankelijkheid worden getoond in deel Q. (Dutch)
+Het project bestrijkt de taken van individuele partners: 1. Tuchów: bouw van een toeristische schuilplaats en landontwikkeling 2. PleśnaLubinka: reconstructie van de bestaande schuur, installatie van een systeemtoilet, aanleg van een put, recreatiegebied, verkeersroutes, groen, parkeerplaatsen, kleine architectuur, verlichting en ontruiming van het gebied en bouw van een openbare uitgang 3. PleśnaBowczówek: bouw van een schuur, een toiletgebouw, een reservoir voor onzuiverheden, putten, kleine architectuur, groen, verharding en verlichting van het terrein4. De rat: bouw van de Wiata in de vorm van een hut samen met een aardse interne elektrische installatie.5. De Rigs: Aanleg van een tuinhuisje met barbecue en aangrenzend terras, verlichting van het gebied, uitgang van de weg en aanleg van een interne toegangsweg, aanleg van parkeerplaatsen6. Borzęcin: Bouw van een toeristisch prieel met parkeerplaatsen en rustplaatsen in het dorp Waryś, op het kruispunt van de Brzesko en Pęla geschilderde fietspaden.7. Iwkowa: bouw van de observatietoren, bouw van parkeerplaatsen voor de exploitatie van de toren.8. De Gromnik: bouw van het Rotunda Information Point Centre in Gromnik met de nodige landontwikkeling in de directe omgeving van de faciliteit.9. Het klembord: uitvoering van werkzaamheden in verband met de aanleg van het fietspad 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh aanpassing en uitbreiding van de bestaande ruïnes van het kasteel11. CizhkowiceBruissisch: bouw van een fietsdorp, met een houten gazebo met elementen van kleine architectuur, d.w.z. een rek voor fietsen, banken, een informatiebord en een vuilnisbak12. Cizhkowice Jastrzębia: bouw van een fietsdorp, met een houten gazebo met elementen van kleine architectuur, d.w.z. een fietsenrek, een informatiebord en een vuilnisbak13. De volledige kenmerken van de impact van het project op de ontwikkeling van het toeristische aanbod van de regio en de toegankelijkheid worden weergegeven in deel Q. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo del territorio 2. PleśnaLubinka: ricostruzione di un rifugio esistente, installazione di un sistema WC, costruzione di un pozzo, terreno ricreativo, vie di trasporto, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e conservazione dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaŁowczówek: costruzione di un capannone, un edificio di servizi igienici, un serbatoio per sporcizia, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Ratto: costruzione di un riparo sotto forma di riparo con impianto elettrico interno a terra.5. Ryglice: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interno, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e luoghi di riposo a Waryś, al crocevia del Brzesko e Pęla dipinte piste ciclabili.7. Iwkova: costruzione di una torre di avvistamento, costruzione di posti auto per gestire la torre.8. Gromnik: costruzione del centro informazioni Rotundy a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nei dintorni più vicini della struttura.9. Zakliczyn: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Czchów: adattamento ed estensione delle rovine esistenti del castello11. SlugkowiceBrushman: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire portabiciclette, panca, scheda informativa e bidone della spazzatura12. Falchi più pesanti: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire rack per biciclette, scheda informativa e bidone della spazzatura13. Promozione del progetto e gestione leader.Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono illustrate nella parte Q. (Italian)
+Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo territoriale 2. PleśnaLubinka: ricostruzione del capannone esistente, installazione di un impianto toilette, costruzione di un pozzo, area ricreativa, percorsi di traffico, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e radura dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaBowczówek: costruzione di un capannone, un edificio WC, un serbatoio per impurità, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Il ratto: costruzione della Wiata sotto forma di capanna insieme ad un impianto elettrico interno terreno.5. Gli impianti: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interna, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e posti di riposo nel villaggio di Waryś, all'incrocio delle piste ciclabili dipinte di Brzesko e Pęla.7. Iwkowa: costruzione della torre di osservazione, costruzione di posti auto per il funzionamento della torre.8. Il Gromnik: costruzione del centro di informazione Rotunda a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nelle immediate vicinanze della struttura.9. Gli Appunti: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adattamento ed ampliamento delle rovine esistenti del castello11. CizhkowiceBrussiano: costruzione di un villaggio di biciclette, che comprenderà un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire un rack per biciclette, panchine, un tabellone informativo e un cestino12. Cizhkowice Jastrzębia: costruzione di un villaggio di biciclette, che comprenderà un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, ad esempio un portabiciclette, un tabellone informativo e un cestino13. Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono mostrate nella parte Q. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto cubre las tareas de los socios individuales: 1. Tuchów: construcción de una vivienda turística y urbanización de tierras 2. PleśnaLubinka: reconstrucción de un refugio existente, instalación de un sistema de WC, construcción de un pozo, zona de recreo, rutas de transporte, vegetación, plazas de aparcamiento, pequeña arquitectura, iluminación y conservación de la zona y construcción de una salida pública 3. PleśnaŁowczówek: construcción de un cobertizo, edificio de aseo, un depósito para la suciedad, pozos, pequeña arquitectura, vegetación, endurecimiento e iluminación del terreno4. Rata: construcción de un refugio en forma de refugio con una instalación eléctrica interna basada en tierra.5. Ryglice: Construcción de un gazebo con zona de barbacoa y terraza adyacente, iluminación de la zona, salida de la carretera y construcción de una carretera de acceso interno, construcción de plazas de aparcamiento6. Borzęcin: Construcción de un mirador turístico con aparcamiento y lugares de descanso en Waryś, en la encrucijada del Brzesko y Pęla pintados senderos ciclistas.7. Iwkova: construcción de una torre de vigilancia, construcción de plazas de aparcamiento para operar la torre.8. Gromnik: construcción del Centro de Información Rotundy en Gromnik con la urbanización necesaria en los alrededores más cercanos de la instalación.9. Zakliczyn: ejecución de obras relacionadas con la construcción del carril bici 10. Czchów: adaptación y ampliación de las ruinas del castillo existente11. SlugkowiceBrushman: construcción de un pueblo de bicicletas, que consistirá en un mirador de madera con elementos de pequeña arquitectura, es decir, portabicicletas, banco, tablero de información y cubo de basura12. Halcones más pesados: construcción de un pueblo de bicicletas, que consistirá en un mirador de madera con elementos de pequeña arquitectura, es decir, portabicicletas, tablero de información y cubo de basura13. Promoción del proyecto y gestión de líderes. En la parte Q se muestran las características completas del impacto del proyecto en el desarrollo de la oferta turística de la región y la accesibilidad. (Spanish)
+El proyecto cubre las tareas de los socios individuales: 1. Tuchów: construcción de un refugio turístico y desarrollo de tierras 2. PleśnaLubinka: reconstrucción del cobertizo existente, instalación de un sistema de aseo, construcción de un pozo, área de recreación, rutas de tráfico, vegetación, plazas de aparcamiento, pequeña arquitectura, iluminación y despeje de la zona y construcción de una salida pública 3. PleśnaBowczówek: construcción de un cobertizo, un edificio de WC, un embalse para impurezas, pozos, pequeña arquitectura, vegetación, endurecimiento e iluminación del terreno4. La Rata: construcción de la Wiata en forma de choza junto con una instalación eléctrica interna terrestre.5. Los aparejos: Construcción de un gazebo con zona de barbacoa y terraza adyacente, iluminación de la zona, salida de la carretera y construcción de un camino de acceso interno, construcción de plazas de aparcamiento6. Borzęcin: Construcción de un mirador turístico con estacionamiento y lugares de descanso en el pueblo de Waryś, en la encrucijada de los senderos para bicicletas de Brzesko y Pęla.7. Iwkowa: construcción de la torre de observación, construcción de plazas de aparcamiento para el funcionamiento de la torre.8. El Gromnik: construcción del Centro de Información de la Rotunda en Gromnik con el terreno necesario en las inmediaciones de la instalación.9. El Portapapeles: ejecución de obras relacionadas con la construcción del carril bici 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptación y ampliación de las ruinas existentes del castillo11. CizhkowiceBrussian: construcción de un pueblo de bicicletas, que incluirá una glorieta de madera con elementos de pequeña arquitectura, es decir, un estante para bicicletas, bancos, un tablero de información y un bote de basura12. Cizhkowice Jastrzębia: construcción de un pueblo de bicicletas, que incluirá una glorieta de madera con elementos de pequeña arquitectura, es decir, un estante de bicicletas, un tablero de información y un bote de basura13. Las características completas del impacto del proyecto en el desarrollo de la oferta turística de la región y la accesibilidad se muestran en la parte Q. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet dækker de enkelte partneres opgaver: 1. TuchÃ³w: opførelse af turistly og arealudvikling 2. PleÅnaLubinka: genopbygning af den eksisterende verden, installation af et toiletsystem, opførelse af brønde, rekreative områder, kommunikationslinjer, grønne områder, parkeringspladser, lille arkitektur, belysning og forening af området og opførelse af en offentlig konvention 3. Pladejagt: opførelse af et husly, toiletbygning, reservoir for urenheder, brønde, lille arkitektur, grønt, hærdning og belysning af området4. Den racquet: konstruktion af wiat i form af en hytte sammen med en underjordisk intern elektrisk installation.5. Riglycer: Opførelse af en havepavillon med grillplads og tilstødende terrasse, jordbelysning, udgang fra vejen og opførelse af en tilkørselsvej, opførelse af parkeringspladser6. BorzÄcin: Opførelse af en turist bue sammen med parkering og rekreative steder i landsbyen WaryÅ, ved krydsning af cykelstier Brzesko og päla malet.7. Iwkova: opførelse af udkigstårnet, opførelse af parkeringspladser til service af tårnet.8. Gromnik: opførelse af Rotunda-informationscentret i Gromnik samt den nødvendige udvikling af anlægget i umiddelbar nærhed af anlægget.9. Bogmærke: udførelse af arbejder i forbindelse med anlæggelsen af cykelsti 10. ChchÃ³w: tilpasning og udvidelse af eksisterende slotruiner11. Tung børste: opførelsen af en cykellandsby, som vil omfatte et træpavillon med elementer af lille arkitektur, dvs. en cykelstand, bænke, informationstavle og en skraldespande12. Tunge Hawk: opførelse af en cykellandsby, som vil omfatte et træpavillon med elementer af lille arkitektur, dvs. en cykelstand, en informationstavle og en skraldespand13. Projektfremme og ledelse leder.Fuld karakteristik af projektets indvirkning på udviklingen af turisttilbud i regionen og tilgængelighed er vist i afsnit Q. (Danish)
+Projektet dækker de enkelte partneres opgaver: 1. Billeder af Tuchów: opførelse af et turistcenter og arealudvikling 2. Billeder af PleśnaLubinka rekonstruktion af det eksisterende skur, installation af et system toilet, opførelse af en brønd, rekreativt område, trafikruter, grønne områder, parkeringspladser, lille arkitektur, belysning og rydning af området og opførelse af en offentlig udgang 3. Billeder af PleśnaBowczówek opførelse af et skur, en WC bygning, et reservoir for urenheder, brønde, lille arkitektur, grønne områder, hærdning og belysning af terrænet4. Rotten: konstruktion af Wiata i form af en hytte sammen med en jordisk intern elektrisk installation.5. Rigerne: Opførelse af en havepavillon med grillplads og tilstødende terrasse, belysning af området, udgang fra vejen og opførelse af en intern tilkørselsvej, opførelse af parkeringspladser6. I nærheden af Borzęcin: Opførelse af en turistpavillon med parkering og hvilepladser i landsbyen Waryś, ved krydset mellem Brzesko og Pęla malede cykelstier.7. Hvad er Iwkowa? opførelse af observationstårnet, opførelse af parkeringspladser til drift af tårnet.8. Gromnik: opførelse af Rotunda Information Point Centre i Gromnik med den nødvendige arealudvikling i umiddelbar nærhed af anlægget.9. Udklipsholderen: udførelse af arbejder i forbindelse med opførelsen af cykelstien 10. Åhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh tilpasning og udvidelse af de eksisterende ruiner af slottet11. CizhkowiceBrussisk: konstruktion af en cykellandsby, som vil omfatte et træpavillon med elementer af lille arkitektur, dvs. et stativ til cykler, bænke, en informationstavle og en skraldespand12. Check priser og tilgængelighed for Cizhkowice Jastrzębia: konstruktion af en cykellandsby, som vil omfatte et træpavillon med elementer af lille arkitektur, dvs. et cykelstativ, en informationstavle og en skraldespand13. De fulde karakteristika ved projektets indvirkning på udviklingen af turisttilbuddet i regionen og tilgængeligheden er vist i del Q. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το σχέδιο καλύπτει τα καθήκοντα μεμονωμένων εταίρων: 1. Tuchów: κατασκευή τουριστικού καταφυγίου και χωροταξική ανάπτυξη 2. PleÅnaLubinka: ανακατασκευή του υπάρχοντος κόσμου, εγκατάσταση συστήματος τουαλέτας, κατασκευή πηγαδιών, χώρος αναψυχής, γραμμές επικοινωνίας, πρασίνου, χώροι στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική, φωτισμός και συμβιβασμός της περιοχής και κατασκευή δημόσιας σύμβασης 3. Κυνήγι πιάτων: κατασκευή καταφυγίου, τουαλέτας, δεξαμενής προσμείξεων, πηγαδιών, μικρής αρχιτεκτονικής, πρασίνου, σκλήρυνσης και φωτισμού της περιοχής4. Η ρακέτα: κατασκευή του wiat με τη μορφή καλύβας μαζί με υπόγεια εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση.5. Riglyces: Κατασκευή κιόσκι με χώρο μπάρμπεκιου και παρακείμενη βεράντα, φωτισμός γης, έξοδος από το δρόμο και κατασκευή δρόμου πρόσβασης, κατασκευή χώρων στάθμευσης6. BorzÄcin: Κατασκευή τουριστικού τόξου μαζί με χώρους στάθμευσης και αναψυχής στο χωριό WaryÅ, στο σταυροδρόμι των ποδηλατικών μονοπατιών Brzesko και päla painted.7. Iwkova: κατασκευή του πύργου επιφυλακής, κατασκευή χώρων στάθμευσης για την υπηρεσία του πύργου.8. Gromnik: κατασκευή του κέντρου σημείων πληροφόρησης Rotunda στο Gromnik μαζί με την αναγκαία ανάπτυξη της τοποθεσίας σε άμεση γειτνίαση με την εγκατάσταση.9. Σελιδοδείκτης: εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την κατασκευή της διαδρομής κύκλου 10. Chchów: προσαρμογή και επέκταση των υφιστάμενων ερείπια κάστρο11. Βαριά βούρτσα: η κατασκευή ενός χωριού ποδηλάτου, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα ξύλινο κιόσκι με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή ένα περίπτερο ποδηλάτου, παγκάκια, πληροφοριακό πίνακα και κάδο απορριμμάτων12. Βαρύ γεράκι: κατασκευή ενός χωριού ποδηλάτου, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα ξύλινο κιόσκι με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή ένα περίπτερο ποδηλάτου, έναν πίνακα πληροφοριών και έναν κάδο απορριμμάτων13. Τα πλήρη χαρακτηριστικά του αντίκτυπου του έργου στην ανάπτυξη της τουριστικής προσφοράς της περιοχής και της διαθεσιμότητας παρουσιάζονται στην ενότητα Q. (Greek)
+Το σχέδιο καλύπτει τα καθήκοντα των επιμέρους εταίρων: 1. Το Tuchów: κατασκευή τουριστικού καταφυγίου και ανάπτυξη γης 2. PleśnaLubinka: ανακατασκευή του υπάρχοντος υπόστεγου, εγκατάσταση συστήματος τουαλέτας, κατασκευή φρεατίων, χώρος αναψυχής, κυκλοφοριακές διαδρομές, πρασίνου, θέσεις στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική, φωτισμός και καθαρισμός του χώρου και κατασκευή δημόσιας εξόδου 3. PleśnaBowczówek: κατασκευή υπόστεγου, κτίριο WC, δεξαμενή για ακαθαρσίες, πηγάδια, μικρή αρχιτεκτονική, πράσινο, σκλήρυνση και φωτισμός του εδάφους4. Ο αρουραίος: κατασκευή της Wiata με τη μορφή καλύβας μαζί με μια επίγεια εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση.5. Οι ράγες: Κατασκευή κιόσκι με χώρο μπάρμπεκιου και παρακείμενη βεράντα, φωτισμός της περιοχής, έξοδος από το δρόμο και κατασκευή οδού εσωτερικής πρόσβασης, κατασκευή χώρων στάθμευσης6. Borzęcin: Κατασκευή τουριστικού κιόσκι με χώρους στάθμευσης και ανάπαυσης στο χωριό Waryś, στο σταυροδρόμι των ποδηλατικών μονοπατιών Brzesko και Pęla.7. Ο Iwkowa: κατασκευή του πύργου παρατήρησης, κατασκευή χώρων στάθμευσης για τη λειτουργία του πύργου.8. Το Γκρόμνικ: κατασκευή του Κέντρου Πληροφόρησης Rotunda στο Gromnik με την απαραίτητη ανάπτυξη γης σε άμεση γειτνίαση με την εγκατάσταση.9. Το πρόχειρο: εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την κατασκευή του ποδηλατοδρόμου 10. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh προσαρμογή και επέκταση των υφιστάμενων ερειπίων του κάστρου11. CizhkowiceBrussian: κατασκευή ενός ποδηλάτου, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα ξύλινο κιόσκι με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή μια σχάρα για ποδήλατα, παγκάκια, έναν πίνακα πληροφοριών και ένα σκουπιδοτενεκέ12. Cizhkowice Jastrzębia: κατασκευή ενός ποδηλατόδρομου, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα ξύλινο κιόσκι με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή μια σχάρα ποδηλάτου, έναν πίνακα πληροφοριών και ένα δοχείο απορριμμάτων13. Τα πλήρη χαρακτηριστικά του αντίκτυπου του έργου στην ανάπτυξη της τουριστικής προσφοράς της περιοχής και της προσβασιμότητας παρουσιάζονται στο μέρος ΙΖ. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt obuhvaća zadaće pojedinačnih partnera: 1. TuchÃ³w: izgradnja turističkog skloništa i razvoj zemljišta 2. PleÅnaLubinka: rekonstrukcija postojećeg svijeta, ugradnja wc-a, izgradnja bušotina, rekreacijski prostor, komunikacijske linije, zelenilo, parkirna mjesta, mala arhitektura, rasvjeta i pomirenje prostora te izgradnja javne konvencije 3. Lov na tanjure: izgradnja skloništa, wc zgrade, rezervoara za nečistoće, bunara, mala arhitektura, zelenilo, stvrdnjavanje i osvjetljenje područja4. Reket: izgradnja wiat u obliku kolibe zajedno s podzemnim unutarnjim električnim instalacijama.5. Riglyces: Izgradnja sjenice s roštiljem i susjednom terasom, zemljišna rasvjeta, izlaz s ceste i izgradnja pristupnog puta, izgradnja parkirnih mjesta6. BorzÄcin: Izgradnja turističkog praonice uz parkirališna i rekreacijska mjesta u selu WaryÅ, na raskrižju biciklističkih staza Brzesko i päla oslikana.7. Iwkova: izgradnja vidikovca, izgradnja parkirnih mjesta za servis kule.8. Gromnik: izgradnja Informacijskog centra Rotunda u Gromniku zajedno s potrebnim razvojem lokacije u neposrednoj blizini objekta.9. Oznaka: izvođenje radova vezanih uz izgradnju biciklističke staze 10. ChchÃ³w: adaptacija i proširenje postojećih ruševina dvorca11. Teška četka: izgradnja biciklističkog sela, koje će uključivati drvenu sjenicu s elementima male arhitekture, tj. stalak za bicikle, klupe, informacijsku ploču i kantu za smeće12. Teški sokol: izgradnja biciklističkog sela, koje će uključivati drvenu sjenicu s elementima male arhitekture, tj. stalak za bicikle, informacijsku ploču i kantu za smeće13. Promocija projekta i voditelj menadžmenta.Cjelokupne karakteristike utjecaja projekta na razvoj turističke ponude regije i raspoloživosti prikazane su u odjeljku Q. (Croatian)
+Projekt obuhvaća zadaće pojedinih partnera: 1. Tuchów: izgradnja turističkog skloništa i razvoj zemljišta 2. PleśnaLubinka: rekonstrukcija postojećeg šupa, instalacija sistemskog wc-a, izgradnja bunara, rekreacijski prostor, prometni putovi, zelenilo, parkirna mjesta, mala arhitektura, rasvjeta i čišćenje prostora te izgradnja javnog izlaza 3. PleśnaBowczówek: izgradnja šupe, WC zgrade, rezervoara za nečistoće, bunara, male arhitekture, zelenila, otvrdnjavanja i rasvjete terena4. Zvončić: izgradnja Wiate u obliku kolibe zajedno sa zemaljskom unutarnjom električnom instalacijom.5. Rupčići: Izgradnja sjenice s roštiljem i susjednom terasom, osvjetljenje prostora, izlaz s ceste i izgradnja unutarnje pristupne ceste, izgradnja parkirnih mjesta6. Borzęcin: Izgradnja turističkog vidikovca s parkirnim mjestima i odmorištima u selu Waryś, na raskrižju Brzeskog i Pęla oslikanih biciklističkih staza.7. Iwkowa: izgradnja promatračkog tornja, izgradnja parkirnih mjesta za rad tornja.8. Gromnik: izgradnja Informativnog centra Rotunda u Gromniku s potrebnim razvojem zemljišta u neposrednoj blizini objekta.9. Međuspremnik: izvođenje radova vezanih uz izgradnju biciklističke staze 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptacija i proširenje postojećih ruševina dvorca11. CizhkowiceBrussian: izgradnja biciklističkog sela, koja će uključivati drvenu sjenicu s elementima male arhitekture, tj. stalak za bicikle, klupe, informacijsku ploču i kan za smeće12. Cizhkowice Jastrzębia: izgradnja biciklističkog sela, koja će uključivati drvenu sjenicu s elementima male arhitekture, tj. stalak za bicikle, informacijsku ploču i kantu za smeće13. Sve karakteristike utjecaja projekta na razvoj turističke ponude regije i pristupačnost prikazane su u dijelu Q. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul acoperă sarcinile partenerilor individuali: 1. Tuchów: construirea de adăpost turistic și amenajarea terenului 2. PlenaLubinka: reconstrucția lumii existente, instalarea unui sistem de toaletă, construcția de puțuri, zonă de agrement, linii de comunicare, verdeață, spații de parcare, arhitectură mică, iluminat și reconcilierea zonei și construirea unei convenții publice 3. Vânătoarea plăcilor: construirea unui adăpost, clădire de toaletă, rezervor pentru impurități, puțuri, arhitectură mică, verdeață, întărire și iluminare a zonei4. Racheta: construcția wiat sub forma unei colibe împreună cu o instalație electrică internă subterană.5. Riglyces: Construirea unui foișor cu o zonă de grătar și terasă adiacentă, iluminat teren, ieșire de pe drum și construirea unui drum de acces, construirea de locuri de parcare6. BorzÄcin: Construirea unui arc turistic împreună cu locuri de parcare și de recreere în satul WaryÅ, la intersecția traseelor de biciclete Brzesko și päla pictate.7. Iwkova: construirea turnului de veghe, construirea de locuri de parcare pentru deservirea turnului.8. Gromnik: construirea Centrului de Puncte de Informare Rotunda din Gromnik, împreună cu dezvoltarea necesară a sitului în imediata vecinătate a instalației.9. Semn de carte: executarea lucrărilor legate de construcția pistei pentru ciclism 10. Chchów: adaptarea și extinderea ruinelor castelului existente11. Perie grea: construirea unui sat de biciclete, care va include un foișor de lemn cu elemente de arhitectură mică, și anume un stand pentru biciclete, bănci, tablă de informare și un coș de gunoi12. Șoimul greu: construirea unui sat de biciclete, care va include un foișor din lemn cu elemente de arhitectură mică, și anume un stand pentru biciclete, o placă de informare și un coș de gunoi13. Promovarea proiectului și lider de management. Caracteristicile complete ale impactului proiectului asupra dezvoltării ofertei turistice a regiunii și disponibilității sunt prezentate în secțiunea Q. (Romanian)
+Proiectul acoperă sarcinile partenerilor individuali: 1. Tuchów: construirea unui adăpost turistic și amenajarea teritoriului 2. PleśnaLubinka: reconstrucția magaziei existente, instalarea unei toalete de sistem, construirea unui puț, zonă de recreere, rute de circulație, verdeață, spații de parcare, arhitectură mică, iluminare și defrișare a zonei și construirea unei ieșiri publice 3. PleśnaBowczówek: construcția unui magazie, a unei clădiri WC, a unui rezervor pentru impurități, puțuri, arhitectură mică, verdeață, întărire și iluminare a terenului4. Șobolanul: construcția Wiata sub forma unei colibe împreună cu o instalație electrică terestră internă.5. Rig-urile: Construirea unui foișor cu zonă de grătar și terasă adiacentă, iluminarea zonei, ieșirea din drum și construirea unui drum de acces intern, construcția de spații de parcare6. Borzęcin: Construirea unui foișor turistic cu locuri de parcare și odihnă în satul Waryś, la intersecția traseelor de biciclete pictate de Brzesko și Pęla.7. Iwkowa: construcția turnului de observație, construcția spațiilor de parcare pentru funcționarea turnului.8. Gromnik: construirea centrului de informare Rotunda din Gromnik cu amenajarea necesară a terenului în imediata vecinătate a instalației.9. Clipboard-ul: executarea lucrărilor legate de construcția traseului pentru biciclete 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptarea și extinderea ruinelor existente ale castelului11. CizhkowiceBrussian: construcția unui sat de biciclete, care va include un foișor din lemn cu elemente de arhitectură mică, și anume un suport pentru biciclete, bănci, o placă de informare și un coș de gunoi12. Cizhkowice Jastrzębia: construcția unui sat de biciclete, care va include un foișor din lemn cu elemente de arhitectură mică, și anume un rack pentru biciclete, o placă de informare și un coș de gunoi13. Caracteristicile complete ale impactului proiectului asupra dezvoltării ofertei turistice din regiune și asupra accesibilității sunt prezentate în partea Q. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt zahŕňa úlohy jednotlivých partnerov: 1. TuchÃ³w: výstavba turistického prístrešia a územného rozvoja 2. PleÅnaLubinka: rekonštrukcia existujúceho sveta, inštalácia toaletného systému, výstavba studní, rekreačná oblasť, komunikačné linky, zeleň, parkovacie miesta, malá architektúra, osvetlenie a zosúladenie areálu a výstavba verejnej konvencie 3. Lov tanierov: výstavba prístrešia, toaletnej budovy, zásobníka nečistôt, studní, malej architektúry, zelene, kalenia a osvetlenia oblasti4. Raketa: konštrukcia wiatu vo forme chaty spolu s podzemnou vnútornou elektroinštaláciou.5. Riglyces: Výstavba altánku s grilom a priľahlou terasou, osvetlenie pozemku, výstup z cesty a výstavba prístupovej cesty, výstavba parkovacích miest6. BorzÄcin: Výstavba turistickej sklápačky spolu s parkovacími a rekreačnými miestami v obci WaryÅ, na križovatke cyklistických chodníkov Brzesko a päla maľované.7. Iwkova: výstavba vyhliadkovej veže, výstavba parkovacích miest pre servis veže.8. Gromnik: výstavba informačného centra Rotunda v Gromniku spolu s potrebným rozvojom lokality v bezprostrednej blízkosti zariadenia.9. Záložka: vykonanie prác súvisiacich s výstavbou cyklotrasy 10. ChchÃ³w: prispôsobenie a rozšírenie existujúcich hradných zrúcanín11. Ťažká kefa: výstavba cyklistickej dediny, ktorá bude zahŕňať drevený altánok s prvkami malej architektúry, t. j. stojan na bicykle, lavičky, informačné tabule a koša12. Ťažký jastrab: výstavba cyklistickej dediny, ktorá bude zahŕňať drevený altánok s prvkami malej architektúry, t. j. stojan na bicykle, informačnú tabuľu a kanvicu na odpadky13. Vedúci propagácie a riadenia projektu.Úplné charakteristiky vplyvu projektu na rozvoj turistickej ponuky regiónu a dostupnosti sú uvedené v časti Q. (Slovak)
+Projekt pokrýva úlohy jednotlivých partnerov: 1. Tuchów: výstavba turistického prístrešia a územného rozvoja 2. PleśnaLubinka: rekonštrukcia existujúcej haly, inštalácia systémového WC, výstavba studne, rekreačná oblasť, dopravné trasy, zeleň, parkovacie miesta, malá architektúra, osvetlenie a čistenie areálu a výstavba verejného východu 3. PleśnaBowczówek: výstavba prístrešku, budovy WC, nádrže pre nečistoty, studne, malú architektúru, zeleň, kalenie a osvetlenie terénu4. Rat: výstavba Wiata vo forme chaty spolu s pozemskou vnútornou elektrickou inštaláciou.5. Plošiny: Výstavba altánu s grilom a priľahlou terasou, osvetlenie areálu, výjazd z cesty a výstavba vnútornej prístupovej cesty, výstavba parkovacích miest6. Borzęcin: Výstavba turistického altánu s parkovacími a oddychovými miestami v obci Waryś, na križovatke Brzesko a Pęla maľované cyklotrasy.7. Iwkowa: výstavba vyhliadkovej veže, výstavba parkovacích miest pre prevádzku veže.8. Gromnik: výstavba informačného centra Rotunda v Gromniku s potrebným územným rozvojom v bezprostrednej blízkosti zariadenia.9. Schránka: vykonávanie prác súvisiacich s výstavbou cyklistickej trasy 10. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptácia a rozšírenie existujúcich zrúcanín hradu11. CizhkowiceBrusský: výstavba cyklistickej dediny, ktorá bude zahŕňať drevený altánok s prvkami malej architektúry, t. j. stojan na bicykle, lavice, informačnú dosku a koša12. Cizhkowice Jastrzębia: výstavba cyklistickej dediny, ktorá bude zahŕňať drevený altánok s prvkami malej architektúry, t. j. stojan na bicykle, informačná doska a koša13. Úplné charakteristiky vplyvu projektu na rozvoj turistickej ponuky regiónu a prístupnosť sú uvedené v časti Q. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett ikopri l-kompiti tal-imsieħba individwali: 1. TuchÃ³w: il-kostruzzjoni ta’ kenn għat-turisti u l-iżvilupp ta’ l-art 2. PleÅnaLubinka: ir-rikostruzzjoni tad-dinja eżistenti, l-installazzjoni ta’ sistema tat-tojlits, il-kostruzzjoni ta’ bjar, iż-żona rikreattiva, il-linji ta’ komunikazzjoni, il-ħodor, l-ispazji għall-parkeġġ, l-arkitettura żgħira, id-dawl u r-rikonċiljazzjoni taż-żona u l-kostruzzjoni ta’ konvenzjoni pubblika 3. Il-Kaċċa għall-Platt: kostruzzjoni ta’ kenn, bini tat-twaletta, ġibjun għall-impuritajiet, bjar, arkitettura żgħira, ħodor, ebusija u illuminazzjoni taż-żona4. Ir-rakquet: kostruzzjoni tal-wiat fil-forma ta’ hut flimkien ma’ installazzjoni elettrika interna taħt l-art.5. Riglyces: Kostruzzjoni ta’ gazebo b’żona ta’ barbikju u terrazzin maġenbu, dawl fuq l-art, ħruġ mit-triq u kostruzzjoni ta’ triq ta’ aċċess, kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ6. BorzÄcin: Kostruzzjoni ta’ bower turistiku flimkien ma’ postijiet ta’ parkeġġ u rikreazzjoni fir-raħal ta’ WaryÅ, f’salib it-toroq ta’ trails tar-roti Brzesko u päla miżbugħa.7. Iwkova: kostruzzjoni tat-torri lookout, kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ għas-servizz tat-torri.8. Gromnik: kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Punt ta’ Informazzjoni ta’ Rotunda fi Gromnik flimkien mal-iżvilupp meħtieġ tas-sit fil-viċinanza immedjata tal-faċilità.9. Il-marka tal-kotba: l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-kostruzzjoni tal-passaġġ għar-roti 10. ChchÃ³w: l-adattament u l-estensjoni tal-fdalijiet tal-kastell eżistenti11. Pinzell tqil: il-bini ta’ raħal tar-roti, li se jinkludi gazebo tal-injam b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri stand għar-roti, bankijiet, bord tal-informazzjoni u kanen tat-Trash12. Hawk tqil: il-kostruzzjoni ta’ raħal tar-roti, li se jinkludi gazebo tal-injam b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri stand tar-roti, bord tal-informazzjoni u kann taż-żibel13. Mexxej tal-promozzjoni u l-ġestjoni tal-proġett.Karatteristiċi sħaħ tal-impatt tal-proġett fuq l-iżvilupp tal-offerta turistika tar-reġjun u d-disponibbiltà huma murija fit-taqsima Q. (Maltese)
+Il-proġett ikopri l-kompiti ta’ sħab individwali: 1. Tuchów: kostruzzjoni ta’ kenn turistiku u żvilupp tal-art 2. PleśnaLubinka: ir-rikostruzzjoni tal-barrakka eżistenti, l-installazzjoni ta’ tojlit tas-sistema, il-kostruzzjoni ta’ bir, iż-żona ta’ rikreazzjoni, ir-rotot tat-traffiku, il-ħdura, l-ispazji ta’ parkeġġ, l-arkitettura żgħira, id-dawl u l-ikklerjar taż-żona u l-kostruzzjoni ta’ ħruġ pubbliku 3. PleśnaBowczówek: kostruzzjoni ta’ barrakka, bini WC, ġibjun għall-impuritajiet, bjar, arkitettura żgħira, ħdura, twebbis u dawl tat-terren4. Il Rat: kostruzzjoni tal-Wiata fil-forma ta’ għarqa flimkien ma’ installazzjoni elettrika interna earthly.5. Il-Rigs: Kostruzzjoni ta’ gazebo b’żona barbikju u terrazzin maġenbu, illuminazzjoni taż-żona, ħruġ mit-triq u kostruzzjoni ta’ triq b’aċċess intern, kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ6. Borzęcin: Kostruzzjoni ta’ gazebo turistiku b’postijiet ta’ parkeġġ u ta’ mistrieħ fir-raħal ta’ Waryś, f’salib it-toroq tal-Brzesko u Pęla miżbugħa trails.7. Iwkowa: il-kostruzzjoni tat-torri ta’ osservazzjoni, il-kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ għat-tħaddim tat-torri.8. Il Gromnik: il-kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Punt ta’ Informazzjoni ta’ Rotunda f’Gromnik bl-iżvilupp tal-art meħtieġ fil-viċinanza immedjata tal-faċilità.9. Il-Clipboard: l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-kostruzzjoni tal-mogħdija tar-roti 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adattament u l-espansjoni tal-fdalijiet eżistenti tal-kastell11. CizhkowiceBrussian: kostruzzjoni ta’ villaġġ bir-roti, li se jinkludi gazebo tal-injam b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri rack għar-roti, bankijiet, bord tal-informazzjoni u kanna Trash12. Cizhkowice Jastrzębia: kostruzzjoni ta ‘raħal roti, li se jinkludi gazebo injam b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri rack roti, bord ta ‘informazzjoni u can Trash13. Il-karatteristiċi kollha tal-impatt tal-proġett fuq l-iżvilupp tal-offerta turistika tar-reġjun u l-aċċessibbiltà jidhru fil-parti Q. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto abrange as tarefas de parceiros individuais: 1. TuchÃ³w: construção de abrigo turístico e ordenamento do território 2. PleÅnaLubinka: reconstrução do mundo existente, instalação de um sistema sanitário, construção de poços, área recreativa, linhas de comunicação, vegetação, lugares de parque, pequena arquitetura, iluminação e conciliação da área e construção de uma convenção pública 3. Caça a placas: construção de um abrigo, casa de banho, reservatório para impurezas, poços, pequena arquitetura, vegetação, endurecimento e iluminação da área4. A raquete: construção do wiat sob a forma de cabana juntamente com uma instalação elétrica interna subterrânea.5. Riglyces: Construção de um gazebo com grelhador e terraço adjacente, iluminação terrestre, saída da estrada e construção de uma estrada de acesso, construção de espaços de parque6. BorzÄcin: Construção de um arco turístico junto com lugares de parque e recreação na aldeia de WaryÅ, na encruzilhada de trilhas de bicicleta Brzesko e päla pintado.7. Iwkova: construção da torre de vigia, construção de vagas de parque para o serviço da torre.8. Gromnik: construção do Centro de Pontos de Informação Rotunda em Gromnik, juntamente com o necessário desenvolvimento do local nas imediações da instalação.9. Marca do livro: execução de obras relacionadas com a construção da ciclovia 10. ChchÃ³w: adaptação e extensão das ruínas existentes do castelo11. Escova pesada: a construção de uma aldeia de bicicletas, que incluirá um gazebo de madeira com elementos de pequena arquitetura, ou seja, um carrinho de bicicletas, bancos, placa de informação e uma lata de lixo12. Falcão pesado: construção de uma vila de bicicletas, que incluirá um gazebo de madeira com elementos de pequena arquitetura, ou seja, um carrinho de bicicletas, uma placa de informação e uma lata de lixo13. Líder em promoção e gestão de projetos. Características completas do impacto do projeto no desenvolvimento da oferta turística da região e disponibilidade são apresentadas na secção Q. (Portuguese)
+O projeto abrange as tarefas de parceiros individuais: 1. Tuchów: construção de um abrigo turístico e ordenamento do território 2. PleśnaLubinka: reconstrução do galpão existente, instalação de um sistema sanitário, construção de um poço, área de recreação, vias de trânsito, vegetação, lugares de parque, pequena arquitetura, iluminação e clareira da área e construção de uma saída pública 3. PleśnaBowczówek: construção de um galpão, um edifício de WC, um reservatório de impurezas, poços, pequena arquitetura, vegetação, endurecimento e iluminação do terreno4. O Rato: construção do Wiata sob a forma de cabana juntamente com uma instalação elétrica interna terrestre.5. Os equipamentos: Construção de um gazebo com grelhador e terraço adjacente, iluminação da área, saída da estrada e construção de uma estrada de acesso interno, construção de lugares de parque6. Borzęcin: Construção de um gazebo turístico com lugares de parque e descanso na aldeia de Waryś, na encruzilhada do Brzesko e Pęla pintou trilhas de bicicleta.7. Iwkowa: construção da torre de observação, construção de lugares de parque para o funcionamento da torre.8. O Gromnik: construção do Centro de Pontos de Informação Rotunda em Gromnik com a necessária urbanização nas imediações da instalação.9. A área de transferência: execução de obras relacionadas com a construção da ciclovia 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptação e expansão das ruínas existentes do castelo11. CizhkowiceBrussian: construção de uma aldeia de bicicletas, que incluirá um gazebo de madeira com elementos de pequena arquitetura, ou seja, um rack para bicicletas, bancos, uma placa de informação e uma lata de lixo12. Cizhkowice Jastrzębia: construção de uma aldeia de bicicletas, que incluirá um gazebo de madeira com elementos de pequena arquitetura, ou seja, um rack de bicicletas, uma placa de informação e uma lata de lixo13. As características completas do impacto do projeto no desenvolvimento da oferta turística da região e na acessibilidade são apresentadas na parte Q. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hanke kattaa yksittäisten kumppaneiden tehtävät: 1. TuchÃ³w: matkailumajoituksen rakentaminen ja maankäyttö 2. PleÅnaLubinka: nykyisen maailman jälleenrakentaminen, käymäläjärjestelmän asentaminen, kaivojen rakentaminen, virkistysalue, viestintälinjat, vehreys, pysäköintipaikat, pieni arkkitehtuuri, valaistus ja alueen yhteensovittaminen sekä yleisen yleissopimuksen rakentaminen 3. Kilven metsästys: rakentaminen suoja, wc rakennus, säiliö epäpuhtauksia, kaivot, pieni arkkitehtuuri, vehreys, kovettuminen ja valaistus alueen4. Maila: wiat rakennetaan mökin muodossa yhdessä maanalaisen sisäisen sähkölaitteiston kanssa.5. Riglykseenit: Huvimaja rakentaminen grillialue ja viereinen terassi, maan valaistus, uloskäynti tieltä ja rakentaminen kulkutie, rakentaminen pysäköintipaikkoja6. BorzÄcin: Rakentaminen turisti jousi sekä pysäköinti- ja virkistyspaikkoja kylässä WaryÅ, risteyksessä polkupyörien Brzesko ja päla maalattu.7. Iwkova: näköalatornin rakentaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen tornin huoltoa varten.8. Gromnik: Rotundan tiedotuspisteen rakentaminen Gromnikiin sekä työmaan tarvittava kehittäminen laitoksen välittömässä läheisyydessä.9. Kirjanmerkki: syklipolun 10 rakentamiseen liittyvien töiden toteuttaminen. ChchÃ³w: olemassa olevien linnan raunioiden mukauttaminen ja laajentaminen11. Raskas harja: polkupyöräkylän rakentaminen, johon kuuluu puinen huvimaja, jossa on pieniä arkkitehtuureja eli polkupyörätelineitä, penkkejä, tietotaulua ja roskakoreja12. Raskas haukka: polkupyöräkylän rakentaminen, johon kuuluu puinen huvimaja, jossa on pieniä arkkitehtuureja eli polkupyöräteline, tietotaulu ja roskakorkki13. Hankkeen edistäminen ja johtaminen.Täydellinen kuvaus hankkeen vaikutuksesta alueen matkailutarjonnan kehittämiseen ja käytettävyyteen on esitetty kohdassa Q. (Finnish)
+Hanke kattaa yksittäisten kumppanien tehtävät: 1. Tuchów: turistisuojan rakentaminen ja maanrakentaminen 2. PleśnaLubinka: olemassa olevan katon kunnostaminen, järjestelmäkäymälän asentaminen, kaivon rakentaminen, virkistysalue, liikennereitit, viheralueet, pysäköintipaikat, pieni arkkitehtuuri, alueen valaistus ja raivaus sekä julkisen uloskäynnin rakentaminen 3. PleśnaBowczówek: katon, WC-rakennuksen, epäpuhtauksien säiliön, kaivojen, pienen arkkitehtuurin, vehreyden, karkaisun ja maaston valaistuksen rakentaminen4. Rotta: Wiatan rakentaminen majana yhdessä maallisen sisäisen sähköasennuksen kanssa.5. Rigs: Huvimajan rakentaminen grillialueella ja viereisellä terassilla, alueen valaistus, tieltä poistuminen ja sisäisen kulkutien rakentaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen6. Borzęcin: Matkailuhuvila, jossa on pysäköinti- ja lepopaikkoja Waryśin kylässä, Brzeskon ja Pęlan maalattujen polkujen risteykseen.7. Iwkowa: näkötornin rakentaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen tornin toimintaa varten.8. Gromnik: Rotundan tiedotuskeskuksen rakentaminen Gromnikiin, jossa on tarvittava maanrakentaminen laitoksen välittömässä läheisyydessä.9. Leikepöytä: polkupyöräradan 10 rakentamiseen liittyvien töiden toteuttaminen. Voihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh linnan nykyisten raunioiden sopeuttaminen ja laajentaminen11. CizhkowiceBrussian: polkupyöräkylän rakentaminen, johon kuuluu puinen huvimaja, jossa on pieniä arkkitehtuurielementtejä, eli pyöräteline, penkit, tiedotustaulu ja roskakori12. Cizhkowice Jastrzębia: polkupyöräkylän rakentaminen, johon kuuluu puinen huvimaja, jossa on pieniä arkkitehtuurielementtejä, eli polkupyöräteline, tietotaulu ja roskakori13. Hankkeen vaikutukset alueen matkailutarjonnan kehitykseen ja saavutettavuuteen on esitetty Q-osassa. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt zajema naloge posameznih partnerjev: 1. TuchÃ³w: gradnja turističnega zavetišča in razvoj zemljišč 2. PleÅnaLubinka: rekonstrukcija obstoječega sveta, montaža sanitarij, gradnja vodnjakov, rekreacijske površine, komunikacijske linije, zelenje, parkirna mesta, majhna arhitektura, razsvetljava in uskladitev območja ter gradnja javnega kongresa 3. Lov na krožnike: gradnja zavetišča, WC stavbe, rezervoarja za nečistoče, vodnjakov, majhne arhitekture, zelenja, utrjevanja in osvetlitve območja4. Lopar: gradnja wiat v obliki koče skupaj s podzemno notranjo električno napeljavo.5. Riglyces: Gradnja gazebo z žarom in sosednjo teraso, osvetlitev zemljišča, izhod s ceste in gradnja dovozne ceste, gradnja parkirnih mest6. BorzÄcin: Gradnja turističnega loka skupaj s parkirnimi in rekreacijskimi mesti v vasi WaryÅ, na križišču kolesarskih poti Brzesko in päla poslikana.7. Iwkova: gradnja razglednega stolpa, gradnja parkirnih mest za servisiranje stolpa.8. Gromnik: gradnja informacijskega centra Rotunda v Gromniku skupaj s potrebnim razvojem lokacije v neposredni bližini objekta.9. Zaznamek: izvedba del, povezanih z gradnjo kolesarske poti 10. ChchÃ³w: prilagoditev in razširitev obstoječih grajskih ruševin11. Težka krtača: gradnja kolesarske vasi, ki bo vključevala leseno gazebo z elementi majhne arhitekture, tj. stojalo za kolesa, klopi, informativna tabla in smeti12. Težki sokol: gradnja kolesarske vasi, ki bo vključevala leseno gazebo z elementi majhne arhitekture, tj. stojalo za kolesa, informativno desko in smeti13. Promocija in vodenje projekta.Popolne značilnosti vpliva projekta na razvoj turistične ponudbe regije in razpoložljivosti so prikazane v razdelku Q. (Slovenian)
+Projekt zajema naloge posameznih partnerjev: 1. Tuchów: gradnja turističnega zavetišča in razvoj zemljišča 2. PleśnaLubinka: rekonstrukcija obstoječe lope, namestitev sistemskega stranišča, gradnja vrtine, rekreacijski prostor, prometne poti, zelenje, parkirna mesta, majhna arhitektura, osvetlitev in čiščenje območja ter gradnja javnega izhoda 3. PleśnaBowczówek: gradnja lope, WC stavbe, rezervoarja za nečistoče, vodnjakov, majhne arhitekture, zelenja, utrjevanja in razsvetljave terena4. Podgana: gradnja Wiata v obliki koče skupaj z zemeljskim notranjim električnim objektom.5. Ploščad: Gradnja gazeba z žarom in sosednjo teraso, osvetlitev območja, izhod s ceste in gradnja notranje dostopne ceste, gradnja parkirnih mest6. Besedilo pesmi Borzęcin: Gradnja turističnega gazeba s parkirišči in počivališči v vasi Waryś, na križišču Brzeskega in Pęle poslikanih kolesarskih poti.7. Iwkowa: gradnja opazovalnega stolpa, gradnja parkirnih mest za delovanje stolpa.8. Gromnik: izgradnja Informacijske točke Rotunda v Gromniku s potrebno gradnjo zemljišča v neposredni bližini objekta.9. Odložišče: izvedba del, povezanih z gradnjo kolesarske poti 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh prilagoditev in širitev obstoječih ruševin gradu11. CizhkowiceBrussian: gradnja kolesarske vasi, ki bo vključevala leseno gazebo z elementi majhne arhitekture, tj. stojalo za kolesa, klopi, informacijsko desko in smeti12. Cizhkowice Jastrzębia: gradnja kolesarske vasi, ki bo vključevala leseno gazebo z elementi majhne arhitekture, tj. stojalo za kolesa, informacijsko desko in smeti13. Celotne značilnosti vpliva projekta na razvoj turistične ponudbe regije in dostopnost so prikazane v delu Q. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt pokrývá úkoly jednotlivých partnerů: 1. TuchÃ³w: výstavba turistického přístřeší a územního rozvoje 2. PlenaLubinka: rekonstrukce stávajícího světa, instalace toalety, výstavba studní, rekreační areál, komunikační linky, zeleň, parkovací místa, malá architektura, osvětlení a sladění prostoru a výstavba veřejné úmluvy 3. Lov talířů: výstavba přístřešku, toalety, nádrž na nečistoty, studny, malá architektura, zeleň, kalení a osvětlení oblasti4. Raketa: výstavba kabelu ve formě chaty spolu s podzemním vnitřním elektrickým zařízením.5. Riglyces: Výstavba altánu s grilem a přilehlou terasou, osvětlení pozemku, východ ze silnice a výstavba přístupové komunikace, výstavba parkovacích míst6. BorzÄcin: Výstavba turistického luku spolu s parkovacími a rekreačními místy v obci WaryÅ, na křižovatce cyklostezek Brzesko a päla malované.7. Iwkova: výstavba rozhledny, výstavba parkovacích míst pro obsluhu věže.8. Gromnik: výstavba informačního střediska Rotunda v Gromníku spolu s nezbytným rozvojem areálu v bezprostřední blízkosti objektu.9. Záložka: provedení prací souvisejících s výstavbou cyklostezky 10. ChchÃ³w: adaptace a přístavba stávajících hradních zřícenin11. Těžký kartáček: výstavba cyklistické vesnice, která bude zahrnovat dřevěný altán s prvky malé architektury, tj. stojan na jízdní kola, lavičky, informační tabuli a odpadkový koš12. Těžký jestřáb: výstavba cyklistické vesnice, která bude zahrnovat dřevěný altán s prvky malé architektury, tj. stojan na jízdní kola, informační tabuli a popelnici13. Projektová podpora a vedoucí managementu. Plné charakteristiky dopadu projektu na rozvoj turistické nabídky regionu a dostupnosti jsou uvedeny v sekci Q. (Czech)
+Projekt pokrývá úkoly jednotlivých partnerů: 1. Tuchów: výstavba turistického přístřeší a územního rozvoje 2. PleśnaLubinka: rekonstrukce stávající haly, instalace systémového toalety, výstavba studny, rekreační areál, dopravní trasy, zeleň, parkovací místa, malá architektura, osvětlení a vyčištění plochy a výstavba veřejného výjezdu 3. PleśnaBowczówek: výstavba kůlny, WC budovy, nádrž na nečistoty, studny, malá architektura, zeleň, kalení a osvětlení terénu4. Krysa: výstavba Wiata ve formě chaty spolu s pozemským vnitřním elektrickým zařízením.5. O hře Rigs: Výstavba altánu s grilem a přilehlou terasou, osvětlení plochy, výjezd ze silnice a výstavba vnitřní přístupové silnice, výstavba parkovacích míst6. Borzęcin: Výstavba turistického altánu s parkovacími a odpočinkovými místy v obci Waryś, na křižovatce Brzeska a Pęly malované cyklotrasy.7. Iwkowa: výstavba rozhledny, výstavba parkovacích míst pro provoz věže.8. Gromnik: výstavba informačního centra Rotunda v Gromniku s potřebným územním rozvojem v bezprostřední blízkosti zařízení.9. Schránka: provedení prací souvisejících s výstavbou cyklostezky 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptace a rozšíření stávajících zřícenin hradu11. CizhkowiceBrusky: výstavba cyklistické vesnice, která bude zahrnovat dřevěný altán s prvky malé architektury, tj. stojan na jízdní kola, lavičky, informační tabuli a koše12. Cizhkowice Jastrzębia: výstavba cyklistické vesnice, která bude zahrnovat dřevěný altán s prvky malé architektury, tj. stojan na jízdní kola, informační tabuli a koše13. Plné charakteristiky dopadu projektu na rozvoj turistické nabídky regionu a dostupnost jsou uvedeny v části Q. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas apima atskirų partnerių užduotis: 1. TuchÃ³w: turizmo pastogės statyba ir žemės plėtra 2. PleÅnaLubinka: esamo pasaulio rekonstrukcija, tualeto sistemos įrengimas, šulinių statyba, rekreacinė zona, komunikacijos linijos, žaluma, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra, apšvietimas ir teritorijos suderinimas bei viešosios konvencijos statyba 3. Plokščių medžioklė: pastogės statyba, tualeto pastatas, rezervuaras priemaišoms, šuliniams, maža architektūra, žaluma, sukietėjimas ir apšvietimas4. Raketė: wiat konstrukcija namelio forma kartu su požemine vidaus elektros instaliacija.5. Grimzlės: Pavėsinės su kepsnine ir gretima terasa statyba, žemės apšvietimas, išvažiavimas iš kelio ir privažiuojamojo kelio statyba, stovėjimo vietų statyba6. BorzÄcin: Turizmo bokšto statyba kartu su automobilių stovėjimo ir poilsio vietomis Varyžių kaime, prie dviračių takų sankryžos Brzesko ir Päla dažytos.7. Iwkova: apžvalgos bokšto statyba, stovėjimo vietų statyba bokšto aptarnavimui.8. Gromnik: Rotundos informacijos centro statyba Gromnike ir būtina teritorijos statyba netoli objekto.9. Žymeklis: su ciklo kelio statyba susijusių darbų vykdymas 10. ChchÃ³w: esamų pilies griuvėsių pritaikymas ir išplėtimas11. Sunkusis šepetys: dviračių kaimo statyba, kurioje bus medinis pavėsinė su nedidelės architektūros elementais, t. y. dviračių stovas, suolai, informacijos lenta ir šiukšliadėžė12. Sunkusis hawk: dviračių kaimo statyba, kurioje bus medinis pavėsinė su nedidelės architektūros elementais, t. y. dviračių stovas, informacijos lenta ir šiukšlių skardinė13. Projekto skatinimas ir valdymo lyderis.Visos projekto poveikio regiono turizmo pasiūlos plėtrai ir prieinamumui charakteristikos pateikiamos Q skyriuje. (Lithuanian)
+Projektas apima atskirų partnerių užduotis: 1. Tuchów: turistinės prieglaudos statyba ir žemės plėtra 2. PleśnaLubinka: esamos patalpos rekonstrukcija, sistemos tualeto įrengimas, gręžinio statyba, poilsio zona, eismo maršrutai, žaluma, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra, zonos apšvietimas ir valymas bei viešojo išėjimo statyba 3. PleśnaBowczówek: patalpos statyba, WC pastatas, priemaišų rezervuaras, šuliniai, maža architektūra, žaluma, grūdinimas ir reljefo apšvietimas4. Žiurkė: „Wiata“ statyba namelio pavidalu kartu su žemiška vidine elektros instaliacija.5. Vežimėliai: Pavėsinės su kepsnine ir gretima terasa statyba, zonos apšvietimas, išėjimas iš kelio ir vidaus privažiavimo kelio statyba, automobilių stovėjimo aikštelių statyba6. Borzęcinas: Turistinės pavėsinės su automobilių stovėjimo ir poilsio vietomis statyba Waryś kaime, Brzesko ir Pęla nudažytų dviračių takų sankryžoje.7. Iwkowa: apžvalgos bokšto statyba, bokšto eksploatavimui skirtų stovėjimo vietų statyba.8. Gromnikas: Rotunda informacijos punkto centro Gromnike statyba su reikiama žeme netoli objekto.9. Clipboard: dviračių tako statybos darbų atlikimas 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh esamų pilies griuvėsių pritaikymas ir išplėtimas11. CizhkowiceBrussian: dviračių kaimo statyba, kurioje bus medinė pavėsinė su mažos architektūros elementais, t. y. dviračių stovas, suolai, informacinė lenta ir šiukšliadėžė12. Cizhkowice Jastrzębia: dviračių kaimo statyba, kurioje bus medinė pavėsinė su mažos architektūros elementais, t. y. dviračių stovu, informacine lenta ir šiukšliadėže13. Visos projekto poveikio regiono turizmo pasiūlos plėtrai ir prieinamumo ypatybės nurodytos Q dalyje. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts aptver atsevišķu partneru uzdevumus: 1. Tuchó³w: tūrisma patversmes būvniecība un zemes apbūve 2. Pleēnalubinka: esošās pasaules rekonstrukcija, tualetes sistēmas ierīkošana, aku, atpūtas zonas, sakaru līniju, apstādījumu, stāvvietu, nelielas arhitektūras, apgaismojuma un teritorijas saskaņošana un publiskas konvencijas izbūve 3. Plākšņu medības: patversmes, tualetes ēkas, piemaisījumu rezervuāra, aku, nelielas arhitektūras, apstādījumu, sacietēšanas un apgaismojuma būvniecība4. Rakete: wiat būvniecība būdas veidā kopā ar pazemes iekšējo elektroinstalāciju.5. Riglikozes: Lapenes izbūve ar grila zonu un blakus terasi, zemes apgaismojums, izeja no ceļa un pievedceļa izbūve, autostāvvietu izbūve6. Borcīns: Tūristu bower izbūve kopā ar stāvvietām un atpūtas vietām WaryÅ ciematā, velosipēdu taku krustojumā Brzesko un päla krāsotas.7. Ivkova: Lookout torņa izbūve, stāvvietu izbūve torņa apkalpošanai.8. Gromnik: Rotundas informācijas punkta izbūve Gromnikā, kā arī objekta tiešā tuvumā esošā objekta attīstīšana.9. Grāmatzīme: ar veloceliņu būvniecību saistīto darbu izpilde. ChchÃ³w: esošo pilsdrupu pielāgošana un paplašināšana11. Smagā suka: divriteņu ciemata būvniecība, kas ietvers koka lapeni ar mazas arhitektūras elementiem, t. i., velosipēdu stendu, soliņus, informācijas dēli un atkritumu kannu12. Smagais Hawk: divriteņu ciemata izbūve, kas ietvers koka lapeni ar nelielas arhitektūras elementiem, t. i., velosipēdu stendu, informācijas plātni un atkritumu kannu13. Projekta veicināšanas un vadības vadītājs.Pilns raksturojums par projekta ietekmi uz reģiona tūrisma piedāvājuma attīstību un pieejamību ir parādīti sadaļā Q. (Latvian)
+Projekts aptver atsevišķu partneru uzdevumus: 1. Atrašanās vieta: Tuchów tūrisma patversmes būvniecība un zemes apbūve 2. PleśnaLubinka: esošās nojumes rekonstrukcija, sistēmas tualetes ierīkošana, akas izbūve, atpūtas zona, satiksmes ceļi, apstādījumi, autostāvvietas, neliela arhitektūra, apgaismojums un teritorijas tīrīšana un publiskās izejas izbūve 3. PleśnaBowczówek: būvniecība nojume, WC ēka, rezervuārs piemaisījumu, akas, maza arhitektūra, apstādījumi, sacietēšana un apgaismojums reljefa4. Žurka: Wiata būvniecība būdas veidā kopā ar zemes iekšējo elektroinstalāciju.5. The Rigs: Lapenes būvniecība ar grila zonu un blakus esošo terasi, teritorijas apgaismojums, izeja no ceļa un iekšējā piebraucamā ceļa izbūve, stāvvietu būvniecība6. Atrašanās vieta: Borzęcin Tūrisma lapenes būvniecība ar autostāvvietu un atpūtas vietām Waryś ciemā, Brzesko un Pęla krustcelēs.7. Laika ziņas Iwkowa: novērošanas torņa būvniecība, stāvvietu izbūve torņa ekspluatācijai.8. Gromnik: Rotundas informācijas punkta centra būvniecība Gromnikā ar nepieciešamo zemes apbūvi objekta tiešā tuvumā.9. Starpliktuve: darbu veikšana saistībā ar 10. veloceliņa būvniecību. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh pils esošo drupu pielāgošana un paplašināšana11. CizhkowiceBrussian: velosipēda ciemata būvniecība, kurā būs koka lapene ar nelielas arhitektūras elementiem, t. i., plaukts velosipēdiem, soliņi, informācijas dēlis un atkritumu kanna12. Cizhkowice Jastrzębia: velosipēda ciemata būvniecība, kurā būs koka lapene ar nelielas arhitektūras elementiem, t. i., velosipēda plaukts, informācijas dēlis un atkritumu kanna13. Projekta ietekmes uz reģiona tūrisma piedāvājuma attīstību un pieejamību visas iezīmes ir parādītas Q daļā. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът обхваща задачите на отделните партньори: 1. TuchÃ³w: изграждане на туристически подслон и земеползване 2. PleÅnaLubinka: реконструкция на съществуващия свят, монтаж на тоалетна система, изграждане на кладенци, зона за отдих, комуникационни линии, зеленина, паркоместа, малка архитектура, осветление и съчетаване на площта и изграждане на обществена конвенция 3. Лов на плочи: изграждане на подслон, тоалетна сграда, резервоар за примеси, кладенци, малка архитектура, зеленина, втвърдяване и осветяване на района4. Ракетата: изграждане на Wiat под формата на хижа заедно с подземна вътрешна електрическа инсталация.5. Riglyces: Изграждане на беседка с барбекю зона и прилежаща тераса, наземно осветление, изход от пътя и изграждане на път за достъп, изграждане на паркоместа6. BorzÄcin: Изграждане на туристически беседка заедно с места за паркиране и отдих в село WaryÅ, на кръстопътя на велосипедни пътеки Бжеско и päla боядисани.7. Ивкова: изграждане на наблюдателна кула, изграждане на паркоместа за обслужване на кулата.8. Громник: изграждане на информационен център „Ротонда“ в Громник заедно с необходимото развитие на обекта в непосредствена близост до съоръжението.9. Отметка: извършване на строителни работи, свързани с изграждането на велосипедна алея 10. ChchÃ³w: адаптиране и разширяване на съществуващите руини на замъка11. Тежка четка: изграждането на село за велосипеди, което ще включва дървена беседка с елементи на малка архитектура, т.е. стойка за велосипеди, пейки, информационна дъска и кошче за боклук12. Тежък ястреб: изграждане на велосипедно селище, което ще включва дървена беседка с елементи от малка архитектура, т.е. стойка за велосипеди, информационна дъска и кош за боклук13. Ръководител за популяризиране и управление на проекта. Пълните характеристики на въздействието на проекта върху развитието на туристическите предложения на региона и наличността са показани в раздел Q. (Bulgarian)
+Проектът обхваща задачите на отделните партньори: 1. Tuchów: изграждане на туристически приют и застрояване на земя 2. PleśnaLubinka: реконструкция на съществуващия навес, монтаж на тоалетна, изграждане на кладенец, зона за отдих, пътни маршрути, зеленина, паркоместа, малка архитектура, осветление и разчистване на района и изграждане на обществен изход 3. PleśnaBowczówek: изграждане на навес, WC сграда, резервоар за примеси, кладенци, малка архитектура, зеленина, втвърдяване и осветление на терена4. Плъхът: изграждане на Wiata под формата на хижа заедно със земната вътрешна електрическа инсталация.5. Закачалките: Изграждане на беседка с барбекю и прилежаща тераса, осветяване на района, изход от пътя и изграждане на вътрешен път за достъп, изграждане на паркоместа6. Borzęcin: Изграждане на туристическа беседка с паркоместа и места за почивка в село Вариш, на кръстопътя на Бжеско и Пела рисувани вело пътеки.7. Ивкова: изграждане на наблюдателна кула, изграждане на паркоместа за експлоатация на кулата.8. Громник: изграждане на Информационен център „Ротонда“ в Громник с необходимото застрояване на земята в непосредствена близост до съоръжението.9. Клипбордът: изпълнение на строителни работи, свързани с изграждането на велоалея 10. Оххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх адаптация и разширяване на съществуващите руини на замъка11. CizhkowiceBrussian: изграждане на велосипедно селище, което ще включва дървена беседка с елементи на малка архитектура, т.е. стелаж за велосипеди, пейки, информационна дъска и кош за боклук12. Cizhkowice Jastrzębia: изграждане на велосипедно селище, което ще включва дървена беседка с елементи на малка архитектура, т.е. багажник за велосипеди, информационна дъска и кофа за боклук13. Пълните характеристики на въздействието на проекта върху развитието на туристическата оферта на региона и достъпността са показани в част Q. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt az egyes partnerek feladatait foglalja magában: 1. Tuchów: turisztikai menedék és területfejlesztés építése 2. PleÅnaLubinka: a meglévő világ újjáépítése, WC-rendszer telepítése, kutak, rekreációs terület, kommunikációs vonalak, zöldövezet, parkolóhelyek, kis építészet, világítás és a terület összeegyeztetése és nyilvános konferencia építése 3. Lemezvadászat: menedék építése, WC-épület, szennyeződések, kutak, kis építészet, növényzet, keményedés és megvilágítás a terület számára4. Az ütő: a wiat építése kunyhó formájában föld alatti villamos berendezéssel együtt.5. Riglik: Pavilon építése grillezővel és szomszédos terasszal, földvilágítás, kijárat az útról és bekötőút építése, parkolóhelyek építése6. BorzÄcin: Turisztikai íj építése, valamint parkoló és szabadidős helyek WaryÅ faluban, a Brzesko és a päla festett kerékpárutak kereszteződésénél.7. Iwkova esetében: építése a kilátó torony, építése parkolóhelyek a szolgáltatás a torony.8. Gromnik esetében: a rotundai információs központ építése Gromnikban, valamint a létesítmény közvetlen közelében található helyszín szükséges fejlesztése.9. Könyvjelző: az 10-es kerékpárút építésével kapcsolatos munkálatok végrehajtása. Chchów: a meglévő várromok átalakítása és bővítése11. Nehézkefe: kerékpárfalu építése, amely magában foglal egy kis építészeti elemeket tartalmazó fa pavilont, azaz kerékpárállványt, padokat, információs táblát és szemetesdobozt12. Nehéz Sólyom: kerékpárfalu építése, amely magában foglal egy kis építészeti elemeket tartalmazó fa pavilont, azaz egy kerékpárállványt, egy információs táblát és egy szemetesdobozt13. Projekt promóció és menedzsment vezető.A projekt hatásának a régió turisztikai kínálatára és elérhetőségére gyakorolt hatásának teljes jellemzőit a Q. szakasz mutatja be. (Hungarian)
+A projekt az egyes partnerek feladatait öleli fel: 1. Tuchów: turisztikai menedék építése és területfejlesztés 2. PleśnaLubinka: a meglévő fészer rekonstrukciója, rendszer WC beépítése, kút építése, rekreációs terület, közlekedési útvonalak, zöldövezet, parkolóhelyek, kis építészet, a terület világítása és tisztítása és a kijárat építése 3. Bevásárlókosár: fészer építése, WC épület, víztározó szennyeződések, kutak, kis építészet, növényzet, keményítés és világítás a terep4. A patkány: a Wiata építése kunyhó formájában egy földi belső elektromos berendezéssel együtt.5. A Rigs: Kerti pavilon építése grillezővel és szomszédos terasszal, a terület megvilágítása, kijárat az útról és belső bejárati út építése, parkolóhelyek építése6. Borzęcin: Turisztikai pavilon építése parkolóval és pihenőhelyekkel Waryś faluban, a Brzesko és Pęla festett kerékpárútvonalak kereszteződésénél.7. Iwkowa: a kilátótorony építése, parkolóhelyek építése a torony üzemeltetéséhez.8. A Gromnik: a Gromnik-i Rotunda Információs Pont Központ építése a létesítmény közvetlen közelében szükséges területfejlesztéssel.9. A vágólap: a kerékpárút építésével kapcsolatos munkálatok kivitelezése 10. Óhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh a vár meglévő romjainak átalakítása és bővítése11. CizhkowiceBrussian: kerékpár falu építése, amely magában foglal egy fából készült pavilont kis építészeti elemekkel, azaz egy kerékpártartót, padokat, információs táblát és egy szemetes kannát12. Cizhkowice Jastrzębia: kerékpár falu építése, amely magában foglal egy fából készült pavilont kis építészeti elemekkel, azaz kerékpártartóval, információs táblával és szemeteskannával13. A projekt által a régió turisztikai kínálatának fejlődésére és a megközelíthetőségre gyakorolt hatás teljes jellemzőit a Q. részben mutatjuk be. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cumhdaíonn an tionscadal cúraimí na gcomhpháirtithe aonair: 1. TochÃ3irÃ3irÃ: fothain do thurasóirí agus forbairt talún a thógáil 2. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: atógáil an domhain atá ann cheana, córas leithris a shuiteáil, tógáil toibreacha, limistéar áineasa, línte cumarsáide, glasóireacht, spásanna páirceála, ailtireacht bheag, soilsiú agus an limistéar a réiteach agus coinbhinsiún poiblí a thógáil 3. Pláta Fiach: tógáil foscadh, foirgneamh leithris, taiscumar le haghaidh eisíontais, toibreacha, ailtireacht bheag, glasra, cruatan agus soilsiú an cheantair4. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil an wiat i bhfoirm both mar aon le suiteáil leictreach inmheánach faoi thalamh.5. Tá moill ar an lódáil, is cosúil. Gazebo a thógáil le limistéar barbeque agus léibhinn in aice láimhe, soilsiú talún, bealach amach ón mbóthar agus bóthar rochtana a thógáil, spásanna páirceála a thógáil6. Tá an méid seo a leanas fíor: Tógáil bower turasóireachta chomh maith le háiteanna páirceála agus caitheamh aimsire i sráidbhaile WaryÅ, ag crosbhóthar na gcosán rothar Brzesko agus PÄla péinteáilte.7. Tá moill ar an lódáil, is cosúil. tógáil an túr lookout, tógáil spásanna páirceála do sheirbhís an túr.8. Gromnik: tógáil Ionad Phointe Faisnéise an Rotunda in Gromnik mar aon le forbairt riachtanach an láithreáin i ngarchomharsanacht na saoráide.9. Leabharmharc: oibreacha a bhaineann le tógáil na conaire timthrialla 10 a chur i gcrích. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta: fothrach láithreach an chaisleáin a oiriúnú agus a leathnú. Scuab Trom: tógáil sráidbhaile rothar, lena n-áireofar gazebo adhmaid le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e seastán rothar, binsí, bord faisnéise agus can12 bruscar. Hawk trom: tógáil sráidbhaile rothar, lena n-áireofar gazebo adhmaid le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e seastán rothar, bord faisnéise agus canbáiste truflais13. Taispeántar tréithe iomlána an tionscadail maidir le tionchar an tionscadail ar fhorbairt na tairisceana turasóireachta sa réigiún agus infhaighteacht i roinn Q. (Irish)
+Cumhdaíonn an tionscadal cúraimí na gcomhpháirtithe aonair: 1. Tuchów: fothain turasóireachta agus forbairt talún a thógáil 2. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: an seid atá ann cheana a atógáil, leithreas córais a shuiteáil, tobar a thógáil, limistéar áineasa, bealaí tráchta, glasóireacht, spásanna páirceála, ailtireacht bheag, soilsiú agus glanadh an limistéir agus tógáil slí amach poiblí 3. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil seid, foirgneamh WC, taiscumar d’eisíontais, toibreacha, ailtireacht bheag, greenery, hardening agus soilsiú an tír-raon4. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil an Wiata i bhfoirm both mar aon le suiteáil leictreach inmheánach domhain.5. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Gazebo a thógáil le limistéar barbeque agus léibhinn in aice láimhe, soilsiú an cheantair, imeacht ón mbóthar agus bóthar rochtana inmheánach a thógáil, spásanna páirceála a thógáil6. Borzęcin: Tógáil gazebo turasóireachta le háiteanna páirceála agus scíthe i sráidbhaile Waryś, ag crosbhóthar na gcosán rothar péinteáilte Brzesko agus Pęla.7. Tá moill ar an lódáil, is cosúil. tógáil an túr breathnóireachta, tógáil spásanna páirceála d’oibriú an túr.8. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil Ionad Phointe Faisnéise an Rotunda in Gromnik leis an bhforbairt talún is gá i ngarchomharsanacht na saoráide.9. An Ghearrthaisce: oibreacha a dhéanamh a bhaineann le tógáil an chosáin rothair 10. Ó thaobhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh fothracha láithreacha an chaisleáin a oiriúnú agus a leathnú11. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil sráidbhaile rothar, lena n-áireofar gazebo adhmaid le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e raca do rothair, binsí, bord faisnéise agus can12 bruscar. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil sráidbhaile rothar, lena n-áireofar gazebo adhmaid le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e raca rothar, bord faisnéise agus can13 bruscar. Taispeántar tréithe iomlána thionchar an tionscadail ar fhorbairt thairiscint turasóireachta an réigiúin agus inrochtaineacht i gcuid Q. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet omfattar enskilda partners uppgifter: 1. TuchÃ³w: byggande av turistbostäder och markexploatering 2. PleÅnaLubinka: återuppbyggnad av den befintliga världen, installation av ett toalettsystem, uppförande av brunnar, rekreationsområde, kommunikationslinjer, grönska, parkeringsplatser, liten arkitektur, belysning och att förena området och byggandet av en offentlig konvention 3. Tallriksjakt: konstruktion av skydd, toalettbyggnad, reservoar för orenheter, brunnar, liten arkitektur, grönska, härdning och belysning av området4. Racquet: konstruktion av wiat i form av en hydda tillsammans med en underjordisk intern elektrisk installation.5. Riglyces: Byggandet av ett lusthus med en grillplats och angränsande terrass, markbelysning, utgång från vägen och byggandet av en tillfartsväg, konstruktion av parkeringsplatser6. BorzÄcin: Byggandet av en turistbåge tillsammans med parkering och rekreationsplatser i byn WaryÅ, vid korsningen av cykellederna Brzesko och päla målade.7. Iwkova: byggandet av utsiktstornet, konstruktion av parkeringsplatser för service av tornet.8. Gromnik: byggandet av Rotunda Information Point Centre i Gromnik tillsammans med den nödvändiga utvecklingen av området i omedelbar närhet av anläggningen.9. Bokmärke: utförande av arbeten i samband med uppförandet av cykelväg 10. ChchÃ³w: anpassning och utbyggnad av befintliga slottsruiner11. Tung borste: byggandet av en cykelby, som kommer att innehålla ett trä lusthus med inslag av liten arkitektur, dvs. en cykelstativ, bänkar, informationstavla och en papperskorg12. Tung Hawk: byggandet av en cykelby, som kommer att innehålla ett trä lusthus med inslag av liten arkitektur, dvs. en cykelstativ, en informationstavla och en soptunna13. Projektledare för främjande och ledning.Fullständiga egenskaper hos projektets inverkan på utvecklingen av turistutbudet i regionen och tillgängligheten visas i avsnitt Q. (Swedish)
+Projektet omfattar enskilda partners uppgifter: 1. Tuchów: byggande av ett turisthem och markutveckling 2. PleśnaLubinka: ombyggnad av befintlig skjul, installation av en systemtoalett, anläggning av en brunn, rekreationsområde, trafikleder, grönska, parkeringsplatser, liten arkitektur, belysning och röjning av området och byggande av en offentlig utgång 3. PleśnaBowczówek: konstruktion av ett skjul, en WC-byggnad, en reservoar för föroreningar, brunnar, liten arkitektur, grönska, härdning och belysning av terrängen4. Råttan: konstruktion av Wiata i form av en hydda tillsammans med en jordisk inre elektrisk installation.5. För Rigs: Byggande av ett lusthus med grillplats och intilliggande terrass, belysning av området, utgång från vägen och konstruktion av en inre tillfartsväg, byggande av parkeringsplatser6. Borzęcin: Byggandet av ett turist lusthus med parkering och viloplatser i byn Waryś, vid korsningen av Brzesko och Pęla målade cykelleder.7. Iwkowa: konstruktion av observationstornet, byggandet av parkeringsplatser för driften av tornet.8. Från Gromnik: byggande av Rotunda Information Point Centre i Gromnik med nödvändig markutveckling i omedelbar närhet av anläggningen.9. Urklipp: utförande av arbeten i samband med byggandet av cykelväg 10. Åhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh anpassning och expansion av de befintliga ruinerna av slottet11. CizhkowiceBrussiska: byggandet av en cykelby, som kommer att omfatta ett trä lusthus med inslag av liten arkitektur, dvs. ett rack för cyklar, bänkar, en informationstavla och en papperskorg12. Cizhkowice Jastrzębia: byggandet av en cykelby, som kommer att innehålla ett trä lusthus med inslag av liten arkitektur, dvs. ett cykelställ, en informationstavla och en papperskorg13. De fullständiga egenskaperna hos projektets inverkan på utvecklingen av turistutbudet i regionen och tillgängligheten visas i del Q. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt hõlmab üksikute partnerite ülesandeid: 1. Tuchów: turistide peavarju ehitamine ja maa arendamine 2. PleÅnaLubinka: olemasoleva maailma rekonstrueerimine, tualetisüsteemi paigaldamine, kaevude ehitamine, puhkeala, sideliinid, haljastus, parkimiskohad, väike arhitektuur, valgustus ja piirkonna kokkusobitamine ning avaliku konverentsi ehitamine 3. Plaadijaht: varjualuse ehitamine, tualetthoone, lisandite reservuaar, kaevud, väike arhitektuur, rohelus, piirkonna kõvenemine ja valgustamine4. Racquet: juhtme ehitus onnina koos maa-aluse sisemise elektripaigaldisega.5. Riglütsid: Grillimisala ja sellega külgneva terrassiga vaatetorni ehitamine, maavalgustus, teest väljapääs ja juurdepääsutee ehitamine, parkimiskohtade ehitamine6. BorzÄcin: WaryÅi külas, Brzesko ja päla maalitud jalgrattaradade ristumiskohas asuvate turismikiustiku ehitamine koos parkimis- ja puhkekohtadega.7. Iwkova: valvetorni ehitus, parkimiskohtade ehitamine torni teenindamiseks.8. Gromnik: Rotunda teabekeskuse ehitamine Gromnikis koos rajatise vahetus läheduses asuva tegevuskoha vajaliku arendamisega.9. Järjehoidja: jalgrattatee 10 ehitamisega seotud tööde teostamine. ChchÃ³w: olemasolevate lossi varemete kohandamine ja laiendamine11. Raskepintsel: jalgrattaküla ehitamine, mis hõlmab puidust vaatetorni väikese arhitektuurielementidega, st jalgrattastendi, pingide, infolaua ja prügikastiga12. Rasked kulmud: jalgrattaküla ehitamine, mis hõlmab puidust vaatetorni koos väikese arhitektuurielementidega, st jalgrattastendi, infolaua ja prügikastiga13. Projekti edendamise ja juhtimise juht.Puudused projekti mõjust piirkonna turismipakkumise arengule ja kättesaadavusele on esitatud punktis Q. (Estonian)
+Projekt hõlmab üksikute partnerite ülesandeid: 1. Tuchów: turismivarju ehitamine ja maa arendamine 2. PleśnaLubinka: olemasoleva kuuri rekonstrueerimine, süsteemi tualeti paigaldamine, kaevu ehitamine, puhkeala, liiklusteed, haljastus, parkimiskohad, väike arhitektuur, piirkonna valgustus ja puhastamine ning avaliku väljapääsu ehitamine 3. PleśnaBowczówek: kuuri, WC hoone, lisandite, kaevude, väikese arhitektuuri, roheluse, kõvenemise ja maastiku valgustuse reservuaari ehitamine4. Rott: Wiata ehitamine onni kujul koos maapealse sisemise elektripaigaldisega.5. Rigs: Grillimisala ja sellega külgneva terrassiga vaatetorni ehitamine, piirkonna valgustus, teest väljumine ja sisemiste juurdepääsuteede ehitamine, parkimiskohtade ehitamine6. Borzęcin: Parkimis- ja puhkekohtadega turistide vaatetorni ehitamine Waryśi külas Brzesko ja Pęla ristmikul maalis jalgrattarajad.7. Iwkowa: vaatlustorni ehitamine, torni käitamiseks mõeldud parkimiskohtade ehitamine.8. Gromnik: Rotunda teabekeskuse ehitamine Gromnikusse koos vajaliku maaarendusega rajatise vahetus läheduses.9. Lõikelaud: jalgrattatee 10 ehitamisega seotud tööde teostamine. Ohhhhhhhhhhhhh lossi olemasolevate varemete kohandamine ja laiendamine11. CizhkowiceBrussian: jalgrattaküla ehitamine, mis hõlmab väikese arhitektuuri elementidega puidust vaatetorni, s.t jalgrattaraami, pingid, infolauda ja prügikasti12. Cizhkowice Jastrzębia: jalgrattaküla ehitamine, mis hõlmab väikese arhitektuuri elementidega puidust vaatetorni, st jalgrattahoidikut, infolauda ja prügikasti13. Kõik projekti mõju piirkonna turismipakkumise arengule ja juurdepääsetavusele on esitatud Q osas. (Estonian)
@@ Property / contained in NUTS: Tarnowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
-Tarnowski
@@ Property / contained in NUTS: Tarnowski / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Tarnów
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnów / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnów / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 09:16, 22 March 2024

Project Q112875 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Increasing tourist and recreational attractiveness of the Tarnów Subregion Stage I	Project Q112875 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

0 references

3,998,040.68 zloty

0 references

888,764.44 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

6,581,136.85 zloty

0 references

1,462,986.72 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

60.75 percent

0 references

start time

2 May 2016

0 references

end time

30 March 2019

0 references

beneficiary name (string)

TARNOWSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA

0 references

beneficiary

Q2524166

0 references

intervention field

Protection, development and promotion of public tourism assets

0 references

programme

Ma?opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°1'33.56"N, 20°57'50.62"E

inferred from

location

0 references

49°37'7.00"N, 20°50'55.00"E

inferred from

location

0 references

49°59'7.87"N, 20°57'27.47"E

inferred from

location

0 references

summary

Projektem objęte są zadania poszczególnych partnerów: 1. Tuchów: budowa wiaty turystycznej i zagospodarowanie terenu 2. PleśnaLubinka: przebudowa istniejącej wiaty, montaż systemowego WC, wykonanie studni, placu rekreacyjnowypoczynkowego, ciągów komunikacyjnych, zieleni, miejsc postojowych, małej architektury, oświetlenie i orgodzenie terenu oraz budowę zjazdu publicznego 3. PleśnaŁowczówek: budowa wiaty, budynku WC, zbiornika na nieczystości, studni, małej architektury, zieleń, utwardzenie i oświetlenie terenu4. Szczurowa: budowa Wiata w formie szałasu wraz z doziemną wewnętrzną instalacją elektryczną.5. Ryglice: Budowa altany z miejscem do grillowania i przyległym tarasaem, oświetlenie terenu, zjazd z drogi i budowa drogi wewnętrznej dojazdowej, budowa miejsc do parkowania6. Borzęcin: Budowa altany turystycznej wraz z parkingiem i miejscami wypoczynku w miejscowości Waryś, na skrzyżowaniu szlaków rowerowych Brzesko i Pęla malowana.7. Iwkowa: budowa wieży widokowej, budowa miejsc postojowych do obsługi wieży.8. Gromnik: budowa Rotundy Centrum Punktu Informacyjnego w Gromniku wraz z niezbędnym zagospodarowaniem terenu w najbliższym otoczeniu obiektu.9. Zakliczyn: wykonanie robót związanych z budową ścieżki rowerowej 10. Czchów: adaptacja i rozbudowa istniejących ruin zamku11. CiężkowiceBruśnik: budowa wioski rowerowej, w skład której wchodzić będzie altana drewniana wraz z elementami małej architektury tj. stojak na rowery, ławki, tablica informacyjna oraz kosz na śmieci12. Ciężkowice Jastrzębia: budowa wioski rowerowej, w skład której wchodzić będzie altana drewniana wraz z elementami małej architektury tj. stojak na rowery, tablica informacyjna oraz kosz na śmieci13. Promocja Projektu i zarządzanie lider.Pełna charakterystyka wpływu projektu na rozwój oferty turystycznej regionu oraz dostępność wykazana została w części Q. (Polish)

0 references

The project covers the tasks of individual partners: 1. Tuchów: construction of tourist shelter and land development 2. PleśnaLubinka: reconstruction of the existing world, installation of a toilet system, construction of wells, recreational area, communication lines, greenery, parking spaces, small architecture, lighting and reconciling the area and construction of a public convention 3. Plate Hunting: construction of a shelter, toilet building, reservoir for impurities, wells, small architecture, greenery, hardening and illumination of the area4. The racquet: construction of the Wiat in the form of a hut together with an underground internal electrical installation.5. Riglyces: Construction of a gazebo with a barbecue area and adjacent terrace, land lighting, exit from the road and construction of an access road, construction of parking spaces6. Borzęcin: Construction of a tourist bower along with parking and recreation places in the village of Waryś, at the crossroads of bicycle trails Brzesko and Pęla painted.7. Iwkova: construction of the lookout tower, construction of parking spaces for the service of the tower.8. Gromnik: construction of the Rotunda Information Point Centre in Gromnik together with the necessary development of the site in the immediate vicinity of the facility.9. Bookmark: execution of works related to the construction of the cycle path 10. Chchów: adaptation and extension of existing castle ruins11. Heavy Brush: the construction of a bicycle village, which will include a wooden gazebo with elements of small architecture, i.e. a bicycle stand, benches, information board and a trash can12. Heavy Hawk: construction of a bicycle village, which will include a wooden gazebo with elements of small architecture, i.e. a bicycle stand, an information board and a garbage can13. Project promotion and management leader.Full characteristics of the impact of the project on the development of tourist offer of the region and availability are shown in section Q. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.3181344393558648

0 references

Le projet couvre les tâches des différents partenaires: 1. Tuchów: construction d’un abri touristique et développement de terrains 2. PleśnaLubinka: reconstruction du hangar existant, installation d’un système de toilettes, construction d’un puits, zone de loisirs, voies de circulation, verdure, espaces de stationnement, petite architecture, éclairage et dégagement de la zone et construction d’une sortie publique 3. PleśnaBowczówek: construction d’un hangar, d’un bâtiment WC, d’un réservoir d’impuretés, de puits, d’une petite architecture, de verdure, de durcissement et d’éclairage du terrain4. Le Rat: construction de la Wiata sous la forme d’une cabane avec une installation électrique intérieure terrestre.5. Les Rigs: Construction d’un gazebo avec barbecue et terrasse adjacente, illumination de la zone, sortie de la route et construction d’une route d’accès interne, construction de places de parking6. Borzęcin: Construction d’un gazebo touristique avec parking et lieux de repos dans le village de Waryś, au carrefour des pistes cyclables peintes de Brzesko et Pęla.7. Iwkowa: construction de la tour d’observation, construction d’espaces de stationnement pour l’exploitation de la tour.8. Le Gromnik: construction du centre d’information Rotunda à Gromnik avec l’aménagement nécessaire à proximité immédiate de l’installation.9. Le Clipboard: réalisation de travaux liés à la construction de la piste cyclable 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptation et expansion des ruines existantes du château11. CizhkowiceBrussien: construction d’un village de vélos, qui comprendra un gazebo en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire un support pour vélos, des bancs, un panneau d’information et une poubelle12. Cizhkowice Jastrzębia: construction d’un village de vélos, qui comprendra un gazebo en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire un porte-vélos, un panneau d’information et une poubelle13. Toutes les caractéristiques de l’impact du projet sur le développement de l’offre touristique de la région et l’accessibilité sont présentées dans la partie Q. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Projekt deckt die Aufgaben einzelner Partner ab: 1. Tuchów: Bau eines touristischen Unterschlupfs und Landentwicklung 2. PleśnaLubinka: Rekonstruktion des bestehenden Schuppens, Installation einer Systemtoilette, Bau eines Brunnens, Erholungsgebiet, Verkehrswege, Grünanlagen, Parkplätze, kleine Architektur, Beleuchtung und Lichtung des Geländes und Bau einer öffentlichen Ausfahrt 3. PleśnaBowczówek: Bau eines Schuppens, eines WC-Gebäudes, eines Stausees für Verunreinigungen, Brunnen, kleiner Architektur, Grün, Härten und Beleuchtung des Geländes4. Die Ratte: Bau der Wiata in Form einer Hütte zusammen mit einer irdischen internen Elektroinstallation.5. Die Rigs: Bau eines Pavillons mit Grillplatz und angrenzender Terrasse, Beleuchtung des Gebiets, Ausgang von der Straße und Bau einer internen Zufahrtsstraße, Bau von Parkplätzen6. Borzęcin: Bau eines touristischen Pavillons mit Parkplätzen und Rastplätzen im Dorf Waryś, an der Kreuzung von Brzesko und Pęla bemalte Radwege.7. Iwkowa: Bau des Aussichtsturms, Bau von Parkplätzen für den Betrieb des Turms.8. Die Gromnik: Bau des Informationszentrums Rotunda in Gromnik mit der notwendigen Landentwicklung in unmittelbarer Nähe der Anlage.9. Die Zwischenablage: Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit dem Bau des Fahrradweges 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Anpassung und Erweiterung der bestehenden Burgruine11. CizhkowiceBrussisch: Bau eines Fahrraddorfes, das einen hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur umfasst, d. h. einen Gepäckträger für Fahrräder, Bänke, eine Informationstafel und einen Mülleimer12. Cizhkowice Jastrzębia: Bau eines Fahrraddorfes, das einen hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur umfasst, d. h. einen Fahrradständer, eine Informationstafel und einen Mülleimer13. Die vollständigen Merkmale der Auswirkungen des Projekts auf die Entwicklung des touristischen Angebots der Region und die Zugänglichkeit werden in Teil Q dargestellt. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project bestrijkt de taken van individuele partners: 1. Tuchów: bouw van een toeristische schuilplaats en landontwikkeling 2. PleśnaLubinka: reconstructie van de bestaande schuur, installatie van een systeemtoilet, aanleg van een put, recreatiegebied, verkeersroutes, groen, parkeerplaatsen, kleine architectuur, verlichting en ontruiming van het gebied en bouw van een openbare uitgang 3. PleśnaBowczówek: bouw van een schuur, een toiletgebouw, een reservoir voor onzuiverheden, putten, kleine architectuur, groen, verharding en verlichting van het terrein4. De rat: bouw van de Wiata in de vorm van een hut samen met een aardse interne elektrische installatie.5. De Rigs: Aanleg van een tuinhuisje met barbecue en aangrenzend terras, verlichting van het gebied, uitgang van de weg en aanleg van een interne toegangsweg, aanleg van parkeerplaatsen6. Borzęcin: Bouw van een toeristisch prieel met parkeerplaatsen en rustplaatsen in het dorp Waryś, op het kruispunt van de Brzesko en Pęla geschilderde fietspaden.7. Iwkowa: bouw van de observatietoren, bouw van parkeerplaatsen voor de exploitatie van de toren.8. De Gromnik: bouw van het Rotunda Information Point Centre in Gromnik met de nodige landontwikkeling in de directe omgeving van de faciliteit.9. Het klembord: uitvoering van werkzaamheden in verband met de aanleg van het fietspad 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh aanpassing en uitbreiding van de bestaande ruïnes van het kasteel11. CizhkowiceBruissisch: bouw van een fietsdorp, met een houten gazebo met elementen van kleine architectuur, d.w.z. een rek voor fietsen, banken, een informatiebord en een vuilnisbak12. Cizhkowice Jastrzębia: bouw van een fietsdorp, met een houten gazebo met elementen van kleine architectuur, d.w.z. een fietsenrek, een informatiebord en een vuilnisbak13. De volledige kenmerken van de impact van het project op de ontwikkeling van het toeristische aanbod van de regio en de toegankelijkheid worden weergegeven in deel Q. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo territoriale 2. PleśnaLubinka: ricostruzione del capannone esistente, installazione di un impianto toilette, costruzione di un pozzo, area ricreativa, percorsi di traffico, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e radura dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaBowczówek: costruzione di un capannone, un edificio WC, un serbatoio per impurità, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Il ratto: costruzione della Wiata sotto forma di capanna insieme ad un impianto elettrico interno terreno.5. Gli impianti: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interna, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e posti di riposo nel villaggio di Waryś, all'incrocio delle piste ciclabili dipinte di Brzesko e Pęla.7. Iwkowa: costruzione della torre di osservazione, costruzione di posti auto per il funzionamento della torre.8. Il Gromnik: costruzione del centro di informazione Rotunda a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nelle immediate vicinanze della struttura.9. Gli Appunti: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adattamento ed ampliamento delle rovine esistenti del castello11. CizhkowiceBrussiano: costruzione di un villaggio di biciclette, che comprenderà un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire un rack per biciclette, panchine, un tabellone informativo e un cestino12. Cizhkowice Jastrzębia: costruzione di un villaggio di biciclette, che comprenderà un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, ad esempio un portabiciclette, un tabellone informativo e un cestino13. Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono mostrate nella parte Q. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto cubre las tareas de los socios individuales: 1. Tuchów: construcción de un refugio turístico y desarrollo de tierras 2. PleśnaLubinka: reconstrucción del cobertizo existente, instalación de un sistema de aseo, construcción de un pozo, área de recreación, rutas de tráfico, vegetación, plazas de aparcamiento, pequeña arquitectura, iluminación y despeje de la zona y construcción de una salida pública 3. PleśnaBowczówek: construcción de un cobertizo, un edificio de WC, un embalse para impurezas, pozos, pequeña arquitectura, vegetación, endurecimiento e iluminación del terreno4. La Rata: construcción de la Wiata en forma de choza junto con una instalación eléctrica interna terrestre.5. Los aparejos: Construcción de un gazebo con zona de barbacoa y terraza adyacente, iluminación de la zona, salida de la carretera y construcción de un camino de acceso interno, construcción de plazas de aparcamiento6. Borzęcin: Construcción de un mirador turístico con estacionamiento y lugares de descanso en el pueblo de Waryś, en la encrucijada de los senderos para bicicletas de Brzesko y Pęla.7. Iwkowa: construcción de la torre de observación, construcción de plazas de aparcamiento para el funcionamiento de la torre.8. El Gromnik: construcción del Centro de Información de la Rotunda en Gromnik con el terreno necesario en las inmediaciones de la instalación.9. El Portapapeles: ejecución de obras relacionadas con la construcción del carril bici 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptación y ampliación de las ruinas existentes del castillo11. CizhkowiceBrussian: construcción de un pueblo de bicicletas, que incluirá una glorieta de madera con elementos de pequeña arquitectura, es decir, un estante para bicicletas, bancos, un tablero de información y un bote de basura12. Cizhkowice Jastrzębia: construcción de un pueblo de bicicletas, que incluirá una glorieta de madera con elementos de pequeña arquitectura, es decir, un estante de bicicletas, un tablero de información y un bote de basura13. Las características completas del impacto del proyecto en el desarrollo de la oferta turística de la región y la accesibilidad se muestran en la parte Q. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektet dækker de enkelte partneres opgaver: 1. Billeder af Tuchów: opførelse af et turistcenter og arealudvikling 2. Billeder af PleśnaLubinka rekonstruktion af det eksisterende skur, installation af et system toilet, opførelse af en brønd, rekreativt område, trafikruter, grønne områder, parkeringspladser, lille arkitektur, belysning og rydning af området og opførelse af en offentlig udgang 3. Billeder af PleśnaBowczówek opførelse af et skur, en WC bygning, et reservoir for urenheder, brønde, lille arkitektur, grønne områder, hærdning og belysning af terrænet4. Rotten: konstruktion af Wiata i form af en hytte sammen med en jordisk intern elektrisk installation.5. Rigerne: Opførelse af en havepavillon med grillplads og tilstødende terrasse, belysning af området, udgang fra vejen og opførelse af en intern tilkørselsvej, opførelse af parkeringspladser6. I nærheden af Borzęcin: Opførelse af en turistpavillon med parkering og hvilepladser i landsbyen Waryś, ved krydset mellem Brzesko og Pęla malede cykelstier.7. Hvad er Iwkowa? opførelse af observationstårnet, opførelse af parkeringspladser til drift af tårnet.8. Gromnik: opførelse af Rotunda Information Point Centre i Gromnik med den nødvendige arealudvikling i umiddelbar nærhed af anlægget.9. Udklipsholderen: udførelse af arbejder i forbindelse med opførelsen af cykelstien 10. Åhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh tilpasning og udvidelse af de eksisterende ruiner af slottet11. CizhkowiceBrussisk: konstruktion af en cykellandsby, som vil omfatte et træpavillon med elementer af lille arkitektur, dvs. et stativ til cykler, bænke, en informationstavle og en skraldespand12. Check priser og tilgængelighed for Cizhkowice Jastrzębia: konstruktion af en cykellandsby, som vil omfatte et træpavillon med elementer af lille arkitektur, dvs. et cykelstativ, en informationstavle og en skraldespand13. De fulde karakteristika ved projektets indvirkning på udviklingen af turisttilbuddet i regionen og tilgængeligheden er vist i del Q. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το σχέδιο καλύπτει τα καθήκοντα των επιμέρους εταίρων: 1. Το Tuchów: κατασκευή τουριστικού καταφυγίου και ανάπτυξη γης 2. PleśnaLubinka: ανακατασκευή του υπάρχοντος υπόστεγου, εγκατάσταση συστήματος τουαλέτας, κατασκευή φρεατίων, χώρος αναψυχής, κυκλοφοριακές διαδρομές, πρασίνου, θέσεις στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική, φωτισμός και καθαρισμός του χώρου και κατασκευή δημόσιας εξόδου 3. PleśnaBowczówek: κατασκευή υπόστεγου, κτίριο WC, δεξαμενή για ακαθαρσίες, πηγάδια, μικρή αρχιτεκτονική, πράσινο, σκλήρυνση και φωτισμός του εδάφους4. Ο αρουραίος: κατασκευή της Wiata με τη μορφή καλύβας μαζί με μια επίγεια εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση.5. Οι ράγες: Κατασκευή κιόσκι με χώρο μπάρμπεκιου και παρακείμενη βεράντα, φωτισμός της περιοχής, έξοδος από το δρόμο και κατασκευή οδού εσωτερικής πρόσβασης, κατασκευή χώρων στάθμευσης6. Borzęcin: Κατασκευή τουριστικού κιόσκι με χώρους στάθμευσης και ανάπαυσης στο χωριό Waryś, στο σταυροδρόμι των ποδηλατικών μονοπατιών Brzesko και Pęla.7. Ο Iwkowa: κατασκευή του πύργου παρατήρησης, κατασκευή χώρων στάθμευσης για τη λειτουργία του πύργου.8. Το Γκρόμνικ: κατασκευή του Κέντρου Πληροφόρησης Rotunda στο Gromnik με την απαραίτητη ανάπτυξη γης σε άμεση γειτνίαση με την εγκατάσταση.9. Το πρόχειρο: εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την κατασκευή του ποδηλατοδρόμου 10. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh προσαρμογή και επέκταση των υφιστάμενων ερειπίων του κάστρου11. CizhkowiceBrussian: κατασκευή ενός ποδηλάτου, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα ξύλινο κιόσκι με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή μια σχάρα για ποδήλατα, παγκάκια, έναν πίνακα πληροφοριών και ένα σκουπιδοτενεκέ12. Cizhkowice Jastrzębia: κατασκευή ενός ποδηλατόδρομου, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα ξύλινο κιόσκι με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή μια σχάρα ποδηλάτου, έναν πίνακα πληροφοριών και ένα δοχείο απορριμμάτων13. Τα πλήρη χαρακτηριστικά του αντίκτυπου του έργου στην ανάπτυξη της τουριστικής προσφοράς της περιοχής και της προσβασιμότητας παρουσιάζονται στο μέρος ΙΖ. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt obuhvaća zadaće pojedinih partnera: 1. Tuchów: izgradnja turističkog skloništa i razvoj zemljišta 2. PleśnaLubinka: rekonstrukcija postojećeg šupa, instalacija sistemskog wc-a, izgradnja bunara, rekreacijski prostor, prometni putovi, zelenilo, parkirna mjesta, mala arhitektura, rasvjeta i čišćenje prostora te izgradnja javnog izlaza 3. PleśnaBowczówek: izgradnja šupe, WC zgrade, rezervoara za nečistoće, bunara, male arhitekture, zelenila, otvrdnjavanja i rasvjete terena4. Zvončić: izgradnja Wiate u obliku kolibe zajedno sa zemaljskom unutarnjom električnom instalacijom.5. Rupčići: Izgradnja sjenice s roštiljem i susjednom terasom, osvjetljenje prostora, izlaz s ceste i izgradnja unutarnje pristupne ceste, izgradnja parkirnih mjesta6. Borzęcin: Izgradnja turističkog vidikovca s parkirnim mjestima i odmorištima u selu Waryś, na raskrižju Brzeskog i Pęla oslikanih biciklističkih staza.7. Iwkowa: izgradnja promatračkog tornja, izgradnja parkirnih mjesta za rad tornja.8. Gromnik: izgradnja Informativnog centra Rotunda u Gromniku s potrebnim razvojem zemljišta u neposrednoj blizini objekta.9. Međuspremnik: izvođenje radova vezanih uz izgradnju biciklističke staze 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptacija i proširenje postojećih ruševina dvorca11. CizhkowiceBrussian: izgradnja biciklističkog sela, koja će uključivati drvenu sjenicu s elementima male arhitekture, tj. stalak za bicikle, klupe, informacijsku ploču i kan za smeće12. Cizhkowice Jastrzębia: izgradnja biciklističkog sela, koja će uključivati drvenu sjenicu s elementima male arhitekture, tj. stalak za bicikle, informacijsku ploču i kantu za smeće13. Sve karakteristike utjecaja projekta na razvoj turističke ponude regije i pristupačnost prikazane su u dijelu Q. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Proiectul acoperă sarcinile partenerilor individuali: 1. Tuchów: construirea unui adăpost turistic și amenajarea teritoriului 2. PleśnaLubinka: reconstrucția magaziei existente, instalarea unei toalete de sistem, construirea unui puț, zonă de recreere, rute de circulație, verdeață, spații de parcare, arhitectură mică, iluminare și defrișare a zonei și construirea unei ieșiri publice 3. PleśnaBowczówek: construcția unui magazie, a unei clădiri WC, a unui rezervor pentru impurități, puțuri, arhitectură mică, verdeață, întărire și iluminare a terenului4. Șobolanul: construcția Wiata sub forma unei colibe împreună cu o instalație electrică terestră internă.5. Rig-urile: Construirea unui foișor cu zonă de grătar și terasă adiacentă, iluminarea zonei, ieșirea din drum și construirea unui drum de acces intern, construcția de spații de parcare6. Borzęcin: Construirea unui foișor turistic cu locuri de parcare și odihnă în satul Waryś, la intersecția traseelor de biciclete pictate de Brzesko și Pęla.7. Iwkowa: construcția turnului de observație, construcția spațiilor de parcare pentru funcționarea turnului.8. Gromnik: construirea centrului de informare Rotunda din Gromnik cu amenajarea necesară a terenului în imediata vecinătate a instalației.9. Clipboard-ul: executarea lucrărilor legate de construcția traseului pentru biciclete 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptarea și extinderea ruinelor existente ale castelului11. CizhkowiceBrussian: construcția unui sat de biciclete, care va include un foișor din lemn cu elemente de arhitectură mică, și anume un suport pentru biciclete, bănci, o placă de informare și un coș de gunoi12. Cizhkowice Jastrzębia: construcția unui sat de biciclete, care va include un foișor din lemn cu elemente de arhitectură mică, și anume un rack pentru biciclete, o placă de informare și un coș de gunoi13. Caracteristicile complete ale impactului proiectului asupra dezvoltării ofertei turistice din regiune și asupra accesibilității sunt prezentate în partea Q. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt pokrýva úlohy jednotlivých partnerov: 1. Tuchów: výstavba turistického prístrešia a územného rozvoja 2. PleśnaLubinka: rekonštrukcia existujúcej haly, inštalácia systémového WC, výstavba studne, rekreačná oblasť, dopravné trasy, zeleň, parkovacie miesta, malá architektúra, osvetlenie a čistenie areálu a výstavba verejného východu 3. PleśnaBowczówek: výstavba prístrešku, budovy WC, nádrže pre nečistoty, studne, malú architektúru, zeleň, kalenie a osvetlenie terénu4. Rat: výstavba Wiata vo forme chaty spolu s pozemskou vnútornou elektrickou inštaláciou.5. Plošiny: Výstavba altánu s grilom a priľahlou terasou, osvetlenie areálu, výjazd z cesty a výstavba vnútornej prístupovej cesty, výstavba parkovacích miest6. Borzęcin: Výstavba turistického altánu s parkovacími a oddychovými miestami v obci Waryś, na križovatke Brzesko a Pęla maľované cyklotrasy.7. Iwkowa: výstavba vyhliadkovej veže, výstavba parkovacích miest pre prevádzku veže.8. Gromnik: výstavba informačného centra Rotunda v Gromniku s potrebným územným rozvojom v bezprostrednej blízkosti zariadenia.9. Schránka: vykonávanie prác súvisiacich s výstavbou cyklistickej trasy 10. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptácia a rozšírenie existujúcich zrúcanín hradu11. CizhkowiceBrusský: výstavba cyklistickej dediny, ktorá bude zahŕňať drevený altánok s prvkami malej architektúry, t. j. stojan na bicykle, lavice, informačnú dosku a koša12. Cizhkowice Jastrzębia: výstavba cyklistickej dediny, ktorá bude zahŕňať drevený altánok s prvkami malej architektúry, t. j. stojan na bicykle, informačná doska a koša13. Úplné charakteristiky vplyvu projektu na rozvoj turistickej ponuky regiónu a prístupnosť sú uvedené v časti Q. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-proġett ikopri l-kompiti ta’ sħab individwali: 1. Tuchów: kostruzzjoni ta’ kenn turistiku u żvilupp tal-art 2. PleśnaLubinka: ir-rikostruzzjoni tal-barrakka eżistenti, l-installazzjoni ta’ tojlit tas-sistema, il-kostruzzjoni ta’ bir, iż-żona ta’ rikreazzjoni, ir-rotot tat-traffiku, il-ħdura, l-ispazji ta’ parkeġġ, l-arkitettura żgħira, id-dawl u l-ikklerjar taż-żona u l-kostruzzjoni ta’ ħruġ pubbliku 3. PleśnaBowczówek: kostruzzjoni ta’ barrakka, bini WC, ġibjun għall-impuritajiet, bjar, arkitettura żgħira, ħdura, twebbis u dawl tat-terren4. Il Rat: kostruzzjoni tal-Wiata fil-forma ta’ għarqa flimkien ma’ installazzjoni elettrika interna earthly.5. Il-Rigs: Kostruzzjoni ta’ gazebo b’żona barbikju u terrazzin maġenbu, illuminazzjoni taż-żona, ħruġ mit-triq u kostruzzjoni ta’ triq b’aċċess intern, kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ6. Borzęcin: Kostruzzjoni ta’ gazebo turistiku b’postijiet ta’ parkeġġ u ta’ mistrieħ fir-raħal ta’ Waryś, f’salib it-toroq tal-Brzesko u Pęla miżbugħa trails.7. Iwkowa: il-kostruzzjoni tat-torri ta’ osservazzjoni, il-kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ għat-tħaddim tat-torri.8. Il Gromnik: il-kostruzzjoni taċ-Ċentru tal-Punt ta’ Informazzjoni ta’ Rotunda f’Gromnik bl-iżvilupp tal-art meħtieġ fil-viċinanza immedjata tal-faċilità.9. Il-Clipboard: l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-kostruzzjoni tal-mogħdija tar-roti 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh adattament u l-espansjoni tal-fdalijiet eżistenti tal-kastell11. CizhkowiceBrussian: kostruzzjoni ta’ villaġġ bir-roti, li se jinkludi gazebo tal-injam b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri rack għar-roti, bankijiet, bord tal-informazzjoni u kanna Trash12. Cizhkowice Jastrzębia: kostruzzjoni ta ‘raħal roti, li se jinkludi gazebo injam b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri rack roti, bord ta ‘informazzjoni u can Trash13. Il-karatteristiċi kollha tal-impatt tal-proġett fuq l-iżvilupp tal-offerta turistika tar-reġjun u l-aċċessibbiltà jidhru fil-parti Q. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O projeto abrange as tarefas de parceiros individuais: 1. Tuchów: construção de um abrigo turístico e ordenamento do território 2. PleśnaLubinka: reconstrução do galpão existente, instalação de um sistema sanitário, construção de um poço, área de recreação, vias de trânsito, vegetação, lugares de parque, pequena arquitetura, iluminação e clareira da área e construção de uma saída pública 3. PleśnaBowczówek: construção de um galpão, um edifício de WC, um reservatório de impurezas, poços, pequena arquitetura, vegetação, endurecimento e iluminação do terreno4. O Rato: construção do Wiata sob a forma de cabana juntamente com uma instalação elétrica interna terrestre.5. Os equipamentos: Construção de um gazebo com grelhador e terraço adjacente, iluminação da área, saída da estrada e construção de uma estrada de acesso interno, construção de lugares de parque6. Borzęcin: Construção de um gazebo turístico com lugares de parque e descanso na aldeia de Waryś, na encruzilhada do Brzesko e Pęla pintou trilhas de bicicleta.7. Iwkowa: construção da torre de observação, construção de lugares de parque para o funcionamento da torre.8. O Gromnik: construção do Centro de Pontos de Informação Rotunda em Gromnik com a necessária urbanização nas imediações da instalação.9. A área de transferência: execução de obras relacionadas com a construção da ciclovia 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptação e expansão das ruínas existentes do castelo11. CizhkowiceBrussian: construção de uma aldeia de bicicletas, que incluirá um gazebo de madeira com elementos de pequena arquitetura, ou seja, um rack para bicicletas, bancos, uma placa de informação e uma lata de lixo12. Cizhkowice Jastrzębia: construção de uma aldeia de bicicletas, que incluirá um gazebo de madeira com elementos de pequena arquitetura, ou seja, um rack de bicicletas, uma placa de informação e uma lata de lixo13. As características completas do impacto do projeto no desenvolvimento da oferta turística da região e na acessibilidade são apresentadas na parte Q. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hanke kattaa yksittäisten kumppanien tehtävät: 1. Tuchów: turistisuojan rakentaminen ja maanrakentaminen 2. PleśnaLubinka: olemassa olevan katon kunnostaminen, järjestelmäkäymälän asentaminen, kaivon rakentaminen, virkistysalue, liikennereitit, viheralueet, pysäköintipaikat, pieni arkkitehtuuri, alueen valaistus ja raivaus sekä julkisen uloskäynnin rakentaminen 3. PleśnaBowczówek: katon, WC-rakennuksen, epäpuhtauksien säiliön, kaivojen, pienen arkkitehtuurin, vehreyden, karkaisun ja maaston valaistuksen rakentaminen4. Rotta: Wiatan rakentaminen majana yhdessä maallisen sisäisen sähköasennuksen kanssa.5. Rigs: Huvimajan rakentaminen grillialueella ja viereisellä terassilla, alueen valaistus, tieltä poistuminen ja sisäisen kulkutien rakentaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen6. Borzęcin: Matkailuhuvila, jossa on pysäköinti- ja lepopaikkoja Waryśin kylässä, Brzeskon ja Pęlan maalattujen polkujen risteykseen.7. Iwkowa: näkötornin rakentaminen, pysäköintipaikkojen rakentaminen tornin toimintaa varten.8. Gromnik: Rotundan tiedotuskeskuksen rakentaminen Gromnikiin, jossa on tarvittava maanrakentaminen laitoksen välittömässä läheisyydessä.9. Leikepöytä: polkupyöräradan 10 rakentamiseen liittyvien töiden toteuttaminen. Voihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh linnan nykyisten raunioiden sopeuttaminen ja laajentaminen11. CizhkowiceBrussian: polkupyöräkylän rakentaminen, johon kuuluu puinen huvimaja, jossa on pieniä arkkitehtuurielementtejä, eli pyöräteline, penkit, tiedotustaulu ja roskakori12. Cizhkowice Jastrzębia: polkupyöräkylän rakentaminen, johon kuuluu puinen huvimaja, jossa on pieniä arkkitehtuurielementtejä, eli polkupyöräteline, tietotaulu ja roskakori13. Hankkeen vaikutukset alueen matkailutarjonnan kehitykseen ja saavutettavuuteen on esitetty Q-osassa. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt zajema naloge posameznih partnerjev: 1. Tuchów: gradnja turističnega zavetišča in razvoj zemljišča 2. PleśnaLubinka: rekonstrukcija obstoječe lope, namestitev sistemskega stranišča, gradnja vrtine, rekreacijski prostor, prometne poti, zelenje, parkirna mesta, majhna arhitektura, osvetlitev in čiščenje območja ter gradnja javnega izhoda 3. PleśnaBowczówek: gradnja lope, WC stavbe, rezervoarja za nečistoče, vodnjakov, majhne arhitekture, zelenja, utrjevanja in razsvetljave terena4. Podgana: gradnja Wiata v obliki koče skupaj z zemeljskim notranjim električnim objektom.5. Ploščad: Gradnja gazeba z žarom in sosednjo teraso, osvetlitev območja, izhod s ceste in gradnja notranje dostopne ceste, gradnja parkirnih mest6. Besedilo pesmi Borzęcin: Gradnja turističnega gazeba s parkirišči in počivališči v vasi Waryś, na križišču Brzeskega in Pęle poslikanih kolesarskih poti.7. Iwkowa: gradnja opazovalnega stolpa, gradnja parkirnih mest za delovanje stolpa.8. Gromnik: izgradnja Informacijske točke Rotunda v Gromniku s potrebno gradnjo zemljišča v neposredni bližini objekta.9. Odložišče: izvedba del, povezanih z gradnjo kolesarske poti 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh prilagoditev in širitev obstoječih ruševin gradu11. CizhkowiceBrussian: gradnja kolesarske vasi, ki bo vključevala leseno gazebo z elementi majhne arhitekture, tj. stojalo za kolesa, klopi, informacijsko desko in smeti12. Cizhkowice Jastrzębia: gradnja kolesarske vasi, ki bo vključevala leseno gazebo z elementi majhne arhitekture, tj. stojalo za kolesa, informacijsko desko in smeti13. Celotne značilnosti vpliva projekta na razvoj turistične ponudbe regije in dostopnost so prikazane v delu Q. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt pokrývá úkoly jednotlivých partnerů: 1. Tuchów: výstavba turistického přístřeší a územního rozvoje 2. PleśnaLubinka: rekonstrukce stávající haly, instalace systémového toalety, výstavba studny, rekreační areál, dopravní trasy, zeleň, parkovací místa, malá architektura, osvětlení a vyčištění plochy a výstavba veřejného výjezdu 3. PleśnaBowczówek: výstavba kůlny, WC budovy, nádrž na nečistoty, studny, malá architektura, zeleň, kalení a osvětlení terénu4. Krysa: výstavba Wiata ve formě chaty spolu s pozemským vnitřním elektrickým zařízením.5. O hře Rigs: Výstavba altánu s grilem a přilehlou terasou, osvětlení plochy, výjezd ze silnice a výstavba vnitřní přístupové silnice, výstavba parkovacích míst6. Borzęcin: Výstavba turistického altánu s parkovacími a odpočinkovými místy v obci Waryś, na křižovatce Brzeska a Pęly malované cyklotrasy.7. Iwkowa: výstavba rozhledny, výstavba parkovacích míst pro provoz věže.8. Gromnik: výstavba informačního centra Rotunda v Gromniku s potřebným územním rozvojem v bezprostřední blízkosti zařízení.9. Schránka: provedení prací souvisejících s výstavbou cyklostezky 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh adaptace a rozšíření stávajících zřícenin hradu11. CizhkowiceBrusky: výstavba cyklistické vesnice, která bude zahrnovat dřevěný altán s prvky malé architektury, tj. stojan na jízdní kola, lavičky, informační tabuli a koše12. Cizhkowice Jastrzębia: výstavba cyklistické vesnice, která bude zahrnovat dřevěný altán s prvky malé architektury, tj. stojan na jízdní kola, informační tabuli a koše13. Plné charakteristiky dopadu projektu na rozvoj turistické nabídky regionu a dostupnost jsou uvedeny v části Q. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektas apima atskirų partnerių užduotis: 1. Tuchów: turistinės prieglaudos statyba ir žemės plėtra 2. PleśnaLubinka: esamos patalpos rekonstrukcija, sistemos tualeto įrengimas, gręžinio statyba, poilsio zona, eismo maršrutai, žaluma, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra, zonos apšvietimas ir valymas bei viešojo išėjimo statyba 3. PleśnaBowczówek: patalpos statyba, WC pastatas, priemaišų rezervuaras, šuliniai, maža architektūra, žaluma, grūdinimas ir reljefo apšvietimas4. Žiurkė: „Wiata“ statyba namelio pavidalu kartu su žemiška vidine elektros instaliacija.5. Vežimėliai: Pavėsinės su kepsnine ir gretima terasa statyba, zonos apšvietimas, išėjimas iš kelio ir vidaus privažiavimo kelio statyba, automobilių stovėjimo aikštelių statyba6. Borzęcinas: Turistinės pavėsinės su automobilių stovėjimo ir poilsio vietomis statyba Waryś kaime, Brzesko ir Pęla nudažytų dviračių takų sankryžoje.7. Iwkowa: apžvalgos bokšto statyba, bokšto eksploatavimui skirtų stovėjimo vietų statyba.8. Gromnikas: Rotunda informacijos punkto centro Gromnike statyba su reikiama žeme netoli objekto.9. Clipboard: dviračių tako statybos darbų atlikimas 10. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh esamų pilies griuvėsių pritaikymas ir išplėtimas11. CizhkowiceBrussian: dviračių kaimo statyba, kurioje bus medinė pavėsinė su mažos architektūros elementais, t. y. dviračių stovas, suolai, informacinė lenta ir šiukšliadėžė12. Cizhkowice Jastrzębia: dviračių kaimo statyba, kurioje bus medinė pavėsinė su mažos architektūros elementais, t. y. dviračių stovu, informacine lenta ir šiukšliadėže13. Visos projekto poveikio regiono turizmo pasiūlos plėtrai ir prieinamumo ypatybės nurodytos Q dalyje. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekts aptver atsevišķu partneru uzdevumus: 1. Atrašanās vieta: Tuchów tūrisma patversmes būvniecība un zemes apbūve 2. PleśnaLubinka: esošās nojumes rekonstrukcija, sistēmas tualetes ierīkošana, akas izbūve, atpūtas zona, satiksmes ceļi, apstādījumi, autostāvvietas, neliela arhitektūra, apgaismojums un teritorijas tīrīšana un publiskās izejas izbūve 3. PleśnaBowczówek: būvniecība nojume, WC ēka, rezervuārs piemaisījumu, akas, maza arhitektūra, apstādījumi, sacietēšana un apgaismojums reljefa4. Žurka: Wiata būvniecība būdas veidā kopā ar zemes iekšējo elektroinstalāciju.5. The Rigs: Lapenes būvniecība ar grila zonu un blakus esošo terasi, teritorijas apgaismojums, izeja no ceļa un iekšējā piebraucamā ceļa izbūve, stāvvietu būvniecība6. Atrašanās vieta: Borzęcin Tūrisma lapenes būvniecība ar autostāvvietu un atpūtas vietām Waryś ciemā, Brzesko un Pęla krustcelēs.7. Laika ziņas Iwkowa: novērošanas torņa būvniecība, stāvvietu izbūve torņa ekspluatācijai.8. Gromnik: Rotundas informācijas punkta centra būvniecība Gromnikā ar nepieciešamo zemes apbūvi objekta tiešā tuvumā.9. Starpliktuve: darbu veikšana saistībā ar 10. veloceliņa būvniecību. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh pils esošo drupu pielāgošana un paplašināšana11. CizhkowiceBrussian: velosipēda ciemata būvniecība, kurā būs koka lapene ar nelielas arhitektūras elementiem, t. i., plaukts velosipēdiem, soliņi, informācijas dēlis un atkritumu kanna12. Cizhkowice Jastrzębia: velosipēda ciemata būvniecība, kurā būs koka lapene ar nelielas arhitektūras elementiem, t. i., velosipēda plaukts, informācijas dēlis un atkritumu kanna13. Projekta ietekmes uz reģiona tūrisma piedāvājuma attīstību un pieejamību visas iezīmes ir parādītas Q daļā. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Проектът обхваща задачите на отделните партньори: 1. Tuchów: изграждане на туристически приют и застрояване на земя 2. PleśnaLubinka: реконструкция на съществуващия навес, монтаж на тоалетна, изграждане на кладенец, зона за отдих, пътни маршрути, зеленина, паркоместа, малка архитектура, осветление и разчистване на района и изграждане на обществен изход 3. PleśnaBowczówek: изграждане на навес, WC сграда, резервоар за примеси, кладенци, малка архитектура, зеленина, втвърдяване и осветление на терена4. Плъхът: изграждане на Wiata под формата на хижа заедно със земната вътрешна електрическа инсталация.5. Закачалките: Изграждане на беседка с барбекю и прилежаща тераса, осветяване на района, изход от пътя и изграждане на вътрешен път за достъп, изграждане на паркоместа6. Borzęcin: Изграждане на туристическа беседка с паркоместа и места за почивка в село Вариш, на кръстопътя на Бжеско и Пела рисувани вело пътеки.7. Ивкова: изграждане на наблюдателна кула, изграждане на паркоместа за експлоатация на кулата.8. Громник: изграждане на Информационен център „Ротонда“ в Громник с необходимото застрояване на земята в непосредствена близост до съоръжението.9. Клипбордът: изпълнение на строителни работи, свързани с изграждането на велоалея 10. Оххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх адаптация и разширяване на съществуващите руини на замъка11. CizhkowiceBrussian: изграждане на велосипедно селище, което ще включва дървена беседка с елементи на малка архитектура, т.е. стелаж за велосипеди, пейки, информационна дъска и кош за боклук12. Cizhkowice Jastrzębia: изграждане на велосипедно селище, което ще включва дървена беседка с елементи на малка архитектура, т.е. багажник за велосипеди, информационна дъска и кофа за боклук13. Пълните характеристики на въздействието на проекта върху развитието на туристическата оферта на региона и достъпността са показани в част Q. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt az egyes partnerek feladatait öleli fel: 1. Tuchów: turisztikai menedék építése és területfejlesztés 2. PleśnaLubinka: a meglévő fészer rekonstrukciója, rendszer WC beépítése, kút építése, rekreációs terület, közlekedési útvonalak, zöldövezet, parkolóhelyek, kis építészet, a terület világítása és tisztítása és a kijárat építése 3. Bevásárlókosár: fészer építése, WC épület, víztározó szennyeződések, kutak, kis építészet, növényzet, keményítés és világítás a terep4. A patkány: a Wiata építése kunyhó formájában egy földi belső elektromos berendezéssel együtt.5. A Rigs: Kerti pavilon építése grillezővel és szomszédos terasszal, a terület megvilágítása, kijárat az útról és belső bejárati út építése, parkolóhelyek építése6. Borzęcin: Turisztikai pavilon építése parkolóval és pihenőhelyekkel Waryś faluban, a Brzesko és Pęla festett kerékpárútvonalak kereszteződésénél.7. Iwkowa: a kilátótorony építése, parkolóhelyek építése a torony üzemeltetéséhez.8. A Gromnik: a Gromnik-i Rotunda Információs Pont Központ építése a létesítmény közvetlen közelében szükséges területfejlesztéssel.9. A vágólap: a kerékpárút építésével kapcsolatos munkálatok kivitelezése 10. Óhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh a vár meglévő romjainak átalakítása és bővítése11. CizhkowiceBrussian: kerékpár falu építése, amely magában foglal egy fából készült pavilont kis építészeti elemekkel, azaz egy kerékpártartót, padokat, információs táblát és egy szemetes kannát12. Cizhkowice Jastrzębia: kerékpár falu építése, amely magában foglal egy fából készült pavilont kis építészeti elemekkel, azaz kerékpártartóval, információs táblával és szemeteskannával13. A projekt által a régió turisztikai kínálatának fejlődésére és a megközelíthetőségre gyakorolt hatás teljes jellemzőit a Q. részben mutatjuk be. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cumhdaíonn an tionscadal cúraimí na gcomhpháirtithe aonair: 1. Tuchów: fothain turasóireachta agus forbairt talún a thógáil 2. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: an seid atá ann cheana a atógáil, leithreas córais a shuiteáil, tobar a thógáil, limistéar áineasa, bealaí tráchta, glasóireacht, spásanna páirceála, ailtireacht bheag, soilsiú agus glanadh an limistéir agus tógáil slí amach poiblí 3. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil seid, foirgneamh WC, taiscumar d’eisíontais, toibreacha, ailtireacht bheag, greenery, hardening agus soilsiú an tír-raon4. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil an Wiata i bhfoirm both mar aon le suiteáil leictreach inmheánach domhain.5. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Gazebo a thógáil le limistéar barbeque agus léibhinn in aice láimhe, soilsiú an cheantair, imeacht ón mbóthar agus bóthar rochtana inmheánach a thógáil, spásanna páirceála a thógáil6. Borzęcin: Tógáil gazebo turasóireachta le háiteanna páirceála agus scíthe i sráidbhaile Waryś, ag crosbhóthar na gcosán rothar péinteáilte Brzesko agus Pęla.7. Tá moill ar an lódáil, is cosúil. tógáil an túr breathnóireachta, tógáil spásanna páirceála d’oibriú an túr.8. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil Ionad Phointe Faisnéise an Rotunda in Gromnik leis an bhforbairt talún is gá i ngarchomharsanacht na saoráide.9. An Ghearrthaisce: oibreacha a dhéanamh a bhaineann le tógáil an chosáin rothair 10. Ó thaobhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh fothracha láithreacha an chaisleáin a oiriúnú agus a leathnú11. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil sráidbhaile rothar, lena n-áireofar gazebo adhmaid le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e raca do rothair, binsí, bord faisnéise agus can12 bruscar. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tógáil sráidbhaile rothar, lena n-áireofar gazebo adhmaid le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e raca rothar, bord faisnéise agus can13 bruscar. Taispeántar tréithe iomlána thionchar an tionscadail ar fhorbairt thairiscint turasóireachta an réigiúin agus inrochtaineacht i gcuid Q. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektet omfattar enskilda partners uppgifter: 1. Tuchów: byggande av ett turisthem och markutveckling 2. PleśnaLubinka: ombyggnad av befintlig skjul, installation av en systemtoalett, anläggning av en brunn, rekreationsområde, trafikleder, grönska, parkeringsplatser, liten arkitektur, belysning och röjning av området och byggande av en offentlig utgång 3. PleśnaBowczówek: konstruktion av ett skjul, en WC-byggnad, en reservoar för föroreningar, brunnar, liten arkitektur, grönska, härdning och belysning av terrängen4. Råttan: konstruktion av Wiata i form av en hydda tillsammans med en jordisk inre elektrisk installation.5. För Rigs: Byggande av ett lusthus med grillplats och intilliggande terrass, belysning av området, utgång från vägen och konstruktion av en inre tillfartsväg, byggande av parkeringsplatser6. Borzęcin: Byggandet av ett turist lusthus med parkering och viloplatser i byn Waryś, vid korsningen av Brzesko och Pęla målade cykelleder.7. Iwkowa: konstruktion av observationstornet, byggandet av parkeringsplatser för driften av tornet.8. Från Gromnik: byggande av Rotunda Information Point Centre i Gromnik med nödvändig markutveckling i omedelbar närhet av anläggningen.9. Urklipp: utförande av arbeten i samband med byggandet av cykelväg 10. Åhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh anpassning och expansion av de befintliga ruinerna av slottet11. CizhkowiceBrussiska: byggandet av en cykelby, som kommer att omfatta ett trä lusthus med inslag av liten arkitektur, dvs. ett rack för cyklar, bänkar, en informationstavla och en papperskorg12. Cizhkowice Jastrzębia: byggandet av en cykelby, som kommer att innehålla ett trä lusthus med inslag av liten arkitektur, dvs. ett cykelställ, en informationstavla och en papperskorg13. De fullständiga egenskaperna hos projektets inverkan på utvecklingen av turistutbudet i regionen och tillgängligheten visas i del Q. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt hõlmab üksikute partnerite ülesandeid: 1. Tuchów: turismivarju ehitamine ja maa arendamine 2. PleśnaLubinka: olemasoleva kuuri rekonstrueerimine, süsteemi tualeti paigaldamine, kaevu ehitamine, puhkeala, liiklusteed, haljastus, parkimiskohad, väike arhitektuur, piirkonna valgustus ja puhastamine ning avaliku väljapääsu ehitamine 3. PleśnaBowczówek: kuuri, WC hoone, lisandite, kaevude, väikese arhitektuuri, roheluse, kõvenemise ja maastiku valgustuse reservuaari ehitamine4. Rott: Wiata ehitamine onni kujul koos maapealse sisemise elektripaigaldisega.5. Rigs: Grillimisala ja sellega külgneva terrassiga vaatetorni ehitamine, piirkonna valgustus, teest väljumine ja sisemiste juurdepääsuteede ehitamine, parkimiskohtade ehitamine6. Borzęcin: Parkimis- ja puhkekohtadega turistide vaatetorni ehitamine Waryśi külas Brzesko ja Pęla ristmikul maalis jalgrattarajad.7. Iwkowa: vaatlustorni ehitamine, torni käitamiseks mõeldud parkimiskohtade ehitamine.8. Gromnik: Rotunda teabekeskuse ehitamine Gromnikusse koos vajaliku maaarendusega rajatise vahetus läheduses.9. Lõikelaud: jalgrattatee 10 ehitamisega seotud tööde teostamine. Ohhhhhhhhhhhhh lossi olemasolevate varemete kohandamine ja laiendamine11. CizhkowiceBrussian: jalgrattaküla ehitamine, mis hõlmab väikese arhitektuuri elementidega puidust vaatetorni, s.t jalgrattaraami, pingid, infolauda ja prügikasti12. Cizhkowice Jastrzębia: jalgrattaküla ehitamine, mis hõlmab väikese arhitektuuri elementidega puidust vaatetorni, st jalgrattahoidikut, infolauda ja prügikasti13. Kõik projekti mõju piirkonna turismipakkumise arengule ja juurdepääsetavusele on esitatud Q osas. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Tarnów

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski