Integration of young people and/or adults into the labour market – PEPAL (Q2871178): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0848510456129666) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Intégration des jeunes et/ou des adultes sur le marché du travail — PEPAL | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Eingliederung junger Menschen und/oder Erwachsener in den Arbeitsmarkt – PEPAL | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Integratie van jongeren en/of volwassenen op de arbeidsmarkt — PEPAL | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Integrazione dei giovani e/o degli adulti nel mercato del lavoro — PEPAL | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Integración de jóvenes o adultos en el mercado laboral — PEPAL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Noorte ja/või täiskasvanute integreerimine tööturule – PEPAL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jaunimo ir (arba) suaugusiųjų integracija į darbo rinką – PEPAL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Integracija mladih i/ili odraslih osoba na tržište rada – PEPAL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ένταξη των νέων και/ή των ενηλίκων στην αγορά εργασίας — PEPAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrácia mladých ľudí a/alebo dospelých na trhu práce – PEPAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nuorten ja/tai aikuisten integroituminen työmarkkinoille – PEPAL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Integracja młodzieży lub dorosłych na rynku pracy – PEPAL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A fiatalok és/vagy felnőttek munkaerő-piaci integrációja – PEPAL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Začlenění mladých lidí a/nebo dospělých na trh práce – PEPAL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauniešu un/vai pieaugušo integrācija darba tirgū — PEPAL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Daoine óga agus/nó daoine fásta a lánpháirtiú i margadh an tsaothair — Pepal | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vključevanje mladih in/ali odraslih na trg dela – PEPAL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интеграция на млади хора и/или възрастни на пазара на труда — PEPAL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-integrazzjoni taż-żgħażagħ u/jew tal-adulti fis-suq tax-xogħol — PEPAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integration af unge og/eller voksne på arbejdsmarkedet — PEPAL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Integrarea tinerilor și/sau a adulților pe piața muncii – PEPAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integration av ungdomar och/eller vuxna på arbetsmarknaden – PEPAL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2871178 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2871178 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2871178 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2871178 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2871178 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2871178 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2871178 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2871178 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2871178 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2871178 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2871178 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2871178 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2871178 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2871178 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 122,971.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DA COVILHÃ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Council of Covilhã, in the development of its regular activities, aims to promote the integration of young people into the labour market, enabling them to perform functions appropriate to their qualifications through the completion of paid traineeships. To this end, it fosters integration conditions which include the provision of means and technical monitoring in order to enrich and complete the qualifications that have been completed in the meantime. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0848510456129666
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Covilhã e Canhoso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La municipalité de Covilhã, dans le développement de ses activités régulières, vise à promouvoir l’intégration des jeunes sur le marché du travail en leur permettant d’exercer des fonctions adaptées à leurs qualifications en effectuant des stages rémunérés. À cette fin, il promeut des conditions d’intégration qui comprennent la mise à disposition de ressources et un soutien technique afin d’enrichir et de compléter les qualifications accomplies entre-temps. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalité de Covilhã, dans le développement de ses activités régulières, vise à promouvoir l’intégration des jeunes sur le marché du travail en leur permettant d’exercer des fonctions adaptées à leurs qualifications en effectuant des stages rémunérés. À cette fin, il promeut des conditions d’intégration qui comprennent la mise à disposition de ressources et un soutien technique afin d’enrichir et de compléter les qualifications accomplies entre-temps. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalité de Covilhã, dans le développement de ses activités régulières, vise à promouvoir l’intégration des jeunes sur le marché du travail en leur permettant d’exercer des fonctions adaptées à leurs qualifications en effectuant des stages rémunérés. À cette fin, il promeut des conditions d’intégration qui comprennent la mise à disposition de ressources et un soutien technique afin d’enrichir et de compléter les qualifications accomplies entre-temps. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Gemeinde Covilhã zielt bei der Entwicklung ihrer regulären Tätigkeiten darauf ab, die Eingliederung junger Menschen in den Arbeitsmarkt zu fördern, indem sie ihnen die Möglichkeit gibt, durch bezahlte Praktika Aufgaben zu erfüllen, die ihren Qualifikationen entsprechen. Zu diesem Zweck werden Integrationsbedingungen gefördert, die die Bereitstellung von Ressourcen und technische Unterstützung umfassen, um die inzwischen erworbenen Qualifikationen zu bereichern und zu vervollständigen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Covilhã zielt bei der Entwicklung ihrer regulären Tätigkeiten darauf ab, die Eingliederung junger Menschen in den Arbeitsmarkt zu fördern, indem sie ihnen die Möglichkeit gibt, durch bezahlte Praktika Aufgaben zu erfüllen, die ihren Qualifikationen entsprechen. Zu diesem Zweck werden Integrationsbedingungen gefördert, die die Bereitstellung von Ressourcen und technische Unterstützung umfassen, um die inzwischen erworbenen Qualifikationen zu bereichern und zu vervollständigen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Covilhã zielt bei der Entwicklung ihrer regulären Tätigkeiten darauf ab, die Eingliederung junger Menschen in den Arbeitsmarkt zu fördern, indem sie ihnen die Möglichkeit gibt, durch bezahlte Praktika Aufgaben zu erfüllen, die ihren Qualifikationen entsprechen. Zu diesem Zweck werden Integrationsbedingungen gefördert, die die Bereitstellung von Ressourcen und technische Unterstützung umfassen, um die inzwischen erworbenen Qualifikationen zu bereichern und zu vervollständigen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Covilhã beoogt bij de ontwikkeling van haar reguliere activiteiten de integratie van jongeren op de arbeidsmarkt te bevorderen door hen in staat te stellen door middel van bezoldigde stages taken te verrichten die aan hun kwalificaties beantwoorden. Daartoe bevordert zij integratievoorwaarden, waaronder het verstrekken van middelen en technische ondersteuning om de inmiddels voltooide kwalificaties te verrijken en te voltooien. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Covilhã beoogt bij de ontwikkeling van haar reguliere activiteiten de integratie van jongeren op de arbeidsmarkt te bevorderen door hen in staat te stellen door middel van bezoldigde stages taken te verrichten die aan hun kwalificaties beantwoorden. Daartoe bevordert zij integratievoorwaarden, waaronder het verstrekken van middelen en technische ondersteuning om de inmiddels voltooide kwalificaties te verrijken en te voltooien. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Covilhã beoogt bij de ontwikkeling van haar reguliere activiteiten de integratie van jongeren op de arbeidsmarkt te bevorderen door hen in staat te stellen door middel van bezoldigde stages taken te verrichten die aan hun kwalificaties beantwoorden. Daartoe bevordert zij integratievoorwaarden, waaronder het verstrekken van middelen en technische ondersteuning om de inmiddels voltooide kwalificaties te verrijken en te voltooien. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Covilhã, nello sviluppo delle sue attività regolari, mira a promuovere l'integrazione dei giovani nel mercato del lavoro, consentendo loro di svolgere funzioni adeguate alle loro qualifiche mediante tirocini retribuiti. A tal fine, promuove condizioni di integrazione che comprendono la fornitura di risorse e supporto tecnico per arricchire e completare nel frattempo le qualifiche completate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Covilhã, nello sviluppo delle sue attività regolari, mira a promuovere l'integrazione dei giovani nel mercato del lavoro, consentendo loro di svolgere funzioni adeguate alle loro qualifiche mediante tirocini retribuiti. A tal fine, promuove condizioni di integrazione che comprendono la fornitura di risorse e supporto tecnico per arricchire e completare nel frattempo le qualifiche completate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Covilhã, nello sviluppo delle sue attività regolari, mira a promuovere l'integrazione dei giovani nel mercato del lavoro, consentendo loro di svolgere funzioni adeguate alle loro qualifiche mediante tirocini retribuiti. A tal fine, promuove condizioni di integrazione che comprendono la fornitura di risorse e supporto tecnico per arricchire e completare nel frattempo le qualifiche completate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Ayuntamiento de Covilhã, en el desarrollo de sus actividades regulares, tiene por objeto promover la integración de los jóvenes en el mercado laboral, permitiéndoles desempeñar funciones adecuadas a sus cualificaciones mediante la realización de períodos de prácticas remunerados. Con este fin, promueve condiciones de integración que incluyen la provisión de recursos y apoyo técnico con el fin de enriquecer y completar las cualificaciones obtenidas mientras tanto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Ayuntamiento de Covilhã, en el desarrollo de sus actividades regulares, tiene por objeto promover la integración de los jóvenes en el mercado laboral, permitiéndoles desempeñar funciones adecuadas a sus cualificaciones mediante la realización de períodos de prácticas remunerados. Con este fin, promueve condiciones de integración que incluyen la provisión de recursos y apoyo técnico con el fin de enriquecer y completar las cualificaciones obtenidas mientras tanto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Ayuntamiento de Covilhã, en el desarrollo de sus actividades regulares, tiene por objeto promover la integración de los jóvenes en el mercado laboral, permitiéndoles desempeñar funciones adecuadas a sus cualificaciones mediante la realización de períodos de prácticas remunerados. Con este fin, promueve condiciones de integración que incluyen la provisión de recursos y apoyo técnico con el fin de enriquecer y completar las cualificaciones obtenidas mientras tanto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covilhã nõukogu eesmärk on oma tavapärase tegevuse arendamisel edendada noorte integreerimist tööturule, võimaldades neil tasustatud praktika läbimise kaudu täita oma kvalifikatsioonile vastavaid ülesandeid. Sel eesmärgil soodustab see integratsioonitingimusi, mis hõlmavad vahendite ja tehnilise järelevalve pakkumist, et täiendada ja täiendada vahepeal omandatud kvalifikatsioone. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhã nõukogu eesmärk on oma tavapärase tegevuse arendamisel edendada noorte integreerimist tööturule, võimaldades neil tasustatud praktika läbimise kaudu täita oma kvalifikatsioonile vastavaid ülesandeid. Sel eesmärgil soodustab see integratsioonitingimusi, mis hõlmavad vahendite ja tehnilise järelevalve pakkumist, et täiendada ja täiendada vahepeal omandatud kvalifikatsioone. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhã nõukogu eesmärk on oma tavapärase tegevuse arendamisel edendada noorte integreerimist tööturule, võimaldades neil tasustatud praktika läbimise kaudu täita oma kvalifikatsioonile vastavaid ülesandeid. Sel eesmärgil soodustab see integratsioonitingimusi, mis hõlmavad vahendite ja tehnilise järelevalve pakkumist, et täiendada ja täiendada vahepeal omandatud kvalifikatsioone. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covilhã taryba, vystydama savo įprastą veiklą, siekia skatinti jaunų žmonių integraciją į darbo rinką, kad jie galėtų atlikti jų kvalifikaciją atitinkančias funkcijas ir atlikti mokamas stažuotes. Šiuo tikslu ji skatina integracijos sąlygas, kurios apima priemonių teikimą ir techninę stebėseną, siekiant praturtinti ir papildyti per tą laiką įgytas kvalifikacijas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhã taryba, vystydama savo įprastą veiklą, siekia skatinti jaunų žmonių integraciją į darbo rinką, kad jie galėtų atlikti jų kvalifikaciją atitinkančias funkcijas ir atlikti mokamas stažuotes. Šiuo tikslu ji skatina integracijos sąlygas, kurios apima priemonių teikimą ir techninę stebėseną, siekiant praturtinti ir papildyti per tą laiką įgytas kvalifikacijas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhã taryba, vystydama savo įprastą veiklą, siekia skatinti jaunų žmonių integraciją į darbo rinką, kad jie galėtų atlikti jų kvalifikaciją atitinkančias funkcijas ir atlikti mokamas stažuotes. Šiuo tikslu ji skatina integracijos sąlygas, kurios apima priemonių teikimą ir techninę stebėseną, siekiant praturtinti ir papildyti per tą laiką įgytas kvalifikacijas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vijeće Covilhãa, u razvoju svojih redovitih aktivnosti, nastoji promicati integraciju mladih na tržište rada, omogućujući im obavljanje funkcija primjerenih njihovim kvalifikacijama završetkom plaćenog stažiranja. U tu svrhu njime se potiču uvjeti integracije koji uključuju osiguravanje sredstava i tehničko praćenje kako bi se obogatile i dovršile kvalifikacije koje su u međuvremenu završene. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vijeće Covilhãa, u razvoju svojih redovitih aktivnosti, nastoji promicati integraciju mladih na tržište rada, omogućujući im obavljanje funkcija primjerenih njihovim kvalifikacijama završetkom plaćenog stažiranja. U tu svrhu njime se potiču uvjeti integracije koji uključuju osiguravanje sredstava i tehničko praćenje kako bi se obogatile i dovršile kvalifikacije koje su u međuvremenu završene. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vijeće Covilhãa, u razvoju svojih redovitih aktivnosti, nastoji promicati integraciju mladih na tržište rada, omogućujući im obavljanje funkcija primjerenih njihovim kvalifikacijama završetkom plaćenog stažiranja. U tu svrhu njime se potiču uvjeti integracije koji uključuju osiguravanje sredstava i tehničko praćenje kako bi se obogatile i dovršile kvalifikacije koje su u međuvremenu završene. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Συμβούλιο του Covilhã, κατά την ανάπτυξη των τακτικών δραστηριοτήτων του, αποσκοπεί στην προώθηση της ένταξης των νέων στην αγορά εργασίας, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να εκτελούν καθήκοντα κατάλληλα για τα προσόντα τους με την ολοκλήρωση αμειβόμενης πρακτικής άσκησης. Για το σκοπό αυτό, προωθεί τις συνθήκες ένταξης που περιλαμβάνουν την παροχή μέσων και την τεχνική παρακολούθηση για τον εμπλουτισμό και την ολοκλήρωση των προσόντων που έχουν εν τω μεταξύ ολοκληρωθεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Συμβούλιο του Covilhã, κατά την ανάπτυξη των τακτικών δραστηριοτήτων του, αποσκοπεί στην προώθηση της ένταξης των νέων στην αγορά εργασίας, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να εκτελούν καθήκοντα κατάλληλα για τα προσόντα τους με την ολοκλήρωση αμειβόμενης πρακτικής άσκησης. Για το σκοπό αυτό, προωθεί τις συνθήκες ένταξης που περιλαμβάνουν την παροχή μέσων και την τεχνική παρακολούθηση για τον εμπλουτισμό και την ολοκλήρωση των προσόντων που έχουν εν τω μεταξύ ολοκληρωθεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Συμβούλιο του Covilhã, κατά την ανάπτυξη των τακτικών δραστηριοτήτων του, αποσκοπεί στην προώθηση της ένταξης των νέων στην αγορά εργασίας, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να εκτελούν καθήκοντα κατάλληλα για τα προσόντα τους με την ολοκλήρωση αμειβόμενης πρακτικής άσκησης. Για το σκοπό αυτό, προωθεί τις συνθήκες ένταξης που περιλαμβάνουν την παροχή μέσων και την τεχνική παρακολούθηση για τον εμπλουτισμό και την ολοκλήρωση των προσόντων που έχουν εν τω μεταξύ ολοκληρωθεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada Covilhã sa pri rozvoji svojich pravidelných činností zameriava na podporu integrácie mladých ľudí do trhu práce a umožňuje im vykonávať funkcie zodpovedajúce ich kvalifikácii prostredníctvom absolvovania platených stáží. Na tento účel podporuje integračné podmienky, ktoré zahŕňajú poskytovanie prostriedkov a technického monitorovania s cieľom obohatiť a doplniť kvalifikácie, ktoré boli medzičasom ukončené. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada Covilhã sa pri rozvoji svojich pravidelných činností zameriava na podporu integrácie mladých ľudí do trhu práce a umožňuje im vykonávať funkcie zodpovedajúce ich kvalifikácii prostredníctvom absolvovania platených stáží. Na tento účel podporuje integračné podmienky, ktoré zahŕňajú poskytovanie prostriedkov a technického monitorovania s cieľom obohatiť a doplniť kvalifikácie, ktoré boli medzičasom ukončené. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada Covilhã sa pri rozvoji svojich pravidelných činností zameriava na podporu integrácie mladých ľudí do trhu práce a umožňuje im vykonávať funkcie zodpovedajúce ich kvalifikácii prostredníctvom absolvovania platených stáží. Na tento účel podporuje integračné podmienky, ktoré zahŕňajú poskytovanie prostriedkov a technického monitorovania s cieľom obohatiť a doplniť kvalifikácie, ktoré boli medzičasom ukončené. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covilhãn neuvosto pyrkii säännöllisen toimintansa kehittämisessä edistämään nuorten integroitumista työmarkkinoille, jotta he voivat suorittaa pätevyydelleen sopivia tehtäviä suorittamalla palkallista harjoittelua. Tätä varten se edistää kotoutumisedellytyksiä, joihin kuuluu keinojen ja teknisen valvonnan tarjoaminen tällä välin suoritettujen pätevyyksien rikastamiseksi ja täydentämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhãn neuvosto pyrkii säännöllisen toimintansa kehittämisessä edistämään nuorten integroitumista työmarkkinoille, jotta he voivat suorittaa pätevyydelleen sopivia tehtäviä suorittamalla palkallista harjoittelua. Tätä varten se edistää kotoutumisedellytyksiä, joihin kuuluu keinojen ja teknisen valvonnan tarjoaminen tällä välin suoritettujen pätevyyksien rikastamiseksi ja täydentämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhãn neuvosto pyrkii säännöllisen toimintansa kehittämisessä edistämään nuorten integroitumista työmarkkinoille, jotta he voivat suorittaa pätevyydelleen sopivia tehtäviä suorittamalla palkallista harjoittelua. Tätä varten se edistää kotoutumisedellytyksiä, joihin kuuluu keinojen ja teknisen valvonnan tarjoaminen tällä välin suoritettujen pätevyyksien rikastamiseksi ja täydentämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada Covilhã, rozwijając swoją regularną działalność, dąży do promowania integracji młodych ludzi na rynku pracy, umożliwiając im wykonywanie funkcji odpowiednich do ich kwalifikacji poprzez odbycie płatnych staży. W tym celu sprzyja on warunkom integracji, które obejmują zapewnienie środków i monitorowanie techniczne w celu wzbogacenia i uzupełnienia kwalifikacji, które zostały ukończone w międzyczasie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada Covilhã, rozwijając swoją regularną działalność, dąży do promowania integracji młodych ludzi na rynku pracy, umożliwiając im wykonywanie funkcji odpowiednich do ich kwalifikacji poprzez odbycie płatnych staży. W tym celu sprzyja on warunkom integracji, które obejmują zapewnienie środków i monitorowanie techniczne w celu wzbogacenia i uzupełnienia kwalifikacji, które zostały ukończone w międzyczasie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada Covilhã, rozwijając swoją regularną działalność, dąży do promowania integracji młodych ludzi na rynku pracy, umożliwiając im wykonywanie funkcji odpowiednich do ich kwalifikacji poprzez odbycie płatnych staży. W tym celu sprzyja on warunkom integracji, które obejmują zapewnienie środków i monitorowanie techniczne w celu wzbogacenia i uzupełnienia kwalifikacji, które zostały ukończone w międzyczasie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Covilhã-i Tanács rendszeres tevékenységeinek fejlesztése során arra törekszik, hogy előmozdítsa a fiatalok munkaerő-piaci integrációját, lehetővé téve számukra, hogy fizetett szakmai gyakorlatok elvégzése révén a képesítésüknek megfelelő feladatokat lássanak el. E célból elősegíti az integrációs feltételeket, amelyek magukban foglalják az eszközök biztosítását és a technikai ellenőrzést az időközben elvégzett képesítések gazdagítása és teljesítése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Covilhã-i Tanács rendszeres tevékenységeinek fejlesztése során arra törekszik, hogy előmozdítsa a fiatalok munkaerő-piaci integrációját, lehetővé téve számukra, hogy fizetett szakmai gyakorlatok elvégzése révén a képesítésüknek megfelelő feladatokat lássanak el. E célból elősegíti az integrációs feltételeket, amelyek magukban foglalják az eszközök biztosítását és a technikai ellenőrzést az időközben elvégzett képesítések gazdagítása és teljesítése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Covilhã-i Tanács rendszeres tevékenységeinek fejlesztése során arra törekszik, hogy előmozdítsa a fiatalok munkaerő-piaci integrációját, lehetővé téve számukra, hogy fizetett szakmai gyakorlatok elvégzése révén a képesítésüknek megfelelő feladatokat lássanak el. E célból elősegíti az integrációs feltételeket, amelyek magukban foglalják az eszközök biztosítását és a technikai ellenőrzést az időközben elvégzett képesítések gazdagítása és teljesítése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada Covilhã při rozvoji svých pravidelných činností usiluje o podporu začleňování mladých lidí na trh práce a umožňuje jim vykonávat funkce odpovídající jejich kvalifikaci dokončením placených stáží. Za tímto účelem podporuje integrační podmínky, které zahrnují poskytování prostředků a technické monitorování s cílem obohatit a dokončit kvalifikace, které byly mezitím dokončeny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada Covilhã při rozvoji svých pravidelných činností usiluje o podporu začleňování mladých lidí na trh práce a umožňuje jim vykonávat funkce odpovídající jejich kvalifikaci dokončením placených stáží. Za tímto účelem podporuje integrační podmínky, které zahrnují poskytování prostředků a technické monitorování s cílem obohatit a dokončit kvalifikace, které byly mezitím dokončeny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada Covilhã při rozvoji svých pravidelných činností usiluje o podporu začleňování mladých lidí na trh práce a umožňuje jim vykonávat funkce odpovídající jejich kvalifikaci dokončením placených stáží. Za tímto účelem podporuje integrační podmínky, které zahrnují poskytování prostředků a technické monitorování s cílem obohatit a dokončit kvalifikace, které byly mezitím dokončeny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covilhã padome, attīstot savu regulāro darbību, tiecas veicināt jauniešu integrāciju darba tirgū, ļaujot viņiem veikt funkcijas, kas atbilst viņu kvalifikācijai, pabeidzot apmaksātu stažēšanos. Šajā nolūkā tā veicina integrācijas nosacījumus, kas ietver līdzekļu nodrošināšanu un tehnisko uzraudzību, lai bagātinātu un papildinātu kvalifikāciju, kas pa to laiku ir pabeigta. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhã padome, attīstot savu regulāro darbību, tiecas veicināt jauniešu integrāciju darba tirgū, ļaujot viņiem veikt funkcijas, kas atbilst viņu kvalifikācijai, pabeidzot apmaksātu stažēšanos. Šajā nolūkā tā veicina integrācijas nosacījumus, kas ietver līdzekļu nodrošināšanu un tehnisko uzraudzību, lai bagātinātu un papildinātu kvalifikāciju, kas pa to laiku ir pabeigta. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhã padome, attīstot savu regulāro darbību, tiecas veicināt jauniešu integrāciju darba tirgū, ļaujot viņiem veikt funkcijas, kas atbilst viņu kvalifikācijai, pabeidzot apmaksātu stažēšanos. Šajā nolūkā tā veicina integrācijas nosacījumus, kas ietver līdzekļu nodrošināšanu un tehnisko uzraudzību, lai bagātinātu un papildinātu kvalifikāciju, kas pa to laiku ir pabeigta. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag Comhairle Covilhã, agus a cuid gníomhaíochtaí rialta á bhforbairt aici, lánpháirtiú daoine óga i margadh an tsaothair a chur chun cinn, rud a chuirfidh ar a gcumas feidhmeanna is iomchuí dá gcáilíochtaí a chomhlíonadh trí thréimhsí oiliúna íoctha a chur i gcrích. Chuige sin, cothaíonn sé coinníollacha comhtháthaithe lena n-áirítear soláthar modhanna agus faireachán teicniúil chun na cáilíochtaí atá curtha i gcrích idir an dá linn a shaibhriú agus a chur i gcrích. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag Comhairle Covilhã, agus a cuid gníomhaíochtaí rialta á bhforbairt aici, lánpháirtiú daoine óga i margadh an tsaothair a chur chun cinn, rud a chuirfidh ar a gcumas feidhmeanna is iomchuí dá gcáilíochtaí a chomhlíonadh trí thréimhsí oiliúna íoctha a chur i gcrích. Chuige sin, cothaíonn sé coinníollacha comhtháthaithe lena n-áirítear soláthar modhanna agus faireachán teicniúil chun na cáilíochtaí atá curtha i gcrích idir an dá linn a shaibhriú agus a chur i gcrích. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag Comhairle Covilhã, agus a cuid gníomhaíochtaí rialta á bhforbairt aici, lánpháirtiú daoine óga i margadh an tsaothair a chur chun cinn, rud a chuirfidh ar a gcumas feidhmeanna is iomchuí dá gcáilíochtaí a chomhlíonadh trí thréimhsí oiliúna íoctha a chur i gcrích. Chuige sin, cothaíonn sé coinníollacha comhtháthaithe lena n-áirítear soláthar modhanna agus faireachán teicniúil chun na cáilíochtaí atá curtha i gcrích idir an dá linn a shaibhriú agus a chur i gcrích. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svet mesta Covilhã si pri razvoju svojih rednih dejavnosti prizadeva spodbujati vključevanje mladih na trg dela in jim omogočiti opravljanje nalog, ki ustrezajo njihovim kvalifikacijam, z dokončanjem plačanega pripravništva. V ta namen spodbuja pogoje vključevanja, ki vključujejo zagotavljanje sredstev in tehnično spremljanje, da bi obogatili in dopolnili kvalifikacije, ki so bile medtem zaključene. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svet mesta Covilhã si pri razvoju svojih rednih dejavnosti prizadeva spodbujati vključevanje mladih na trg dela in jim omogočiti opravljanje nalog, ki ustrezajo njihovim kvalifikacijam, z dokončanjem plačanega pripravništva. V ta namen spodbuja pogoje vključevanja, ki vključujejo zagotavljanje sredstev in tehnično spremljanje, da bi obogatili in dopolnili kvalifikacije, ki so bile medtem zaključene. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svet mesta Covilhã si pri razvoju svojih rednih dejavnosti prizadeva spodbujati vključevanje mladih na trg dela in jim omogočiti opravljanje nalog, ki ustrezajo njihovim kvalifikacijam, z dokončanjem plačanega pripravništva. V ta namen spodbuja pogoje vključevanja, ki vključujejo zagotavljanje sredstev in tehnično spremljanje, da bi obogatili in dopolnili kvalifikacije, ki so bile medtem zaključene. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
При развитието на редовните си дейности Съветът на Covilhã има за цел да насърчи интеграцията на младите хора на пазара на труда, като им даде възможност да изпълняват функции, съответстващи на тяхната квалификация, чрез провеждането на платени стажове. За тази цел тя насърчава условия за интеграция, които включват осигуряване на средства и технически мониторинг, за да се обогатят и завършат квалификациите, които междувременно са били завършени. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: При развитието на редовните си дейности Съветът на Covilhã има за цел да насърчи интеграцията на младите хора на пазара на труда, като им даде възможност да изпълняват функции, съответстващи на тяхната квалификация, чрез провеждането на платени стажове. За тази цел тя насърчава условия за интеграция, които включват осигуряване на средства и технически мониторинг, за да се обогатят и завършат квалификациите, които междувременно са били завършени. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: При развитието на редовните си дейности Съветът на Covilhã има за цел да насърчи интеграцията на младите хора на пазара на труда, като им даде възможност да изпълняват функции, съответстващи на тяхната квалификация, чрез провеждането на платени стажове. За тази цел тя насърчава условия за интеграция, които включват осигуряване на средства и технически мониторинг, за да се обогатят и завършат квалификациите, които междувременно са били завършени. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Kunsill ta’ Covilhã, fl-iżvilupp tal-attivitajiet regolari tiegħu, għandu l-għan li jippromwovi l-integrazzjoni taż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol, billi jippermettilhom iwettqu funzjonijiet xierqa għall-kwalifiki tagħhom permezz tat-tlestija ta’ traineeships bi ħlas. Għal dan il-għan, hija trawwem kundizzjonijiet ta’ integrazzjoni li jinkludu l-provvista ta’ mezzi u monitoraġġ tekniku sabiex jissaħħu u jitlestew il-kwalifiki li sadanittant ikunu tlestew. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kunsill ta’ Covilhã, fl-iżvilupp tal-attivitajiet regolari tiegħu, għandu l-għan li jippromwovi l-integrazzjoni taż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol, billi jippermettilhom iwettqu funzjonijiet xierqa għall-kwalifiki tagħhom permezz tat-tlestija ta’ traineeships bi ħlas. Għal dan il-għan, hija trawwem kundizzjonijiet ta’ integrazzjoni li jinkludu l-provvista ta’ mezzi u monitoraġġ tekniku sabiex jissaħħu u jitlestew il-kwalifiki li sadanittant ikunu tlestew. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kunsill ta’ Covilhã, fl-iżvilupp tal-attivitajiet regolari tiegħu, għandu l-għan li jippromwovi l-integrazzjoni taż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol, billi jippermettilhom iwettqu funzjonijiet xierqa għall-kwalifiki tagħhom permezz tat-tlestija ta’ traineeships bi ħlas. Għal dan il-għan, hija trawwem kundizzjonijiet ta’ integrazzjoni li jinkludu l-provvista ta’ mezzi u monitoraġġ tekniku sabiex jissaħħu u jitlestew il-kwalifiki li sadanittant ikunu tlestew. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rådet for Covilhã har som led i udviklingen af sine regelmæssige aktiviteter til formål at fremme de unges integration på arbejdsmarkedet og sætte dem i stand til at udføre funktioner, der svarer til deres kvalifikationer, ved at gennemføre lønnede praktikophold. Med henblik herpå fremmer den integrationsbetingelserne, herunder tilvejebringelse af midler og teknisk overvågning med henblik på at berige og supplere de kvalifikationer, der er opnået i mellemtiden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rådet for Covilhã har som led i udviklingen af sine regelmæssige aktiviteter til formål at fremme de unges integration på arbejdsmarkedet og sætte dem i stand til at udføre funktioner, der svarer til deres kvalifikationer, ved at gennemføre lønnede praktikophold. Med henblik herpå fremmer den integrationsbetingelserne, herunder tilvejebringelse af midler og teknisk overvågning med henblik på at berige og supplere de kvalifikationer, der er opnået i mellemtiden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rådet for Covilhã har som led i udviklingen af sine regelmæssige aktiviteter til formål at fremme de unges integration på arbejdsmarkedet og sætte dem i stand til at udføre funktioner, der svarer til deres kvalifikationer, ved at gennemføre lønnede praktikophold. Med henblik herpå fremmer den integrationsbetingelserne, herunder tilvejebringelse af midler og teknisk overvågning med henblik på at berige og supplere de kvalifikationer, der er opnået i mellemtiden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În dezvoltarea activităților sale obișnuite, Consiliul de la Covilhă își propune să promoveze integrarea tinerilor pe piața muncii, permițându-le acestora să îndeplinească funcții adecvate calificărilor lor prin încheierea unor stagii remunerate. În acest scop, încurajează condițiile de integrare, printre care se numără furnizarea de mijloace și monitorizarea tehnică în vederea îmbogățirii și completării calificărilor care au fost încheiate între timp. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În dezvoltarea activităților sale obișnuite, Consiliul de la Covilhă își propune să promoveze integrarea tinerilor pe piața muncii, permițându-le acestora să îndeplinească funcții adecvate calificărilor lor prin încheierea unor stagii remunerate. În acest scop, încurajează condițiile de integrare, printre care se numără furnizarea de mijloace și monitorizarea tehnică în vederea îmbogățirii și completării calificărilor care au fost încheiate între timp. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În dezvoltarea activităților sale obișnuite, Consiliul de la Covilhă își propune să promoveze integrarea tinerilor pe piața muncii, permițându-le acestora să îndeplinească funcții adecvate calificărilor lor prin încheierea unor stagii remunerate. În acest scop, încurajează condițiile de integrare, printre care se numără furnizarea de mijloace și monitorizarea tehnică în vederea îmbogățirii și completării calificărilor care au fost încheiate între timp. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covilhãs råd har som mål att främja ungdomars integration på arbetsmarknaden, så att de kan utföra uppgifter som är anpassade till deras kvalifikationer genom att avlönade praktikplatser slutförs. I detta syfte främjas integrationsvillkor som omfattar tillhandahållande av medel och teknisk övervakning för att berika och komplettera de kvalifikationer som har fullgjorts under tiden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhãs råd har som mål att främja ungdomars integration på arbetsmarknaden, så att de kan utföra uppgifter som är anpassade till deras kvalifikationer genom att avlönade praktikplatser slutförs. I detta syfte främjas integrationsvillkor som omfattar tillhandahållande av medel och teknisk övervakning för att berika och komplettera de kvalifikationer som har fullgjorts under tiden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covilhãs råd har som mål att främja ungdomars integration på arbetsmarknaden, så att de kan utföra uppgifter som är anpassade till deras kvalifikationer genom att avlönade praktikplatser slutförs. I detta syfte främjas integrationsvillkor som omfattar tillhandahållande av medel och teknisk övervakning för att berika och komplettera de kvalifikationer som har fullgjorts under tiden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
144,672.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 144,672.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
122,971.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 122,971.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting and Improving Employability (Employing and Converging) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DA COVILHÃ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DA COVILHÃ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DA COVILHÃ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:43, 20 March 2024
Project Q2871178 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integration of young people and/or adults into the labour market – PEPAL |
Project Q2871178 in Portugal |
Statements
122,971.2 Euro
0 references
144,672.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 August 2022
0 references
MUNICIPIO DA COVILHÃ
0 references
40°16'50.05"N, 7°30'15.55"W
0 references
O Município da Covilhã, no desenvolvimento das suas atividades regulares, pretende promover a integração de jovens no mercado de trabalho, possibilitando-lhes o exercício de funções adequadas às suas qualificações através da realização de estágios remunerados. Para o efeito, fomenta condições de integração as quais incluem disponibilização de meios e acompanhamento técnico de forma a enriquecer e completar as habilitações entretanto concluídas. (Portuguese)
0 references
The Council of Covilhã, in the development of its regular activities, aims to promote the integration of young people into the labour market, enabling them to perform functions appropriate to their qualifications through the completion of paid traineeships. To this end, it fosters integration conditions which include the provision of means and technical monitoring in order to enrich and complete the qualifications that have been completed in the meantime. (English)
7 July 2021
0.0848510456129666
0 references
La municipalité de Covilhã, dans le développement de ses activités régulières, vise à promouvoir l’intégration des jeunes sur le marché du travail en leur permettant d’exercer des fonctions adaptées à leurs qualifications en effectuant des stages rémunérés. À cette fin, il promeut des conditions d’intégration qui comprennent la mise à disposition de ressources et un soutien technique afin d’enrichir et de compléter les qualifications accomplies entre-temps. (French)
4 December 2021
0 references
Die Gemeinde Covilhã zielt bei der Entwicklung ihrer regulären Tätigkeiten darauf ab, die Eingliederung junger Menschen in den Arbeitsmarkt zu fördern, indem sie ihnen die Möglichkeit gibt, durch bezahlte Praktika Aufgaben zu erfüllen, die ihren Qualifikationen entsprechen. Zu diesem Zweck werden Integrationsbedingungen gefördert, die die Bereitstellung von Ressourcen und technische Unterstützung umfassen, um die inzwischen erworbenen Qualifikationen zu bereichern und zu vervollständigen. (German)
13 December 2021
0 references
De gemeente Covilhã beoogt bij de ontwikkeling van haar reguliere activiteiten de integratie van jongeren op de arbeidsmarkt te bevorderen door hen in staat te stellen door middel van bezoldigde stages taken te verrichten die aan hun kwalificaties beantwoorden. Daartoe bevordert zij integratievoorwaarden, waaronder het verstrekken van middelen en technische ondersteuning om de inmiddels voltooide kwalificaties te verrijken en te voltooien. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il comune di Covilhã, nello sviluppo delle sue attività regolari, mira a promuovere l'integrazione dei giovani nel mercato del lavoro, consentendo loro di svolgere funzioni adeguate alle loro qualifiche mediante tirocini retribuiti. A tal fine, promuove condizioni di integrazione che comprendono la fornitura di risorse e supporto tecnico per arricchire e completare nel frattempo le qualifiche completate. (Italian)
17 January 2022
0 references
El Ayuntamiento de Covilhã, en el desarrollo de sus actividades regulares, tiene por objeto promover la integración de los jóvenes en el mercado laboral, permitiéndoles desempeñar funciones adecuadas a sus cualificaciones mediante la realización de períodos de prácticas remunerados. Con este fin, promueve condiciones de integración que incluyen la provisión de recursos y apoyo técnico con el fin de enriquecer y completar las cualificaciones obtenidas mientras tanto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Covilhã nõukogu eesmärk on oma tavapärase tegevuse arendamisel edendada noorte integreerimist tööturule, võimaldades neil tasustatud praktika läbimise kaudu täita oma kvalifikatsioonile vastavaid ülesandeid. Sel eesmärgil soodustab see integratsioonitingimusi, mis hõlmavad vahendite ja tehnilise järelevalve pakkumist, et täiendada ja täiendada vahepeal omandatud kvalifikatsioone. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Covilhã taryba, vystydama savo įprastą veiklą, siekia skatinti jaunų žmonių integraciją į darbo rinką, kad jie galėtų atlikti jų kvalifikaciją atitinkančias funkcijas ir atlikti mokamas stažuotes. Šiuo tikslu ji skatina integracijos sąlygas, kurios apima priemonių teikimą ir techninę stebėseną, siekiant praturtinti ir papildyti per tą laiką įgytas kvalifikacijas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Vijeće Covilhãa, u razvoju svojih redovitih aktivnosti, nastoji promicati integraciju mladih na tržište rada, omogućujući im obavljanje funkcija primjerenih njihovim kvalifikacijama završetkom plaćenog stažiranja. U tu svrhu njime se potiču uvjeti integracije koji uključuju osiguravanje sredstava i tehničko praćenje kako bi se obogatile i dovršile kvalifikacije koje su u međuvremenu završene. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το Συμβούλιο του Covilhã, κατά την ανάπτυξη των τακτικών δραστηριοτήτων του, αποσκοπεί στην προώθηση της ένταξης των νέων στην αγορά εργασίας, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να εκτελούν καθήκοντα κατάλληλα για τα προσόντα τους με την ολοκλήρωση αμειβόμενης πρακτικής άσκησης. Για το σκοπό αυτό, προωθεί τις συνθήκες ένταξης που περιλαμβάνουν την παροχή μέσων και την τεχνική παρακολούθηση για τον εμπλουτισμό και την ολοκλήρωση των προσόντων που έχουν εν τω μεταξύ ολοκληρωθεί. (Greek)
29 July 2022
0 references
Rada Covilhã sa pri rozvoji svojich pravidelných činností zameriava na podporu integrácie mladých ľudí do trhu práce a umožňuje im vykonávať funkcie zodpovedajúce ich kvalifikácii prostredníctvom absolvovania platených stáží. Na tento účel podporuje integračné podmienky, ktoré zahŕňajú poskytovanie prostriedkov a technického monitorovania s cieľom obohatiť a doplniť kvalifikácie, ktoré boli medzičasom ukončené. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Covilhãn neuvosto pyrkii säännöllisen toimintansa kehittämisessä edistämään nuorten integroitumista työmarkkinoille, jotta he voivat suorittaa pätevyydelleen sopivia tehtäviä suorittamalla palkallista harjoittelua. Tätä varten se edistää kotoutumisedellytyksiä, joihin kuuluu keinojen ja teknisen valvonnan tarjoaminen tällä välin suoritettujen pätevyyksien rikastamiseksi ja täydentämiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Rada Covilhã, rozwijając swoją regularną działalność, dąży do promowania integracji młodych ludzi na rynku pracy, umożliwiając im wykonywanie funkcji odpowiednich do ich kwalifikacji poprzez odbycie płatnych staży. W tym celu sprzyja on warunkom integracji, które obejmują zapewnienie środków i monitorowanie techniczne w celu wzbogacenia i uzupełnienia kwalifikacji, które zostały ukończone w międzyczasie. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Covilhã-i Tanács rendszeres tevékenységeinek fejlesztése során arra törekszik, hogy előmozdítsa a fiatalok munkaerő-piaci integrációját, lehetővé téve számukra, hogy fizetett szakmai gyakorlatok elvégzése révén a képesítésüknek megfelelő feladatokat lássanak el. E célból elősegíti az integrációs feltételeket, amelyek magukban foglalják az eszközök biztosítását és a technikai ellenőrzést az időközben elvégzett képesítések gazdagítása és teljesítése érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rada Covilhã při rozvoji svých pravidelných činností usiluje o podporu začleňování mladých lidí na trh práce a umožňuje jim vykonávat funkce odpovídající jejich kvalifikaci dokončením placených stáží. Za tímto účelem podporuje integrační podmínky, které zahrnují poskytování prostředků a technické monitorování s cílem obohatit a dokončit kvalifikace, které byly mezitím dokončeny. (Czech)
29 July 2022
0 references
Covilhã padome, attīstot savu regulāro darbību, tiecas veicināt jauniešu integrāciju darba tirgū, ļaujot viņiem veikt funkcijas, kas atbilst viņu kvalifikācijai, pabeidzot apmaksātu stažēšanos. Šajā nolūkā tā veicina integrācijas nosacījumus, kas ietver līdzekļu nodrošināšanu un tehnisko uzraudzību, lai bagātinātu un papildinātu kvalifikāciju, kas pa to laiku ir pabeigta. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Comhairle Covilhã, agus a cuid gníomhaíochtaí rialta á bhforbairt aici, lánpháirtiú daoine óga i margadh an tsaothair a chur chun cinn, rud a chuirfidh ar a gcumas feidhmeanna is iomchuí dá gcáilíochtaí a chomhlíonadh trí thréimhsí oiliúna íoctha a chur i gcrích. Chuige sin, cothaíonn sé coinníollacha comhtháthaithe lena n-áirítear soláthar modhanna agus faireachán teicniúil chun na cáilíochtaí atá curtha i gcrích idir an dá linn a shaibhriú agus a chur i gcrích. (Irish)
29 July 2022
0 references
Svet mesta Covilhã si pri razvoju svojih rednih dejavnosti prizadeva spodbujati vključevanje mladih na trg dela in jim omogočiti opravljanje nalog, ki ustrezajo njihovim kvalifikacijam, z dokončanjem plačanega pripravništva. V ta namen spodbuja pogoje vključevanja, ki vključujejo zagotavljanje sredstev in tehnično spremljanje, da bi obogatili in dopolnili kvalifikacije, ki so bile medtem zaključene. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
При развитието на редовните си дейности Съветът на Covilhã има за цел да насърчи интеграцията на младите хора на пазара на труда, като им даде възможност да изпълняват функции, съответстващи на тяхната квалификация, чрез провеждането на платени стажове. За тази цел тя насърчава условия за интеграция, които включват осигуряване на средства и технически мониторинг, за да се обогатят и завършат квалификациите, които междувременно са били завършени. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-Kunsill ta’ Covilhã, fl-iżvilupp tal-attivitajiet regolari tiegħu, għandu l-għan li jippromwovi l-integrazzjoni taż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol, billi jippermettilhom iwettqu funzjonijiet xierqa għall-kwalifiki tagħhom permezz tat-tlestija ta’ traineeships bi ħlas. Għal dan il-għan, hija trawwem kundizzjonijiet ta’ integrazzjoni li jinkludu l-provvista ta’ mezzi u monitoraġġ tekniku sabiex jissaħħu u jitlestew il-kwalifiki li sadanittant ikunu tlestew. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Rådet for Covilhã har som led i udviklingen af sine regelmæssige aktiviteter til formål at fremme de unges integration på arbejdsmarkedet og sætte dem i stand til at udføre funktioner, der svarer til deres kvalifikationer, ved at gennemføre lønnede praktikophold. Med henblik herpå fremmer den integrationsbetingelserne, herunder tilvejebringelse af midler og teknisk overvågning med henblik på at berige og supplere de kvalifikationer, der er opnået i mellemtiden. (Danish)
29 July 2022
0 references
În dezvoltarea activităților sale obișnuite, Consiliul de la Covilhă își propune să promoveze integrarea tinerilor pe piața muncii, permițându-le acestora să îndeplinească funcții adecvate calificărilor lor prin încheierea unor stagii remunerate. În acest scop, încurajează condițiile de integrare, printre care se numără furnizarea de mijloace și monitorizarea tehnică în vederea îmbogățirii și completării calificărilor care au fost încheiate între timp. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Covilhãs råd har som mål att främja ungdomars integration på arbetsmarknaden, så att de kan utföra uppgifter som är anpassade till deras kvalifikationer genom att avlönade praktikplatser slutförs. I detta syfte främjas integrationsvillkor som omfattar tillhandahållande av medel och teknisk övervakning för att berika och komplettera de kvalifikationer som har fullgjorts under tiden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Covilhã
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3118-FSE-000061
0 references