TAX CREDIT LAW NO 208/2015 S.M.I. TRADE FRUIT AND VEGETABLE PRODUCTS HIRED ZITO SRL (Q4148450): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.0692285239060489)
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / dalabel / da
 
SKATTEFRADRAGSLOV NR. 208/2015 S.M.I. HANDLER MED FRUGT- OG GRØNTSAGSPRODUKTER ANSAT ZITO SRL
label / ellabel / el
 
ΝΌΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΊΣΤΩΣΗ ΦΌΡΟΥ ΑΡΙΘ. 208/2015 Η S.M.I. ΕΜΠΟΡΕΎΕΤΑΙ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΜΙΣΘΩΜΈΝΑ ZITO SRL
label / hrlabel / hr
 
ZAKON O POREZNIM OLAKŠICAMA BR. 208/2015 S.M.I. KOJI TRGUJE PROIZVODIMA OD VOĆA I POVRĆA ANGAŽIRAO JE ZITO SRL
label / rolabel / ro
 
LEGEA CREDITULUI FISCAL NR. 208/2015 S.M.I. PENTRU COMERȚUL CU FRUCTE ȘI LEGUME ANGAJAT ZITO SRL
label / sklabel / sk
 
ZÁKON O DAŇOVÝCH ÚĽAVÁCH Č. 208/2015 S.M.I. OBCHOD S VÝROBKAMI Z OVOCIA A ZELENINY, KTORÉ SI SPOLOČNOSŤ ZITO SRL NAJALA
label / mtlabel / mt
 
LIĠI DWAR IL-KREDITU TAT-TAXXA NRU 208/2015 S.M.I. KUMMERĊ TA’ PRODOTTI TAL-FROTT U L-ĦXEJJEX MIKRIJA ZITO SRL
label / ptlabel / pt
 
LEI DO CRÉDITO FISCAL N.º 208/2015 S.M.I. COMERCIALIZA PRODUTOS DE FRUTAS E VEGETAIS CONTRATADOS ZITO SRL
label / filabel / fi
 
VEROHYVITYSLAKI NRO 208/2015 S.M.I. KAUPAN HEDELMÄ- JA VIHANNESTUOTTEET, JOTKA ON PALKATTU ZITO SRL
label / pllabel / pl
 
USTAWA O ULGACH PODATKOWYCH NR 208/2015 S.M.I. HANDLU PRODUKTAMI OWOCOWYMI I WARZYWNYMI ZATRUDNIONA ZITO SRL
label / sllabel / sl
 
ZAKON O DAVČNIH DOBROPISIH ŠT. 208/2015 S.M.I. TRGUJE S PROIZVODI IZ SADJA IN ZELENJAVE, KI JIH JE NAJEL ZITO SRL
label / cslabel / cs
 
ZÁKON O DAŇOVÝCH DOBROPISECH Č. 208/2015 S.M.I. OBCHOD S OVOCEM A ZELENINOU NAJATÝ ZITO SRL
label / ltlabel / lt
 
MOKESČIŲ KREDITO ĮSTATYMAS NR. 208/2015 S.M.I. PREKYBOS VAISIAIS IR DARŽOVĖMIS, PASAMDYTAS ZITO SRL
label / lvlabel / lv
 
NODOKĻU KREDĪTU LIKUMS NR. 208/2015 S.M.I. TIRGO AUGĻU UN DĀRZEŅU PRODUKTUS, KAS IZNOMĀTI ZITO SRL
label / bglabel / bg
 
ЗАКОН ЗА ДАНЪЧНИЯ КРЕДИТ № 208/2015 S.M.I. ТЪРГУВА С ПЛОДОВИ И ЗЕЛЕНЧУКОВИ ПРОДУКТИ ПОД НАЕМ ZITO SRL
label / hulabel / hu
 
ADÓJÓVÁÍRÁSI TÖRVÉNY 208/2015 S.M.I. KERESKEDELMI GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGTERMÉKEK BÉRELT ZITO SRL
label / galabel / ga
 
DLÍ CREIDMHEASA CÁNACH UIMH 208/2015 TRÁDÁIL TÁIRGÍ TORTHAÍ AGUS GLASRAÍ S.M.I. FRUILITHE ZITO SRL
label / svlabel / sv
 
SKATTEKREDITLAG NR 208/2015 S.M.I. HANDLAR MED FRUKT- OCH GRÖNSAKSPRODUKTER SOM ANLITATS ZITO SRL
label / etlabel / et
 
MAKSUKREDIIDI SEADUS NR 208/2015 S.M.I. KAUPLEB ZITO SRL RENDITUD PUU- JA KÖÖGIVILJATOODETEGA
description / bgdescription / bg
 
Проект Q4148450 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q4148450 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q4148450 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q4148450 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q4148450 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q4148450 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q4148450 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q4148450 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q4148450 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q4148450 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q4148450 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q4148450 san Iodáil
description / itdescription / it
 
Progetto Q4148450 in Italia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q4148450 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q4148450 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q4148450 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q4148450 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q4148450 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q4148450 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q4148450 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q4148450 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q4148450 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q4148450 i Italien
Property / summary: PURCHASE OF TWO PACKERS. THE FIRST ALLOWS THE PACKAGING OF PRODUCTS WITH TRAY AUTOMATICALLY. THE SECOND PACKAGING MACHINE ALLOWS TO REALISE THE ‘FLOW-PACK’ FORMAT OF THE PRODUCTS, I.E. THE FILLING OF THE FRUIT IN A DIRECT AND AUTOMATIC WAY. BOTH MACHINES, INSERTED IN THE PRODUCTION PROCESS, WILL INCREASE THE SPEED AND QUALITY OF THE PACKAGING OF PROCESSED FRUIT AND VEGETABLES, WITH CONSIDERABLE SAVINGS OF TIME AND CONSUMABLES. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0692285239060489
Amount0.0692285239060489
Unit1
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Teverola / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
KØB AF TO PAKKERIER. DEN FØRSTE TILLADER EMBALLERING AF PRODUKTER MED BAKKE AUTOMATISK. DEN ANDEN EMBALLERINGSMASKINE GØR DET MULIGT AT REALISERE "FLOW-PACK"-FORMATET AF PRODUKTERNE, DVS. PÅFYLDNINGEN AF FRUGTEN PÅ EN DIREKTE OG AUTOMATISK MÅDE. BEGGE MASKINER, DER ER INDSAT I PRODUKTIONSPROCESSEN, VIL ØGE HASTIGHEDEN OG KVALITETEN AF EMBALLERINGEN AF FORARBEJDEDE FRUGTER OG GRØNTSAGER MED BETYDELIGE TIDS- OG FORBRUGSBESPARELSER. (Danish)
Property / summary: KØB AF TO PAKKERIER. DEN FØRSTE TILLADER EMBALLERING AF PRODUKTER MED BAKKE AUTOMATISK. DEN ANDEN EMBALLERINGSMASKINE GØR DET MULIGT AT REALISERE "FLOW-PACK"-FORMATET AF PRODUKTERNE, DVS. PÅFYLDNINGEN AF FRUGTEN PÅ EN DIREKTE OG AUTOMATISK MÅDE. BEGGE MASKINER, DER ER INDSAT I PRODUKTIONSPROCESSEN, VIL ØGE HASTIGHEDEN OG KVALITETEN AF EMBALLERINGEN AF FORARBEJDEDE FRUGTER OG GRØNTSAGER MED BETYDELIGE TIDS- OG FORBRUGSBESPARELSER. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KØB AF TO PAKKERIER. DEN FØRSTE TILLADER EMBALLERING AF PRODUKTER MED BAKKE AUTOMATISK. DEN ANDEN EMBALLERINGSMASKINE GØR DET MULIGT AT REALISERE "FLOW-PACK"-FORMATET AF PRODUKTERNE, DVS. PÅFYLDNINGEN AF FRUGTEN PÅ EN DIREKTE OG AUTOMATISK MÅDE. BEGGE MASKINER, DER ER INDSAT I PRODUKTIONSPROCESSEN, VIL ØGE HASTIGHEDEN OG KVALITETEN AF EMBALLERINGEN AF FORARBEJDEDE FRUGTER OG GRØNTSAGER MED BETYDELIGE TIDS- OG FORBRUGSBESPARELSER. (Danish) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΑΓΟΡΆ ΔΎΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΏΝ. ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕ ΔΊΣΚΟ ΑΥΤΌΜΑΤΑ. Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΜΗΧΑΝΉ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ «ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΡΟΉΣ» ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΔΗΛΑΔΉ ΤΗΝ ΠΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΠΟΎ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΤΡΌΠΟ. ΚΑΙ ΤΑ ΔΎΟ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΘΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ, ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΧΡΌΝΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΛΏΣΙΜΩΝ. (Greek)
Property / summary: ΑΓΟΡΆ ΔΎΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΏΝ. ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕ ΔΊΣΚΟ ΑΥΤΌΜΑΤΑ. Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΜΗΧΑΝΉ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ «ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΡΟΉΣ» ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΔΗΛΑΔΉ ΤΗΝ ΠΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΠΟΎ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΤΡΌΠΟ. ΚΑΙ ΤΑ ΔΎΟ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΘΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ, ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΧΡΌΝΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΛΏΣΙΜΩΝ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΑΓΟΡΆ ΔΎΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΏΝ. ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕ ΔΊΣΚΟ ΑΥΤΌΜΑΤΑ. Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΜΗΧΑΝΉ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ «ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΡΟΉΣ» ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΔΗΛΑΔΉ ΤΗΝ ΠΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΠΟΎ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΤΡΌΠΟ. ΚΑΙ ΤΑ ΔΎΟ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΘΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ, ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΧΡΌΝΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΛΏΣΙΜΩΝ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KUPNJA DVA PAKIRAČA. PRVI OMOGUĆUJE PAKIRANJE PROIZVODA S LADICOM AUTOMATSKI. DRUGI STROJ ZA PAKIRANJE OMOGUĆUJE REALIZACIJU FORMATA „PROTOČNOG PAKIRANJA” PROIZVODA, TJ. PUNJENJE VOĆA NA IZRAVAN I AUTOMATSKI NAČIN. OBA STROJA, UMETNUTA U PROIZVODNI PROCES, POVEĆAT ĆE BRZINU I KVALITETU PAKIRANJA PRERAĐENOG VOĆA I POVRĆA, UZ ZNATNE UŠTEDE VREMENA I POTROŠNOG MATERIJALA. (Croatian)
Property / summary: KUPNJA DVA PAKIRAČA. PRVI OMOGUĆUJE PAKIRANJE PROIZVODA S LADICOM AUTOMATSKI. DRUGI STROJ ZA PAKIRANJE OMOGUĆUJE REALIZACIJU FORMATA „PROTOČNOG PAKIRANJA” PROIZVODA, TJ. PUNJENJE VOĆA NA IZRAVAN I AUTOMATSKI NAČIN. OBA STROJA, UMETNUTA U PROIZVODNI PROCES, POVEĆAT ĆE BRZINU I KVALITETU PAKIRANJA PRERAĐENOG VOĆA I POVRĆA, UZ ZNATNE UŠTEDE VREMENA I POTROŠNOG MATERIJALA. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KUPNJA DVA PAKIRAČA. PRVI OMOGUĆUJE PAKIRANJE PROIZVODA S LADICOM AUTOMATSKI. DRUGI STROJ ZA PAKIRANJE OMOGUĆUJE REALIZACIJU FORMATA „PROTOČNOG PAKIRANJA” PROIZVODA, TJ. PUNJENJE VOĆA NA IZRAVAN I AUTOMATSKI NAČIN. OBA STROJA, UMETNUTA U PROIZVODNI PROCES, POVEĆAT ĆE BRZINU I KVALITETU PAKIRANJA PRERAĐENOG VOĆA I POVRĆA, UZ ZNATNE UŠTEDE VREMENA I POTROŠNOG MATERIJALA. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACHIZIȚIONAREA A DOI AMBALATORI. PRIMUL PERMITE AMBALAREA PRODUSELOR CU TAVĂ AUTOMAT. CEA DE-A DOUA MAȘINĂ DE AMBALARE PERMITE REALIZAREA FORMATULUI „FLOW-PACK” AL PRODUSELOR, ADICĂ UMPLEREA FRUCTELOR ÎNTR-UN MOD DIRECT ȘI AUTOMAT. AMBELE MAȘINI, INTRODUSE ÎN PROCESUL DE PRODUCȚIE, VOR CREȘTE VITEZA ȘI CALITATEA AMBALAJELOR FRUCTELOR ȘI LEGUMELOR PRELUCRATE, CU ECONOMII CONSIDERABILE DE TIMP ȘI CONSUMABILE. (Romanian)
Property / summary: ACHIZIȚIONAREA A DOI AMBALATORI. PRIMUL PERMITE AMBALAREA PRODUSELOR CU TAVĂ AUTOMAT. CEA DE-A DOUA MAȘINĂ DE AMBALARE PERMITE REALIZAREA FORMATULUI „FLOW-PACK” AL PRODUSELOR, ADICĂ UMPLEREA FRUCTELOR ÎNTR-UN MOD DIRECT ȘI AUTOMAT. AMBELE MAȘINI, INTRODUSE ÎN PROCESUL DE PRODUCȚIE, VOR CREȘTE VITEZA ȘI CALITATEA AMBALAJELOR FRUCTELOR ȘI LEGUMELOR PRELUCRATE, CU ECONOMII CONSIDERABILE DE TIMP ȘI CONSUMABILE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACHIZIȚIONAREA A DOI AMBALATORI. PRIMUL PERMITE AMBALAREA PRODUSELOR CU TAVĂ AUTOMAT. CEA DE-A DOUA MAȘINĂ DE AMBALARE PERMITE REALIZAREA FORMATULUI „FLOW-PACK” AL PRODUSELOR, ADICĂ UMPLEREA FRUCTELOR ÎNTR-UN MOD DIRECT ȘI AUTOMAT. AMBELE MAȘINI, INTRODUSE ÎN PROCESUL DE PRODUCȚIE, VOR CREȘTE VITEZA ȘI CALITATEA AMBALAJELOR FRUCTELOR ȘI LEGUMELOR PRELUCRATE, CU ECONOMII CONSIDERABILE DE TIMP ȘI CONSUMABILE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NÁKUP DVOCH BALIČOV. PRVÝ UMOŽŇUJE BALENIE VÝROBKOV S PODNOSOM AUTOMATICKY. DRUHÝ BALIACI STROJ UMOŽŇUJE REALIZOVAŤ FORMÁT „FLOW-PACK“ VÝROBKOV, T. J. PLNENIE OVOCIA PRIAMYM A AUTOMATICKÝM SPÔSOBOM. OBA STROJE, VLOŽENÉ DO VÝROBNÉHO PROCESU, ZVÝŠIA RÝCHLOSŤ A KVALITU BALENIA SPRACOVANÉHO OVOCIA A ZELENINY, PRIČOM SA VÝRAZNE UŠETRÍ ČAS A SPOTREBNÝ MATERIÁL. (Slovak)
Property / summary: NÁKUP DVOCH BALIČOV. PRVÝ UMOŽŇUJE BALENIE VÝROBKOV S PODNOSOM AUTOMATICKY. DRUHÝ BALIACI STROJ UMOŽŇUJE REALIZOVAŤ FORMÁT „FLOW-PACK“ VÝROBKOV, T. J. PLNENIE OVOCIA PRIAMYM A AUTOMATICKÝM SPÔSOBOM. OBA STROJE, VLOŽENÉ DO VÝROBNÉHO PROCESU, ZVÝŠIA RÝCHLOSŤ A KVALITU BALENIA SPRACOVANÉHO OVOCIA A ZELENINY, PRIČOM SA VÝRAZNE UŠETRÍ ČAS A SPOTREBNÝ MATERIÁL. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NÁKUP DVOCH BALIČOV. PRVÝ UMOŽŇUJE BALENIE VÝROBKOV S PODNOSOM AUTOMATICKY. DRUHÝ BALIACI STROJ UMOŽŇUJE REALIZOVAŤ FORMÁT „FLOW-PACK“ VÝROBKOV, T. J. PLNENIE OVOCIA PRIAMYM A AUTOMATICKÝM SPÔSOBOM. OBA STROJE, VLOŽENÉ DO VÝROBNÉHO PROCESU, ZVÝŠIA RÝCHLOSŤ A KVALITU BALENIA SPRACOVANÉHO OVOCIA A ZELENINY, PRIČOM SA VÝRAZNE UŠETRÍ ČAS A SPOTREBNÝ MATERIÁL. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
XIRI TA’ ŻEWĠ PERSUNI LI JIPPAKKJAW. L-EWWEL TIPPERMETTI L-IPPAKKJAR TA ‘PRODOTTI BI TREJ AWTOMATIKAMENT. IT-TIENI MAGNA TAL-IMBALLAĠĠ TIPPERMETTI LI JIĠI RREALIZZAT IL-FORMAT “FLOW-PACK” TAL-PRODOTTI, JIĠIFIERI L-MILI TAL-FROTT B’MOD DIRETT U AWTOMATIKU. IŻ-ŻEWĠ MAGNI, IMDAĦĦLA FIL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI, SE JŻIDU L-VELOĊITÀ U L-KWALITÀ TAL-IMBALLAĠĠ TAL-FROTT U L-ĦXEJJEX IPPROĊESSATI, B’IFFRANKAR KONSIDEREVOLI TA’ ĦIN U OĠĠETTI TAL-KONSUM. (Maltese)
Property / summary: XIRI TA’ ŻEWĠ PERSUNI LI JIPPAKKJAW. L-EWWEL TIPPERMETTI L-IPPAKKJAR TA ‘PRODOTTI BI TREJ AWTOMATIKAMENT. IT-TIENI MAGNA TAL-IMBALLAĠĠ TIPPERMETTI LI JIĠI RREALIZZAT IL-FORMAT “FLOW-PACK” TAL-PRODOTTI, JIĠIFIERI L-MILI TAL-FROTT B’MOD DIRETT U AWTOMATIKU. IŻ-ŻEWĠ MAGNI, IMDAĦĦLA FIL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI, SE JŻIDU L-VELOĊITÀ U L-KWALITÀ TAL-IMBALLAĠĠ TAL-FROTT U L-ĦXEJJEX IPPROĊESSATI, B’IFFRANKAR KONSIDEREVOLI TA’ ĦIN U OĠĠETTI TAL-KONSUM. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: XIRI TA’ ŻEWĠ PERSUNI LI JIPPAKKJAW. L-EWWEL TIPPERMETTI L-IPPAKKJAR TA ‘PRODOTTI BI TREJ AWTOMATIKAMENT. IT-TIENI MAGNA TAL-IMBALLAĠĠ TIPPERMETTI LI JIĠI RREALIZZAT IL-FORMAT “FLOW-PACK” TAL-PRODOTTI, JIĠIFIERI L-MILI TAL-FROTT B’MOD DIRETT U AWTOMATIKU. IŻ-ŻEWĠ MAGNI, IMDAĦĦLA FIL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI, SE JŻIDU L-VELOĊITÀ U L-KWALITÀ TAL-IMBALLAĠĠ TAL-FROTT U L-ĦXEJJEX IPPROĊESSATI, B’IFFRANKAR KONSIDEREVOLI TA’ ĦIN U OĠĠETTI TAL-KONSUM. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
COMPRA DE DOIS EMBALADORES. O PRIMEIRO PERMITE A EMBALAGEM DE PRODUTOS COM BANDEJA AUTOMATICAMENTE. A SEGUNDA MÁQUINA DE EMBALAGEM PERMITE REALIZAR O FORMATO «FLOW-PACK» DOS PRODUTOS, OU SEJA, O RECHEIO DO FRUTO DE FORMA DIRETA E AUTOMÁTICA. AMBAS AS MÁQUINAS, INSERIDAS NO PROCESSO DE PRODUÇÃO, AUMENTARÃO A VELOCIDADE E A QUALIDADE DA EMBALAGEM DE FRUTAS E LEGUMES PROCESSADOS, COM CONSIDERÁVEL ECONOMIA DE TEMPO E CONSUMÍVEIS. (Portuguese)
Property / summary: COMPRA DE DOIS EMBALADORES. O PRIMEIRO PERMITE A EMBALAGEM DE PRODUTOS COM BANDEJA AUTOMATICAMENTE. A SEGUNDA MÁQUINA DE EMBALAGEM PERMITE REALIZAR O FORMATO «FLOW-PACK» DOS PRODUTOS, OU SEJA, O RECHEIO DO FRUTO DE FORMA DIRETA E AUTOMÁTICA. AMBAS AS MÁQUINAS, INSERIDAS NO PROCESSO DE PRODUÇÃO, AUMENTARÃO A VELOCIDADE E A QUALIDADE DA EMBALAGEM DE FRUTAS E LEGUMES PROCESSADOS, COM CONSIDERÁVEL ECONOMIA DE TEMPO E CONSUMÍVEIS. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: COMPRA DE DOIS EMBALADORES. O PRIMEIRO PERMITE A EMBALAGEM DE PRODUTOS COM BANDEJA AUTOMATICAMENTE. A SEGUNDA MÁQUINA DE EMBALAGEM PERMITE REALIZAR O FORMATO «FLOW-PACK» DOS PRODUTOS, OU SEJA, O RECHEIO DO FRUTO DE FORMA DIRETA E AUTOMÁTICA. AMBAS AS MÁQUINAS, INSERIDAS NO PROCESSO DE PRODUÇÃO, AUMENTARÃO A VELOCIDADE E A QUALIDADE DA EMBALAGEM DE FRUTAS E LEGUMES PROCESSADOS, COM CONSIDERÁVEL ECONOMIA DE TEMPO E CONSUMÍVEIS. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
OSTAN KAKSI PAKKAAJAA. ENSIMMÄINEN MAHDOLLISTAA TUOTTEIDEN PAKKAAMISEN ALUSTALLA AUTOMAATTISESTI. TOISEN PAKKAUSKONEEN AVULLA VOIDAAN TOTEUTTAA TUOTTEIDEN ”FLOW-PACK” -MUOTO, ELI HEDELMIEN TÄYTTÄMINEN SUORAAN JA AUTOMAATTISESTI. MOLEMMAT KONEET, JOTKA LISÄTÄÄN TUOTANTOPROSESSIIN, LISÄÄVÄT HEDELMÄ- JA VIHANNESJALOSTEIDEN PAKKAUSTEN NOPEUTTA JA LAATUA, MIKÄ SÄÄSTÄÄ HUOMATTAVASTI AIKAA JA KULUTUSTA. (Finnish)
Property / summary: OSTAN KAKSI PAKKAAJAA. ENSIMMÄINEN MAHDOLLISTAA TUOTTEIDEN PAKKAAMISEN ALUSTALLA AUTOMAATTISESTI. TOISEN PAKKAUSKONEEN AVULLA VOIDAAN TOTEUTTAA TUOTTEIDEN ”FLOW-PACK” -MUOTO, ELI HEDELMIEN TÄYTTÄMINEN SUORAAN JA AUTOMAATTISESTI. MOLEMMAT KONEET, JOTKA LISÄTÄÄN TUOTANTOPROSESSIIN, LISÄÄVÄT HEDELMÄ- JA VIHANNESJALOSTEIDEN PAKKAUSTEN NOPEUTTA JA LAATUA, MIKÄ SÄÄSTÄÄ HUOMATTAVASTI AIKAA JA KULUTUSTA. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: OSTAN KAKSI PAKKAAJAA. ENSIMMÄINEN MAHDOLLISTAA TUOTTEIDEN PAKKAAMISEN ALUSTALLA AUTOMAATTISESTI. TOISEN PAKKAUSKONEEN AVULLA VOIDAAN TOTEUTTAA TUOTTEIDEN ”FLOW-PACK” -MUOTO, ELI HEDELMIEN TÄYTTÄMINEN SUORAAN JA AUTOMAATTISESTI. MOLEMMAT KONEET, JOTKA LISÄTÄÄN TUOTANTOPROSESSIIN, LISÄÄVÄT HEDELMÄ- JA VIHANNESJALOSTEIDEN PAKKAUSTEN NOPEUTTA JA LAATUA, MIKÄ SÄÄSTÄÄ HUOMATTAVASTI AIKAA JA KULUTUSTA. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ZAKUP DWÓCH PAKUJĄCYCH. PIERWSZY UMOŻLIWIA AUTOMATYCZNE PAKOWANIE PRODUKTÓW Z TACĄ. DRUGA MASZYNA PAKUJĄCA POZWALA ZREALIZOWAĆ FORMAT „FLOW-PACK” PRODUKTÓW, TJ. NAPEŁNIANIE OWOCÓW W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I AUTOMATYCZNY. OBIE MASZYNY, WPROWADZONE DO PROCESU PRODUKCYJNEGO, ZWIĘKSZĄ SZYBKOŚĆ I JAKOŚĆ PAKOWANIA PRZETWORZONYCH OWOCÓW I WARZYW, ZAPEWNIAJĄC ZNACZNE OSZCZĘDNOŚCI CZASU I MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH. (Polish)
Property / summary: ZAKUP DWÓCH PAKUJĄCYCH. PIERWSZY UMOŻLIWIA AUTOMATYCZNE PAKOWANIE PRODUKTÓW Z TACĄ. DRUGA MASZYNA PAKUJĄCA POZWALA ZREALIZOWAĆ FORMAT „FLOW-PACK” PRODUKTÓW, TJ. NAPEŁNIANIE OWOCÓW W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I AUTOMATYCZNY. OBIE MASZYNY, WPROWADZONE DO PROCESU PRODUKCYJNEGO, ZWIĘKSZĄ SZYBKOŚĆ I JAKOŚĆ PAKOWANIA PRZETWORZONYCH OWOCÓW I WARZYW, ZAPEWNIAJĄC ZNACZNE OSZCZĘDNOŚCI CZASU I MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ZAKUP DWÓCH PAKUJĄCYCH. PIERWSZY UMOŻLIWIA AUTOMATYCZNE PAKOWANIE PRODUKTÓW Z TACĄ. DRUGA MASZYNA PAKUJĄCA POZWALA ZREALIZOWAĆ FORMAT „FLOW-PACK” PRODUKTÓW, TJ. NAPEŁNIANIE OWOCÓW W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I AUTOMATYCZNY. OBIE MASZYNY, WPROWADZONE DO PROCESU PRODUKCYJNEGO, ZWIĘKSZĄ SZYBKOŚĆ I JAKOŚĆ PAKOWANIA PRZETWORZONYCH OWOCÓW I WARZYW, ZAPEWNIAJĄC ZNACZNE OSZCZĘDNOŚCI CZASU I MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH. (Polish) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NAKUP DVEH PAKIRNIC. PRVA OMOGOČA SAMODEJNO PAKIRANJE IZDELKOV S PLADNJEM. DRUGI PAKIRNI STROJ OMOGOČA REALIZACIJO FORMATA „FLOW-PACK“ IZDELKOV, TJ. NEPOSREDNO IN SAMODEJNO POLNJENJE SADJA. OBA STROJA, VSTAVLJENA V PROIZVODNI PROCES, BOSTA POVEČALA HITROST IN KAKOVOST PAKIRANJA PREDELANEGA SADJA IN ZELENJAVE, S PRECEJŠNJIM PRIHRANKOM ČASA IN POTROŠNEGA MATERIALA. (Slovenian)
Property / summary: NAKUP DVEH PAKIRNIC. PRVA OMOGOČA SAMODEJNO PAKIRANJE IZDELKOV S PLADNJEM. DRUGI PAKIRNI STROJ OMOGOČA REALIZACIJO FORMATA „FLOW-PACK“ IZDELKOV, TJ. NEPOSREDNO IN SAMODEJNO POLNJENJE SADJA. OBA STROJA, VSTAVLJENA V PROIZVODNI PROCES, BOSTA POVEČALA HITROST IN KAKOVOST PAKIRANJA PREDELANEGA SADJA IN ZELENJAVE, S PRECEJŠNJIM PRIHRANKOM ČASA IN POTROŠNEGA MATERIALA. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NAKUP DVEH PAKIRNIC. PRVA OMOGOČA SAMODEJNO PAKIRANJE IZDELKOV S PLADNJEM. DRUGI PAKIRNI STROJ OMOGOČA REALIZACIJO FORMATA „FLOW-PACK“ IZDELKOV, TJ. NEPOSREDNO IN SAMODEJNO POLNJENJE SADJA. OBA STROJA, VSTAVLJENA V PROIZVODNI PROCES, BOSTA POVEČALA HITROST IN KAKOVOST PAKIRANJA PREDELANEGA SADJA IN ZELENJAVE, S PRECEJŠNJIM PRIHRANKOM ČASA IN POTROŠNEGA MATERIALA. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NÁKUP DVOU BALÍREN. PRVNÍ UMOŽŇUJE AUTOMATICKÉ BALENÍ VÝROBKŮ S PODNOSEM. DRUHÝ BALICÍ STROJ UMOŽŇUJE PŘÍMÉ A AUTOMATICKÉ PLNĚNÍ OVOCE VE FORMÁTU „FLOW-PACK“ PRODUKTŮ. OBA STROJE, KTERÉ BYLY ZAČLENĚNY DO VÝROBNÍHO PROCESU, ZVÝŠÍ RYCHLOST A KVALITU BALENÍ ZPRACOVANÉHO OVOCE A ZELENINY SE ZNAČNÝMI ÚSPORAMI ČASU A SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU. (Czech)
Property / summary: NÁKUP DVOU BALÍREN. PRVNÍ UMOŽŇUJE AUTOMATICKÉ BALENÍ VÝROBKŮ S PODNOSEM. DRUHÝ BALICÍ STROJ UMOŽŇUJE PŘÍMÉ A AUTOMATICKÉ PLNĚNÍ OVOCE VE FORMÁTU „FLOW-PACK“ PRODUKTŮ. OBA STROJE, KTERÉ BYLY ZAČLENĚNY DO VÝROBNÍHO PROCESU, ZVÝŠÍ RYCHLOST A KVALITU BALENÍ ZPRACOVANÉHO OVOCE A ZELENINY SE ZNAČNÝMI ÚSPORAMI ČASU A SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NÁKUP DVOU BALÍREN. PRVNÍ UMOŽŇUJE AUTOMATICKÉ BALENÍ VÝROBKŮ S PODNOSEM. DRUHÝ BALICÍ STROJ UMOŽŇUJE PŘÍMÉ A AUTOMATICKÉ PLNĚNÍ OVOCE VE FORMÁTU „FLOW-PACK“ PRODUKTŮ. OBA STROJE, KTERÉ BYLY ZAČLENĚNY DO VÝROBNÍHO PROCESU, ZVÝŠÍ RYCHLOST A KVALITU BALENÍ ZPRACOVANÉHO OVOCE A ZELENINY SE ZNAČNÝMI ÚSPORAMI ČASU A SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU. (Czech) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DVIEJŲ PAKUOTOJŲ PIRKIMAS. PIRMASIS LEIDŽIA AUTOMATIŠKAI PAKUOTI PRODUKTUS SU DĖKLE. ANTRASIS PAKAVIMO APARATAS LEIDŽIA REALIZUOTI PRODUKTŲ „FLOW-PACK“ FORMATĄ, T. Y. VAISIŲ PILDYMĄ TIESIOGIAI IR AUTOMATIŠKAI. ABI MAŠINOS, ĮTERPTOS Į GAMYBOS PROCESĄ, PADIDINS PERDIRBTŲ VAISIŲ IR DARŽOVIŲ PAKAVIMO GREITĮ IR KOKYBĘ, SUTAUPYDAMA DAUG LAIKO IR VARTOJIMO REIKMENŲ. (Lithuanian)
Property / summary: DVIEJŲ PAKUOTOJŲ PIRKIMAS. PIRMASIS LEIDŽIA AUTOMATIŠKAI PAKUOTI PRODUKTUS SU DĖKLE. ANTRASIS PAKAVIMO APARATAS LEIDŽIA REALIZUOTI PRODUKTŲ „FLOW-PACK“ FORMATĄ, T. Y. VAISIŲ PILDYMĄ TIESIOGIAI IR AUTOMATIŠKAI. ABI MAŠINOS, ĮTERPTOS Į GAMYBOS PROCESĄ, PADIDINS PERDIRBTŲ VAISIŲ IR DARŽOVIŲ PAKAVIMO GREITĮ IR KOKYBĘ, SUTAUPYDAMA DAUG LAIKO IR VARTOJIMO REIKMENŲ. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DVIEJŲ PAKUOTOJŲ PIRKIMAS. PIRMASIS LEIDŽIA AUTOMATIŠKAI PAKUOTI PRODUKTUS SU DĖKLE. ANTRASIS PAKAVIMO APARATAS LEIDŽIA REALIZUOTI PRODUKTŲ „FLOW-PACK“ FORMATĄ, T. Y. VAISIŲ PILDYMĄ TIESIOGIAI IR AUTOMATIŠKAI. ABI MAŠINOS, ĮTERPTOS Į GAMYBOS PROCESĄ, PADIDINS PERDIRBTŲ VAISIŲ IR DARŽOVIŲ PAKAVIMO GREITĮ IR KOKYBĘ, SUTAUPYDAMA DAUG LAIKO IR VARTOJIMO REIKMENŲ. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DIVU FASĒTĀJU IEGĀDE. PIRMAIS ĻAUJ IEPAKOT PRODUKTUS AR PAPLĀTI AUTOMĀTISKI. OTRĀ IEPAKOŠANAS MAŠĪNA ĻAUJ REALIZĒT PRODUKTU “PLŪSMAS IEPAKOJUMA” FORMĀTU, T.I., AUGĻU PILDĪJUMU TIEŠI UN AUTOMĀTISKI. ABAS MAŠĪNAS, KAS IEVIETOTAS RAŽOŠANAS PROCESĀ, PALIELINĀS PĀRSTRĀDĀTU AUGĻU UN DĀRZEŅU IEPAKOŠANAS ĀTRUMU UN KVALITĀTI, IEVĒROJAMI IETAUPOT LAIKU UN PALĪGMATERIĀLUS. (Latvian)
Property / summary: DIVU FASĒTĀJU IEGĀDE. PIRMAIS ĻAUJ IEPAKOT PRODUKTUS AR PAPLĀTI AUTOMĀTISKI. OTRĀ IEPAKOŠANAS MAŠĪNA ĻAUJ REALIZĒT PRODUKTU “PLŪSMAS IEPAKOJUMA” FORMĀTU, T.I., AUGĻU PILDĪJUMU TIEŠI UN AUTOMĀTISKI. ABAS MAŠĪNAS, KAS IEVIETOTAS RAŽOŠANAS PROCESĀ, PALIELINĀS PĀRSTRĀDĀTU AUGĻU UN DĀRZEŅU IEPAKOŠANAS ĀTRUMU UN KVALITĀTI, IEVĒROJAMI IETAUPOT LAIKU UN PALĪGMATERIĀLUS. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DIVU FASĒTĀJU IEGĀDE. PIRMAIS ĻAUJ IEPAKOT PRODUKTUS AR PAPLĀTI AUTOMĀTISKI. OTRĀ IEPAKOŠANAS MAŠĪNA ĻAUJ REALIZĒT PRODUKTU “PLŪSMAS IEPAKOJUMA” FORMĀTU, T.I., AUGĻU PILDĪJUMU TIEŠI UN AUTOMĀTISKI. ABAS MAŠĪNAS, KAS IEVIETOTAS RAŽOŠANAS PROCESĀ, PALIELINĀS PĀRSTRĀDĀTU AUGĻU UN DĀRZEŅU IEPAKOŠANAS ĀTRUMU UN KVALITĀTI, IEVĒROJAMI IETAUPOT LAIKU UN PALĪGMATERIĀLUS. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ЗАКУПУВАНЕ НА ДВАМА ОПАКОВЧИЦИ. ПЪРВИЯТ ПОЗВОЛЯВА ОПАКОВАНЕТО НА ПРОДУКТИ С ТАВА АВТОМАТИЧНО. ВТОРАТА ОПАКОВЪЧНА МАШИНА ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ РЕАЛИЗИРА ФОРМАТЪТ НА ПРОДУКТИТЕ, Т.Е. ПЪЛНЕЖЪТ НА ПЛОДОВЕТЕ ПО ДИРЕКТЕН И АВТОМАТИЧЕН НАЧИН. И ДВЕТЕ МАШИНИ, ВЪВЕДЕНИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, ЩЕ УВЕЛИЧАТ СКОРОСТТА И КАЧЕСТВОТО НА ОПАКОВАНЕТО НА ПРЕРАБОТЕНИ ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, СЪС ЗНАЧИТЕЛНИ ИКОНОМИИ НА ВРЕМЕ И КОНСУМАТИВИ. (Bulgarian)
Property / summary: ЗАКУПУВАНЕ НА ДВАМА ОПАКОВЧИЦИ. ПЪРВИЯТ ПОЗВОЛЯВА ОПАКОВАНЕТО НА ПРОДУКТИ С ТАВА АВТОМАТИЧНО. ВТОРАТА ОПАКОВЪЧНА МАШИНА ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ РЕАЛИЗИРА ФОРМАТЪТ НА ПРОДУКТИТЕ, Т.Е. ПЪЛНЕЖЪТ НА ПЛОДОВЕТЕ ПО ДИРЕКТЕН И АВТОМАТИЧЕН НАЧИН. И ДВЕТЕ МАШИНИ, ВЪВЕДЕНИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, ЩЕ УВЕЛИЧАТ СКОРОСТТА И КАЧЕСТВОТО НА ОПАКОВАНЕТО НА ПРЕРАБОТЕНИ ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, СЪС ЗНАЧИТЕЛНИ ИКОНОМИИ НА ВРЕМЕ И КОНСУМАТИВИ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ЗАКУПУВАНЕ НА ДВАМА ОПАКОВЧИЦИ. ПЪРВИЯТ ПОЗВОЛЯВА ОПАКОВАНЕТО НА ПРОДУКТИ С ТАВА АВТОМАТИЧНО. ВТОРАТА ОПАКОВЪЧНА МАШИНА ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ РЕАЛИЗИРА ФОРМАТЪТ НА ПРОДУКТИТЕ, Т.Е. ПЪЛНЕЖЪТ НА ПЛОДОВЕТЕ ПО ДИРЕКТЕН И АВТОМАТИЧЕН НАЧИН. И ДВЕТЕ МАШИНИ, ВЪВЕДЕНИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, ЩЕ УВЕЛИЧАТ СКОРОСТТА И КАЧЕСТВОТО НА ОПАКОВАНЕТО НА ПРЕРАБОТЕНИ ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, СЪС ЗНАЧИТЕЛНИ ИКОНОМИИ НА ВРЕМЕ И КОНСУМАТИВИ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KÉT CSOMAGOLÓ BESZERZÉSE. AZ ELSŐ LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK CSOMAGOLÁSÁT TÁLCÁVAL AUTOMATIKUSAN. A MÁSODIK CSOMAGOLÓGÉP LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK „FLOW-PACK” FORMÁTUMÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁT, AZAZ A GYÜMÖLCS KÖZVETLEN ÉS AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSÉT. A TERMELÉSI FOLYAMATBA BEÉPÍTETT MINDKÉT GÉP NÖVELNI FOGJA A FELDOLGOZOTT GYÜMÖLCSÖK ÉS ZÖLDSÉGEK CSOMAGOLÁSÁNAK SEBESSÉGÉT ÉS MINŐSÉGÉT, JELENTŐS IDŐ- ÉS FOGYÓESZKÖZ-MEGTAKARÍTÁSSAL. (Hungarian)
Property / summary: KÉT CSOMAGOLÓ BESZERZÉSE. AZ ELSŐ LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK CSOMAGOLÁSÁT TÁLCÁVAL AUTOMATIKUSAN. A MÁSODIK CSOMAGOLÓGÉP LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK „FLOW-PACK” FORMÁTUMÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁT, AZAZ A GYÜMÖLCS KÖZVETLEN ÉS AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSÉT. A TERMELÉSI FOLYAMATBA BEÉPÍTETT MINDKÉT GÉP NÖVELNI FOGJA A FELDOLGOZOTT GYÜMÖLCSÖK ÉS ZÖLDSÉGEK CSOMAGOLÁSÁNAK SEBESSÉGÉT ÉS MINŐSÉGÉT, JELENTŐS IDŐ- ÉS FOGYÓESZKÖZ-MEGTAKARÍTÁSSAL. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KÉT CSOMAGOLÓ BESZERZÉSE. AZ ELSŐ LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK CSOMAGOLÁSÁT TÁLCÁVAL AUTOMATIKUSAN. A MÁSODIK CSOMAGOLÓGÉP LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK „FLOW-PACK” FORMÁTUMÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁT, AZAZ A GYÜMÖLCS KÖZVETLEN ÉS AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSÉT. A TERMELÉSI FOLYAMATBA BEÉPÍTETT MINDKÉT GÉP NÖVELNI FOGJA A FELDOLGOZOTT GYÜMÖLCSÖK ÉS ZÖLDSÉGEK CSOMAGOLÁSÁNAK SEBESSÉGÉT ÉS MINŐSÉGÉT, JELENTŐS IDŐ- ÉS FOGYÓESZKÖZ-MEGTAKARÍTÁSSAL. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DHÁ PHACÁLAÍ DO CHEANNACH. CEADAÍONN AN CHÉAD PHACÁISTIÚ TÁIRGÍ LE TRÁIDIRE GO HUATHOIBRÍOCH. CEADAÍONN AN DARA MEAISÍN PACÁISTITHE FORMÁID ‘PACÁISTE SREAFA’ NA DTÁIRGÍ A BHAINT AMACH, I.E. LÍONADH NA DTORTHAÍ AR BHEALACH DÍREACH AGUS UATHOIBRÍOCH. MÉADÓIDH AN DÁ MHEAISÍN, A CHUIRTEAR ISTEACH SA PHRÓISEAS TÁIRGTHE, LUAS AGUS CÁILÍOCHT PHACÁISTIÚ TORTHAÍ AGUS GLASRAÍ PRÓISEÁILTE, LE COIGILTEAS SUNTASACH AMA AGUS INCHAITE. (Irish)
Property / summary: DHÁ PHACÁLAÍ DO CHEANNACH. CEADAÍONN AN CHÉAD PHACÁISTIÚ TÁIRGÍ LE TRÁIDIRE GO HUATHOIBRÍOCH. CEADAÍONN AN DARA MEAISÍN PACÁISTITHE FORMÁID ‘PACÁISTE SREAFA’ NA DTÁIRGÍ A BHAINT AMACH, I.E. LÍONADH NA DTORTHAÍ AR BHEALACH DÍREACH AGUS UATHOIBRÍOCH. MÉADÓIDH AN DÁ MHEAISÍN, A CHUIRTEAR ISTEACH SA PHRÓISEAS TÁIRGTHE, LUAS AGUS CÁILÍOCHT PHACÁISTIÚ TORTHAÍ AGUS GLASRAÍ PRÓISEÁILTE, LE COIGILTEAS SUNTASACH AMA AGUS INCHAITE. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DHÁ PHACÁLAÍ DO CHEANNACH. CEADAÍONN AN CHÉAD PHACÁISTIÚ TÁIRGÍ LE TRÁIDIRE GO HUATHOIBRÍOCH. CEADAÍONN AN DARA MEAISÍN PACÁISTITHE FORMÁID ‘PACÁISTE SREAFA’ NA DTÁIRGÍ A BHAINT AMACH, I.E. LÍONADH NA DTORTHAÍ AR BHEALACH DÍREACH AGUS UATHOIBRÍOCH. MÉADÓIDH AN DÁ MHEAISÍN, A CHUIRTEAR ISTEACH SA PHRÓISEAS TÁIRGTHE, LUAS AGUS CÁILÍOCHT PHACÁISTIÚ TORTHAÍ AGUS GLASRAÍ PRÓISEÁILTE, LE COIGILTEAS SUNTASACH AMA AGUS INCHAITE. (Irish) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KÖP AV TVÅ PACKARE. DEN FÖRSTA TILLÅTER FÖRPACKNING AV PRODUKTER MED BRICKA AUTOMATISKT. DEN ANDRA FÖRPACKNINGSMASKINEN GÖR DET MÖJLIGT ATT FÖRVERKLIGA PRODUKTERNAS ”FLÖDESFÖRPACKNING”, DVS. ATT FRUKTEN FYLLS DIREKT OCH AUTOMATISKT. BÅDA MASKINERNA, SOM INFÖRS I PRODUKTIONSPROCESSEN, KOMMER ATT ÖKA HASTIGHETEN OCH KVALITETEN PÅ FÖRPACKNINGEN AV BEARBETAD FRUKT OCH BEARBETADE GRÖNSAKER, MED BETYDANDE TIDSBESPARINGAR OCH FÖRBRUKNINGSVAROR. (Swedish)
Property / summary: KÖP AV TVÅ PACKARE. DEN FÖRSTA TILLÅTER FÖRPACKNING AV PRODUKTER MED BRICKA AUTOMATISKT. DEN ANDRA FÖRPACKNINGSMASKINEN GÖR DET MÖJLIGT ATT FÖRVERKLIGA PRODUKTERNAS ”FLÖDESFÖRPACKNING”, DVS. ATT FRUKTEN FYLLS DIREKT OCH AUTOMATISKT. BÅDA MASKINERNA, SOM INFÖRS I PRODUKTIONSPROCESSEN, KOMMER ATT ÖKA HASTIGHETEN OCH KVALITETEN PÅ FÖRPACKNINGEN AV BEARBETAD FRUKT OCH BEARBETADE GRÖNSAKER, MED BETYDANDE TIDSBESPARINGAR OCH FÖRBRUKNINGSVAROR. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KÖP AV TVÅ PACKARE. DEN FÖRSTA TILLÅTER FÖRPACKNING AV PRODUKTER MED BRICKA AUTOMATISKT. DEN ANDRA FÖRPACKNINGSMASKINEN GÖR DET MÖJLIGT ATT FÖRVERKLIGA PRODUKTERNAS ”FLÖDESFÖRPACKNING”, DVS. ATT FRUKTEN FYLLS DIREKT OCH AUTOMATISKT. BÅDA MASKINERNA, SOM INFÖRS I PRODUKTIONSPROCESSEN, KOMMER ATT ÖKA HASTIGHETEN OCH KVALITETEN PÅ FÖRPACKNINGEN AV BEARBETAD FRUKT OCH BEARBETADE GRÖNSAKER, MED BETYDANDE TIDSBESPARINGAR OCH FÖRBRUKNINGSVAROR. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KAHE PAKKIJA OSTMINE. ESIMENE VÕIMALDAB TOODETE PAKENDAMIST KANDIKUGA AUTOMAATSELT. TEINE PAKENDAMISMASIN VÕIMALDAB REALISEERIDA TOODETE „VOOLUPAKENDI“ VORMI, ST VILJADE VAHETUT JA AUTOMAATSET TÄITMIST. MÕLEMAD TOOTMISPROTSESSI LISATUD MASINAD SUURENDAVAD TÖÖDELDUD PUU- JA KÖÖGIVILJADE PAKENDAMISE KIIRUST JA KVALITEETI NING SÄÄSTAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT AEGA JA TARBEKAUPU. (Estonian)
Property / summary: KAHE PAKKIJA OSTMINE. ESIMENE VÕIMALDAB TOODETE PAKENDAMIST KANDIKUGA AUTOMAATSELT. TEINE PAKENDAMISMASIN VÕIMALDAB REALISEERIDA TOODETE „VOOLUPAKENDI“ VORMI, ST VILJADE VAHETUT JA AUTOMAATSET TÄITMIST. MÕLEMAD TOOTMISPROTSESSI LISATUD MASINAD SUURENDAVAD TÖÖDELDUD PUU- JA KÖÖGIVILJADE PAKENDAMISE KIIRUST JA KVALITEETI NING SÄÄSTAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT AEGA JA TARBEKAUPU. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KAHE PAKKIJA OSTMINE. ESIMENE VÕIMALDAB TOODETE PAKENDAMIST KANDIKUGA AUTOMAATSELT. TEINE PAKENDAMISMASIN VÕIMALDAB REALISEERIDA TOODETE „VOOLUPAKENDI“ VORMI, ST VILJADE VAHETUT JA AUTOMAATSET TÄITMIST. MÕLEMAD TOOTMISPROTSESSI LISATUD MASINAD SUURENDAVAD TÖÖDELDUD PUU- JA KÖÖGIVILJADE PAKENDAMISE KIIRUST JA KVALITEETI NING SÄÄSTAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT AEGA JA TARBEKAUPU. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 21 July 2022
Timestamp+2022-07-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / coordinate location
 
40°59'44.05"N, 14°12'26.53"E
Latitude40.9955725
Longitude14.2073729
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 40°59'44.05"N, 14°12'26.53"E / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Province of Caserta / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF THE PRODUCTION SYSTEM / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / start time
 
14 July 2017
Timestamp+2017-07-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 14 July 2017 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 July 2017
Timestamp+2017-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 July 2017 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: Credito d'imposta POR Campania / rank
 
Normal rank

Revision as of 15:31, 20 March 2024

Project Q4148450 in Italy
Language Label Description Also known as
English
TAX CREDIT LAW NO 208/2015 S.M.I. TRADE FRUIT AND VEGETABLE PRODUCTS HIRED ZITO SRL
Project Q4148450 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    37,800.0 Euro
    0 references
    budget
    50,400.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    14 July 2017
    0 references
    end time
    31 July 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    COMMERCIO PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI ASSUNTA ZITO S.R.L.
    0 references
    beneficiary
    Q4148449
    0 references
    programme
    Campania - ERDF
    0 references
    coordinate location

    40°59'44.05"N, 14°12'26.53"E
    0 references
    summary
    ACQUISTO DI DUE CONFEZIONATRICI. LA PRIMA CONSENTE IL CONFEZIONAMENTO DEI PRODOTTI CON VASSOIO IN MODO AUTOMATICO. LA SECONDA CONFEZIONATRICE PERMETTE DI REALIZZARE IL FORMATO 'FLOW-PACK' DEI PRODOTTI, VALE A DIRE L'IMBUSTAMENTO DELLA FRUTTA IN MODO DIRETTO ED AUTOMATICO. ENTRAMBI I MACCHINARI, INSERITI NEL PROCESSO PRODUTTIVO, CONSENTIRANNO DI INCREMENTARE LA VELOCITà E LA QUALITà DELLE CONFEZIONI DEI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI TRATTATI, CON NOTEVOLE RISPARMIO DI TEMPO E DI MATERIALI DI CONSUMO. (Italian)
    0 references
    COMPRA DE DOS EMPACADORES. EL PRIMERO PERMITE EL ENVASADO DE PRODUCTOS CON BANDEJA AUTOMÁTICAMENTE. LA SEGUNDA MÁQUINA DE ENVASADO PERMITE REALIZAR EL FORMATO «FLOW-PACK» DE LOS PRODUCTOS, ES DECIR, EL LLENADO DE LA FRUTA DE FORMA DIRECTA Y AUTOMÁTICA. AMBAS MÁQUINAS, INSERTADAS EN EL PROCESO DE PRODUCCIÓN, AUMENTARÁN LA VELOCIDAD Y LA CALIDAD DEL ENVASADO DE FRUTAS Y HORTALIZAS PROCESADAS, CON CONSIDERABLES AHORROS DE TIEMPO Y CONSUMIBLES. (Spanish)
    point in time
    30 January 2022
    0 references
    PURCHASE OF TWO PACKERS. THE FIRST ALLOWS THE PACKAGING OF PRODUCTS WITH TRAY AUTOMATICALLY. THE SECOND PACKAGING MACHINE ALLOWS TO REALISE THE ‘FLOW-PACK’ FORMAT OF THE PRODUCTS, I.E. THE FILLING OF THE FRUIT IN A DIRECT AND AUTOMATIC WAY. BOTH MACHINES, INSERTED IN THE PRODUCTION PROCESS, WILL INCREASE THE SPEED AND QUALITY OF THE PACKAGING OF PROCESSED FRUIT AND VEGETABLES, WITH CONSIDERABLE SAVINGS OF TIME AND CONSUMABLES. (English)
    point in time
    31 January 2022
    readability score
    0.0692285239060489
    0 references
    ACHAT DE DEUX EMBALLEURS. LE PREMIER PERMET L’EMBALLAGE DES PRODUITS AVEC PLATEAU AUTOMATIQUEMENT. LA DEUXIÈME MACHINE D’EMBALLAGE PERMET DE RÉALISER LE FORMAT «FLOW-PACK» DES PRODUITS, I.E. LE REMPLISSAGE DU FRUIT DE MANIÈRE DIRECTE ET AUTOMATIQUE. LES DEUX MACHINES, INSÉRÉES DANS LE PROCESSUS DE PRODUCTION, AUGMENTERONT LA VITESSE ET LA QUALITÉ DE L’EMBALLAGE DES FRUITS ET LÉGUMES TRANSFORMÉS, AVEC DES ÉCONOMIES DE TEMPS ET DE CONSOMMABLES CONSIDÉRABLES. (French)
    point in time
    1 February 2022
    0 references
    KAUF VON ZWEI PACKERN. DER ERSTE ERMÖGLICHT DIE VERPACKUNG VON PRODUKTEN MIT TRAY AUTOMATISCH. DIE ZWEITE VERPACKUNGSMASCHINE ERMÖGLICHT ES, DAS „FLOW-PACK“-FORMAT DER PRODUKTE ZU REALISIEREN, D. H. DIE ABFÜLLUNG DER FRÜCHTE IN DIREKTER UND AUTOMATISCHER WEISE. BEIDE MASCHINEN, DIE IN DEN PRODUKTIONSPROZESS EINGESETZT WERDEN, ERHÖHEN DIE GESCHWINDIGKEIT UND QUALITÄT DER VERPACKUNG VON VERARBEITETEM OBST UND GEMÜSE, MIT ERHEBLICHEN EINSPARUNGEN AN ZEIT UND VERBRAUCHSMATERIALIEN. (German)
    point in time
    3 February 2022
    0 references
    AANKOOP VAN TWEE VERPAKKERS. DE EERSTE LAAT DE VERPAKKING VAN PRODUCTEN MET DIENBLAD AUTOMATISCH TOE. DE TWEEDE VERPAKKINGSMACHINE MAAKT HET MOGELIJK OM HET „FLOW-PACK” FORMAAT VAN DE PRODUCTEN TE REALISEREN, D.W.Z. HET VULLEN VAN HET FRUIT OP EEN DIRECTE EN AUTOMATISCHE MANIER. BEIDE MACHINES, DIE IN HET PRODUCTIEPROCES WORDEN OPGENOMEN, ZULLEN DE SNELHEID EN KWALITEIT VAN DE VERPAKKING VAN VERWERKTE GROENTEN EN FRUIT VERHOGEN, MET AANZIENLIJKE TIJDSBESPARINGEN EN VERBRUIKSGOEDEREN. (Dutch)
    point in time
    3 February 2022
    0 references
    KØB AF TO PAKKERIER. DEN FØRSTE TILLADER EMBALLERING AF PRODUKTER MED BAKKE AUTOMATISK. DEN ANDEN EMBALLERINGSMASKINE GØR DET MULIGT AT REALISERE "FLOW-PACK"-FORMATET AF PRODUKTERNE, DVS. PÅFYLDNINGEN AF FRUGTEN PÅ EN DIREKTE OG AUTOMATISK MÅDE. BEGGE MASKINER, DER ER INDSAT I PRODUKTIONSPROCESSEN, VIL ØGE HASTIGHEDEN OG KVALITETEN AF EMBALLERINGEN AF FORARBEJDEDE FRUGTER OG GRØNTSAGER MED BETYDELIGE TIDS- OG FORBRUGSBESPARELSER. (Danish)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    ΑΓΟΡΆ ΔΎΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΏΝ. ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕ ΔΊΣΚΟ ΑΥΤΌΜΑΤΑ. Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΜΗΧΑΝΉ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ «ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΡΟΉΣ» ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΔΗΛΑΔΉ ΤΗΝ ΠΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΠΟΎ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΤΡΌΠΟ. ΚΑΙ ΤΑ ΔΎΟ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΘΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ, ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΧΡΌΝΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΛΏΣΙΜΩΝ. (Greek)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    KUPNJA DVA PAKIRAČA. PRVI OMOGUĆUJE PAKIRANJE PROIZVODA S LADICOM AUTOMATSKI. DRUGI STROJ ZA PAKIRANJE OMOGUĆUJE REALIZACIJU FORMATA „PROTOČNOG PAKIRANJA” PROIZVODA, TJ. PUNJENJE VOĆA NA IZRAVAN I AUTOMATSKI NAČIN. OBA STROJA, UMETNUTA U PROIZVODNI PROCES, POVEĆAT ĆE BRZINU I KVALITETU PAKIRANJA PRERAĐENOG VOĆA I POVRĆA, UZ ZNATNE UŠTEDE VREMENA I POTROŠNOG MATERIJALA. (Croatian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    ACHIZIȚIONAREA A DOI AMBALATORI. PRIMUL PERMITE AMBALAREA PRODUSELOR CU TAVĂ AUTOMAT. CEA DE-A DOUA MAȘINĂ DE AMBALARE PERMITE REALIZAREA FORMATULUI „FLOW-PACK” AL PRODUSELOR, ADICĂ UMPLEREA FRUCTELOR ÎNTR-UN MOD DIRECT ȘI AUTOMAT. AMBELE MAȘINI, INTRODUSE ÎN PROCESUL DE PRODUCȚIE, VOR CREȘTE VITEZA ȘI CALITATEA AMBALAJELOR FRUCTELOR ȘI LEGUMELOR PRELUCRATE, CU ECONOMII CONSIDERABILE DE TIMP ȘI CONSUMABILE. (Romanian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    NÁKUP DVOCH BALIČOV. PRVÝ UMOŽŇUJE BALENIE VÝROBKOV S PODNOSOM AUTOMATICKY. DRUHÝ BALIACI STROJ UMOŽŇUJE REALIZOVAŤ FORMÁT „FLOW-PACK“ VÝROBKOV, T. J. PLNENIE OVOCIA PRIAMYM A AUTOMATICKÝM SPÔSOBOM. OBA STROJE, VLOŽENÉ DO VÝROBNÉHO PROCESU, ZVÝŠIA RÝCHLOSŤ A KVALITU BALENIA SPRACOVANÉHO OVOCIA A ZELENINY, PRIČOM SA VÝRAZNE UŠETRÍ ČAS A SPOTREBNÝ MATERIÁL. (Slovak)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    XIRI TA’ ŻEWĠ PERSUNI LI JIPPAKKJAW. L-EWWEL TIPPERMETTI L-IPPAKKJAR TA ‘PRODOTTI BI TREJ AWTOMATIKAMENT. IT-TIENI MAGNA TAL-IMBALLAĠĠ TIPPERMETTI LI JIĠI RREALIZZAT IL-FORMAT “FLOW-PACK” TAL-PRODOTTI, JIĠIFIERI L-MILI TAL-FROTT B’MOD DIRETT U AWTOMATIKU. IŻ-ŻEWĠ MAGNI, IMDAĦĦLA FIL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI, SE JŻIDU L-VELOĊITÀ U L-KWALITÀ TAL-IMBALLAĠĠ TAL-FROTT U L-ĦXEJJEX IPPROĊESSATI, B’IFFRANKAR KONSIDEREVOLI TA’ ĦIN U OĠĠETTI TAL-KONSUM. (Maltese)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    COMPRA DE DOIS EMBALADORES. O PRIMEIRO PERMITE A EMBALAGEM DE PRODUTOS COM BANDEJA AUTOMATICAMENTE. A SEGUNDA MÁQUINA DE EMBALAGEM PERMITE REALIZAR O FORMATO «FLOW-PACK» DOS PRODUTOS, OU SEJA, O RECHEIO DO FRUTO DE FORMA DIRETA E AUTOMÁTICA. AMBAS AS MÁQUINAS, INSERIDAS NO PROCESSO DE PRODUÇÃO, AUMENTARÃO A VELOCIDADE E A QUALIDADE DA EMBALAGEM DE FRUTAS E LEGUMES PROCESSADOS, COM CONSIDERÁVEL ECONOMIA DE TEMPO E CONSUMÍVEIS. (Portuguese)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    OSTAN KAKSI PAKKAAJAA. ENSIMMÄINEN MAHDOLLISTAA TUOTTEIDEN PAKKAAMISEN ALUSTALLA AUTOMAATTISESTI. TOISEN PAKKAUSKONEEN AVULLA VOIDAAN TOTEUTTAA TUOTTEIDEN ”FLOW-PACK” -MUOTO, ELI HEDELMIEN TÄYTTÄMINEN SUORAAN JA AUTOMAATTISESTI. MOLEMMAT KONEET, JOTKA LISÄTÄÄN TUOTANTOPROSESSIIN, LISÄÄVÄT HEDELMÄ- JA VIHANNESJALOSTEIDEN PAKKAUSTEN NOPEUTTA JA LAATUA, MIKÄ SÄÄSTÄÄ HUOMATTAVASTI AIKAA JA KULUTUSTA. (Finnish)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    ZAKUP DWÓCH PAKUJĄCYCH. PIERWSZY UMOŻLIWIA AUTOMATYCZNE PAKOWANIE PRODUKTÓW Z TACĄ. DRUGA MASZYNA PAKUJĄCA POZWALA ZREALIZOWAĆ FORMAT „FLOW-PACK” PRODUKTÓW, TJ. NAPEŁNIANIE OWOCÓW W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I AUTOMATYCZNY. OBIE MASZYNY, WPROWADZONE DO PROCESU PRODUKCYJNEGO, ZWIĘKSZĄ SZYBKOŚĆ I JAKOŚĆ PAKOWANIA PRZETWORZONYCH OWOCÓW I WARZYW, ZAPEWNIAJĄC ZNACZNE OSZCZĘDNOŚCI CZASU I MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH. (Polish)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    NAKUP DVEH PAKIRNIC. PRVA OMOGOČA SAMODEJNO PAKIRANJE IZDELKOV S PLADNJEM. DRUGI PAKIRNI STROJ OMOGOČA REALIZACIJO FORMATA „FLOW-PACK“ IZDELKOV, TJ. NEPOSREDNO IN SAMODEJNO POLNJENJE SADJA. OBA STROJA, VSTAVLJENA V PROIZVODNI PROCES, BOSTA POVEČALA HITROST IN KAKOVOST PAKIRANJA PREDELANEGA SADJA IN ZELENJAVE, S PRECEJŠNJIM PRIHRANKOM ČASA IN POTROŠNEGA MATERIALA. (Slovenian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    NÁKUP DVOU BALÍREN. PRVNÍ UMOŽŇUJE AUTOMATICKÉ BALENÍ VÝROBKŮ S PODNOSEM. DRUHÝ BALICÍ STROJ UMOŽŇUJE PŘÍMÉ A AUTOMATICKÉ PLNĚNÍ OVOCE VE FORMÁTU „FLOW-PACK“ PRODUKTŮ. OBA STROJE, KTERÉ BYLY ZAČLENĚNY DO VÝROBNÍHO PROCESU, ZVÝŠÍ RYCHLOST A KVALITU BALENÍ ZPRACOVANÉHO OVOCE A ZELENINY SE ZNAČNÝMI ÚSPORAMI ČASU A SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU. (Czech)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    DVIEJŲ PAKUOTOJŲ PIRKIMAS. PIRMASIS LEIDŽIA AUTOMATIŠKAI PAKUOTI PRODUKTUS SU DĖKLE. ANTRASIS PAKAVIMO APARATAS LEIDŽIA REALIZUOTI PRODUKTŲ „FLOW-PACK“ FORMATĄ, T. Y. VAISIŲ PILDYMĄ TIESIOGIAI IR AUTOMATIŠKAI. ABI MAŠINOS, ĮTERPTOS Į GAMYBOS PROCESĄ, PADIDINS PERDIRBTŲ VAISIŲ IR DARŽOVIŲ PAKAVIMO GREITĮ IR KOKYBĘ, SUTAUPYDAMA DAUG LAIKO IR VARTOJIMO REIKMENŲ. (Lithuanian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    DIVU FASĒTĀJU IEGĀDE. PIRMAIS ĻAUJ IEPAKOT PRODUKTUS AR PAPLĀTI AUTOMĀTISKI. OTRĀ IEPAKOŠANAS MAŠĪNA ĻAUJ REALIZĒT PRODUKTU “PLŪSMAS IEPAKOJUMA” FORMĀTU, T.I., AUGĻU PILDĪJUMU TIEŠI UN AUTOMĀTISKI. ABAS MAŠĪNAS, KAS IEVIETOTAS RAŽOŠANAS PROCESĀ, PALIELINĀS PĀRSTRĀDĀTU AUGĻU UN DĀRZEŅU IEPAKOŠANAS ĀTRUMU UN KVALITĀTI, IEVĒROJAMI IETAUPOT LAIKU UN PALĪGMATERIĀLUS. (Latvian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    ЗАКУПУВАНЕ НА ДВАМА ОПАКОВЧИЦИ. ПЪРВИЯТ ПОЗВОЛЯВА ОПАКОВАНЕТО НА ПРОДУКТИ С ТАВА АВТОМАТИЧНО. ВТОРАТА ОПАКОВЪЧНА МАШИНА ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ РЕАЛИЗИРА ФОРМАТЪТ НА ПРОДУКТИТЕ, Т.Е. ПЪЛНЕЖЪТ НА ПЛОДОВЕТЕ ПО ДИРЕКТЕН И АВТОМАТИЧЕН НАЧИН. И ДВЕТЕ МАШИНИ, ВЪВЕДЕНИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, ЩЕ УВЕЛИЧАТ СКОРОСТТА И КАЧЕСТВОТО НА ОПАКОВАНЕТО НА ПРЕРАБОТЕНИ ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, СЪС ЗНАЧИТЕЛНИ ИКОНОМИИ НА ВРЕМЕ И КОНСУМАТИВИ. (Bulgarian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    KÉT CSOMAGOLÓ BESZERZÉSE. AZ ELSŐ LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK CSOMAGOLÁSÁT TÁLCÁVAL AUTOMATIKUSAN. A MÁSODIK CSOMAGOLÓGÉP LEHETŐVÉ TESZI A TERMÉKEK „FLOW-PACK” FORMÁTUMÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁT, AZAZ A GYÜMÖLCS KÖZVETLEN ÉS AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSÉT. A TERMELÉSI FOLYAMATBA BEÉPÍTETT MINDKÉT GÉP NÖVELNI FOGJA A FELDOLGOZOTT GYÜMÖLCSÖK ÉS ZÖLDSÉGEK CSOMAGOLÁSÁNAK SEBESSÉGÉT ÉS MINŐSÉGÉT, JELENTŐS IDŐ- ÉS FOGYÓESZKÖZ-MEGTAKARÍTÁSSAL. (Hungarian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    DHÁ PHACÁLAÍ DO CHEANNACH. CEADAÍONN AN CHÉAD PHACÁISTIÚ TÁIRGÍ LE TRÁIDIRE GO HUATHOIBRÍOCH. CEADAÍONN AN DARA MEAISÍN PACÁISTITHE FORMÁID ‘PACÁISTE SREAFA’ NA DTÁIRGÍ A BHAINT AMACH, I.E. LÍONADH NA DTORTHAÍ AR BHEALACH DÍREACH AGUS UATHOIBRÍOCH. MÉADÓIDH AN DÁ MHEAISÍN, A CHUIRTEAR ISTEACH SA PHRÓISEAS TÁIRGTHE, LUAS AGUS CÁILÍOCHT PHACÁISTIÚ TORTHAÍ AGUS GLASRAÍ PRÓISEÁILTE, LE COIGILTEAS SUNTASACH AMA AGUS INCHAITE. (Irish)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    KÖP AV TVÅ PACKARE. DEN FÖRSTA TILLÅTER FÖRPACKNING AV PRODUKTER MED BRICKA AUTOMATISKT. DEN ANDRA FÖRPACKNINGSMASKINEN GÖR DET MÖJLIGT ATT FÖRVERKLIGA PRODUKTERNAS ”FLÖDESFÖRPACKNING”, DVS. ATT FRUKTEN FYLLS DIREKT OCH AUTOMATISKT. BÅDA MASKINERNA, SOM INFÖRS I PRODUKTIONSPROCESSEN, KOMMER ATT ÖKA HASTIGHETEN OCH KVALITETEN PÅ FÖRPACKNINGEN AV BEARBETAD FRUKT OCH BEARBETADE GRÖNSAKER, MED BETYDANDE TIDSBESPARINGAR OCH FÖRBRUKNINGSVAROR. (Swedish)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    KAHE PAKKIJA OSTMINE. ESIMENE VÕIMALDAB TOODETE PAKENDAMIST KANDIKUGA AUTOMAATSELT. TEINE PAKENDAMISMASIN VÕIMALDAB REALISEERIDA TOODETE „VOOLUPAKENDI“ VORMI, ST VILJADE VAHETUT JA AUTOMAATSET TÄITMIST. MÕLEMAD TOOTMISPROTSESSI LISATUD MASINAD SUURENDAVAD TÖÖDELDUD PUU- JA KÖÖGIVILJADE PAKENDAMISE KIIRUST JA KVALITEETI NING SÄÄSTAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT AEGA JA TARBEKAUPU. (Estonian)
    point in time
    21 July 2022
    0 references
    location (string)
    TEVEROLA
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4148450&oldid=41140292"