Remodeling of the Children’s Garden of Vilarandelo People’s House (Q2898506): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): It is intended that the social equipment with the valence “Creche and kindergarten” built in 1980, finding itself with several deficient situations and with few conditions of safety and use, after this intervention, can allow a better thermal comfort, better social inclusion, provide an active life of users with a better quality of life and use the space in safety for this age group., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0102524437500458) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rénovation du Jardin des Enfants de Vilarandelo Maison du Peuple | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau des Kindergartens des Volkshauses Vilarandelo | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbouwing van de kindertuin van Vilarandelo People’s House | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristrutturazione del Giardino dei Bambini della Casa del Popolo di Vilarandelo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Remodelación del Jardín Infantil de Vilarandelo Casa Popular | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vilarandelo rahvamaja lasteaia ümberkujundamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vilarandelo liaudies namų vaikų sodo remodeliavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Preuređenje dječjeg vrta u Vilarandelo Narodnoj kući | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση του Παιδικού Κήπου του Vilarandelo People’s House | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prestavba Detskej záhrady Vilarandela Ľudového domu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vilarandelo-kansantalon lastentarhan kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa Ogrodu Dziecięcego Domu Ludowego Vilarandelo | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vilarandelo Népház gyermekkertjének átalakítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přestavba dětské zahrady lidového domu Vilarandelo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vilarandelo Tautas nama bērnu dārza pārbūve | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athmhúnlú ar Ghairdín Leanaí Theach Vilarandelo People’s | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preoblikovanje otroškega vrta Ljudske hiše Vilarandelo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ремоделиране на Детската градина на Народната къща Виларандело | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mudellar mill-ġdid tal-Ġnien tat-Tfal ta’ Vilarandelo People’s House | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ombygning af Børnehaven i Vilarandelo Folkets Hus | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Remodelarea Grădinii Copiilor din Casa Poporului Vilarandelo | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad av barnträdgården i Vilarandelo Folkets hus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898506 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898506 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898506 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898506 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898506 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898506 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898506 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898506 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898506 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898506 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898506 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898506 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898506 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898506 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 47,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 July 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended that the social equipment with the valence “Creche and kindergarten” built in 1980, finding itself with several deficient situations and with few conditions of safety and use, after this intervention, can allow a better thermal comfort, better social inclusion, provide an active life of users with a better quality of life and use the space in safety for this age group. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0102524437500458
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpaços, Vilarandelo / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°39'48.35"N, 7°19'35.11"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vilarandelo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il est prévu que l’équipement social avec la valence «Creche and Kindergarten», construit en 1980, étant dans plusieurs situations déficientes et avec peu de conditions de sécurité et d’utilisation, après cette intervention, peut permettre un meilleur confort thermique, une meilleure inclusion sociale, offrir une vie active aux utilisateurs avec une meilleure qualité de vie et utiliser l’espace en sécurité pour ce groupe d’âge. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il est prévu que l’équipement social avec la valence «Creche and Kindergarten», construit en 1980, étant dans plusieurs situations déficientes et avec peu de conditions de sécurité et d’utilisation, après cette intervention, peut permettre un meilleur confort thermique, une meilleure inclusion sociale, offrir une vie active aux utilisateurs avec une meilleure qualité de vie et utiliser l’espace en sécurité pour ce groupe d’âge. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il est prévu que l’équipement social avec la valence «Creche and Kindergarten», construit en 1980, étant dans plusieurs situations déficientes et avec peu de conditions de sécurité et d’utilisation, après cette intervention, peut permettre un meilleur confort thermique, une meilleure inclusion sociale, offrir une vie active aux utilisateurs avec une meilleure qualité de vie et utiliser l’espace en sécurité pour ce groupe d’âge. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es ist vorgesehen, dass die 1980 erbaute soziale Ausstattung mit der Valenz „Creche and Kindergarten“ in mehreren mangelhaften Situationen und mit wenigen Sicherheits- und Nutzungsbedingungen, nach dieser Intervention, einen besseren thermischen Komfort, eine bessere soziale Inklusion, ein aktives Leben für die Nutzer mit einer besseren Lebensqualität ermöglichen und den Raum in Sicherheit für diese Altersgruppe nutzen kann. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es ist vorgesehen, dass die 1980 erbaute soziale Ausstattung mit der Valenz „Creche and Kindergarten“ in mehreren mangelhaften Situationen und mit wenigen Sicherheits- und Nutzungsbedingungen, nach dieser Intervention, einen besseren thermischen Komfort, eine bessere soziale Inklusion, ein aktives Leben für die Nutzer mit einer besseren Lebensqualität ermöglichen und den Raum in Sicherheit für diese Altersgruppe nutzen kann. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es ist vorgesehen, dass die 1980 erbaute soziale Ausstattung mit der Valenz „Creche and Kindergarten“ in mehreren mangelhaften Situationen und mit wenigen Sicherheits- und Nutzungsbedingungen, nach dieser Intervention, einen besseren thermischen Komfort, eine bessere soziale Inklusion, ein aktives Leben für die Nutzer mit einer besseren Lebensqualität ermöglichen und den Raum in Sicherheit für diese Altersgruppe nutzen kann. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is de bedoeling dat de sociale voorzieningen met de valence „Creche and Kleutergarten”, gebouwd in 1980, in verschillende tekorten en met weinig veiligheid en gebruik, na deze interventie, kunnen zorgen voor een beter thermisch comfort, een betere sociale inclusie, een actief leven voor gebruikers met een betere kwaliteit van leven en het gebruik van de ruimte in veiligheid voor deze leeftijdsgroep. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is de bedoeling dat de sociale voorzieningen met de valence „Creche and Kleutergarten”, gebouwd in 1980, in verschillende tekorten en met weinig veiligheid en gebruik, na deze interventie, kunnen zorgen voor een beter thermisch comfort, een betere sociale inclusie, een actief leven voor gebruikers met een betere kwaliteit van leven en het gebruik van de ruimte in veiligheid voor deze leeftijdsgroep. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is de bedoeling dat de sociale voorzieningen met de valence „Creche and Kleutergarten”, gebouwd in 1980, in verschillende tekorten en met weinig veiligheid en gebruik, na deze interventie, kunnen zorgen voor een beter thermisch comfort, een betere sociale inclusie, een actief leven voor gebruikers met een betere kwaliteit van leven en het gebruik van de ruimte in veiligheid voor deze leeftijdsgroep. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si intende che l'attrezzatura sociale con la valenza "Creche e asilo", costruita nel 1980, essendo in diverse situazioni carenti e con poche condizioni di sicurezza e di utilizzo, dopo questo intervento, può consentire un migliore comfort termico, una migliore inclusione sociale, fornire una vita attiva agli utenti con una migliore qualità della vita e utilizzare lo spazio in sicurezza per questa fascia di età. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si intende che l'attrezzatura sociale con la valenza "Creche e asilo", costruita nel 1980, essendo in diverse situazioni carenti e con poche condizioni di sicurezza e di utilizzo, dopo questo intervento, può consentire un migliore comfort termico, una migliore inclusione sociale, fornire una vita attiva agli utenti con una migliore qualità della vita e utilizzare lo spazio in sicurezza per questa fascia di età. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si intende che l'attrezzatura sociale con la valenza "Creche e asilo", costruita nel 1980, essendo in diverse situazioni carenti e con poche condizioni di sicurezza e di utilizzo, dopo questo intervento, può consentire un migliore comfort termico, una migliore inclusione sociale, fornire una vita attiva agli utenti con una migliore qualità della vita e utilizzare lo spazio in sicurezza per questa fascia di età. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se pretende que el equipamiento social con la valencia «Creche y Kindergarten», construido en 1980, estando en varias situaciones deficientes y con pocas condiciones de seguridad y uso, después de esta intervención, pueda permitir un mejor confort térmico, una mejor inclusión social, proporcionar una vida activa a los usuarios con una mejor calidad de vida y utilizar el espacio en seguridad para este grupo de edad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende que el equipamiento social con la valencia «Creche y Kindergarten», construido en 1980, estando en varias situaciones deficientes y con pocas condiciones de seguridad y uso, después de esta intervención, pueda permitir un mejor confort térmico, una mejor inclusión social, proporcionar una vida activa a los usuarios con una mejor calidad de vida y utilizar el espacio en seguridad para este grupo de edad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende que el equipamiento social con la valencia «Creche y Kindergarten», construido en 1980, estando en varias situaciones deficientes y con pocas condiciones de seguridad y uso, después de esta intervención, pueda permitir un mejor confort térmico, una mejor inclusión social, proporcionar una vida activa a los usuarios con una mejor calidad de vida y utilizar el espacio en seguridad para este grupo de edad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
On ette nähtud, et 1980. aastal ehitatud valentsega „Kreche ja lasteaed“sotsiaalne varustus, mis leiab end mitmes puudulikus olukorras ning väheste ohutus- ja kasutustingimustega, võib pärast seda sekkumist võimaldada paremat soojusmugavust, paremat sotsiaalset kaasatust, pakkuda kasutajatele paremat elukvaliteeti ja kasutada selle vanuserühma jaoks ohutusruumi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: On ette nähtud, et 1980. aastal ehitatud valentsega „Kreche ja lasteaed“sotsiaalne varustus, mis leiab end mitmes puudulikus olukorras ning väheste ohutus- ja kasutustingimustega, võib pärast seda sekkumist võimaldada paremat soojusmugavust, paremat sotsiaalset kaasatust, pakkuda kasutajatele paremat elukvaliteeti ja kasutada selle vanuserühma jaoks ohutusruumi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: On ette nähtud, et 1980. aastal ehitatud valentsega „Kreche ja lasteaed“sotsiaalne varustus, mis leiab end mitmes puudulikus olukorras ning väheste ohutus- ja kasutustingimustega, võib pärast seda sekkumist võimaldada paremat soojusmugavust, paremat sotsiaalset kaasatust, pakkuda kasutajatele paremat elukvaliteeti ja kasutada selle vanuserühma jaoks ohutusruumi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Numatoma, kad 1980 m. pastatyta socialinė įranga su „Creche“ ir vaikų darželiu, turinti keletą trūkumų ir su keliomis saugos ir naudojimo sąlygomis, po šios intervencijos gali leisti geresnį šiluminį komfortą, geresnę socialinę įtrauktį, užtikrinti aktyvų vartotojų gyvenimą, geresnę gyvenimo kokybę ir naudoti saugią erdvę šiai amžiaus grupei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Numatoma, kad 1980 m. pastatyta socialinė įranga su „Creche“ ir vaikų darželiu, turinti keletą trūkumų ir su keliomis saugos ir naudojimo sąlygomis, po šios intervencijos gali leisti geresnį šiluminį komfortą, geresnę socialinę įtrauktį, užtikrinti aktyvų vartotojų gyvenimą, geresnę gyvenimo kokybę ir naudoti saugią erdvę šiai amžiaus grupei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Numatoma, kad 1980 m. pastatyta socialinė įranga su „Creche“ ir vaikų darželiu, turinti keletą trūkumų ir su keliomis saugos ir naudojimo sąlygomis, po šios intervencijos gali leisti geresnį šiluminį komfortą, geresnę socialinę įtrauktį, užtikrinti aktyvų vartotojų gyvenimą, geresnę gyvenimo kokybę ir naudoti saugią erdvę šiai amžiaus grupei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predviđeno je da društvena oprema s valencijom „Creche i vrtić” izgrađena 1980. godine, pronalazeći se s nekoliko manjkavih situacija i uz malo uvjeta sigurnosti i uporabe, nakon ove intervencije, može omogućiti bolju toplinsku udobnost, bolju socijalnu uključenost, pružiti aktivan život korisnicima uz bolju kvalitetu života i koristiti prostor u sigurnosti za ovu dobnu skupinu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predviđeno je da društvena oprema s valencijom „Creche i vrtić” izgrađena 1980. godine, pronalazeći se s nekoliko manjkavih situacija i uz malo uvjeta sigurnosti i uporabe, nakon ove intervencije, može omogućiti bolju toplinsku udobnost, bolju socijalnu uključenost, pružiti aktivan život korisnicima uz bolju kvalitetu života i koristiti prostor u sigurnosti za ovu dobnu skupinu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predviđeno je da društvena oprema s valencijom „Creche i vrtić” izgrađena 1980. godine, pronalazeći se s nekoliko manjkavih situacija i uz malo uvjeta sigurnosti i uporabe, nakon ove intervencije, može omogućiti bolju toplinsku udobnost, bolju socijalnu uključenost, pružiti aktivan život korisnicima uz bolju kvalitetu života i koristiti prostor u sigurnosti za ovu dobnu skupinu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι ο κοινωνικός εξοπλισμός με το σθένος «Κρήτη και νηπιαγωγείο» που κατασκευάστηκε το 1980, βρίσκοντας τον εαυτό του με αρκετές ελλιπείς καταστάσεις και με λίγες συνθήκες ασφάλειας και χρήσης, μετά από αυτή την παρέμβαση, να επιτρέψει μια καλύτερη θερμική άνεση, καλύτερη κοινωνική ένταξη, να προσφέρει μια ενεργό ζωή των χρηστών με καλύτερη ποιότητα ζωής και να χρησιμοποιήσει το χώρο για την ασφάλεια αυτής της ηλικιακής ομάδας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι ο κοινωνικός εξοπλισμός με το σθένος «Κρήτη και νηπιαγωγείο» που κατασκευάστηκε το 1980, βρίσκοντας τον εαυτό του με αρκετές ελλιπείς καταστάσεις και με λίγες συνθήκες ασφάλειας και χρήσης, μετά από αυτή την παρέμβαση, να επιτρέψει μια καλύτερη θερμική άνεση, καλύτερη κοινωνική ένταξη, να προσφέρει μια ενεργό ζωή των χρηστών με καλύτερη ποιότητα ζωής και να χρησιμοποιήσει το χώρο για την ασφάλεια αυτής της ηλικιακής ομάδας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι ο κοινωνικός εξοπλισμός με το σθένος «Κρήτη και νηπιαγωγείο» που κατασκευάστηκε το 1980, βρίσκοντας τον εαυτό του με αρκετές ελλιπείς καταστάσεις και με λίγες συνθήκες ασφάλειας και χρήσης, μετά από αυτή την παρέμβαση, να επιτρέψει μια καλύτερη θερμική άνεση, καλύτερη κοινωνική ένταξη, να προσφέρει μια ενεργό ζωή των χρηστών με καλύτερη ποιότητα ζωής και να χρησιμοποιήσει το χώρο για την ασφάλεια αυτής της ηλικιακής ομάδας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom je, aby sociálne vybavenie s valenciou „Creche a materskou školou“ postavené v roku 1980, ocitlo sa v niekoľkých nevyhovujúcich situáciách a s niekoľkými podmienkami bezpečnosti a používania, po tomto zásahu, mohlo umožniť lepší tepelný komfort, lepšie sociálne začlenenie, poskytnúť aktívny život užívateľom s lepšou kvalitou života a využívať priestor v bezpečí pre túto vekovú skupinu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom je, aby sociálne vybavenie s valenciou „Creche a materskou školou“ postavené v roku 1980, ocitlo sa v niekoľkých nevyhovujúcich situáciách a s niekoľkými podmienkami bezpečnosti a používania, po tomto zásahu, mohlo umožniť lepší tepelný komfort, lepšie sociálne začlenenie, poskytnúť aktívny život užívateľom s lepšou kvalitou života a využívať priestor v bezpečí pre túto vekovú skupinu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom je, aby sociálne vybavenie s valenciou „Creche a materskou školou“ postavené v roku 1980, ocitlo sa v niekoľkých nevyhovujúcich situáciách a s niekoľkými podmienkami bezpečnosti a používania, po tomto zásahu, mohlo umožniť lepší tepelný komfort, lepšie sociálne začlenenie, poskytnúť aktívny život užívateľom s lepšou kvalitou života a využívať priestor v bezpečí pre túto vekovú skupinu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarkoituksena on, että vuonna 1980 rakennetut sosiaaliset laitteet, joissa on valence ”Creche ja päiväkoti”, joilla on useita puutteellisia tilanteita ja joilla on vain vähän turvallisuus- ja käyttöolosuhteita, voivat tämän toimenpiteen jälkeen mahdollistaa paremman lämpömukavuuden, paremman sosiaalisen osallisuuden, tarjota käyttäjien aktiivisen elämän, jolla on parempi elämänlaatu, ja käyttää tämän ikäryhmän turvallisuuden tilaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on, että vuonna 1980 rakennetut sosiaaliset laitteet, joissa on valence ”Creche ja päiväkoti”, joilla on useita puutteellisia tilanteita ja joilla on vain vähän turvallisuus- ja käyttöolosuhteita, voivat tämän toimenpiteen jälkeen mahdollistaa paremman lämpömukavuuden, paremman sosiaalisen osallisuuden, tarjota käyttäjien aktiivisen elämän, jolla on parempi elämänlaatu, ja käyttää tämän ikäryhmän turvallisuuden tilaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on, että vuonna 1980 rakennetut sosiaaliset laitteet, joissa on valence ”Creche ja päiväkoti”, joilla on useita puutteellisia tilanteita ja joilla on vain vähän turvallisuus- ja käyttöolosuhteita, voivat tämän toimenpiteen jälkeen mahdollistaa paremman lämpömukavuuden, paremman sosiaalisen osallisuuden, tarjota käyttäjien aktiivisen elämän, jolla on parempi elämänlaatu, ja käyttää tämän ikäryhmän turvallisuuden tilaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakłada się, że sprzęt socjalny z walencją „Creche i przedszkole” wybudowaną w 1980 roku, znajdującą się w kilku niedoborach sytuacji i przy nielicznych warunkach bezpieczeństwa i użytkowania, po tej interwencji, może umożliwić lepszy komfort cieplny, lepszą integrację społeczną, zapewnić aktywne życie użytkowników o lepszej jakości życia i wykorzystać przestrzeń bezpieczeństwa dla tej grupy wiekowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakłada się, że sprzęt socjalny z walencją „Creche i przedszkole” wybudowaną w 1980 roku, znajdującą się w kilku niedoborach sytuacji i przy nielicznych warunkach bezpieczeństwa i użytkowania, po tej interwencji, może umożliwić lepszy komfort cieplny, lepszą integrację społeczną, zapewnić aktywne życie użytkowników o lepszej jakości życia i wykorzystać przestrzeń bezpieczeństwa dla tej grupy wiekowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakłada się, że sprzęt socjalny z walencją „Creche i przedszkole” wybudowaną w 1980 roku, znajdującą się w kilku niedoborach sytuacji i przy nielicznych warunkach bezpieczeństwa i użytkowania, po tej interwencji, może umożliwić lepszy komfort cieplny, lepszą integrację społeczną, zapewnić aktywne życie użytkowników o lepszej jakości życia i wykorzystać przestrzeń bezpieczeństwa dla tej grupy wiekowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél az, hogy az 1980-ban épült „Creche és óvoda” valenciájú szociális berendezések, amelyek több hiányos helyzettel és kevés biztonsági és használati feltétellel találják magát, e beavatkozás után jobb termikus kényelmet, jobb társadalmi befogadást, aktív életet biztosíthatnak a felhasználók számára, jobb életminőséget és biztonságos teret használhatnak ebben a korcsoportban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél az, hogy az 1980-ban épült „Creche és óvoda” valenciájú szociális berendezések, amelyek több hiányos helyzettel és kevés biztonsági és használati feltétellel találják magát, e beavatkozás után jobb termikus kényelmet, jobb társadalmi befogadást, aktív életet biztosíthatnak a felhasználók számára, jobb életminőséget és biztonságos teret használhatnak ebben a korcsoportban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél az, hogy az 1980-ban épült „Creche és óvoda” valenciájú szociális berendezések, amelyek több hiányos helyzettel és kevés biztonsági és használati feltétellel találják magát, e beavatkozás után jobb termikus kényelmet, jobb társadalmi befogadást, aktív életet biztosíthatnak a felhasználók számára, jobb életminőséget és biztonságos teret használhatnak ebben a korcsoportban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Má se za to, že sociální zařízení s valencí „Creche and mateřská škola“ postavená v roce 1980, která se ocitla s několika nedostatečnými situacemi a s několika podmínkami bezpečnosti a použití, po tomto zásahu umožnila lepší tepelnou pohodu, lepší sociální začlenění, poskytla aktivní život uživatelům s lepší kvalitou života a využila prostor v bezpečí pro tuto věkovou skupinu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Má se za to, že sociální zařízení s valencí „Creche and mateřská škola“ postavená v roce 1980, která se ocitla s několika nedostatečnými situacemi a s několika podmínkami bezpečnosti a použití, po tomto zásahu umožnila lepší tepelnou pohodu, lepší sociální začlenění, poskytla aktivní život uživatelům s lepší kvalitou života a využila prostor v bezpečí pro tuto věkovou skupinu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Má se za to, že sociální zařízení s valencí „Creche and mateřská škola“ postavená v roce 1980, která se ocitla s několika nedostatečnými situacemi a s několika podmínkami bezpečnosti a použití, po tomto zásahu umožnila lepší tepelnou pohodu, lepší sociální začlenění, poskytla aktivní život uživatelům s lepší kvalitou života a využila prostor v bezpečí pro tuto věkovou skupinu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paredzēts, ka 1980. gadā uzbūvētais sociālais aprīkojums ar valenci “Creche un bērnudārzs”, atrodot sevi vairākās nepilnīgās situācijās un ar dažiem drošības un lietošanas nosacījumiem, pēc šīs iejaukšanās var nodrošināt labāku siltuma komfortu, labāku sociālo iekļaušanu, nodrošināt aktīvu dzīvi lietotājiem ar labāku dzīves kvalitāti un izmantot telpu drošībā šai vecuma grupai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paredzēts, ka 1980. gadā uzbūvētais sociālais aprīkojums ar valenci “Creche un bērnudārzs”, atrodot sevi vairākās nepilnīgās situācijās un ar dažiem drošības un lietošanas nosacījumiem, pēc šīs iejaukšanās var nodrošināt labāku siltuma komfortu, labāku sociālo iekļaušanu, nodrošināt aktīvu dzīvi lietotājiem ar labāku dzīves kvalitāti un izmantot telpu drošībā šai vecuma grupai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paredzēts, ka 1980. gadā uzbūvētais sociālais aprīkojums ar valenci “Creche un bērnudārzs”, atrodot sevi vairākās nepilnīgās situācijās un ar dažiem drošības un lietošanas nosacījumiem, pēc šīs iejaukšanās var nodrošināt labāku siltuma komfortu, labāku sociālo iekļaušanu, nodrošināt aktīvu dzīvi lietotājiem ar labāku dzīves kvalitāti un izmantot telpu drošībā šai vecuma grupai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist gur féidir leis an trealamh sóisialta leis an bhfolláine “Creche agus kindergarten” a tógadh i 1980, a aimsiú féin le roinnt cásanna easnamhacha agus le beagán coinníollacha sábháilteachta agus úsáide, tar éis na hidirghabhála seo, compord teirmeach níos fearr a cheadú, cuimsiú sóisialta níos fearr, saol gníomhach na n-úsáideoirí a sholáthar le caighdeán maireachtála níos fearr agus an spás a úsáid i sábháilteacht don aoisghrúpa seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist gur féidir leis an trealamh sóisialta leis an bhfolláine “Creche agus kindergarten” a tógadh i 1980, a aimsiú féin le roinnt cásanna easnamhacha agus le beagán coinníollacha sábháilteachta agus úsáide, tar éis na hidirghabhála seo, compord teirmeach níos fearr a cheadú, cuimsiú sóisialta níos fearr, saol gníomhach na n-úsáideoirí a sholáthar le caighdeán maireachtála níos fearr agus an spás a úsáid i sábháilteacht don aoisghrúpa seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist gur féidir leis an trealamh sóisialta leis an bhfolláine “Creche agus kindergarten” a tógadh i 1980, a aimsiú féin le roinnt cásanna easnamhacha agus le beagán coinníollacha sábháilteachta agus úsáide, tar éis na hidirghabhála seo, compord teirmeach níos fearr a cheadú, cuimsiú sóisialta níos fearr, saol gníomhach na n-úsáideoirí a sholáthar le caighdeán maireachtála níos fearr agus an spás a úsáid i sábháilteacht don aoisghrúpa seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Družbena oprema z valenco „Creche in vrtec“, zgrajena leta 1980, ki se znajde v več pomanjkljivih situacijah in z malo pogoji varnosti in uporabe, lahko po tem posegu omogoči boljše toplotno udobje, boljšo socialno vključenost, aktivno življenje uporabnikov z boljšo kakovostjo življenja in varno uporabo prostora za to starostno skupino. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Družbena oprema z valenco „Creche in vrtec“, zgrajena leta 1980, ki se znajde v več pomanjkljivih situacijah in z malo pogoji varnosti in uporabe, lahko po tem posegu omogoči boljše toplotno udobje, boljšo socialno vključenost, aktivno življenje uporabnikov z boljšo kakovostjo življenja in varno uporabo prostora za to starostno skupino. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Družbena oprema z valenco „Creche in vrtec“, zgrajena leta 1980, ki se znajde v več pomanjkljivih situacijah in z malo pogoji varnosti in uporabe, lahko po tem posegu omogoči boljše toplotno udobje, boljšo socialno vključenost, aktivno življenje uporabnikov z boljšo kakovostjo življenja in varno uporabo prostora za to starostno skupino. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предвидено е социалното оборудване с валенцията „Креш и детска градина“, построена през 1980 г., да се озовава в няколко ситуации с недостатъци и с малко условия за безопасност и използване, след тази интервенция, да позволи по-добър топлинен комфорт, по-добро социално приобщаване, да осигури активен живот на потребителите с по-добро качество на живот и да използва пространството в безопасност за тази възрастова група. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предвидено е социалното оборудване с валенцията „Креш и детска градина“, построена през 1980 г., да се озовава в няколко ситуации с недостатъци и с малко условия за безопасност и използване, след тази интервенция, да позволи по-добър топлинен комфорт, по-добро социално приобщаване, да осигури активен живот на потребителите с по-добро качество на живот и да използва пространството в безопасност за тази възрастова група. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предвидено е социалното оборудване с валенцията „Креш и детска градина“, построена през 1980 г., да се озовава в няколко ситуации с недостатъци и с малко условия за безопасност и използване, след тази интервенция, да позволи по-добър топлинен комфорт, по-добро социално приобщаване, да осигури активен живот на потребителите с по-добро качество на живот и да използва пространството в безопасност за тази възрастова група. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huwa maħsub li t-tagħmir soċjali bil-valenza “Creche u kindergarten” mibnija fl-1980, li jsib ruħu b’diversi sitwazzjonijiet defiċjenti u bi ftit kundizzjonijiet ta’ sigurtà u użu, wara dan l-intervent, jista’ jippermetti kumdità termali aħjar, inklużjoni soċjali aħjar, jipprovdi ħajja attiva tal-utenti bi kwalità ta’ ħajja aħjar u juża l-ispazju fis-sikurezza għal dan il-grupp ta’ età. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa maħsub li t-tagħmir soċjali bil-valenza “Creche u kindergarten” mibnija fl-1980, li jsib ruħu b’diversi sitwazzjonijiet defiċjenti u bi ftit kundizzjonijiet ta’ sigurtà u użu, wara dan l-intervent, jista’ jippermetti kumdità termali aħjar, inklużjoni soċjali aħjar, jipprovdi ħajja attiva tal-utenti bi kwalità ta’ ħajja aħjar u juża l-ispazju fis-sikurezza għal dan il-grupp ta’ età. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa maħsub li t-tagħmir soċjali bil-valenza “Creche u kindergarten” mibnija fl-1980, li jsib ruħu b’diversi sitwazzjonijiet defiċjenti u bi ftit kundizzjonijiet ta’ sigurtà u użu, wara dan l-intervent, jista’ jippermetti kumdità termali aħjar, inklużjoni soċjali aħjar, jipprovdi ħajja attiva tal-utenti bi kwalità ta’ ħajja aħjar u juża l-ispazju fis-sikurezza għal dan il-grupp ta’ età. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er meningen, at det sociale udstyr med valence "Creche og børnehave" bygget i 1980, at finde sig selv med flere mangelfulde situationer og med få betingelser for sikkerhed og brug, efter denne intervention, kan give en bedre termisk komfort, bedre social inklusion, give et aktivt liv for brugerne med en bedre livskvalitet og bruge plads i sikkerhed for denne aldersgruppe. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er meningen, at det sociale udstyr med valence "Creche og børnehave" bygget i 1980, at finde sig selv med flere mangelfulde situationer og med få betingelser for sikkerhed og brug, efter denne intervention, kan give en bedre termisk komfort, bedre social inklusion, give et aktivt liv for brugerne med en bedre livskvalitet og bruge plads i sikkerhed for denne aldersgruppe. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er meningen, at det sociale udstyr med valence "Creche og børnehave" bygget i 1980, at finde sig selv med flere mangelfulde situationer og med få betingelser for sikkerhed og brug, efter denne intervention, kan give en bedre termisk komfort, bedre social inklusion, give et aktivt liv for brugerne med en bedre livskvalitet og bruge plads i sikkerhed for denne aldersgruppe. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se intenționează ca echipamentul social cu valența „Creche și grădiniță” construit în 1980, găsindu-se cu mai multe situații deficitare și cu puține condiții de siguranță și utilizare, după această intervenție, să permită un confort termic mai bun, o incluziune socială mai bună, să ofere o viață activă a utilizatorilor cu o mai bună calitate a vieții și să utilizeze spațiul în siguranță pentru această grupă de vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se intenționează ca echipamentul social cu valența „Creche și grădiniță” construit în 1980, găsindu-se cu mai multe situații deficitare și cu puține condiții de siguranță și utilizare, după această intervenție, să permită un confort termic mai bun, o incluziune socială mai bună, să ofere o viață activă a utilizatorilor cu o mai bună calitate a vieții și să utilizeze spațiul în siguranță pentru această grupă de vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se intenționează ca echipamentul social cu valența „Creche și grădiniță” construit în 1980, găsindu-se cu mai multe situații deficitare și cu puține condiții de siguranță și utilizare, după această intervenție, să permită un confort termic mai bun, o incluziune socială mai bună, să ofere o viață activă a utilizatorilor cu o mai bună calitate a vieții și să utilizeze spațiul în siguranță pentru această grupă de vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsikten är att den sociala utrustningen med valensen ”Creche and kindergarten” som byggdes 1980 och som befinner sig i flera bristfälliga situationer och med få villkor för säkerhet och användning, efter detta ingripande, kan möjliggöra en bättre värmekomfort, bättre social integration, ge användarna ett aktivt liv med en bättre livskvalitet och använda utrymmet i säkerhet för denna åldersgrupp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten är att den sociala utrustningen med valensen ”Creche and kindergarten” som byggdes 1980 och som befinner sig i flera bristfälliga situationer och med få villkor för säkerhet och användning, efter detta ingripande, kan möjliggöra en bättre värmekomfort, bättre social integration, ge användarna ett aktivt liv med en bättre livskvalitet och använda utrymmet i säkerhet för denna åldersgrupp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten är att den sociala utrustningen med valensen ”Creche and kindergarten” som byggdes 1980 och som befinner sig i flera bristfälliga situationer och med få villkor för säkerhet och användning, efter detta ingripande, kan möjliggöra en bättre värmekomfort, bättre social integration, ge användarna ett aktivt liv med en bättre livskvalitet och använda utrymmet i säkerhet för denna åldersgrupp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
61,652.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 61,652.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
47,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 47,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
76.23 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 76.23 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 16 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Valpaços | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpaços / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:00, 20 March 2024
Project Q2898506 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remodeling of the Children’s Garden of Vilarandelo People’s House |
Project Q2898506 in Portugal |
Statements
47,000.0 Euro
0 references
61,652.94 Euro
0 references
76.23 percent
0 references
16 August 2021
0 references
30 November 2023
0 references
CASA DO POVO DE VILARANDELO
0 references
Pretende-se que o equipamento social com a valência "Creche e Jardim de infância", construído em 1980, encontrando-se com várias situações deficitárias e com poucas condições de segurança e utilização, após esta intervenção, possa permitir um melhor conforto térmico, uma melhor inclusão social, proporcionar uma vida ativa dos utentes com uma melhor qualidade de vida e utilizar o espaço em segurança para este grupo etário. (Portuguese)
0 references
It is intended that the social equipment with the valence “Creche and kindergarten” built in 1980, finding itself with several deficient situations and with few conditions of safety and use, after this intervention, can allow a better thermal comfort, better social inclusion, provide an active life of users with a better quality of life and use the space in safety for this age group. (English)
8 July 2021
0.0102524437500458
0 references
Il est prévu que l’équipement social avec la valence «Creche and Kindergarten», construit en 1980, étant dans plusieurs situations déficientes et avec peu de conditions de sécurité et d’utilisation, après cette intervention, peut permettre un meilleur confort thermique, une meilleure inclusion sociale, offrir une vie active aux utilisateurs avec une meilleure qualité de vie et utiliser l’espace en sécurité pour ce groupe d’âge. (French)
5 December 2021
0 references
Es ist vorgesehen, dass die 1980 erbaute soziale Ausstattung mit der Valenz „Creche and Kindergarten“ in mehreren mangelhaften Situationen und mit wenigen Sicherheits- und Nutzungsbedingungen, nach dieser Intervention, einen besseren thermischen Komfort, eine bessere soziale Inklusion, ein aktives Leben für die Nutzer mit einer besseren Lebensqualität ermöglichen und den Raum in Sicherheit für diese Altersgruppe nutzen kann. (German)
13 December 2021
0 references
Het is de bedoeling dat de sociale voorzieningen met de valence „Creche and Kleutergarten”, gebouwd in 1980, in verschillende tekorten en met weinig veiligheid en gebruik, na deze interventie, kunnen zorgen voor een beter thermisch comfort, een betere sociale inclusie, een actief leven voor gebruikers met een betere kwaliteit van leven en het gebruik van de ruimte in veiligheid voor deze leeftijdsgroep. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Si intende che l'attrezzatura sociale con la valenza "Creche e asilo", costruita nel 1980, essendo in diverse situazioni carenti e con poche condizioni di sicurezza e di utilizzo, dopo questo intervento, può consentire un migliore comfort termico, una migliore inclusione sociale, fornire una vita attiva agli utenti con una migliore qualità della vita e utilizzare lo spazio in sicurezza per questa fascia di età. (Italian)
17 January 2022
0 references
Se pretende que el equipamiento social con la valencia «Creche y Kindergarten», construido en 1980, estando en varias situaciones deficientes y con pocas condiciones de seguridad y uso, después de esta intervención, pueda permitir un mejor confort térmico, una mejor inclusión social, proporcionar una vida activa a los usuarios con una mejor calidad de vida y utilizar el espacio en seguridad para este grupo de edad. (Spanish)
21 January 2022
0 references
On ette nähtud, et 1980. aastal ehitatud valentsega „Kreche ja lasteaed“sotsiaalne varustus, mis leiab end mitmes puudulikus olukorras ning väheste ohutus- ja kasutustingimustega, võib pärast seda sekkumist võimaldada paremat soojusmugavust, paremat sotsiaalset kaasatust, pakkuda kasutajatele paremat elukvaliteeti ja kasutada selle vanuserühma jaoks ohutusruumi. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Numatoma, kad 1980 m. pastatyta socialinė įranga su „Creche“ ir vaikų darželiu, turinti keletą trūkumų ir su keliomis saugos ir naudojimo sąlygomis, po šios intervencijos gali leisti geresnį šiluminį komfortą, geresnę socialinę įtrauktį, užtikrinti aktyvų vartotojų gyvenimą, geresnę gyvenimo kokybę ir naudoti saugią erdvę šiai amžiaus grupei. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Predviđeno je da društvena oprema s valencijom „Creche i vrtić” izgrađena 1980. godine, pronalazeći se s nekoliko manjkavih situacija i uz malo uvjeta sigurnosti i uporabe, nakon ove intervencije, može omogućiti bolju toplinsku udobnost, bolju socijalnu uključenost, pružiti aktivan život korisnicima uz bolju kvalitetu života i koristiti prostor u sigurnosti za ovu dobnu skupinu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος είναι ο κοινωνικός εξοπλισμός με το σθένος «Κρήτη και νηπιαγωγείο» που κατασκευάστηκε το 1980, βρίσκοντας τον εαυτό του με αρκετές ελλιπείς καταστάσεις και με λίγες συνθήκες ασφάλειας και χρήσης, μετά από αυτή την παρέμβαση, να επιτρέψει μια καλύτερη θερμική άνεση, καλύτερη κοινωνική ένταξη, να προσφέρει μια ενεργό ζωή των χρηστών με καλύτερη ποιότητα ζωής και να χρησιμοποιήσει το χώρο για την ασφάλεια αυτής της ηλικιακής ομάδας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Zámerom je, aby sociálne vybavenie s valenciou „Creche a materskou školou“ postavené v roku 1980, ocitlo sa v niekoľkých nevyhovujúcich situáciách a s niekoľkými podmienkami bezpečnosti a používania, po tomto zásahu, mohlo umožniť lepší tepelný komfort, lepšie sociálne začlenenie, poskytnúť aktívny život užívateľom s lepšou kvalitou života a využívať priestor v bezpečí pre túto vekovú skupinu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tarkoituksena on, että vuonna 1980 rakennetut sosiaaliset laitteet, joissa on valence ”Creche ja päiväkoti”, joilla on useita puutteellisia tilanteita ja joilla on vain vähän turvallisuus- ja käyttöolosuhteita, voivat tämän toimenpiteen jälkeen mahdollistaa paremman lämpömukavuuden, paremman sosiaalisen osallisuuden, tarjota käyttäjien aktiivisen elämän, jolla on parempi elämänlaatu, ja käyttää tämän ikäryhmän turvallisuuden tilaa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Zakłada się, że sprzęt socjalny z walencją „Creche i przedszkole” wybudowaną w 1980 roku, znajdującą się w kilku niedoborach sytuacji i przy nielicznych warunkach bezpieczeństwa i użytkowania, po tej interwencji, może umożliwić lepszy komfort cieplny, lepszą integrację społeczną, zapewnić aktywne życie użytkowników o lepszej jakości życia i wykorzystać przestrzeń bezpieczeństwa dla tej grupy wiekowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A cél az, hogy az 1980-ban épült „Creche és óvoda” valenciájú szociális berendezések, amelyek több hiányos helyzettel és kevés biztonsági és használati feltétellel találják magát, e beavatkozás után jobb termikus kényelmet, jobb társadalmi befogadást, aktív életet biztosíthatnak a felhasználók számára, jobb életminőséget és biztonságos teret használhatnak ebben a korcsoportban. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Má se za to, že sociální zařízení s valencí „Creche and mateřská škola“ postavená v roce 1980, která se ocitla s několika nedostatečnými situacemi a s několika podmínkami bezpečnosti a použití, po tomto zásahu umožnila lepší tepelnou pohodu, lepší sociální začlenění, poskytla aktivní život uživatelům s lepší kvalitou života a využila prostor v bezpečí pro tuto věkovou skupinu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Paredzēts, ka 1980. gadā uzbūvētais sociālais aprīkojums ar valenci “Creche un bērnudārzs”, atrodot sevi vairākās nepilnīgās situācijās un ar dažiem drošības un lietošanas nosacījumiem, pēc šīs iejaukšanās var nodrošināt labāku siltuma komfortu, labāku sociālo iekļaušanu, nodrošināt aktīvu dzīvi lietotājiem ar labāku dzīves kvalitāti un izmantot telpu drošībā šai vecuma grupai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist gur féidir leis an trealamh sóisialta leis an bhfolláine “Creche agus kindergarten” a tógadh i 1980, a aimsiú féin le roinnt cásanna easnamhacha agus le beagán coinníollacha sábháilteachta agus úsáide, tar éis na hidirghabhála seo, compord teirmeach níos fearr a cheadú, cuimsiú sóisialta níos fearr, saol gníomhach na n-úsáideoirí a sholáthar le caighdeán maireachtála níos fearr agus an spás a úsáid i sábháilteacht don aoisghrúpa seo. (Irish)
29 July 2022
0 references
Družbena oprema z valenco „Creche in vrtec“, zgrajena leta 1980, ki se znajde v več pomanjkljivih situacijah in z malo pogoji varnosti in uporabe, lahko po tem posegu omogoči boljše toplotno udobje, boljšo socialno vključenost, aktivno življenje uporabnikov z boljšo kakovostjo življenja in varno uporabo prostora za to starostno skupino. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Предвидено е социалното оборудване с валенцията „Креш и детска градина“, построена през 1980 г., да се озовава в няколко ситуации с недостатъци и с малко условия за безопасност и използване, след тази интервенция, да позволи по-добър топлинен комфорт, по-добро социално приобщаване, да осигури активен живот на потребителите с по-добро качество на живот и да използва пространството в безопасност за тази възрастова група. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Huwa maħsub li t-tagħmir soċjali bil-valenza “Creche u kindergarten” mibnija fl-1980, li jsib ruħu b’diversi sitwazzjonijiet defiċjenti u bi ftit kundizzjonijiet ta’ sigurtà u użu, wara dan l-intervent, jista’ jippermetti kumdità termali aħjar, inklużjoni soċjali aħjar, jipprovdi ħajja attiva tal-utenti bi kwalità ta’ ħajja aħjar u juża l-ispazju fis-sikurezza għal dan il-grupp ta’ età. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er meningen, at det sociale udstyr med valence "Creche og børnehave" bygget i 1980, at finde sig selv med flere mangelfulde situationer og med få betingelser for sikkerhed og brug, efter denne intervention, kan give en bedre termisk komfort, bedre social inklusion, give et aktivt liv for brugerne med en bedre livskvalitet og bruge plads i sikkerhed for denne aldersgruppe. (Danish)
29 July 2022
0 references
Se intenționează ca echipamentul social cu valența „Creche și grădiniță” construit în 1980, găsindu-se cu mai multe situații deficitare și cu puține condiții de siguranță și utilizare, după această intervenție, să permită un confort termic mai bun, o incluziune socială mai bună, să ofere o viață activă a utilizatorilor cu o mai bună calitate a vieții și să utilizeze spațiul în siguranță pentru această grupă de vârstă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Avsikten är att den sociala utrustningen med valensen ”Creche and kindergarten” som byggdes 1980 och som befinner sig i flera bristfälliga situationer och med få villkor för säkerhet och användning, efter detta ingripande, kan möjliggöra en bättre värmekomfort, bättre social integration, ge användarna ett aktivt liv med en bättre livskvalitet och använda utrymmet i säkerhet för denna åldersgrupp. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Valpaços
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4842-FEDER-000637
0 references