C4. Upgrading of the low and commercial area of Águas de Moura and EN5 connection (Q2882342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0090064867653059) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
C4. Upgrading of the low and commercial area of Águas de Moura and EN5 connection | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
C4. Requalification de la zone basse et commerciale d’Águas de Moura et connexion EN5 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
C4. Neuqualifizierung des niedrigen und kommerziellen Bereichs von Águas de Moura und Anschluss EN5 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
C4. Herkwalificatie van het lage en commerciële gebied van Águas de Moura en verbinding EN5 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
C4. Riqualificazione dell'area bassa e commerciale di Águas de Moura e connessione EN5 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
C4. Recalificación de la zona baja y comercial de Águas de Moura y conexión EN5 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
C4. Águas de Moura madala ja kaubandusliku ala uuendamine ja EN5 ühendus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
C4. Aguas de Moura ir EN5 jungties žemų ir komercinių zonų modernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
C4. Nadogradnja niskog i komercijalnog područja Águas de Moura i EN5 priključka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γ4. Αναβάθμιση της χαμηλής και εμπορικής περιοχής της Águas de Moura και της σύνδεσης EN5 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
C4. Modernizácia nízko-obchodnej oblasti Águas de Moura a pripojenia EN5 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
C4. Águas de Mouran ja EN5-yhteyden matalan ja kaupallisen alueen parantaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
C4. Modernizacja niskiego i komercyjnego obszaru Águas de Moura i połączenia EN5 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
C4. Águas de Moura kis- és kereskedelmi területének korszerűsítése és EN5 csatlakozás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
C4. Modernizace nízké a komerční oblasti Águas de Moura a připojení EN5 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
C4. Águas de Moura zemās un komerciālās zonas un EN5 savienojuma modernizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
C4. Uasghrádú ar limistéar íseal agus tráchtála Águas de Moura agus nasc EN5 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
C4. Nadgradnja nizkega in komercialnega območja povezave Águas de Moura in EN5 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
C4. Модернизиране на ниската и търговската зона на връзката Águas de Moura и EN5 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
C4. Titjib taż-żona baxxa u kummerċjali ta’ Águas de Moura u l-konnessjoni EN5 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
C4. Opgradering af Águas de Moura- og EN5-forbindelsens lav- og erhvervsområde | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
C4. Modernizarea zonei joase și comerciale a Águas de Moura și a conexiunii EN5 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
C4. Uppgradering av den låga och kommersiella delen av Águas de Moura och EN5-anslutningen | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2882342 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2882342 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2882342 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2882342 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2882342 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2882342 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2882342 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2882342 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2882342 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2882342 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2882342 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2882342 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2882342 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2882342 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2882342 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 43,552.33 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 August 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 3 June 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Palmela, União das freguesias de Poceirão e Marateca / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Poceirão e Marateca / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The purpose of the operation is the creation of accessible corridors and the elimination of architectural barriers on Gulbenkian Foundation Street, as well as a promotional action that stimulates the local commerce existing in the Águas de Moura cluster, namely Avenida da Liberdade (also known as Estrada Regional 5), in a logic of entrepreneurship and equal opportunities. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the operation is the creation of accessible corridors and the elimination of architectural barriers on Gulbenkian Foundation Street, as well as a promotional action that stimulates the local commerce existing in the Águas de Moura cluster, namely Avenida da Liberdade (also known as Estrada Regional 5), in a logic of entrepreneurship and equal opportunities. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the operation is the creation of accessible corridors and the elimination of architectural barriers on Gulbenkian Foundation Street, as well as a promotional action that stimulates the local commerce existing in the Águas de Moura cluster, namely Avenida da Liberdade (also known as Estrada Regional 5), in a logic of entrepreneurship and equal opportunities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the operation is the creation of accessible corridors and the elimination of architectural barriers on Gulbenkian Foundation Street, as well as a promotional action that stimulates the local commerce existing in the Águas de Moura cluster, namely Avenida da Liberdade (also known as Estrada Regional 5), in a logic of entrepreneurship and equal opportunities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0090064867653059
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de l’opération est la création de couloirs accessibles et la suppression des barrières architecturales à la rue de la Fondation Gulbenkian, ainsi qu’une action de promotion qui stimule le commerce local dans le pôle Moura Waters, à savoir l’Avenida da Liberdade (également connue sous le nom de Route régionale 5), dans une logique d’entrepreneuriat et d’égalité des chances. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de l’opération est la création de couloirs accessibles et la suppression des barrières architecturales à la rue de la Fondation Gulbenkian, ainsi qu’une action de promotion qui stimule le commerce local dans le pôle Moura Waters, à savoir l’Avenida da Liberdade (également connue sous le nom de Route régionale 5), dans une logique d’entrepreneuriat et d’égalité des chances. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de l’opération est la création de couloirs accessibles et la suppression des barrières architecturales à la rue de la Fondation Gulbenkian, ainsi qu’une action de promotion qui stimule le commerce local dans le pôle Moura Waters, à savoir l’Avenida da Liberdade (également connue sous le nom de Route régionale 5), dans une logique d’entrepreneuriat et d’égalité des chances. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Zweck der Operation ist die Schaffung von zugänglichen Korridoren und die Beseitigung von architektonischen Barrieren in der Gulbenkian Foundation Street, sowie eine Werbeaktion, die den lokalen Handel im Moura Waters Cluster, nämlich Avenida da Liberdade (auch Regional Road 5) in einer Logik des Unternehmertums und der Chancengleichheit fördert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Zweck der Operation ist die Schaffung von zugänglichen Korridoren und die Beseitigung von architektonischen Barrieren in der Gulbenkian Foundation Street, sowie eine Werbeaktion, die den lokalen Handel im Moura Waters Cluster, nämlich Avenida da Liberdade (auch Regional Road 5) in einer Logik des Unternehmertums und der Chancengleichheit fördert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Zweck der Operation ist die Schaffung von zugänglichen Korridoren und die Beseitigung von architektonischen Barrieren in der Gulbenkian Foundation Street, sowie eine Werbeaktion, die den lokalen Handel im Moura Waters Cluster, nämlich Avenida da Liberdade (auch Regional Road 5) in einer Logik des Unternehmertums und der Chancengleichheit fördert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van de operatie is het creëren van toegankelijke corridors en het wegnemen van architectonische barrières op Gulbenkian Foundation Street, evenals een promotieactie die de lokale handel in het Moura Waters-cluster, namelijk Avenida da Liberdade (ook bekend als Regional Road 5), stimuleert in een logica van ondernemerschap en gelijke kansen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de operatie is het creëren van toegankelijke corridors en het wegnemen van architectonische barrières op Gulbenkian Foundation Street, evenals een promotieactie die de lokale handel in het Moura Waters-cluster, namelijk Avenida da Liberdade (ook bekend als Regional Road 5), stimuleert in een logica van ondernemerschap en gelijke kansen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de operatie is het creëren van toegankelijke corridors en het wegnemen van architectonische barrières op Gulbenkian Foundation Street, evenals een promotieactie die de lokale handel in het Moura Waters-cluster, namelijk Avenida da Liberdade (ook bekend als Regional Road 5), stimuleert in een logica van ondernemerschap en gelijke kansen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo dell'operazione è la creazione di corridoi accessibili e la rimozione delle barriere architettoniche a Gulbenkian Foundation Street, nonché un'azione promozionale che stimola il commercio locale nel cluster Moura Waters, vale a dire Avenida da Liberdade (nota anche come Strada Regionale 5), in una logica di imprenditorialità e pari opportunità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'operazione è la creazione di corridoi accessibili e la rimozione delle barriere architettoniche a Gulbenkian Foundation Street, nonché un'azione promozionale che stimola il commercio locale nel cluster Moura Waters, vale a dire Avenida da Liberdade (nota anche come Strada Regionale 5), in una logica di imprenditorialità e pari opportunità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'operazione è la creazione di corridoi accessibili e la rimozione delle barriere architettoniche a Gulbenkian Foundation Street, nonché un'azione promozionale che stimola il commercio locale nel cluster Moura Waters, vale a dire Avenida da Liberdade (nota anche come Strada Regionale 5), in una logica di imprenditorialità e pari opportunità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de la operación es la creación de corredores accesibles y la eliminación de barreras arquitectónicas en la calle Gulbenkian Foundation, así como una acción de promoción que estimula el comercio local en el clúster Moura Waters, a saber, Avenida da Liberdade (también conocida como Carretera Regional 5), en una lógica de emprendimiento e igualdad de oportunidades. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la operación es la creación de corredores accesibles y la eliminación de barreras arquitectónicas en la calle Gulbenkian Foundation, así como una acción de promoción que estimula el comercio local en el clúster Moura Waters, a saber, Avenida da Liberdade (también conocida como Carretera Regional 5), en una lógica de emprendimiento e igualdad de oportunidades. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la operación es la creación de corredores accesibles y la eliminación de barreras arquitectónicas en la calle Gulbenkian Foundation, así como una acción de promoción que estimula el comercio local en el clúster Moura Waters, a saber, Avenida da Liberdade (también conocida como Carretera Regional 5), en una lógica de emprendimiento e igualdad de oportunidades. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärk on luua ligipääsetavad koridorid ja kõrvaldada arhitektuursed tõkked Gulbenkian Foundation Streetil ning edendada kohalikku kaubandust Águas de Moura klastris Avenida da Liberdade (tuntud ka nime all Estrada Regional 5), järgides ettevõtluse ja võrdsete võimaluste loogikat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on luua ligipääsetavad koridorid ja kõrvaldada arhitektuursed tõkked Gulbenkian Foundation Streetil ning edendada kohalikku kaubandust Águas de Moura klastris Avenida da Liberdade (tuntud ka nime all Estrada Regional 5), järgides ettevõtluse ja võrdsete võimaluste loogikat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on luua ligipääsetavad koridorid ja kõrvaldada arhitektuursed tõkked Gulbenkian Foundation Streetil ning edendada kohalikku kaubandust Águas de Moura klastris Avenida da Liberdade (tuntud ka nime all Estrada Regional 5), järgides ettevõtluse ja võrdsete võimaluste loogikat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios operacijos tikslas – sukurti prieinamus koridorius ir pašalinti architektūrines kliūtis Gulbenkio fondo gatvėje, taip pat skatinti vietinę prekybą „Įguas de Moura“ klasteryje, t. y. Avenida da Liberdade (taip pat žinomas kaip Estrada Regional 5), vadovaujantis verslumo ir lygių galimybių logika. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – sukurti prieinamus koridorius ir pašalinti architektūrines kliūtis Gulbenkio fondo gatvėje, taip pat skatinti vietinę prekybą „Įguas de Moura“ klasteryje, t. y. Avenida da Liberdade (taip pat žinomas kaip Estrada Regional 5), vadovaujantis verslumo ir lygių galimybių logika. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – sukurti prieinamus koridorius ir pašalinti architektūrines kliūtis Gulbenkio fondo gatvėje, taip pat skatinti vietinę prekybą „Įguas de Moura“ klasteryje, t. y. Avenida da Liberdade (taip pat žinomas kaip Estrada Regional 5), vadovaujantis verslumo ir lygių galimybių logika. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha operacije je stvaranje pristupačnih koridora i uklanjanje arhitektonskih barijera na ulici Gulbenkian Foundation, kao i promotivna akcija kojom se potiče lokalna trgovina koja postoji u klasteru Águas de Moura, odnosno Avenida da Liberdade (poznata i kao Estrada Regional 5), u logici poduzetništva i jednakih mogućnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je stvaranje pristupačnih koridora i uklanjanje arhitektonskih barijera na ulici Gulbenkian Foundation, kao i promotivna akcija kojom se potiče lokalna trgovina koja postoji u klasteru Águas de Moura, odnosno Avenida da Liberdade (poznata i kao Estrada Regional 5), u logici poduzetništva i jednakih mogućnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je stvaranje pristupačnih koridora i uklanjanje arhitektonskih barijera na ulici Gulbenkian Foundation, kao i promotivna akcija kojom se potiče lokalna trgovina koja postoji u klasteru Águas de Moura, odnosno Avenida da Liberdade (poznata i kao Estrada Regional 5), u logici poduzetništva i jednakih mogućnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της επιχείρησης είναι η δημιουργία προσβάσιμων διαδρόμων και η εξάλειψη των αρχιτεκτονικών φραγμών στην οδό Gulbenkian Foundation, καθώς και μια δράση προώθησης που τονώνει το τοπικό εμπόριο που υπάρχει στο σύμπλεγμα Águas de Moura, δηλαδή την Avenida da Liberdade (επίσης γνωστή ως Estrada Regional 5), σε μια λογική επιχειρηματικότητας και ίσων ευκαιριών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της επιχείρησης είναι η δημιουργία προσβάσιμων διαδρόμων και η εξάλειψη των αρχιτεκτονικών φραγμών στην οδό Gulbenkian Foundation, καθώς και μια δράση προώθησης που τονώνει το τοπικό εμπόριο που υπάρχει στο σύμπλεγμα Águas de Moura, δηλαδή την Avenida da Liberdade (επίσης γνωστή ως Estrada Regional 5), σε μια λογική επιχειρηματικότητας και ίσων ευκαιριών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της επιχείρησης είναι η δημιουργία προσβάσιμων διαδρόμων και η εξάλειψη των αρχιτεκτονικών φραγμών στην οδό Gulbenkian Foundation, καθώς και μια δράση προώθησης που τονώνει το τοπικό εμπόριο που υπάρχει στο σύμπλεγμα Águas de Moura, δηλαδή την Avenida da Liberdade (επίσης γνωστή ως Estrada Regional 5), σε μια λογική επιχειρηματικότητας και ίσων ευκαιριών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom operácie je vytvorenie prístupných koridorov a odstránenie architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation Street, ako aj propagačná akcia, ktorá stimuluje miestny obchod existujúci v zoskupení Águas de Moura, konkrétne Avenida da Liberdade (známa tiež ako Estrada Regional 5), v logike podnikania a rovnakých príležitostí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je vytvorenie prístupných koridorov a odstránenie architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation Street, ako aj propagačná akcia, ktorá stimuluje miestny obchod existujúci v zoskupení Águas de Moura, konkrétne Avenida da Liberdade (známa tiež ako Estrada Regional 5), v logike podnikania a rovnakých príležitostí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je vytvorenie prístupných koridorov a odstránenie architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation Street, ako aj propagačná akcia, ktorá stimuluje miestny obchod existujúci v zoskupení Águas de Moura, konkrétne Avenida da Liberdade (známa tiež ako Estrada Regional 5), v logike podnikania a rovnakých príležitostí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on luoda esteettömät käytävät ja poistaa arkkitehtoniset esteet Gulbenkian Foundation Street -kadulta sekä edistää Águas de Moura -klusterin paikallista kaupankäyntiä eli Avenida da Liberdadea (tunnetaan myös nimellä Estrada Regional 5) yrittäjyyden ja yhtäläisten mahdollisuuksien logiikan mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on luoda esteettömät käytävät ja poistaa arkkitehtoniset esteet Gulbenkian Foundation Street -kadulta sekä edistää Águas de Moura -klusterin paikallista kaupankäyntiä eli Avenida da Liberdadea (tunnetaan myös nimellä Estrada Regional 5) yrittäjyyden ja yhtäläisten mahdollisuuksien logiikan mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on luoda esteettömät käytävät ja poistaa arkkitehtoniset esteet Gulbenkian Foundation Street -kadulta sekä edistää Águas de Moura -klusterin paikallista kaupankäyntiä eli Avenida da Liberdadea (tunnetaan myös nimellä Estrada Regional 5) yrittäjyyden ja yhtäläisten mahdollisuuksien logiikan mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest stworzenie dostępnych korytarzy i usunięcie barier architektonicznych na ulicy Fundacji Gulbenkian, a także działanie promocyjne, które stymuluje lokalny handel istniejący w klastrze Águas de Moura, a mianowicie Avenida da Liberdade (znany również jako Estrada Regional 5), zgodnie z logiką przedsiębiorczości i równych szans. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest stworzenie dostępnych korytarzy i usunięcie barier architektonicznych na ulicy Fundacji Gulbenkian, a także działanie promocyjne, które stymuluje lokalny handel istniejący w klastrze Águas de Moura, a mianowicie Avenida da Liberdade (znany również jako Estrada Regional 5), zgodnie z logiką przedsiębiorczości i równych szans. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest stworzenie dostępnych korytarzy i usunięcie barier architektonicznych na ulicy Fundacji Gulbenkian, a także działanie promocyjne, które stymuluje lokalny handel istniejący w klastrze Águas de Moura, a mianowicie Avenida da Liberdade (znany również jako Estrada Regional 5), zgodnie z logiką przedsiębiorczości i równych szans. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja akadálymentes folyosók létrehozása és építészeti akadályok felszámolása a Gulbenkian Foundation Streeten, valamint az Águas de Moura klaszterben létező helyi kereskedelmet ösztönző promóciós tevékenység, nevezetesen az Avenida da Liberdade (más néven Estrada Regional 5) a vállalkozói szellem és az esélyegyenlőség logikája alapján. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja akadálymentes folyosók létrehozása és építészeti akadályok felszámolása a Gulbenkian Foundation Streeten, valamint az Águas de Moura klaszterben létező helyi kereskedelmet ösztönző promóciós tevékenység, nevezetesen az Avenida da Liberdade (más néven Estrada Regional 5) a vállalkozói szellem és az esélyegyenlőség logikája alapján. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja akadálymentes folyosók létrehozása és építészeti akadályok felszámolása a Gulbenkian Foundation Streeten, valamint az Águas de Moura klaszterben létező helyi kereskedelmet ösztönző promóciós tevékenység, nevezetesen az Avenida da Liberdade (más néven Estrada Regional 5) a vállalkozói szellem és az esélyegyenlőség logikája alapján. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem operace je vytvoření přístupných koridorů a odstranění architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation, jakož i propagační akce, která stimuluje místní obchod existující v klastru Águas de Moura, konkrétně Avenida da Liberdade (také známý jako Estrada Regional 5), a to v logice podnikání a rovných příležitostí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je vytvoření přístupných koridorů a odstranění architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation, jakož i propagační akce, která stimuluje místní obchod existující v klastru Águas de Moura, konkrétně Avenida da Liberdade (také známý jako Estrada Regional 5), a to v logice podnikání a rovných příležitostí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je vytvoření přístupných koridorů a odstranění architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation, jakož i propagační akce, která stimuluje místní obchod existující v klastru Águas de Moura, konkrétně Avenida da Liberdade (také známý jako Estrada Regional 5), a to v logice podnikání a rovných příležitostí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir izveidot pieejamus koridorus un likvidēt arhitektoniskos šķēršļus Gulbenkian Foundation Street, kā arī veicināt vietējo tirdzniecību, kas pastāv Águas de Moura klasterā, proti, Avenida da Liberdade (pazīstama arī kā Estrada Regional 5), uzņēmējdarbības loģikas un vienlīdzīgu iespēju loģikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir izveidot pieejamus koridorus un likvidēt arhitektoniskos šķēršļus Gulbenkian Foundation Street, kā arī veicināt vietējo tirdzniecību, kas pastāv Águas de Moura klasterā, proti, Avenida da Liberdade (pazīstama arī kā Estrada Regional 5), uzņēmējdarbības loģikas un vienlīdzīgu iespēju loģikā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir izveidot pieejamus koridorus un likvidēt arhitektoniskos šķēršļus Gulbenkian Foundation Street, kā arī veicināt vietējo tirdzniecību, kas pastāv Águas de Moura klasterā, proti, Avenida da Liberdade (pazīstama arī kā Estrada Regional 5), uzņēmējdarbības loģikas un vienlīdzīgu iespēju loģikā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na hoibríochta conairí inrochtana a chruthú agus bacainní ailtireachta ar Shráid Fondúireachta Gulbenkian a dhíothú, chomh maith le gníomhaíocht cur chun cinn lena spreagtar an tráchtáil áitiúil atá i mbraisle Águas de Moura, eadhon Avenida da Liberdade (ar a dtugtar freisin Estrada Regional 5), i loighic na fiontraíochta agus comhdheiseanna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta conairí inrochtana a chruthú agus bacainní ailtireachta ar Shráid Fondúireachta Gulbenkian a dhíothú, chomh maith le gníomhaíocht cur chun cinn lena spreagtar an tráchtáil áitiúil atá i mbraisle Águas de Moura, eadhon Avenida da Liberdade (ar a dtugtar freisin Estrada Regional 5), i loighic na fiontraíochta agus comhdheiseanna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta conairí inrochtana a chruthú agus bacainní ailtireachta ar Shráid Fondúireachta Gulbenkian a dhíothú, chomh maith le gníomhaíocht cur chun cinn lena spreagtar an tráchtáil áitiúil atá i mbraisle Águas de Moura, eadhon Avenida da Liberdade (ar a dtugtar freisin Estrada Regional 5), i loighic na fiontraíochta agus comhdheiseanna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je vzpostavitev dostopnih koridorjev in odprava arhitekturnih ovir na ulici Gulbenkian Foundation ter promocijska akcija, ki spodbuja lokalno trgovino, ki obstaja v grozdu Águas de Moura, in sicer Avenida da Liberdade (znana tudi kot Estrada Regional 5), v logiki podjetništva in enakih možnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je vzpostavitev dostopnih koridorjev in odprava arhitekturnih ovir na ulici Gulbenkian Foundation ter promocijska akcija, ki spodbuja lokalno trgovino, ki obstaja v grozdu Águas de Moura, in sicer Avenida da Liberdade (znana tudi kot Estrada Regional 5), v logiki podjetništva in enakih možnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je vzpostavitev dostopnih koridorjev in odprava arhitekturnih ovir na ulici Gulbenkian Foundation ter promocijska akcija, ki spodbuja lokalno trgovino, ki obstaja v grozdu Águas de Moura, in sicer Avenida da Liberdade (znana tudi kot Estrada Regional 5), v logiki podjetništva in enakih možnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е създаването на достъпни коридори и премахването на архитектурните бариери на улица Gulbenkian Foundation, както и рекламна дейност, която стимулира местната търговия, съществуваща в клъстера Águas de Moura, а именно Avenida da Liberdade (известен също като регион Estrada 5), по логика на предприемачеството и равните възможности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е създаването на достъпни коридори и премахването на архитектурните бариери на улица Gulbenkian Foundation, както и рекламна дейност, която стимулира местната търговия, съществуваща в клъстера Águas de Moura, а именно Avenida da Liberdade (известен също като регион Estrada 5), по логика на предприемачеството и равните възможности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е създаването на достъпни коридори и премахването на архитектурните бариери на улица Gulbenkian Foundation, както и рекламна дейност, която стимулира местната търговия, съществуваща в клъстера Águas de Moura, а именно Avenida da Liberdade (известен също като регион Estrada 5), по логика на предприемачеството и равните възможности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-operazzjoni huwa l-ħolqien ta’ kurituri aċċessibbli u l-eliminazzjoni ta’ ostakli arkitettoniċi fi Triq il-Fondazzjoni Gulbenkian, kif ukoll azzjoni promozzjonali li tistimula l-kummerċ lokali li jeżisti fir-raggruppament Águas de Moura, jiġifieri Avenida da Liberdade (magħrufa wkoll bħala Estrada Regional 5), f’loġika ta’ intraprenditorija u opportunitajiet indaqs. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa l-ħolqien ta’ kurituri aċċessibbli u l-eliminazzjoni ta’ ostakli arkitettoniċi fi Triq il-Fondazzjoni Gulbenkian, kif ukoll azzjoni promozzjonali li tistimula l-kummerċ lokali li jeżisti fir-raggruppament Águas de Moura, jiġifieri Avenida da Liberdade (magħrufa wkoll bħala Estrada Regional 5), f’loġika ta’ intraprenditorija u opportunitajiet indaqs. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa l-ħolqien ta’ kurituri aċċessibbli u l-eliminazzjoni ta’ ostakli arkitettoniċi fi Triq il-Fondazzjoni Gulbenkian, kif ukoll azzjoni promozzjonali li tistimula l-kummerċ lokali li jeżisti fir-raggruppament Águas de Moura, jiġifieri Avenida da Liberdade (magħrufa wkoll bħala Estrada Regional 5), f’loġika ta’ intraprenditorija u opportunitajiet indaqs. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med operationen er at skabe tilgængelige korridorer og fjerne arkitektoniske barrierer på Gulbenkian Foundation Street samt en salgsfremmende foranstaltning, der stimulerer den lokale handel, der findes i Águas de Moura-klyngen, nemlig Avenida da Liberdade (også kendt som Estrada Regional 5), i en logik om iværksætteri og lige muligheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med operationen er at skabe tilgængelige korridorer og fjerne arkitektoniske barrierer på Gulbenkian Foundation Street samt en salgsfremmende foranstaltning, der stimulerer den lokale handel, der findes i Águas de Moura-klyngen, nemlig Avenida da Liberdade (også kendt som Estrada Regional 5), i en logik om iværksætteri og lige muligheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med operationen er at skabe tilgængelige korridorer og fjerne arkitektoniske barrierer på Gulbenkian Foundation Street samt en salgsfremmende foranstaltning, der stimulerer den lokale handel, der findes i Águas de Moura-klyngen, nemlig Avenida da Liberdade (også kendt som Estrada Regional 5), i en logik om iværksætteri og lige muligheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul operațiunii este crearea de coridoare accesibile și eliminarea barierelor arhitecturale pe strada Fundației Gulbenkian, precum și o acțiune promoțională care stimulează comerțul local existent în clusterul Águas de Moura, și anume Avenida da Liberdade (cunoscută și sub numele de Estrada Regional 5), într-o logică a antreprenoriatului și a egalității de șanse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este crearea de coridoare accesibile și eliminarea barierelor arhitecturale pe strada Fundației Gulbenkian, precum și o acțiune promoțională care stimulează comerțul local existent în clusterul Águas de Moura, și anume Avenida da Liberdade (cunoscută și sub numele de Estrada Regional 5), într-o logică a antreprenoriatului și a egalității de șanse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este crearea de coridoare accesibile și eliminarea barierelor arhitecturale pe strada Fundației Gulbenkian, precum și o acțiune promoțională care stimulează comerțul local existent în clusterul Águas de Moura, și anume Avenida da Liberdade (cunoscută și sub numele de Estrada Regional 5), într-o logică a antreprenoriatului și a egalității de șanse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med insatsen är att skapa tillgängliga korridorer och undanröja arkitektoniska hinder på Gulbenkian Foundation Street samt en marknadsföringsåtgärd som stimulerar den lokala handeln i klustret Águas de Moura, nämligen Avenida da Liberdade (även känt som Estrada Regional 5), i en logik med entreprenörskap och lika möjligheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att skapa tillgängliga korridorer och undanröja arkitektoniska hinder på Gulbenkian Foundation Street samt en marknadsföringsåtgärd som stimulerar den lokala handeln i klustret Águas de Moura, nämligen Avenida da Liberdade (även känt som Estrada Regional 5), i en logik med entreprenörskap och lika möjligheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att skapa tillgängliga korridorer och undanröja arkitektoniska hinder på Gulbenkian Foundation Street samt en marknadsföringsåtgärd som stimulerar den lokala handeln i klustret Águas de Moura, nämligen Avenida da Liberdade (även känt som Estrada Regional 5), i en logik med entreprenörskap och lika möjligheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Palmela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
87,104.16 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 87,104.16 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
43,552.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,552.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable urban development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
8 September 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 8 September 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
6 March 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 6 March 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Palmela | |||||||||||||||
| Property / location (string): Palmela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°34'10.56"N, 8°54'4.21"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°34'10.56"N, 8°54'4.21"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°34'10.56"N, 8°54'4.21"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:02, 22 March 2024
Project Q2882342 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | C4. Upgrading of the low and commercial area of Águas de Moura and EN5 connection |
Project Q2882342 in Portugal |
Statements
43,552.08 Euro
0 references
87,104.16 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 September 2017
0 references
6 March 2019
0 references
MUNICÍPIO DE PALMELA
0 references
A operação tem como finalidade a criação de corredores acessíveis e a eliminação de barreiras arquitetónicas na Rua Fundação Gulbenkian, bem como uma ação promocional que estimule o comércio local existente no aglomerado de Águas de Moura, designadamente na Avenida da Liberdade (também designada de Estrada Regional 5), numa lógica de empreendedorismo e igualdade de oportunidades. (Portuguese)
0 references
The purpose of the operation is the creation of accessible corridors and the elimination of architectural barriers on Gulbenkian Foundation Street, as well as a promotional action that stimulates the local commerce existing in the Águas de Moura cluster, namely Avenida da Liberdade (also known as Estrada Regional 5), in a logic of entrepreneurship and equal opportunities. (English)
7 July 2021
0.0090064867653059
0 references
L’objectif de l’opération est la création de couloirs accessibles et la suppression des barrières architecturales à la rue de la Fondation Gulbenkian, ainsi qu’une action de promotion qui stimule le commerce local dans le pôle Moura Waters, à savoir l’Avenida da Liberdade (également connue sous le nom de Route régionale 5), dans une logique d’entrepreneuriat et d’égalité des chances. (French)
5 December 2021
0 references
Der Zweck der Operation ist die Schaffung von zugänglichen Korridoren und die Beseitigung von architektonischen Barrieren in der Gulbenkian Foundation Street, sowie eine Werbeaktion, die den lokalen Handel im Moura Waters Cluster, nämlich Avenida da Liberdade (auch Regional Road 5) in einer Logik des Unternehmertums und der Chancengleichheit fördert. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is het creëren van toegankelijke corridors en het wegnemen van architectonische barrières op Gulbenkian Foundation Street, evenals een promotieactie die de lokale handel in het Moura Waters-cluster, namelijk Avenida da Liberdade (ook bekend als Regional Road 5), stimuleert in een logica van ondernemerschap en gelijke kansen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è la creazione di corridoi accessibili e la rimozione delle barriere architettoniche a Gulbenkian Foundation Street, nonché un'azione promozionale che stimola il commercio locale nel cluster Moura Waters, vale a dire Avenida da Liberdade (nota anche come Strada Regionale 5), in una logica di imprenditorialità e pari opportunità. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es la creación de corredores accesibles y la eliminación de barreras arquitectónicas en la calle Gulbenkian Foundation, así como una acción de promoción que estimula el comercio local en el clúster Moura Waters, a saber, Avenida da Liberdade (también conocida como Carretera Regional 5), en una lógica de emprendimiento e igualdad de oportunidades. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on luua ligipääsetavad koridorid ja kõrvaldada arhitektuursed tõkked Gulbenkian Foundation Streetil ning edendada kohalikku kaubandust Águas de Moura klastris Avenida da Liberdade (tuntud ka nime all Estrada Regional 5), järgides ettevõtluse ja võrdsete võimaluste loogikat. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – sukurti prieinamus koridorius ir pašalinti architektūrines kliūtis Gulbenkio fondo gatvėje, taip pat skatinti vietinę prekybą „Įguas de Moura“ klasteryje, t. y. Avenida da Liberdade (taip pat žinomas kaip Estrada Regional 5), vadovaujantis verslumo ir lygių galimybių logika. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Svrha operacije je stvaranje pristupačnih koridora i uklanjanje arhitektonskih barijera na ulici Gulbenkian Foundation, kao i promotivna akcija kojom se potiče lokalna trgovina koja postoji u klasteru Águas de Moura, odnosno Avenida da Liberdade (poznata i kao Estrada Regional 5), u logici poduzetništva i jednakih mogućnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σκοπός της επιχείρησης είναι η δημιουργία προσβάσιμων διαδρόμων και η εξάλειψη των αρχιτεκτονικών φραγμών στην οδό Gulbenkian Foundation, καθώς και μια δράση προώθησης που τονώνει το τοπικό εμπόριο που υπάρχει στο σύμπλεγμα Águas de Moura, δηλαδή την Avenida da Liberdade (επίσης γνωστή ως Estrada Regional 5), σε μια λογική επιχειρηματικότητας και ίσων ευκαιριών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Účelom operácie je vytvorenie prístupných koridorov a odstránenie architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation Street, ako aj propagačná akcia, ktorá stimuluje miestny obchod existujúci v zoskupení Águas de Moura, konkrétne Avenida da Liberdade (známa tiež ako Estrada Regional 5), v logike podnikania a rovnakých príležitostí. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on luoda esteettömät käytävät ja poistaa arkkitehtoniset esteet Gulbenkian Foundation Street -kadulta sekä edistää Águas de Moura -klusterin paikallista kaupankäyntiä eli Avenida da Liberdadea (tunnetaan myös nimellä Estrada Regional 5) yrittäjyyden ja yhtäläisten mahdollisuuksien logiikan mukaisesti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem operacji jest stworzenie dostępnych korytarzy i usunięcie barier architektonicznych na ulicy Fundacji Gulbenkian, a także działanie promocyjne, które stymuluje lokalny handel istniejący w klastrze Águas de Moura, a mianowicie Avenida da Liberdade (znany również jako Estrada Regional 5), zgodnie z logiką przedsiębiorczości i równych szans. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja akadálymentes folyosók létrehozása és építészeti akadályok felszámolása a Gulbenkian Foundation Streeten, valamint az Águas de Moura klaszterben létező helyi kereskedelmet ösztönző promóciós tevékenység, nevezetesen az Avenida da Liberdade (más néven Estrada Regional 5) a vállalkozói szellem és az esélyegyenlőség logikája alapján. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Účelem operace je vytvoření přístupných koridorů a odstranění architektonických bariér na ulici Gulbenkian Foundation, jakož i propagační akce, která stimuluje místní obchod existující v klastru Águas de Moura, konkrétně Avenida da Liberdade (také známý jako Estrada Regional 5), a to v logice podnikání a rovných příležitostí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības mērķis ir izveidot pieejamus koridorus un likvidēt arhitektoniskos šķēršļus Gulbenkian Foundation Street, kā arī veicināt vietējo tirdzniecību, kas pastāv Águas de Moura klasterā, proti, Avenida da Liberdade (pazīstama arī kā Estrada Regional 5), uzņēmējdarbības loģikas un vienlīdzīgu iespēju loģikā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta conairí inrochtana a chruthú agus bacainní ailtireachta ar Shráid Fondúireachta Gulbenkian a dhíothú, chomh maith le gníomhaíocht cur chun cinn lena spreagtar an tráchtáil áitiúil atá i mbraisle Águas de Moura, eadhon Avenida da Liberdade (ar a dtugtar freisin Estrada Regional 5), i loighic na fiontraíochta agus comhdheiseanna. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen operacije je vzpostavitev dostopnih koridorjev in odprava arhitekturnih ovir na ulici Gulbenkian Foundation ter promocijska akcija, ki spodbuja lokalno trgovino, ki obstaja v grozdu Águas de Moura, in sicer Avenida da Liberdade (znana tudi kot Estrada Regional 5), v logiki podjetništva in enakih možnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на операцията е създаването на достъпни коридори и премахването на архитектурните бариери на улица Gulbenkian Foundation, както и рекламна дейност, която стимулира местната търговия, съществуваща в клъстера Águas de Moura, а именно Avenida da Liberdade (известен също като регион Estrada 5), по логика на предприемачеството и равните възможности. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa l-ħolqien ta’ kurituri aċċessibbli u l-eliminazzjoni ta’ ostakli arkitettoniċi fi Triq il-Fondazzjoni Gulbenkian, kif ukoll azzjoni promozzjonali li tistimula l-kummerċ lokali li jeżisti fir-raggruppament Águas de Moura, jiġifieri Avenida da Liberdade (magħrufa wkoll bħala Estrada Regional 5), f’loġika ta’ intraprenditorija u opportunitajiet indaqs. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med operationen er at skabe tilgængelige korridorer og fjerne arkitektoniske barrierer på Gulbenkian Foundation Street samt en salgsfremmende foranstaltning, der stimulerer den lokale handel, der findes i Águas de Moura-klyngen, nemlig Avenida da Liberdade (også kendt som Estrada Regional 5), i en logik om iværksætteri og lige muligheder. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul operațiunii este crearea de coridoare accesibile și eliminarea barierelor arhitecturale pe strada Fundației Gulbenkian, precum și o acțiune promoțională care stimulează comerțul local existent în clusterul Águas de Moura, și anume Avenida da Liberdade (cunoscută și sub numele de Estrada Regional 5), într-o logică a antreprenoriatului și a egalității de șanse. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med insatsen är att skapa tillgängliga korridorer och undanröja arkitektoniska hinder på Gulbenkian Foundation Street samt en marknadsföringsåtgärd som stimulerar den lokala handeln i klustret Águas de Moura, nämligen Avenida da Liberdade (även känt som Estrada Regional 5), i en logik med entreprenörskap och lika möjligheter. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Palmela
0 references
Identifiers
LISBOA-08-4943-FEDER-000048
0 references