It’s working better! (Q2713732): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5651386231344138)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / dalabel / da
Det virker bedre!
Det fungerer bedre!
label / ellabel / el
Λειτουργεί καλύτερα!
Δουλεύει καλύτερα!
label / hrlabel / hr
Radi bolje!
Djeluje bolje!
label / mtlabel / mt
EUR itâ xogħol aħjar!
Qed taħdem aħjar!
label / sllabel / sl
To je delo bolje!
Bolje deluje!
Property / coordinate location: 50°55'19.2"N, 19°21'4.3"E / qualifier
 
Property / end time
31 August 2021
Timestamp+2021-08-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 August 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project aims to eliminate health risk factors in the workplace, including training activities. The implementation period is planned from 01/09/2020 to 31/08/2021. The project plans tasks that will affect the ergonomics of work among 36 employees and employees (including 25 women) of the Municipality Office in Kłomnice. The first task plans to modernise workplaces with ergonomic workplace equipment, and in the second, training for employees to improve their competences. The planned activities are clear from the analysis of the administrative and office workstation equipped with computers with a screen monitor in the Municipal Office of Kłomnice. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5651386231344138
Amount0.5651386231344138
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet vise à éliminer les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail, y compris les activités de formation. La période de mise en œuvre est prévue du 1er septembre 2020 au 31 août 2021. Le projet prévoit des tâches qui auront une incidence sur l’ergonomie du travail parmi 36 employés et employés (dont 25 femmes) du bureau municipal de Kłomnice. La première tâche prévoit de moderniser les lieux de travail à l’aide d’équipements ergonomiques sur le lieu de travail et, dans la seconde, de former les employés afin d’améliorer leurs compétences. Les activités prévues ressortent clairement de l’analyse du poste de travail administratif et de bureau équipé d’ordinateurs munis d’un moniteur d’écran au bureau municipal de Kłomnice. (French)
Le projet vise à éliminer les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail, y compris les activités de formation. La période de mise en œuvre est prévue du 1.9.2020 au 31.8.2021. Le projet prévoit des tâches qui affecteront l’ergonomie du travail chez 36 employés et employés (dont 25 femmes) du bureau municipal de Kłomnice. Dans la première tâche, la modernisation des postes de travail avec des équipements ergonomiques du lieu de travail est prévue, et dans la deuxième, la formation des employés pour accroître leurs compétences. Les activités prévues résultent clairement de l’analyse du poste de travail administratif et de bureau équipé d’ordinateurs équipés d’un moniteur d’écran dans le bureau municipal de Kłomnice. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt zielt darauf ab, Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz, einschließlich Schulungsmaßnahmen, zu beseitigen. Der Durchführungszeitraum ist vom 1.9.2020 bis zum 31.8.2021 geplant. Das Projekt plant Aufgaben, die sich auf die Ergonomie der Arbeit von 36 Beschäftigten und Beschäftigten (darunter 25 Frauen) des Gemeindeamtes in Kłomnice auswirken werden. Die erste Aufgabe ist die Modernisierung der Arbeitsplätze mit ergonomischer Arbeitsplatzausstattung und im zweiten Schritt die Schulung der Mitarbeiter zur Verbesserung ihrer Kompetenzen. Die geplanten Tätigkeiten ergeben sich aus der Analyse des Verwaltungs- und Büroarbeitsplatzes, der mit Computern mit einem Bildschirmmonitor im Gemeindeamt von Kłomnice ausgestattet ist. (German)
Das Projekt zielt darauf ab, Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz, einschließlich Schulungsmaßnahmen, zu beseitigen. Der Umsetzungszeitraum ist vom 1.9.2020 bis zum 31.8.2021 geplant. Das Projekt plant Aufgaben, die die Arbeitsergonomie von 36 Mitarbeitern und Mitarbeitern (darunter 25 Frauen) des Gemeindeamtes in Kłomnice beeinflussen. In der ersten Aufgabe ist die Modernisierung von Arbeitsplätzen mit ergonomischer Ausstattung des Arbeitsplatzes geplant und in der zweiten eine Schulung für die Mitarbeiter, um ihre Kompetenz zu erhöhen. Die geplanten Tätigkeiten ergeben sich eindeutig aus der Analyse des Verwaltungs- und Büroarbeitsplatzes, der mit Computern mit Bildschirmmonitor im Gemeindeamt Kłomnice ausgestattet ist. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel gezondheidsrisicofactoren op de werkplek uit te bannen, met inbegrip van opleidingsactiviteiten. De uitvoeringsperiode is gepland van 1.1.2020 tot en met 31/08/2021. In het project worden taken gepland die van invloed zijn op de ergonomie van het werk van 36 werknemers en werknemers (waaronder 25 vrouwen) van het gemeentebestuur in Kłomnice. De eerste taak is bedoeld om werkplekken te moderniseren met ergonomische werkplekapparatuur, en in de tweede, opleiding voor werknemers om hun competenties te verbeteren. De geplande activiteiten blijken duidelijk uit de analyse van het administratieve en kantoorwerkstation dat is uitgerust met computers met een schermmonitor in het gemeentebestuur van Kłomnice. (Dutch)
Het project is gericht op het elimineren van gezondheidsrisicofactoren op de werkplek, waaronder opleidingsactiviteiten. De uitvoeringsperiode is gepland van 1.9.2020 tot en met 31.8.2021. Het project plant taken die van invloed zijn op de ergonomie van het werk onder 36 werknemers en werknemers (waaronder 25 vrouwen) van het gemeentekantoor in Kłomnice. Bij de eerste taak is de modernisering van werkplekken met ergonomische uitrusting van de werkplek gepland, en in de tweede taak wordt een opleiding gegeven voor werknemers om hun competentie te vergroten. De geplande activiteiten vloeien duidelijk voort uit de analyse van het administratieve en kantoorwerkstation dat is uitgerust met computers met een schermmonitor in de gemeente Kłomnice. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto mira a eliminare i fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro, comprese le attività di formazione. Il periodo di attuazione è previsto dall'1.9.2020 al 31.8.2021. Il progetto prevede compiti che incideranno sull'ergonomia del lavoro tra 36 dipendenti e dipendenti (di cui 25 donne) dell'ufficio comunale di Kłomnice. Il primo compito prevede di modernizzare i luoghi di lavoro con attrezzature ergonomiche e, nel secondo, la formazione dei dipendenti per migliorare le loro competenze. Le attività previste sono evidenti dall'analisi della postazione di lavoro amministrativa e d'ufficio dotata di computer con schermo monitor nell'ufficio comunale di Kłomnice. (Italian)
Il progetto mira ad eliminare i fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro, comprese le attività di formazione. Il periodo di attuazione è previsto dall'1.9.2020 al 31.8.2021. Il progetto prevede compiti che influenzeranno l'ergonomia del lavoro tra 36 dipendenti e dipendenti (di cui 25 donne) dell'ufficio comunale di Kłomnice. Nel primo compito, è prevista l'ammodernamento delle postazioni di lavoro con attrezzature ergonomiche del posto di lavoro, e nel secondo una formazione per i dipendenti per aumentare le loro competenze. Le attività previste risultano chiaramente dall'analisi della postazione di lavoro amministrativa e d'ufficio dotata di computer con monitor dello schermo nell'ufficio comunale di Kłomnice. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto tiene por objeto eliminar los factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo, incluidas las actividades de formación. El período de ejecución está previsto del 1 de septiembre de 2020 al 31/08/2021. El proyecto planifica tareas que afectarán a la ergonomía del trabajo entre 36 empleados y empleados (incluidas 25 mujeres) de la Oficina Municipal de Kłomnice. La primera tarea tiene por objeto modernizar los lugares de trabajo con equipos ergonómicos en el lugar de trabajo y, en el segundo, formar a los empleados para mejorar sus competencias. Las actividades previstas se desprenden del análisis del puesto de trabajo administrativo y de oficina equipado con ordenadores con un monitor de pantalla en la oficina municipal de Kłomnice. (Spanish)
El proyecto tiene como objetivo eliminar los factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo, incluidas las actividades de capacitación. El período de ejecución está previsto entre el 1.9.2020 y el 31.8.2021. El proyecto planea tareas que afectarán a la ergonomía del trabajo entre 36 empleados y empleados (incluidas 25 mujeres) de la Oficina Municipal de Kłomnice. En la primera tarea se prevé la modernización de los puestos de trabajo con equipos ergonómicos del lugar de trabajo, y en la segunda formación para que los empleados aumenten su competencia. Las actividades previstas resultan claramente del análisis de la estación de trabajo administrativa y de oficina equipada con ordenadores con monitor de pantalla en la Oficina Municipal de Kłomnice. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har til formål at fjerne sundhedsrisikofaktorer på arbejdspladsen, herunder uddannelsesaktiviteter. Gennemførelsesperioden er planlagt fra den 1. september 2020 til den 31.8.2021. Projektet planlægger opgaver, der vil påvirke ergonomien i arbejdet blandt 36 medarbejdere og medarbejdere (herunder 25 kvinder) på kommunalkontoret i KÅomnice. Den første opgave er at modernisere arbejdspladser med ergonomisk udstyr på arbejdspladsen, og i den anden er der uddannelse af medarbejderne for at forbedre deres kompetencer. De planlagte aktiviteter fremgår klart af analysen af den administrative og kontorarbejdsstation, der er udstyret med computere med skærmskærm i KÅomnice kommune. (Danish)
Projektet har til formål at eliminere sundhedsrisikofaktorer på arbejdspladsen, herunder uddannelsesaktiviteter. Gennemførelsesperioden er planlagt fra den 1.9.2020 til den 31.8.2021. Projektet planlægger opgaver, der vil påvirke ergonomien i arbejdet blandt 36 medarbejdere og medarbejdere (herunder 25 kvinder) på kommunens kontor i Kłomnice. I den første opgave planlægges moderniseringen af arbejdsstationer med ergonomisk udstyr på arbejdspladsen, og i den anden uddannelse af medarbejderne for at øge deres kompetencer. De planlagte aktiviteter følger klart af analysen af den administrative og kontorarbejdsstation, der er udstyret med computere med skærmmonitor i Kłomnice kommunes kontor. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο αποσκοπεί στην εξάλειψη των παραγόντων κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων κατάρτισης. Η περίοδος υλοποίησης έχει προγραμματιστεί από 01/9/2020 έως 31/08/2021. Το έργο σχεδιάζει καθήκοντα που θα επηρεάσουν την εργονομία της εργασίας μεταξύ 36 εργαζομένων και εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων 25 γυναικών) του δημοτικού γραφείου στην KÅomnice. Το πρώτο έργο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό των χώρων εργασίας με εργονομικό εξοπλισμό εργασίας και, στη δεύτερη, την κατάρτιση των εργαζομένων ώστε να βελτιώσουν τις ικανότητές τους. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες είναι σαφείς από την ανάλυση του διοικητικού σταθμού και του σταθμού εργασίας γραφείου που είναι εξοπλισμένος με υπολογιστές με οθόνη οθόνης στο Δημοτικό Γραφείο KÅomnice. (Greek)
Το έργο στοχεύει στην εξάλειψη των παραγόντων κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Η περίοδος υλοποίησης έχει προγραμματιστεί από 1.9.2020 έως 31.8.2021. Το έργο σχεδιάζει εργασίες που θα επηρεάσουν την εργονομία της εργασίας μεταξύ 36 εργαζομένων και εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων 25 γυναικών) του δημοτικού γραφείου στο Kłomnice. Στο πρώτο έργο, προγραμματίζεται ο εκσυγχρονισμός των σταθμών εργασίας με εργονομικό εξοπλισμό του χώρου εργασίας και στη δεύτερη κατάρτιση των εργαζομένων για την αύξηση των ικανοτήτων τους. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες προκύπτουν σαφώς από την ανάλυση του διοικητικού σταθμού και του σταθμού εργασίας γραφείου που είναι εξοπλισμένος με υπολογιστές με οθόνη οθόνης στο γραφείο του δήμου Kłomnice. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj je projekta ukloniti čimbenike rizika za zdravlje na radnom mjestu, uključujući aktivnosti osposobljavanja. Razdoblje provedbe planirano je od 1. rujna 2020. do 31. kolovoza 2021. Projekt planira zadatke koji će utjecati na ergonomiju rada među 36 zaposlenika i zaposlenika (uključujući 25 žena) Općinskog ureda u KÅomnicama. U okviru prvog zadatka planira se modernizacija radnih mjesta ergonomskom opremom na radnom mjestu, a zatim osposobljavanje zaposlenika kako bi poboljšali svoje kompetencije. Planirane aktivnosti jasno proizlaze iz analize upravne i uredske radne stanice opremljene računalima sa zaslonskim monitorom u Općinskom uredu KÅomnice. (Croatian)
Cilj je projekta ukloniti čimbenike rizika za zdravlje na radnom mjestu, uključujući aktivnosti osposobljavanja. Provedbeno razdoblje planirano je od 1.9.2020. do 31.8.2021. Projekt planira zadatke koji će utjecati na ergonomiju rada među 36 zaposlenika i zaposlenika (uključujući 25 žena) Općinskog ureda u Kłomnicama. U prvom zadatku planira se modernizacija radnih stanica ergonomskom opremom radnog mjesta, a u drugoj obuka za zaposlenike kako bi povećali svoje kompetencije. Planirane aktivnosti jasno proizlaze iz analize administrativne i uredske radne stanice opremljene računalima sa zaslonskim monitorom u općinskom uredu Kłomnice. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul își propune să elimine factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă, inclusiv activitățile de formare. Perioada de punere în aplicare este planificată de la 1.9.2020 la 31.8.2021. Proiectul planifică sarcini care vor afecta ergonomia muncii în rândul a 36 de angajați și angajați (inclusiv 25 de femei) ai Biroului municipal din KÅomnice. Prima sarcină intenționează să modernizeze locurile de muncă cu echipamente ergonomice la locul de muncă și, în al doilea rând, formarea angajaților pentru a-și îmbunătăți competențele. Activitățile planificate sunt clare din analiza postului de lucru administrativ și de birou echipat cu computere cu un monitor de ecran în biroul municipal din KÅomnice. (Romanian)
Proiectul își propune să elimine factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă, inclusiv activitățile de formare. Perioada de punere în aplicare este planificată între 1.9.2020 și 31.8.2021. Proiectul prevede sarcini care vor afecta ergonomia muncii în rândul a 36 de angajați și angajați (inclusiv 25 de femei) ai Biroului municipal din Kłomnice. În prima sarcină, este planificată modernizarea stațiilor de lucru cu echipamente ergonomice la locul de muncă, iar în cea de-a doua, instruirea angajaților pentru a-și spori competența. Activitățile planificate rezultă în mod clar din analiza postului de lucru administrativ și de birou echipat cu computere cu monitor în cadrul Biroului municipal din Kłomnice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je eliminovať zdravotné rizikové faktory na pracovisku vrátane činností odbornej prípravy. Obdobie vykonávania sa plánuje od 1. 2020 do 31. 8. 2021. Projekt plánuje úlohy, ktoré budú mať vplyv na ergonómiu práce medzi 36 zamestnancami a zamestnancami (vrátane 25 žien) Mestského úradu v KÅomniciach. V rámci prvej úlohy sa plánuje modernizácia pracovísk s ergonomickým vybavením pracoviska a v druhej sa plánuje odborná príprava zamestnancov na zlepšenie ich kompetencií. Plánované činnosti sú jasné z analýzy administratívnej a kancelárskej stanice vybavenej počítačmi s monitorom na Mestskom úrade v KÅomniciach. (Slovak)
Cieľom projektu je odstrániť zdravotné rizikové faktory na pracovisku vrátane vzdelávacích aktivít. Vykonávacie obdobie je naplánované od 1.9.2020 do 31.8.2021. Projekt plánuje úlohy, ktoré budú mať vplyv na ergonómiu práce u 36 zamestnancov a zamestnancov (vrátane 25 žien) Mestského úradu v Kłomniciach. V prvej úlohe sa plánuje modernizácia pracovných staníc s ergonomickým vybavením pracoviska a v druhej školení pre zamestnancov na zvýšenie ich kompetencií. Plánované činnosti jasne vyplývajú z analýzy administratívnej a kancelárskej pracovnej stanice vybavenej počítačmi s monitorom obrazovky na Mestskom úrade v Kłomniciach. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għandu l-għan li jelimina l-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol, inklużi attivitajiet ta’ taħriġ. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni huwa ppjanat mill-01/09/2020 sal-31/08/2021. Il-proġett jippjana kompiti li se jaffettwaw l-ergonomija tax-xogħol fost 36 impjegat u impjegat (inklużi 25 mara) tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’KÅomnice. L-ewwel kompitu jippjana li jimmodernizza l-postijiet tax-xogħol b’tagħmir fuq il-post tax-xogħol ergonomiku, u fit-tieni, taħriġ għall-impjegati biex itejbu l-kompetenzi tagħhom. L-attivitajiet ippjanati huma ċari mill-analiżi tal-istazzjon tax-xogħol amministrattiv u tal-uffiċċju mgħammar b’kompjuters b’moniter tal-iskrin fl-Uffiċċju Muniċipali ta’ KÅomnice. (Maltese)
Il-proġett għandu l-għan li jelimina l-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol, inklużi l-attivitajiet ta’ taħriġ. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni huwa ppjanat mill-1.9.2020 sal-31.8.2021. Il-proġett jippjana kompiti li se jaffettwaw l-ergonomija tax-xogħol fost 36 impjegat u impjegat (inklużi 25 mara) tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Kłomnice. Fl-ewwel kompitu, hija ppjanata l-modernizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol b’tagħmir ergonomiku fuq il-post tax-xogħol, u fit-tieni wieħed taħriġ għall-impjegati biex iżidu l-kompetenza tagħhom. L-attivitajiet ippjanati jirriżultaw b’mod ċar mill-analiżi tal-istazzjon tax-xogħol amministrattiv u tal-uffiċċju mgħammar b’kompjuters b’monitor tal-iskrin fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Kłomnice. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto visa eliminar os fatores de risco para a saúde no local de trabalho, incluindo atividades de formação. O período de execução está previsto de 01/09/2020 a 31/08/2021. O projeto prevê tarefas que afetarão a ergonomia do trabalho entre 36 trabalhadores e empregados (incluindo 25 mulheres) do Gabinete Municipal de KÅomnice. A primeira tarefa prevê a modernização dos locais de trabalho com equipamentos ergonómicos no local de trabalho e, na segunda, a formação para os trabalhadores melhorarem as suas competências. As atividades planeadas resultam claramente da análise do posto de trabalho administrativo e de escritório equipado com computadores com um monitor de ecrã no Gabinete Municipal de KÅomnice. (Portuguese)
O projeto visa eliminar os fatores de risco para a saúde no local de trabalho, incluindo atividades de formação. O período de execução está previsto de 1.9.2020 a 31.8.2021. O projeto prevê tarefas que afetarão a ergonomia do trabalho entre 36 trabalhadores e empregados (incluindo 25 mulheres) do Gabinete Municipal de Kłomnice. Na primeira tarefa, está prevista a modernização dos postos de trabalho com equipamento ergonómico do local de trabalho e, na segunda, a formação dos trabalhadores para aumentar a sua competência. As atividades planeadas resultam claramente da análise do posto de trabalho administrativo e de escritório equipado com computadores com um monitor de ecrã na Câmara Municipal de Kłomnice. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on poistaa terveysriskitekijät työpaikoilla, koulutustoimet mukaan luettuina. Täytäntöönpanokausi on suunniteltu alkamaan 1.9.2020–31.8.2012. Hankkeessa suunnitellaan tehtäviä, jotka vaikuttavat KÅomnicen kunnanviraston 36 työntekijän ja työntekijän (mukaan lukien 25 naista) työn ergonomiaan. Ensimmäisessä tehtävässä on tarkoitus nykyaikaistaa työpaikkoja ergonomisilla työvälineillä ja toiseksi kouluttaa työntekijöitä parantamaan osaamistaan. Suunniteltu toiminta käy selvästi ilmi KÅomnicen kunnan kansliassa olevasta hallinnollisesta ja toimistotyöasemasta, jossa on näyttömonitorilla varustetut tietokoneet. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on poistaa terveysriskitekijöitä työpaikalla, mukaan lukien koulutustoimet. Täytäntöönpanokausi on suunniteltu 1.9.2020–31.8.2021. Hankkeessa suunnitellaan tehtäviä, jotka vaikuttavat työn ergonomiaan 36 työntekijän ja Kłomnicen kunnantoimiston työntekijän (mukaan lukien 25 naista) keskuudessa. Ensimmäisessä tehtävässä suunnitellaan työasemien nykyaikaistamista työpaikan ergonomisilla laitteilla ja toisessa työntekijöiden koulutusta osaamisen lisäämiseksi. Suunnitellut toimet johtuvat selvästi Kłomnicen kunnanvirastossa sijaitsevasta tietokoneella varustetusta hallinto- ja toimistotyöasemasta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je odpraviti dejavnike tveganja za zdravje na delovnem mestu, vključno z dejavnostmi usposabljanja. Obdobje izvajanja je načrtovano od 1. septembra 2020 do 31. avgusta 2021. Projekt načrtuje naloge, ki bodo vplivale na ergonomijo dela med 36 zaposlenimi in zaposlenimi (vključno s 25 ženskami) v Občini KÅomnice. Prva naloga predvideva posodobitev delovnih mest z ergonomsko opremo na delovnem mestu, v drugi pa usposabljanje zaposlenih za izboljšanje njihovih kompetenc. Načrtovane aktivnosti so razvidne iz analize administrativne in pisarniške delovne postaje, opremljene z računalniki z zaslonskim zaslonom v Občini KÅomnice. (Slovenian)
Cilj projekta je odpraviti dejavnike tveganja za zdravje na delovnem mestu, vključno z dejavnostmi usposabljanja. Obdobje izvajanja je načrtovano od 1.9.2020 do 31.8.2021. Projekt načrtuje naloge, ki bodo vplivale na ergonomijo dela med 36 zaposlenimi in zaposlenimi (vključno s 25 ženskami) občinskega urada v Kłomnicah. V prvi nalogi je načrtovana posodobitev delovnih postaj z ergonomsko opremo delovnega mesta, v drugi pa usposabljanje zaposlenih za povečanje njihove usposobljenosti. Načrtovane dejavnosti jasno izhajajo iz analize administrativne in pisarniške delovne postaje, opremljene z računalniki z zaslonskim monitorjem v Mestni pisarni Kłomnice. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je eliminovat rizikové faktory zdraví na pracovišti, včetně školení. Prováděcí období se plánuje od 1. září 2020 do 31. srpna 2021. Projekt plánuje úkoly, které ovlivní ergonomii práce 36 zaměstnanců a zaměstnanců (včetně 25 žen) Městského úřadu v Kromnici. První úkol plánuje modernizaci pracovišť s ergonomickým vybavením na pracovišti a ve druhé fázi školení pro zaměstnance s cílem zlepšit jejich kompetence. Plánované činnosti jsou zřejmé z analýzy administrativní a kancelářské pracovní stanice vybavené počítačem s monitorem obrazovky v Kromnickém Městském úřadě. (Czech)
Cílem projektu je eliminovat zdravotní rizikové faktory na pracovišti, včetně školení. Prováděcí období je plánováno od 1.9.2020 do 31.8.2021. Projekt plánuje úkoly, které ovlivní ergonomii práce mezi 36 zaměstnanci a zaměstnanci (včetně 25 žen) městského úřadu v Kłomnici. V prvním úkolu je plánována modernizace pracovišť s ergonomickým vybavením pracoviště a ve druhém školení pro zaměstnance ke zvýšení jejich kompetence. Plánované činnosti jasně vyplývají z analýzy administrativní a kancelářské pracovní stanice vybavené počítači s monitorem obrazovky v Městském úřadu v Kłomnici. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektu siekiama pašalinti rizikos sveikatai veiksnius darbo vietoje, įskaitant mokymo veiklą. Įgyvendinimo laikotarpis numatytas nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Projekte planuojamos užduotys, kurios turės įtakos 36 KÅomnicės savivaldybės biuro darbuotojų ir darbuotojų (įskaitant 25 moteris) ergonomikai. Pirmoji užduotis – modernizuoti darbo vietas ergonomiška darbo vietoje įranga, o antra – darbuotojų kvalifikacijos kėlimą. Planuojama veikla yra aiški iš administracinės ir biuro darbo vietos, kurioje įrengti kompiuteriai su ekrano monitoriumi KÅomnicės miesto biure, analizės. (Lithuanian)
Projekto tikslas – pašalinti rizikos sveikatai veiksnius darbo vietoje, įskaitant mokymo veiklą. Įgyvendinimo laikotarpis planuojamas nuo 1.9,2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Projekte planuojamos užduotys, kurios turės įtakos darbo ergonomikai tarp 36 Klomnicės savivaldybės biuro darbuotojų ir darbuotojų (įskaitant 25 moteris). Pirmojoje užduotyje planuojamas darbo vietų modernizavimas su ergonomiška darbo vietos įranga, o antroje – darbuotojų mokymas, siekiant padidinti jų kompetenciją. Planuojama veikla aiškiai išplaukia iš Klomnicės savivaldybės biuro administracinės ir biuro darbo vietos, kurioje įrengti kompiuteriai su ekrano monitoriumi, analizės. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir likvidēt veselības riska faktorus darba vietā, tostarp apmācības pasākumus. Īstenošanas periods ir plānots no 2020. gada 1. septembra līdz 2021. gada 31. augustam. Projektā ir plānoti uzdevumi, kas ietekmēs darba ergonomiku starp 36 darbiniekiem un darbiniekiem (tostarp 25 sievietēm) Kūnnices pašvaldības birojā. Pirmais uzdevums ir modernizēt darba vietas ar ergonomisku darba aprīkojumu, bet otrajā — darbinieku apmācību, lai uzlabotu viņu kompetenci. Plānotās darbības skaidri izriet no analīzes par administratīvo un biroja darbstaciju, kas aprīkota ar datoriem ar ekrāna monitoru KÅomnices pašvaldības birojā. (Latvian)
Projekta mērķis ir novērst veselības riska faktorus darbavietā, tostarp apmācības pasākumus. Īstenošanas periods ir plānots no 1.9.2020. līdz 31.8.2021. Projektā ir plānoti uzdevumi, kas ietekmēs Klomnices pašvaldības biroja 36 darbinieku un darbinieku (tostarp 25 sieviešu) darba ergonomiku. Pirmajā uzdevumā plānots modernizēt darba vietas ar ergonomisku aprīkojumu darba vietā, bet otrajā — apmācīt darbiniekus, lai palielinātu viņu kompetenci. Plānotās darbības nepārprotami izriet no Klomnices pašvaldības biroja administratīvās un biroja darba stacijas, kas aprīkota ar datoriem ar ekrāna monitoru, analīzes. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът има за цел да премахне рисковите фактори за здравето на работното място, включително дейности за обучение. Периодът на изпълнение е планиран от 1.9.2020 г. до 31.8.2021 г. В проекта се планират задачи, които ще повлияят на ергономичността на работата сред 36 служители и служители (включително 25 жени) на общинския офис в KÅomnice. Първата задача предвижда модернизиране на работните места с ергономично оборудване на работното място, а във втората — обучение на служителите за подобряване на техните компетентности. Планираните дейности са ясни от анализа на административната и административната работна станция, оборудвана с компютри с екранен монитор в общинската служба на KÅomnice. (Bulgarian)
Проектът има за цел да премахне рисковите фактори за здравето на работното място, включително обучителни дейности. Периодът на изпълнение е планиран от 1.9.2020 г. до 31.8.2021 г. Проектът планира задачи, които ще засегнат ергономичността на работата сред 36 служители и служители (включително 25 жени) на Общинския офис в Кломнице. В първата задача се планира модернизация на работните станции с ергономично оборудване на работното място, а във втората — обучение на служителите за повишаване на тяхната компетентност. Планираните дейности ясно са резултат от анализа на административната и офисна работна станция, оборудвана с компютри с екранен монитор в Община Кломнице. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az egészségügyi kockázati tényezők kiküszöbölése a munkahelyen, beleértve a képzési tevékenységeket is. A végrehajtási időszak 2020. szeptember 1-jétől 2021. augusztus 31-ig tart. A projekt olyan feladatokat tervez, amelyek befolyásolják a munka ergonómiáját a kaomnicei önkormányzati hivatal 36 alkalmazottja és alkalmazottja (köztük 25 nő) körében. Az első feladat a munkahelyek ergonómiai munkaeszközökkel történő korszerűsítését, a másodikban pedig a munkavállalók képzését tervezi kompetenciáik javítása érdekében. A tervezett tevékenységek egyértelműek a KÅomnicei Városi Hivatalban képernyős monitorral ellátott számítógépekkel felszerelt adminisztratív és irodai munkaállomás elemzéséből. (Hungarian)
A projekt célja, hogy megszüntesse a munkahelyi egészségügyi kockázati tényezőket, beleértve a képzési tevékenységeket is. A végrehajtási időszak a tervek szerint 1.9.2020. január 1-jétől 2021. augusztus 31-ig tart. A projekt olyan feladatokat tervez, amelyek a kłomnicei önkormányzati hivatal 36 alkalmazottja és alkalmazottja (köztük 25 nő) munkájának ergonómiáját érintik. Az első feladatban a munkaállomások korszerűsítését tervezik a munkahely ergonómiai berendezéseivel, a másodikban pedig a munkavállalók képzését, hogy növeljék kompetenciájukat. A tervezett tevékenységek egyértelműen a kłomnicei önkormányzati hivatalban képernyőmonitorral ellátott számítógéppel felszerelt adminisztratív és irodai munkaállomás elemzéséből erednek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deireadh a chur le fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre, lena n-áirítear gníomhaíochtaí oiliúna. Tá an tréimhse cur chun feidhme beartaithe ón 01/09/2020 go dtí an 31/08/2021. Tá tascanna beartaithe ag an tionscadal a rachaidh i bhfeidhm ar eirgeanamaíocht na hoibre i measc fostaithe agus fostaithe 36 (lena n-áirítear mná 25) de chuid na hOifige Bardas i KÅomnice. Na chéad tascphleananna chun ionaid oibre a nuachóiriú le trealamh ionad oibre eirgeanamaíochta, agus sa dara ceann, oiliúint d’fhostaithe chun feabhas a chur ar a n-inniúlachtaí. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe soiléir ón anailís ar an stáisiún oibre riaracháin agus oifige atá feistithe le ríomhairí le monatóir scáileáin in Oifig Bhardasach KÅomnice. (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deireadh a chur le fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre, lena n-áirítear gníomhaíochtaí oiliúna. Tá an tréimhse cur chun feidhme beartaithe ón 1.9.2020 go dtí an 31.8.2021. Pleananna an tionscadal tascanna a rachaidh i bhfeidhm ar eirgeanamaíocht na hoibre i measc 36 fostaithe agus fostaithe (lena n-áirítear mná 25) na hOifige Bardas i Kłomnice. Sa chéad tasc, tá sé beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar stáisiúin oibre le trealamh eirgeanamaíochta an ionaid oibre, agus sa dara hoiliúint d’fhostaithe chun a n-inniúlacht a mhéadú. Tagann na gníomhaíochtaí atá beartaithe go soiléir ón anailís ar an stáisiún oibre riaracháin agus oifige atá feistithe le ríomhairí le monatóir scáileáin in Oifig Bardas Kłomnice. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet syftar till att eliminera hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen, inklusive utbildningsverksamhet. Genomförandeperioden är planerad från den 1 september 2020 till den 31 augusti 2021. Projektet planerar uppgifter som kommer att påverka ergonomi i arbetet bland 36 anställda och anställda (inklusive 25 kvinnor) vid kommunkontoret i KÅomnice. Den första uppgiften avser att modernisera arbetsplatserna med ergonomisk arbetsplatsutrustning och i det andra att utbilda anställda för att förbättra sin kompetens. Den planerade verksamheten framgår tydligt av analysen av den administrativa arbets- och kontorsarbetsstationen som är utrustad med datorer med skärmbild i KÅomnice kommun. (Swedish)
Projektet syftar till att eliminera hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen, inklusive utbildningsaktiviteter. Genomförandeperioden är planerad från 1.9.2020 till 31.8.2021. Projektet planerar uppgifter som kommer att påverka ergonomi för arbetet bland 36 anställda och anställda (inklusive 25 kvinnor) vid kommunkontoret i Kłomnice. I den första uppgiften planeras moderniseringen av arbetsstationer med ergonomisk utrustning på arbetsplatsen och i den andra utbildningen för de anställda att öka sin kompetens. Den planerade verksamheten är tydligt resultatet av analysen av den administrativa arbetsstationen och kontorsarbetsplatsen utrustad med datorer med skärmbildskärm i Kłomnice kommun. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on kõrvaldada terviseriski tegurid töökohal, sealhulgas koolitustegevus. Rakendusperiood on kavandatud alates 1. septembrist 2020 kuni 31. augustini 2021. Projektis on kavandatud ülesanded, mis mõjutavad KÅomnice linnavalitsuse 36 töötaja ja töötaja (sh 25 naise) töö ergonoomikat. Esimene ülesanne on moderniseerida töökohti ergonoomiliste töövahenditega ja teiseks töötajate koolitamine, et parandada nende pädevust. Kavandatud tegevused on selged KÅomnice linnavalitsuse haldus- ja kontoritööjaama analüüsist, mis on varustatud ekraanimonitoriga arvutitega. (Estonian)
Projekti eesmärk on kõrvaldada töökoha terviseriski tegurid, sealhulgas koolitustegevus. Rakendusperiood on kavandatud ajavahemikus 1.9.2020–31.8.2021. Projektis on ette nähtud ülesanded, mis mõjutavad Kłomnice linnavalitsuse 36 töötaja ja töötaja (sh 25 naise) ergonoomikat. Esimeses ülesandes kavandatakse töökoha ergonoomiliste seadmetega töökohtade ajakohastamist ja teises koolitust töötajatele nende pädevuse suurendamiseks. Kavandatud tegevused tulenevad selgelt Kłomnice valla büroo arvutitega varustatud haldus- ja kontoritööplatsi analüüsist. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kłomnice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kłomnice / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: REGIONAL STAFF OF THE KNOWLEDGE-BASED ECONOMY / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 October 2021
Timestamp+2021-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 October 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 14:42, 20 March 2024

Project Q2713732 in Poland
Language Label Description Also known as
English
It’s working better!
Project Q2713732 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    156,230.0 zloty
    0 references
    34,729.93 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    183,800.0 zloty
    0 references
    40,858.74 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    31 October 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KŁOMNICE
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°55'19.2"N, 19°21'4.3"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt ma na celu eliminację zdrowotnych czynników ryzyka w miejscu pracy z uwzględnieniem działań szkoleniowych. Okres realizacji zaplanowano od 01.09.2020 do 31.08.2021. W projekcie zaplanowano zadania, które wpłyną na ergonomię pracy wśród 36 pracowników i pracownic (w tym 25 kobiet) Urzędu Gminy w Kłomnicach. W pierwszym zadaniu zaplanowano modernizację stanowisk pracy o ergonomiczne wyposażenie miejsca pracy, a w drugim szkolenia dla pracowników podnoszące ich kompetencję. Zaplanowane działania jasno wynikają z przeprowadzonej Analizy stanowiska pracy administracyjno-biurowego wyposażonego w komputery z monitorem ekranowym w Urzędzie Gminy Kłomnice. (Polish)
    0 references
    The project aims to eliminate health risk factors in the workplace, including training activities. The implementation period is planned from 01/09/2020 to 31/08/2021. The project plans tasks that will affect the ergonomics of work among 36 employees and employees (including 25 women) of the Municipality Office in Kłomnice. The first task plans to modernise workplaces with ergonomic workplace equipment, and in the second, training for employees to improve their competences. The planned activities are clear from the analysis of the administrative and office workstation equipped with computers with a screen monitor in the Municipal Office of Kłomnice. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.5651386231344138
    0 references
    Le projet vise à éliminer les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail, y compris les activités de formation. La période de mise en œuvre est prévue du 1.9.2020 au 31.8.2021. Le projet prévoit des tâches qui affecteront l’ergonomie du travail chez 36 employés et employés (dont 25 femmes) du bureau municipal de Kłomnice. Dans la première tâche, la modernisation des postes de travail avec des équipements ergonomiques du lieu de travail est prévue, et dans la deuxième, la formation des employés pour accroître leurs compétences. Les activités prévues résultent clairement de l’analyse du poste de travail administratif et de bureau équipé d’ordinateurs équipés d’un moniteur d’écran dans le bureau municipal de Kłomnice. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt zielt darauf ab, Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz, einschließlich Schulungsmaßnahmen, zu beseitigen. Der Umsetzungszeitraum ist vom 1.9.2020 bis zum 31.8.2021 geplant. Das Projekt plant Aufgaben, die die Arbeitsergonomie von 36 Mitarbeitern und Mitarbeitern (darunter 25 Frauen) des Gemeindeamtes in Kłomnice beeinflussen. In der ersten Aufgabe ist die Modernisierung von Arbeitsplätzen mit ergonomischer Ausstattung des Arbeitsplatzes geplant und in der zweiten eine Schulung für die Mitarbeiter, um ihre Kompetenz zu erhöhen. Die geplanten Tätigkeiten ergeben sich eindeutig aus der Analyse des Verwaltungs- und Büroarbeitsplatzes, der mit Computern mit Bildschirmmonitor im Gemeindeamt Kłomnice ausgestattet ist. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het project is gericht op het elimineren van gezondheidsrisicofactoren op de werkplek, waaronder opleidingsactiviteiten. De uitvoeringsperiode is gepland van 1.9.2020 tot en met 31.8.2021. Het project plant taken die van invloed zijn op de ergonomie van het werk onder 36 werknemers en werknemers (waaronder 25 vrouwen) van het gemeentekantoor in Kłomnice. Bij de eerste taak is de modernisering van werkplekken met ergonomische uitrusting van de werkplek gepland, en in de tweede taak wordt een opleiding gegeven voor werknemers om hun competentie te vergroten. De geplande activiteiten vloeien duidelijk voort uit de analyse van het administratieve en kantoorwerkstation dat is uitgerust met computers met een schermmonitor in de gemeente Kłomnice. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto mira ad eliminare i fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro, comprese le attività di formazione. Il periodo di attuazione è previsto dall'1.9.2020 al 31.8.2021. Il progetto prevede compiti che influenzeranno l'ergonomia del lavoro tra 36 dipendenti e dipendenti (di cui 25 donne) dell'ufficio comunale di Kłomnice. Nel primo compito, è prevista l'ammodernamento delle postazioni di lavoro con attrezzature ergonomiche del posto di lavoro, e nel secondo una formazione per i dipendenti per aumentare le loro competenze. Le attività previste risultano chiaramente dall'analisi della postazione di lavoro amministrativa e d'ufficio dotata di computer con monitor dello schermo nell'ufficio comunale di Kłomnice. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene como objetivo eliminar los factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo, incluidas las actividades de capacitación. El período de ejecución está previsto entre el 1.9.2020 y el 31.8.2021. El proyecto planea tareas que afectarán a la ergonomía del trabajo entre 36 empleados y empleados (incluidas 25 mujeres) de la Oficina Municipal de Kłomnice. En la primera tarea se prevé la modernización de los puestos de trabajo con equipos ergonómicos del lugar de trabajo, y en la segunda formación para que los empleados aumenten su competencia. Las actividades previstas resultan claramente del análisis de la estación de trabajo administrativa y de oficina equipada con ordenadores con monitor de pantalla en la Oficina Municipal de Kłomnice. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet har til formål at eliminere sundhedsrisikofaktorer på arbejdspladsen, herunder uddannelsesaktiviteter. Gennemførelsesperioden er planlagt fra den 1.9.2020 til den 31.8.2021. Projektet planlægger opgaver, der vil påvirke ergonomien i arbejdet blandt 36 medarbejdere og medarbejdere (herunder 25 kvinder) på kommunens kontor i Kłomnice. I den første opgave planlægges moderniseringen af arbejdsstationer med ergonomisk udstyr på arbejdspladsen, og i den anden uddannelse af medarbejderne for at øge deres kompetencer. De planlagte aktiviteter følger klart af analysen af den administrative og kontorarbejdsstation, der er udstyret med computere med skærmmonitor i Kłomnice kommunes kontor. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο στοχεύει στην εξάλειψη των παραγόντων κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Η περίοδος υλοποίησης έχει προγραμματιστεί από 1.9.2020 έως 31.8.2021. Το έργο σχεδιάζει εργασίες που θα επηρεάσουν την εργονομία της εργασίας μεταξύ 36 εργαζομένων και εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων 25 γυναικών) του δημοτικού γραφείου στο Kłomnice. Στο πρώτο έργο, προγραμματίζεται ο εκσυγχρονισμός των σταθμών εργασίας με εργονομικό εξοπλισμό του χώρου εργασίας και στη δεύτερη κατάρτιση των εργαζομένων για την αύξηση των ικανοτήτων τους. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες προκύπτουν σαφώς από την ανάλυση του διοικητικού σταθμού και του σταθμού εργασίας γραφείου που είναι εξοπλισμένος με υπολογιστές με οθόνη οθόνης στο γραφείο του δήμου Kłomnice. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj je projekta ukloniti čimbenike rizika za zdravlje na radnom mjestu, uključujući aktivnosti osposobljavanja. Provedbeno razdoblje planirano je od 1.9.2020. do 31.8.2021. Projekt planira zadatke koji će utjecati na ergonomiju rada među 36 zaposlenika i zaposlenika (uključujući 25 žena) Općinskog ureda u Kłomnicama. U prvom zadatku planira se modernizacija radnih stanica ergonomskom opremom radnog mjesta, a u drugoj obuka za zaposlenike kako bi povećali svoje kompetencije. Planirane aktivnosti jasno proizlaze iz analize administrativne i uredske radne stanice opremljene računalima sa zaslonskim monitorom u općinskom uredu Kłomnice. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul își propune să elimine factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă, inclusiv activitățile de formare. Perioada de punere în aplicare este planificată între 1.9.2020 și 31.8.2021. Proiectul prevede sarcini care vor afecta ergonomia muncii în rândul a 36 de angajați și angajați (inclusiv 25 de femei) ai Biroului municipal din Kłomnice. În prima sarcină, este planificată modernizarea stațiilor de lucru cu echipamente ergonomice la locul de muncă, iar în cea de-a doua, instruirea angajaților pentru a-și spori competența. Activitățile planificate rezultă în mod clar din analiza postului de lucru administrativ și de birou echipat cu computere cu monitor în cadrul Biroului municipal din Kłomnice. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je odstrániť zdravotné rizikové faktory na pracovisku vrátane vzdelávacích aktivít. Vykonávacie obdobie je naplánované od 1.9.2020 do 31.8.2021. Projekt plánuje úlohy, ktoré budú mať vplyv na ergonómiu práce u 36 zamestnancov a zamestnancov (vrátane 25 žien) Mestského úradu v Kłomniciach. V prvej úlohe sa plánuje modernizácia pracovných staníc s ergonomickým vybavením pracoviska a v druhej školení pre zamestnancov na zvýšenie ich kompetencií. Plánované činnosti jasne vyplývajú z analýzy administratívnej a kancelárskej pracovnej stanice vybavenej počítačmi s monitorom obrazovky na Mestskom úrade v Kłomniciach. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett għandu l-għan li jelimina l-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol, inklużi l-attivitajiet ta’ taħriġ. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni huwa ppjanat mill-1.9.2020 sal-31.8.2021. Il-proġett jippjana kompiti li se jaffettwaw l-ergonomija tax-xogħol fost 36 impjegat u impjegat (inklużi 25 mara) tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Kłomnice. Fl-ewwel kompitu, hija ppjanata l-modernizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol b’tagħmir ergonomiku fuq il-post tax-xogħol, u fit-tieni wieħed taħriġ għall-impjegati biex iżidu l-kompetenza tagħhom. L-attivitajiet ippjanati jirriżultaw b’mod ċar mill-analiżi tal-istazzjon tax-xogħol amministrattiv u tal-uffiċċju mgħammar b’kompjuters b’monitor tal-iskrin fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Kłomnice. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto visa eliminar os fatores de risco para a saúde no local de trabalho, incluindo atividades de formação. O período de execução está previsto de 1.9.2020 a 31.8.2021. O projeto prevê tarefas que afetarão a ergonomia do trabalho entre 36 trabalhadores e empregados (incluindo 25 mulheres) do Gabinete Municipal de Kłomnice. Na primeira tarefa, está prevista a modernização dos postos de trabalho com equipamento ergonómico do local de trabalho e, na segunda, a formação dos trabalhadores para aumentar a sua competência. As atividades planeadas resultam claramente da análise do posto de trabalho administrativo e de escritório equipado com computadores com um monitor de ecrã na Câmara Municipal de Kłomnice. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on poistaa terveysriskitekijöitä työpaikalla, mukaan lukien koulutustoimet. Täytäntöönpanokausi on suunniteltu 1.9.2020–31.8.2021. Hankkeessa suunnitellaan tehtäviä, jotka vaikuttavat työn ergonomiaan 36 työntekijän ja Kłomnicen kunnantoimiston työntekijän (mukaan lukien 25 naista) keskuudessa. Ensimmäisessä tehtävässä suunnitellaan työasemien nykyaikaistamista työpaikan ergonomisilla laitteilla ja toisessa työntekijöiden koulutusta osaamisen lisäämiseksi. Suunnitellut toimet johtuvat selvästi Kłomnicen kunnanvirastossa sijaitsevasta tietokoneella varustetusta hallinto- ja toimistotyöasemasta. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je odpraviti dejavnike tveganja za zdravje na delovnem mestu, vključno z dejavnostmi usposabljanja. Obdobje izvajanja je načrtovano od 1.9.2020 do 31.8.2021. Projekt načrtuje naloge, ki bodo vplivale na ergonomijo dela med 36 zaposlenimi in zaposlenimi (vključno s 25 ženskami) občinskega urada v Kłomnicah. V prvi nalogi je načrtovana posodobitev delovnih postaj z ergonomsko opremo delovnega mesta, v drugi pa usposabljanje zaposlenih za povečanje njihove usposobljenosti. Načrtovane dejavnosti jasno izhajajo iz analize administrativne in pisarniške delovne postaje, opremljene z računalniki z zaslonskim monitorjem v Mestni pisarni Kłomnice. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je eliminovat zdravotní rizikové faktory na pracovišti, včetně školení. Prováděcí období je plánováno od 1.9.2020 do 31.8.2021. Projekt plánuje úkoly, které ovlivní ergonomii práce mezi 36 zaměstnanci a zaměstnanci (včetně 25 žen) městského úřadu v Kłomnici. V prvním úkolu je plánována modernizace pracovišť s ergonomickým vybavením pracoviště a ve druhém školení pro zaměstnance ke zvýšení jejich kompetence. Plánované činnosti jasně vyplývají z analýzy administrativní a kancelářské pracovní stanice vybavené počítači s monitorem obrazovky v Městském úřadu v Kłomnici. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pašalinti rizikos sveikatai veiksnius darbo vietoje, įskaitant mokymo veiklą. Įgyvendinimo laikotarpis planuojamas nuo 1.9,2020 m. rugsėjo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Projekte planuojamos užduotys, kurios turės įtakos darbo ergonomikai tarp 36 Klomnicės savivaldybės biuro darbuotojų ir darbuotojų (įskaitant 25 moteris). Pirmojoje užduotyje planuojamas darbo vietų modernizavimas su ergonomiška darbo vietos įranga, o antroje – darbuotojų mokymas, siekiant padidinti jų kompetenciją. Planuojama veikla aiškiai išplaukia iš Klomnicės savivaldybės biuro administracinės ir biuro darbo vietos, kurioje įrengti kompiuteriai su ekrano monitoriumi, analizės. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir novērst veselības riska faktorus darbavietā, tostarp apmācības pasākumus. Īstenošanas periods ir plānots no 1.9.2020. līdz 31.8.2021. Projektā ir plānoti uzdevumi, kas ietekmēs Klomnices pašvaldības biroja 36 darbinieku un darbinieku (tostarp 25 sieviešu) darba ergonomiku. Pirmajā uzdevumā plānots modernizēt darba vietas ar ergonomisku aprīkojumu darba vietā, bet otrajā — apmācīt darbiniekus, lai palielinātu viņu kompetenci. Plānotās darbības nepārprotami izriet no Klomnices pašvaldības biroja administratīvās un biroja darba stacijas, kas aprīkota ar datoriem ar ekrāna monitoru, analīzes. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът има за цел да премахне рисковите фактори за здравето на работното място, включително обучителни дейности. Периодът на изпълнение е планиран от 1.9.2020 г. до 31.8.2021 г. Проектът планира задачи, които ще засегнат ергономичността на работата сред 36 служители и служители (включително 25 жени) на Общинския офис в Кломнице. В първата задача се планира модернизация на работните станции с ергономично оборудване на работното място, а във втората — обучение на служителите за повишаване на тяхната компетентност. Планираните дейности ясно са резултат от анализа на административната и офисна работна станция, оборудвана с компютри с екранен монитор в Община Кломнице. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy megszüntesse a munkahelyi egészségügyi kockázati tényezőket, beleértve a képzési tevékenységeket is. A végrehajtási időszak a tervek szerint 1.9.2020. január 1-jétől 2021. augusztus 31-ig tart. A projekt olyan feladatokat tervez, amelyek a kłomnicei önkormányzati hivatal 36 alkalmazottja és alkalmazottja (köztük 25 nő) munkájának ergonómiáját érintik. Az első feladatban a munkaállomások korszerűsítését tervezik a munkahely ergonómiai berendezéseivel, a másodikban pedig a munkavállalók képzését, hogy növeljék kompetenciájukat. A tervezett tevékenységek egyértelműen a kłomnicei önkormányzati hivatalban képernyőmonitorral ellátott számítógéppel felszerelt adminisztratív és irodai munkaállomás elemzéséből erednek. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deireadh a chur le fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre, lena n-áirítear gníomhaíochtaí oiliúna. Tá an tréimhse cur chun feidhme beartaithe ón 1.9.2020 go dtí an 31.8.2021. Pleananna an tionscadal tascanna a rachaidh i bhfeidhm ar eirgeanamaíocht na hoibre i measc 36 fostaithe agus fostaithe (lena n-áirítear mná 25) na hOifige Bardas i Kłomnice. Sa chéad tasc, tá sé beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar stáisiúin oibre le trealamh eirgeanamaíochta an ionaid oibre, agus sa dara hoiliúint d’fhostaithe chun a n-inniúlacht a mhéadú. Tagann na gníomhaíochtaí atá beartaithe go soiléir ón anailís ar an stáisiún oibre riaracháin agus oifige atá feistithe le ríomhairí le monatóir scáileáin in Oifig Bardas Kłomnice. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet syftar till att eliminera hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen, inklusive utbildningsaktiviteter. Genomförandeperioden är planerad från 1.9.2020 till 31.8.2021. Projektet planerar uppgifter som kommer att påverka ergonomi för arbetet bland 36 anställda och anställda (inklusive 25 kvinnor) vid kommunkontoret i Kłomnice. I den första uppgiften planeras moderniseringen av arbetsstationer med ergonomisk utrustning på arbetsplatsen och i den andra utbildningen för de anställda att öka sin kompetens. Den planerade verksamheten är tydligt resultatet av analysen av den administrativa arbetsstationen och kontorsarbetsplatsen utrustad med datorer med skärmbildskärm i Kłomnice kommun. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on kõrvaldada töökoha terviseriski tegurid, sealhulgas koolitustegevus. Rakendusperiood on kavandatud ajavahemikus 1.9.2020–31.8.2021. Projektis on ette nähtud ülesanded, mis mõjutavad Kłomnice linnavalitsuse 36 töötaja ja töötaja (sh 25 naise) ergonoomikat. Esimeses ülesandes kavandatakse töökoha ergonoomiliste seadmetega töökohtade ajakohastamist ja teises koolitust töötajatele nende pädevuse suurendamiseks. Kavandatud tegevused tulenevad selgelt Kłomnice valla büroo arvutitega varustatud haldus- ja kontoritööplatsi analüüsist. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.08.03.02-24-052C/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713732&oldid=41097671"