Establishment of Polmlek’s R & D Centre Lidzbark Warmiński Dairy Plant (Q130082): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Création du Centre de recherche et de développement de Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warmiński
+Création du Centre de R & D Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / de / label / de @@
-Einrichtung des Forschungs- und Entwicklungszentrums Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warmiński
+Gründung des F & E-Zentrums Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / nl / label / nl @@
-Oprichting van het Centrum voor onderzoek en ontwikkeling van Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warmiński
+Oprichting van Polmlek R & D Centre Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / it / label / it @@
-Istituzione del Centro di ricerca e sviluppo di Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warmiński
+Istituzione del Centro R & D Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / es / label / es @@
-Creación del Centro de Investigación y Desarrollo de Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warmiński
+Establecimiento del Centro de I+D Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / et / label / et @@
-Asutamine Polmlekâ EURs R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Piimajaam
+Polmleki teadus- ja arenduskeskuse loomine Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / lt / label / lt @@
-Steigimas Polmlekâ EURs R & D centras Lidzbark WarmiÅski Pieno Augalų
+Polmlek R & D centro įsteigimas Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / hr / label / hr @@
-Osnivanje PolmlekâEURs R & D centar Lidzbark WarmiÅski mliječno postrojenje
+Osnivanje centra za istraživanje i razvoj Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / el / label / el @@
-Δημιουργία της PolmlekâEURs R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Γαλακτοκομικό εργοστάσιο
+Ίδρυση του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης της Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / sk / label / sk @@
-Zriadenie R & amp Polmlek; D Centre Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Založenie Výskumného a vývojového centra Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / fi / label / fi @@
-Polmlek t & D Centre Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Polmlek T & K-keskuksen perustaminen Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / hu / label / hu @@
-Polmlekâ EURs R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Tejgyár létrehozása
+Polmlek K+F központ létrehozása Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / cs / label / cs @@
-Založení Polmlekâ EURs R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Založení výzkumného a vývojového centra Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / lv / label / lv @@
-Polmlekâ EURs R & D centra Lidzbark WarmiÅski piensaimniecības rūpnīcas izveide
+Polmlek pētniecības un attīstības centra Mleczarski Lidzbark Warmiński izveide
@@ label / ga / label / ga @@
-Bunú Ionad Taighde agus Forbartha PolmlekâEURs Lidzbark WarmiÅski Gléasra Déiríochta
+Lárionad Taighde agus Forbartha POLMLEK a bhunú Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / sl / label / sl @@
-Ustanovitev Polmlekâ EURs R & D center Lidzbark WarmiÅski mlekarna
+Ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / bg / label / bg @@
-Създаване на R & amp на PolmlekâEURs; D център Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Създаване на Център за научноизследователска и развойна дейност Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / mt / label / mt @@
-Stabbiliment ta’ Polmlekâ EURs R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Stabbiliment ta’ Polmlek R & D Ċentru Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / pt / label / pt @@
-Criação de P & amp Polmlek; D Centro Lidzbark WarmiÅski Fábrica de laticínios
+Criação de Polmlek R & D Centre Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / da / label / da @@
-Etablering af Polmlek's R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Aktiviteter i nærheden af Polmlek R & D Centre Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / ro / label / ro @@
-Înființarea Polmleks R & D Centrul Lidzbark WarmiÅski Dairy Plant
+Înființarea Centrului de Cercetare și Dezvoltare Polmlek Mleczarski Lidzbark Warmiński
@@ label / sv / label / sv @@
-Etablering av Polmleks R & D Centre Lidzbark WarmiÅski Mejerianläggning
+Inrättande av Polmlek forsknings- och utvecklingscentrum Mleczarski Lidzbark Warmiński
+readability score: 0.4905933509074285Amount 0.4905933509074285
Unit 1
-Amount
+.4905933509074285
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet est une création. Polmlek Centre de recherche et de développement, Lidzbark Chaud. Le projet aboutira à l’achat d’équipements sous la forme d’une ligne de transformation du lait cru nécessaire à la réalisation de recherches sur la base du programme de recherche préparé en coopération avec l’UWM. Le Centre sera mis en place pour mener des recherches innovantes sur la base de l’agenda de recherche élaboré, par une équipe de recherche, en coopération avec des universitaires. L’objectif de ce projet est d’examiner l’impact du procédé de double bactofugation et les différents paramètres du processus de pasteurisation sur la possibilité de produire des fromages sans conservateurs. Le demandeur achètera le SIC ainsi que l’équipement, l’appareil, la machinerie et l’équipement nécessaires à la réalisation des essais afin d’obtenir le programme de travail décrit et accepté. Le projet mis en œuvre par la Société est conforme aux hypothèses énoncées dans SZOOP pour Axis I Intelligent Economy of Warmia et Mazury, qui, en tant qu’objectif de la sous-mesure, reconnaît l’augmentation de l’innovation des entreprises dans les domaines de la spécialisation intelligente par le biais d’activités de R & D. La requérante est un représentant de deux industries appelées spécialisations intelligentes de l’alimentation Warmia et Mazury de haute qualité et de l’économie de l’eau. Le projet augmentera le pourcentage d’entreprises innovantes opérant dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie grâce à leurs activités de R & D. Innovation confirmée par un avis indépendant. Dans le cadre du projet, la requérante a établi une coopération avec un chercheur et une unité de recherche. La recherche sera menée sous la direction d’un chercheur expérimenté. Polmlek, en tant qu’entité économique importante, assurera la diffusion des résultats de ses activités de R & D à ses utilisateurs finaux et a déclaré que la mise en œuvre du projet n’entraînera pas de diminution du nombre d’emplois dans les sites existants au sein de l’UE et qu’elle est prête à être mise en œuvre. (French)
+Le projet est créé. Polmlek Centre de recherche et de développement Mleczarski Lidzbark Warm. À la suite du projet, il y aura l’achat d’équipements sous la forme d’une ligne de traitement du lait cru nécessaire pour mener des recherches basées sur le programme de recherche préparé en coopération avec l’UWM. Le Centre sera créé pour mener des recherches innovantes sur la base du programme de recherche élaboré, par l’équipe de recherche, en coopération avec les chercheurs. L’objectif de ce projet est d’étudier l’impact du processus de double baktofugation et les différents paramètres du processus de pasteurisation sur la possibilité de produire des fromages sans conservateurs. Afin d’obtenir le SIC, ainsi que l’équipement, l’appareillage et la machinerie et l’équipement nécessaires à la réalisation de la recherche, tels qu’ils sont décrits et adoptés dans le calendrier du programme de travail, le demandeur achètera le SIC. Le projet mis en œuvre par la Société est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP pour l’Axe I Intelligent Economy of Warmia et Mazury, qui, en tant que sous-mesure, reconnaît l’augmentation de l’innovation des entreprises dans les domaines de la spécialisation intelligente grâce aux activités de R & D. La requérante est un représentant de deux industries appelées spécialisations intelligentes de Warmia et Mazury de haute qualité de l’économie alimentaire et de l’eau. Le projet contribuera à accroître la proportion d’entreprises innovantes opérant dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie grâce à leurs activités de recherche et de développement. Innovation confirmée par un avis indépendant. Dans le cadre du projet, la requérante a établi une coopération avec un chercheur et une unité scientifique. La recherche sera menée sous la direction d’un chercheur expérimenté. Polmlek, en tant que grande entité économique, assurera la diffusion des résultats de ses activités de R & D à leurs utilisateurs finaux et a déclaré que la mise en œuvre du projet n’entraînera pas une diminution du nombre d’emplois dans les sites existants dans l’UE et qu’elle est prête à être mise en œuvre. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt ist eine Kreation. Polmlek Forschungs- und Entwicklungszentrum, Milchkraftwerk Lidzbark Warm. Das Projekt wird zum Kauf von Geräten in Form einer Prozesslinie für die Verarbeitung von Rohmilch führen, die für die Durchführung der Forschung auf der Grundlage der in Zusammenarbeit mit der UWM erstellten Forschungsagenda erforderlich ist. Das Zentrum wird eingerichtet, um innovative Forschungen auf der Grundlage der Forschungsagenda durchzuführen, die von einem Forschungsteam in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern entwickelt wurde. Ziel dieses Projekts ist es, die Auswirkungen des doppelten Bactofugationsprozesses und die unterschiedlichen Parameter des Pasteurisierungsprozesses auf die Möglichkeit der Herstellung von Käse ohne Konservierungsmittel zu untersuchen. Der Antragsteller kauft das ZIS sowie die für die Durchführung der Prüfungen erforderlichen Geräte, Geräte und Maschinen und Ausrüstungen, um die beschriebene und akzeptierte Arbeitsagenda zu erhalten. Das vom Unternehmen durchgeführte Projekt steht im Einklang mit den Annahmen von SZOOP für Achse I Intelligent Economy of Warmia und Mazury, die als Ziel der Teilmaßnahme die Steigerung der Innovation von Unternehmen in den Bereichen intelligente Spezialisierung durch FuE-Aktivitäten anerkennt. Der Antragsteller ist ein Vertreter zweier Industriezweige, die als intelligente Spezialisierungen von Warmia und Mazury-Lebensmitteln von hoher Qualität und Wasserwirtschaft bezeichnet werden. Mit dem Projekt wird der Anteil der innovativen Unternehmen, die in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie tätig sind, dank ihrer FuE-Tätigkeiten erhöht. Innovation bestätigt durch eine unabhängige Stellungnahme. Im Rahmen des Projekts hat der Antragsteller eine Zusammenarbeit mit einem Forscher und einer Forschungseinheit aufgebaut. Die Forschung wird unter der Leitung eines erfahrenen Forschers durchgeführt. Polmlek wird als große wirtschaftliche Einheit dafür sorgen, dass die Ergebnisse seiner FuE-Tätigkeiten an die Endnutzer weitergegeben werden, und erklärt, dass die Umsetzung des Projekts nicht zu einem Rückgang der Zahl der Arbeitsplätze an bestehenden Standorten in der EU führen wird und bereit für die Umsetzung ist. (German)
+Das Projekt wird erstellt. Polmlek Forschungs- und Entwicklungszentrum Mleczarski Lidzbark Warm. Als Ergebnis des Projekts wird der Erwerb von Ausrüstungen in Form einer Prozesslinie der Rohmilchverarbeitung erfolgen, die für die Forschung auf der Grundlage der in Zusammenarbeit mit der UWM erstellten Forschungsagenda erforderlich ist. Das Zentrum wird eingerichtet, um innovative Forschung auf der Grundlage der vom Forschungsteam entwickelten Forschungsagenda in Zusammenarbeit mit Forschern durchzuführen. Ziel dieses Projekts ist es, die Auswirkungen des Doppelbaktofugationsprozesses und die unterschiedlichen Parameter des Pasteurisierungsprozesses auf die Möglichkeit der Herstellung von Käse ohne Konservierungsstoffe zu untersuchen. Um das CIS sowie die für die Durchführung der Forschung erforderlichen Ausrüstungen, Apparate und Geräte und Ausrüstungen zu erhalten, wie im Zeitplan der Arbeitsagenda beschrieben und angenommen, wird der Antragsteller das GUS erwerben. Das vom Unternehmen durchgeführte Projekt steht im Einklang mit den Annahmen der SZOOP für die intelligente Wirtschaft von Warmia und Mazury, die als Teilmaßnahme die Steigerung der Innovation von Unternehmen in den Bereichen intelligente Spezialisierung dank FuE-Aktivitäten erkennt. Die Klägerin ist ein Vertreter zweier Branchen, die als intelligente Spezialisierungen der qualitativ hochwertigen Nahrungsmittel- und Wasserwirtschaft Warmia und Mazury bezeichnet werden. Das Projekt wird dank ihrer Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten zur Erhöhung des Anteils innovativer Unternehmen in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie beitragen. Innovation bestätigt durch eine unabhängige Meinung. Im Rahmen des Projekts hat der Antragsteller sowohl mit einem Forscher als auch mit einer wissenschaftlichen Einheit zusammengearbeitet. Die Forschung wird unter der Leitung eines erfahrenen Forschers durchgeführt. Polmlek wird als große wirtschaftliche Einheit die Verbreitung der Ergebnisse ihrer FuE-Tätigkeiten auf ihre Endnutzer sicherstellen und erklärt, dass die Umsetzung des Projekts nicht zu einem Rückgang der Zahl der Arbeitsplätze an bestehenden Standorten in der EU führen wird und bereit ist, umgesetzt zu werden. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project is een creatie. Polmlek Onderzoeks- en ontwikkelingscentrum, Zuivelfabriek Lidzbark Warm. Het project zal resulteren in de aankoop van apparatuur in de vorm van een proceslijn voor de verwerking van rauwe melk die nodig is voor de uitvoering van onderzoek op basis van de onderzoeksagenda die in samenwerking met de UWM is opgesteld. Het Centrum zal worden opgericht om innovatief onderzoek uit te voeren op basis van de onderzoeksagenda die door een onderzoeksteam in samenwerking met academici is ontwikkeld. Het doel van dit project is het onderzoeken van de impact van het dubbele bactofugatieproces en de verschillende parameters van het pasteurisatieproces op de mogelijkheid om kazen zonder conserveermiddelen te produceren. De aanvrager koopt het CIS en de apparatuur, apparaten, machines en uitrusting die nodig zijn voor de uitvoering van de tests om de beschreven en aanvaarde werkagenda te verkrijgen. Het door de onderneming uitgevoerde project is in overeenstemming met de veronderstellingen in SZOOP voor as I Intelligent Economy van Warmia en Mazury, waarin, als doelstelling van de submaatregel, de toename van de innovatie van bedrijven op het gebied van slimme specialisatie door middel van O & O-activiteiten wordt erkend. De aanvrager is een vertegenwoordiger van twee industrieën die intelligente specialisaties van Warmia- en Mazury-voedsel van hoge kwaliteit en watereconomie worden genoemd. Dankzij hun O & O-activiteiten zal het percentage innovatieve bedrijven dat actief is in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie door het project worden verhoogd. Innovatie bevestigd door een onafhankelijk advies. In het kader van het project heeft verzoekster samenwerking tot stand gebracht met zowel een onderzoeker als een onderzoekseenheid. Het onderzoek wordt uitgevoerd onder leiding van een ervaren onderzoeker. Polmlek zal als grote economische entiteit zorgen voor de verspreiding van de resultaten van haar O & O-activiteiten onder haar eindgebruikers en verklaarde dat de uitvoering van het project niet zal leiden tot een daling van het aantal banen op bestaande locaties in de EU en klaar is voor uitvoering. (Dutch)
+Het project is gemaakt. Polmlek Research and Development Centre Mleczarski Lidzbark Warm. Als gevolg van het project zal er apparatuur worden gekocht in de vorm van een proceslijn van rauwe melkverwerking die nodig is om onderzoek uit te voeren op basis van de onderzoeksagenda die in samenwerking met de UWM is opgesteld. Het Centrum zal worden opgericht om innovatief onderzoek uit te voeren op basis van de onderzoeksagenda die door het onderzoeksteam in samenwerking met onderzoekers is ontwikkeld. Het doel van dit project is om de impact van het double baktofugation proces en de verschillende parameters van het pasteurisatieproces te onderzoeken op de mogelijkheid om kazen zonder conserveringsmiddelen te produceren. Om het DIS te verkrijgen, evenals apparatuur, apparaten en machines en uitrusting die nodig zijn voor het uitvoeren van onderzoek, zoals beschreven en vastgesteld in het schema van de werkagenda, zal de aanvrager het DIS kopen. Het door de onderneming uitgevoerde project is in overeenstemming met de veronderstellingen die zijn uiteengezet in de SZOOP voor Axis I Intelligent Economy of Warmia en Mazury, die als submaatregel de toename van innovatie van bedrijven op het gebied van slimme specialisatie erkent dankzij O & O-activiteiten. Verzoekster is een vertegenwoordiger van twee industrieën, aangeduid als slimme specialisaties van Warmia en Mazury, hoogwaardige voedsel- en watereconomie. Het project zal bijdragen aan het vergroten van het aandeel innovatieve bedrijven dat actief is in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie dankzij hun onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten. Innovatie bevestigd door een onafhankelijk advies. Als onderdeel van het project heeft de aanvrager samenwerking tot stand gebracht met zowel een onderzoeker als een wetenschappelijke eenheid. Het onderzoek wordt uitgevoerd onder begeleiding van een ervaren onderzoeker. Polmlek zal als grote economische eenheid zorgen voor de verspreiding van de resultaten van haar O & O-activiteiten onder hun eindgebruikers en verklaarde dat de uitvoering van het project niet zal leiden tot een afname van het aantal banen op bestaande locaties in de EU en klaar is om te worden uitgevoerd. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto è una creazione. Centro di ricerca e sviluppo Polmlek, stabilimento lattiero-caseario Lidzbark caldo. Il progetto comporterà l'acquisto di attrezzature sotto forma di una linea di processo per la trasformazione del latte crudo necessaria per lo svolgimento della ricerca sulla base dell'agenda di ricerca elaborata in collaborazione con l'UWM. Il Centro sarà istituito per svolgere ricerche innovative sulla base dell'agenda di ricerca sviluppata, da un gruppo di ricerca, in collaborazione con il mondo accademico. Lo scopo di questo progetto è quello di esaminare l'impatto del processo di doppia bactofugazione e i diversi parametri del processo di pastorizzazione sulla possibilità di produrre formaggi senza conservanti. Il richiedente acquisterà il CIS e le attrezzature, apparecchiature e macchinari e attrezzature necessarie per l'esecuzione delle prove per ottenere l'agenda di lavoro descritta e accettata. Il progetto attuato dalla Società è in linea con le ipotesi contenute in SZOOP per l'Asse I Intelligent Economy of Warmia e Mazury, che, come obiettivo della sottomisura, riconosce l'aumento dell'innovazione delle imprese nei settori della specializzazione intelligente attraverso attività di R & S. Il richiedente è un rappresentante di due industrie denominate specializzazioni intelligenti di prodotti alimentari Warmia e Mazury di alta qualità e dell'economia dell'acqua. Il progetto aumenterà la percentuale di imprese innovative che operano nel voivodato di Warmińsko-Mazurskie grazie alle loro attività di R & S. Innovazione confermata da un parere indipendente. Nell'ambito del progetto, il richiedente ha instaurato una cooperazione sia con un ricercatore che con un'unità di ricerca. La ricerca sarà condotta sotto la guida di un ricercatore esperto. Polmlek, in quanto grande entità economica, garantirà la diffusione dei risultati delle sue attività di R & S ai suoi utenti finali e ha dichiarato che l'attuazione del progetto non comporterà una diminuzione del numero di posti di lavoro esistenti all'interno dell'UE ed è pronta per l'attuazione. (Italian)
+Il progetto è stato creato. Centro di ricerca e sviluppo Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Come risultato del progetto, ci sarà l'acquisto di attrezzature sotto forma di una linea di processo di trasformazione del latte crudo necessaria per condurre ricerche basate sull'agenda di ricerca preparata in collaborazione con UWM. Il Centro sarà istituito per condurre ricerche innovative sulla base dell'agenda di ricerca elaborata, dal gruppo di ricerca, in collaborazione con i ricercatori. L'obiettivo di questo progetto è quello di indagare l'impatto del processo di doppia baktofugazione e i diversi parametri del processo di pastorizzazione sulla possibilità di produrre formaggi senza conservanti. Al fine di ottenere il CSI, così come le attrezzature, gli apparecchi e le macchine e le attrezzature necessarie per lo svolgimento della ricerca, come descritto e adottato nel calendario dell'agenda di lavoro, il richiedente acquisterà il CIS. Il progetto realizzato dall'azienda è in linea con le ipotesi indicate nella SZOOP per l'Asse I Intelligent Economy di Warmia e Mazury, che come sottomisura riconosce l'aumento dell'innovazione delle aziende nei settori della specializzazione intelligente grazie alle attività di R & S. Il richiedente è un rappresentante di due industrie denominate specializzazioni intelligenti di Warmia e Mazury di alta qualità dell'economia alimentare e idrica. Il progetto contribuirà ad aumentare la percentuale di aziende innovative che operano nel Voivodato Warmińsko-Mazurskie grazie alle loro attività di ricerca e sviluppo. Innovazione confermata da un parere indipendente. Nell'ambito del progetto, il richiedente ha instaurato una collaborazione sia con un ricercatore che con un'unità scientifica. La ricerca sarà condotta sotto la guida di un ricercatore esperto. Polmlek, in quanto grande entità economica, assicurerà la diffusione dei risultati delle sue attività di R & S ai propri utenti finali e ha dichiarato che l'attuazione del progetto non comporterà una diminuzione del numero di posti di lavoro nelle sedi esistenti nell'UE ed è pronta per essere attuata. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto es una creación. Polmlek Centro de Investigación y Desarrollo, planta láctea Lidzbark Warm. El proyecto dará lugar a la compra de equipos en forma de una línea de proceso para la transformación de la leche cruda necesaria para llevar a cabo la investigación sobre la base de la Agenda de Investigación elaborada en cooperación con la UWM. El Centro se creará para llevar a cabo investigaciones innovadoras sobre la base de la Agenda de Investigación desarrollada por un equipo de investigación, en cooperación con los académicos. El objetivo de este proyecto es examinar el impacto del proceso de doble bactofugación y los diferentes parámetros del proceso de pasteurización en la posibilidad de producir quesos sin conservantes. El solicitante adquirirá el SIA y los equipos, aparatos y maquinaria y equipos necesarios para la realización de las pruebas para obtener el programa de trabajo descrito y aceptado. El proyecto ejecutado por la Empresa se ajusta a los supuestos establecidos en SZOOP para la Economía Inteligente del Eje I de Warmia y Mazury, que, como objetivo de la submedida, reconoce el aumento de la innovación de las empresas en las áreas de especialización inteligente a través de actividades de I+D. El solicitante es un representante de dos industrias denominadas especialidades inteligentes de los alimentos Warmia y Mazury de alta calidad y economía hídrica. El proyecto aumentará el porcentaje de empresas innovadoras que operan en el voivodato de Warmińsko-Mazurskie gracias a sus actividades de I+D. Innovación confirmada por un dictamen independiente. Como parte del proyecto, el solicitante ha establecido una cooperación tanto con un investigador como con una unidad de investigación. La investigación se llevará a cabo bajo la dirección de un investigador experimentado. Polmlek, como gran entidad económica, garantizará la difusión de los resultados de sus actividades de I+D a sus usuarios finales y declaró que la ejecución del proyecto no dará lugar a una disminución del número de puestos de trabajo en las ubicaciones existentes dentro de la UE y está lista para su ejecución. (Spanish)
+Se crea el proyecto. Polmlek Centro de Investigación y Desarrollo Mleczarski Lidzbark Warm. Como resultado del proyecto, se comprarán equipos en forma de una línea de proceso de procesamiento de leche cruda necesaria para realizar investigaciones basadas en la Agenda de Investigación preparada en cooperación con la UWM. El Centro se creará para llevar a cabo investigaciones innovadoras sobre la base de la agenda de investigación desarrollada, por el equipo de investigación, en cooperación con los investigadores. El objetivo de este proyecto es investigar el impacto del proceso de doble baktofugación y los diferentes parámetros del proceso de pasteurización en la posibilidad de producir quesos sin conservantes. Con el fin de obtener el SIC, así como los equipos, aparatos y maquinaria y equipos necesarios para la realización de la investigación, tal como se describe y se adopta en el calendario de la Agenda de Trabajo, el solicitante adquirirá el SIA. El proyecto implementado por la Compañía está en línea con los supuestos expuestos en el SZOOP para la Economía Inteligente del Eje I de Warmia y Mazury, que como submedida reconoce el aumento de la innovación de las empresas en las áreas de especialización inteligente gracias a las actividades de I+D. El solicitante es un representante de dos industrias denominadas especializaciones inteligentes de Warmia y Mazury economía alimentaria y hídrica de alta calidad. El proyecto contribuirá a aumentar la proporción de empresas innovadoras que operan en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie gracias a sus actividades de investigación y desarrollo. Innovación confirmada por un dictamen independiente. Como parte del proyecto, el solicitante estableció la cooperación tanto con un investigador como con una unidad científica. La investigación se llevará a cabo bajo la guía de un investigador experimentado. Polmlek, como gran entidad económica, garantizará la difusión de los resultados de sus actividades de I+D a sus usuarios finales y declaró que la ejecución del proyecto no dará lugar a una disminución del número de puestos de trabajo en las ubicaciones existentes en la UE y está listo para ser ejecutado. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Enne projekti loomist. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Soe. Projekti tulemusena ostetakse seadmeid toorpiima töötlemise protsessiliinina, mis on vajalik koostöös UWMiga koostatud teadusuuringute kaval põhineva teadustöö läbiviimiseks. Keskus luuakse uuenduslike teadusuuringute läbiviimiseks teadusuuringute kava alusel, mille uurimisrühm on koostöös teadlastega välja töötanud. Projekti eesmärk on uurida topeltbakterite lisamise protsessi ja pastöriseerimisprotsessi erinevate parameetrite mõju võimalusele toota juustu ilma säilitusaineteta. Ajakavas kirjeldatud ja vastu võetud töökava saamiseks ostab taotleja side- ja infosüsteemi ning uuringute läbiviimiseks vajalikud seadmed, seadmed ja masinad ning seadmed. Ettevõtte elluviidav projekt on kooskõlas SZOOP’is Warmia ja Mazury I telje intelligentse juhtimise kohta esitatud eeldustega, mille eesmärk on mõõta ettevõtete innovatsiooni kasvu aruka spetsialiseerumise valdkonnas R & D tegevuse tõttu. Taotleja esindab kahte tööstust, mida tuntakse Warmia ja Mazuria aruka spetsialiseerumisena kvaliteetse toidu- ja veemajanduse valdkonnas. Projekt aitab suurendada Warmia-Mazury vojevoodkonnas tegutsevate uuenduslike ettevõtete osakaalu tänu nende teadus- ja arendustegevusele. Innovatsioon on kinnitatud sõltumatu arvamusega. Projekti raames alustas taotleja koostööd nii teadustöötaja kui ka uurimisüksusega. Uuringud viiakse läbi kogenud teadlase juhtimisel. Polmlek kui suur ettevõtja tagab teadus- ja arendustegevuse tulemuste levitamise oma lõppkasutajatele ning teatas, et projekti rakendamine ei too kaasa töökohtade arvu vähenemist olemasolevates asukohtades ELis ja on rakendamiseks valmis. (Estonian)
+Projekt on loodud. Polmleki uurimis- ja arenduskeskus Mleczarski Lidzbark Warm. Projekti tulemusena ostetakse seadmeid toorpiima töötlemise protsessiliini vormis, mis on vajalik teadusuuringute läbiviimiseks koostöös UWMiga koostatud teadusuuringute kava alusel. Keskus luuakse innovatiivsete teadusuuringute läbiviimiseks uurimisrühma poolt koostöös teadlastega välja töötatud teadusuuringute kava alusel. Projekti eesmärk on uurida kahekordse baktofugeerimise mõju ja pastöriseerimise erinevaid parameetreid võimalusele toota juustu ilma säilitusaineteta. TISi, samuti tööplaanis kirjeldatud ja vastu võetud teadusuuringute läbiviimiseks vajalike seadmete, aparaatide ja masinate ning seadmete hankimiseks ostab taotleja side- ja infosüsteemi. Ettevõtte elluviidav projekt on kooskõlas Warmia ja Mazury I telje aruka majanduse SZOOP-i eeldustega, mille allmeetmena tunnustatakse ettevõtete innovatsiooni kasvu aruka spetsialiseerumise valdkonnas tänu teadus- ja arendustegevusele. Hageja esindab kahte tööstust, mida nimetatakse Warmia ja Mazury kvaliteetse toidu- ja veemajanduse arukaks spetsialiseerumiseks. Projekt aitab suurendada Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas tegutsevate innovatiivsete ettevõtete osakaalu tänu nende teadus- ja arendustegevusele. Uuendusi kinnitab sõltumatu arvamus. Projekti raames lõi taotleja koostöö nii teadlase kui ka teadusüksusega. Uuring viiakse läbi kogenud teadlase juhendamisel. Polmlek kui suur majandusüksus tagab oma teadus- ja arendustegevuse tulemuste levitamise oma lõppkasutajatele ning märkis, et projekti rakendamine ei too kaasa töökohtade arvu vähenemist olemasolevates asukohtades ELis ning on selleks valmis. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Prieš projektas yra kūrinys. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Šiltas. Įgyvendinant projektą bus perkama įranga, kurios forma – žalio pieno perdirbimo procesas, reikalingas moksliniams tyrimams, pagrįstiems bendradarbiaujant su UWM parengta mokslinių tyrimų darbotvarke, atlikti. Centras bus įsteigtas vykdyti novatoriškus mokslinius tyrimus pagal mokslinių tyrimų darbotvarkę, kurią bendradarbiaudama su mokslininkais parengė mokslinių tyrimų grupė. Šio projekto tikslas – ištirti dvigubos bakterijos ir įvairių pasterizavimo proceso parametrų poveikį galimybei gaminti sūrius be konservantų. Norėdamas gauti tvarkaraštyje aprašytą ir patvirtintą darbo darbotvarkę, pareiškėjas įsigyja MIS ir moksliniams tyrimams atlikti reikalingą įrangą, aparatus ir mašinas bei įrangą. Bendrovės įgyvendinamas projektas atitinka SZOOP pateiktas prielaidas, susijusias su „Warmia“ ir „Mazury“ I krypties pažangiuoju valdymu, kuriame pripažįstamas įmonių inovacijų augimas pažangiosios specializacijos srityse dėl MTTP veiklos, kaip sub-matavimo tikslas. Pareiškėjas atstovauja dviem pramonės šakoms, žinomoms kaip „Warmia“ ir „Mazury“ aukštos kokybės maisto ir vandens ekonomikos pažangiosios specializacijos. Projektas prisidės prie novatoriškų įmonių, veikiančių Warmia-Mazury vaivadijoje, dalies didinimo dėl savo MTTP veiklos. Inovacijos patvirtintos nepriklausomoje nuomonėje. Vykdydamas projektą pareiškėjas pradėjo bendradarbiauti ir su mokslo darbuotoju, ir su mokslinių tyrimų skyriumi. Moksliniai tyrimai bus atliekami vadovaujant patyrusiam mokslo darbuotojui. Polmlek, kaip pagrindinis ekonominės veiklos vykdytojas, užtikrins MTTP veiklos rezultatų sklaidą galutiniams vartotojams ir pareiškė, kad įgyvendinus projektą nesumažės darbo vietų skaičius esamose ES vietose ir yra parengtas įgyvendinti. (Lithuanian)
+Projektas buvo sukurtas. Polmlek tyrimų ir plėtros centras Mleczarski Lidzbark Warm. Įgyvendinus projektą, bus perkama įranga žalio pieno perdirbimo proceso linijos forma, reikalinga moksliniams tyrimams, pagrįstiems mokslinių tyrimų darbotvarke, parengta bendradarbiaujant su UWM, atlikti. Centras bus įsteigtas novatoriškiems moksliniams tyrimams vykdyti remiantis mokslinių tyrimų darbotvarke, kurią parengė mokslinių tyrimų grupė, bendradarbiaudama su tyrėjais. Šio projekto tikslas – ištirti dvigubos baktofuliacijos proceso ir skirtingų pasterizacijos proceso parametrų poveikį galimybei gaminti sūrius be konservantų. Siekdamas gauti MIS, taip pat įrangą, aparatūrą ir mašinas bei įrangą, reikalingą moksliniams tyrimams atlikti, kaip aprašyta ir patvirtinta Darbotvarkės tvarkaraštyje, pareiškėjas įsigys MIS. Bendrovės įgyvendintas projektas atitinka SZOOP I ašies „Pažangioji Varmijos ir Mazūrijos ekonomika“ prielaidas, kurios, kaip pagalbinė priemonė, pripažįsta įmonių inovacijų augimą pažangiosios specializacijos srityse dėl MTTP veiklos. Pareiškėjas yra dviejų pramonės šakų, vadinamų Varmijos ir Mazūrijos aukštos kokybės maisto ir vandens ekonomikos pažangiosiomis specializacijomis, atstovas. Projektas prisidės prie novatoriškų įmonių, veikiančių Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, dalies didinimo dėl jų vykdomos mokslinių tyrimų ir plėtros veiklos. Naujovės patvirtina nepriklausomos nuomonės. Vykdydamas projektą pareiškėjas užmezgė bendradarbiavimą tiek su mokslo darbuotoju, tiek su mokslo padaliniu. Tyrimas bus atliekamas vadovaujant patyrusiam tyrėjui. „Polmlek“, kaip didelis ūkio subjektas, užtikrins savo MTTP veiklos rezultatų sklaidą galutiniams vartotojams ir pareiškė, kad įgyvendinus projektą nebus sumažintas darbo vietų skaičius esamose ES vietose ir yra pasirengęs jį įgyvendinti. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Prije nego što je projekt kreacija. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Warm. Projekt će rezultirati kupnjom opreme u obliku procesne linije prerade sirovog mlijeka potrebne za provođenje istraživanja temeljenih na istraživačkom programu pripremljenom u suradnji s UWM-om. Centar će se osnovati za provedbu inovativnih istraživanja na temelju istraživačkog programa koji je izradio istraživački tim u suradnji s istraživačima. Svrha je ovog projekta ispitati utjecaj postupka dvostrukog bactofugation i različitih parametara postupka pasterizacije na mogućnost proizvodnje sireva bez konzervansa. Kako bi dobio radni plan opisan i usvojen u rasporedu, podnositelj zahtjeva kupuje CIS te opremu, uređaje i strojeve i opremu potrebne za provođenje istraživanja. Projekt koji provodi Društvo u skladu je s pretpostavkama navedenim u SZOOP-u za os I Inteligentno upravljanje Warmijom i Mazuryjem, koji kao cilj podmjerenja rasta inovacija poduzeća u područjima pametne specijalizacije zbog istraživanja iampa; D aktivnosti. Tužitelj je predstavnik dviju industrija poznatih kao inteligentne specijalizacije Warmia i Mazury visokokvalitetnog prehrambenog i vodnog gospodarstva. Projektom će se pridonijeti povećanju udjela inovativnih poduzeća koja posluju u vojvodstvu Warmia-Mazury zahvaljujući njihovim aktivnostima istraživanja i razvoja. Inovacije potvrđene neovisnim mišljenjem. U okviru projekta tužitelj je uspostavio suradnju i s istraživačem i s istraživačkom jedinicom. Istraživanje će se provoditi pod vodstvom iskusnog istraživača. Polmlek, kao glavni gospodarski subjekt, osigurat će širenje rezultata istraživanja i provedbe; D-aktivnosti za svoje krajnje korisnike te je izjavio da provedba projekta neće dovesti do smanjenja broja radnih mjesta na postojećim lokacijama unutar EU-a te je spremna za provedbu. (Croatian)
+Projekt je izrađen. Polmlek Centar za istraživanje i razvoj Mleczarski Lidzbark Toplo. Kao rezultat projekta, nabavit će se oprema u obliku procesne linije prerade sirovog mlijeka koja je potrebna za provođenje istraživanja na temelju Plana istraživanja pripremljenog u suradnji s UWM-om. Centar će se osnovati za provođenje inovativnih istraživanja na temelju istraživačkog programa koji je izradio istraživački tim u suradnji s istraživačima. Cilj ovog projekta je istražiti utjecaj postupka dvostruke baktofugacije i različitih parametara postupka pasterizacije na mogućnost proizvodnje sireva bez konzervansa. Kako bi dobio CIS, kao i opremu, uređaje i strojeve i opremu potrebnu za provođenje istraživanja, kako je opisano i usvojeno u rasporedu programa rada, podnositelj zahtjeva će kupiti CIS. Projekt koji provodi Društvo u skladu je s pretpostavkama navedenim u SZOOP-u za inteligentno gospodarstvo osi I Warmia i Mazury, koji kao podmjeru prepoznaje povećanje inovacija poduzeća u područjima pametne specijalizacije zahvaljujući aktivnostima istraživanja i razvoja. Podnositelj zahtjeva predstavnik je dviju industrija koje se nazivaju pametne specijalizacije gospodarstva Warmia i Mazury visokokvalitetnog prehrambenog i vodnog gospodarstva. Projekt će pridonijeti povećanju udjela inovativnih poduzeća koja posluju u Warmińsko-Mazurski vojvodstvu zahvaljujući njihovim istraživačkim i razvojnim aktivnostima. Inovacije su potvrđene neovisnim mišljenjem. U okviru projekta podnositelj zahtjeva uspostavio je suradnju s istraživačem i znanstvenom jedinicom. Istraživanje će se provoditi pod vodstvom iskusnog istraživača. Polmlek, kao veliki gospodarski subjekt, osigurat će širenje rezultata svojih aktivnosti istraživanja i razvoja svojim krajnjim korisnicima i izjavio da provedba projekta neće rezultirati smanjenjem broja radnih mjesta na postojećim lokacijama u EU-u te je spreman za provedbu. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Πριν από το έργο είναι μια δημιουργία. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Θερμό. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την αγορά εξοπλισμού με τη μορφή μιας γραμμής επεξεργασίας νωπού γάλακτος που είναι απαραίτητη για τη διεξαγωγή έρευνας με βάση το ερευνητικό θεματολόγιο που εκπονήθηκε σε συνεργασία με τον UWM. Το Κέντρο θα συσταθεί για τη διεξαγωγή καινοτόμου έρευνας με βάση το ερευνητικό θεματολόγιο που έχει αναπτυχθεί, από ερευνητική ομάδα, σε συνεργασία με ερευνητές. Σκοπός του σχεδίου αυτού είναι η εξέταση των επιπτώσεων της διαδικασίας διπλής βακτηριδοποίησης και των διαφόρων παραμέτρων της διαδικασίας παστερίωσης στη δυνατότητα παραγωγής τυριών χωρίς συντηρητικά. Για να λάβει την ατζέντα εργασίας που περιγράφεται και υιοθετείται στο χρονοδιάγραμμα, ο αιτών αγοράζει το CIS και τον εξοπλισμό, τις συσκευές και τα μηχανήματα και τον εξοπλισμό και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για τη διεξαγωγή της έρευνας. Το έργο που υλοποιείται από την Εταιρεία είναι σύμφωνο με τις παραδοχές της SZOOP για την ευφυή διαχείριση του Άξονα Ι της Warmia και της Mazury, η οποία αναγνωρίζει ως στόχο της υπομέτρησης την ανάπτυξη της καινοτομίας των εταιρειών στους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης λόγω δραστηριοτήτων Ε & Α. Ο αιτών είναι εκπρόσωπος δύο κλάδων γνωστών ως ευφυών ειδικοτήτων της Warmia και της Mazury της υψηλής ποιότητας οικονομίας τροφίμων και νερού. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των καινοτόμων εταιρειών που δραστηριοποιούνται στο βοεβοδάτο Warmia-Mazury χάρη στις δραστηριότητές τους στον τομέα της έρευνας και της ανάπτυξης. Καινοτομία που επιβεβαιώνεται από ανεξάρτητη γνώμη. Στο πλαίσιο του έργου, η προσφεύγουσα καθιέρωσε συνεργασία τόσο με ερευνητή όσο και με ερευνητική μονάδα. Η έρευνα θα διεξαχθεί υπό την ηγεσία ενός έμπειρου ερευνητή. Η Polmlek, ως σημαντικός οικονομικός φορέας, θα εξασφαλίσει τη διάδοση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης στους τελικούς χρήστες τους και δήλωσε ότι η υλοποίηση του έργου δεν θα οδηγήσει σε μείωση του αριθμού των θέσεων εργασίας σε υφιστάμενες τοποθεσίες εντός της ΕΕ και είναι έτοιμη για υλοποίηση. (Greek)
+Το έργο δημιουργήθηκε. Polmlek Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης Mleczarski Lidzbark Warm. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει αγορά εξοπλισμού με τη μορφή μιας γραμμής επεξεργασίας νωπού γάλακτος που είναι απαραίτητη για τη διεξαγωγή έρευνας βάσει του θεματολογίου έρευνας που εκπονήθηκε σε συνεργασία με την UWM. Το Κέντρο θα συσταθεί για τη διεξαγωγή καινοτόμων ερευνών βάσει του ερευνητικού θεματολογίου που έχει αναπτύξει η ερευνητική ομάδα, σε συνεργασία με ερευνητές. Στόχος του έργου είναι η διερεύνηση των επιπτώσεων της διαδικασίας διπλής baktofugation και των διαφόρων παραμέτρων της διαδικασίας παστερίωσης στη δυνατότητα παραγωγής τυριών χωρίς συντηρητικά. Για την απόκτηση του CIS, καθώς και του εξοπλισμού, των συσκευών και των μηχανημάτων και του εξοπλισμού που απαιτούνται για τη διεξαγωγή έρευνας, όπως περιγράφεται και εγκρίθηκε στο χρονοδιάγραμμα της ατζέντας εργασίας, ο αιτών θα αγοράσει το CIS. Το έργο που υλοποιείται από την εταιρεία είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP για την ευφυή οικονομία του άξονα I της Warmia και της Mazury, το οποίο ως επιμέρους μέτρο αναγνωρίζει την αύξηση της καινοτομίας των εταιρειών στους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης χάρη στις δραστηριότητες Ε & Α. Ο αιτών είναι εκπρόσωπος δύο βιομηχανιών που αναφέρονται ως έξυπνες ειδικότητες της Warmia και της Mazury υψηλής ποιότητας της οικονομίας τροφίμων και νερού. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των καινοτόμων εταιρειών που δραστηριοποιούνται στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie χάρη στις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης. Η καινοτομία επιβεβαιώνεται από ανεξάρτητη γνώμη. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών καθιέρωσε συνεργασία τόσο με ερευνητή όσο και με επιστημονική μονάδα. Η έρευνα θα διεξαχθεί υπό την καθοδήγηση έμπειρου ερευνητή. Η Polmlek, ως μεγάλη οικονομική οντότητα, θα διασφαλίσει τη διάδοση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων Ε & Α στους τελικούς χρήστες τους και δήλωσε ότι η υλοποίηση του έργου δεν θα οδηγήσει σε μείωση του αριθμού των θέσεων εργασίας σε υφιστάμενες τοποθεσίες στην ΕΕ και είναι έτοιμη να υλοποιηθεί. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pred projektom je výtvor. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Teplý. Výsledkom projektu bude nákup zariadení vo forme spracovateľského radu surového mlieka potrebného na vykonávanie výskumu na základe výskumného programu vypracovaného v spolupráci s UWM. Centrum bude zriadené na vykonávanie inovačného výskumu na základe výskumného plánu vypracovaného výskumným tímom v spolupráci s výskumnými pracovníkmi. Cieľom tohto projektu je preskúmať vplyv procesu dvojitej bakteriácie a rôzne parametre procesu pasterizácie na možnosť výroby syrov bez konzervačných látok. Na získanie pracovného programu opísaného a prijatého v harmonograme žiadateľ kupuje CIS a vybavenie, prístroje a stroje a zariadenia potrebné na vykonávanie výskumu. Projekt realizovaný spoločnosťou je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP pre inteligentnú správu spoločností Warmia a Mazury o osi I, v ktorej sa za cieľ čiastkového merania považuje rast inovácií spoločností v oblastiach inteligentnej špecializácie v dôsledku činností v oblasti výskumu a vývoja. Žalobkyňa je zástupcom dvoch priemyselných odvetví známych ako inteligentné špecializácie Warmia a Mazury v oblasti vysokokvalitnej potravinárskej a vodnej ekonomiky. Projekt prispeje k zvýšeniu podielu inovatívnych spoločností pôsobiacich vo vojvodstve Warmia-Mazury vďaka ich výskumným a vývojovým aktivitám. Inovácie potvrdené nezávislým stanoviskom. V rámci projektu žalobkyňa nadviazala spoluprácu tak s výskumným pracovníkom, ako aj s výskumnou jednotkou. Výskum sa bude vykonávať pod vedením skúseného výskumného pracovníka. Polmlek, ako hlavný hospodársky subjekt, zabezpečí šírenie výsledkov výskumu a prípravy na svojich konečných používateľov a uviedol, že realizácia projektu nebude mať za následok zníženie počtu pracovných miest v existujúcich lokalitách v rámci EÚ a je pripravená na realizáciu. (Slovak)
+Projekt je vytvorený. Centrum výskumu a vývoja Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Výsledkom projektu bude nákup vybavenia vo forme procesu spracovania surového mlieka potrebného na vykonávanie výskumu na základe výskumného plánu vypracovaného v spolupráci s UWM. Centrum bude zriadené na vykonávanie inovačného výskumu na základe výskumného programu vypracovaného výskumným tímom v spolupráci s výskumnými pracovníkmi. Cieľom tohto projektu je preskúmať vplyv procesu dvojitej baktofugácie a rôzne parametre procesu pasterizácie na možnosť výroby syrov bez konzervačných látok. S cieľom získať CIS, ako aj vybavenie, prístroje a stroje a vybavenie potrebné na vykonávanie výskumu, ako je opísané a prijaté v harmonograme pracovného programu, žiadateľ kúpi CIS. Projekt realizovaný spoločnosťou je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP pre inteligentnú ekonomiku osí I Warmia a Mazury, ktorá ako čiastkové opatrenie uznáva nárast inovácií spoločností v oblastiach inteligentnej špecializácie vďaka výskumno-vývojovým činnostiam. Žiadateľ je zástupcom dvoch priemyselných odvetví označovaných ako inteligentné špecializácie vysoko kvalitného potravinárskeho a vodného hospodárstva Warmia a Mazury. Projekt prispeje k zvýšeniu podielu inovačných spoločností pôsobiacich vo Warmińsko-Mazurskie vojvodstve vďaka ich výskumno-vývojovým činnostiam. Inovácie potvrdené nezávislým stanoviskom. V rámci projektu žiadateľ nadviazal spoluprácu s výskumným pracovníkom a vedeckým oddelením. Výskum sa bude vykonávať pod vedením skúseného výskumného pracovníka. Polmlek ako veľký hospodársky subjekt zabezpečí šírenie výsledkov svojich činností v oblasti výskumu a vývoja na svojich konečných používateľov a uviedol, že realizácia projektu nebude mať za následok zníženie počtu pracovných miest v existujúcich lokalitách v EÚ a je pripravená na realizáciu. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ennen kuin hanke on luomus. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Lämmin. Hankkeen tuloksena hankitaan raakamaidon jalostusprosessi, jota tarvitaan yhteistyössä UWM:n kanssa laadittuun tutkimusohjelmaan perustuvan tutkimuksen tekemiseen. Keskus perustetaan tekemään innovatiivista tutkimusta tutkimuslinjauksen pohjalta, jonka tutkimusryhmä laatii yhteistyössä tutkijoiden kanssa. Tämän hankkeen tarkoituksena on tarkastella kaksinkertaisen taktifugaatioprosessin vaikutuksia ja pastörointiprosessin eri parametreja mahdollisuuteen valmistaa juustoja ilman säilöntäaineita. Saadakseen aikataulussa kuvatun ja hyväksytyn työsuunnitelman hakijan on hankittava viestintä- ja tietojärjestelmä sekä tutkimuksen suorittamiseen tarvittavat laitteet, laitteet, koneet ja laitteet. Yhtiön toteuttama hanke vastaa SZOOP:ssa esitettyjä oletuksia Warmian ja Mazuryn Axis I Älykkäästä johtamisesta, jonka mukaan alamittauksen tavoitteena on yritysten innovaatioiden kasvu älykkään erikoistumisen alalla T & amp-toiminnan ja kehitystoiminnan ansiosta. Kantaja edustaa kahta toimialaa, joita kutsutaan Warmian ja Mazuryn älykkäiksi erikoisaloiksi korkealaatuiseen elintarvike- ja vesitalouteen. Hankkeella lisätään osaltaan Warmia-Mazuryn voivodikunnassa toimivien innovatiivisten yritysten osuutta tutkimus- ja kehitystoiminnan ansiosta. Innovaatiot on vahvistettu riippumattomalla lausunnolla. Osana hanketta hakija teki yhteistyötä sekä tutkijan että tutkimusyksikön kanssa. Tutkimus toteutetaan kokeneen tutkijan johdolla. Polmlek, joka on merkittävä talouden toimija, varmistaa tutkimus- ja kehitystoimien tulosten levittämisen loppukäyttäjilleen ja totesi, että hankkeen toteuttaminen ei johda työpaikkojen määrän vähenemiseen EU:n nykyisissä toimipaikoissa ja on valmis toteutettavaksi. (Finnish)
+Projekti on luotu. Polmlek tutkimus- ja kehityskeskus Mleczarski Lidzbark Warm. Hankkeen tuloksena hankitaan laitteita raakamaidon jalostuksen prosessilinjan muodossa, jota tarvitaan yhteistyössä UWM:n kanssa laadittuun tutkimusohjelmaan perustuvaan tutkimukseen. Tutkimuskeskus perustetaan tekemään innovatiivista tutkimusta tutkimusryhmän yhteistyössä tutkijoiden kanssa kehittämän tutkimuslinjauksen pohjalta. Hankkeen tavoitteena on selvittää kaksinkertaisen baktofugaatioprosessin ja pastörointiprosessin eri parametrien vaikutusta mahdollisuuteen tuottaa juustoja, joissa ei ole säilöntäaineita. Saadakseen viestintä- ja tietojärjestelmän sekä tutkimustoimintaan tarvittavat laitteet, laitteet ja koneet sekä laitteet, jotka on kuvattu ja hyväksytty työsuunnitelman aikataulussa, hakija ostaa viestintä- ja tietojärjestelmän. Yrityksen toteuttama hanke on linjassa SZOOP:n (Axis I Intelligent Economy of Warmia ja Mazury) kanssa, jossa tunnustetaan yritysten innovaatioiden lisääntyminen älykkään erikoistumisen aloilla T & K-toiminnan ansiosta. Kantaja edustaa kahta toimialaa, joita kutsutaan Warmian ja Mazuryn laadukkaiden elintarvike- ja vesitalouden älykkäiksi erikoisaloiksi. Hanke edistää Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan innovatiivisten yritysten osuuden kasvattamista tutkimus- ja kehitystoiminnan ansiosta. Innovaatio on vahvistettu riippumattomalla lausunnolla. Osana hanketta hakija aloitti yhteistyön sekä tutkijan että tieteellisen yksikön kanssa. Tutkimus toteutetaan kokeneen tutkijan ohjauksessa. Polmlek, joka on suuri taloudellinen yksikkö, varmistaa T & K-toimiensa tulosten levittämisen loppukäyttäjilleen ja totesi, että hankkeen toteuttaminen ei johda työpaikkojen määrän vähenemiseen nykyisissä EU:n toimipaikoissa ja on valmis toteutettavaksi. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Mielőtt a projekt egy alkotás. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark meleg. A projekt eredményeként az UWM-mel együttműködésben elkészített kutatási menetrend alapján végzett kutatáshoz szükséges nyerstej-feldolgozás folyamatvonala formájában berendezéseket vásárolnak. A Központot azzal a céllal hozzák létre, hogy a kutatócsoport által a kutatókkal együttműködésben kidolgozott kutatási menetrend alapján innovatív kutatásokat végezzen. A projekt célja a kettős bactofugációs folyamat és a pasztőrözési folyamat különböző paramétereinek a tartósítószer nélküli sajtkészítés lehetőségére gyakorolt hatásának vizsgálata. A menetrendben leírt és elfogadott munkamenetrend beszerzése érdekében a kérelmezőnek meg kell vásárolnia a VIR-t, valamint a kutatás elvégzéséhez szükséges berendezéseket, készülékeket, gépeket és berendezéseket. A Társaság által megvalósított projekt összhangban van a SZOOP-ban a Warmia és a Mazury I. tengelye intelligens irányítására vonatkozóan megfogalmazott feltételezésekkel, amelyek az almérési célként elismerik a vállalatok innovációjának növekedését az intelligens szakosodás területén a R & D tevékenységek miatt. A felperes a Warmia és a Mazury kiváló minőségű élelmiszer- és vízgazdaság intelligens szakosodásaként ismert két iparág képviselője. A projekt hozzá fog járulni a Warmia-Mazury vajdaságban működő innovatív vállalatok részesedésének növeléséhez R & D tevékenységeiknek köszönhetően. Független vélemény által megerősített innováció. A projekt részeként a felperes egy kutatóval és egy kutatóegységgel is együttműködést alakított ki. A kutatást egy tapasztalt kutató vezetésével végzik. A Polmlek mint jelentős gazdasági szereplő biztosítani fogja a kutatási és fejlesztési tevékenységek eredményeinek terjesztését a végső felhasználók számára, és kijelentette, hogy a projekt végrehajtása nem eredményezi az EU-n belüli meglévő helyszíneken a munkahelyek számának csökkenését, és készen áll a végrehajtásra. (Hungarian)
+A projekt létrejön. Polmlek Kutatási és Fejlesztési Központ Mleczarski Lidzbark Warm. A projekt eredményeként berendezések beszerzésére kerül sor nyerstej-feldolgozási folyamatsor formájában, amely az UWM-mel együttműködésben készített kutatási menetrend alapján végzett kutatáshoz szükséges. A Központot azzal a céllal hozzák létre, hogy a kutatócsoport által a kutatókkal együttműködésben kidolgozott kutatási menetrend alapján innovatív kutatást végezzen. A projekt célja a kettős baktugációs folyamat és a pasztőrözési folyamat különböző paramétereinek vizsgálata a tartósítószerek nélküli sajtgyártás lehetőségére. A VIR, valamint a kutatás elvégzéséhez szükséges berendezések, készülékek, gépek és berendezések beszerzése érdekében a munkamenetrendben leírt és elfogadott módon a kérelmező megvásárolja a VIR-t. A Társaság által megvalósított projekt összhangban van a Warmia és Mazury I. tengelyének intelligens gazdaságára vonatkozó SZOOP-feltevésekkel, amely alintézkedésként elismeri a vállalatok innovációjának növekedését az intelligens szakosodás területén a K+F tevékenységeknek köszönhetően. A felperes a Warmia és a Mazury kiváló minőségű élelmiszer- és vízgazdaság intelligens szakosodásának nevezett két iparág képviselője. A projekt kutatási és fejlesztési tevékenységeinek köszönhetően hozzájárul a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban működő innovatív vállalkozások arányának növeléséhez. Az innovációt független vélemény is alátámasztja. A projekt részeként a pályázó egy kutatóval és egy tudományos egységgel is együttműködött. A kutatás egy tapasztalt kutató irányítása alatt történik. A Polmlek mint nagy gazdasági egység biztosítja a K+F tevékenységei eredményeinek terjesztését a végső felhasználók számára, és kijelentette, hogy a projekt végrehajtása nem eredményezi a munkahelyek számának csökkenését az EU meglévő telephelyein, és készen áll a megvalósításra. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Před projektem je výtvor. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Warm. Výsledkem projektu bude nákup vybavení ve formě procesní linie zpracování syrového mléka nezbytné pro provádění výzkumu na základě výzkumné agendy připravené ve spolupráci s UWM. Středisko bude zřízeno za účelem provádění inovativního výzkumu na základě výzkumného programu vypracovaného výzkumným týmem ve spolupráci s výzkumnými pracovníky. Účelem tohoto projektu je prozkoumat dopad procesu dvojitého zvětšení a různých parametrů pasterizačního procesu na možnost výroby sýrů bez konzervačních látek. Pro získání pracovního programu popsaného a přijatého v rozpisu žadatel odkoupí CIS a vybavení, přístroje a stroje a vybavení nezbytné pro provádění výzkumu. Projekt realizovaný Společností je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP pro Inteligentní management společnosti Axis I Inteligentní management Warmia a Mazury, který uznává za cíl podměřování růst inovací společností v oblastech inteligentní specializace v důsledku činností R & D. Žalobkyně je zástupcem dvou průmyslových odvětví známých jako inteligentní specializace Warmia a Mazury vysoce kvalitního potravinářského a vodního hospodářství. Projekt přispěje ke zvýšení podílu inovativních společností působících ve Warmia-Mazury voivodství díky jejich aktivitám v oblasti výzkumu a vývoje. Inovace potvrzené nezávislým stanoviskem. V rámci projektu navázal žadatel spolupráci jak s výzkumným pracovníkem, tak s výzkumným útvarem. Výzkum bude prováděn pod vedením zkušeného výzkumného pracovníka. Společnost Polmlek jako hlavní hospodářský subjekt zajistí šíření výsledků činností v oblasti výzkumu a vývoje konečným uživatelům a uvedla, že realizace projektu nepovede ke snížení počtu pracovních míst ve stávajících lokalitách v rámci EU a je připravena k realizaci. (Czech)
+Projekt je vytvořen. Centrum výzkumu a vývoje Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Výsledkem projektu bude nákup zařízení ve formě procesní linky zpracování syrového mléka nezbytné pro provedení výzkumu na základě výzkumného programu připraveného ve spolupráci s UWM. Středisko bude zřízeno za účelem provádění inovativního výzkumu na základě výzkumného programu vypracovaného výzkumným týmem ve spolupráci s výzkumnými pracovníky. Cílem tohoto projektu je prozkoumat dopad procesu dvojího baktofugace a různé parametry pasterizačního procesu na možnost produkce sýrů bez konzervačních látek. Za účelem získání komunikačního a informačního systému, jakož i vybavení, přístrojů a strojů a zařízení nezbytných pro provádění výzkumu, jak je popsáno a přijato v harmonogramu pracovního programu, zakoupí žadatel CIS. Projekt realizovaný společností je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP pro osu I Intelligent Economy of Warmia a Mazury, který jako dílčí opatření uznává nárůst inovací společností v oblasti inteligentní specializace díky aktivitám v oblasti výzkumu a vývoje. Žalobkyně je zástupcem dvou průmyslových odvětví označovaných jako inteligentní specializace Warmia a Mazury vysoce kvalitní potravinová a vodohospodářská ekonomika. Projekt přispěje díky svým výzkumným a vývojovým aktivitám ke zvýšení podílu inovativních společností působících na vojvodství Warmińsko-Mazurskie. Inovace potvrzeny nezávislým názorem. V rámci projektu navázal žadatel spolupráci jak s výzkumným pracovníkem, tak s vědeckou jednotkou. Výzkum bude probíhat pod vedením zkušeného výzkumného pracovníka. Společnost Polmlek jakožto velký hospodářský subjekt zajistí šíření výsledků svých činností v oblasti výzkumu a vývoje ke svým konečným uživatelům a uvedla, že provádění projektu nepovede ke snížení počtu pracovních míst ve stávajících lokalitách v EU a je připraveno k jeho realizaci. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pirms projekts ir radīšana. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark silts. Projekta rezultātā tiks iegādāts aprīkojums svaigpiena pārstrādes procesa līnijas veidā, kas nepieciešams pētījumu veikšanai, pamatojoties uz pētniecības programmu, kas sagatavota sadarbībā ar UWM. Centru izveidos, lai veiktu inovatīvus pētījumus, pamatojoties uz pētniecības programmu, ko sadarbībā ar pētniekiem izstrādājusi pētniecības grupa. Šā projekta mērķis ir izpētīt divkāršā baktofūcijas procesa ietekmi un dažādos pasterizācijas procesa parametrus uz iespēju ražot sierus bez konservantiem. Lai iegūtu darba programmu, kas aprakstīta un pieņemta grafikā, pieteikuma iesniedzējs iegādājas KIS un iekārtas, aparātus, mašīnas un iekārtas, kas vajadzīgas pētījumu veikšanai. Uzņēmuma īstenotais projekts atbilst SZOOP izvirzītajiem pieņēmumiem par Warmia un Mazury I ass viedo vadību, kas par apakšmērījuma mērķi atzīst uzņēmumu inovācijas izaugsmi pārdomātas specializācijas jomās, ko rada pētniecība & amp; D aktivitātes. Prasītāja pārstāv divas nozares, kas pazīstamas kā Warmia un Mazury viedās specializācijas par augstas kvalitātes pārtikas un ūdens ekonomiku. Projekts palīdzēs palielināt to inovatīvu uzņēmumu īpatsvaru, kas darbojas Warmia-Mazury vojevodistē, pateicoties to R & D aktivitātēm. Inovācija apstiprināta neatkarīgā atzinumā. Projekta ietvaros prasītāja nodibināja sadarbību gan ar pētnieku, gan ar pētniecības nodaļu. Pētniecība tiks veikta pieredzējuša pētnieka vadībā. Polmlek kā nozīmīgs ekonomikas dalībnieks nodrošinās pētniecības un analīzes rezultātu izplatīšanu galalietotājiem un paziņoja, ka projekta īstenošanas rezultātā netiks samazināts darbavietu skaits ES esošajās vietās, un tas ir gatavs īstenošanai. (Latvian)
+Projekts ir izveidots. Polmlek pētniecības un attīstības centrs Mleczarski Lidzbark Warm. Projekta rezultātā tiks iegādātas iekārtas svaigpiena pārstrādes procesa līnijas veidā, kas nepieciešama, lai veiktu pētījumus, pamatojoties uz pētniecības programmu, kas sagatavota sadarbībā ar UWM. Centru izveidos, lai veiktu inovatīvus pētījumus, pamatojoties uz pētniecības programmu, ko sadarbībā ar pētniekiem izstrādājusi pētniecības grupa. Šā projekta mērķis ir izpētīt divkāršā baktofugācijas procesa un dažādo pasterizācijas procesa parametru ietekmi uz iespēju ražot sierus bez konservantiem. Lai iegūtu KIS, kā arī iekārtas, aparātus, mehānismus un iekārtas, kas nepieciešamas pētījumu veikšanai, kā aprakstīts un pieņemts Darba programmas grafikā, Pieteikuma iesniedzējs iegādāsies KIS. Uzņēmuma īstenotais projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SZOOP I ass inteliģentai Warmia un Mazury ekonomikai, kas kā apakšpasākums atzīst uzņēmumu inovācijas pieaugumu pārdomātas specializācijas jomās, pateicoties pētniecības un attīstības darbībām. Pieteikuma iesniedzējs pārstāv divas nozares, kas sauktas par Warmia un Mazury augstas kvalitātes pārtikas un ūdens ekonomikas pārdomātu specializāciju. Projekts palīdzēs palielināt to inovatīvo uzņēmumu īpatsvaru, kas darbojas Warmińsko-Mazurskie vojevodistē, pateicoties to pētniecības un attīstības darbībām. Inovāciju apstiprina neatkarīgs atzinums. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs izveidoja sadarbību gan ar pētnieku, gan zinātnisko nodaļu. Pētījums tiks veikts pieredzējuša pētnieka vadībā. Polmlek kā liela ekonomiska vienība nodrošinās savu P & A pasākumu rezultātu izplatīšanu gala lietotājiem un norādīja, ka projekta īstenošana neradīs darbvietu skaita samazināšanos esošajās vietās ES un ir gatava īstenošanai. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sula bhfuil an tionscadal a chruthú. Cóipeáil nasc leis an tweet Lidzbark Warm. Beidh ceannach trealaimh mar thoradh ar an tionscadal i bhfoirm líne phróisis próiseála bainne amh is gá chun taighde a dhéanamh bunaithe ar an gclár oibre taighde a ullmhaíodh i gcomhar le UWM. Cuirfear an tIonad ar bun chun taighde nuálach a dhéanamh ar bhonn an Chláir Oibre Taighde a d’fhorbair foireann taighde, i gcomhar le taighdeoirí. Is é cuspóir an tionscadail seo scrúdú a dhéanamh ar thionchar an phróisis bhaictéaraithe dhúbailte agus ar pharaiméadair éagsúla an phróisis paistéartha ar an bhféidearthacht cáiseanna a tháirgeadh gan leasaithigh. Chun an Clár Oibre Oibre a fháil a ndéantar cur síos air agus a glacadh sa sceideal, ceannóidh an tIarratasóir an CFC agus an trealamh, an gaireas agus an t-innealra agus an trealamh is gá chun an taighde a dhéanamh. Tá an tionscadal a chuir an Chuideachta i bhfeidhm i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP le haghaidh Axis I Chliste Bainistiú Warmia agus Mazury, a aithníonn mar chuspóir fothomhais fás nuálaíochta cuideachtaí i réimsí na speisialtóireachta cliste mar gheall ar ghníomhaíochtaí T & F. Is ionadaí de dhá thionscal é an t-iarratasóir ar a dtugtar speisialtóireachtaí cliste Warmia agus Mazury de gheilleagar bia agus uisce ardchaighdeáin. Cuirfidh an tionscadal le sciar na gcuideachtaí nuálacha atá ag feidhmiú in voivodship Warmia-Mazury a mhéadú a bhuíochas dá ngníomhaíochtaí T & F. Nuálaíocht deimhnithe ag tuairim neamhspleách. Mar chuid den tionscadal, bhunaigh an t-iarratasóir comhoibriú le taighdeoir agus le haonad taighde araon. Déanfar an taighde faoi cheannaireacht taighdeora a bhfuil taithí aige/aici. Cinnteoidh POLMLEK, mar mhóroibreoir eacnamaíoch, go scaipfear torthaí na ngníomhaíochtaí T & F ar a n-úsáideoirí deiridh agus dúirt sé nach dtiocfaidh laghdú ar líon na bpost in áiteanna atá ann cheana laistigh den Aontas mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail agus go mbeidh sé réidh lena chur chun feidhme. (Irish)
+Cruthaíodh an tionscadal. Ionad Taighde agus Forbartha POLMLEK Mleczarski Lidzbark Warm. Mar thoradh ar an tionscadal, ceannófar trealamh i bhfoirm líne phróisis próiseála bainne amh is gá chun taighde a dhéanamh bunaithe ar an gClár Oibre Taighde a ullmhaíodh i gcomhar le UWM. Cuirfear an tIonad ar bun chun taighde nuálach a dhéanamh ar bhonn an chláir oibre taighde a d’fhorbair an fhoireann taighde, i gcomhar le taighdeoirí. Is é is aidhm don tionscadal seo imscrúdú a dhéanamh ar thionchar an phróisis bhoilscithe dhúbailte agus ar pharaiméadair éagsúla an phróisis paistéartha maidir leis an bhféidearthacht cáiseanna a tháirgeadh gan leasaithigh. D’fhonn an CFC a fháil, chomh maith leis an trealamh, an gaireas agus an t-innealra agus an trealamh is gá chun taighde a dhéanamh, mar a thuairiscítear agus mar a glacadh i sceideal an Chláir Oibre Oibre, ceannóidh an tIarratasóir an CFC. Tá an tionscadal a chuir an Chuideachta i bhfeidhm i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP le haghaidh Geilleagar Chliste Axis I Warmia agus Mazury, a aithníonn, mar fhobheart, an méadú atá tagtha ar nuálaíocht cuideachtaí i réimsí na speisialtóireachta cliste a bhuí le gníomhaíochtaí T & F. Tá an t-iarratasóir ina ionadaí de dhá thionscal dá ngairtear speisialtóireachtaí cliste Warmia agus Mazury geilleagar bia agus uisce ardchaighdeáin. Cuirfidh an tionscadal le líon na gcuideachtaí nuálacha atá ag feidhmiú sa Warmińsko-Mazurskie Voivodeship a mhéadú a bhuí lena ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha. Nuálaíocht deimhnithe ag tuairim neamhspleách. Mar chuid den tionscadal, bhunaigh an tIarratasóir comhoibriú le taighdeoir agus aonad eolaíochta araon. Déanfar an taighde faoi threoir taighdeora a bhfuil taithí aige/aici. Cinnteoidh POLMLEK, mar eintiteas mór eacnamaíoch, go scaipfear torthaí a ghníomhaíochtaí T & F ar a n-úsáideoirí deiridh agus dúirt sé nach dtiocfaidh laghdú ar líon na bpost in áiteanna atá ann cheana san Aontas mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail agus go mbeidh sé réidh le cur chun feidhme. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pred projektom je kreacija. Polmlek Zakžad Mleczarski Lidzbark Toplo. Rezultat projekta bo nakup opreme v obliki procesne linije predelave surovega mleka, ki je potrebna za izvajanje raziskav na podlagi raziskovalnega programa, pripravljenega v sodelovanju z UWM. Center bo ustanovljen za izvajanje inovativnih raziskav na podlagi raziskovalnega programa, ki ga bo razvila raziskovalna skupina v sodelovanju z raziskovalci. Namen tega projekta je preučiti vpliv postopka dvojnega bactofugacije in različnih parametrov postopka pasterizacije na možnost proizvodnje sirov brez konzervansov. Za pridobitev delovnega programa, opisanega in sprejetega v časovnem razporedu, prijavitelj kupi CIS ter opremo, aparate in stroje ter opremo, ki so potrebni za izvajanje raziskav. Projekt, ki ga izvaja družba, je v skladu s predpostavkami, določenimi v SZOOP za os I Inteligentno upravljanje Warmia in Mazury, ki kot cilj podmeritve priznava rast inovacij podjetij na področjih pametne specializacije zaradi R & D dejavnosti. Tožeča stranka je predstavnik dveh industrij, znanih kot inteligentna specializacija Warmia in Mazury za visokokakovostno prehransko in vodno gospodarstvo. Projekt bo prispeval k povečanju deleža inovativnih podjetij, ki delujejo v Warmia-Mazury vojvodstvu zaradi njihovih raziskovalnih in razvojnih dejavnosti. Inovacije so bile potrjene z neodvisnim mnenjem. V okviru projekta je tožeča stranka vzpostavila sodelovanje z raziskovalcem in raziskovalno enoto. Raziskave se bodo izvajale pod vodstvom izkušenega raziskovalca. Polmlek bo kot pomemben gospodarski subjekt zagotovil razširjanje rezultatov raziskovalnih in razvojnih dejavnosti na končne uporabnike in izjavil, da izvajanje projekta ne bo povzročilo zmanjšanja števila delovnih mest na obstoječih lokacijah v EU in je pripravljeno za izvedbo. (Slovenian)
+Projekt je ustvarjen. Raziskovalni in razvojni center Polmlek Mleczarski Lidzbark Toplo. Kot rezultat projekta bo nakup opreme v obliki procesne linije predelave surovega mleka, ki je potrebna za izvajanje raziskav na podlagi raziskovalnega programa, pripravljenega v sodelovanju z UWM. Center bo ustanovljen za izvajanje inovativnih raziskav na podlagi raziskovalnega programa, ki ga bo razvila raziskovalna skupina v sodelovanju z raziskovalci. Cilj tega projekta je raziskati vpliv postopka dvojne baktofugacije in različne parametre postopka pasterizacije na možnost proizvodnje sirov brez konzervansov. Za pridobitev CIS ter opreme, aparatov in strojev ter opreme, potrebnih za izvajanje raziskav, kot je opisano in sprejeto v razporedu delovnega programa, bo prosilec kupil KIS. Projekt, ki ga izvaja družba, je v skladu s predpostavkami, določenimi v SZOOP za inteligentno ekonomijo Warmije in Mazuryja osi I, ki kot podukrep priznava povečanje inovativnosti podjetij na področju pametne specializacije zahvaljujoč raziskovalnim in razvojnim dejavnostim. Tožeča stranka je predstavnik dveh industrijskih panog, imenovanih pametne specializacije Warmia in Mazury visokokakovostnega prehranskega in vodnega gospodarstva. Projekt bo s svojimi raziskovalnimi in razvojnimi dejavnostmi prispeval k povečanju deleža inovativnih podjetij, ki delujejo v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Inovacije so potrjene z neodvisnim mnenjem. V okviru projekta je prijavitelj vzpostavil sodelovanje z raziskovalcem in znanstveno enoto. Raziskava bo potekala pod vodstvom izkušenega raziskovalca. Polmlek bo kot velik gospodarski subjekt zagotovil razširjanje rezultatov svojih raziskovalnih in razvojnih dejavnosti končnim uporabnikom in izjavil, da izvajanje projekta ne bo povzročilo zmanjšanja števila delovnih mest na obstoječih lokacijah v EU in je pripravljeno za izvedbo. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Преди проекта да стане творение. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Топло. Проектът ще доведе до закупуване на оборудване под формата на технологична линия за преработка на сурово мляко, необходима за провеждане на научни изследвания въз основа на научноизследователската програма, изготвена в сътрудничество с UWM. Центърът ще бъде създаден, за да извършва иновативни научни изследвания въз основа на научноизследователската програма, разработена от изследователски екип в сътрудничество с изследователи. Целта на този проект е да се проучи въздействието на процеса на двойно бактофугиране и различните параметри на процеса на пастьоризация върху възможността за производство на сирена без консерванти. За да получи работната програма, описана и приета в графика, заявителят закупува КИС и оборудването, апаратурата, машините и оборудването, необходими за провеждане на изследванията. Проектът, реализиран от Дружеството, е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP за ос I „Интелигентно управление на Warmia и Mazury“, която признава като цел на подизмерването растежа на иновациите на компаниите в областта на интелигентната специализация поради научноизследователска и развойна дейност. Жалбоподателят е представител на две промишлени отрасли, известни като интелигентни специализации на Warmia и Mazury за висококачествена хранително-вкусова и водна икономика. Проектът ще допринесе за увеличаване на дела на иновативните компании, работещи във воеводство Warmia-Mazury, благодарение на тяхната научноизследователска и развойна дейност. Иновациите са потвърдени от независимо становище. В рамките на проекта жалбоподателят установява сътрудничество както с изследовател, така и с научноизследователско звено. Изследването ще се провежда под ръководството на опитен изследовател. Polmlek, в качеството си на основен икономически оператор, ще гарантира разпространението на резултатите от научноизследователската и развойната дейност сред крайните потребители и заяви, че изпълнението на проекта няма да доведе до намаляване на броя на работните места в съществуващите местоположения в рамките на ЕС и е готово за изпълнение. (Bulgarian)
+Проектът е създаден. Център за научни изследвания и развитие на Полмерек Млечарски Лидзбарк Топло. В резултат на проекта ще бъде закупено оборудване под формата на технологична линия за преработка на сурово мляко, необходима за провеждане на изследвания въз основа на научноизследователската програма, изготвена в сътрудничество с UWM. Центърът ще бъде създаден за провеждане на иновативни научни изследвания въз основа на научноизследователския дневен ред, разработен от изследователския екип в сътрудничество с изследователите. Целта на този проект е да се проучи въздействието на процеса на двойно бактофугиране и различните параметри на процеса на пастьоризация върху възможността за производство на сирена без консерванти. За да получи КИС, както и оборудването, апаратурата и машините и оборудването, необходими за провеждане на научни изследвания, както е описано и прието в графика на работната програма, заявителят ще закупи КИС. Проектът, изпълняван от дружеството, е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP за ос I Интелигентна икономика на топлоенергията и Мазури, която като подмярка отчита увеличаването на иновациите на компаниите в областта на интелигентната специализация благодарение на научноизследователските и развойни дейности. Жалбоподателят е представител на две индустрии, наричани интелигентни специализации на висококачествената хранителна и водна икономика „Warmia„и „Mazury“. Проектът ще допринесе за увеличаване на дела на иновативните компании, работещи във Варминско-Мазурското войводство, благодарение на техните научноизследователски и развойни дейности. Иновациите се потвърждават от независимо становище. Като част от проекта заявителят установи сътрудничество както с изследовател, така и с научно звено. Изследването ще бъде проведено под ръководството на опитен изследовател. Polmlek, като голям стопански субект, ще осигури разпространението на резултатите от своите научноизследователски и развойни дейности сред крайните потребители и заяви, че изпълнението на проекта няма да доведе до намаляване на броя на работните места в съществуващите места в ЕС и е готово за изпълнение. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Qabel ma l-proġett ikun ħolqien. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Warm. Il-proġett se jirriżulta fix-xiri ta’ tagħmir fil-forma ta’ linja ta’ proċess tal-ipproċessar tal-ħalib mhux ipproċessat meħtieġ għat-twettiq tar-riċerka bbażata fuq l-aġenda tar-riċerka mħejjija f’kooperazzjoni mal-UWM. Iċ-Ċentru se jitwaqqaf biex iwettaq riċerka innovattiva fuq il-bażi ta’ l-Aġenda ta’ Riċerka żviluppata, minn tim ta’ riċerka, f’kooperazzjoni mar-riċerkaturi. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jeżamina l-impatt tal-proċess ta’ bactofugation doppju u l-parametri differenti tal-proċess ta’ pasturizzazzjoni fuq il-possibbiltà ta’ produzzjoni ta’ ġobnijiet mingħajr preservattivi. Biex jikseb l-Aġenda tax-Xogħol deskritta u adottata fl-iskeda, l-Applikant għandu jixtri s-SKI u t-tagħmir, l-apparat u l-makkinarju u t-tagħmir meħtieġ għat-twettiq tar-riċerka. Il-proġett implimentat mill-Kumpanija huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP għall-Assi I Ġestjoni Intelliġenti ta’ Warmia u Mazury, li tirrikonoxxi bħala l-objettiv ta’ subkejl it-tkabbir tal-innovazzjoni ta’ kumpaniji fl-oqsma tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti minħabba R & attivitajiet D. L-applikant jirrappreżenta żewġ industriji magħrufa bħala speċjalizzazzjonijiet intelliġenti ta’ Warmia u Mazury ta’ ekonomija tal-ikel u tal-ilma ta’ kwalità għolja. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem ta’ kumpaniji innovattivi li joperaw fil-voivodship Warmia-Mazury grazzi għall-attivitajiet ta’ R & Ż tagħhom. L-innovazzjoni kkonfermata minn opinjoni indipendenti. Bħala parti mill-proġett, l-applikant stabbilixxa kooperazzjoni kemm ma’ riċerkatur kif ukoll ma’ unità ta’ riċerka. Ir-riċerka se titwettaq taħt it-tmexxija ta’ riċerkatur ta’ esperjenza. Polmlek, bħala operatur ekonomiku ewlieni, se tiżgura t-tixrid tar-riżultati tar-R & Ż; l-attivitajiet D lill-utenti finali tagħhom u ddikjarat li l-implimentazzjoni tal-proġett mhux se tirriżulta fi tnaqqis fin-numru ta’ impjiegi f’postijiet eżistenti fi ħdan l-UE u hija lesta għall-implimentazzjoni. (Maltese)
+Il-proġett huwa maħluq. Polmlek Ċentru ta ‘Riċerka u Żvilupp Mleczarski Lidzbark Warm. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm xiri ta’ tagħmir fil-forma ta’ linja ta’ proċess ta’ pproċessar ta’ ħalib mhux ipproċessat meħtieġ biex titwettaq riċerka bbażata fuq l-Aġenda ta’ Riċerka mħejjija b’kooperazzjoni mal-UWM. Iċ-Ċentru se jitwaqqaf biex iwettaq riċerka innovattiva fuq il-bażi tal-aġenda ta’ riċerka żviluppata, mit-tim tar-riċerka, f’kooperazzjoni mar-riċerkaturi. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinvestiga l-impatt tal-proċess ta’ baktofugazzjoni doppja u l-parametri differenti tal-proċess ta’ pasturizzazzjoni fuq il-possibbiltà ta’ produzzjoni ta’ ġobnijiet mingħajr preservattivi. Sabiex jikseb is-CIS, kif ukoll it-tagħmir, l-apparat u l-makkinarju u t-tagħmir meħtieġ għat-twettiq tar-riċerka, kif deskritt u adottat fl-iskeda tal-Aġenda tax-Xogħol, l-Applikant se jixtri s-SKI. Il-proġett implimentat mill-Kumpanija huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP għall-Ekonomija Intelliġenti tal-Assi I ta’ Warmia u Mazury, li bħala submiżura tirrikonoxxi ż-żieda fl-innovazzjoni tal-kumpaniji fl-oqsma tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ R & Ż. L-applikant huwa rappreżentant ta’ żewġ industriji msejħa speċjalizzazzjonijiet intelliġenti tal-ekonomija tal-ikel u tal-ilma ta’ kwalità għolja ta’ Warmia u Mazury. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon ta’ kumpaniji innovattivi li joperaw fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp tagħhom. L-innovazzjoni kkonfermata minn opinjoni indipendenti. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant stabbilixxa kooperazzjoni kemm ma’ riċerkatur kif ukoll ma’ unità xjentifika. Ir-riċerka se titwettaq taħt il-gwida ta’ riċerkatur ta’ esperjenza. Polmlek, bħala entità ekonomika kbira, se tiżgura t-tixrid tar-riżultati tal-attivitajiet ta’ R & Ż tagħha lill-utenti finali tagħhom u ddikjarat li l-implimentazzjoni tal-proġett mhux se tirriżulta fi tnaqqis fin-numru ta’ impjiegi f’postijiet eżistenti fl-UE u hija lesta biex tiġi implimentata. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Antes que o projeto seja uma criação. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Quente. O projeto resultará na compra de equipamentos sob a forma de uma linha de processo de processamento de leite cru necessário para a realização de pesquisas com base na agenda de pesquisa preparada em cooperação com a UWM. O Centro será criado para realizar investigação inovadora com base na Agenda de Investigação desenvolvida, por uma equipa de investigação, em cooperação com investigadores. O objetivo deste projeto é examinar o impacto do processo de dupla bactofugação e os diferentes parâmetros do processo de pasteurização na possibilidade de produzir queijos sem conservantes. Para obter a Agenda de Trabalho descrita e adotada no horário, o Requerente adquirirá o SCI e os equipamentos, aparelhos e máquinas e equipamentos necessários para a realização da pesquisa. O projeto implementado pela Companhia está em consonância com os pressupostos estabelecidos na SZOOP para o Eixo I Gestão Inteligente da Warmia e Mazury, que reconhece como objetivo de submedição o crescimento da inovação das empresas nas áreas de especialização inteligente devido às atividades de I & D. O requerente é um representante de duas indústrias conhecidas como especializações inteligentes de Warmia e Mazury de alta qualidade da economia alimentar e da água. O projeto contribuirá para aumentar a percentagem de empresas inovadoras que operam na voivodia Warmia-Mazury graças às suas atividades de I & D. Inovação confirmada por um parecer independente. No âmbito do projeto, a recorrente estabeleceu uma cooperação com um investigador e uma unidade de investigação. A pesquisa será conduzida sob a liderança de um pesquisador experiente. A Polmlek, enquanto importante operador económico, assegurará a difusão dos resultados das atividades de I & D junto dos seus utilizadores finais e declarou que a execução do projeto não resultará numa diminuição do número de postos de trabalho em locais existentes na UE e está pronta a ser executada. (Portuguese)
+O projeto é criado. Centro de Investigação e Desenvolvimento Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Como resultado do projeto, haverá aquisição de equipamentos sob a forma de uma linha de processo de processamento de leite cru necessário para realizar pesquisas baseadas na Agenda de Pesquisa preparada em cooperação com a UWM. O Centro será criado para realizar investigação inovadora com base na agenda de investigação desenvolvida, pela equipa de investigação, em cooperação com os investigadores. O objetivo deste projeto é investigar o impacto do processo de dupla baktofugação e os diferentes parâmetros do processo de pasteurização na possibilidade de produzir queijos sem conservantes. A fim de obter o SCI, bem como equipamentos, aparelhos e máquinas e equipamentos necessários para a realização de pesquisas, conforme descrito e adotado no cronograma da Agenda de Trabalho, o Requerente adquirirá o CIS. O projeto implementado pela Companhia está em consonância com os pressupostos estabelecidos no SZOOP para o Eixo I Economia Inteligente de Warmia e Mazury, que, como submedida, reconhece o aumento da inovação das empresas nas áreas de especialização inteligente graças às atividades de I & D. O requerente é um representante de duas indústrias referidas como especializações inteligentes da Warmia e Mazury de alta qualidade da economia alimentar e da água. O projeto contribuirá para aumentar a proporção de empresas inovadoras que operam na voivodia de Warmińsko-Mazurskie graças às suas atividades de investigação e desenvolvimento. Inovação confirmada por um parecer independente. No âmbito do projeto, o requerente estabeleceu uma cooperação com um investigador e uma unidade científica. A pesquisa será conduzida sob a orientação de um pesquisador experiente. A Polmlek, enquanto grande entidade económica, assegurará a difusão dos resultados das suas atividades de I & D aos seus utilizadores finais e declarou que a execução do projeto não resultará numa diminuição do número de postos de trabalho em locais existentes na UE e está pronta a ser implementada. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Før projektet er en skabelse. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Varm. Projektet vil resultere i indkøb af udstyr i form af en proceslinje for råmælksforarbejdning, der er nødvendig for at gennemføre forskning baseret på den forskningsdagsorden, der er udarbejdet i samarbejde med UWM. Centret vil blive oprettet med henblik på at udføre innovativ forskning på grundlag af den forskningsdagsorden, der udarbejdes af et forskerhold i samarbejde med forskere. Formålet med dette projekt er at undersøge virkningen af processen med dobbeltbakning og pasteuriseringsprocessens forskellige parametre for muligheden for at fremstille oste uden konserveringsmidler. For at opnå den arbejdsdagsorden, der er beskrevet og vedtaget i tidsplanen, skal ansøgeren købe CIS'et og det udstyr, apparatur og maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre forskningen. Det projekt, som selskabet gennemfører, er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP for Axis I Intelligent Management of Warmia og Mazury, som anerkender væksten i virksomheders innovation inden for intelligent specialisering som følge af F & D-aktiviteter som mål for delmåling. Sagsøgeren er repræsentant for to industrier, der er kendt som intelligente specialiseringer i Warmia og Mazury inden for fødevare- og vandøkonomi af høj kvalitet. Projektet vil bidrage til at øge andelen af innovative virksomheder, der opererer i Warmia-Mazury voivodship takket være deres forsknings- og udviklingsaktiviteter. Innovation bekræftet af en uafhængig udtalelse. Som led i projektet etablerede ansøgeren et samarbejde med både en forsker og en forskningsenhed. Forskningen vil blive udført under ledelse af en erfaren forsker. Polmlek vil som en stor økonomisk aktør sikre formidling af resultaterne af forsknings- og udviklingsaktiviteter til deres endelige brugere og erklærede, at gennemførelsen af projektet ikke vil resultere i et fald i antallet af arbejdspladser på eksisterende steder i EU og er klar til gennemførelse. (Danish)
+Projektet er skabt. Polmlek Forsknings- og udviklingscenter Mleczarski Lidzbark Warm. Som et resultat af projektet vil der være indkøb af udstyr i form af en proceslinje for råmælksforarbejdning, der er nødvendig for at gennemføre forskning på grundlag af forskningsdagsordenen udarbejdet i samarbejde med UWM. Centret vil blive oprettet til at udføre innovativ forskning på grundlag af den forskningsdagsorden, der er udviklet af forskerholdet i samarbejde med forskere. Formålet med dette projekt er at undersøge virkningen af dobbeltbagningsprocessen og de forskellige parametre for pasteuriseringsprocessen på muligheden for at fremstille oste uden konserveringsmidler. For at opnå CIS samt udstyr, apparater og maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre forskning, som beskrevet og vedtaget i tidsplanen for arbejdsdagsordenen, vil ansøgeren købe CIS. Det projekt, som selskabet har gennemført, er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP for Axis I Intelligent Economy of Warmia og Mazury, der som en delforanstaltning anerkender stigningen i innovation af virksomheder inden for intelligent specialisering takket være F & U-aktiviteter. Sagsøgeren er repræsentant for to industrier, der betegnes som intelligente specialiseringer inden for fødevare- og vandøkonomi af høj kvalitet i Warmia og Mazury. Projektet vil bidrage til at øge andelen af innovative virksomheder, der opererer i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, takket være deres forsknings- og udviklingsaktiviteter. Innovation bekræftet af en uafhængig udtalelse. Som en del af projektet etablerede ansøgeren samarbejde med både en forsker og en videnskabelig enhed. Forskningen vil blive udført under vejledning af en erfaren forsker. Polmlek vil som en stor økonomisk enhed sikre formidlingen af resultaterne af sine F & U-aktiviteter til deres slutbrugere og erklærede, at gennemførelsen af projektet ikke vil resultere i et fald i antallet af arbejdspladser på eksisterende steder i EU og er klar til at blive gennemført. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Înainte ca proiectul să fie o creație. Polmlek Zakåad Mleczarski Lidzbark Warm. Proiectul va avea ca rezultat achiziționarea de echipamente sub forma unei linii de proces de prelucrare a laptelui crud necesară pentru desfășurarea cercetării pe baza agendei de cercetare elaborate în cooperare cu UWM. Centrul va fi înființat pentru a desfășura activități de cercetare inovatoare pe baza agendei de cercetare elaborate de o echipă de cercetare, în cooperare cu cercetătorii. Scopul acestui proiect este de a examina impactul procesului de dublă bactofugare și al diferiților parametri ai procesului de pasteurizare asupra posibilității de a produce brânzeturi fără conservanți. Pentru a obține agenda de lucru descrisă și adoptată în program, solicitantul achiziționează SIC, precum și echipamentele, aparatele, mașinile și echipamentele necesare desfășurării cercetării. Proiectul implementat de Companie este în conformitate cu ipotezele stabilite în SZOOP pentru Axa I Management inteligent al Warmia și Mazury, care recunoaște ca obiectiv sub-măsurarea creșterii inovării companiilor în domeniile specializării inteligente datorită activităților de cercetare și dezvoltare. Solicitantul este un reprezentant al două industrii cunoscute sub numele de specializări inteligente ale Warmia și Mazury de înaltă calitate a economiei alimentare și a apei. Proiectul va contribui la creșterea ponderii companiilor inovatoare care își desfășoară activitatea în voievodatul Warmia-Mazury datorită activităților lor de cercetare și dezvoltare. Inovarea este confirmată de un aviz independent. În cadrul proiectului, reclamanta a stabilit o cooperare atât cu un cercetător, cât și cu o unitate de cercetare. Cercetarea va fi realizată sub conducerea unui cercetător cu experiență. Polmlek, în calitate de operator economic major, va asigura difuzarea rezultatelor activităților de cercetare și dezvoltare către utilizatorii finali și a declarat că punerea în aplicare a proiectului nu va duce la o scădere a numărului de locuri de muncă în locațiile existente în UE și este pregătită pentru implementare. (Romanian)
+Proiectul a fost creat. Polmlek Centrul de Cercetare și Dezvoltare Mleczarski Lidzbark Warm. Ca urmare a proiectului, vor fi achiziționate echipamente sub forma unei linii de proces de prelucrare a laptelui crud, necesară desfășurării cercetării pe baza agendei de cercetare elaborate în cooperare cu UWM. Centrul va fi înființat pentru a desfășura activități de cercetare inovatoare pe baza agendei de cercetare elaborate, de către echipa de cercetare, în cooperare cu cercetătorii. Scopul acestui proiect este de a investiga impactul procesului dublu de baktofugare și diferiții parametri ai procesului de pasteurizare asupra posibilității de a produce brânzeturi fără conservanți. În vederea obținerii SIC, precum și a echipamentelor, aparatelor și mașinilor și echipamentelor necesare desfășurării cercetărilor, așa cum sunt descrise și adoptate în programul de lucru, Solicitantul va achiziționa SIC. Proiectul implementat de Companie este în concordanță cu ipotezele stabilite în SZOOP pentru economia inteligentă a axei I din Warmia și Mazury, care, ca submăsură, recunoaște creșterea inovării întreprinderilor în domeniile specializării inteligente datorită activităților de cercetare și dezvoltare. Solicitantul este un reprezentant al a două industrii denumite specializări inteligente ale economiei alimentare și a apei de înaltă calitate Warmia și Mazury. Proiectul va contribui la creșterea proporției întreprinderilor inovatoare care își desfășoară activitatea în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie datorită activităților lor de cercetare și dezvoltare. Inovarea este confirmată de un aviz independent. Ca parte a proiectului, solicitantul a stabilit cooperarea atât cu un cercetător, cât și cu o unitate științifică. Cercetarea se va desfășura sub îndrumarea unui cercetător cu experiență. Polmlek, în calitate de mare entitate economică, va asigura difuzarea rezultatelor activităților sale de cercetare și dezvoltare către utilizatorii finali și a declarat că punerea în aplicare a proiectului nu va duce la o scădere a numărului de locuri de muncă în locațiile existente în UE și este pregătită să fie pusă în aplicare. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Innan projektet är en skapelse. Polmlek ZakÅad Mleczarski Lidzbark Varm. Projektet kommer att resultera i inköp av utrustning i form av en processlinje för bearbetning av obehandlad mjölk som behövs för att bedriva forskning utifrån den forskningsagenda som tagits fram i samarbete med UWM. Centrumet kommer att inrättas för att bedriva innovativ forskning på grundval av den forskningsagenda som utarbetats av en forskargrupp i samarbete med forskare. Syftet med detta projekt är att undersöka effekterna av den dubbla bakverksprocessen och de olika parametrarna för pastöriseringsprocessen på möjligheten att framställa ostar utan konserveringsmedel. För att få den arbetsagenda som beskrivs och antas i tidsplanen ska sökanden köpa TIS och den utrustning, utrustning och maskiner samt utrustning och utrustning som krävs för att genomföra forskningen. Det projekt som genomförs av bolaget är i linje med de antaganden som anges i SZOOP för Axis I Intelligent Management of Warmia och Mazury, där målet är att delmäta innovationstillväxten hos företag inom områdena smart specialisering på grund av FoU-verksamhet. Sökanden är en representant för två industrier som kallas intelligenta specialiseringar inom Warmia och Mazury inom livsmedels- och vattenekonomi av hög kvalitet. Projektet kommer att bidra till att öka andelen innovativa företag som är verksamma i vojvodskapet Warmia-Mazury tack vare sin FoU-verksamhet. Innovation bekräftas av ett oberoende yttrande. Som en del av projektet upprättade sökanden ett samarbete med både en forskare och en forskningsenhet. Forskningen kommer att bedrivas under ledning av en erfaren forskare. Polmlek, som är en viktig ekonomisk aktör, kommer att se till att resultaten av FoU-verksamheten sprids till slutanvändarna och uppgav att genomförandet av projektet inte kommer att leda till en minskning av antalet arbetstillfällen på befintliga platser inom EU och att det är klart för genomförande. (Swedish)
+Projektet är skapat. Polmlek centrum för forskning och utveckling Mleczarski Lidzbark Warm. Som ett resultat av projektet kommer det att finnas inköp av utrustning i form av en processlinje för bearbetning av obehandlad mjölk som krävs för att bedriva forskning på grundval av den forskningsagenda som utarbetats i samarbete med UWM. Centrumet kommer att inrättas för att bedriva innovativ forskning på grundval av den forskningsagenda som forskargruppen tagit fram i samarbete med forskare. Syftet med detta projekt är att undersöka effekten av dubbelbaktofugeringsprocessen och de olika parametrarna i pastöriseringsprocessen på möjligheten att producera ostar utan konserveringsmedel. För att erhålla kommunikations- och informationssystemet samt utrustning, apparater och maskiner och utrustning som krävs för att bedriva forskning, som beskrivs och antagits i tidsplanen för arbetsagendan, kommer sökanden att köpa TIS. Det projekt som företaget genomför ligger i linje med de antaganden som anges i SZOOP för Axis I Intelligent Economy of Warmia och Mazury, som som en delåtgärd erkänner den ökade innovationen hos företag inom områdena smart specialisering tack vare FoU-verksamhet. Sökanden är en representant för två branscher som kallas smarta specialiseringar för Warmia och Mazury av hög kvalitet inom livsmedels- och vattenekonomi. Projektet kommer att bidra till att öka andelen innovativa företag som är verksamma i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie tack vare deras forsknings- och utvecklingsverksamhet. Innovation bekräftas av ett oberoende yttrande. Som en del av projektet etablerade sökanden samarbete med både en forskare och en vetenskaplig enhet. Forskningen kommer att genomföras under ledning av en erfaren forskare. Polmlek, som är en stor ekonomisk enhet, kommer att se till att resultaten av FoU-verksamheten sprids till slutanvändarna och att genomförandet av projektet inte kommer att leda till en minskning av antalet arbetstillfällen på befintliga platser i EU och är redo att genomföras. (Swedish)
@@ Property / programme @@
-Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Lidzbark Warmiński
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Lidzbark Warmiński / rank @@
+Normal rank
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°6'20.81"N, 20°25'38.75"ELatitude 54.1057824
Longitude 20.427427993257
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.1057824
-Longitude
+.427427993257
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 54°6'20.81"N, 20°25'38.75"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 54°6'20.81"N, 20°25'38.75"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Olsztyński
@@ Property / contained in NUTS: Olsztyński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Revision as of 09:16, 22 March 2024

Project Q130082 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Establishment of Polmlek’s R & D Centre Lidzbark Warmiński Dairy Plant	Project Q130082 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

2,495,000.0 zloty

0 references

554,638.5 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

5,000,000.0 zloty

0 references

1,111,500.0 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

49.9 percent

0 references

start time

1 July 2017

0 references

end time

30 November 2018

0 references

beneficiary name (string)

"POLMLEK" SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIĄ

0 references

beneficiary

Q2511341

0 references

intervention field

Research and innovation processes in large enterprises

0 references

programme

Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

54°6'20.81"N, 20°25'38.75"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedm. projektu jest utworz. Centrum Badawczo-Rozwojowego Spółki Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warm. W wyniku realizacji projektu nastąpi zakup urządzeń w postaci linii procesowej obróbki mleka surowego niezbędnych do prowadzenia badań w oparciu o przygotowaną we współpracy z UWM Agendę badawczą. Centrum zostanie utworzone w celu prowadzenia innowacyjnych badań w oparciu o opracowaną Agendę Badawczą, przez zespół badawczy, we współpracy z pracownikami naukowymi. Przedmiotowy projekt ma na celu zbadanie wpływu podwójnego procesu baktofugacji oraz zróżnicowanych parametrów procesu pasteryzacji na możliwość produkcji serów bez konserwantów. Do uzyskania opisanych i przyjętych w harmonogramie Agendy prac Wnioskodawca zakupi WNP oraz sprzęt, aparaturę i maszyny i urządzenia niezbędne do prowadzenia badań. Projekt realizowany przez Spółkę wpisuje się w założenia określone w SZOOP dla Osi I Inteligentna gospodarka Warmii i Mazur, który jako cel poddziałania uznaje wzrost innowacyjności firm w obszarach inteligentnych specjalizacji dzięki działalności badawczo-rozwojowej. Wnioskodawca jest przedstawicielem dwóch branż określanych jako inteligentne specjalizacje Warmii i Mazur żywność wysokiej jakości oraz ekonomia wody. Projekt przyczyni się do zwiększenia odsetka firm innowacyjnych funkcjonujących w województwie warmińsko-mazurskim dzięki ich działalności badawczo-rozwojowej. Innowacja potwierdzona niezależną opinią. W ramach projektu Wnioskodawca założył współpracę zarówno z pracownikiem naukowym jak też z jednostką naukową. Badania będą prowadzone pod kierownictwem doświadczonego pracownika naukowego. Polmlek jako duży podmiot gospodarczy zapewni dyfuzję wyników prowadzonej działalności badawczo-rozwojowej do ich ostatecznych użytkowników oraz oświadczył, że realizacja projektu nie spowoduje spadku liczby miejsc pracy w istniejących lokalizacjach na terytorium UE i jest gotowy do realizacji. (Polish)

0 references

Before the project is a creation. Polmlek Zakład Mleczarski Lidzbark Warm. The project will result in the purchase of equipment in the form of a process line of raw milk processing necessary for conducting research based on the research agenda prepared in cooperation with UWM. The Centre will be set up to carry out innovative research on the basis of the Research Agenda developed, by a research team, in cooperation with researchers. The purpose of this project is to examine the impact of the double bactofugation process and the different parameters of the pasteurisation process on the possibility of producing cheeses without preservatives. To obtain the Work Agenda described and adopted in the schedule, the Applicant shall purchase the CIS and the equipment, apparatus and machinery and equipment necessary for conducting the research. The project implemented by the Company is in line with the assumptions set out in SZOOP for Axis I Intelligent Management of Warmia and Mazury, which recognises as the objective of sub-measurement the growth of innovation of companies in the areas of smart specialisation due to R & D activities. The applicant is a representative of two industries known as intelligent specialisations of Warmia and Mazury of high-quality food and water economy. The project will contribute to increasing the share of innovative companies operating in Warmia-Mazury voivodship thanks to their R & D activities. Innovation confirmed by an independent opinion. As part of the project, the applicant established cooperation with both a researcher and a research unit. The research will be conducted under the leadership of an experienced researcher. Polmlek, as a major economic operator, will ensure diffusion of the results of the R & D activities to their final users and stated that the implementation of the project will not result in a decrease in the number of jobs in existing locations within the EU and is ready for implementation. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.4905933509074285

0 references

Le projet est créé. Polmlek Centre de recherche et de développement Mleczarski Lidzbark Warm. À la suite du projet, il y aura l’achat d’équipements sous la forme d’une ligne de traitement du lait cru nécessaire pour mener des recherches basées sur le programme de recherche préparé en coopération avec l’UWM. Le Centre sera créé pour mener des recherches innovantes sur la base du programme de recherche élaboré, par l’équipe de recherche, en coopération avec les chercheurs. L’objectif de ce projet est d’étudier l’impact du processus de double baktofugation et les différents paramètres du processus de pasteurisation sur la possibilité de produire des fromages sans conservateurs. Afin d’obtenir le SIC, ainsi que l’équipement, l’appareillage et la machinerie et l’équipement nécessaires à la réalisation de la recherche, tels qu’ils sont décrits et adoptés dans le calendrier du programme de travail, le demandeur achètera le SIC. Le projet mis en œuvre par la Société est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP pour l’Axe I Intelligent Economy of Warmia et Mazury, qui, en tant que sous-mesure, reconnaît l’augmentation de l’innovation des entreprises dans les domaines de la spécialisation intelligente grâce aux activités de R & D. La requérante est un représentant de deux industries appelées spécialisations intelligentes de Warmia et Mazury de haute qualité de l’économie alimentaire et de l’eau. Le projet contribuera à accroître la proportion d’entreprises innovantes opérant dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie grâce à leurs activités de recherche et de développement. Innovation confirmée par un avis indépendant. Dans le cadre du projet, la requérante a établi une coopération avec un chercheur et une unité scientifique. La recherche sera menée sous la direction d’un chercheur expérimenté. Polmlek, en tant que grande entité économique, assurera la diffusion des résultats de ses activités de R & D à leurs utilisateurs finaux et a déclaré que la mise en œuvre du projet n’entraînera pas une diminution du nombre d’emplois dans les sites existants dans l’UE et qu’elle est prête à être mise en œuvre. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Projekt wird erstellt. Polmlek Forschungs- und Entwicklungszentrum Mleczarski Lidzbark Warm. Als Ergebnis des Projekts wird der Erwerb von Ausrüstungen in Form einer Prozesslinie der Rohmilchverarbeitung erfolgen, die für die Forschung auf der Grundlage der in Zusammenarbeit mit der UWM erstellten Forschungsagenda erforderlich ist. Das Zentrum wird eingerichtet, um innovative Forschung auf der Grundlage der vom Forschungsteam entwickelten Forschungsagenda in Zusammenarbeit mit Forschern durchzuführen. Ziel dieses Projekts ist es, die Auswirkungen des Doppelbaktofugationsprozesses und die unterschiedlichen Parameter des Pasteurisierungsprozesses auf die Möglichkeit der Herstellung von Käse ohne Konservierungsstoffe zu untersuchen. Um das CIS sowie die für die Durchführung der Forschung erforderlichen Ausrüstungen, Apparate und Geräte und Ausrüstungen zu erhalten, wie im Zeitplan der Arbeitsagenda beschrieben und angenommen, wird der Antragsteller das GUS erwerben. Das vom Unternehmen durchgeführte Projekt steht im Einklang mit den Annahmen der SZOOP für die intelligente Wirtschaft von Warmia und Mazury, die als Teilmaßnahme die Steigerung der Innovation von Unternehmen in den Bereichen intelligente Spezialisierung dank FuE-Aktivitäten erkennt. Die Klägerin ist ein Vertreter zweier Branchen, die als intelligente Spezialisierungen der qualitativ hochwertigen Nahrungsmittel- und Wasserwirtschaft Warmia und Mazury bezeichnet werden. Das Projekt wird dank ihrer Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten zur Erhöhung des Anteils innovativer Unternehmen in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie beitragen. Innovation bestätigt durch eine unabhängige Meinung. Im Rahmen des Projekts hat der Antragsteller sowohl mit einem Forscher als auch mit einer wissenschaftlichen Einheit zusammengearbeitet. Die Forschung wird unter der Leitung eines erfahrenen Forschers durchgeführt. Polmlek wird als große wirtschaftliche Einheit die Verbreitung der Ergebnisse ihrer FuE-Tätigkeiten auf ihre Endnutzer sicherstellen und erklärt, dass die Umsetzung des Projekts nicht zu einem Rückgang der Zahl der Arbeitsplätze an bestehenden Standorten in der EU führen wird und bereit ist, umgesetzt zu werden. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Het project is gemaakt. Polmlek Research and Development Centre Mleczarski Lidzbark Warm. Als gevolg van het project zal er apparatuur worden gekocht in de vorm van een proceslijn van rauwe melkverwerking die nodig is om onderzoek uit te voeren op basis van de onderzoeksagenda die in samenwerking met de UWM is opgesteld. Het Centrum zal worden opgericht om innovatief onderzoek uit te voeren op basis van de onderzoeksagenda die door het onderzoeksteam in samenwerking met onderzoekers is ontwikkeld. Het doel van dit project is om de impact van het double baktofugation proces en de verschillende parameters van het pasteurisatieproces te onderzoeken op de mogelijkheid om kazen zonder conserveringsmiddelen te produceren. Om het DIS te verkrijgen, evenals apparatuur, apparaten en machines en uitrusting die nodig zijn voor het uitvoeren van onderzoek, zoals beschreven en vastgesteld in het schema van de werkagenda, zal de aanvrager het DIS kopen. Het door de onderneming uitgevoerde project is in overeenstemming met de veronderstellingen die zijn uiteengezet in de SZOOP voor Axis I Intelligent Economy of Warmia en Mazury, die als submaatregel de toename van innovatie van bedrijven op het gebied van slimme specialisatie erkent dankzij O & O-activiteiten. Verzoekster is een vertegenwoordiger van twee industrieën, aangeduid als slimme specialisaties van Warmia en Mazury, hoogwaardige voedsel- en watereconomie. Het project zal bijdragen aan het vergroten van het aandeel innovatieve bedrijven dat actief is in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie dankzij hun onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten. Innovatie bevestigd door een onafhankelijk advies. Als onderdeel van het project heeft de aanvrager samenwerking tot stand gebracht met zowel een onderzoeker als een wetenschappelijke eenheid. Het onderzoek wordt uitgevoerd onder begeleiding van een ervaren onderzoeker. Polmlek zal als grote economische eenheid zorgen voor de verspreiding van de resultaten van haar O & O-activiteiten onder hun eindgebruikers en verklaarde dat de uitvoering van het project niet zal leiden tot een afname van het aantal banen op bestaande locaties in de EU en klaar is om te worden uitgevoerd. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto è stato creato. Centro di ricerca e sviluppo Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Come risultato del progetto, ci sarà l'acquisto di attrezzature sotto forma di una linea di processo di trasformazione del latte crudo necessaria per condurre ricerche basate sull'agenda di ricerca preparata in collaborazione con UWM. Il Centro sarà istituito per condurre ricerche innovative sulla base dell'agenda di ricerca elaborata, dal gruppo di ricerca, in collaborazione con i ricercatori. L'obiettivo di questo progetto è quello di indagare l'impatto del processo di doppia baktofugazione e i diversi parametri del processo di pastorizzazione sulla possibilità di produrre formaggi senza conservanti. Al fine di ottenere il CSI, così come le attrezzature, gli apparecchi e le macchine e le attrezzature necessarie per lo svolgimento della ricerca, come descritto e adottato nel calendario dell'agenda di lavoro, il richiedente acquisterà il CIS. Il progetto realizzato dall'azienda è in linea con le ipotesi indicate nella SZOOP per l'Asse I Intelligent Economy di Warmia e Mazury, che come sottomisura riconosce l'aumento dell'innovazione delle aziende nei settori della specializzazione intelligente grazie alle attività di R & S. Il richiedente è un rappresentante di due industrie denominate specializzazioni intelligenti di Warmia e Mazury di alta qualità dell'economia alimentare e idrica. Il progetto contribuirà ad aumentare la percentuale di aziende innovative che operano nel Voivodato Warmińsko-Mazurskie grazie alle loro attività di ricerca e sviluppo. Innovazione confermata da un parere indipendente. Nell'ambito del progetto, il richiedente ha instaurato una collaborazione sia con un ricercatore che con un'unità scientifica. La ricerca sarà condotta sotto la guida di un ricercatore esperto. Polmlek, in quanto grande entità economica, assicurerà la diffusione dei risultati delle sue attività di R & S ai propri utenti finali e ha dichiarato che l'attuazione del progetto non comporterà una diminuzione del numero di posti di lavoro nelle sedi esistenti nell'UE ed è pronta per essere attuata. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Se crea el proyecto. Polmlek Centro de Investigación y Desarrollo Mleczarski Lidzbark Warm. Como resultado del proyecto, se comprarán equipos en forma de una línea de proceso de procesamiento de leche cruda necesaria para realizar investigaciones basadas en la Agenda de Investigación preparada en cooperación con la UWM. El Centro se creará para llevar a cabo investigaciones innovadoras sobre la base de la agenda de investigación desarrollada, por el equipo de investigación, en cooperación con los investigadores. El objetivo de este proyecto es investigar el impacto del proceso de doble baktofugación y los diferentes parámetros del proceso de pasteurización en la posibilidad de producir quesos sin conservantes. Con el fin de obtener el SIC, así como los equipos, aparatos y maquinaria y equipos necesarios para la realización de la investigación, tal como se describe y se adopta en el calendario de la Agenda de Trabajo, el solicitante adquirirá el SIA. El proyecto implementado por la Compañía está en línea con los supuestos expuestos en el SZOOP para la Economía Inteligente del Eje I de Warmia y Mazury, que como submedida reconoce el aumento de la innovación de las empresas en las áreas de especialización inteligente gracias a las actividades de I+D. El solicitante es un representante de dos industrias denominadas especializaciones inteligentes de Warmia y Mazury economía alimentaria y hídrica de alta calidad. El proyecto contribuirá a aumentar la proporción de empresas innovadoras que operan en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie gracias a sus actividades de investigación y desarrollo. Innovación confirmada por un dictamen independiente. Como parte del proyecto, el solicitante estableció la cooperación tanto con un investigador como con una unidad científica. La investigación se llevará a cabo bajo la guía de un investigador experimentado. Polmlek, como gran entidad económica, garantizará la difusión de los resultados de sus actividades de I+D a sus usuarios finales y declaró que la ejecución del proyecto no dará lugar a una disminución del número de puestos de trabajo en las ubicaciones existentes en la UE y está listo para ser ejecutado. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekt on loodud. Polmleki uurimis- ja arenduskeskus Mleczarski Lidzbark Warm. Projekti tulemusena ostetakse seadmeid toorpiima töötlemise protsessiliini vormis, mis on vajalik teadusuuringute läbiviimiseks koostöös UWMiga koostatud teadusuuringute kava alusel. Keskus luuakse innovatiivsete teadusuuringute läbiviimiseks uurimisrühma poolt koostöös teadlastega välja töötatud teadusuuringute kava alusel. Projekti eesmärk on uurida kahekordse baktofugeerimise mõju ja pastöriseerimise erinevaid parameetreid võimalusele toota juustu ilma säilitusaineteta. TISi, samuti tööplaanis kirjeldatud ja vastu võetud teadusuuringute läbiviimiseks vajalike seadmete, aparaatide ja masinate ning seadmete hankimiseks ostab taotleja side- ja infosüsteemi. Ettevõtte elluviidav projekt on kooskõlas Warmia ja Mazury I telje aruka majanduse SZOOP-i eeldustega, mille allmeetmena tunnustatakse ettevõtete innovatsiooni kasvu aruka spetsialiseerumise valdkonnas tänu teadus- ja arendustegevusele. Hageja esindab kahte tööstust, mida nimetatakse Warmia ja Mazury kvaliteetse toidu- ja veemajanduse arukaks spetsialiseerumiseks. Projekt aitab suurendada Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas tegutsevate innovatiivsete ettevõtete osakaalu tänu nende teadus- ja arendustegevusele. Uuendusi kinnitab sõltumatu arvamus. Projekti raames lõi taotleja koostöö nii teadlase kui ka teadusüksusega. Uuring viiakse läbi kogenud teadlase juhendamisel. Polmlek kui suur majandusüksus tagab oma teadus- ja arendustegevuse tulemuste levitamise oma lõppkasutajatele ning märkis, et projekti rakendamine ei too kaasa töökohtade arvu vähenemist olemasolevates asukohtades ELis ning on selleks valmis. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektas buvo sukurtas. Polmlek tyrimų ir plėtros centras Mleczarski Lidzbark Warm. Įgyvendinus projektą, bus perkama įranga žalio pieno perdirbimo proceso linijos forma, reikalinga moksliniams tyrimams, pagrįstiems mokslinių tyrimų darbotvarke, parengta bendradarbiaujant su UWM, atlikti. Centras bus įsteigtas novatoriškiems moksliniams tyrimams vykdyti remiantis mokslinių tyrimų darbotvarke, kurią parengė mokslinių tyrimų grupė, bendradarbiaudama su tyrėjais. Šio projekto tikslas – ištirti dvigubos baktofuliacijos proceso ir skirtingų pasterizacijos proceso parametrų poveikį galimybei gaminti sūrius be konservantų. Siekdamas gauti MIS, taip pat įrangą, aparatūrą ir mašinas bei įrangą, reikalingą moksliniams tyrimams atlikti, kaip aprašyta ir patvirtinta Darbotvarkės tvarkaraštyje, pareiškėjas įsigys MIS. Bendrovės įgyvendintas projektas atitinka SZOOP I ašies „Pažangioji Varmijos ir Mazūrijos ekonomika“ prielaidas, kurios, kaip pagalbinė priemonė, pripažįsta įmonių inovacijų augimą pažangiosios specializacijos srityse dėl MTTP veiklos. Pareiškėjas yra dviejų pramonės šakų, vadinamų Varmijos ir Mazūrijos aukštos kokybės maisto ir vandens ekonomikos pažangiosiomis specializacijomis, atstovas. Projektas prisidės prie novatoriškų įmonių, veikiančių Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, dalies didinimo dėl jų vykdomos mokslinių tyrimų ir plėtros veiklos. Naujovės patvirtina nepriklausomos nuomonės. Vykdydamas projektą pareiškėjas užmezgė bendradarbiavimą tiek su mokslo darbuotoju, tiek su mokslo padaliniu. Tyrimas bus atliekamas vadovaujant patyrusiam tyrėjui. „Polmlek“, kaip didelis ūkio subjektas, užtikrins savo MTTP veiklos rezultatų sklaidą galutiniams vartotojams ir pareiškė, kad įgyvendinus projektą nebus sumažintas darbo vietų skaičius esamose ES vietose ir yra pasirengęs jį įgyvendinti. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt je izrađen. Polmlek Centar za istraživanje i razvoj Mleczarski Lidzbark Toplo. Kao rezultat projekta, nabavit će se oprema u obliku procesne linije prerade sirovog mlijeka koja je potrebna za provođenje istraživanja na temelju Plana istraživanja pripremljenog u suradnji s UWM-om. Centar će se osnovati za provođenje inovativnih istraživanja na temelju istraživačkog programa koji je izradio istraživački tim u suradnji s istraživačima. Cilj ovog projekta je istražiti utjecaj postupka dvostruke baktofugacije i različitih parametara postupka pasterizacije na mogućnost proizvodnje sireva bez konzervansa. Kako bi dobio CIS, kao i opremu, uređaje i strojeve i opremu potrebnu za provođenje istraživanja, kako je opisano i usvojeno u rasporedu programa rada, podnositelj zahtjeva će kupiti CIS. Projekt koji provodi Društvo u skladu je s pretpostavkama navedenim u SZOOP-u za inteligentno gospodarstvo osi I Warmia i Mazury, koji kao podmjeru prepoznaje povećanje inovacija poduzeća u područjima pametne specijalizacije zahvaljujući aktivnostima istraživanja i razvoja. Podnositelj zahtjeva predstavnik je dviju industrija koje se nazivaju pametne specijalizacije gospodarstva Warmia i Mazury visokokvalitetnog prehrambenog i vodnog gospodarstva. Projekt će pridonijeti povećanju udjela inovativnih poduzeća koja posluju u Warmińsko-Mazurski vojvodstvu zahvaljujući njihovim istraživačkim i razvojnim aktivnostima. Inovacije su potvrđene neovisnim mišljenjem. U okviru projekta podnositelj zahtjeva uspostavio je suradnju s istraživačem i znanstvenom jedinicom. Istraživanje će se provoditi pod vodstvom iskusnog istraživača. Polmlek, kao veliki gospodarski subjekt, osigurat će širenje rezultata svojih aktivnosti istraživanja i razvoja svojim krajnjim korisnicima i izjavio da provedba projekta neće rezultirati smanjenjem broja radnih mjesta na postojećim lokacijama u EU-u te je spreman za provedbu. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο δημιουργήθηκε. Polmlek Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης Mleczarski Lidzbark Warm. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει αγορά εξοπλισμού με τη μορφή μιας γραμμής επεξεργασίας νωπού γάλακτος που είναι απαραίτητη για τη διεξαγωγή έρευνας βάσει του θεματολογίου έρευνας που εκπονήθηκε σε συνεργασία με την UWM. Το Κέντρο θα συσταθεί για τη διεξαγωγή καινοτόμων ερευνών βάσει του ερευνητικού θεματολογίου που έχει αναπτύξει η ερευνητική ομάδα, σε συνεργασία με ερευνητές. Στόχος του έργου είναι η διερεύνηση των επιπτώσεων της διαδικασίας διπλής baktofugation και των διαφόρων παραμέτρων της διαδικασίας παστερίωσης στη δυνατότητα παραγωγής τυριών χωρίς συντηρητικά. Για την απόκτηση του CIS, καθώς και του εξοπλισμού, των συσκευών και των μηχανημάτων και του εξοπλισμού που απαιτούνται για τη διεξαγωγή έρευνας, όπως περιγράφεται και εγκρίθηκε στο χρονοδιάγραμμα της ατζέντας εργασίας, ο αιτών θα αγοράσει το CIS. Το έργο που υλοποιείται από την εταιρεία είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP για την ευφυή οικονομία του άξονα I της Warmia και της Mazury, το οποίο ως επιμέρους μέτρο αναγνωρίζει την αύξηση της καινοτομίας των εταιρειών στους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης χάρη στις δραστηριότητες Ε & Α. Ο αιτών είναι εκπρόσωπος δύο βιομηχανιών που αναφέρονται ως έξυπνες ειδικότητες της Warmia και της Mazury υψηλής ποιότητας της οικονομίας τροφίμων και νερού. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των καινοτόμων εταιρειών που δραστηριοποιούνται στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie χάρη στις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης. Η καινοτομία επιβεβαιώνεται από ανεξάρτητη γνώμη. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών καθιέρωσε συνεργασία τόσο με ερευνητή όσο και με επιστημονική μονάδα. Η έρευνα θα διεξαχθεί υπό την καθοδήγηση έμπειρου ερευνητή. Η Polmlek, ως μεγάλη οικονομική οντότητα, θα διασφαλίσει τη διάδοση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων Ε & Α στους τελικούς χρήστες τους και δήλωσε ότι η υλοποίηση του έργου δεν θα οδηγήσει σε μείωση του αριθμού των θέσεων εργασίας σε υφιστάμενες τοποθεσίες στην ΕΕ και είναι έτοιμη να υλοποιηθεί. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt je vytvorený. Centrum výskumu a vývoja Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Výsledkom projektu bude nákup vybavenia vo forme procesu spracovania surového mlieka potrebného na vykonávanie výskumu na základe výskumného plánu vypracovaného v spolupráci s UWM. Centrum bude zriadené na vykonávanie inovačného výskumu na základe výskumného programu vypracovaného výskumným tímom v spolupráci s výskumnými pracovníkmi. Cieľom tohto projektu je preskúmať vplyv procesu dvojitej baktofugácie a rôzne parametre procesu pasterizácie na možnosť výroby syrov bez konzervačných látok. S cieľom získať CIS, ako aj vybavenie, prístroje a stroje a vybavenie potrebné na vykonávanie výskumu, ako je opísané a prijaté v harmonograme pracovného programu, žiadateľ kúpi CIS. Projekt realizovaný spoločnosťou je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP pre inteligentnú ekonomiku osí I Warmia a Mazury, ktorá ako čiastkové opatrenie uznáva nárast inovácií spoločností v oblastiach inteligentnej špecializácie vďaka výskumno-vývojovým činnostiam. Žiadateľ je zástupcom dvoch priemyselných odvetví označovaných ako inteligentné špecializácie vysoko kvalitného potravinárskeho a vodného hospodárstva Warmia a Mazury. Projekt prispeje k zvýšeniu podielu inovačných spoločností pôsobiacich vo Warmińsko-Mazurskie vojvodstve vďaka ich výskumno-vývojovým činnostiam. Inovácie potvrdené nezávislým stanoviskom. V rámci projektu žiadateľ nadviazal spoluprácu s výskumným pracovníkom a vedeckým oddelením. Výskum sa bude vykonávať pod vedením skúseného výskumného pracovníka. Polmlek ako veľký hospodársky subjekt zabezpečí šírenie výsledkov svojich činností v oblasti výskumu a vývoja na svojich konečných používateľov a uviedol, že realizácia projektu nebude mať za následok zníženie počtu pracovných miest v existujúcich lokalitách v EÚ a je pripravená na realizáciu. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekti on luotu. Polmlek tutkimus- ja kehityskeskus Mleczarski Lidzbark Warm. Hankkeen tuloksena hankitaan laitteita raakamaidon jalostuksen prosessilinjan muodossa, jota tarvitaan yhteistyössä UWM:n kanssa laadittuun tutkimusohjelmaan perustuvaan tutkimukseen. Tutkimuskeskus perustetaan tekemään innovatiivista tutkimusta tutkimusryhmän yhteistyössä tutkijoiden kanssa kehittämän tutkimuslinjauksen pohjalta. Hankkeen tavoitteena on selvittää kaksinkertaisen baktofugaatioprosessin ja pastörointiprosessin eri parametrien vaikutusta mahdollisuuteen tuottaa juustoja, joissa ei ole säilöntäaineita. Saadakseen viestintä- ja tietojärjestelmän sekä tutkimustoimintaan tarvittavat laitteet, laitteet ja koneet sekä laitteet, jotka on kuvattu ja hyväksytty työsuunnitelman aikataulussa, hakija ostaa viestintä- ja tietojärjestelmän. Yrityksen toteuttama hanke on linjassa SZOOP:n (Axis I Intelligent Economy of Warmia ja Mazury) kanssa, jossa tunnustetaan yritysten innovaatioiden lisääntyminen älykkään erikoistumisen aloilla T & K-toiminnan ansiosta. Kantaja edustaa kahta toimialaa, joita kutsutaan Warmian ja Mazuryn laadukkaiden elintarvike- ja vesitalouden älykkäiksi erikoisaloiksi. Hanke edistää Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan innovatiivisten yritysten osuuden kasvattamista tutkimus- ja kehitystoiminnan ansiosta. Innovaatio on vahvistettu riippumattomalla lausunnolla. Osana hanketta hakija aloitti yhteistyön sekä tutkijan että tieteellisen yksikön kanssa. Tutkimus toteutetaan kokeneen tutkijan ohjauksessa. Polmlek, joka on suuri taloudellinen yksikkö, varmistaa T & K-toimiensa tulosten levittämisen loppukäyttäjilleen ja totesi, että hankkeen toteuttaminen ei johda työpaikkojen määrän vähenemiseen nykyisissä EU:n toimipaikoissa ja on valmis toteutettavaksi. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt létrejön. Polmlek Kutatási és Fejlesztési Központ Mleczarski Lidzbark Warm. A projekt eredményeként berendezések beszerzésére kerül sor nyerstej-feldolgozási folyamatsor formájában, amely az UWM-mel együttműködésben készített kutatási menetrend alapján végzett kutatáshoz szükséges. A Központot azzal a céllal hozzák létre, hogy a kutatócsoport által a kutatókkal együttműködésben kidolgozott kutatási menetrend alapján innovatív kutatást végezzen. A projekt célja a kettős baktugációs folyamat és a pasztőrözési folyamat különböző paramétereinek vizsgálata a tartósítószerek nélküli sajtgyártás lehetőségére. A VIR, valamint a kutatás elvégzéséhez szükséges berendezések, készülékek, gépek és berendezések beszerzése érdekében a munkamenetrendben leírt és elfogadott módon a kérelmező megvásárolja a VIR-t. A Társaság által megvalósított projekt összhangban van a Warmia és Mazury I. tengelyének intelligens gazdaságára vonatkozó SZOOP-feltevésekkel, amely alintézkedésként elismeri a vállalatok innovációjának növekedését az intelligens szakosodás területén a K+F tevékenységeknek köszönhetően. A felperes a Warmia és a Mazury kiváló minőségű élelmiszer- és vízgazdaság intelligens szakosodásának nevezett két iparág képviselője. A projekt kutatási és fejlesztési tevékenységeinek köszönhetően hozzájárul a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban működő innovatív vállalkozások arányának növeléséhez. Az innovációt független vélemény is alátámasztja. A projekt részeként a pályázó egy kutatóval és egy tudományos egységgel is együttműködött. A kutatás egy tapasztalt kutató irányítása alatt történik. A Polmlek mint nagy gazdasági egység biztosítja a K+F tevékenységei eredményeinek terjesztését a végső felhasználók számára, és kijelentette, hogy a projekt végrehajtása nem eredményezi a munkahelyek számának csökkenését az EU meglévő telephelyein, és készen áll a megvalósításra. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt je vytvořen. Centrum výzkumu a vývoje Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Výsledkem projektu bude nákup zařízení ve formě procesní linky zpracování syrového mléka nezbytné pro provedení výzkumu na základě výzkumného programu připraveného ve spolupráci s UWM. Středisko bude zřízeno za účelem provádění inovativního výzkumu na základě výzkumného programu vypracovaného výzkumným týmem ve spolupráci s výzkumnými pracovníky. Cílem tohoto projektu je prozkoumat dopad procesu dvojího baktofugace a různé parametry pasterizačního procesu na možnost produkce sýrů bez konzervačních látek. Za účelem získání komunikačního a informačního systému, jakož i vybavení, přístrojů a strojů a zařízení nezbytných pro provádění výzkumu, jak je popsáno a přijato v harmonogramu pracovního programu, zakoupí žadatel CIS. Projekt realizovaný společností je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP pro osu I Intelligent Economy of Warmia a Mazury, který jako dílčí opatření uznává nárůst inovací společností v oblasti inteligentní specializace díky aktivitám v oblasti výzkumu a vývoje. Žalobkyně je zástupcem dvou průmyslových odvětví označovaných jako inteligentní specializace Warmia a Mazury vysoce kvalitní potravinová a vodohospodářská ekonomika. Projekt přispěje díky svým výzkumným a vývojovým aktivitám ke zvýšení podílu inovativních společností působících na vojvodství Warmińsko-Mazurskie. Inovace potvrzeny nezávislým názorem. V rámci projektu navázal žadatel spolupráci jak s výzkumným pracovníkem, tak s vědeckou jednotkou. Výzkum bude probíhat pod vedením zkušeného výzkumného pracovníka. Společnost Polmlek jakožto velký hospodářský subjekt zajistí šíření výsledků svých činností v oblasti výzkumu a vývoje ke svým konečným uživatelům a uvedla, že provádění projektu nepovede ke snížení počtu pracovních míst ve stávajících lokalitách v EU a je připraveno k jeho realizaci. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekts ir izveidots. Polmlek pētniecības un attīstības centrs Mleczarski Lidzbark Warm. Projekta rezultātā tiks iegādātas iekārtas svaigpiena pārstrādes procesa līnijas veidā, kas nepieciešama, lai veiktu pētījumus, pamatojoties uz pētniecības programmu, kas sagatavota sadarbībā ar UWM. Centru izveidos, lai veiktu inovatīvus pētījumus, pamatojoties uz pētniecības programmu, ko sadarbībā ar pētniekiem izstrādājusi pētniecības grupa. Šā projekta mērķis ir izpētīt divkāršā baktofugācijas procesa un dažādo pasterizācijas procesa parametru ietekmi uz iespēju ražot sierus bez konservantiem. Lai iegūtu KIS, kā arī iekārtas, aparātus, mehānismus un iekārtas, kas nepieciešamas pētījumu veikšanai, kā aprakstīts un pieņemts Darba programmas grafikā, Pieteikuma iesniedzējs iegādāsies KIS. Uzņēmuma īstenotais projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SZOOP I ass inteliģentai Warmia un Mazury ekonomikai, kas kā apakšpasākums atzīst uzņēmumu inovācijas pieaugumu pārdomātas specializācijas jomās, pateicoties pētniecības un attīstības darbībām. Pieteikuma iesniedzējs pārstāv divas nozares, kas sauktas par Warmia un Mazury augstas kvalitātes pārtikas un ūdens ekonomikas pārdomātu specializāciju. Projekts palīdzēs palielināt to inovatīvo uzņēmumu īpatsvaru, kas darbojas Warmińsko-Mazurskie vojevodistē, pateicoties to pētniecības un attīstības darbībām. Inovāciju apstiprina neatkarīgs atzinums. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs izveidoja sadarbību gan ar pētnieku, gan zinātnisko nodaļu. Pētījums tiks veikts pieredzējuša pētnieka vadībā. Polmlek kā liela ekonomiska vienība nodrošinās savu P & A pasākumu rezultātu izplatīšanu gala lietotājiem un norādīja, ka projekta īstenošana neradīs darbvietu skaita samazināšanos esošajās vietās ES un ir gatava īstenošanai. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cruthaíodh an tionscadal. Ionad Taighde agus Forbartha POLMLEK Mleczarski Lidzbark Warm. Mar thoradh ar an tionscadal, ceannófar trealamh i bhfoirm líne phróisis próiseála bainne amh is gá chun taighde a dhéanamh bunaithe ar an gClár Oibre Taighde a ullmhaíodh i gcomhar le UWM. Cuirfear an tIonad ar bun chun taighde nuálach a dhéanamh ar bhonn an chláir oibre taighde a d’fhorbair an fhoireann taighde, i gcomhar le taighdeoirí. Is é is aidhm don tionscadal seo imscrúdú a dhéanamh ar thionchar an phróisis bhoilscithe dhúbailte agus ar pharaiméadair éagsúla an phróisis paistéartha maidir leis an bhféidearthacht cáiseanna a tháirgeadh gan leasaithigh. D’fhonn an CFC a fháil, chomh maith leis an trealamh, an gaireas agus an t-innealra agus an trealamh is gá chun taighde a dhéanamh, mar a thuairiscítear agus mar a glacadh i sceideal an Chláir Oibre Oibre, ceannóidh an tIarratasóir an CFC. Tá an tionscadal a chuir an Chuideachta i bhfeidhm i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP le haghaidh Geilleagar Chliste Axis I Warmia agus Mazury, a aithníonn, mar fhobheart, an méadú atá tagtha ar nuálaíocht cuideachtaí i réimsí na speisialtóireachta cliste a bhuí le gníomhaíochtaí T & F. Tá an t-iarratasóir ina ionadaí de dhá thionscal dá ngairtear speisialtóireachtaí cliste Warmia agus Mazury geilleagar bia agus uisce ardchaighdeáin. Cuirfidh an tionscadal le líon na gcuideachtaí nuálacha atá ag feidhmiú sa Warmińsko-Mazurskie Voivodeship a mhéadú a bhuí lena ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha. Nuálaíocht deimhnithe ag tuairim neamhspleách. Mar chuid den tionscadal, bhunaigh an tIarratasóir comhoibriú le taighdeoir agus aonad eolaíochta araon. Déanfar an taighde faoi threoir taighdeora a bhfuil taithí aige/aici. Cinnteoidh POLMLEK, mar eintiteas mór eacnamaíoch, go scaipfear torthaí a ghníomhaíochtaí T & F ar a n-úsáideoirí deiridh agus dúirt sé nach dtiocfaidh laghdú ar líon na bpost in áiteanna atá ann cheana san Aontas mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail agus go mbeidh sé réidh le cur chun feidhme. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt je ustvarjen. Raziskovalni in razvojni center Polmlek Mleczarski Lidzbark Toplo. Kot rezultat projekta bo nakup opreme v obliki procesne linije predelave surovega mleka, ki je potrebna za izvajanje raziskav na podlagi raziskovalnega programa, pripravljenega v sodelovanju z UWM. Center bo ustanovljen za izvajanje inovativnih raziskav na podlagi raziskovalnega programa, ki ga bo razvila raziskovalna skupina v sodelovanju z raziskovalci. Cilj tega projekta je raziskati vpliv postopka dvojne baktofugacije in različne parametre postopka pasterizacije na možnost proizvodnje sirov brez konzervansov. Za pridobitev CIS ter opreme, aparatov in strojev ter opreme, potrebnih za izvajanje raziskav, kot je opisano in sprejeto v razporedu delovnega programa, bo prosilec kupil KIS. Projekt, ki ga izvaja družba, je v skladu s predpostavkami, določenimi v SZOOP za inteligentno ekonomijo Warmije in Mazuryja osi I, ki kot podukrep priznava povečanje inovativnosti podjetij na področju pametne specializacije zahvaljujoč raziskovalnim in razvojnim dejavnostim. Tožeča stranka je predstavnik dveh industrijskih panog, imenovanih pametne specializacije Warmia in Mazury visokokakovostnega prehranskega in vodnega gospodarstva. Projekt bo s svojimi raziskovalnimi in razvojnimi dejavnostmi prispeval k povečanju deleža inovativnih podjetij, ki delujejo v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. Inovacije so potrjene z neodvisnim mnenjem. V okviru projekta je prijavitelj vzpostavil sodelovanje z raziskovalcem in znanstveno enoto. Raziskava bo potekala pod vodstvom izkušenega raziskovalca. Polmlek bo kot velik gospodarski subjekt zagotovil razširjanje rezultatov svojih raziskovalnih in razvojnih dejavnosti končnim uporabnikom in izjavil, da izvajanje projekta ne bo povzročilo zmanjšanja števila delovnih mest na obstoječih lokacijah v EU in je pripravljeno za izvedbo. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Проектът е създаден. Център за научни изследвания и развитие на Полмерек Млечарски Лидзбарк Топло. В резултат на проекта ще бъде закупено оборудване под формата на технологична линия за преработка на сурово мляко, необходима за провеждане на изследвания въз основа на научноизследователската програма, изготвена в сътрудничество с UWM. Центърът ще бъде създаден за провеждане на иновативни научни изследвания въз основа на научноизследователския дневен ред, разработен от изследователския екип в сътрудничество с изследователите. Целта на този проект е да се проучи въздействието на процеса на двойно бактофугиране и различните параметри на процеса на пастьоризация върху възможността за производство на сирена без консерванти. За да получи КИС, както и оборудването, апаратурата и машините и оборудването, необходими за провеждане на научни изследвания, както е описано и прието в графика на работната програма, заявителят ще закупи КИС. Проектът, изпълняван от дружеството, е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP за ос I Интелигентна икономика на топлоенергията и Мазури, която като подмярка отчита увеличаването на иновациите на компаниите в областта на интелигентната специализация благодарение на научноизследователските и развойни дейности. Жалбоподателят е представител на две индустрии, наричани интелигентни специализации на висококачествената хранителна и водна икономика „Warmia„и „Mazury“. Проектът ще допринесе за увеличаване на дела на иновативните компании, работещи във Варминско-Мазурското войводство, благодарение на техните научноизследователски и развойни дейности. Иновациите се потвърждават от независимо становище. Като част от проекта заявителят установи сътрудничество както с изследовател, така и с научно звено. Изследването ще бъде проведено под ръководството на опитен изследовател. Polmlek, като голям стопански субект, ще осигури разпространението на резултатите от своите научноизследователски и развойни дейности сред крайните потребители и заяви, че изпълнението на проекта няма да доведе до намаляване на броя на работните места в съществуващите места в ЕС и е готово за изпълнение. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Il-proġett huwa maħluq. Polmlek Ċentru ta ‘Riċerka u Żvilupp Mleczarski Lidzbark Warm. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm xiri ta’ tagħmir fil-forma ta’ linja ta’ proċess ta’ pproċessar ta’ ħalib mhux ipproċessat meħtieġ biex titwettaq riċerka bbażata fuq l-Aġenda ta’ Riċerka mħejjija b’kooperazzjoni mal-UWM. Iċ-Ċentru se jitwaqqaf biex iwettaq riċerka innovattiva fuq il-bażi tal-aġenda ta’ riċerka żviluppata, mit-tim tar-riċerka, f’kooperazzjoni mar-riċerkaturi. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinvestiga l-impatt tal-proċess ta’ baktofugazzjoni doppja u l-parametri differenti tal-proċess ta’ pasturizzazzjoni fuq il-possibbiltà ta’ produzzjoni ta’ ġobnijiet mingħajr preservattivi. Sabiex jikseb is-CIS, kif ukoll it-tagħmir, l-apparat u l-makkinarju u t-tagħmir meħtieġ għat-twettiq tar-riċerka, kif deskritt u adottat fl-iskeda tal-Aġenda tax-Xogħol, l-Applikant se jixtri s-SKI. Il-proġett implimentat mill-Kumpanija huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP għall-Ekonomija Intelliġenti tal-Assi I ta’ Warmia u Mazury, li bħala submiżura tirrikonoxxi ż-żieda fl-innovazzjoni tal-kumpaniji fl-oqsma tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ R & Ż. L-applikant huwa rappreżentant ta’ żewġ industriji msejħa speċjalizzazzjonijiet intelliġenti tal-ekonomija tal-ikel u tal-ilma ta’ kwalità għolja ta’ Warmia u Mazury. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon ta’ kumpaniji innovattivi li joperaw fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp tagħhom. L-innovazzjoni kkonfermata minn opinjoni indipendenti. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant stabbilixxa kooperazzjoni kemm ma’ riċerkatur kif ukoll ma’ unità xjentifika. Ir-riċerka se titwettaq taħt il-gwida ta’ riċerkatur ta’ esperjenza. Polmlek, bħala entità ekonomika kbira, se tiżgura t-tixrid tar-riżultati tal-attivitajiet ta’ R & Ż tagħha lill-utenti finali tagħhom u ddikjarat li l-implimentazzjoni tal-proġett mhux se tirriżulta fi tnaqqis fin-numru ta’ impjiegi f’postijiet eżistenti fl-UE u hija lesta biex tiġi implimentata. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto é criado. Centro de Investigação e Desenvolvimento Polmlek Mleczarski Lidzbark Warm. Como resultado do projeto, haverá aquisição de equipamentos sob a forma de uma linha de processo de processamento de leite cru necessário para realizar pesquisas baseadas na Agenda de Pesquisa preparada em cooperação com a UWM. O Centro será criado para realizar investigação inovadora com base na agenda de investigação desenvolvida, pela equipa de investigação, em cooperação com os investigadores. O objetivo deste projeto é investigar o impacto do processo de dupla baktofugação e os diferentes parâmetros do processo de pasteurização na possibilidade de produzir queijos sem conservantes. A fim de obter o SCI, bem como equipamentos, aparelhos e máquinas e equipamentos necessários para a realização de pesquisas, conforme descrito e adotado no cronograma da Agenda de Trabalho, o Requerente adquirirá o CIS. O projeto implementado pela Companhia está em consonância com os pressupostos estabelecidos no SZOOP para o Eixo I Economia Inteligente de Warmia e Mazury, que, como submedida, reconhece o aumento da inovação das empresas nas áreas de especialização inteligente graças às atividades de I & D. O requerente é um representante de duas indústrias referidas como especializações inteligentes da Warmia e Mazury de alta qualidade da economia alimentar e da água. O projeto contribuirá para aumentar a proporção de empresas inovadoras que operam na voivodia de Warmińsko-Mazurskie graças às suas atividades de investigação e desenvolvimento. Inovação confirmada por um parecer independente. No âmbito do projeto, o requerente estabeleceu uma cooperação com um investigador e uma unidade científica. A pesquisa será conduzida sob a orientação de um pesquisador experiente. A Polmlek, enquanto grande entidade económica, assegurará a difusão dos resultados das suas atividades de I & D aos seus utilizadores finais e declarou que a execução do projeto não resultará numa diminuição do número de postos de trabalho em locais existentes na UE e está pronta a ser implementada. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet er skabt. Polmlek Forsknings- og udviklingscenter Mleczarski Lidzbark Warm. Som et resultat af projektet vil der være indkøb af udstyr i form af en proceslinje for råmælksforarbejdning, der er nødvendig for at gennemføre forskning på grundlag af forskningsdagsordenen udarbejdet i samarbejde med UWM. Centret vil blive oprettet til at udføre innovativ forskning på grundlag af den forskningsdagsorden, der er udviklet af forskerholdet i samarbejde med forskere. Formålet med dette projekt er at undersøge virkningen af dobbeltbagningsprocessen og de forskellige parametre for pasteuriseringsprocessen på muligheden for at fremstille oste uden konserveringsmidler. For at opnå CIS samt udstyr, apparater og maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre forskning, som beskrevet og vedtaget i tidsplanen for arbejdsdagsordenen, vil ansøgeren købe CIS. Det projekt, som selskabet har gennemført, er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP for Axis I Intelligent Economy of Warmia og Mazury, der som en delforanstaltning anerkender stigningen i innovation af virksomheder inden for intelligent specialisering takket være F & U-aktiviteter. Sagsøgeren er repræsentant for to industrier, der betegnes som intelligente specialiseringer inden for fødevare- og vandøkonomi af høj kvalitet i Warmia og Mazury. Projektet vil bidrage til at øge andelen af innovative virksomheder, der opererer i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, takket være deres forsknings- og udviklingsaktiviteter. Innovation bekræftet af en uafhængig udtalelse. Som en del af projektet etablerede ansøgeren samarbejde med både en forsker og en videnskabelig enhed. Forskningen vil blive udført under vejledning af en erfaren forsker. Polmlek vil som en stor økonomisk enhed sikre formidlingen af resultaterne af sine F & U-aktiviteter til deres slutbrugere og erklærede, at gennemførelsen af projektet ikke vil resultere i et fald i antallet af arbejdspladser på eksisterende steder i EU og er klar til at blive gennemført. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Proiectul a fost creat. Polmlek Centrul de Cercetare și Dezvoltare Mleczarski Lidzbark Warm. Ca urmare a proiectului, vor fi achiziționate echipamente sub forma unei linii de proces de prelucrare a laptelui crud, necesară desfășurării cercetării pe baza agendei de cercetare elaborate în cooperare cu UWM. Centrul va fi înființat pentru a desfășura activități de cercetare inovatoare pe baza agendei de cercetare elaborate, de către echipa de cercetare, în cooperare cu cercetătorii. Scopul acestui proiect este de a investiga impactul procesului dublu de baktofugare și diferiții parametri ai procesului de pasteurizare asupra posibilității de a produce brânzeturi fără conservanți. În vederea obținerii SIC, precum și a echipamentelor, aparatelor și mașinilor și echipamentelor necesare desfășurării cercetărilor, așa cum sunt descrise și adoptate în programul de lucru, Solicitantul va achiziționa SIC. Proiectul implementat de Companie este în concordanță cu ipotezele stabilite în SZOOP pentru economia inteligentă a axei I din Warmia și Mazury, care, ca submăsură, recunoaște creșterea inovării întreprinderilor în domeniile specializării inteligente datorită activităților de cercetare și dezvoltare. Solicitantul este un reprezentant al a două industrii denumite specializări inteligente ale economiei alimentare și a apei de înaltă calitate Warmia și Mazury. Proiectul va contribui la creșterea proporției întreprinderilor inovatoare care își desfășoară activitatea în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie datorită activităților lor de cercetare și dezvoltare. Inovarea este confirmată de un aviz independent. Ca parte a proiectului, solicitantul a stabilit cooperarea atât cu un cercetător, cât și cu o unitate științifică. Cercetarea se va desfășura sub îndrumarea unui cercetător cu experiență. Polmlek, în calitate de mare entitate economică, va asigura difuzarea rezultatelor activităților sale de cercetare și dezvoltare către utilizatorii finali și a declarat că punerea în aplicare a proiectului nu va duce la o scădere a numărului de locuri de muncă în locațiile existente în UE și este pregătită să fie pusă în aplicare. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet är skapat. Polmlek centrum för forskning och utveckling Mleczarski Lidzbark Warm. Som ett resultat av projektet kommer det att finnas inköp av utrustning i form av en processlinje för bearbetning av obehandlad mjölk som krävs för att bedriva forskning på grundval av den forskningsagenda som utarbetats i samarbete med UWM. Centrumet kommer att inrättas för att bedriva innovativ forskning på grundval av den forskningsagenda som forskargruppen tagit fram i samarbete med forskare. Syftet med detta projekt är att undersöka effekten av dubbelbaktofugeringsprocessen och de olika parametrarna i pastöriseringsprocessen på möjligheten att producera ostar utan konserveringsmedel. För att erhålla kommunikations- och informationssystemet samt utrustning, apparater och maskiner och utrustning som krävs för att bedriva forskning, som beskrivs och antagits i tidsplanen för arbetsagendan, kommer sökanden att köpa TIS. Det projekt som företaget genomför ligger i linje med de antaganden som anges i SZOOP för Axis I Intelligent Economy of Warmia och Mazury, som som en delåtgärd erkänner den ökade innovationen hos företag inom områdena smart specialisering tack vare FoU-verksamhet. Sökanden är en representant för två branscher som kallas smarta specialiseringar för Warmia och Mazury av hög kvalitet inom livsmedels- och vattenekonomi. Projektet kommer att bidra till att öka andelen innovativa företag som är verksamma i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie tack vare deras forsknings- och utvecklingsverksamhet. Innovation bekräftas av ett oberoende yttrande. Som en del av projektet etablerade sökanden samarbete med både en forskare och en vetenskaplig enhet. Forskningen kommer att genomföras under ledning av en erfaren forskare. Polmlek, som är en stor ekonomisk enhet, kommer att se till att resultaten av FoU-verksamheten sprids till slutanvändarna och att genomförandet av projektet inte kommer att leda till en minskning av antalet arbetstillfällen på befintliga platser i EU och är redo att genomföras. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: lidzbarski

0 references

priority axis