FOR THE HEALTH OF MOTHER AND CHILD 2 (Q115286) : Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

5,231,449.06 zloty

0 references

1,162,951.13 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

21 November 2019

0 references

end time

29 August 2023

0 references

SZPITAL POWIATOWY IM. PRAŁATA J. GLOWATZKIEGO

0 references

beneficiary

Q2526939

0 references

intervention field

Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest

0 references

programme

Opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

50°16'52.0"N, 18°14'33.0"E

0 references

50°16'52.0"N, 18°12'6.8"E

0 references

50°20'43.8"N, 18°14'41.3"E

0 references

50°14'37.3"N, 18°2'51.4"E

0 references

50°13'37.9"N, 18°7'34.7"E

0 references

50°18'51.5"N, 18°7'30.0"E

0 references

50°34'35.8"N, 18°9'28.4"E

0 references

50°36'11.9"N, 18°17'3.5"E

0 references

50°39'10.4"N, 18°22'59.2"E

0 references

50°25'43.0"N, 18°11'6.0"E

0 references

50°30'39.2"N, 18°18'1.8"E

0 references

50°23'21.5"N, 18°21'1.8"E

0 references

50°36'23.8"N, 18°28'48.4"E

0 references

50°17'38.87"N, 18°9'39.49"E

0 references

50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E

0 references

summary

Zasadniczym problemem, który można dostrzec w zakresie opieki nad kobietą ciężarną oraz noworodkiem i z dzieckiem do 2. roku życia jest nieadekwatna ilość usług zdrowotnych finansowanych przez NFZ. Dotyczy to zarówno fachowego poradnictwa przygotowującego kobiety ciężarne do porodu, jak i wykrywania wad genetycznych dziecka w okresie płodowym, oraz wykrywania i niwelowania psychoruchowych wad rozwojowych zdiagnozowanych u noworodków. W związku z powyższym projekt dotyczy kompleksowej - jednocześnie komplementarnej wobec świadczeń finansowanych przez NFZ - opieki nad matką i dzieckiem do 2. roku życia, w zakresie: 1) Poprawa jakości opieki nad kobietą w okresie ciąży, porodu i połogu, w ramach którego realizowane będą działania: - wczesne wykrywanie wad rozwojowych (badania prenatalne dla kobiet, które nie są objęte refundacją tych badań przez NFZ ), - mobilna opieka okołoporodowa (w pierw. 3 m-cach ciąży oraz w zakresie nie refundowanym przez NFZ), - poradnictwo specjalistyczne dla rodziców - szkolenia dla personelu medycznego (lekarze - badania prenatalne, personel z zakresu umiejętności interpersonalnych) 2) Ochrona zdrowia dziecka w kierunku wsparcia jego rozwoju psychospołecznego, w ramach którego realizowane będą działania: - pogłębiona diagnostyka rozwoju (psychomotorycznego) dziecka, - wsparcie koordynowane - - niwelowanie nieprawidłowości w rozwoju dzieci do lat 2 (mobilny instruktaż rehabilitacji, opieka psychologiczna, wsparcie z zakresu żywienia), W ramach wszystkich modułów realizowane będą działania edukacyjno-informacyjne. (Polish)

0 references

A major problem that can be seen in terms of care for a pregnant woman and a newborn and with a child under the age of 2 is an inadequate number of health services funded by the NFZ. This includes both professional counselling to prepare pregnant women for childbirth, as well as the detection of genetic defects in the foetal stage, and the detection and correction of psychomotor malformations diagnosed in newborns. In view of the above, the project concerns comprehensive, at the same time complementary to NFZ-funded services – mother and child care up to the age of 2, in the scope of: 1) Improving the quality of care for a woman during pregnancy, childbirth and childbirth, which will include: — early detection of developmental defects (prenatal research for women who are not covered by the reimbursement of these studies by the NFZ), – mobile perinatal care (first. 3 months of pregnancy and in the scope not reimbursed by the NFZ), – specialist advice for parents – training for medical staff (medicines – prenatal research, staff in the field of interpersonal skills) 2) Protection of the child’s health towards supporting his/her psychosocial development, in which actions will be carried out: — in-depth diagnosis of the (psychomotoral) development of a child, – coordinated support – - correcting irregularities in the development of children under the age of 2 (mobile rehabilitation instruction, psychological care, support in the field of nutrition), Educational and information activities will be carried out within all modules. (English)

20 October 2020

readability score

0.1225436748562828

0 references

Un problème essentiel que l’on peut voir dans la prise en charge d’une femme enceinte et d’un nouveau-né et avec un enfant jusqu’à 2 ans est l’insuffisance des services de santé financés par la NFZ. Cela comprend à la fois des conseils professionnels préparant les femmes enceintes à l’accouchement, ainsi que la détection des défauts génétiques de l’enfant pendant la période fœtale, ainsi que la détection et l’élimination des malformations psychomotrices diagnostiquées chez les nouveau-nés. Compte tenu de ce qui précède, le projet concerne une prise en charge globale — en même temps complémentaire des prestations financées par la NFZ — pour la mère et l’enfant jusqu’à l’âge de 2 ans, dans le cadre de: 1) Améliorer la qualité des soins pour une femme pendant la grossesse, l’accouchement et l’accouchement, dans le cadre de laquelle des actions seront menées: — détection précoce des malformations (études prénatales pour les femmes qui ne sont pas couvertes par le remboursement de ces études par la NFZ), — soins périnatals mobiles (dans la première partie de l’étude). 3 mois de grossesse et dans le champ d’application non remboursé par la NFZ), — conseil spécialisé pour les parents — formation du personnel médical (médecins — tests prénatals, personnel dans le domaine des compétences interpersonnelles) 2) Protection de la santé de l’enfant en vue de soutenir son développement psychosocial, dans le cadre de laquelle des activités seront menées: — diagnostic approfondi du développement (psychomoteur) de l’enfant, — soutien coordonné — — élimination des irrégularités dans le développement des enfants jusqu’à 2 ans (instruction de réadaptation mobile, soins psychologiques, soutien dans le domaine de la nutrition), dans le cadre de tous les modules, des activités éducatives et d’information seront menées. (French)

1 December 2021

0 references

Ein wesentliches Problem, das in der Pflege einer schwangeren Frau und eines Neugeborenen und mit einem Kind bis 2 Jahre zu sehen ist, ist die unzureichende Menge der vom NFZ finanzierten Gesundheitsdienste. Dies umfasst sowohl die professionelle Beratung zur Vorbereitung schwangerer Frauen auf die Geburt als auch die Erkennung von genetischen Defekten des Kindes während der fetalen Periode sowie die Erkennung und Beseitigung psychomotorischer Fehlbildungen bei Neugeborenen. In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen betrifft das Projekt umfassende – gleichzeitig ergänzend zu den vom NFZ finanzierten Leistungen – Betreuung von Mutter und Kind bis 2 Jahre im Rahmen von: 1) Verbesserung der Qualität der Betreuung einer Frau während der Schwangerschaft, der Geburt und der Geburt, unter denen Maßnahmen durchgeführt werden: — Früherkennung von Fehlbildungen (Pränatalstudien für Frauen, die nicht von der Erstattung dieser Studien durch das NFZ abgedeckt sind), – mobile perinatale Versorgung (im ersten Teil der Studie). 3 Monate Schwangerschaft und in dem vom NFZ nicht erstatteten Umfang), – Fachberatung für Eltern – Ausbildung des medizinischen Personals (Ärzte – pränatale Tests, Personal im Bereich der zwischenmenschlichen Fähigkeiten) 2) Schutz der Gesundheit des Kindes in Richtung der Unterstützung seiner psychosozialen Entwicklung, unter dem folgende Tätigkeiten durchgeführt werden: — eingehende Diagnose der Entwicklung (Psychomotor) des Kindes, – koordinierte Unterstützung – – Beseitigung von Unregelmäßigkeiten in der Entwicklung von Kindern bis zu 2 Jahren (mobile Rehabilitationsunterricht, psychologische Betreuung, Unterstützung im Bereich der Ernährung), in allen Modulen werden Bildungs- und Informationsaktivitäten durchgeführt. (German)

7 December 2021

0 references

Een essentieel probleem dat te zien is in de zorg voor een zwangere vrouw en een pasgeborene en met een kind tot 2 jaar is de ontoereikende hoeveelheid gezondheidsdiensten die door het NFZ worden gefinancierd. Dit omvat zowel professionele begeleiding voor zwangere vrouwen op de bevalling, als de detectie van genetische defecten van het kind tijdens de foetale periode, en de detectie en eliminatie van psychomotorische misvormingen gediagnosticeerd bij pasgeborenen. In het licht van het bovenstaande heeft het project betrekking op een omvattende — tegelijkertijd aanvulling op de door de NFZ gefinancierde uitkeringen — zorg voor moeder en kind tot 2 jaar, in het kader van: 1) Verbetering van de kwaliteit van de zorg voor een vrouw tijdens de zwangerschap, de bevalling en de bevalling, waaronder acties zullen worden uitgevoerd: — vroegtijdige opsporing van misvormingen (prenatale studies voor vrouwen die niet onder de vergoeding van deze studies door de NFZ vallen), — mobiele perinatale zorg (in het eerste deel van het onderzoek). 3 maanden zwangerschap en niet vergoed door de NFZ), — gespecialiseerde begeleiding voor ouders — opleiding van medisch personeel (artsen — prenatale tests, personeel op het gebied van interpersoonlijke vaardigheden) 2) Bescherming van de gezondheid van het kind in de richting van ondersteuning van zijn psychosociale ontwikkeling, in het kader waarvan activiteiten zullen worden uitgevoerd: — diepgaande diagnose van ontwikkeling (psychomotorisch) van het kind, — gecoördineerde ondersteuning — — eliminatie van onregelmatigheden in de ontwikkeling van kinderen tot 2 jaar (mobiele revalidatie-instructie, psychologische zorg, ondersteuning op het gebied van voeding), binnen alle modules zullen educatieve en voorlichtingsactiviteiten worden uitgevoerd. (Dutch)

17 December 2021

0 references

Un problema essenziale che può essere visto nella cura di una donna incinta e di un neonato e con un bambino fino a 2 anni di età è l'insufficiente quantità di servizi sanitari finanziati dalla NFZ. Ciò include sia la consulenza professionale che prepara le donne incinte per il parto, così come la rilevazione di difetti genetici del bambino durante il periodo fetale, e l'individuazione e l'eliminazione di malformazioni psicomotorie diagnosticate nei neonati. Alla luce di quanto precede, il progetto riguarda l'assistenza completa — al tempo stesso complementare alle prestazioni finanziate dalla NFZ — per la madre e il bambino fino a 2 anni, nell'ambito di: 1) Migliorare la qualità dell'assistenza per una donna durante la gravidanza, il parto e il parto, in base al quale saranno effettuate azioni: — diagnosi precoce di malformazioni (studi prenatali per le donne che non sono coperte dal rimborso di questi studi da parte della NFZ), — cure perinatali mobili (nella prima parte dello studio). 3 mesi di gravidanza e nell'ambito di applicazione non rimborsato dalla NFZ), — consulenza specialistica per i genitori — formazione per il personale medico (medici — esami prenatali, personale nel campo delle competenze interpersonali) 2) Tutela della salute del bambino nella direzione di sostenere il suo sviluppo psicosociale, nell'ambito del quale saranno svolte attività: — diagnosi approfondita dello sviluppo (psicomotore) del bambino, — sostegno coordinato — — eliminazione delle irregolarità nello sviluppo di bambini fino a 2 anni (istruzione di riabilitazione mobile, assistenza psicologica, supporto nel campo della nutrizione), all'interno di tutti i moduli saranno svolte attività educative e informative. (Italian)

15 January 2022

0 references

Un problema esencial que puede verse en el cuidado de una mujer embarazada y un recién nacido y con un niño de hasta 2 años de edad es la cantidad inadecuada de servicios de salud financiados por la NFZ. Esto incluye tanto el asesoramiento profesional que prepara a las embarazadas para el parto, como la detección de defectos genéticos del niño durante el período fetal, y la detección y eliminación de malformaciones psicomotoras diagnosticadas en recién nacidos. En vista de lo anterior, el proyecto se refiere a la atención integral -a la vez complementaria de las prestaciones financiadas por la NFZ- a la madre y al hijo de hasta 2 años de edad, en el ámbito de: 1) Mejorar la calidad de la atención a una mujer durante el embarazo, el parto y el parto, bajo la cual se llevarán a cabo acciones: — detección precoz de malformaciones (estudios prenatales para mujeres que no están cubiertas por el reembolso de estos estudios por el NFZ), — atención perinatal móvil (en la primera parte del estudio). 3 meses de embarazo y en el ámbito de aplicación no reembolsado por la NFZ), — asesoramiento especializado a los padres — formación para el personal médico (médicos — pruebas prenatales, personal en el ámbito de las habilidades interpersonales) 2) Protección de la salud del niño con el fin de apoyar su desarrollo psicosocial, en virtud del cual se llevarán a cabo actividades: — diagnóstico en profundidad del desarrollo (psicomotor) del niño, — apoyo coordinado — — eliminación de irregularidades en el desarrollo de niños de hasta 2 años (instrucción de rehabilitación móvil, atención psicológica, apoyo en el campo de la nutrición), dentro de todos los módulos se llevarán a cabo actividades educativas e informativas. (Spanish)

18 January 2022

0 references

Et væsentligt problem, der kan ses i pleje af en gravid kvinde og en nyfødt og med et barn op til 2 år, er den utilstrækkelige mængde sundhedsydelser finansieret af NFZ. Dette omfatter både professionel rådgivning, der forbereder gravide kvinder til fødslen, samt påvisning af genetiske defekter hos barnet i fosterperioden og påvisning og eliminering af psykomotoriske misdannelser diagnosticeret hos nyfødte. I lyset af ovenstående vedrører projektet omfattende — samtidig som supplement til de ydelser, der finansieres af NFZ — pleje af mor og barn op til 2 år inden for rammerne af: 1) Forbedring af kvaliteten af pleje til en kvinde under graviditet, fødsel og fødsel, hvorunder handlinger vil blive udført: — tidlig påvisning af misdannelser (prænatale undersøgelser for kvinder, der ikke er omfattet af NFZ's refusion af disse undersøgelser) — mobil perinatal pleje (i første del af undersøgelsen). 3 måneders graviditet og inden for området, der ikke refunderes af NFZ), — specialrådgivning til forældre — uddannelse af sundhedspersonale (læger — prænatale tests, personale inden for interpersonelle færdigheder) 2) Beskyttelse af barnets sundhed med henblik på at støtte dets psykosociale udvikling, hvorunder der vil blive udført aktiviteter: — dybtgående diagnose af udvikling (psykomotor) af barnet, — koordineret støtte — — eliminering af uregelmæssigheder i udviklingen af børn op til 2 år (mobil rehabilitering instruktion, psykologisk pleje, støtte inden for ernæring), inden for alle moduler vil blive gennemført uddannelse og informationsaktiviteter. (Danish)

2 July 2022

0 references

Ένα βασικό πρόβλημα που μπορεί να παρατηρηθεί στη φροντίδα μιας εγκύου και ενός νεογέννητου και με ένα παιδί ηλικίας έως 2 ετών είναι το ανεπαρκές ποσό των υπηρεσιών υγείας που χρηματοδοτούνται από την NFZ. Αυτό περιλαμβάνει τόσο την επαγγελματική συμβουλευτική προετοιμασία των εγκύων για τον τοκετό, καθώς και την ανίχνευση των γενετικών ελαττωμάτων του παιδιού κατά τη διάρκεια της εμβρυϊκής περιόδου, καθώς και την ανίχνευση και εξάλειψη των ψυχοκινητικών δυσπλασιών που διαγιγνώσκονται στα νεογέννητα. Με βάση τα ανωτέρω, το έργο αφορά ολοκληρωμένη — παράλληλα συμπληρωματική των παροχών που χρηματοδοτούνται από την NFZ — φροντίδα για τη μητέρα και το παιδί ηλικίας έως 2 ετών, στο πλαίσιο: 1) Βελτίωση της ποιότητας της φροντίδας μιας γυναίκας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, του τοκετού και του τοκετού, σύμφωνα με την οποία θα πραγματοποιηθούν ενέργειες: — έγκαιρη ανίχνευση δυσπλασιών (προγεννητικές μελέτες για γυναίκες που δεν καλύπτονται από την επιστροφή αυτών των μελετών από την NFZ), — κινητή περιγεννητική φροντίδα (στο πρώτο μέρος της μελέτης). 3 μήνες κύησης και στο πεδίο εφαρμογής που δεν επιστρέφεται από την NFZ), — εξειδικευμένη συμβουλευτική για τους γονείς — κατάρτιση του ιατρικού προσωπικού (γιατροί — προγεννητικές εξετάσεις, προσωπικό στον τομέα των διαπροσωπικών δεξιοτήτων) 2) Προστασία της υγείας του παιδιού προς στήριξη της ψυχοκοινωνικής του ανάπτυξης, στο πλαίσιο της οποίας θα διεξάγονται οι δραστηριότητες: — σε βάθος διάγνωση της ανάπτυξης (ψυχομηχανή) του παιδιού, — συντονισμένη υποστήριξη — — εξάλειψη των παρατυπιών στην ανάπτυξη των παιδιών έως 2 ετών (κινητή εκπαίδευση αποκατάστασης, ψυχολογική φροντίδα, υποστήριξη στον τομέα της διατροφής), σε όλες τις ενότητες θα διεξάγονται εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες. (Greek)

2 July 2022

0 references

Bitan problem koji se može uočiti u skrbi trudnica i novorođenčeta te s djetetom do 2 godine starosti je neadekvatan iznos zdravstvenih usluga koje financira NFZ. To uključuje profesionalno savjetovanje koje priprema trudnice za porođaj, kao i otkrivanje genetskih defekta djeteta tijekom fetalnog razdoblja, te otkrivanje i uklanjanje psihomotornih malformacija dijagnosticiranih u novorođenčadi. S obzirom na prethodno navedeno, projekt se odnosi na sveobuhvatnu skrb o majci i djetetu do 2 godine starosti, uz istodobno nadopunjavanje naknada koje financira NFZ, u okviru: 1) Poboljšanje kvalitete skrbi za ženu tijekom trudnoće, porođaja i porođaja, pod kojima će se provoditi radnje: — rano otkrivanje malformacija (prenatalne studije za žene koje nisu obuhvaćene povratom troškova tih studija od strane NFZ-a), – mobilna perinatalna skrb (u prvom dijelu studije). 3 mjeseca trudnoće i u opsegu koji NFZ ne nadoknađuje), – specijalističko savjetovanje za roditelje – osposobljavanje medicinskog osoblja (liječnici – prenatalni testovi, osoblje u području međuljudskih vještina) 2) Zaštita zdravlja djeteta u smjeru podupiranja njegova psihosocijalnog razvoja, u okviru kojeg će se provoditi aktivnosti: — dubinska dijagnoza razvoja (psihomotor) djeteta, – koordinirana podrška – – uklanjanje nepravilnosti u razvoju djece do 2 godine (mobilna rehabilitacija, psihološka skrb, podrška u području prehrane), u okviru svih modula provodit će se obrazovne i informativne aktivnosti. (Croatian)

2 July 2022

0 references

O problemă esențială care poate fi observată în îngrijirea unei femei însărcinate și a unui nou-născut și cu un copil de până la 2 ani este cantitatea inadecvată de servicii de sănătate finanțate de NFZ. Aceasta include atât consilierea profesională pentru pregătirea femeilor însărcinate pentru naștere, cât și detectarea defectelor genetice ale copilului în perioada fetală, precum și detectarea și eliminarea malformațiilor psihomotorii diagnosticate la nou-născuți. Având în vedere cele de mai sus, proiectul se referă la o îngrijire completă – în același timp complementară prestațiilor finanțate de NFZ – de îngrijire a mamei și a copilului în vârstă de până la 2 ani, în domeniul de aplicare al: 1) Îmbunătățirea calității îngrijirii unei femei în timpul sarcinii, nașterii și nașterii, sub care se vor desfășura acțiuni: depistarea precoce a malformațiilor (studii prenatale pentru femeile care nu sunt acoperite de rambursarea acestor studii de către NFZ), – îngrijire perinatală mobilă (în prima parte a studiului). 3 luni de sarcină și în domeniul de aplicare nerambursat de NFZ), – consiliere de specialitate pentru părinți – formare pentru personalul medical (medici – teste prenatale, personal în domeniul competențelor interpersonale) 2) Protecția sănătății copilului în direcția susținerii dezvoltării psihosociale a acestuia, în cadrul căreia se vor desfășura activități: — diagnosticul aprofundat al dezvoltării (psihomotor) a copilului, – sprijin coordonat – – eliminarea neregulilor în dezvoltarea copiilor de până la 2 ani (instrucțiuni de reabilitare mobilă, îngrijire psihologică, sprijin în domeniul nutriției), în cadrul tuturor modulelor se vor desfășura activități educaționale și de informare. (Romanian)

2 July 2022

0 references

Základným problémom, ktorý možno vidieť v starostlivosti o tehotnú ženu a novorodenca a s dieťaťom do 2 rokov, je nedostatočný počet zdravotníckych služieb financovaných NFZ. To zahŕňa odborné poradenstvo pri príprave tehotných žien na pôrod, ako aj zisťovanie genetických defektov dieťaťa počas obdobia plodu, ako aj detekciu a odstránenie psychomotorických malformácií diagnostikovaných u novorodencov. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa projekt týka komplexnej starostlivosti o matku a dieťa vo veku do 2 rokov, ktorá zároveň dopĺňa dávky financované z NFZ, a to v rozsahu: 1) Zlepšenie kvality starostlivosti o ženu počas tehotenstva, pôrodu a pôrodu, podľa ktorého sa budú vykonávať činnosti: — včasné zistenie malformácií (prenatálne štúdie u žien, na ktoré sa nevzťahuje úhrada týchto štúdií zo strany NFZ), – mobilná perinatálna starostlivosť (v prvej časti štúdie). 3 mesiace tehotenstva a v rozsahu, ktorý NFZ nepreplatil), – odborné poradenstvo pre rodičov – odborná príprava zdravotníckeho personálu (lekári – prenatálne testy, personál v oblasti medziľudských zručností) 2) Ochrana zdravia dieťaťa s cieľom podporiť jeho psychosociálny vývoj, v rámci ktorého sa budú vykonávať činnosti: — hĺbková diagnostika vývoja (psychomotor) dieťaťa, – koordinovaná podpora – – odstránenie nezrovnalostí vo vývoji detí do 2 rokov (mobilná rehabilitačná výučba, psychologická starostlivosť, podpora v oblasti výživy), vo všetkých moduloch sa budú vykonávať vzdelávacie a informačné aktivity. (Slovak)

2 July 2022

0 references

Problema essenzjali li tista’ tidher fil-kura ta’ mara tqila u tarbija tat-twelid u b’tarbija sa sentejn hija l-ammont inadegwat ta’ servizzi tas-saħħa ffinanzjati mill-NFZ. Dan jinkludi kemm konsulenza professjonali li tipprepara nisa tqal għat-twelid, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ difetti ġenetiċi tat-tarbija matul il-perjodu tal-fetu, u s-sejbien u l-eliminazzjoni ta’ malformazzjonijiet psikomotriċi dijanjostikati fit-trabi tat-twelid. Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, il-proġett jikkonċerna — fl-istess ħin komplementari għall-benefiċċji ffinanzjati mill-NFZ — kura komprensiva għall-omm u t-tarbija sal-età ta’ sentejn, fl-ambitu ta’: 1) It-titjib tal-kwalità tal-kura għal mara matul it-tqala, it-twelid u t-twelid, li taħtha se jitwettqu azzjonijiet: — l-identifikazzjoni bikrija ta’ malformazzjonijiet (studji ta’ qabel it-twelid għal nisa li mhumiex koperti mir-rimborż ta’ dawn l-istudji mill-NFZ), — kura mobbli perinatali (fl-ewwel parti tal-istudju). 3 xhur ta’ tqala u fil-kamp ta’ applikazzjoni mhux rimborżat mill-NFZ), — konsulenza speċjalizzata għall-ġenituri — taħriġ għall-persunal mediku (tobba — testijiet ta’ qabel it-twelid, persunal fil-qasam tal-ħiliet interpersonali) 2) Protezzjoni tas-saħħa tat-tfal fid-direzzjoni tal-appoġġ għall-iżvilupp psikosoċjali tiegħu, li taħtu jitwettqu attivitajiet: — dijanjosi fil-fond tal-iżvilupp (psikomotor) tat-tfal, — appoġġ koordinat — eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet fl-iżvilupp tat-tfal sa sentejn (istruzzjoni ta’ riabilitazzjoni mobbli, kura psikoloġika, appoġġ fil-qasam tan-nutrizzjoni), fil-moduli kollha se jitwettqu attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni. (Maltese)

2 July 2022

0 references

Um problema essencial que pode ser visto no cuidado de uma gestante e de um recém-nascido e com uma criança até 2 anos de idade é a quantidade inadequada de serviços de saúde financiados pela ZNF. Isso inclui tanto o aconselhamento profissional preparando gestantes para o parto, como a deteção de defeitos genéticos da criança durante o período fetal, e a deteção e eliminação de malformações psicomotoras diagnosticadas em recém-nascidos. Tendo em conta o que precede, o projeto diz respeito a cuidados abrangentes — ao mesmo tempo complementares às prestações financiadas pela ZFN — à mãe e à criança até aos 2 anos de idade, no âmbito de: 1) Melhorar a qualidade do cuidado a uma rapariga durante a gravidez, parto e parto, sob o qual as ações serão realizadas: — deteção precoce de malformações (estudos pré-natais para raparigas que não estão cobertas pelo reembolso destes estudos pela NFZ), — cuidados perinatal móveis (na primeira parte do estudo). 3 meses de gravidez e no âmbito não reembolsado pela NFZ), — aconselhamento especializado aos pais — formação do pessoal médico (médicos — exames pré-natais, pessoal no domínio das competências interpessoais) 2) Proteção da saúde da criança no sentido de apoiar o seu desenvolvimento psicossocial, no âmbito da qual serão realizadas atividades: — diagnóstico aprofundado do desenvolvimento (psicomotor) da criança, — apoio coordenado — — eliminação de irregularidades no desenvolvimento de crianças até 2 anos (instrução de reabilitação móvel, assistência psicológica, apoio no campo da nutrição), dentro de todos os módulos serão realizadas atividades educativas e de informação. (Portuguese)

2 July 2022

0 references

Olennainen ongelma, joka näkyy raskaana olevan naisen ja vastasyntyneen hoidossa ja alle 2-vuotiaan lapsen hoidossa, on NFZ: n rahoittamien terveyspalvelujen riittämätön määrä. Tähän sisältyy sekä raskaana olevien naisten valmistaminen synnytykseen että lapsen geneettisten vikojen havaitseminen sikiön aikana sekä vastasyntyneiden psykomotoristen epämuodostumien havaitseminen ja poistaminen. Edellä esitetyn perusteella hanke koskee kattavaa – samaan aikaan NFZ:n rahoittamia etuuksia täydentävää – äidin ja enintään 2-vuotiaan lapsen hoitoa seuraavilla aloilla: 1) Parannetaan naisen hoidon laatua raskauden, synnytyksen ja synnytyksen aikana, jolloin toteutetaan toimia: — epämuodostumien varhainen havaitseminen (ensimmäiset tutkimukset naisille, joille NFZ ei korvaa näitä tutkimuksia) – mobiili perinataalihoito (tutkimuksen ensimmäisessä osassa). 3 kuukautta raskaudesta ja sen soveltamisalan osalta, jota NFZ ei korvaa), – vanhempien erityisneuvonta – lääkintähenkilöstön koulutus (lääkärit – synnytyskokeet, ihmissuhdetaitojen alan henkilöstö) 2) lapsen terveyden suojelu hänen psykososiaalisen kehityksensä tukemiseksi, jonka puitteissa toteutetaan seuraavia toimia: — lapsen kehityksen perusteellinen diagnoosi (psykomotorinen), – koordinoitu tuki – – sääntöjenvastaisuuksien poistaminen enintään 2-vuotiaiden lasten kehityksessä (liikkuva kuntoutus, psykologinen hoito, ravitsemusalan tuki) kaikissa moduuleissa toteutetaan koulutus- ja tiedotustoimia. (Finnish)

2 July 2022

0 references

Bistvena težava, ki jo je mogoče opaziti v oskrbi nosečnice in novorojenčka ter pri otroku do 2 let, je nezadostna količina zdravstvenih storitev, ki jih financira NFZ. To vključuje tako strokovno svetovanje, ki nosečnice pripravlja na porod, kot tudi odkrivanje genetskih napak otroka v obdobju ploda ter odkrivanje in odpravljanje psihomotoričnih malformacij, diagnosticiranih pri novorojenčkih. Glede na navedeno se projekt nanaša na celovito oskrbo matere in otroka do 2. leta starosti, ki hkrati dopolnjuje dajatve, ki jih financira NFZ, in sicer v okviru: 1) Izboljšanje kakovosti oskrbe za žensko med nosečnostjo, porodom in porodom, pod katerimi se bodo izvajali ukrepi: — zgodnje odkrivanje malformacij (prenatalne študije za ženske, ki niso vključene v povračilo teh študij s strani NFZ), – mobilna perinatalna oskrba (v prvem delu študije). 3 mesece nosečnosti in v obsegu, ki ga NFZ ne povrne), – specialistično svetovanje staršem – usposabljanje za zdravstveno osebje (zdravniki – prenatalni testi, osebje na področju medosebnih veščin) 2) Zaščita otrokovega zdravja v smeri podpiranja njegovega psihosocialnega razvoja, v okviru katerega se bodo izvajale dejavnosti: — poglobljena diagnoza razvoja (psihomotor) otroka, – usklajena podpora – – odprava nepravilnosti pri razvoju otrok do 2 let (poučevanje mobilne rehabilitacije, psihološka oskrba, podpora na področju prehrane), v okviru vseh modulov se bodo izvajale izobraževalne in informacijske dejavnosti. (Slovenian)

2 July 2022

0 references

Zásadním problémem, který lze vidět v péči o těhotnou ženu a novorozence a s dítětem do 2 let, je nedostatečné množství zdravotnických služeb financovaných NFZ. To zahrnuje jak odborné poradenství při přípravě těhotných žen na porod, tak detekci genetických vad dítěte během plodu a detekci a eliminaci psychomotorických malformací diagnostikovaných u novorozenců. S ohledem na výše uvedené se projekt týká komplexní – zároveň doplňujících výhod financovaných NFZ – péče o matku a dítě do 2 let, a to v rozsahu: 1) Zlepšení kvality péče o ženu během těhotenství, porodu a porodu, v rámci kterého budou prováděny činnosti: včasná detekce malformací (prenatální studie u žen, na které se nevztahuje úhrada těchto studií NFZ), – mobilní perinatální péče (v první části studie). 3 měsíce těhotenství a v rozsahu, který NFZ nehradí), – odborné poradenství pro rodiče – odborná příprava pro zdravotnický personál (lékaři – prenatální testy, personál v oblasti interpersonálních dovedností) 2) Ochrana zdraví dítěte ve směru podpory jeho psychosociálního rozvoje, v jehož rámci budou prováděny činnosti: — hloubková diagnostika vývoje (psychomotorika) dítěte, – koordinovaná podpora – – eliminace nesrovnalostí ve vývoji dětí do 2 let (mobilní rehabilitační výuka, psychologická péče, podpora v oblasti výživy), v rámci všech modulů budou prováděny vzdělávací a informační činnosti. (Czech)

2 July 2022

0 references

Pagrindinė problema, kurią galima pastebėti nėščios moters, naujagimio ir vaiko iki 2 metų priežiūros srityje, yra nepakankamas NFZ finansuojamų sveikatos priežiūros paslaugų kiekis. Tai apima ir profesionalų konsultavimą nėščioms moterims gimdymui, taip pat genetinių vaiko defektų nustatymą vaisiaus laikotarpiu ir psichomotorinių apsigimimų, diagnozuotų naujagimiams, nustatymą ir pašalinimą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, projektas susijęs su išsamia – tuo pat metu papildant NFZ finansuojamas išmokas – motinos ir vaiko iki 2 metų priežiūra, kuri apima: 1) Pagerinti moters priežiūros kokybę nėštumo, gimdymo ir gimdymo metu, pagal kurią bus atliekami veiksmai: ankstyvas apsigimimų nustatymas (versaliniai tyrimai moterims, kurioms NFZ nekompensuoja šių tyrimų), – mobilioji perinatalinė priežiūra (pirmoje tyrimo dalyje). 3 nėštumo mėnesiai ir NFZ nekompensuoja, – specializuotas tėvų konsultavimas – medicinos personalo mokymas (gydytojai – prenataliniai testai, personalas tarpasmeninių įgūdžių srityje) 2) Vaiko sveikatos apsauga siekiant remti jo psichosocialinį vystymąsi, kurio metu bus vykdoma veikla: – išsami vaiko vystymosi (psichomotoriaus) diagnozė, – koordinuota parama – – vaikų iki 2 metų vystymosi pažeidimų šalinimas (mobiliosios reabilitacijos mokymas, psichologinė priežiūra, parama mitybos srityje), visuose moduliuose bus vykdoma edukacinė ir informacinė veikla. (Lithuanian)

2 July 2022

0 references

Būtiska problēma, ko var redzēt grūtnieces un jaundzimušā aprūpē un ar bērnu līdz 2 gadu vecumam, ir nepietiekams NFZ finansēto veselības aprūpes pakalpojumu apjoms. Tas ietver gan profesionālu konsultāciju sagatavošanu grūtniecēm dzemdībām, gan bērna ģenētisko defektu atklāšanu augļa periodā, gan jaundzimušo diagnosticēto psihomotoro anomāliju atklāšanu un likvidēšanu. Ņemot vērā iepriekš minēto, projekts attiecas uz visaptverošu — vienlaikus papildinot NFZ finansētos pabalstus — aprūpi mātei un bērnam līdz 2 gadu vecumam šādās jomās: 1) Uzlabot sievietes aprūpes kvalitāti grūtniecības, dzemdību un dzemdību laikā, saskaņā ar kuru tiks veiktas darbības: — agrīnu anomāliju konstatēšanu (pirmsdzemdību pētījumi sievietēm, uz kurām NFZ neatlīdzina šos pētījumus), — mobilā perinatālā aprūpe (pētījuma pirmajā daļā). 3 grūtniecības mēneši un tādā apmērā, ko NFZ neatlīdzina), — speciālistu konsultācijas vecākiem — medicīniskā personāla apmācība (ārsti — pirmsdzemdību testi, personāls starppersonu prasmju jomā) 2) Bērna veselības aizsardzība viņa psihosociālās attīstības atbalsta virzienā, saskaņā ar kuru tiks veiktas darbības: — padziļināta bērna attīstības (psihomotora) diagnostika, — koordinēts atbalsts — — pārkāpumu novēršana bērnu attīstībā līdz 2 gadiem (mobilā rehabilitācija, psiholoģiskā aprūpe, atbalsts uztura jomā), visos moduļos tiks veiktas izglītojošas un informatīvas aktivitātes. (Latvian)

2 July 2022

0 references

Основен проблем, който може да се види в грижите на бременна жена и новородено и с дете до 2-годишна възраст, е недостатъчното количество здравни услуги, финансирани от НФЗ. Това включва както професионално консултиране за подготовка на бременни жени за раждане, така и откриване на генетични дефекти на детето по време на феталния период, както и откриване и елиминиране на психомоторни малформации, диагностицирани при новородени. С оглед на гореизложеното проектът се отнася до всеобхватни — в същото време допълващи обезщетенията, финансирани от НФЗ — грижи за майката и детето до 2-годишна възраст, в обхвата на: 1) Подобряване на качеството на грижите за жената по време на бременност, раждане и раждане, при които ще се извършват действия: ранно откриване на малформации (пренатални проучвания за жени, които не са обхванати от възстановяването на разходите за тези проучвания от NFZ), — мобилни перинатални грижи (в първата част на проучването). 3 месеца от бременността и в обхват, който не се възстановява от НФЗ), — специализирани консултации за родители — обучение на медицински персонал (лекари — пренатални тестове, персонал в областта на междуличностните умения) 2) Защита на здравето на детето в посока подпомагане на неговото психосоциално развитие, при което ще се извършват дейности: — задълбочено диагностициране на развитието (психомотор) на детето, — координирана подкрепа — — премахване на нередностите в развитието на деца до 2 години (мобилно обучение за рехабилитация, психологическа грижа, подкрепа в областта на храненето), в рамките на всички модули ще се извършват образователни и информационни дейности. (Bulgarian)

2 July 2022

0 references

A várandós nő és az újszülött gondozásában, valamint a 2 éves korig tartó gyermek gondozásában alapvető probléma az NFZ által finanszírozott nem megfelelő mennyiségű egészségügyi szolgáltatás. Ez magában foglalja a terhes nők szülésre való felkészítésének szakmai tanácsadását, valamint a gyermek genetikai hibáinak kimutatását a magzati időszakban, valamint az újszülötteknél diagnosztizált pszichomotoros rendellenességek kimutatását és megszüntetését. A fentiekre tekintettel a projekt átfogó – ugyanakkor az NFZ által finanszírozott ellátásokat kiegészítő – anya- és gyermekgondozásra irányul 2 éves korig, az alábbiak keretében: 1) A nők gondozásának minőségének javítása a terhesség, a szülés és a szülés során, amelynek keretében intézkedéseket hajtanak végre: – a fejlődési rendellenességek korai felismerése (prenatális vizsgálatok olyan nők esetében, akik nem tartoznak e vizsgálatok NFZ általi visszatérítésének hatálya alá), – mobil perinatális ellátás (a vizsgálat első részében). 3 hónapos terhesség és az NFZ által nem térített hatály), – szülők szaktanácsadása – orvosi személyzet képzése (orvosok – szülés előtti tesztek, személyzet az interperszonális készségek területén) 2) A gyermek egészségének védelme pszichoszociális fejlődésének támogatása érdekében, amelynek keretében a tevékenységeket: – a gyermek fejlődésének mélyreható diagnózisa (pszichomotor), összehangolt támogatás – a szabálytalanságok megszüntetése a gyermekek 2 éves fejlődésében (mobilrehabilitációs oktatás, pszichológiai ellátás, támogatás a táplálkozás területén), minden modulon belül oktatási és tájékoztatási tevékenységeket végeznek. (Hungarian)

2 July 2022

0 references

Fadhb riachtanach is féidir a fheiceáil i gcúram bean torrach agus nuabheirthe agus le leanbh suas le 2 bhliain d’aois ná an méid neamhleor seirbhísí sláinte arna maoiniú ag an NFZ. Áirítear leis seo comhairleoireacht ghairmiúil a ullmhú do mhná torracha le haghaidh luí seoil, chomh maith le lochtanna géiniteacha an linbh a bhrath le linn na tréimhse féatais, agus míchuma psychomotor a bhrath agus a dhíothú a diagnóisíodh i nuabheirthe. I bhfianaise an mhéid thuas, baineann an tionscadal le cúram cuimsitheach — ag an am céanna a chomhlánaíonn na sochair arna maoiniú ag NFZ — cúram do mháthair agus do leanbh suas le 2 bhliain d’aois, faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: 1) Feabhas a chur ar chaighdeán an chúraim do bhean le linn toirchis, luí seoil agus luí seoil, faoina ndéanfar gníomhartha: — anchuma a bhrath go luath (staidéir réamhbhreithe do mhná nach bhfuil clúdaithe ag aisíocaíocht na staidéar seo ag an NFZ), — cúram perinatal soghluaiste (sa chéad chuid den staidéar). 3 mhí de thoircheas agus sa raon feidhme nach n-aisíocann an NFZ), — sainchomhairleoireacht do thuismitheoirí — oiliúint do bhaill foirne leighis (dochtúirí — tástálacha réamhbhreithe, pearsanra i réimse na scileanna idirphearsanta) 2) Sláinte an linbh a chosaint i dtreo tacú lena fhorbairt shíceasóisialta, faoina ndéanfar gníomhaíochtaí: — diagnóis dhomhain ar fhorbairt (sícomotor) an linbh, — tacaíocht chomhordaithe — — cuirfear deireadh le neamhrialtachtaí i bhforbairt leanaí suas le 2 bhliain (teagasc athshlánúcháin shoghluaiste, cúram síceolaíoch, tacaíocht i réimse an chothaithe), laistigh de gach modúl, déanfar gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise. (Irish)

2 July 2022

0 references

Ett viktigt problem som kan ses i vården av en gravid kvinna och en nyfödd och med ett barn upp till 2 år är den otillräckliga mängden hälso- och sjukvård som finansieras av NFZ. Detta inkluderar både professionell rådgivning som förbereder gravida kvinnor för förlossning, samt upptäckt av genetiska defekter hos barnet under fosterperioden, och upptäckt och eliminering av psykomotoriska missbildningar som diagnostiserats hos nyfödda. Mot bakgrund av ovanstående gäller projektet omfattande – samtidigt som det kompletterar de förmåner som finansieras av NFZ – vård av mor och barn upp till två år, inom ramen för 1) Förbättra kvaliteten på vården av en kvinna under graviditet, förlossning och förlossning, enligt vilken åtgärder kommer att utföras: — tidig upptäckt av missbildningar (prenatala studier för kvinnor som inte omfattas av ersättning för dessa studier av NFZ), – mobil perinatal vård (i den första delen av studien). 3 månaders graviditet och i den omfattning som inte ersätts av NFZ), – specialistrådgivning för föräldrar – utbildning för medicinsk personal (läkare – prenatala tester, personal på området interpersonella färdigheter) 2) Skydd av barnets hälsa i syfte att stödja hans psykosociala utveckling, enligt vilken verksamhet kommer att utföras: — fördjupad diagnos (psykomotorisk) hos barnet, – samordnat stöd – – eliminering av oegentligheter i utvecklingen av barn upp till 2 år (mobil rehabiliteringsinstruktion, psykologisk vård, stöd inom näringsområdet) inom alla moduler kommer att genomföras utbildnings- och informationsverksamhet. (Swedish)

2 July 2022

0 references

Oluline probleem, mida võib näha rasedate ja vastsündinute ning kuni 2-aastase lapse hooldamisel, on NFZ poolt rahastatavate tervishoiuteenuste ebapiisav hulk. See hõlmab nii rasedate naiste sünnituseks ettevalmistamist kui ka lapse geneetiliste defektide tuvastamist loote perioodil ning vastsündinutel diagnoositud psühhomotoorsete väärarengute avastamist ja kõrvaldamist. Eespool toodut silmas pidades hõlmab projekt ulatuslikku – samal ajal täiendades NFZ-st rahastatavaid hüvitisi – ema ja kuni 2-aastase lapse hooldust järgmistes valdkondades: 1) Naise hoolduse kvaliteedi parandamine raseduse, sünnituse ja sünnituse ajal, mille raames viiakse ellu tegevusi: – väärarengute varajane avastamine (naiste sünnieelsed uuringud, keda NFZ ei hüvita nende uuringute eest), – mobiilne perinataalne ravi (uuringu esimeses osas). 3 raseduskuud ja ulatuses, mida NFZ ei hüvita) – vanemate erinõustamine – meditsiinitöötajate koolitus (arstid – sünnieelsed testid, suhtlemisoskuse töötajad) 2) lapse tervise kaitse tema psühhosotsiaalse arengu toetamise suunas, mille raames viiakse läbi tegevusi: – lapse arengu (psühhomotoorika) põhjalik diagnoosimine, – koordineeritud tugi – – kuni 2-aastaste laste arengus esinevate rikkumiste kõrvaldamine (mobiilne rehabilitatsiooniõpe, psühholoogiline abi, toetus toitumise valdkonnas), viiakse läbi haridus- ja teavitustegevust. (Estonian)