Children’s group Bell (Q68601): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1181292418793585) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gruppo per bambini Zvonek | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Grupo infantil Zvonek | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børnegruppe Bell | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδική ομάδα Bell | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječja skupina Bell | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grup de copii Bell | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detská skupina Bell | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bell tal-grupp tat-tfal | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Grupo infantil Bell | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lasten ryhmä Bell | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Grupa dzieci Bell | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroška skupina Bell | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų grupė Bell | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu grupa Bell | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детска група Bell | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekcsoport Bell | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Grúpa leanaí Bell | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barngrupp Bell | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasterühm Bell | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68601 v | Projekt Q68601 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68601 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68601 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68601 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68601 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68601 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68601 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68601 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68601 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68601 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68601 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68601 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68601 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68601 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68601 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68601 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68601 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68601 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68601 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68601 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68601 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68601 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68601 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HLAVNÍ MĚSTO PRAHA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, a children’s group (business form of facilities) will be created for employees of the HMP Municipality with a capacity of 12 seats for children from 2 years of age until the commencement of compulsory schooling according to z. No. 247/2014 Coll. in its own building, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Operation of the children’s group will be year-round with daily regime. Duration of the project: since 1. 10. 2017 to 30. 9. 2020 (36 months). A total of 6 phases of the project, the construction phase of the facility will take place from 1. 10. 2017 to 31. 3. 2018. It also follows 5 phases of operation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1181292418793585
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214372 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.4"N, 14°25'13.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto creerà un gruppo per bambini (forma aziendale di attrezzature) per i dipendenti del Comune di Praga con una capacità di 12 posti per bambini da 2 anni all'inizio della scuola dell'obbligo ai sensi della legge n. 247/2014 Coll. nel suo edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Il funzionamento del gruppo da bambini sarà tutto l'anno con regime quotidiano. Durata del progetto: a partire da 1. 10. Dal 2017 al 30. 9. 2020 (36 mesi). Un totale di 6 fasi del progetto, la fase di costruzione dell'installazione si svolgerà da 1. 10. Dal 2017 al 31 dicembre 2017 3. 2018. È seguita da 5 fasi di funzionamento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto creerà un gruppo per bambini (forma aziendale di attrezzature) per i dipendenti del Comune di Praga con una capacità di 12 posti per bambini da 2 anni all'inizio della scuola dell'obbligo ai sensi della legge n. 247/2014 Coll. nel suo edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Il funzionamento del gruppo da bambini sarà tutto l'anno con regime quotidiano. Durata del progetto: a partire da 1. 10. Dal 2017 al 30. 9. 2020 (36 mesi). Un totale di 6 fasi del progetto, la fase di costruzione dell'installazione si svolgerà da 1. 10. Dal 2017 al 31 dicembre 2017 3. 2018. È seguita da 5 fasi di funzionamento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto creerà un gruppo per bambini (forma aziendale di attrezzature) per i dipendenti del Comune di Praga con una capacità di 12 posti per bambini da 2 anni all'inizio della scuola dell'obbligo ai sensi della legge n. 247/2014 Coll. nel suo edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Il funzionamento del gruppo da bambini sarà tutto l'anno con regime quotidiano. Durata del progetto: a partire da 1. 10. Dal 2017 al 30. 9. 2020 (36 mesi). Un totale di 6 fasi del progetto, la fase di costruzione dell'installazione si svolgerà da 1. 10. Dal 2017 al 31 dicembre 2017 3. 2018. È seguita da 5 fasi di funzionamento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto creará un grupo infantil (equipos de empresa) para los empleados del municipio de Praga con una capacidad de 12 plazas para niños desde los 2 años hasta el comienzo de la escolarización obligatoria de conformidad con la Ley No 247/2014 Coll. en su propio edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. El funcionamiento del grupo infantil será durante todo el año con régimen diario. Duración del proyecto: a partir de 1. 10. De 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Un total de 6 fases del proyecto, la fase de construcción de la instalación se ejecutará a partir de 1. 10. De 2017 al 31 de diciembre de 2017 3. 2018. Le siguen 5 fases de funcionamiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto creará un grupo infantil (equipos de empresa) para los empleados del municipio de Praga con una capacidad de 12 plazas para niños desde los 2 años hasta el comienzo de la escolarización obligatoria de conformidad con la Ley No 247/2014 Coll. en su propio edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. El funcionamiento del grupo infantil será durante todo el año con régimen diario. Duración del proyecto: a partir de 1. 10. De 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Un total de 6 fases del proyecto, la fase de construcción de la instalación se ejecutará a partir de 1. 10. De 2017 al 31 de diciembre de 2017 3. 2018. Le siguen 5 fases de funcionamiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto creará un grupo infantil (equipos de empresa) para los empleados del municipio de Praga con una capacidad de 12 plazas para niños desde los 2 años hasta el comienzo de la escolarización obligatoria de conformidad con la Ley No 247/2014 Coll. en su propio edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. El funcionamiento del grupo infantil será durante todo el año con régimen diario. Duración del proyecto: a partir de 1. 10. De 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Un total de 6 fases del proyecto, la fase de construcción de la instalación se ejecutará a partir de 1. 10. De 2017 al 31 de diciembre de 2017 3. 2018. Le siguen 5 fases de funcionamiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del af projektet vil der blive oprettet en børnegruppe (forretningsform for faciliteter) for medarbejdere i HMP kommune med en kapacitet på 12 pladser til børn fra 2 år til påbegyndelsen af den obligatoriske skolegang i henhold til z. nr. 247/2014 sml. i sin egen bygning, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Driften af børnegruppen vil være året rundt med daglig regime. Projektets varighed: siden 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 måneder). I alt 6 faser af projektet vil anlægsfasen finde sted fra 1. 10. 2017 til 31. 3. 2018. Det følger også fem faser af driften. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil der blive oprettet en børnegruppe (forretningsform for faciliteter) for medarbejdere i HMP kommune med en kapacitet på 12 pladser til børn fra 2 år til påbegyndelsen af den obligatoriske skolegang i henhold til z. nr. 247/2014 sml. i sin egen bygning, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Driften af børnegruppen vil være året rundt med daglig regime. Projektets varighed: siden 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 måneder). I alt 6 faser af projektet vil anlægsfasen finde sted fra 1. 10. 2017 til 31. 3. 2018. Det følger også fem faser af driften. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil der blive oprettet en børnegruppe (forretningsform for faciliteter) for medarbejdere i HMP kommune med en kapacitet på 12 pladser til børn fra 2 år til påbegyndelsen af den obligatoriske skolegang i henhold til z. nr. 247/2014 sml. i sin egen bygning, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Driften af børnegruppen vil være året rundt med daglig regime. Projektets varighed: siden 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 måneder). I alt 6 faser af projektet vil anlægsfasen finde sted fra 1. 10. 2017 til 31. 3. 2018. Det følger også fem faser af driften. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ομάδα παιδιών (επιχειρησιακή μορφή εγκαταστάσεων) για υπαλλήλους του Δήμου HMP χωρητικότητας 12 θέσεων για παιδιά από 2 ετών μέχρι την έναρξη της υποχρεωτικής εκπαίδευσης σύμφωνα με το z. No. 247/2014 Coll. στο δικό της κτίριο, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Η λειτουργία της παιδικής ομάδας θα είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με καθημερινό καθεστώς. Διάρκεια του σχεδίου: από 1. 10. 2017 έως 30. 9. 2020 (36 μήνες). Συνολικά 6 φάσεις του έργου, η φάση κατασκευής της εγκατάστασης θα πραγματοποιηθεί από 1. 10. 2017 έως 31. 3. 2018. Ακολουθεί επίσης 5 φάσεις λειτουργίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ομάδα παιδιών (επιχειρησιακή μορφή εγκαταστάσεων) για υπαλλήλους του Δήμου HMP χωρητικότητας 12 θέσεων για παιδιά από 2 ετών μέχρι την έναρξη της υποχρεωτικής εκπαίδευσης σύμφωνα με το z. No. 247/2014 Coll. στο δικό της κτίριο, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Η λειτουργία της παιδικής ομάδας θα είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με καθημερινό καθεστώς. Διάρκεια του σχεδίου: από 1. 10. 2017 έως 30. 9. 2020 (36 μήνες). Συνολικά 6 φάσεις του έργου, η φάση κατασκευής της εγκατάστασης θα πραγματοποιηθεί από 1. 10. 2017 έως 31. 3. 2018. Ακολουθεί επίσης 5 φάσεις λειτουργίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ομάδα παιδιών (επιχειρησιακή μορφή εγκαταστάσεων) για υπαλλήλους του Δήμου HMP χωρητικότητας 12 θέσεων για παιδιά από 2 ετών μέχρι την έναρξη της υποχρεωτικής εκπαίδευσης σύμφωνα με το z. No. 247/2014 Coll. στο δικό της κτίριο, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Η λειτουργία της παιδικής ομάδας θα είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με καθημερινό καθεστώς. Διάρκεια του σχεδίου: από 1. 10. 2017 έως 30. 9. 2020 (36 μήνες). Συνολικά 6 φάσεις του έργου, η φάση κατασκευής της εγκατάστασης θα πραγματοποιηθεί από 1. 10. 2017 έως 31. 3. 2018. Ακολουθεί επίσης 5 φάσεις λειτουργίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U sklopu projekta formirat će se dječja grupa (poslovni oblik objekata) za zaposlenike Općine HMP s kapacitetom od 12 mjesta za djecu od 2 godine do početka obveznog školovanja prema z. br. 247/2014 zb. u vlastitoj zgradi, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Rad dječje skupine bit će tijekom cijele godine s dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od 2017. do 30. 9. 2020. (36 mjeseci). Ukupno 6 faza projekta, faza izgradnje objekta održat će se od 1. 10. Od 2017. do 31. 3. 2018. Također slijedi pet faza rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta formirat će se dječja grupa (poslovni oblik objekata) za zaposlenike Općine HMP s kapacitetom od 12 mjesta za djecu od 2 godine do početka obveznog školovanja prema z. br. 247/2014 zb. u vlastitoj zgradi, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Rad dječje skupine bit će tijekom cijele godine s dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od 2017. do 30. 9. 2020. (36 mjeseci). Ukupno 6 faza projekta, faza izgradnje objekta održat će se od 1. 10. Od 2017. do 31. 3. 2018. Također slijedi pet faza rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta formirat će se dječja grupa (poslovni oblik objekata) za zaposlenike Općine HMP s kapacitetom od 12 mjesta za djecu od 2 godine do početka obveznog školovanja prema z. br. 247/2014 zb. u vlastitoj zgradi, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Rad dječje skupine bit će tijekom cijele godine s dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od 2017. do 30. 9. 2020. (36 mjeseci). Ukupno 6 faza projekta, faza izgradnje objekta održat će se od 1. 10. Od 2017. do 31. 3. 2018. Također slijedi pet faza rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, va fi creat un grup de copii (forma de afaceri de facilități) pentru angajații municipalității HMP cu o capacitate de 12 locuri pentru copii de la 2 ani până la începerea școlarizării obligatorii conform z. nr. 247/2014 Coll. în propria clădire, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Funcționarea grupului de copii va fi pe tot parcursul anului, cu regim zilnic. Durata proiectului: începând cu 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 de luni). Un total de 6 faze ale proiectului, faza de construcție a instalației va avea loc începând cu 1. 10. 2017-31. 3. 2018. De asemenea, urmează 5 faze de funcționare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, va fi creat un grup de copii (forma de afaceri de facilități) pentru angajații municipalității HMP cu o capacitate de 12 locuri pentru copii de la 2 ani până la începerea școlarizării obligatorii conform z. nr. 247/2014 Coll. în propria clădire, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Funcționarea grupului de copii va fi pe tot parcursul anului, cu regim zilnic. Durata proiectului: începând cu 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 de luni). Un total de 6 faze ale proiectului, faza de construcție a instalației va avea loc începând cu 1. 10. 2017-31. 3. 2018. De asemenea, urmează 5 faze de funcționare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, va fi creat un grup de copii (forma de afaceri de facilități) pentru angajații municipalității HMP cu o capacitate de 12 locuri pentru copii de la 2 ani până la începerea școlarizării obligatorii conform z. nr. 247/2014 Coll. în propria clădire, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Funcționarea grupului de copii va fi pe tot parcursul anului, cu regim zilnic. Durata proiectului: începând cu 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 de luni). Un total de 6 faze ale proiectului, faza de construcție a instalației va avea loc începând cu 1. 10. 2017-31. 3. 2018. De asemenea, urmează 5 faze de funcționare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu vznikne detská skupina (obchodná forma zariadení) pre zamestnancov obce HMP s kapacitou 12 miest pre deti od 2 rokov do začiatku povinnej školskej dochádzky podľa z. č. 247/2014 Z. z. vo vlastnej budove, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Prevádzka detskej skupiny bude celoročne s denným režimom. Trvanie projektu: od 1. 10. Od roku 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesiacov). Celkovo 6 fáz projektu, fáza výstavby zariadenia sa uskutoční od 1. 10. 2017 až 31. 3. 2018. Nadväzuje tiež na 5 fáz prevádzky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu vznikne detská skupina (obchodná forma zariadení) pre zamestnancov obce HMP s kapacitou 12 miest pre deti od 2 rokov do začiatku povinnej školskej dochádzky podľa z. č. 247/2014 Z. z. vo vlastnej budove, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Prevádzka detskej skupiny bude celoročne s denným režimom. Trvanie projektu: od 1. 10. Od roku 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesiacov). Celkovo 6 fáz projektu, fáza výstavby zariadenia sa uskutoční od 1. 10. 2017 až 31. 3. 2018. Nadväzuje tiež na 5 fáz prevádzky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu vznikne detská skupina (obchodná forma zariadení) pre zamestnancov obce HMP s kapacitou 12 miest pre deti od 2 rokov do začiatku povinnej školskej dochádzky podľa z. č. 247/2014 Z. z. vo vlastnej budove, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Prevádzka detskej skupiny bude celoročne s denným režimom. Trvanie projektu: od 1. 10. Od roku 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesiacov). Celkovo 6 fáz projektu, fáza výstavby zariadenia sa uskutoční od 1. 10. 2017 až 31. 3. 2018. Nadväzuje tiež na 5 fáz prevádzky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, se jinħoloq grupp tat-tfal (forma ta’ negozju ta’ faċilitajiet) għall-impjegati tal-Muniċipalità tal-HMP b’kapaċità ta’ 12-il siġġu għat-tfal minn sentejn sal-bidu tal-edukazzjoni obbligatorja skont z. Nru 247/2014 Coll. fil-bini tiegħu stess, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. It-tħaddim tal-grupp tat-tfal se jkun is-sena kollha b’reġim ta’ kuljum. Tul ta’ żmien tal-proġett: minn 1. 10. 2017 sa 30. 9. 2020 (36 xahar). Total ta’ 6 fażijiet tal-proġett, il-fażi ta’ kostruzzjoni tal-faċilità se sseħħ minn 1. 10. Mill-2017 sal-31. 3. 2018. Isegwi wkoll 5 fażijiet ta’ operazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, se jinħoloq grupp tat-tfal (forma ta’ negozju ta’ faċilitajiet) għall-impjegati tal-Muniċipalità tal-HMP b’kapaċità ta’ 12-il siġġu għat-tfal minn sentejn sal-bidu tal-edukazzjoni obbligatorja skont z. Nru 247/2014 Coll. fil-bini tiegħu stess, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. It-tħaddim tal-grupp tat-tfal se jkun is-sena kollha b’reġim ta’ kuljum. Tul ta’ żmien tal-proġett: minn 1. 10. 2017 sa 30. 9. 2020 (36 xahar). Total ta’ 6 fażijiet tal-proġett, il-fażi ta’ kostruzzjoni tal-faċilità se sseħħ minn 1. 10. Mill-2017 sal-31. 3. 2018. Isegwi wkoll 5 fażijiet ta’ operazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, se jinħoloq grupp tat-tfal (forma ta’ negozju ta’ faċilitajiet) għall-impjegati tal-Muniċipalità tal-HMP b’kapaċità ta’ 12-il siġġu għat-tfal minn sentejn sal-bidu tal-edukazzjoni obbligatorja skont z. Nru 247/2014 Coll. fil-bini tiegħu stess, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. It-tħaddim tal-grupp tat-tfal se jkun is-sena kollha b’reġim ta’ kuljum. Tul ta’ żmien tal-proġett: minn 1. 10. 2017 sa 30. 9. 2020 (36 xahar). Total ta’ 6 fażijiet tal-proġett, il-fażi ta’ kostruzzjoni tal-faċilità se sseħħ minn 1. 10. Mill-2017 sal-31. 3. 2018. Isegwi wkoll 5 fażijiet ta’ operazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte do projeto, será criado um grupo de crianças (forma empresarial de instalações) para funcionários do concelho HMP com capacidade para 12 lugares para crianças a partir dos 2 anos de idade até o início da escolaridade obrigatória de acordo com o z. N.º 247/2014 Coll. no seu próprio edifício, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. O funcionamento do grupo de crianças será durante todo o ano com regime diário. Duração do projeto: desde 1. 10. 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Um total de 6 fases do projeto, a fase de construção da instalação terá lugar a partir de 1. 10. 2017 a 31. 3. 2018. Ele também segue 5 fases de operação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, será criado um grupo de crianças (forma empresarial de instalações) para funcionários do concelho HMP com capacidade para 12 lugares para crianças a partir dos 2 anos de idade até o início da escolaridade obrigatória de acordo com o z. N.º 247/2014 Coll. no seu próprio edifício, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. O funcionamento do grupo de crianças será durante todo o ano com regime diário. Duração do projeto: desde 1. 10. 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Um total de 6 fases do projeto, a fase de construção da instalação terá lugar a partir de 1. 10. 2017 a 31. 3. 2018. Ele também segue 5 fases de operação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, será criado um grupo de crianças (forma empresarial de instalações) para funcionários do concelho HMP com capacidade para 12 lugares para crianças a partir dos 2 anos de idade até o início da escolaridade obrigatória de acordo com o z. N.º 247/2014 Coll. no seu próprio edifício, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. O funcionamento do grupo de crianças será durante todo o ano com regime diário. Duração do projeto: desde 1. 10. 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Um total de 6 fases do projeto, a fase de construção da instalação terá lugar a partir de 1. 10. 2017 a 31. 3. 2018. Ele também segue 5 fases de operação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana hanketta perustetaan HMP:n kunnan työntekijöille lapsiryhmä (liiketoimintamuoto), jonka kapasiteetti on 12 paikkaa 2-vuotiaille lapsille aina oppivelvollisuuden aloittamiseen saakka z. nro 247/2014 Kok. omassa rakennuksessaan, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lapsiryhmän toiminta on ympärivuotista päivittäisellä järjestelmällä. Hankkeen kesto: alkaen 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuukautta). Yhteensä kuusi hankkeen vaihetta, laitoksen rakennusvaihe alkaa 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Se seuraa myös viittä toimintavaihetta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta perustetaan HMP:n kunnan työntekijöille lapsiryhmä (liiketoimintamuoto), jonka kapasiteetti on 12 paikkaa 2-vuotiaille lapsille aina oppivelvollisuuden aloittamiseen saakka z. nro 247/2014 Kok. omassa rakennuksessaan, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lapsiryhmän toiminta on ympärivuotista päivittäisellä järjestelmällä. Hankkeen kesto: alkaen 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuukautta). Yhteensä kuusi hankkeen vaihetta, laitoksen rakennusvaihe alkaa 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Se seuraa myös viittä toimintavaihetta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta perustetaan HMP:n kunnan työntekijöille lapsiryhmä (liiketoimintamuoto), jonka kapasiteetti on 12 paikkaa 2-vuotiaille lapsille aina oppivelvollisuuden aloittamiseen saakka z. nro 247/2014 Kok. omassa rakennuksessaan, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lapsiryhmän toiminta on ympärivuotista päivittäisellä järjestelmällä. Hankkeen kesto: alkaen 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuukautta). Yhteensä kuusi hankkeen vaihetta, laitoksen rakennusvaihe alkaa 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Se seuraa myös viittä toimintavaihetta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu powstanie grupa dzieci (forma biznesowa obiektów) dla pracowników gminy HMP o pojemności 12 miejsc dla dzieci w wieku od 2 lat do rozpoczęcia obowiązkowej nauki szkolnej zgodnie z z. nr 247/2014 Coll. we własnym budynku, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Działalność grupy dzieci będzie trwała przez cały rok z codziennym reżimem. Czas trwania projektu: od 1. 10. 2017-30. 9. 2020 r. (36 miesięcy). W sumie 6 faz projektu, faza budowy obiektu odbędzie się od 1. 10. 2017-31. 3. 2018. Następuje również 5 faz działania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu powstanie grupa dzieci (forma biznesowa obiektów) dla pracowników gminy HMP o pojemności 12 miejsc dla dzieci w wieku od 2 lat do rozpoczęcia obowiązkowej nauki szkolnej zgodnie z z. nr 247/2014 Coll. we własnym budynku, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Działalność grupy dzieci będzie trwała przez cały rok z codziennym reżimem. Czas trwania projektu: od 1. 10. 2017-30. 9. 2020 r. (36 miesięcy). W sumie 6 faz projektu, faza budowy obiektu odbędzie się od 1. 10. 2017-31. 3. 2018. Następuje również 5 faz działania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu powstanie grupa dzieci (forma biznesowa obiektów) dla pracowników gminy HMP o pojemności 12 miejsc dla dzieci w wieku od 2 lat do rozpoczęcia obowiązkowej nauki szkolnej zgodnie z z. nr 247/2014 Coll. we własnym budynku, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Działalność grupy dzieci będzie trwała przez cały rok z codziennym reżimem. Czas trwania projektu: od 1. 10. 2017-30. 9. 2020 r. (36 miesięcy). W sumie 6 faz projektu, faza budowy obiektu odbędzie się od 1. 10. 2017-31. 3. 2018. Następuje również 5 faz działania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta bo ustanovljena otroška skupina (poslovna oblika objektov) za zaposlene v občini HMP s kapaciteto 12 sedežev za otroke od 2. leta starosti do začetka obveznega šolanja v skladu z z. št. 247/2014 Coll. v lastni stavbi, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Delovanje otroške skupine bo potekalo celo leto z dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od leta 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesecev). Skupno 6 faz projekta, faza gradnje objekta bo potekala od 1. 10. Od leta 2017 do 31. 3. 2018. Prav tako sledi 5 fazam delovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo ustanovljena otroška skupina (poslovna oblika objektov) za zaposlene v občini HMP s kapaciteto 12 sedežev za otroke od 2. leta starosti do začetka obveznega šolanja v skladu z z. št. 247/2014 Coll. v lastni stavbi, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Delovanje otroške skupine bo potekalo celo leto z dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od leta 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesecev). Skupno 6 faz projekta, faza gradnje objekta bo potekala od 1. 10. Od leta 2017 do 31. 3. 2018. Prav tako sledi 5 fazam delovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo ustanovljena otroška skupina (poslovna oblika objektov) za zaposlene v občini HMP s kapaciteto 12 sedežev za otroke od 2. leta starosti do začetka obveznega šolanja v skladu z z. št. 247/2014 Coll. v lastni stavbi, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Delovanje otroške skupine bo potekalo celo leto z dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od leta 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesecev). Skupno 6 faz projekta, faza gradnje objekta bo potekala od 1. 10. Od leta 2017 do 31. 3. 2018. Prav tako sledi 5 fazam delovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, HMP savivaldybės darbuotojams bus sukurta vaikų grupė (verslo forma), kurioje bus 12 vietų vaikams nuo 2 metų iki privalomo mokyklinio ugdymo pradžios pagal Z. Nr. 247/2014 Coll. savo pastate, Jungmannova 747/28, 110 00 Prahoje 1. Vaikų grupė veiks ištisus metus su kasdieniu režimu. Projekto trukmė: nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 30 d. 9. 2020 m. (36 mėnesiai). Iš viso 6 projekto etapai, objekto statybos etapas vyks nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 31 d. 3. 2018. Ji taip pat apima 5 veiklos etapus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, HMP savivaldybės darbuotojams bus sukurta vaikų grupė (verslo forma), kurioje bus 12 vietų vaikams nuo 2 metų iki privalomo mokyklinio ugdymo pradžios pagal Z. Nr. 247/2014 Coll. savo pastate, Jungmannova 747/28, 110 00 Prahoje 1. Vaikų grupė veiks ištisus metus su kasdieniu režimu. Projekto trukmė: nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 30 d. 9. 2020 m. (36 mėnesiai). Iš viso 6 projekto etapai, objekto statybos etapas vyks nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 31 d. 3. 2018. Ji taip pat apima 5 veiklos etapus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, HMP savivaldybės darbuotojams bus sukurta vaikų grupė (verslo forma), kurioje bus 12 vietų vaikams nuo 2 metų iki privalomo mokyklinio ugdymo pradžios pagal Z. Nr. 247/2014 Coll. savo pastate, Jungmannova 747/28, 110 00 Prahoje 1. Vaikų grupė veiks ištisus metus su kasdieniu režimu. Projekto trukmė: nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 30 d. 9. 2020 m. (36 mėnesiai). Iš viso 6 projekto etapai, objekto statybos etapas vyks nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 31 d. 3. 2018. Ji taip pat apima 5 veiklos etapus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros tiks izveidota bērnu grupa (objektu uzņēmējdarbības forma) HMP pašvaldības darbiniekiem ar 12 sēdvietām bērniem no 2 gadu vecuma līdz obligātās izglītības sākumam saskaņā ar z. Nr. 247/2014 Coll. savā ēkā Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Bērnu grupas darbība būs visu gadu ar ikdienas režīmu. Projekta ilgums: kopš 1. 10. No 2017. gada līdz 30. gadam. 9. 2020. gads (36 mēneši). Kopumā 6 projekta posmi, objekta būvniecības fāze notiks no 1. 10. No 2017. gada līdz 31. gadam. 3. 2018. Tas arī seko 5 fāzēm darbības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks izveidota bērnu grupa (objektu uzņēmējdarbības forma) HMP pašvaldības darbiniekiem ar 12 sēdvietām bērniem no 2 gadu vecuma līdz obligātās izglītības sākumam saskaņā ar z. Nr. 247/2014 Coll. savā ēkā Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Bērnu grupas darbība būs visu gadu ar ikdienas režīmu. Projekta ilgums: kopš 1. 10. No 2017. gada līdz 30. gadam. 9. 2020. gads (36 mēneši). Kopumā 6 projekta posmi, objekta būvniecības fāze notiks no 1. 10. No 2017. gada līdz 31. gadam. 3. 2018. Tas arī seko 5 fāzēm darbības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks izveidota bērnu grupa (objektu uzņēmējdarbības forma) HMP pašvaldības darbiniekiem ar 12 sēdvietām bērniem no 2 gadu vecuma līdz obligātās izglītības sākumam saskaņā ar z. Nr. 247/2014 Coll. savā ēkā Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Bērnu grupas darbība būs visu gadu ar ikdienas režīmu. Projekta ilgums: kopš 1. 10. No 2017. gada līdz 30. gadam. 9. 2020. gads (36 mēneši). Kopumā 6 projekta posmi, objekta būvniecības fāze notiks no 1. 10. No 2017. gada līdz 31. gadam. 3. 2018. Tas arī seko 5 fāzēm darbības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта ще бъде създадена детска група (бизнес форма на съоръжения) за служители на община HMP с капацитет 12 места за деца от 2 годишна възраст до започване на задължителното образование съгласно z. № 247/2014 Coll. в собствената ѝ сграда, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Функционирането на детската група ще бъде целогодишно с дневен режим. Продължителност на проекта: от 1 г. насам. 10. От 2017 г. до 30. 9. 2020 г. (36 месеца). Общо 6 фази на проекта, етапът на изграждане на съоръжението ще се състои от 1. 10. От 2017 г. до 31. 3. 2018. Той също така следва 5 фази на експлоатация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта ще бъде създадена детска група (бизнес форма на съоръжения) за служители на община HMP с капацитет 12 места за деца от 2 годишна възраст до започване на задължителното образование съгласно z. № 247/2014 Coll. в собствената ѝ сграда, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Функционирането на детската група ще бъде целогодишно с дневен режим. Продължителност на проекта: от 1 г. насам. 10. От 2017 г. до 30. 9. 2020 г. (36 месеца). Общо 6 фази на проекта, етапът на изграждане на съоръжението ще се състои от 1. 10. От 2017 г. до 31. 3. 2018. Той също така следва 5 фази на експлоатация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта ще бъде създадена детска група (бизнес форма на съоръжения) за служители на община HMP с капацитет 12 места за деца от 2 годишна възраст до започване на задължителното образование съгласно z. № 247/2014 Coll. в собствената ѝ сграда, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Функционирането на детската група ще бъде целогодишно с дневен режим. Продължителност на проекта: от 1 г. насам. 10. От 2017 г. до 30. 9. 2020 г. (36 месеца). Общо 6 фази на проекта, етапът на изграждане на съоръжението ще се състои от 1. 10. От 2017 г. до 31. 3. 2018. Той също така следва 5 фази на експлоатация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként gyermekcsoportot (üzleti formában működő létesítményeket) hoznak létre a HMP önkormányzatának alkalmazottai számára, 12 férőhelyes befogadóképességgel 2 éves kortól a 247/2014. sz. Coll. sz., Jungmannova 747/28, 110 00 Prága 1. szerint a kötelező iskoláztatás megkezdéséig. A gyermekcsoport működése egész évben, napi rendszerességgel történik. A projekt időtartama: 1 óta. 10. 2017-től 30-ig. 9. 2020 (36 hónap). A projekt összesen 6 fázisa, a létesítmény kiépítési szakasza 1-től kezdődik. 10. 2017-től 31-ig. 3. 2018. A művelet öt szakaszát követi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként gyermekcsoportot (üzleti formában működő létesítményeket) hoznak létre a HMP önkormányzatának alkalmazottai számára, 12 férőhelyes befogadóképességgel 2 éves kortól a 247/2014. sz. Coll. sz., Jungmannova 747/28, 110 00 Prága 1. szerint a kötelező iskoláztatás megkezdéséig. A gyermekcsoport működése egész évben, napi rendszerességgel történik. A projekt időtartama: 1 óta. 10. 2017-től 30-ig. 9. 2020 (36 hónap). A projekt összesen 6 fázisa, a létesítmény kiépítési szakasza 1-től kezdődik. 10. 2017-től 31-ig. 3. 2018. A művelet öt szakaszát követi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként gyermekcsoportot (üzleti formában működő létesítményeket) hoznak létre a HMP önkormányzatának alkalmazottai számára, 12 férőhelyes befogadóképességgel 2 éves kortól a 247/2014. sz. Coll. sz., Jungmannova 747/28, 110 00 Prága 1. szerint a kötelező iskoláztatás megkezdéséig. A gyermekcsoport működése egész évben, napi rendszerességgel történik. A projekt időtartama: 1 óta. 10. 2017-től 30-ig. 9. 2020 (36 hónap). A projekt összesen 6 fázisa, a létesítmény kiépítési szakasza 1-től kezdődik. 10. 2017-től 31-ig. 3. 2018. A művelet öt szakaszát követi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, cruthófar grúpa leanaí (foirm ghnó áiseanna) d’fhostaithe an HMP Bardas le cumas 12 suíochán do leanaí ó 2 bhliain d’aois go dtí tús na scolaíochta éigeantaí de réir z. Uimh. 247/2014 Coll. ina fhoirgneamh féin, Jungmannova 747/28, 110 00 Prág 1. Beidh feidhmiú ghrúpa na leanaí ar feadh na bliana le réimeas laethúil. Fad an tionscadail: ó 1. 10. Ó 2017 go 30. 9. 2020 (36 mhí). Beidh iomlán de 6 chéim den tionscadal, céim tógála na saoráide ar siúl ó 1. 10. Ó 2017 go 31. 3. 2018. Leanann sé 5 chéim oibríochta freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, cruthófar grúpa leanaí (foirm ghnó áiseanna) d’fhostaithe an HMP Bardas le cumas 12 suíochán do leanaí ó 2 bhliain d’aois go dtí tús na scolaíochta éigeantaí de réir z. Uimh. 247/2014 Coll. ina fhoirgneamh féin, Jungmannova 747/28, 110 00 Prág 1. Beidh feidhmiú ghrúpa na leanaí ar feadh na bliana le réimeas laethúil. Fad an tionscadail: ó 1. 10. Ó 2017 go 30. 9. 2020 (36 mhí). Beidh iomlán de 6 chéim den tionscadal, céim tógála na saoráide ar siúl ó 1. 10. Ó 2017 go 31. 3. 2018. Leanann sé 5 chéim oibríochta freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, cruthófar grúpa leanaí (foirm ghnó áiseanna) d’fhostaithe an HMP Bardas le cumas 12 suíochán do leanaí ó 2 bhliain d’aois go dtí tús na scolaíochta éigeantaí de réir z. Uimh. 247/2014 Coll. ina fhoirgneamh féin, Jungmannova 747/28, 110 00 Prág 1. Beidh feidhmiú ghrúpa na leanaí ar feadh na bliana le réimeas laethúil. Fad an tionscadail: ó 1. 10. Ó 2017 go 30. 9. 2020 (36 mhí). Beidh iomlán de 6 chéim den tionscadal, céim tógála na saoráide ar siúl ó 1. 10. Ó 2017 go 31. 3. 2018. Leanann sé 5 chéim oibríochta freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet kommer en barngrupp (företagsform av anläggningar) att inrättas för anställda i HMP:s kommun med en kapacitet på 12 platser för barn från 2 års ålder fram till början av den obligatoriska skolgången enligt z. nr 247/2014 Coll. i sin egen byggnad, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Barngruppen kommer att fungera året runt med daglig regim. Projektets varaktighet: sedan 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 månader). Totalt sex faser av projektet, anläggningens byggfas kommer att äga rum från och med 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Den följer också fem driftsfaser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer en barngrupp (företagsform av anläggningar) att inrättas för anställda i HMP:s kommun med en kapacitet på 12 platser för barn från 2 års ålder fram till början av den obligatoriska skolgången enligt z. nr 247/2014 Coll. i sin egen byggnad, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Barngruppen kommer att fungera året runt med daglig regim. Projektets varaktighet: sedan 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 månader). Totalt sex faser av projektet, anläggningens byggfas kommer att äga rum från och med 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Den följer också fem driftsfaser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer en barngrupp (företagsform av anläggningar) att inrättas för anställda i HMP:s kommun med en kapacitet på 12 platser för barn från 2 års ålder fram till början av den obligatoriska skolgången enligt z. nr 247/2014 Coll. i sin egen byggnad, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Barngruppen kommer att fungera året runt med daglig regim. Projektets varaktighet: sedan 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 månader). Totalt sex faser av projektet, anläggningens byggfas kommer att äga rum från och med 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Den följer också fem driftsfaser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames luuakse HMP omavalitsuse töötajatele lasterühm (rajatiste ärivorm), mille maht on 12 kohta lastele alates 2. eluaastast kuni kohustusliku koolihariduse alguseni vastavalt Z. nr 247/2014 Coll. oma hoonele, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lasterühma tegevus toimub aastaringselt igapäevase režiimiga. Projekti kestus: alates 1. aastast. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuud). Kokku on projekti kuus etappi, rajatise ehitusetapp algab 1. 10. 2017–31. 3. 2018. See järgneb ka viiele tegevusetapile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames luuakse HMP omavalitsuse töötajatele lasterühm (rajatiste ärivorm), mille maht on 12 kohta lastele alates 2. eluaastast kuni kohustusliku koolihariduse alguseni vastavalt Z. nr 247/2014 Coll. oma hoonele, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lasterühma tegevus toimub aastaringselt igapäevase režiimiga. Projekti kestus: alates 1. aastast. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuud). Kokku on projekti kuus etappi, rajatise ehitusetapp algab 1. 10. 2017–31. 3. 2018. See järgneb ka viiele tegevusetapile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames luuakse HMP omavalitsuse töötajatele lasterühm (rajatiste ärivorm), mille maht on 12 kohta lastele alates 2. eluaastast kuni kohustusliku koolihariduse alguseni vastavalt Z. nr 247/2014 Coll. oma hoonele, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lasterühma tegevus toimub aastaringselt igapäevase režiimiga. Projekti kestus: alates 1. aastast. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuud). Kokku on projekti kuus etappi, rajatise ehitusetapp algab 1. 10. 2017–31. 3. 2018. See järgneb ka viiele tegevusetapile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education and education and promotion of employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214372 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
HLAVNÍ MĚSTO PRAHA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HLAVNÍ MĚSTO PRAHA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:35, 20 March 2024
Project Q68601 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s group Bell |
Project Q68601 in Czech Republic |
Statements
1,547,496.0 Czech koruna
0 references
3,094,992.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2020
0 references
30 September 2020
0 references
HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
0 references
11000
0 references
V rámci projektu vznikne pro zaměstnance Magistrátu HMP dětská skupina (podniková forma zařízení) s kapacitou 12 míst pro děti od 2 let do zahájení povinné školní docházky podle z. č. 247/2014 Sb. ve vlastním objektu, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Provoz dětské skupiny bude celoroční s denním režimem. Doba trvání projektu: od 1. 10. 2017 do 30. 9. 2020 (36 měsíců). Celkem 6 fází projektu, fáze vybudování zařízení bude probíhat od 1. 10. 2017 do 31. 3. 2018. Dále navazuje 5 fází provozu. (Czech)
0 references
As part of the project, a children’s group (business form of facilities) will be created for employees of the HMP Municipality with a capacity of 12 seats for children from 2 years of age until the commencement of compulsory schooling according to z. No. 247/2014 Coll. in its own building, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Operation of the children’s group will be year-round with daily regime. Duration of the project: since 1. 10. 2017 to 30. 9. 2020 (36 months). A total of 6 phases of the project, the construction phase of the facility will take place from 1. 10. 2017 to 31. 3. 2018. It also follows 5 phases of operation. (English)
23 October 2020
0.1181292418793585
0 references
Le projet créera un groupe d’enfants (forme d’équipement d’entreprise) pour les employés de la municipalité de Prague d’une capacité de 12 places pour les enfants de 2 ans jusqu’au début de la scolarité obligatoire conformément à la loi no 247/2014 Coll. dans son propre bâtiment, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Le fonctionnement du groupe d’enfants sera tout au long de l’année avec régime quotidien. Durée du projet: à partir du 1. 10. De 2017 à 30. 9. 2020 (36 mois). Un total de 6 phases du projet, la phase de construction de l’installation se déroulera à partir de 1. 10. 2017 au 31 décembre 2017 3. 2018. Elle est suivie de 5 phases d’opération. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine Kindergruppe (Unternehmensausstattung) für Beschäftigte der Gemeinde Prag mit einer Kapazität von 12 Sitzplätzen für Kinder von 2 Jahren bis zum Beginn der Schulpflicht gemäß Gesetz Nr. 247/2014 Slg. in seinem eigenen Gebäude, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1, schaffen. Der Betrieb der Kindergruppe wird das ganze Jahr über mit dem täglichen Regime erfolgen. Laufzeit des Projekts: ab 1. 10. 2017 bis 30. 9. 2020 (36 Monate). Insgesamt 6 Phasen des Projekts, die Bauphase der Anlage läuft ab 1. 10. 2017 bis 31. Dezember 2017 3. 2018. Darauf folgen 5 Betriebsphasen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project zal een kindergroep (bedrijfsvorm van uitrusting) creëren voor werknemers van de gemeente Praag met een capaciteit van 12 zitplaatsen voor kinderen van 2 jaar tot het begin van de leerplicht overeenkomstig Wet nr. 247/2014 Coll. in haar eigen gebouw, Jungmannova 747/28, 110 00 Praag 1. De werking van de kindergroep zal het hele jaar door plaatsvinden met een dagelijks regime. Duur van het project: vanaf 1. 10. 2017 tot en met 30. 9. 2020 (36 maanden). In totaal 6 fasen van het project, de bouwfase van de installatie loopt vanaf 1. 10. 2017 tot en met 31 december 2017 3. 2018. Het wordt gevolgd door 5 fasen van de werking. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto creerà un gruppo per bambini (forma aziendale di attrezzature) per i dipendenti del Comune di Praga con una capacità di 12 posti per bambini da 2 anni all'inizio della scuola dell'obbligo ai sensi della legge n. 247/2014 Coll. nel suo edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Il funzionamento del gruppo da bambini sarà tutto l'anno con regime quotidiano. Durata del progetto: a partire da 1. 10. Dal 2017 al 30. 9. 2020 (36 mesi). Un totale di 6 fasi del progetto, la fase di costruzione dell'installazione si svolgerà da 1. 10. Dal 2017 al 31 dicembre 2017 3. 2018. È seguita da 5 fasi di funzionamento. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto creará un grupo infantil (equipos de empresa) para los empleados del municipio de Praga con una capacidad de 12 plazas para niños desde los 2 años hasta el comienzo de la escolarización obligatoria de conformidad con la Ley No 247/2014 Coll. en su propio edificio, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. El funcionamiento del grupo infantil será durante todo el año con régimen diario. Duración del proyecto: a partir de 1. 10. De 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Un total de 6 fases del proyecto, la fase de construcción de la instalación se ejecutará a partir de 1. 10. De 2017 al 31 de diciembre de 2017 3. 2018. Le siguen 5 fases de funcionamiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Som en del af projektet vil der blive oprettet en børnegruppe (forretningsform for faciliteter) for medarbejdere i HMP kommune med en kapacitet på 12 pladser til børn fra 2 år til påbegyndelsen af den obligatoriske skolegang i henhold til z. nr. 247/2014 sml. i sin egen bygning, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Driften af børnegruppen vil være året rundt med daglig regime. Projektets varighed: siden 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 måneder). I alt 6 faser af projektet vil anlægsfasen finde sted fra 1. 10. 2017 til 31. 3. 2018. Det følger også fem faser af driften. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ομάδα παιδιών (επιχειρησιακή μορφή εγκαταστάσεων) για υπαλλήλους του Δήμου HMP χωρητικότητας 12 θέσεων για παιδιά από 2 ετών μέχρι την έναρξη της υποχρεωτικής εκπαίδευσης σύμφωνα με το z. No. 247/2014 Coll. στο δικό της κτίριο, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Η λειτουργία της παιδικής ομάδας θα είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με καθημερινό καθεστώς. Διάρκεια του σχεδίου: από 1. 10. 2017 έως 30. 9. 2020 (36 μήνες). Συνολικά 6 φάσεις του έργου, η φάση κατασκευής της εγκατάστασης θα πραγματοποιηθεί από 1. 10. 2017 έως 31. 3. 2018. Ακολουθεί επίσης 5 φάσεις λειτουργίας. (Greek)
25 July 2022
0 references
U sklopu projekta formirat će se dječja grupa (poslovni oblik objekata) za zaposlenike Općine HMP s kapacitetom od 12 mjesta za djecu od 2 godine do početka obveznog školovanja prema z. br. 247/2014 zb. u vlastitoj zgradi, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Rad dječje skupine bit će tijekom cijele godine s dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od 2017. do 30. 9. 2020. (36 mjeseci). Ukupno 6 faza projekta, faza izgradnje objekta održat će se od 1. 10. Od 2017. do 31. 3. 2018. Također slijedi pet faza rada. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, va fi creat un grup de copii (forma de afaceri de facilități) pentru angajații municipalității HMP cu o capacitate de 12 locuri pentru copii de la 2 ani până la începerea școlarizării obligatorii conform z. nr. 247/2014 Coll. în propria clădire, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Funcționarea grupului de copii va fi pe tot parcursul anului, cu regim zilnic. Durata proiectului: începând cu 1. 10. 2017-30. 9. 2020 (36 de luni). Un total de 6 faze ale proiectului, faza de construcție a instalației va avea loc începând cu 1. 10. 2017-31. 3. 2018. De asemenea, urmează 5 faze de funcționare. (Romanian)
25 July 2022
0 references
V rámci projektu vznikne detská skupina (obchodná forma zariadení) pre zamestnancov obce HMP s kapacitou 12 miest pre deti od 2 rokov do začiatku povinnej školskej dochádzky podľa z. č. 247/2014 Z. z. vo vlastnej budove, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Prevádzka detskej skupiny bude celoročne s denným režimom. Trvanie projektu: od 1. 10. Od roku 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesiacov). Celkovo 6 fáz projektu, fáza výstavby zariadenia sa uskutoční od 1. 10. 2017 až 31. 3. 2018. Nadväzuje tiež na 5 fáz prevádzky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, se jinħoloq grupp tat-tfal (forma ta’ negozju ta’ faċilitajiet) għall-impjegati tal-Muniċipalità tal-HMP b’kapaċità ta’ 12-il siġġu għat-tfal minn sentejn sal-bidu tal-edukazzjoni obbligatorja skont z. Nru 247/2014 Coll. fil-bini tiegħu stess, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. It-tħaddim tal-grupp tat-tfal se jkun is-sena kollha b’reġim ta’ kuljum. Tul ta’ żmien tal-proġett: minn 1. 10. 2017 sa 30. 9. 2020 (36 xahar). Total ta’ 6 fażijiet tal-proġett, il-fażi ta’ kostruzzjoni tal-faċilità se sseħħ minn 1. 10. Mill-2017 sal-31. 3. 2018. Isegwi wkoll 5 fażijiet ta’ operazzjoni. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Como parte do projeto, será criado um grupo de crianças (forma empresarial de instalações) para funcionários do concelho HMP com capacidade para 12 lugares para crianças a partir dos 2 anos de idade até o início da escolaridade obrigatória de acordo com o z. N.º 247/2014 Coll. no seu próprio edifício, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. O funcionamento do grupo de crianças será durante todo o ano com regime diário. Duração do projeto: desde 1. 10. 2017 a 30. 9. 2020 (36 meses). Um total de 6 fases do projeto, a fase de construção da instalação terá lugar a partir de 1. 10. 2017 a 31. 3. 2018. Ele também segue 5 fases de operação. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Osana hanketta perustetaan HMP:n kunnan työntekijöille lapsiryhmä (liiketoimintamuoto), jonka kapasiteetti on 12 paikkaa 2-vuotiaille lapsille aina oppivelvollisuuden aloittamiseen saakka z. nro 247/2014 Kok. omassa rakennuksessaan, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lapsiryhmän toiminta on ympärivuotista päivittäisellä järjestelmällä. Hankkeen kesto: alkaen 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuukautta). Yhteensä kuusi hankkeen vaihetta, laitoksen rakennusvaihe alkaa 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Se seuraa myös viittä toimintavaihetta. (Finnish)
25 July 2022
0 references
W ramach projektu powstanie grupa dzieci (forma biznesowa obiektów) dla pracowników gminy HMP o pojemności 12 miejsc dla dzieci w wieku od 2 lat do rozpoczęcia obowiązkowej nauki szkolnej zgodnie z z. nr 247/2014 Coll. we własnym budynku, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Działalność grupy dzieci będzie trwała przez cały rok z codziennym reżimem. Czas trwania projektu: od 1. 10. 2017-30. 9. 2020 r. (36 miesięcy). W sumie 6 faz projektu, faza budowy obiektu odbędzie się od 1. 10. 2017-31. 3. 2018. Następuje również 5 faz działania. (Polish)
25 July 2022
0 references
V okviru projekta bo ustanovljena otroška skupina (poslovna oblika objektov) za zaposlene v občini HMP s kapaciteto 12 sedežev za otroke od 2. leta starosti do začetka obveznega šolanja v skladu z z. št. 247/2014 Coll. v lastni stavbi, Jungmannova 747/28, 110 00 Praga 1. Delovanje otroške skupine bo potekalo celo leto z dnevnim režimom. Trajanje projekta: od 1. 10. Od leta 2017 do 30. 9. 2020 (36 mesecev). Skupno 6 faz projekta, faza gradnje objekta bo potekala od 1. 10. Od leta 2017 do 31. 3. 2018. Prav tako sledi 5 fazam delovanja. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, HMP savivaldybės darbuotojams bus sukurta vaikų grupė (verslo forma), kurioje bus 12 vietų vaikams nuo 2 metų iki privalomo mokyklinio ugdymo pradžios pagal Z. Nr. 247/2014 Coll. savo pastate, Jungmannova 747/28, 110 00 Prahoje 1. Vaikų grupė veiks ištisus metus su kasdieniu režimu. Projekto trukmė: nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 30 d. 9. 2020 m. (36 mėnesiai). Iš viso 6 projekto etapai, objekto statybos etapas vyks nuo 1. 10. Nuo 2017 m. iki 31 d. 3. 2018. Ji taip pat apima 5 veiklos etapus. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks izveidota bērnu grupa (objektu uzņēmējdarbības forma) HMP pašvaldības darbiniekiem ar 12 sēdvietām bērniem no 2 gadu vecuma līdz obligātās izglītības sākumam saskaņā ar z. Nr. 247/2014 Coll. savā ēkā Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Bērnu grupas darbība būs visu gadu ar ikdienas režīmu. Projekta ilgums: kopš 1. 10. No 2017. gada līdz 30. gadam. 9. 2020. gads (36 mēneši). Kopumā 6 projekta posmi, objekta būvniecības fāze notiks no 1. 10. No 2017. gada līdz 31. gadam. 3. 2018. Tas arī seko 5 fāzēm darbības. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде създадена детска група (бизнес форма на съоръжения) за служители на община HMP с капацитет 12 места за деца от 2 годишна възраст до започване на задължителното образование съгласно z. № 247/2014 Coll. в собствената ѝ сграда, Jungmannova 747/28, 110 00 Prague 1. Функционирането на детската група ще бъде целогодишно с дневен режим. Продължителност на проекта: от 1 г. насам. 10. От 2017 г. до 30. 9. 2020 г. (36 месеца). Общо 6 фази на проекта, етапът на изграждане на съоръжението ще се състои от 1. 10. От 2017 г. до 31. 3. 2018. Той също така следва 5 фази на експлоатация. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt részeként gyermekcsoportot (üzleti formában működő létesítményeket) hoznak létre a HMP önkormányzatának alkalmazottai számára, 12 férőhelyes befogadóképességgel 2 éves kortól a 247/2014. sz. Coll. sz., Jungmannova 747/28, 110 00 Prága 1. szerint a kötelező iskoláztatás megkezdéséig. A gyermekcsoport működése egész évben, napi rendszerességgel történik. A projekt időtartama: 1 óta. 10. 2017-től 30-ig. 9. 2020 (36 hónap). A projekt összesen 6 fázisa, a létesítmény kiépítési szakasza 1-től kezdődik. 10. 2017-től 31-ig. 3. 2018. A művelet öt szakaszát követi. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, cruthófar grúpa leanaí (foirm ghnó áiseanna) d’fhostaithe an HMP Bardas le cumas 12 suíochán do leanaí ó 2 bhliain d’aois go dtí tús na scolaíochta éigeantaí de réir z. Uimh. 247/2014 Coll. ina fhoirgneamh féin, Jungmannova 747/28, 110 00 Prág 1. Beidh feidhmiú ghrúpa na leanaí ar feadh na bliana le réimeas laethúil. Fad an tionscadail: ó 1. 10. Ó 2017 go 30. 9. 2020 (36 mhí). Beidh iomlán de 6 chéim den tionscadal, céim tógála na saoráide ar siúl ó 1. 10. Ó 2017 go 31. 3. 2018. Leanann sé 5 chéim oibríochta freisin. (Irish)
25 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer en barngrupp (företagsform av anläggningar) att inrättas för anställda i HMP:s kommun med en kapacitet på 12 platser för barn från 2 års ålder fram till början av den obligatoriska skolgången enligt z. nr 247/2014 Coll. i sin egen byggnad, Jungmannova 747/28, 110 00 Prag 1. Barngruppen kommer att fungera året runt med daglig regim. Projektets varaktighet: sedan 1. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 månader). Totalt sex faser av projektet, anläggningens byggfas kommer att äga rum från och med 1. 10. 2017–31. 3. 2018. Den följer också fem driftsfaser. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti raames luuakse HMP omavalitsuse töötajatele lasterühm (rajatiste ärivorm), mille maht on 12 kohta lastele alates 2. eluaastast kuni kohustusliku koolihariduse alguseni vastavalt Z. nr 247/2014 Coll. oma hoonele, Jungmannova 747/28, 110 00 Praha 1. Lasterühma tegevus toimub aastaringselt igapäevase režiimiga. Projekti kestus: alates 1. aastast. 10. 2017–30. 9. 2020 (36 kuud). Kokku on projekti kuus etappi, rajatise ehitusetapp algab 1. 10. 2017–31. 3. 2018. See järgneb ka viiele tegevusetapile. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.07.4.51/0.0/0.0/16_038/0000621
0 references