Project for the rehabilitation of forest spaces and the promotion of endangered species – VICENTIANA (Q2983037): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4630926394781284) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Projet de réhabilitation des zones forestières et de promotion des espèces menacées — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Projekt zur Sanierung von Waldgebieten und zur Förderung gefährdeter Arten – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Project voor het herstel van bosgebieden en de bevordering van bedreigde soorten — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto per il ripristino delle aree forestali e la promozione delle specie minacciate di estinzione — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto de rehabilitación de zonas forestales y promoción de especies en peligro — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Metsaalade taastamise ja ohustatud liikide edendamise projekt – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miško erdvių atkūrimo ir nykstančių rūšių propagavimo projektas – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt obnove šumskih prostora i promicanja ugroženih vrsta – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο αποκατάστασης δασικών χώρων και προώθησης απειλούμενων ειδών — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt na obnovu lesných priestorov a podporu ohrozených druhov – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke metsätilojen kunnostamiseksi ja uhanalaisten lajien edistämiseksi – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt rekultywacji przestrzeni leśnych i promocji zagrożonych gatunków – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Erdőterületek rehabilitációjára és veszélyeztetett fajok támogatására irányuló projekt – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt obnovy lesních ploch a propagace ohrožených druhů – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Meža platību atjaunošanas un apdraudēto sugu veicināšanas projekts — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal chun spásanna foraoise a athshlánú agus chun speicis atá i mbaol a chur chun cinn — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt za obnovo gozdnih prostorov in promocijo ogroženih vrst – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за рехабилитация на горски площи и популяризиране на застрашени видове — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett għar-riabilitazzjoni tal-ispazji tal-foresti u l-promozzjoni ta’ speċijiet fil-periklu — VIĊENTIANA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt til rehabilitering af skovområder og fremme af truede arter — VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect pentru reabilitarea spațiilor forestiere și promovarea speciilor pe cale de dispariție – VICENTIANA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för upprustning av skogsområden och främjande av utrotningshotade arter – VICENTIANA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2983037 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2983037 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2983037 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2983037 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2983037 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2983037 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2983037 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2983037 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2983037 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2983037 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2983037 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2983037 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2983037 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2983037 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 450,206.12 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to recover and improve wooded forest spaces in the Sagres area, due to its great value, mainly for migratory birds. It is very important to reorder the network of paths as a means of safeguarding natural spaces.In the Alentejo/Guadiana area, actions will be developed to improve habitat for the Iberian lynx and reduce risk factors, which have reguila to the death of animals of this species. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4630926394781284
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise à récupérer et à améliorer les espaces forestiers boisés dans la région de Sagres, en raison de sa grande valeur, principalement pour l’avifaune migratrice. Il est très important de réorganiser le réseau de sentiers, comme moyen de préserver les espaces naturels.Dans la région de l’Alentejo/Guadiana, des actions seront développées pour améliorer l’habitat du lynx ibérique et réduire les facteurs de risque, qui ont entraîné la mort des animaux de cette espèce. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à récupérer et à améliorer les espaces forestiers boisés dans la région de Sagres, en raison de sa grande valeur, principalement pour l’avifaune migratrice. Il est très important de réorganiser le réseau de sentiers, comme moyen de préserver les espaces naturels.Dans la région de l’Alentejo/Guadiana, des actions seront développées pour améliorer l’habitat du lynx ibérique et réduire les facteurs de risque, qui ont entraîné la mort des animaux de cette espèce. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à récupérer et à améliorer les espaces forestiers boisés dans la région de Sagres, en raison de sa grande valeur, principalement pour l’avifaune migratrice. Il est très important de réorganiser le réseau de sentiers, comme moyen de préserver les espaces naturels.Dans la région de l’Alentejo/Guadiana, des actions seront développées pour améliorer l’habitat du lynx ibérique et réduire les facteurs de risque, qui ont entraîné la mort des animaux de cette espèce. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, bewaldete Waldflächen im Gebiet Sagres zu erholen und zu verbessern, wegen seines großen Werts, vor allem für wandernde Avifauna. Es ist sehr wichtig, das Netz der Wege als Mittel zum Schutz natürlicher Räume neu zu ordnen.Im Gebiet Alentejo/Guadiana werden Maßnahmen entwickelt, um den Lebensraum für den Iberischen Luchs zu verbessern und Risikofaktoren zu verringern, die zum Tod von Tieren dieser Art geführt haben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, bewaldete Waldflächen im Gebiet Sagres zu erholen und zu verbessern, wegen seines großen Werts, vor allem für wandernde Avifauna. Es ist sehr wichtig, das Netz der Wege als Mittel zum Schutz natürlicher Räume neu zu ordnen.Im Gebiet Alentejo/Guadiana werden Maßnahmen entwickelt, um den Lebensraum für den Iberischen Luchs zu verbessern und Risikofaktoren zu verringern, die zum Tod von Tieren dieser Art geführt haben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, bewaldete Waldflächen im Gebiet Sagres zu erholen und zu verbessern, wegen seines großen Werts, vor allem für wandernde Avifauna. Es ist sehr wichtig, das Netz der Wege als Mittel zum Schutz natürlicher Räume neu zu ordnen.Im Gebiet Alentejo/Guadiana werden Maßnahmen entwickelt, um den Lebensraum für den Iberischen Luchs zu verbessern und Risikofaktoren zu verringern, die zum Tod von Tieren dieser Art geführt haben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op het herstel en de verbetering van beboste bosgebieden in het Sagres-gebied, vanwege de grote waarde ervan, voornamelijk voor trekavifauna. Het is zeer belangrijk om het netwerk van paden te herschikken, als middel om natuurlijke ruimten te beschermen.In het gebied Alentejo/Guadiana zullen acties worden ontwikkeld om de habitat voor de Iberische lynx te verbeteren en risicofactoren te verminderen, die hebben geleid tot de dood van dieren van deze soort. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op het herstel en de verbetering van beboste bosgebieden in het Sagres-gebied, vanwege de grote waarde ervan, voornamelijk voor trekavifauna. Het is zeer belangrijk om het netwerk van paden te herschikken, als middel om natuurlijke ruimten te beschermen.In het gebied Alentejo/Guadiana zullen acties worden ontwikkeld om de habitat voor de Iberische lynx te verbeteren en risicofactoren te verminderen, die hebben geleid tot de dood van dieren van deze soort. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op het herstel en de verbetering van beboste bosgebieden in het Sagres-gebied, vanwege de grote waarde ervan, voornamelijk voor trekavifauna. Het is zeer belangrijk om het netwerk van paden te herschikken, als middel om natuurlijke ruimten te beschermen.In het gebied Alentejo/Guadiana zullen acties worden ontwikkeld om de habitat voor de Iberische lynx te verbeteren en risicofactoren te verminderen, die hebben geleid tot de dood van dieren van deze soort. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a recuperare e migliorare gli spazi boschivi della zona Sagres, per il suo grande valore, principalmente per l'avifauna migratoria. È molto importante riordinare la rete di sentieri, come mezzo per salvaguardare gli spazi naturali.Nell'area Alentejo/Guadiana saranno sviluppate azioni per migliorare l'habitat della lince iberica e ridurre i fattori di rischio, che hanno portato alla morte degli animali di questa specie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a recuperare e migliorare gli spazi boschivi della zona Sagres, per il suo grande valore, principalmente per l'avifauna migratoria. È molto importante riordinare la rete di sentieri, come mezzo per salvaguardare gli spazi naturali.Nell'area Alentejo/Guadiana saranno sviluppate azioni per migliorare l'habitat della lince iberica e ridurre i fattori di rischio, che hanno portato alla morte degli animali di questa specie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a recuperare e migliorare gli spazi boschivi della zona Sagres, per il suo grande valore, principalmente per l'avifauna migratoria. È molto importante riordinare la rete di sentieri, come mezzo per salvaguardare gli spazi naturali.Nell'area Alentejo/Guadiana saranno sviluppate azioni per migliorare l'habitat della lince iberica e ridurre i fattori di rischio, che hanno portato alla morte degli animali di questa specie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo recuperar y mejorar los espacios forestales boscosos en la zona de Sagres, debido a su gran valor, principalmente para la avifauna migratoria. Es muy importante reordenar la red de senderos, como medio de salvaguardar los espacios naturales.En la zona de Alentejo/Guadiana se desarrollarán acciones para mejorar el hábitat del lince ibérico y disminuir los factores de riesgo, que han conducido a la muerte de animales de esta especie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo recuperar y mejorar los espacios forestales boscosos en la zona de Sagres, debido a su gran valor, principalmente para la avifauna migratoria. Es muy importante reordenar la red de senderos, como medio de salvaguardar los espacios naturales.En la zona de Alentejo/Guadiana se desarrollarán acciones para mejorar el hábitat del lince ibérico y disminuir los factores de riesgo, que han conducido a la muerte de animales de esta especie. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo recuperar y mejorar los espacios forestales boscosos en la zona de Sagres, debido a su gran valor, principalmente para la avifauna migratoria. Es muy importante reordenar la red de senderos, como medio de salvaguardar los espacios naturales.En la zona de Alentejo/Guadiana se desarrollarán acciones para mejorar el hábitat del lince ibérico y disminuir los factores de riesgo, que han conducido a la muerte de animales de esta especie. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on metsaalade taastamine ja parandamine Sagresi piirkonnas tänu oma suurele väärtusele peamiselt rändlindude jaoks. Väga oluline on ümber korraldada teede võrgustik, et kaitsta looduslikke ruume.Alentejo/Guadiana piirkonnas töötatakse välja meetmed Pürenee ilveste elupaikade parandamiseks ja riskitegurite vähendamiseks, mis on Reguila selle liigi loomade surmaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on metsaalade taastamine ja parandamine Sagresi piirkonnas tänu oma suurele väärtusele peamiselt rändlindude jaoks. Väga oluline on ümber korraldada teede võrgustik, et kaitsta looduslikke ruume.Alentejo/Guadiana piirkonnas töötatakse välja meetmed Pürenee ilveste elupaikade parandamiseks ja riskitegurite vähendamiseks, mis on Reguila selle liigi loomade surmaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on metsaalade taastamine ja parandamine Sagresi piirkonnas tänu oma suurele väärtusele peamiselt rändlindude jaoks. Väga oluline on ümber korraldada teede võrgustik, et kaitsta looduslikke ruume.Alentejo/Guadiana piirkonnas töötatakse välja meetmed Pürenee ilveste elupaikade parandamiseks ja riskitegurite vähendamiseks, mis on Reguila selle liigi loomade surmaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama atkurti ir pagerinti miškingų miškų erdves Sagreso teritorijoje, nes jos yra labai vertingos, daugiausia migruojantiems paukščiams. Labai svarbu pertvarkyti kelių tinklą kaip natūralių erdvių išsaugojimo priemonę. Alentejo/Guadiana rajone bus plėtojami veiksmai siekiant pagerinti Iberijos lūšio buveines ir sumažinti rizikos veiksnius, kurie turi Reguila šios rūšies gyvūnų žūčiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama atkurti ir pagerinti miškingų miškų erdves Sagreso teritorijoje, nes jos yra labai vertingos, daugiausia migruojantiems paukščiams. Labai svarbu pertvarkyti kelių tinklą kaip natūralių erdvių išsaugojimo priemonę. Alentejo/Guadiana rajone bus plėtojami veiksmai siekiant pagerinti Iberijos lūšio buveines ir sumažinti rizikos veiksnius, kurie turi Reguila šios rūšies gyvūnų žūčiai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama atkurti ir pagerinti miškingų miškų erdves Sagreso teritorijoje, nes jos yra labai vertingos, daugiausia migruojantiems paukščiams. Labai svarbu pertvarkyti kelių tinklą kaip natūralių erdvių išsaugojimo priemonę. Alentejo/Guadiana rajone bus plėtojami veiksmai siekiant pagerinti Iberijos lūšio buveines ir sumažinti rizikos veiksnius, kurie turi Reguila šios rūšies gyvūnų žūčiai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta oporavak i poboljšanje šumskih šumskih površina na području Sagresa zbog njegove velike vrijednosti, uglavnom za ptice selice. Vrlo je važno preurediti mrežu putova kao sredstvo za očuvanje prirodnih prostora.U području Alentejo/Guadiana razvijat će se akcije za poboljšanje staništa iberijskog risa i smanjenje čimbenika rizika, koji imaju Reguila do smrti životinja ove vrste. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta oporavak i poboljšanje šumskih šumskih površina na području Sagresa zbog njegove velike vrijednosti, uglavnom za ptice selice. Vrlo je važno preurediti mrežu putova kao sredstvo za očuvanje prirodnih prostora.U području Alentejo/Guadiana razvijat će se akcije za poboljšanje staništa iberijskog risa i smanjenje čimbenika rizika, koji imaju Reguila do smrti životinja ove vrste. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta oporavak i poboljšanje šumskih šumskih površina na području Sagresa zbog njegove velike vrijednosti, uglavnom za ptice selice. Vrlo je važno preurediti mrežu putova kao sredstvo za očuvanje prirodnih prostora.U području Alentejo/Guadiana razvijat će se akcije za poboljšanje staništa iberijskog risa i smanjenje čimbenika rizika, koji imaju Reguila do smrti životinja ove vrste. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στην ανάκτηση και βελτίωση δασικών δασικών χώρων στην περιοχή Sagres, λόγω της μεγάλης αξίας του, κυρίως για τα αποδημητικά πτηνά. Στην περιοχή Alentejo/Guadiana, θα αναπτυχθούν δράσεις για τη βελτίωση του οικοτόπου του ιβηρικού λύγκα και τη μείωση των παραγόντων κινδύνου, οι οποίοι έχουν Reguila στο θάνατο των ζώων αυτού του είδους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην ανάκτηση και βελτίωση δασικών δασικών χώρων στην περιοχή Sagres, λόγω της μεγάλης αξίας του, κυρίως για τα αποδημητικά πτηνά. Στην περιοχή Alentejo/Guadiana, θα αναπτυχθούν δράσεις για τη βελτίωση του οικοτόπου του ιβηρικού λύγκα και τη μείωση των παραγόντων κινδύνου, οι οποίοι έχουν Reguila στο θάνατο των ζώων αυτού του είδους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην ανάκτηση και βελτίωση δασικών δασικών χώρων στην περιοχή Sagres, λόγω της μεγάλης αξίας του, κυρίως για τα αποδημητικά πτηνά. Στην περιοχή Alentejo/Guadiana, θα αναπτυχθούν δράσεις για τη βελτίωση του οικοτόπου του ιβηρικού λύγκα και τη μείωση των παραγόντων κινδύνου, οι οποίοι έχουν Reguila στο θάνατο των ζώων αυτού του είδους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na obnovu a zlepšenie zalesnených plôch v oblasti Sagres, a to vďaka svojej veľkej hodnote, najmä pre sťahovavé vtáky. V oblasti Alentejo/Guadiana sa vypracujú opatrenia na zlepšenie biotopu rysa Pyrenejského a zníženie rizikových faktorov, ktoré majú Reguila na smrť zvierat tohto druhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na obnovu a zlepšenie zalesnených plôch v oblasti Sagres, a to vďaka svojej veľkej hodnote, najmä pre sťahovavé vtáky. V oblasti Alentejo/Guadiana sa vypracujú opatrenia na zlepšenie biotopu rysa Pyrenejského a zníženie rizikových faktorov, ktoré majú Reguila na smrť zvierat tohto druhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na obnovu a zlepšenie zalesnených plôch v oblasti Sagres, a to vďaka svojej veľkej hodnote, najmä pre sťahovavé vtáky. V oblasti Alentejo/Guadiana sa vypracujú opatrenia na zlepšenie biotopu rysa Pyrenejského a zníženie rizikových faktorov, ktoré majú Reguila na smrť zvierat tohto druhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on elvyttää ja parantaa puustoisia tiloja Sagresin alueella sen suuren arvon vuoksi pääasiassa muuttolinnuille. On erittäin tärkeää järjestää reittiverkosto uudelleen keinona suojella luonnontiloja.Alentejon/Guadianan alueella kehitetään toimia, joilla parannetaan Iberian ilvesten elinympäristöä ja vähennetään riskitekijöitä, jotka aiheuttavat Reguilan tämän lajin eläinten kuolemiselle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on elvyttää ja parantaa puustoisia tiloja Sagresin alueella sen suuren arvon vuoksi pääasiassa muuttolinnuille. On erittäin tärkeää järjestää reittiverkosto uudelleen keinona suojella luonnontiloja.Alentejon/Guadianan alueella kehitetään toimia, joilla parannetaan Iberian ilvesten elinympäristöä ja vähennetään riskitekijöitä, jotka aiheuttavat Reguilan tämän lajin eläinten kuolemiselle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on elvyttää ja parantaa puustoisia tiloja Sagresin alueella sen suuren arvon vuoksi pääasiassa muuttolinnuille. On erittäin tärkeää järjestää reittiverkosto uudelleen keinona suojella luonnontiloja.Alentejon/Guadianan alueella kehitetään toimia, joilla parannetaan Iberian ilvesten elinympäristöä ja vähennetään riskitekijöitä, jotka aiheuttavat Reguilan tämän lajin eläinten kuolemiselle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu odbudowę i poprawę zalesionych obszarów leśnych na obszarze Sagres, ze względu na jego dużą wartość, głównie dla ptaków wędrownych. Bardzo ważne jest, aby uporządkować sieć ścieżek jako środek ochrony naturalnych przestrzeni.Na obszarze Alentejo/Guadiana zostaną opracowane działania mające na celu poprawę siedliska rysia iberyjskiego i zmniejszenie czynników ryzyka, które mają Reguila do śmierci zwierząt tego gatunku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu odbudowę i poprawę zalesionych obszarów leśnych na obszarze Sagres, ze względu na jego dużą wartość, głównie dla ptaków wędrownych. Bardzo ważne jest, aby uporządkować sieć ścieżek jako środek ochrony naturalnych przestrzeni.Na obszarze Alentejo/Guadiana zostaną opracowane działania mające na celu poprawę siedliska rysia iberyjskiego i zmniejszenie czynników ryzyka, które mają Reguila do śmierci zwierząt tego gatunku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu odbudowę i poprawę zalesionych obszarów leśnych na obszarze Sagres, ze względu na jego dużą wartość, głównie dla ptaków wędrownych. Bardzo ważne jest, aby uporządkować sieć ścieżek jako środek ochrony naturalnych przestrzeni.Na obszarze Alentejo/Guadiana zostaną opracowane działania mające na celu poprawę siedliska rysia iberyjskiego i zmniejszenie czynników ryzyka, które mają Reguila do śmierci zwierząt tego gatunku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy helyreállítsa és javítsa a Sagres-i erdőterületeket, főként a vándormadarak számára. Nagyon fontos az utak hálózatának újrarendezése, mint a természetes terek megóvásának eszköze.Alentejo/Guadiana területén intézkedéseket kell kidolgozni az ibériai hiúz élőhelyének javítása és a kockázati tényezők csökkentése érdekében, amelyek Reguila az e fajhoz tartozó állatok pusztulását eredményezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy helyreállítsa és javítsa a Sagres-i erdőterületeket, főként a vándormadarak számára. Nagyon fontos az utak hálózatának újrarendezése, mint a természetes terek megóvásának eszköze.Alentejo/Guadiana területén intézkedéseket kell kidolgozni az ibériai hiúz élőhelyének javítása és a kockázati tényezők csökkentése érdekében, amelyek Reguila az e fajhoz tartozó állatok pusztulását eredményezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy helyreállítsa és javítsa a Sagres-i erdőterületeket, főként a vándormadarak számára. Nagyon fontos az utak hálózatának újrarendezése, mint a természetes terek megóvásának eszköze.Alentejo/Guadiana területén intézkedéseket kell kidolgozni az ibériai hiúz élőhelyének javítása és a kockázati tényezők csökkentése érdekében, amelyek Reguila az e fajhoz tartozó állatok pusztulását eredményezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je obnovit a zlepšit zalesněné lesní plochy v oblasti Sagres, a to zejména pro stěhovavé ptáky. Je velmi důležité změnit pořadí sítě cest jako prostředek ochrany přírodních prostor.V oblasti Alentejo/Guadiana budou vyvinuty akce ke zlepšení stanoviště rysa iberského a snížení rizikových faktorů, které mají Reguila na smrt zvířat tohoto druhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je obnovit a zlepšit zalesněné lesní plochy v oblasti Sagres, a to zejména pro stěhovavé ptáky. Je velmi důležité změnit pořadí sítě cest jako prostředek ochrany přírodních prostor.V oblasti Alentejo/Guadiana budou vyvinuty akce ke zlepšení stanoviště rysa iberského a snížení rizikových faktorů, které mají Reguila na smrt zvířat tohoto druhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je obnovit a zlepšit zalesněné lesní plochy v oblasti Sagres, a to zejména pro stěhovavé ptáky. Je velmi důležité změnit pořadí sítě cest jako prostředek ochrany přírodních prostor.V oblasti Alentejo/Guadiana budou vyvinuty akce ke zlepšení stanoviště rysa iberského a snížení rizikových faktorů, které mají Reguila na smrt zvířat tohoto druhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atjaunot un uzlabot meža platības Sagresas teritorijā, ņemot vērā tās lielo vērtību, galvenokārt gājputniem. Ir ļoti svarīgi pārkārtot ceļu tīklu kā līdzekli dabas teritoriju aizsardzībai. Alentežu/Guadjanas apgabalā tiks izstrādāti pasākumi, lai uzlabotu Ibērijas lūšu dzīvotni un samazinātu riska faktorus, kuru dēļ Reguila nomirs līdz šīs sugas dzīvnieku nāvei. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atjaunot un uzlabot meža platības Sagresas teritorijā, ņemot vērā tās lielo vērtību, galvenokārt gājputniem. Ir ļoti svarīgi pārkārtot ceļu tīklu kā līdzekli dabas teritoriju aizsardzībai. Alentežu/Guadjanas apgabalā tiks izstrādāti pasākumi, lai uzlabotu Ibērijas lūšu dzīvotni un samazinātu riska faktorus, kuru dēļ Reguila nomirs līdz šīs sugas dzīvnieku nāvei. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atjaunot un uzlabot meža platības Sagresas teritorijā, ņemot vērā tās lielo vērtību, galvenokārt gājputniem. Ir ļoti svarīgi pārkārtot ceļu tīklu kā līdzekli dabas teritoriju aizsardzībai. Alentežu/Guadjanas apgabalā tiks izstrādāti pasākumi, lai uzlabotu Ibērijas lūšu dzīvotni un samazinātu riska faktorus, kuru dēļ Reguila nomirs līdz šīs sugas dzīvnieku nāvei. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal spásanna foraoise coillte i gceantar Sagres a aisghabháil agus a fheabhsú, mar gheall ar a luach mór, go príomha d’éin imirceacha. Tá sé an-tábhachtach líonra na gcosán a athordú mar bhealach chun spásanna nádúrtha a chosaint.I gceantar Alentejo/Guadiana, forbrófar gníomhaíochtaí chun gnáthóg a fheabhsú don lynx Ibéarach agus chun fachtóirí riosca a laghdú, a bhfuil reguila acu le bás ainmhithe den speiceas seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal spásanna foraoise coillte i gceantar Sagres a aisghabháil agus a fheabhsú, mar gheall ar a luach mór, go príomha d’éin imirceacha. Tá sé an-tábhachtach líonra na gcosán a athordú mar bhealach chun spásanna nádúrtha a chosaint.I gceantar Alentejo/Guadiana, forbrófar gníomhaíochtaí chun gnáthóg a fheabhsú don lynx Ibéarach agus chun fachtóirí riosca a laghdú, a bhfuil reguila acu le bás ainmhithe den speiceas seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal spásanna foraoise coillte i gceantar Sagres a aisghabháil agus a fheabhsú, mar gheall ar a luach mór, go príomha d’éin imirceacha. Tá sé an-tábhachtach líonra na gcosán a athordú mar bhealach chun spásanna nádúrtha a chosaint.I gceantar Alentejo/Guadiana, forbrófar gníomhaíochtaí chun gnáthóg a fheabhsú don lynx Ibéarach agus chun fachtóirí riosca a laghdú, a bhfuil reguila acu le bás ainmhithe den speiceas seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je obnoviti in izboljšati gozdne površine na območju Sagres zaradi njegove velike vrednosti, predvsem za ptice selivke. Zelo pomembno je, da se mreža poti ponovno uredi kot sredstvo za varovanje naravnih prostorov.Na območju Alentejo/Guadiana bodo razviti ukrepi za izboljšanje habitata za iberskega risa in zmanjšanje dejavnikov tveganja, ki imajo Reguilo do smrti živali te vrste. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obnoviti in izboljšati gozdne površine na območju Sagres zaradi njegove velike vrednosti, predvsem za ptice selivke. Zelo pomembno je, da se mreža poti ponovno uredi kot sredstvo za varovanje naravnih prostorov.Na območju Alentejo/Guadiana bodo razviti ukrepi za izboljšanje habitata za iberskega risa in zmanjšanje dejavnikov tveganja, ki imajo Reguilo do smrti živali te vrste. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obnoviti in izboljšati gozdne površine na območju Sagres zaradi njegove velike vrednosti, predvsem za ptice selivke. Zelo pomembno je, da se mreža poti ponovno uredi kot sredstvo za varovanje naravnih prostorov.Na območju Alentejo/Guadiana bodo razviti ukrepi za izboljšanje habitata za iberskega risa in zmanjšanje dejavnikov tveganja, ki imajo Reguilo do smrti živali te vrste. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да възстанови и подобри залесените горски площи в района на Сагрес поради голямата си стойност, главно за мигриращите птици. Много е важно да се пренареди мрежата от пътеки като средство за опазване на естествените пространства.В района Alentejo/Guadiana ще бъдат разработени действия за подобряване на местообитанието на Иберийския рис и намаляване на рисковите фактори, които имат Reguila до смъртта на животни от този вид. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да възстанови и подобри залесените горски площи в района на Сагрес поради голямата си стойност, главно за мигриращите птици. Много е важно да се пренареди мрежата от пътеки като средство за опазване на естествените пространства.В района Alentejo/Guadiana ще бъдат разработени действия за подобряване на местообитанието на Иберийския рис и намаляване на рисковите фактори, които имат Reguila до смъртта на животни от този вид. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да възстанови и подобри залесените горски площи в района на Сагрес поради голямата си стойност, главно за мигриращите птици. Много е важно да се пренареди мрежата от пътеки като средство за опазване на естествените пространства.В района Alentejo/Guadiana ще бъдат разработени действия за подобряване на местообитанието на Иберийския рис и намаляване на рисковите фактори, които имат Reguila до смъртта на животни от този вид. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jirkupra u jtejjeb l-ispazji forestali msaġġra fiż-żona ta’ Sagres, minħabba l-valur kbir tiegħu, prinċipalment għall-għasafar migratorji. Huwa importanti ħafna li n-netwerk ta’ mogħdijiet jiġi ordnat mill-ġdid bħala mezz ta’ salvagwardja tal-ispazji naturali.Fiż-żona ta’ Alentejo/Guadiana, se jiġu żviluppati azzjonijiet biex itejbu l-ħabitat għal-linċi Iberika u jnaqqsu l-fatturi ta’ riskju, li għandhom Reguila għall-mewt ta’ annimali ta’ din l-ispeċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jirkupra u jtejjeb l-ispazji forestali msaġġra fiż-żona ta’ Sagres, minħabba l-valur kbir tiegħu, prinċipalment għall-għasafar migratorji. Huwa importanti ħafna li n-netwerk ta’ mogħdijiet jiġi ordnat mill-ġdid bħala mezz ta’ salvagwardja tal-ispazji naturali.Fiż-żona ta’ Alentejo/Guadiana, se jiġu żviluppati azzjonijiet biex itejbu l-ħabitat għal-linċi Iberika u jnaqqsu l-fatturi ta’ riskju, li għandhom Reguila għall-mewt ta’ annimali ta’ din l-ispeċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jirkupra u jtejjeb l-ispazji forestali msaġġra fiż-żona ta’ Sagres, minħabba l-valur kbir tiegħu, prinċipalment għall-għasafar migratorji. Huwa importanti ħafna li n-netwerk ta’ mogħdijiet jiġi ordnat mill-ġdid bħala mezz ta’ salvagwardja tal-ispazji naturali.Fiż-żona ta’ Alentejo/Guadiana, se jiġu żviluppati azzjonijiet biex itejbu l-ħabitat għal-linċi Iberika u jnaqqsu l-fatturi ta’ riskju, li għandhom Reguila għall-mewt ta’ annimali ta’ din l-ispeċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at genoprette og forbedre skovarealer i Sagres-området på grund af dets store værdi, primært for trækfugle. Det er meget vigtigt at omorganisere nettet af stier som et middel til at beskytte naturlige områder.I Alentejo/Guadiana-området vil der blive udviklet aktioner for at forbedre levestederne for den iberiske los og reducere risikofaktorer, som har Reguila til døde dyr af denne art. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at genoprette og forbedre skovarealer i Sagres-området på grund af dets store værdi, primært for trækfugle. Det er meget vigtigt at omorganisere nettet af stier som et middel til at beskytte naturlige områder.I Alentejo/Guadiana-området vil der blive udviklet aktioner for at forbedre levestederne for den iberiske los og reducere risikofaktorer, som har Reguila til døde dyr af denne art. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at genoprette og forbedre skovarealer i Sagres-området på grund af dets store værdi, primært for trækfugle. Det er meget vigtigt at omorganisere nettet af stier som et middel til at beskytte naturlige områder.I Alentejo/Guadiana-området vil der blive udviklet aktioner for at forbedre levestederne for den iberiske los og reducere risikofaktorer, som har Reguila til døde dyr af denne art. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să recupereze și să îmbunătățească spațiile împădurite din zona Sagres, datorită valorii sale deosebite, în special pentru păsările migratoare. Este foarte important să reordonăm rețeaua de căi ca mijloc de protejare a spațiilor naturale. În zona Alentejo/Guadiana, vor fi elaborate acțiuni pentru îmbunătățirea habitatului linxului iberic și reducerea factorilor de risc, care au Reguila la moartea animalelor din această specie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să recupereze și să îmbunătățească spațiile împădurite din zona Sagres, datorită valorii sale deosebite, în special pentru păsările migratoare. Este foarte important să reordonăm rețeaua de căi ca mijloc de protejare a spațiilor naturale. În zona Alentejo/Guadiana, vor fi elaborate acțiuni pentru îmbunătățirea habitatului linxului iberic și reducerea factorilor de risc, care au Reguila la moartea animalelor din această specie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să recupereze și să îmbunătățească spațiile împădurite din zona Sagres, datorită valorii sale deosebite, în special pentru păsările migratoare. Este foarte important să reordonăm rețeaua de căi ca mijloc de protejare a spațiilor naturale. În zona Alentejo/Guadiana, vor fi elaborate acțiuni pentru îmbunătățirea habitatului linxului iberic și reducerea factorilor de risc, care au Reguila la moartea animalelor din această specie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att återställa och förbättra skogsområden i Sagres-området på grund av dess stora värde, främst för flyttfåglar. Det är mycket viktigt att omorganisera nätverket av vägar som ett sätt att skydda naturområden.I området Alentejo/Guadiana kommer åtgärder att utvecklas för att förbättra livsmiljön för det iberiska lodjuret och minska riskfaktorerna, som har Reguila till döden för djur av denna art. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att återställa och förbättra skogsområden i Sagres-området på grund av dess stora värde, främst för flyttfåglar. Det är mycket viktigt att omorganisera nätverket av vägar som ett sätt att skydda naturområden.I området Alentejo/Guadiana kommer åtgärder att utvecklas för att förbättra livsmiljön för det iberiska lodjuret och minska riskfaktorerna, som har Reguila till döden för djur av denna art. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att återställa och förbättra skogsområden i Sagres-området på grund av dess stora värde, främst för flyttfåglar. Det är mycket viktigt att omorganisera nätverket av vägar som ett sätt att skydda naturområden.I området Alentejo/Guadiana kommer åtgärder att utvecklas för att förbättra livsmiljön för det iberiska lodjuret och minska riskfaktorerna, som har Reguila till döden för djur av denna art. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
475,361.56 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 475,361.56 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
457,745.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 457,745.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
96.29 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 96.29 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 23 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 February 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:52, 20 March 2024
Project Q2983037 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project for the rehabilitation of forest spaces and the promotion of endangered species – VICENTIANA |
Project Q2983037 in Portugal |
Statements
457,745.74 Euro
0 references
475,361.56 Euro
0 references
96.29 percent
0 references
23 October 2020
0 references
28 February 2023
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
O Projecto visa recuperar e melhorar espaços florestais arborizados na zona de Sagres, devido à sua grande valia, essencialmente para a avifauna migradora. É muito importante o reordenamento da rede de caminhos, como meio de salvaguarda de espaços naturais.Na zona do Alentejo/Guadiana, irão desenvolver-se acções de melhoria de habitat para o lince-ibérico e diminuição de factores de risco, que têm levado à morte de animais desta espécie. (Portuguese)
0 references
The project aims to recover and improve wooded forest spaces in the Sagres area, due to its great value, mainly for migratory birds. It is very important to reorder the network of paths as a means of safeguarding natural spaces.In the Alentejo/Guadiana area, actions will be developed to improve habitat for the Iberian lynx and reduce risk factors, which have reguila to the death of animals of this species. (English)
9 July 2021
0.4630926394781284
0 references
Le projet vise à récupérer et à améliorer les espaces forestiers boisés dans la région de Sagres, en raison de sa grande valeur, principalement pour l’avifaune migratrice. Il est très important de réorganiser le réseau de sentiers, comme moyen de préserver les espaces naturels.Dans la région de l’Alentejo/Guadiana, des actions seront développées pour améliorer l’habitat du lynx ibérique et réduire les facteurs de risque, qui ont entraîné la mort des animaux de cette espèce. (French)
7 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, bewaldete Waldflächen im Gebiet Sagres zu erholen und zu verbessern, wegen seines großen Werts, vor allem für wandernde Avifauna. Es ist sehr wichtig, das Netz der Wege als Mittel zum Schutz natürlicher Räume neu zu ordnen.Im Gebiet Alentejo/Guadiana werden Maßnahmen entwickelt, um den Lebensraum für den Iberischen Luchs zu verbessern und Risikofaktoren zu verringern, die zum Tod von Tieren dieser Art geführt haben. (German)
16 December 2021
0 references
Het project is gericht op het herstel en de verbetering van beboste bosgebieden in het Sagres-gebied, vanwege de grote waarde ervan, voornamelijk voor trekavifauna. Het is zeer belangrijk om het netwerk van paden te herschikken, als middel om natuurlijke ruimten te beschermen.In het gebied Alentejo/Guadiana zullen acties worden ontwikkeld om de habitat voor de Iberische lynx te verbeteren en risicofactoren te verminderen, die hebben geleid tot de dood van dieren van deze soort. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto mira a recuperare e migliorare gli spazi boschivi della zona Sagres, per il suo grande valore, principalmente per l'avifauna migratoria. È molto importante riordinare la rete di sentieri, come mezzo per salvaguardare gli spazi naturali.Nell'area Alentejo/Guadiana saranno sviluppate azioni per migliorare l'habitat della lince iberica e ridurre i fattori di rischio, che hanno portato alla morte degli animali di questa specie. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo recuperar y mejorar los espacios forestales boscosos en la zona de Sagres, debido a su gran valor, principalmente para la avifauna migratoria. Es muy importante reordenar la red de senderos, como medio de salvaguardar los espacios naturales.En la zona de Alentejo/Guadiana se desarrollarán acciones para mejorar el hábitat del lince ibérico y disminuir los factores de riesgo, que han conducido a la muerte de animales de esta especie. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on metsaalade taastamine ja parandamine Sagresi piirkonnas tänu oma suurele väärtusele peamiselt rändlindude jaoks. Väga oluline on ümber korraldada teede võrgustik, et kaitsta looduslikke ruume.Alentejo/Guadiana piirkonnas töötatakse välja meetmed Pürenee ilveste elupaikade parandamiseks ja riskitegurite vähendamiseks, mis on Reguila selle liigi loomade surmaks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektu siekiama atkurti ir pagerinti miškingų miškų erdves Sagreso teritorijoje, nes jos yra labai vertingos, daugiausia migruojantiems paukščiams. Labai svarbu pertvarkyti kelių tinklą kaip natūralių erdvių išsaugojimo priemonę. Alentejo/Guadiana rajone bus plėtojami veiksmai siekiant pagerinti Iberijos lūšio buveines ir sumažinti rizikos veiksnius, kurie turi Reguila šios rūšies gyvūnų žūčiai. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je projekta oporavak i poboljšanje šumskih šumskih površina na području Sagresa zbog njegove velike vrijednosti, uglavnom za ptice selice. Vrlo je važno preurediti mrežu putova kao sredstvo za očuvanje prirodnih prostora.U području Alentejo/Guadiana razvijat će se akcije za poboljšanje staništa iberijskog risa i smanjenje čimbenika rizika, koji imaju Reguila do smrti životinja ove vrste. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ανάκτηση και βελτίωση δασικών δασικών χώρων στην περιοχή Sagres, λόγω της μεγάλης αξίας του, κυρίως για τα αποδημητικά πτηνά. Στην περιοχή Alentejo/Guadiana, θα αναπτυχθούν δράσεις για τη βελτίωση του οικοτόπου του ιβηρικού λύγκα και τη μείωση των παραγόντων κινδύνου, οι οποίοι έχουν Reguila στο θάνατο των ζώων αυτού του είδους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Projekt je zameraný na obnovu a zlepšenie zalesnených plôch v oblasti Sagres, a to vďaka svojej veľkej hodnote, najmä pre sťahovavé vtáky. V oblasti Alentejo/Guadiana sa vypracujú opatrenia na zlepšenie biotopu rysa Pyrenejského a zníženie rizikových faktorov, ktoré majú Reguila na smrť zvierat tohto druhu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää ja parantaa puustoisia tiloja Sagresin alueella sen suuren arvon vuoksi pääasiassa muuttolinnuille. On erittäin tärkeää järjestää reittiverkosto uudelleen keinona suojella luonnontiloja.Alentejon/Guadianan alueella kehitetään toimia, joilla parannetaan Iberian ilvesten elinympäristöä ja vähennetään riskitekijöitä, jotka aiheuttavat Reguilan tämän lajin eläinten kuolemiselle. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt ma na celu odbudowę i poprawę zalesionych obszarów leśnych na obszarze Sagres, ze względu na jego dużą wartość, głównie dla ptaków wędrownych. Bardzo ważne jest, aby uporządkować sieć ścieżek jako środek ochrony naturalnych przestrzeni.Na obszarze Alentejo/Guadiana zostaną opracowane działania mające na celu poprawę siedliska rysia iberyjskiego i zmniejszenie czynników ryzyka, które mają Reguila do śmierci zwierząt tego gatunku. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy helyreállítsa és javítsa a Sagres-i erdőterületeket, főként a vándormadarak számára. Nagyon fontos az utak hálózatának újrarendezése, mint a természetes terek megóvásának eszköze.Alentejo/Guadiana területén intézkedéseket kell kidolgozni az ibériai hiúz élőhelyének javítása és a kockázati tényezők csökkentése érdekében, amelyek Reguila az e fajhoz tartozó állatok pusztulását eredményezi. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je obnovit a zlepšit zalesněné lesní plochy v oblasti Sagres, a to zejména pro stěhovavé ptáky. Je velmi důležité změnit pořadí sítě cest jako prostředek ochrany přírodních prostor.V oblasti Alentejo/Guadiana budou vyvinuty akce ke zlepšení stanoviště rysa iberského a snížení rizikových faktorů, které mají Reguila na smrt zvířat tohoto druhu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot un uzlabot meža platības Sagresas teritorijā, ņemot vērā tās lielo vērtību, galvenokārt gājputniem. Ir ļoti svarīgi pārkārtot ceļu tīklu kā līdzekli dabas teritoriju aizsardzībai. Alentežu/Guadjanas apgabalā tiks izstrādāti pasākumi, lai uzlabotu Ibērijas lūšu dzīvotni un samazinātu riska faktorus, kuru dēļ Reguila nomirs līdz šīs sugas dzīvnieku nāvei. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal spásanna foraoise coillte i gceantar Sagres a aisghabháil agus a fheabhsú, mar gheall ar a luach mór, go príomha d’éin imirceacha. Tá sé an-tábhachtach líonra na gcosán a athordú mar bhealach chun spásanna nádúrtha a chosaint.I gceantar Alentejo/Guadiana, forbrófar gníomhaíochtaí chun gnáthóg a fheabhsú don lynx Ibéarach agus chun fachtóirí riosca a laghdú, a bhfuil reguila acu le bás ainmhithe den speiceas seo. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti in izboljšati gozdne površine na območju Sagres zaradi njegove velike vrednosti, predvsem za ptice selivke. Zelo pomembno je, da se mreža poti ponovno uredi kot sredstvo za varovanje naravnih prostorov.Na območju Alentejo/Guadiana bodo razviti ukrepi za izboljšanje habitata za iberskega risa in zmanjšanje dejavnikov tveganja, ki imajo Reguilo do smrti živali te vrste. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът има за цел да възстанови и подобри залесените горски площи в района на Сагрес поради голямата си стойност, главно за мигриращите птици. Много е важно да се пренареди мрежата от пътеки като средство за опазване на естествените пространства.В района Alentejo/Guadiana ще бъдат разработени действия за подобряване на местообитанието на Иберийския рис и намаляване на рисковите фактори, които имат Reguila до смъртта на животни от този вид. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jirkupra u jtejjeb l-ispazji forestali msaġġra fiż-żona ta’ Sagres, minħabba l-valur kbir tiegħu, prinċipalment għall-għasafar migratorji. Huwa importanti ħafna li n-netwerk ta’ mogħdijiet jiġi ordnat mill-ġdid bħala mezz ta’ salvagwardja tal-ispazji naturali.Fiż-żona ta’ Alentejo/Guadiana, se jiġu żviluppati azzjonijiet biex itejbu l-ħabitat għal-linċi Iberika u jnaqqsu l-fatturi ta’ riskju, li għandhom Reguila għall-mewt ta’ annimali ta’ din l-ispeċi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet har til formål at genoprette og forbedre skovarealer i Sagres-området på grund af dets store værdi, primært for trækfugle. Det er meget vigtigt at omorganisere nettet af stier som et middel til at beskytte naturlige områder.I Alentejo/Guadiana-området vil der blive udviklet aktioner for at forbedre levestederne for den iberiske los og reducere risikofaktorer, som har Reguila til døde dyr af denne art. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul își propune să recupereze și să îmbunătățească spațiile împădurite din zona Sagres, datorită valorii sale deosebite, în special pentru păsările migratoare. Este foarte important să reordonăm rețeaua de căi ca mijloc de protejare a spațiilor naturale. În zona Alentejo/Guadiana, vor fi elaborate acțiuni pentru îmbunătățirea habitatului linxului iberic și reducerea factorilor de risc, care au Reguila la moartea animalelor din această specie. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Projektet syftar till att återställa och förbättra skogsområden i Sagres-området på grund av dess stora värde, främst för flyttfåglar. Det är mycket viktigt att omorganisera nätverket av vägar som ett sätt att skydda naturområden.I området Alentejo/Guadiana kommer åtgärder att utvecklas för att förbättra livsmiljön för det iberiska lodjuret och minska riskfaktorerna, som har Reguila till döden för djur av denna art. (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000107
0 references