Extension of a plant with relocation to 64658 Fürth (Odw) (Q3303894): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0076360517704193) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση μονάδας με μετεγκατάσταση σε 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af et anlæg med flytning til 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laitoksen laajentaminen 64658 Fürthiin (Odw) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni ta’ impjant b’rilokazzjoni għal 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rūpnīcas paplašināšana līdz 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie závodu s premiestnením na 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gléasra le hathlonnú a shíneadh go 64658 Fürth (ODW) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření závodu s přemístěním na 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão de uma instalação com deslocalização para 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehase laiendamine ümberpaigutamisega tasemele 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egy üzem áthelyezéssel történő meghosszabbítása 64658 Fürth-re (Odw) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на завод с преместване на 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamyklos išplėtimas iki 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje postrojenja s premještanjem na 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvidgning av en anläggning med omlokalisering till 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea unei instalații cu transfer la 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev obrata s selitvijo na 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa zakładu z przeniesieniem do 64658 Fürth (Odw) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3303894 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3303894 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3303894 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3303894 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3303894 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3303894 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3303894 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3303894 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3303894 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3303894 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3303894 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3303894 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3303894 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3303894 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: By moving its plant from 64646 Heppenheim to 64658 Fürth/Odw and the associated expansion of the production area, KOMDRUCK AG creates the prerequisite for an extension of its product portfolio. In addition, the aim is to optimise the operating processes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0076360517704193
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Fürth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μεταφέροντας το εργοστάσιό της από το 64646 Heppenheim στο 64658 Fürth/Odw και τη συνακόλουθη επέκταση της περιοχής παραγωγής, η KOMDRUCK AG δημιουργεί την προϋπόθεση για την επέκταση του χαρτοφυλακίου προϊόντων της. Επιπλέον, στόχος είναι η βελτιστοποίηση των διαδικασιών λειτουργίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μεταφέροντας το εργοστάσιό της από το 64646 Heppenheim στο 64658 Fürth/Odw και τη συνακόλουθη επέκταση της περιοχής παραγωγής, η KOMDRUCK AG δημιουργεί την προϋπόθεση για την επέκταση του χαρτοφυλακίου προϊόντων της. Επιπλέον, στόχος είναι η βελτιστοποίηση των διαδικασιών λειτουργίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μεταφέροντας το εργοστάσιό της από το 64646 Heppenheim στο 64658 Fürth/Odw και τη συνακόλουθη επέκταση της περιοχής παραγωγής, η KOMDRUCK AG δημιουργεί την προϋπόθεση για την επέκταση του χαρτοφυλακίου προϊόντων της. Επιπλέον, στόχος είναι η βελτιστοποίηση των διαδικασιών λειτουργίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at flytte anlægget fra 64646 Heppenheim til 64658 Fürth/Odw og den dermed forbundne udvidelse af produktionsområdet skaber KOMDRUCK AG forudsætningen for en udvidelse af sin produktportefølje. Derudover er målet at optimere driftsprocesserne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at flytte anlægget fra 64646 Heppenheim til 64658 Fürth/Odw og den dermed forbundne udvidelse af produktionsområdet skaber KOMDRUCK AG forudsætningen for en udvidelse af sin produktportefølje. Derudover er målet at optimere driftsprocesserne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at flytte anlægget fra 64646 Heppenheim til 64658 Fürth/Odw og den dermed forbundne udvidelse af produktionsområdet skaber KOMDRUCK AG forudsætningen for en udvidelse af sin produktportefølje. Derudover er målet at optimere driftsprocesserne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siirtämällä tehtaansa 64646 Heppenheimista 64658 Fürth/Odw:lle ja siihen liittyvällä tuotantoalueen laajentamisella KOMDRUCK AG luo edellytykset tuotevalikoimansa laajentamiselle. Lisäksi tavoitteena on optimoida toimintaprosesseja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siirtämällä tehtaansa 64646 Heppenheimista 64658 Fürth/Odw:lle ja siihen liittyvällä tuotantoalueen laajentamisella KOMDRUCK AG luo edellytykset tuotevalikoimansa laajentamiselle. Lisäksi tavoitteena on optimoida toimintaprosesseja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siirtämällä tehtaansa 64646 Heppenheimista 64658 Fürth/Odw:lle ja siihen liittyvällä tuotantoalueen laajentamisella KOMDRUCK AG luo edellytykset tuotevalikoimansa laajentamiselle. Lisäksi tavoitteena on optimoida toimintaprosesseja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Billi ċċaqalqet l-impjant tagħha minn 64646 Heppenheim għal 64658 Fürth/Odw u l-espansjoni assoċjata taż-żona tal-produzzjoni, il-KOMDRUCK AG toħloq il-prerekwiżit għal estensjoni tal-portafoll tal-prodotti tagħha. Barra minn hekk, l-għan huwa li jiġu ottimizzati l-proċessi operattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi ċċaqalqet l-impjant tagħha minn 64646 Heppenheim għal 64658 Fürth/Odw u l-espansjoni assoċjata taż-żona tal-produzzjoni, il-KOMDRUCK AG toħloq il-prerekwiżit għal estensjoni tal-portafoll tal-prodotti tagħha. Barra minn hekk, l-għan huwa li jiġu ottimizzati l-proċessi operattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi ċċaqalqet l-impjant tagħha minn 64646 Heppenheim għal 64658 Fürth/Odw u l-espansjoni assoċjata taż-żona tal-produzzjoni, il-KOMDRUCK AG toħloq il-prerekwiżit għal estensjoni tal-portafoll tal-prodotti tagħha. Barra minn hekk, l-għan huwa li jiġu ottimizzati l-proċessi operattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārvietojot savu ražotni no 64646 Heppenheim uz 64658 Fürth/Odw un ar to saistīto ražošanas apgabala paplašināšanu, KOMDRUCK AG rada priekšnoteikumu tās produktu portfeļa paplašināšanai. Turklāt mērķis ir optimizēt darbības procesus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārvietojot savu ražotni no 64646 Heppenheim uz 64658 Fürth/Odw un ar to saistīto ražošanas apgabala paplašināšanu, KOMDRUCK AG rada priekšnoteikumu tās produktu portfeļa paplašināšanai. Turklāt mērķis ir optimizēt darbības procesus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārvietojot savu ražotni no 64646 Heppenheim uz 64658 Fürth/Odw un ar to saistīto ražošanas apgabala paplašināšanu, KOMDRUCK AG rada priekšnoteikumu tās produktu portfeļa paplašināšanai. Turklāt mērķis ir optimizēt darbības procesus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Presunom svojho závodu zo 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw a s tým súvisiacim rozšírením výrobnej oblasti spoločnosť KOMDRUCK AG vytvára predpoklad rozšírenia svojho portfólia výrobkov. Cieľom je okrem toho optimalizovať prevádzkové procesy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Presunom svojho závodu zo 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw a s tým súvisiacim rozšírením výrobnej oblasti spoločnosť KOMDRUCK AG vytvára predpoklad rozšírenia svojho portfólia výrobkov. Cieľom je okrem toho optimalizovať prevádzkové procesy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Presunom svojho závodu zo 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw a s tým súvisiacim rozšírením výrobnej oblasti spoločnosť KOMDRUCK AG vytvára predpoklad rozšírenia svojho portfólia výrobkov. Cieľom je okrem toho optimalizovať prevádzkové procesy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trína ghléasra a bhogadh ó 64646 Heppenheim go 64658 Fürth/ODW agus an leathnú gaolmhar ar an limistéar táirgthe, cruthaíonn KOMDRUCK AG an réamhriachtanas chun a phunann táirgí a leathnú. Ina theannta sin, is é an aidhm atá ann na próisis oibriúcháin a bharrfheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trína ghléasra a bhogadh ó 64646 Heppenheim go 64658 Fürth/ODW agus an leathnú gaolmhar ar an limistéar táirgthe, cruthaíonn KOMDRUCK AG an réamhriachtanas chun a phunann táirgí a leathnú. Ina theannta sin, is é an aidhm atá ann na próisis oibriúcháin a bharrfheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trína ghléasra a bhogadh ó 64646 Heppenheim go 64658 Fürth/ODW agus an leathnú gaolmhar ar an limistéar táirgthe, cruthaíonn KOMDRUCK AG an réamhriachtanas chun a phunann táirgí a leathnú. Ina theannta sin, is é an aidhm atá ann na próisis oibriúcháin a bharrfheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přemístěním závodu z 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw a souvisejícím rozšířením oblasti produkce vytváří společnost KOMDRUCK AG předpoklad pro rozšíření svého produktového portfolia. Kromě toho je cílem optimalizovat provozní procesy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přemístěním závodu z 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw a souvisejícím rozšířením oblasti produkce vytváří společnost KOMDRUCK AG předpoklad pro rozšíření svého produktového portfolia. Kromě toho je cílem optimalizovat provozní procesy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přemístěním závodu z 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw a souvisejícím rozšířením oblasti produkce vytváří společnost KOMDRUCK AG předpoklad pro rozšíření svého produktového portfolia. Kromě toho je cílem optimalizovat provozní procesy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao transferir a sua fábrica de 64646 Heppenheim para 64658 Fürth/Odw e a correspondente expansão da área de produção, a KOMDRUCK AG cria a condição prévia para o alargamento da sua carteira de produtos. Além disso, o objetivo é otimizar os processos operacionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao transferir a sua fábrica de 64646 Heppenheim para 64658 Fürth/Odw e a correspondente expansão da área de produção, a KOMDRUCK AG cria a condição prévia para o alargamento da sua carteira de produtos. Além disso, o objetivo é otimizar os processos operacionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao transferir a sua fábrica de 64646 Heppenheim para 64658 Fürth/Odw e a correspondente expansão da área de produção, a KOMDRUCK AG cria a condição prévia para o alargamento da sua carteira de produtos. Além disso, o objetivo é otimizar os processos operacionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kandes oma tehase 64646 Heppenheimilt 64658 Fürth/Odw-le ja sellega seotud tootmispiirkonna laiendamisega, loob KOMDRUCK AG oma tooteportfelli laiendamise eelduse. Lisaks on eesmärk optimeerida tööprotsesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kandes oma tehase 64646 Heppenheimilt 64658 Fürth/Odw-le ja sellega seotud tootmispiirkonna laiendamisega, loob KOMDRUCK AG oma tooteportfelli laiendamise eelduse. Lisaks on eesmärk optimeerida tööprotsesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kandes oma tehase 64646 Heppenheimilt 64658 Fürth/Odw-le ja sellega seotud tootmispiirkonna laiendamisega, loob KOMDRUCK AG oma tooteportfelli laiendamise eelduse. Lisaks on eesmärk optimeerida tööprotsesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 64646 Heppenheim-ről 64658 Fürth/Odw-ra történő áthelyezésével és a termelési terület ehhez kapcsolódó bővítésével a KOMDRUCK AG megteremti a termékportfólió bővítésének előfeltételeit. A cél továbbá a működési folyamatok optimalizálása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 64646 Heppenheim-ről 64658 Fürth/Odw-ra történő áthelyezésével és a termelési terület ehhez kapcsolódó bővítésével a KOMDRUCK AG megteremti a termékportfólió bővítésének előfeltételeit. A cél továbbá a működési folyamatok optimalizálása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 64646 Heppenheim-ről 64658 Fürth/Odw-ra történő áthelyezésével és a termelési terület ehhez kapcsolódó bővítésével a KOMDRUCK AG megteremti a termékportfólió bővítésének előfeltételeit. A cél továbbá a működési folyamatok optimalizálása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С преместването на завода си от 64646 Heppenheim на 64658 Fürth/Odw и свързаното с това разширяване на производствения район, KOMDRUCK AG създава предпоставка за разширяване на продуктовото си портфолио. Освен това целта е да се оптимизират работните процеси. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С преместването на завода си от 64646 Heppenheim на 64658 Fürth/Odw и свързаното с това разширяване на производствения район, KOMDRUCK AG създава предпоставка за разширяване на продуктовото си портфолио. Освен това целта е да се оптимизират работните процеси. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С преместването на завода си от 64646 Heppenheim на 64658 Fürth/Odw и свързаното с това разширяване на производствения район, KOMDRUCK AG създава предпоставка за разширяване на продуктовото си портфолио. Освен това целта е да се оптимизират работните процеси. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perkeldama savo gamyklą iš 64646 Heppenheim į 64658 Fürth/Odw ir su tuo susijusią gamybos vietovės plėtrą, KOMDRUCK AG sukuria būtiną sąlygą išplėsti savo produktų portfelį. Be to, siekiama optimizuoti veiklos procesus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perkeldama savo gamyklą iš 64646 Heppenheim į 64658 Fürth/Odw ir su tuo susijusią gamybos vietovės plėtrą, KOMDRUCK AG sukuria būtiną sąlygą išplėsti savo produktų portfelį. Be to, siekiama optimizuoti veiklos procesus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perkeldama savo gamyklą iš 64646 Heppenheim į 64658 Fürth/Odw ir su tuo susijusią gamybos vietovės plėtrą, KOMDRUCK AG sukuria būtiną sąlygą išplėsti savo produktų portfelį. Be to, siekiama optimizuoti veiklos procesus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Premještanjem pogona sa 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw i povezanim proširenjem proizvodnog područja, KOMDRUCK AG stvara preduvjet za proširenje svojeg portfelja proizvoda. Osim toga, cilj je optimizirati operativne procese. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Premještanjem pogona sa 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw i povezanim proširenjem proizvodnog područja, KOMDRUCK AG stvara preduvjet za proširenje svojeg portfelja proizvoda. Osim toga, cilj je optimizirati operativne procese. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Premještanjem pogona sa 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw i povezanim proširenjem proizvodnog područja, KOMDRUCK AG stvara preduvjet za proširenje svojeg portfelja proizvoda. Osim toga, cilj je optimizirati operativne procese. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att flytta sin anläggning från 64646 Heppenheim till 64658 Fürth/Odw och den därmed sammanhängande utbyggnaden av produktionsområdet skapar KOMDRUCK AG en förutsättning för en utvidgning av sin produktportfölj. Dessutom är målet att optimera driftsprocesserna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att flytta sin anläggning från 64646 Heppenheim till 64658 Fürth/Odw och den därmed sammanhängande utbyggnaden av produktionsområdet skapar KOMDRUCK AG en förutsättning för en utvidgning av sin produktportfölj. Dessutom är målet att optimera driftsprocesserna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att flytta sin anläggning från 64646 Heppenheim till 64658 Fürth/Odw och den därmed sammanhängande utbyggnaden av produktionsområdet skapar KOMDRUCK AG en förutsättning för en utvidgning av sin produktportfölj. Dessutom är målet att optimera driftsprocesserna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin mutarea uzinei sale de la 64646 Heppenheim la 64658 Fürth/Odw și prin extinderea aferentă a ariei de producție, KOMDRUCK AG creează condiția prealabilă pentru o extindere a portofoliului său de produse. În plus, scopul este de a optimiza procesele de operare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin mutarea uzinei sale de la 64646 Heppenheim la 64658 Fürth/Odw și prin extinderea aferentă a ariei de producție, KOMDRUCK AG creează condiția prealabilă pentru o extindere a portofoliului său de produse. În plus, scopul este de a optimiza procesele de operare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin mutarea uzinei sale de la 64646 Heppenheim la 64658 Fürth/Odw și prin extinderea aferentă a ariei de producție, KOMDRUCK AG creează condiția prealabilă pentru o extindere a portofoliului său de produse. În plus, scopul este de a optimiza procesele de operare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje KOMDRUCK AG s preselitvijo obrata s 64646 Heppenheima na 64658 Fürth/Odw in s tem povezano širitev proizvodnega območja ustvarja predpogoj za razširitev svojega proizvodnega portfelja. Poleg tega je cilj optimizirati operativne procese. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje KOMDRUCK AG s preselitvijo obrata s 64646 Heppenheima na 64658 Fürth/Odw in s tem povezano širitev proizvodnega območja ustvarja predpogoj za razširitev svojega proizvodnega portfelja. Poleg tega je cilj optimizirati operativne procese. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje KOMDRUCK AG s preselitvijo obrata s 64646 Heppenheima na 64658 Fürth/Odw in s tem povezano širitev proizvodnega območja ustvarja predpogoj za razširitev svojega proizvodnega portfelja. Poleg tega je cilj optimizirati operativne procese. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przenosząc zakład z 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw oraz związaną z tym ekspansję obszaru produkcyjnego, KOMDRUCK AG stanowi warunek wstępny rozszerzenia swojego asortymentu produktów. Ponadto celem jest optymalizacja procesów operacyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przenosząc zakład z 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw oraz związaną z tym ekspansję obszaru produkcyjnego, KOMDRUCK AG stanowi warunek wstępny rozszerzenia swojego asortymentu produktów. Ponadto celem jest optymalizacja procesów operacyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przenosząc zakład z 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw oraz związaną z tym ekspansję obszaru produkcyjnego, KOMDRUCK AG stanowi warunek wstępny rozszerzenia swojego asortymentu produktów. Ponadto celem jest optymalizacja procesów operacyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:44, 20 March 2024
Project Q3303894 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of a plant with relocation to 64658 Fürth (Odw) |
Project Q3303894 in Germany |
Statements
1,400,000.0 Euro
0 references
20 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
KOMDRUCK AG
0 references
49°39'19.84"N, 8°47'14.96"E
0 references
64658
0 references
Durch die Verlagerung ihrer Betriebsstätte von 64646 Heppenheim nach 64658 Fürth/Odw und die damit einhergehende Vergrößerung der Produktionsfläche schafft die KOMDRUCK AG die Voraussetzung für eine Erweiterung ihres Produktportfolios. Zudem wird eine Optimierung der Betriebsprozesse angestrebt. (German)
0 references
By moving its plant from 64646 Heppenheim to 64658 Fürth/Odw and the associated expansion of the production area, KOMDRUCK AG creates the prerequisite for an extension of its product portfolio. In addition, the aim is to optimise the operating processes. (English)
24 October 2021
0.0076360517704193
0 references
En déplaçant son établissement de 64646 Heppenheim à 64658 Fürth/Odw et en élargissant ainsi la surface de production, KOMDRUCK AG crée les conditions d’une extension de son portefeuille de produits. En outre, l’objectif est d’optimiser les processus d’exploitation. (French)
6 December 2021
0 references
Door haar fabriek te verplaatsen van 64646 Heppenheim naar 64658 Fürth/Odw en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van het productiegebied, vormt KOMDRUCK AG de voorwaarde voor een uitbreiding van haar productportfolio. Daarnaast is het doel om de bedrijfsprocessen te optimaliseren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Spostando il suo stabilimento da 64646 Heppenheim a 64658 Fürth/Odw e la conseguente espansione dell'area di produzione, KOMDRUCK AG crea il prerequisito per un ampliamento del proprio portafoglio di prodotti. Inoltre, l'obiettivo è quello di ottimizzare i processi operativi. (Italian)
18 January 2022
0 references
Al trasladar su planta de 64646 Heppenheim a 64658 Fürth/Odw y la expansión asociada de la zona de producción, KOMDRUCK AG crea el requisito previo para una ampliación de su cartera de productos. Además, el objetivo es optimizar los procesos operativos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Μεταφέροντας το εργοστάσιό της από το 64646 Heppenheim στο 64658 Fürth/Odw και τη συνακόλουθη επέκταση της περιοχής παραγωγής, η KOMDRUCK AG δημιουργεί την προϋπόθεση για την επέκταση του χαρτοφυλακίου προϊόντων της. Επιπλέον, στόχος είναι η βελτιστοποίηση των διαδικασιών λειτουργίας. (Greek)
19 August 2022
0 references
Ved at flytte anlægget fra 64646 Heppenheim til 64658 Fürth/Odw og den dermed forbundne udvidelse af produktionsområdet skaber KOMDRUCK AG forudsætningen for en udvidelse af sin produktportefølje. Derudover er målet at optimere driftsprocesserne. (Danish)
19 August 2022
0 references
Siirtämällä tehtaansa 64646 Heppenheimista 64658 Fürth/Odw:lle ja siihen liittyvällä tuotantoalueen laajentamisella KOMDRUCK AG luo edellytykset tuotevalikoimansa laajentamiselle. Lisäksi tavoitteena on optimoida toimintaprosesseja. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Billi ċċaqalqet l-impjant tagħha minn 64646 Heppenheim għal 64658 Fürth/Odw u l-espansjoni assoċjata taż-żona tal-produzzjoni, il-KOMDRUCK AG toħloq il-prerekwiżit għal estensjoni tal-portafoll tal-prodotti tagħha. Barra minn hekk, l-għan huwa li jiġu ottimizzati l-proċessi operattivi. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Pārvietojot savu ražotni no 64646 Heppenheim uz 64658 Fürth/Odw un ar to saistīto ražošanas apgabala paplašināšanu, KOMDRUCK AG rada priekšnoteikumu tās produktu portfeļa paplašināšanai. Turklāt mērķis ir optimizēt darbības procesus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Presunom svojho závodu zo 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw a s tým súvisiacim rozšírením výrobnej oblasti spoločnosť KOMDRUCK AG vytvára predpoklad rozšírenia svojho portfólia výrobkov. Cieľom je okrem toho optimalizovať prevádzkové procesy. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Trína ghléasra a bhogadh ó 64646 Heppenheim go 64658 Fürth/ODW agus an leathnú gaolmhar ar an limistéar táirgthe, cruthaíonn KOMDRUCK AG an réamhriachtanas chun a phunann táirgí a leathnú. Ina theannta sin, is é an aidhm atá ann na próisis oibriúcháin a bharrfheabhsú. (Irish)
19 August 2022
0 references
Přemístěním závodu z 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw a souvisejícím rozšířením oblasti produkce vytváří společnost KOMDRUCK AG předpoklad pro rozšíření svého produktového portfolia. Kromě toho je cílem optimalizovat provozní procesy. (Czech)
19 August 2022
0 references
Ao transferir a sua fábrica de 64646 Heppenheim para 64658 Fürth/Odw e a correspondente expansão da área de produção, a KOMDRUCK AG cria a condição prévia para o alargamento da sua carteira de produtos. Além disso, o objetivo é otimizar os processos operacionais. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Kandes oma tehase 64646 Heppenheimilt 64658 Fürth/Odw-le ja sellega seotud tootmispiirkonna laiendamisega, loob KOMDRUCK AG oma tooteportfelli laiendamise eelduse. Lisaks on eesmärk optimeerida tööprotsesse. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A 64646 Heppenheim-ről 64658 Fürth/Odw-ra történő áthelyezésével és a termelési terület ehhez kapcsolódó bővítésével a KOMDRUCK AG megteremti a termékportfólió bővítésének előfeltételeit. A cél továbbá a működési folyamatok optimalizálása. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
С преместването на завода си от 64646 Heppenheim на 64658 Fürth/Odw и свързаното с това разширяване на производствения район, KOMDRUCK AG създава предпоставка за разширяване на продуктовото си портфолио. Освен това целта е да се оптимизират работните процеси. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Perkeldama savo gamyklą iš 64646 Heppenheim į 64658 Fürth/Odw ir su tuo susijusią gamybos vietovės plėtrą, KOMDRUCK AG sukuria būtiną sąlygą išplėsti savo produktų portfelį. Be to, siekiama optimizuoti veiklos procesus. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Premještanjem pogona sa 64646 Heppenheim na 64658 Fürth/Odw i povezanim proširenjem proizvodnog područja, KOMDRUCK AG stvara preduvjet za proširenje svojeg portfelja proizvoda. Osim toga, cilj je optimizirati operativne procese. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Genom att flytta sin anläggning från 64646 Heppenheim till 64658 Fürth/Odw och den därmed sammanhängande utbyggnaden av produktionsområdet skapar KOMDRUCK AG en förutsättning för en utvidgning av sin produktportfölj. Dessutom är målet att optimera driftsprocesserna. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Prin mutarea uzinei sale de la 64646 Heppenheim la 64658 Fürth/Odw și prin extinderea aferentă a ariei de producție, KOMDRUCK AG creează condiția prealabilă pentru o extindere a portofoliului său de produse. În plus, scopul este de a optimiza procesele de operare. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Podjetje KOMDRUCK AG s preselitvijo obrata s 64646 Heppenheima na 64658 Fürth/Odw in s tem povezano širitev proizvodnega območja ustvarja predpogoj za razširitev svojega proizvodnega portfelja. Poleg tega je cilj optimizirati operativne procese. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Przenosząc zakład z 64646 Heppenheim do 64658 Fürth/Odw oraz związaną z tym ekspansję obszaru produkcyjnego, KOMDRUCK AG stanowi warunek wstępny rozszerzenia swojego asortymentu produktów. Ponadto celem jest optymalizacja procesów operacyjnych. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6678
0 references